Šc¤Š~ÆÜsZ%Ok 1

Šc¤Š~ÆÜsZ%Ok 2

c¤~ÆÜsZ%Ok

ihqæ

Šc¤Š~ÆÜsZ%Ok 3

:Šc¤Š~ÆÜsZ%Ok *xÂ[

ihqæ : '

z‡gZ£œj ìi8zemZ•:

'ZkL : HMzWgZö

Y2008 ZÆ' : @gõZ�á®

'ZkL : gZ‚

info@brasstacks.biz Z~é:

www.brasstacks.pk : zd‚V

â^:ZkÂ[Ã'ÅZYi]Ð#b¬)Æa„HYYìX

Šc¤Š~ÆÜsZ%Ok 4

7ÂikÃÂczs‹tógZzgŠÃ¦–»[ihqæÆZk6z¤Zx6Fì�

Kz~zy6íHŠXXi{6z¤ZxÃÂ")RZ$h¾æE

Z"3ïJGE(™ÆÂaÅŠ~ˆì@�icŠ{ÐicŠ{ßvZkÐZ.Š{qÝ™ÃXRZ$h¾æ

EBÐÂ!ßg]~

eJsƒñÓVZzgñZŠÃZgŠzi!yZzg¤ZÎÐëW}™äžnЩàDz+¿~ÑðˆX¾T6z¤ZxÆ|xZzg:ÃuŠgz'ŒÛZggpÅ[ÅìX

ZkjZáЇgMÆy~tg}Zzgzmøg~agÉð»!ƒVÐX

�ÛiZ:�á{‘Zb¨

Šc¤Š~ÆÜsZ%Ok 5

Šc¤Š~ÆÜsZ%OkZ%MÅ{gz0ŒZLð”{£œÆ‚BXç5]ƤŠäŠ3ð

ŠîìZy~ZuZL»ŠÃqÔŠ*Æ%ZzgZgïÆf{]»NzwÔŠ*Æd~ZzggCgZ2V»NzwÔZsxÆ(ϦgÅn„Ôgzk»ygZzguÆ=ÍZî‰

ç5]�áï�XZkÐI�Z%MÅŠc¤Š~ÆÜskÃñçqc¯cYñÔ¢zg~ì�ZkÆ@g]:©T»m0ÎyÐìÔ6ÊzhZðYñX0ÎyÃðZ+gc„7ì�Ë@g]qŠPcZq(ϵ"Æ�z�Š~WðƒX0ÎyZqÃcCZsògc„ìTƪxÅ@gõÁZiÁŠz΂w6Zã

ìXZyZñgÆ!g}~Y'ZkaÌ¢zg~ì�ZyÃŒ%Šc¤Š~ÆÜsk~ƒäzZázZu]Ã'ÂìX›âVZzg0ÎEV~0ÎyÆz�ŠZzg‚YÆç}ЊzegƒäÆjZáÐaZƒäzZÑìw�áZZq¡~Z%ìXptZ%Ì!hÐêOì�0ÎyÃZvÆaz™xÐÃðvy7ãÇtå‡ìg�Æa¯ìX0ÎyÆ:©6ÊzhZNÂç5]zZãƒD

−YD�XY~›*È0uzyäköϱ~¶��kWiZŠ~Å« 1757

Y1947 Y~85ë EEYLWiZŠ~ƒðX 1857 Y~ãÎyLƒñX 1799 ÃÒ¶X

~ë0ÎyqÝ™ä~»x[I}XñVÅ@gõ~²z`zizZwWDgTY~ZrVäyz*y6 1857 Y~ZômzVäZÆZ&cv¯ðZzg 1601 �X

ïHXZ7ÌZhJð΂wÑX›âVäyz*y6ZqDÙZg‚wÓ#Ö

Šc¤Š~ÆÜsZ%Ok 6

ÅÔizZw»²�Šz΂w6ŒåXñV»²z`Zq±cPŠ;ÇV6F7ƒZ™@Ôt¢!i~»»x7ìX¿ÅZqFKƒCìX~k�Ô@gõèYCìXT

~¹‚g}ßÍV»zƒ@ìX0Îy»ªx´)ZDwÆŠzpZ1VŶXZrVäZqìwŠc�Zk

ê~›âVÆaZqgc„‡ìÅYñXZy»ŠzuZìwtå�tgc„›âV»ZqZ(%œ¶Ô˜VÐZsxƲz`Æa›y�ƒ™ZC™ŠZgZŠZ™ÃX

Ãðgc„z�Š~WCìÂZn&UƒD�XZqZeÃtƒ@ìŠzuZZmÓ#ÖZzgúZxƒD�XZzgŠZ&Z]pŠgc„ƒCìX

Y~ëä�ŒÛZgŠZŠ0kŶZkz‰Üøg}0k:Ó#Ö¶Zzg: 1940

gc„X0Îy“Ьøg}0kÜsÃc]¸XŠzòÃtåXZqZµY~ëäZqŒÛZgŠZŠ0kŶX0Îy“Æ 1940 Zsògc„ƪxÆa

ˆøg}0kgc„ÌWˆZzgÓ#ÖÌXÃtøg}0k¬Ðñ�ŠåXøg}gÉîVä0ÎyÃZqZsò#kgc„¯äÆaŒÛZgŠZŠ£œàgÅXtZ\‹u|ì�0ÎyƪxƈëZyz°zVÃ7gZ7™nëä

Y~0ÎyŠz¤ƒŠXøgZÃt„ƒZÔøg~ 1971 ™VXÔÃ@„VÅígc„Zzgøg~Ó#ÖI^X

YƈÐ0ÎyÅgc„ZvÆaÐZK(‡ììX… 1971

ÓáV»Xg;ì�øg~Ó‘L7ƒ'X1Zq!]TÃãŠ~îg6KÅ¢zg]ì�0ÎyÅgc„ZqlkZâ-ìX&Z¶YZvLÃðWõ7Wñ

Šc¤Š~ÆÜsZ%Ok 7

ÏXZkyÃ'ZkaÌ¢zg~ì�0ÎyZq@g]w»qïoìT»ªx›âVÅ#bZzg²z`Æa¿~ÑcŠX0Îy»”w›âVÅZyŠz΂!»zØV»xì�ZrVäZômzVÐWiZŠ~qÝ™äÆauZ�xŠ,XZka0ÎyÃZq¬xgc„'Šg„7ìX

Z¤Ãðt&ì�0ÎyäZ7¼7ŠcZzg0Îyäz{£œqÝ7KÔXŵÅYCg„ìZzgZk»´`}ZéZ3tì�0ÎyÃÂhŠcYñÔÂz{:›âV»Šz„ìZzg:„0Îy»X0ÎyÆ›yÕgƒM

�1t:»�Û�Zzg:o¬Xt!]ëYVÈgì�?t!]Zka¢zg~ì�ZëWÐY™Šc¤Š~ÆÜskÅßg�wÊBÂZk~tK¢zgWñÇ�0ÎyÆßvZvZzgZkÆgÎwåÐ\g™äzZá�Xëk{Çg�Ôëä

™VXÔ0ÎyÅgc„ä™VXÔ0ÎyÅúZxä™VXÔÓáVЙVuiŠƒNÔøg}x‹ä™VXÔøg}fYä™VXÔøg}®+Ô#ZzgfgZùZšrä™VX1ZkÆ!z�Štßv›y�XZ¤ÃðZkqÃ㊯™�0ÎyÆßv»�ÛZzgo¬ƒ`�Xt™á�Z7"Šg$

OHYYìÂt0ÎyZzg›âVÆÜsZq¹(~‚ilìXZkatZ%zZãì�t�ÃðÌ™g;ìz{ËÃbcËZ¤}Æ�„™g;ìX

$¨45é GGGESZ,¸š=+ÆZ¤}Åcz~™gì�XZ%M~Zq·Š~(American Enterprise Institute) Ñ!ìT»*xZ%kZÚ6ZZ3^

Æ*xÐZqµ/ (New American Century) ìXZkäLL5Z%kœ~óóÑzqHåXZkÆ�‘:Ô@g]Ô(ÏZzgZOŠ~î]ÑzqÅIXT~ZrVäZqÎaŠ~�Zå,œ~ÑzqƒÂZ%MŠ*64h4¨é GGG*ƒYìXtz{

Šc¤Š~ÆÜsZ%Ok 8

Õi¶�TÃqÝ™äÆaZrVä¹ÎaXgÅXZ%MäZKÛzã0ŒÆÁÜZÏznyZzgÎaÃæÃgnƒñFKŠØX

YÅ!]ìÔZ·Š~Ñ!äµ/‚i~ÅZzgZqÕiðÅT 1996-97

Æ�tð0cŠ�Z%MäZå,œ~~Š*6åïqÝ™*ìXW\6YNZzgZ%kZÚ6ZZ3^NU™,ŠBHÀì?XZå, Google

œ~~Z%MÆ£œÆjZáÐz{f™™D��Z¤ëä7g~Š*~p3m(Ñzq™ã�Âë7g~Z%OxÃZkz‰ÜJËZg7™MZJ�øg}

óó:ŠCÙZcYñªT§bŠzu~k Pearl Harbour Zzg6w;g'LL ‚BZqx~Y0EVÆLL6w;g'óó6çƈ7g~Z%kxŠzu~kx~Ê7~¶XtC*¢zg~ì�Z%MÃZq6w;g'Å¢zg]¶Ô�ZrVä*íZCyÅßg]~qÝHX

ŒVtZqŠNZ%Ì‚tW@ì�Y~¤]yZ%MÐ'Z{gZ„ 1997-1998

èZ™Z]™gì¸Xt!]ßÍVÃÐÐ�¤]yZzgZ%M~HèZ™Z]ƒgì?Zq

(�� UNOCAL Z%O%v-â»w)F¾jyÐZjjyZzgÍZŠgJZq’0UÑíw*e{g„¶Ôä¤]yЄzïÅXTоîgt@WiZbƒ@

ì�¤]yŠ*Ð!]7™D¸X5/äZKšÈXZ%M~èZ™Z]ƒñX¼z�;]ů6!]’»ƒX¤]yäZkç@}Æï]ZzgÑZ_Ã

t7HZzg-Vt!]’ËîË6ã%„»ƒXZkƈ-â»wä

Šc¤Š~ÆÜsZ%Ok 9

~Z%OìÅÉwÃZq'$©5ë GEEY~Cc�¤]yÆ‚Bøg} 1998

èZ™Z]ËîËJ7V0ñZzgt�…zVZ¨Æ’Zzg%ÆzWf{]Å¢zg]ìXZyf{]Jg‚ðÆaƒÐW‚ygZ3ZjjyZzgF¾jyЃDƒñÍZŠgJî»ìXÅ<å XEZ…ZjyÓ#ÖÅp~Å¢zg]ìX

ZØ°{Zzg¤]yЬZq!]'¢zg~ì�Z%MäZjjy~ï™äƈT¿ÃZCúÒ{¯cz{-â»w»5ixåZzgZk»*xìqæ™ið��ZjjyÆñ�Š{œg�XŒVÐ-â»wÆZkZWzgÎc»Z0Zi{ÎcYYì��Z%O{gz0Œ~ñ�ŠìXW`ÆZjy¤]yÔZyZjyW@+ÅZzÑŠ

YÅŠ;ð 90 YZzg 80 �MVägzkÆÜs˜Š~z1åXñ�Š{¤]yä~Š*~WçÅàX

˜VJZØ°{»mìÂt²[´ÆZyW@+6ŒìMVäZjy˜Š~z1åXëÈM��tZyÅ!ª]�X¤]yZzgZØ°{ÆÃc]~Ìi}zW�y»�ÛtìX}¤]y7g~Š*Æa˜Š~7�z{ÜsZLoÆa˜Š™gì�z{eT��ZjjyÃë)±ºÐWiZŠ™zZBX²ZØ°{7g~Š*ÃZCyZykZzgW6cÀŠìX*íZCyЬÆZëzZu]~Í?$|Æ

&Bg.ð EV»ÂhZY*¤]yÓ#Ö»ZqZ(ŠxåTÅzzÐ:Š~²[Zzg0ÎyÃ7g~Š*~”h)]»‚o™*7ZYètz{Šz(}´MVä¤]yÓ#ÖÃtHåXZyŠzâV´ä¤]yÓ#ÖÃ

ŒäÅÃÒÅ�™rW\¬›y7�XaŠ{΂wÐZjjy›y»Ì¦gƒZìX›âVÅ(~(~Ó‘Wð�W` oì˜VÐô/™Zxñ

JËä$JÆGVÃ7CZX|tìËÃt™~7Wc�¤]yäGV

Šc¤Š~ÆÜsZ%Ok 10

ÃYVÂhZXZϯ6¤]yÆ0ÎyZzg:Š~²[ÐÌ©]ðh}yZ[ƒñXtƒ*íZCyЬƒZåXZq!]KÅì�¤]y¦ñ‚Šñßv¸Xz{¹eÑu7¸X5/Æ!g}~ëtÈM�ßÍVÃZyÆ

Ãc]ÐZ%sƒYìX1z{ZqCÔ7ZZzgJ�òyìXfZCîg6z{¹ZYÔ(ŠwZzgZZ0ZgWŠòìX5/Å°pZkaÅYg„ì�z{Šc¤Š7

ÉZk»XJ�~ìX�Ãc]¤]yä¯ñ¸z{Zy6¢ÈÆa»g7¸X5/ZkÒpЇ.Þ°pì�z{ZqZZ0ZgWŠòìX

¯ðˆZk~̹Š (Fahrenheit 9/11) *íZCyÆjZáÐ�™ì�ZØ°{tW6c7™$ËXZkÅZæZ]~ÌZ%MäZÌJ‚t7WäŠ~X{~®ÃZæZ]~»u'Z{Hg™ŠcŠX1Š}Šyz{Z±Š}™y`ŠXŠzu~!]t‚tWðì�*íZCyÆzZ§Ð¬„ZuZ¢ŸEÏ~ñ�Š

‰Zzg7g}çÅ™¯g„‰XZrVäZk6pâVoNT6Zp!WðäZ7¤ëgHXt!]gkge6ñ�ŠìXZp!Wð»gkgeÌtHì�ZuZ¢ZkW6cÅ™|™gì¸X

Z[ÎWÅ!]tì�ZæZ]~YVgÃZðˆXZ%ÃVÅZKÎaì�Š*~}ÌZyÆ£œ6çƒVÂZyÅJYõ7@w™zZðYCìXZ,¼zZu]�XÅZæZ]~ZrVäpŠgÃZðZzgZÏÐZyÅokzZベ‚tWC

ìX¾wMYÆqŠPÅZæZ]~gÃZŠ~ˆX*íZCyÆqŠPÅZæZ]~Ìå:ƒäŠ~ˆXtg7g�Z%MÃZqZzg6w;g'‰zZîÅ¢zg]ìÔÐU"ƒ@ì�*íZCyZq¹(~‚il¶Ô&(}ÎdŒµ"Æ�iY)zcŠXZk~tZk*]Ìñ�Š��Zk‚il~‰(~¤ÐÌ�áï�X

Šc¤Š~ÆÜsZ%Ok 11

Z%O{gz0ŒÆæÌ£œ�z{icŠ{Fèã�XZkqÃ|~KÅ¢zg]ìX‰„*íZCy»zZ§ƒZ7g~Š*~ZqîÃy'0ƒŠ�›yŠc¤Š�XZ[ZqcYg~¶�¶:¾oïcYñXZuZLÆZL

¢ŠZ]¸z{eLå�²ZtcZkZyö:¯cYñc0Îyì¶:¯cYñX�Z%O{gz0ŒÆZLîh~ÔteT¸�ZjjyìNg¡HYñXZ&cäÂZ%MÃZLƒZðZe}ÌZEw™äÅ晊~¶Yèz{0Îy6ú

™zZ*eLåX0Îy!~ÐgzúƒäzZázZu]»NgY{ág;åXtZyŠâVÅ!]¶�ZZ%MätðHƒZå�ú™*ì1ÎZwtå�¬ú¾

o6HYñ?ßvZÒZqÎZw™D��0ÎyäZ%M»‚BŠ¶~ZkŠg¢~

YVÅ?i›ë»Y{1YñÂDƒ@ì�¸g]ZKcðuzŠZ%MʶÆa»gåXZkz‰Ü0ÎyйŠ�Zjjy}!]™,Zzg5/ÔZ‚)0ÑŠyZzgZØ°{ÆŠv‡Z+ÃZ%MÆjZᙊ,X5/»¸�tå�÷}0ko]��*íZCyZ‚)ä7™zZcX¤]yäZØ°{Ê*~ç™äÅZYi]7Š~¶XZyÆzZ]:ÃÔZzgZÌz){áa‰¸X5/ä™s

/V~ZyÐÈŠcå�W\øg}¶yÂ�1ëW\Ê*~ç7™äŠ,ÐYV�5/Ãt!]¥x¶�Z‚)cZyÆ‚¶Š*ÆZ”V~ZzgàzV~W6:™D�Zzgà~ZzgYÓ]ö:¯D�X5/äZ‚)0ÑŠyÐZk!"7YÂZ‚)äÌZy.VÐÑWªCÙÅX

Z:Š~²[Zzg0ÎyäŠ!îeZÑ�Z‚)Ãøg}jZᙊ,Â5/ä¹�Z¤=Z‚)0ÑŠyÆC_ƒäÆo]ŠØYNÂ~ZkÛÑ<

Šc¤Š~ÆÜsZ%Ok 12

ÃgÆjZá™ä6»gƒVXZΉÜZqZ(zZ§gzúƒZTÐ0Îy~Z•ðâ-ÏZzg§z×aZƒZXZZjjy6úDƒŠÔÂZkÐðhZ¬Z‚)äZqZÚz-Šc�ZkÆ0kZbÏgñ�Š��z{Zjjy6Yg¢™äzZá

oÆÜsZEw™}ÇXZ‚)ät̹�z{ZkoÆ!g}~7CñÇTÐZkäZbÏgqÝK¸XZyqÑ]~tZÚz-ÔZ%MÆa0Îy6ç»ZqZ•ðW‚V�Zi0YåXOç0Îyä!ŠwéZ3Z%M)�Zkz‰ÜZq$^;¶¯ƒZå(»‚BŠ¶»êHXZzgŠN!]tì�ZkZÚz-ÃZY¤™äzZáÌèã@��úZjjy6ƒg;ìZkÃ0ÎyŧsñhŠcYñc0ÎyZzgZjjyÃàz‰Ü¶:¯cYñXÂtqÑ]zzZu]¸XůY60ÎyäZkk~Z%M»‚BŠcZkŠzgZy¼™VÌuiŠƒNp�ÑZ_ëZðY$ˉ0Îyz{ëZä~»x[Ìg;X«t�0Îã¯`Zjjy~7YñÏXŠzu~t�0Îã¯`ÜsZL´º~W6c™}ÏX´z{Zi,t�Z%O¯ã0Îy~ú7™‰ZzgZ%MÃÜsƒZðZe}Zzg}把~YñÏX

0Îyä�™VXZy~ZzALLŠc¤Š~óóÅ™sZzgzZã°p:™*ìXŠzxtzŸsÔ7Å�Zkk»@sÃyƒÇ?¤]yZ%MÆŠÔ

7pZkÑzqƒðÂZØ°{Zzg¤]y~Ãð�ÛtgzZ7g3ŠXŠ~ZzgƒÐ(~t0gŸc¸xÅàg~Æ%W6c~�áïƒäŶXOç

úZxZÜkäLÌZkkÃt7HXZÝ~ê™ä~z‰ÜZÚÁZzgŠ!îZÚicŠ{å�0ÎyÃg~ê™*7ZX™Vƒð�X»ZiZ!Z[ÌeìX¾

TZkŸÐ0ÎyÔhvy»‚o™*7ZX

Šc¤Š~ÆÜsZ%Ok 13

ZjjyÃçÆa™Z%MäZLFZ@ZsJg‚ðqÝ™àìXªZë@szVZ¨ðgc2VÆ%Æf{]6º)*ìZzgF¾jyÔZjjyZzg0ÎyЦgäzZà0UÑí»ªxz

DìXZjjy~Ó#ÖÃps™äÅ¢zg]Ãt™DƒñƒÐ¬ZjjyÅÌð¢zg~ªˆXYè0U

³¢»z�Z7ZjjyÐ 440 Ñí»ecåÔz{%ŒÆe7åXZ%M»ŠzuZ¶:ZkZyåXZjjy~ñ�ŠƒDƒñZkZy6ú™*ZzgÌW‚yƒY@ìXZjjy~gTƒñuÆZy

›y´VJg‚ðqÝ™Æz;VŒz''0ÅY$Ë�Ô�¬„)bÅiŠ~�XŒVЄZ7zVZ¨Ã‡1™äÆaZqW‚yF+gZ3xìXZjjyÐ0Îy~Ì'Z{gZ„æZìW‚yìX�ñy~ÌæZì

™ÆZëZ@ZsJg‚ðqÝÅY$ËìXZkz‰Ü0ÎyZzguÆ©]Z•ð�á0Zg�XÍZŠgÅÈgÇ{0ÎyäuÆ‚BðìZzgticŠ{Fu

ÆZEwÆaìXÍZŠg7g¯ä»Ñtå�udyJW‚yZzgg~g‚ðqݙƤ‰ÜÆÂZiyÃ'ŒÛZggÄnXÍZŠgÐuÃtÃZ{̃@ì�

ŒVÐigZ5Æfg)�áCÙZ{ŒÛZŒÛxÃZEw™Dƒñ‚âyuÅr-VJVYìX-VuÃZqe{gZ3ïY¨˜VÐuZCXî™YìX'×ht�0ÎyäZkZyÆ‚BZL©]yZ[7K¸X�ñy~Š4Z0Zi~»Z%OÑ̸å�ZZkÆfg)�ñy~YŠaZƒÇZzgZkZyÔ0ÎyÆ’0UÑíƵ"~)baZƒfÂuÆÍZŠg7g

Šc¤Š~ÆÜsZ%Ok 14

ÐzZh¢ŠÃ¯uãÏXZqZzgZë!]tì�:Š~²[ŧb�ñyÌnãŠzªÐâÑâw¸ìXt¤¨C¤ÐeS��0ÎyÆZk´º~Ìn*]ňl»»x:ƒnÅ<å XEZ�ñy_cWgòÃCRu¤xVuZ�xŠ¶Æa¸g~âàçz-ÅYCìXZϧb�ñy!<mÊZzgÑà�ñy~FªC»xÌ7ƒäŠØYDX

Zk§bZÎze-2Zjjy~WcÂZyÆŠz(}$}¸Xï¸x6„JyÁÜÔ��Jjy¯äÅ!]™D¸XZzgŠzu}�ñy_cWgòÐmgpzZáÁܸXtŠzâVÁÜÃcCîg6»xH™D¸X!Ña%~Ãâj~FšŠ~ˆXZϧb_yï¸x6„�ÑwI8z™DÔz{Ìgzk~Fš0D¸Xgzk

ÆIUƈ�Ðz¾d!]Š@ˆz{tì�¬XÁÜÃgzkÅ×eqݶZ[z„ÁÜZ%MÆ×ecCƒ‰�XZ%MÌZyÃz„¼Š}g;ì��gzkŠc™@åXªZqx�ñyZzgJjyÅ‚il»Ñ„tå�0ÎyÆtºZjjyÆ‚B5ñYNÔTÆaøg}D©´V~Œz]¢zg~ìXZ•ðZëZzgŠ¥Zl|T6W`JÃðc7ňtì�

‚ZAy 90 ZjjyÃZAyŬ@r~Zzg»gz!g~%œ¯ŠcŠìXŠ*ÅZjjy~aZƒg„ìXZkZAyËzíaZ™äcZEwHY@ìXt

‹zí¹VYCì?Zk~ÐicŠ{FZgŠ¤ŠÆ›´!<m0Îy~ZEwƒg„ìXZk‹zí»@suZzggzkÌìXZkßg�wÆ!g}~Zq¢o

!Ña%~�Zjjy~OƒZ

Šc¤Š~ÆÜsZ%Ok 15

gZñtì�ZAyÅt5(›âVö:¯NÏXTЛy´'×hÅAƒ™g{YNÐ!ÇZϧbT§b'¤6äuÆÜsZAyÅk

™Å¶X (Opium Wars)

tƒ¼ÎcªÕiÆ�ƒg;ìXicŠ{FZAy†!ZzgÑàZjjy~aZƒCì��ZjjyÅΡÓ#ÖZzgnZ¯Z`ÆikºìXZk

»‚gZZEw›˜´~ƒg;ìXZka‹tì�ZjjyZyƒÕ<V»%œ0™g{ŠìXZºnyz=ãZzg·Š~èã0Îy6ú™*eT¸ZzgZt!]0ÎãÓ#Ö6zZãƒðÂZй¡÷ƒðXZ%OZ�Š»‚BŠ¶»Ñå�tîÃypŠlŠTÞYñcZk»gcZjjyŧs

ñhŠcYñXZjâVŧs−»ZqÑtÌå�Š*ÅTÌx¤‰ÜäZjjy~Š4Z0Zi~cúHìÂZÐìÅ3ã7~ìXZ4úZïÃæÃgn

‚wÐW`JƒäzZàkÐtzZナì� 7 ƒñtêHŠXÔZ%ÃVÃÌz„)bŠg7��gz±VøX

:tZ%zZãƒ*ec�*íZCy»�zZ§ƒZz{qŠUC7åZkÆú(~µ/È~¶ZkÆúZqZ%OŠzggkó{¶X*íZCy»zZ§úZx~ÉîäÆa™zZcŠZzgZkÆfg)7g~Š*~gZñ¬)ÃûZgHŠZzgQZkkÊc

z,œ~cðK‰Z%O{gz0Œ 21 ¤Š~ÆÜsk»*xŠbŠgZÝÆb£œÆ”w»z�XŠg|Šc¤Š~ÆÜskyZÃ]Æ´z{¼7X

Šc¤Š~ÆÜsZ%Ok 16

Šc¤Š~ÆÜsZ%OkÜsZqew¶XT»m:ZØ°{ÐìÔ:¤]yÐZzg:Z‚)ÐXtÜsgLgL·ä¸XÅWh~

Z%MZzgf[ä7g~Š*~ZK¯ãŸŠ~�ZzgZy»ZÝÑuZzggzkÃegzV§sÐ=Í™ZK'F~'ŒÛZggìXZÏK~ZqZzgZëzZ§Z£�á{&Š»Oå��*íZCyÐPŠy¬ƒZìXZ£�á{&ŠZjjy~Zq¹(Z*xåÔz{Zq™ÑC'×Z›gÉåXZkÆ!g}~(}

zNtÐtÈYYì�Z£�á{&Š»OZ%OçЬ¢zg~åYèz{Zq'×Z›åZzgËÌßg]~Zjjy6Z%OçÃJw:™@XZk!]»»ï¢ì�z{ZqJ¸x6„gÉå�Ëßg]~{gYçÃZjjy~7ŠNYåXT§b5/Zq&gZjyìZk§bZ£�á{&ŠÌZqxgÉZzg™ŠZgåXZjâV~W:~±äŬŠ]ìXZ¤W\Zq‹tógŧbŠBZyŠzâV

~ÃðyZ!7¶z{Zã„ZiZzg(}Zjy¸AÃðŠzuZZYZjyƒYìX˜VJŠc¤Š~ÆÜsk~Z%M»jZg~ƒä»mì¹

Z,úZï�XÊ9Zzg6´ƒÇXz{z�;]ÌæÃgƒVÏXÆ!0Îyä6gƒ™¤]yZzgZØ°{ÆÜsZ%M»‚BŠcX0ÎyŃÐ(~ttì�0ÎyZØ°{Zzg¤]yÆŠgxy&7™eXtz{t¶

TÅW`…¸g~7ZŠZ™ã7g„ìXpZq!]��¹Zëì�¤]yLÌ0ÎyÆŠÔ7¸XZjjy~¤]yÅñ�ŠÏÅzzÐ…

¹icŠ{ÃZ{ÌåXZrVäZjjyЯ]»™Š~‰X¤]yÆWäÅzzÐyz*ãZezV»ZjjyÐÌcƒŠåXøg~uuzV6Ãð)b

Šc¤Š~ÆÜsZ%Ok 17

7¸X�ñy~W6c»ÎZw„aZ7ƒ@åZzgøg}D©´º6ZðÅŠ;ð~Zq 80 ¸X¤]y¹!g−¸X!ÇZyZjyW@+ŧb�

(~¤‰ÜÆÜs±}¸XZjyW@+äøg}‚BicŠ{Šz47Å1z{øg}ŠÔÌ7¸X

¤]y»Z¤Zyz*yÆÜsåXZkÆ´z{ŠÃqZzg]ÆjZáÐZy»§i»gøg}añizVåX¤]yZzgZØ°{~i}zW�y»�ÛtìXz{Zq‰CÙ¦7�XZyÆãŠ~�ZZµ�XZyÆÎW»Z0ZiZ

ìX¤]yÎZÑZò˜Š~7�Xz{ÜsZqºm´ºJözŠ�X�ÛtÜsZÚì�z{ZLoÃCÙ¸šÐWiZŠ™zZ*eT�XZÎze-2äYÅŠ;ð~Zjjy6úHÂZjjyä7g~§b'×ZØŠ3ðXZ[Z%M 80

äZjjy6úHìÂZÐÌ”h'×ZØ»‚oìXZ‚)0ÑŠyäÂZkz‰Ü¸¹å�~ätç7™zZñZzgˆ~Z‚)ätÃÒÅ�Z%MZjjyÅOñ0Îy6ú™}X

*íZCyƈZ0ÎyäZ%M»Šc¤Š~ÆÜsk~‚BŠcÂZ%Mt™´�0ÎyZ[åîg6Zk»Šz„0ŠìZzgz{Z%OÕi

Ã7gZ™}ÇX7g~›Z)©�Zsò�gqÔ›y'×Z›¤z7VÔƒä*íZCy

Åè#ÖŶXZkz‰Ü5/»t¸�å�=o]ŠzÂ~Z‚)Ãvg}jZᙊzVÇX

ªCÙìZ%OÏWðZ}Ôñ‚ŠÃÂ]gzZgIZäÐg„XZkäZt…]gzZgIZc�çøg~zzЃñ�XZ[Z0ÎyäZ%M»‚BŠcÂ

Šc¤Š~ÆÜsZ%Ok 18

Z%Mä™1�Zkä0ÎyÃyh1ìXtZ%MÅ”hß.¶X}ðh}²áZ%Mä²Zt6úHXZ%MäÎe�ŒVЛy”Vů㚙ë²Zt~ZÇ™,ÐXZrVäFÅZzg@Š÷йpZrVäZ¯Z`−ÐZïg™ŠcXWy~Z%OtÎa™0ÎyWñ�0Îy$¨45é GGGES¯YZæZŠ�ÛZë™}ÇÔ10ÎyäÌ™sZïg™ŠcXZk!]ä²Zt~Z%MÆöÃyZ[™ŠcXZyÃpŠz{k±*7~Zzg¼ŠhÆVZzgv*]»‚o™*7ZX0ÎyÆZïgÆ!Z%O»°6.yƒ‰X

=ãÑ!Z%MÆfg)0Îy6Š!îeZwg„¶�0ÎyZuZLÃt™áX0ÎyäZïgHÂZq%ûQZ%MZzgèã6.yƒ‰XŠZt�0ÎyäeZˆZ;k{yÃZyÆjZá7HXz{eZˆZ;k{yÃ0ÎyÃZb]¯äÅwZŠbeT¸XZ70ÎãZbZUNVJg‚ðŠg»g¶XZrV

äLÌ7Îeå�0ÎyZïg™Š}Ç10ÎyäZïgHXZ%OtCk™gì��eZˆZ;k{yÆ0kÑàÃgcÆZb6z¤Zx

Æ!g}~¥â]�XYè0ÎyÆÑàÃgc÷B6ZäŠÃ¦©]�XZ%M»ìwå�ë�}ÐÔ0Îy™}ÇX0ÎyäeZˆZ;kÃZ%MÆjZá:™ÆZyÆZ¤}Ôha^ÎðXëä²Zt~¯`7ÈÔ:ëäZuZLÃJwHZzg:„eZˆZ;k{yÃZyÆjZáHXëäZ7

ÑàÃgcŤ‰ÜÆ!g}~¼7CcXÑàÃgcZqZ(ìZUXì&Z%MÃ6.y™äÆaKVäWÐHƒZìXÑàÃgcŤ‰Ü»Z%MÃØ^Yä

ÐuÅpŠUg~ç}~7CìX0ÎyÆjZáÐZ%M»ìwå�z{

Šc¤Š~ÆÜsZ%Ok 19

ZbZzgöZb6z¤ZxÈ™Š}ÇX10ÎyäZCZbZzgöZb6z¤ZxÈ7HÔ²0ÎyZjjy~ZyÐ7gZ¬zy™g;ìXZkÆ‚B0Îy»ZbZzgöZb6z¤ZxÌ‘zgziF¹0g;åXZzgZ[øg}0kZ,öZb��ZuZLZzgŠzu}´Zzgê~ñ�ŠZ%O¢ŠZ]ö:¯M�XŠc¤Š~ÆÜs

k~0ÎyÆ™ŠZgÅzzÐZ%M6gì�CÙ‚wtÍZ„Š}�0Îy»öZb6z¤ZxôpìXeZˆZ;k{y»zZ§0ÎyÆaZqxXåX1Zkz‰ÜÆZ¶gZ]zZZÃ7³ÂÓx=ãZUP)Z5(�0ÎycZkÆ!CÙ¸ZrVäZqu)'0™g3å�0Îy6úƒäzZÑìX…eZË

†Z;k{yÃZyÆjZá™ÆZCZb6z¤ZxFu™ŠbecZzgt�0ÎyÃZLöZb6z¤Zx6Ìõ@™¢ecX

fgZùZšrätƒ¼ZYÑZzgZkÃ7g~Š*~;ŠcXZkz‰ÜZâCÙ+Zzg‹tóg�0É6ÆŠzg}~2ZzgŠ-Zäƒ`¸ÔZrVätŠ!îeZÜÑzqH�0ÎyÏgeZwŠ}XeZˆZ;k{yÃoÐ!CÙ™äÅZYi]7Š~ˆYèñ‚ŠZyÃZZY™gc%zZŠîXpicŠ{Zkytì�Z[f!

˜´ZyÃâg*7eTÉZyÐÑàÃgcÆ!g}~Zb¥â]qÝ™*eT�X�gzZ§ì�ZqZuZ¢à~T»*xLLzââóóåÔäZuZLÆZb

YÅŠ;ð~ZqW$ziÆfg)ZkÃgzxÐZZY™1 80 gZiÃl™ŠØ¸X‚wã~¦Zg™g;ƒZXZϧbz{â�Z7£[ 18 Y~zââ 2004 ŠX

ƒD�ZyÃz{ZZY™zZŠïcO™zZŠï�XZkzzÐeZˆZ;kÆK~Ìtç{ñ�ŠìZzgZ%MZkzzл°6.yì�ëäeZˆZ;kÃZyÆjZá7HX$¨45é GGGESZkÅzzÐZyÅuÆ!g}~¯ðƒð0ŒZzgö™Š

Šc¤Š~ÆÜsZ%Ok 20

ìXZ[Z%OZq²áÐtŠ!îÌeZwgì��ëuÆ‚BZL©]»™ÆnÆH~WYNXYèZ7ç{tì�Z¤0Îy쪊]~ZqH~`Y@ìZzgZqZ½¦ŠÃ¦ZOx~WY@ìÂ0ÎyZkšu~WYñÇ�uÔgzkZzg0Îy6ŒƒÇX�Z¨ðZb¤!V»šuBñÇX6ðÃW6cWgkc)ZöÏZz(ÆZ0g0ÎyZzgZkZyW)gzgªx@ZCZgZW�XZkaZ%O…nÆ‚¶Æîg6¢eT�

0ÎyäuÃÍZŠgÆfg)�gCgZ3�ÛZëHìz{Ì0ÎyŠÔÁÜÆaœY„t¯ƒZìXZ%Mäuňg]gz1Æa7g~Õi»g™g¿¶XŠgZÝz{Ñw~ŒÛZŒÛx;ðz}Ã{™Æ0ÎyÔu©]û

™*eT�XZ%MÆŠz„ƒäÆ!z�Š0ÎyäZkZyÆ‚BZL©]

ÃZiuâ%A™*ÑzqHXZkZyÆ‚Bøg}©]âè~¹icŠ{ŒÛR7

YÅŠ;ð~Zjy˜Š»ŠzgåÂZjjy~b˜Š~ 80 �XZkÅzztì�Z°‰�”‰XZyÆ‚B'×h©]gpzZàŠzu~°Ì0Îy~‰XZkÆ‚B½ãZ℘Š~Û°éZy~̉XZkÅzzÐ0ÎyZzgZkZyÆ©]ZjykÆŠzgZy»°>{ƒ‰XZjâVÆZ0gzã)bZzgW:Æ×}Â^„gì¸XZÏZzY~Zjjy~¤]yW‰X¤]y”¸ZzgZrVäZjjy~Û)oVÆ‚B”h(XXZyÃ{™vyàcZzg»°Q8ƒNXZyÅzzÐZkZy»°6.yåZq

Šc¤Š~ÆÜsZ%Ok 21

ìwtå�¤]yÃ0ÎyæŠ�ÛZë™g;ìXZjjyÅßg�wůY60uZkZy©]»°²áÐÇ7ƒgì

¸XZjjy~Z%OçZzg�a_cWgòÅæŠZkZEVÃ6.y™g„ìXz,ÌYy1ú™Z+q,;ðYC��0ÎyZ%MÆ‚Bï™ZkZy~eÏIŸg;ìX0ÎyZkZyÃt!zg™Zä~»x[ƒŠì�0Îytƒ7™g;ìÉ�¼ƒg;ìz{Z%OZZY6ƒg;ìXZºn0ÎyäZkZyЩ]Ç™äÆaZ•ð¸W»z/XXZkZy0Îy’0UÑíZy~ÐZqµ/ìXZkZy0ÎyÆ‚B»x™äÅÃÒ™g;ì�Z%MÆa6.yÁZ%ìX

0ÎyÔ'¤6ZzgŠ*ƼŠ´äÌ�a_cWgò)!ZsZ}(Êc¤ŠŒÛZgŠcìpZ%MäZ(7HX!ZsZ}Zjjy~‡ììX!Ña

%~ÌZjjy~âgZŠX!ZsZ}Z[Z%M»ZUXìÔTÃtZEw™gì�XJyï¸x6„Zzg�aï¸x6„�Îze-2ÆqòƒZ™DÔÐZ0Zi~psƒ™Z%kœV~−‰�XªZ%Mz„ƒ¼™g;ì�gzkZk´º~™@g;ìXzik*yÅzzÐ0ÎyÆaZq(ZŠÃ¦ç{aZƒŠìÔ�0ÎyZzgZ%M

ÆŠgxy×}»!̯ƒZìXZ%OteT��0Îãzik*y~Zq½7g]Æ‚BßYNZzg"Šg$O¬x™,X0Îyä¸,1å�tYwøg}awcYg;ìX0ÎyZk!]Ðl!zZ�ì�JyDb�øg~uuzV6W!Š�Ô¹Zi›yZzg0ÎyЛ™äzZáßv�X1Š+ZzgZsx»*xá™ZyÃZ‚cYYìXz{LÌJjycxJjyÆ

Šc¤Š~ÆÜsZ%Ok 22

a7Z�ÐXZyÃÜsZzgÜsè<ØÆ*x6ZVcYYìXZkÆaøg}èID©´V~ZqèIæZì»'0™*¹¢zg~åXèIæZì_!CƒCìXzik*y~¹¸g~®ZŠ~ZÌZzggzBZjjyÆgZ5Zk´ºÆßÍVÊcYg;ì��0ÎyÆÜsZEwƒg;ìX�¤z{c�)È0ÎyÃÂhäÅ!]™D�z{Âe�Ð�z{ËÌÃbÆ�WNZzg0ÎyÕzV~„™Š,X

…D©´VÆ!g}~¹zZãÎaZCãƒÏXz;V60ÎãDbÔZjyÔ)±Ô²[ÔZØ°{ÔŠZzg‰ï¸x6„¤z{Ì�Xz;V£òW!Š~gSìÅ<å XEZz;V0ÎyËßg]~ÌZq"Šg$O¬x™„7YXZ%ÃVäåz;V0ÎyʪÅÃÒÅìX0Îy¹„ZoÕiZ(gKƒñì@�DbpŠZkZÃi™,X0ÎytÌeLì�z;V6¯`»

"Šg$ZEw:™,Xt!]Šg„ì�0uZjyuu~´V~)b�Zzgz;VZq{m

'×Z›aZƒg„ìXÆÃc]¤]yÆÃc]7�X¤]yÎZÑZò˜Š~7�XW`J5/äZqÒyÌZ(7ŠcT~Zkä0ÎyÅgc„ÆÜs¼¹ƒcTЪCÙƒ�5/0ÎãÓ#ÖÅ0ÎVc0ÎyÅgc„ZzgßÍV~&™g;ìX0ÎyÅ0ŒÐZyÃ1ƒðìpZkä0ÎyÆÜsZ´6k7ÅX²ZØ°{ä0ÎyÅgc„ÃZ%MÅ„CÙŠc¤Š~ÆÜsk~‚BŠ¶Åzzл�Ûgc„ŒÛZgŠ}ŠcìZzg0ÎyÅúZxû�ÛZzgo¬¤ŠZ*ìXÅ<å XEZZkä0ÎyÅgc„ÆÜsWîZ´yk™ŠcìXt›y¸ÇVÆÜs:}Š}gì�Zzg=EVÆ

Šc¤Š~ÆÜsZ%Ok 23

;ðV~ögì�XD©´VÅzzÐëÂqÑ]~ú‰�X²Šzu~§sZ%MÅ

Õi�7g~Š*~#ƒð¶ÔÃëä”hvyàcìXTÅzzÐ0ÎyZzgZ%MÆ©]{áyZ[ƒD−Ygì�X0ÎyäZuZLÃ

t7HÔ²Zt~¯`7ÈÔeZˆZ;k{yÃZ%MÆjZá7HÔ0Îy»ZbZzgöZb6z¤ZxZ:zZvYg~z‚g~ìÔ!ZsZ}ý㻙ŠcŠ

ìÔ0ÎyäZkZyZzguÐÌ©]Z2Zg™gÇ��ê~ZkÅZÌ~'×hZŸ†™D�XZyZŠZâ]»‹t™,Â¥xƒÇ�0ÎyäZjjy~Z%MÅ抢zgÅpZkÆ´z{Fç5]~0ÎyäZ%MÆa)]ÌaZÅ�XZë!]tì�Zjy0Œ~ëäZkz‰Ü�™VÅ�Z[z‰Üì�Zy!VÃYTZzgZyÅo™,XZyv*]ÐëAƒÐ

Z…z;VÆqÑ]»Z0Zi{ƒÇ�ZjjyÐ…HçZ]�ªëäZLa¤YV9~™àìZzgZkÐ뾧bûM�XƒÐ«!]0ÎyäZjjyk~Z%M»‚BŠcXtøg~¹(~t¶XW:~×Z

™*ZjEVŬŠ]ìX0ÎyÅuuÐ@càÌ”�X$ìVŧsÐùZw»´‘øg~uu6ìX!¹‚g~uuÆ‚B_ygT�Xt»°J´‘ìXZjâVÆW:~»°)b�XZjyå@7½ð EVZzgZi‡VбDgì�XZ£�á{&ŠÆ‚¹VZzgDÙZg{ÆßÍVÆ‚BZyÅLÌŠz47ƒmX¤]yäÌ”h™VX1ZyÅW:űZð~0ÎyÊ47ŠbecåX…)Y—ZgZ:gztZ(ggecåXZZ£�á{&ŠZzgÑàZ�ŠÅ

Æ5ixÔäÁÈ UNACOL Ó#Ö».Þ~WðZzgqæ™iðÔ�Z%Ov

Šc¤Š~ÆÜsZ%Ok 24

Ó#ÖeàÂZ%MÔ¸g]ZzgZuZLÃÃZK»ggzZÇVÆaZjjy~'Z{gZ„g‚ðïˆXZkz‰Ü¸gCñ{ä�¥JgгùZwJ“ƒñ�z{ƒÆƒ0ÎyŠÔu¤ñV~C_�X�ñyZzgzik*y~

ÌZÌz;VÐWg;ìXëäpŠZLa¹Ð)bÃÀŠcìXZyqÑ]Zzg0ÎVÆ!ÑàZ�ŠÆ‚Bøg}©]Ç7ƒMXŠzu~Y+ë¤]yÃÌâggì�XŠg|�»xëäHìz{tì�ëäZjjy~ZCÃðŠz„!¹7ghZXZuZLZzg¸g]Z%OYg¢Æ‚ñÒ²1VÃWh};ðVágì�XZ%Oyz*ãvZàLLgZóóÐgÉðf�Zzg!ZsZ}ÃÌŒz]~æŠ�ÛZë™D�Xtøg}aç*ußg�wìZzgt0ŒZ[…Šg„™ãƒÏXÑzq»îÃy�*íZCyÆzZîÅzzÐ'0ƒZz{ZÚJå�0ŒZiuâ%A™ä»ÎZw„aZ7ƒ@åXZ[‚]‚wƈ¹‚g~qzVÊg„HYYìX

øg}o~˜VeÏI°u¤x¿ƒ�z;Vøg}ät˜ÌëÐpl7�X…ZLZy‚g}ç5]Sî0uZjy0Œ6ÃUãÅZ”¢zg]ìYèÑàZ�ŠÅÓ#ÖWäÅzzÐe-g&Ñí»XQÐ9ZƒŠìXe-g&ÑíÃz{Jw„7™DZzgz{0Îy»ß/uuqÝ™*eT�XZkÆ'@¤]yäLÌe-g&Ñí»Xøg}a9Z7HX

Šc¤Š~ÆÜsZ%Ok 25

Z%MZjjy~úŠìXZ[t|©¬x6W_ì�¤]yû7HYYX¤]yZq|�ZzgZK(6ñ�Š�z{gzi'zi¤‰ÜqÝ™gì�ZzgZ[ÂnÌZkÕ6VŠì�Z7'Z{gZ„¤]yÐ!]™ã7}ÏXYèZk‚g}Z»Ãð¯Yi7ìXZke~0Îyä¬ÌZjjyÆ‚BHåX0Îãœgäz;VY™¹�¤]yŠc¤Š7

�ÔZ7‚tÑcYñX0ÎãzÆätgZñŠ~�ÎZÑZò¯�VÃZjjygh*ecXZyÅñ�ŠÏŒV�aZ™g„ìX§»â~å�Zqw¯ðYñ�ZjyZzg0ÎyÅÓ#ÖZzgZjy¤]yÐèZ™Z]Ñzq™,X

³tƒZ�0ÎyäZt!'».Þ~Y™XÂZ%O0ŒÃwŠ—CÂî FÎXÈtì�Zyâ„7Wc�ƒZHìXZyÃpstaZƒŠå�Z¤0ÎyäZkÐÆ_]]Ã{gz0Œ¯ŠcÂëH™,ÐXz{<ÍZ‰YètZyÆaZ•ð6.yÁXåXQZrVä0Îy6Š!îeZÜÑzq™Šc@�0ÎyZkÃZK{gz0Œ»z:¯ñXZÏaZrVäŠzu}ÐÅâ"„

7WäŠ~XŠzuZ0ÎyÃZKZjy0ŒŠg„™ä~�ƒÐZë»x™*ìz{tì�0ÎyZjjyÆçA~)Y—ZgZ:gztZ(g™}X

o~(ÏÓ#ÖW_ìÅ<å XEZ¹Ïp´VÅY$Ë�XZ¤0gŸï™Ãðê™CìÂZ%ÃVÆaZkÃgz){™ŠØZgƒÇXYèTxë¤]yÃ

©¬x6Ñ™)Y—ZgZ:gzb»Z´y™D�¯gUD©´V»z{§z×�Zkz‰Üñ�ŠìÔÁƒYñÇXŠzuZ0ÎyÃZØ°{Zzg¤]y~�Ût™*ƒÇXZØ°{äÃcCîg60ÎyÅgc„

Šc¤Š~ÆÜsZ%Ok 26

ÆÜsZ´yk™g3ìX¤]yäZÌJZ´yk7HZzg:„™,ÐXZØ°{ä0ÎyÅZ¯Z`ZzgúZxû�ÛZzgo¬ŒÛZgŠ}™0Îy~ç™*Y

¤ŠZ*ìX@Zy.V~9xaZzgúg'ÌhuƒVXZ¤ZkÃZK{gz0Œ¯B�ë¤]yÆ‚B!]™*eT�ÂZk»

ÃZ{tƒÇ�ë‚g}yz*ãZUNV)Z5(»{Ø™Š,ÐX¤]yøg}avyŠ{7�XZyÆÃc]Zzg”]I~ÅzzÐ…)bƒM�1�¼z{™gì�z{ZLoÆ‚B™gì�XZjyçÑ}~”]I~

YJ¤]yä 2001 Yг 1995 ìXz{W:~±D×DgT�XZjjy6Ó#ÖÅìX¤]yä0ÎyÆaÃðX9Z7HÎZñZkÆ

�Zé”]I~Æ!…1ƒðX0ÎyÆ0kZkz‰Ü�gZ5�Zy~Ð4gZ3tì�0ÎyÃ

'Z'~Zzg³]ÅãŠ6Z%MЩ]‡ì™*ƒfXZ%O'~§bú`�X0ÎyZyÅ™x69ZìXZ¤0ÎyÜsz{æŠ�ÛZë™*È™Š}�ŒVÐZjjyYCìXÂZyÅÓxm&&D`ƒYNÏXë!ÇÌ$zgqÑ]~7�X0Îy~ÃðZ(ç{7ì�0Îyn{z'!ŠƒYñÇXt

ƒyZÃ]�ZknÅÃðw•7ƒ$ËX!ZsZ}ý㻙Æ)©™ŠcŠìX!ZsZ}Z[ÎZñ0UÑíÂhäÆZzg¼7™$Ëz{ZqWiZŠ�ñy

7¯MXzik*y~ëäz{ƒ7H�teT�Xz{eT¸�ëZLD©´VÃZÚ¿»Š,ZzgZy6Zâ(~k™™Š,�JypŠ×~W™}

�ë0ÎyÐZµƒgì�XZØ°{Ô¸g]ZzgZuZL0Îy»'Z{gZ„Z%MУŠx™zZä~ŠpgBìXŠgZÝZØ°{ÆÃc]t¸�0Îy

Šc¤Š~ÆÜsZ%Ok 27

ÌZk~ZyÆ‚B�áïƒYñZzg'Z{gZ„f[ÐΊWiâƒYñZÏ~ZyÅ’ìX

ÂZ[qÑ]t��0Îy»°¢oŠzgZì69ZìXZ%OZjjy~'~§bú`�ZzgZyÆ0k$å»ÃðgZ37ìXZyû°vyZV*7g;ìXnÌz;VÐåÅ»g~™g„ìX'¤6¤]yÐèZ™Z]Å!]™g;

ìXtz‰Üì�0Îy¤]yÆ‚BgZ‚™}cZjjyÆçA~)Y—Zggzb»Z´y™Š}XZkÆ‚B‚B›Š*é¬x6á™WñYèZØ°{Üs0Îy»X7ìXtÓx›Š*»XìXÎÌ(~(~˜Š~

°›Š*~�ªò~Ô²Z¹ÔâÔ×kÔÆZpZyZÅ.hÓ4èGEtÓxZØ°{ЊzggT�X¦~ZØ°{7ìÔ×kÔ²Z¹Ôz){ÌZØ°{7�XZØ°{Æ(}Ðz¾dÃc]�ZzgZy6c™äÆa0ÎyÛZ�Š¯*ƒÇfYZzge°iÃZyТÈÅÃÒ™ãecXZ¤z{!]7™DÂQ…ZyÃZq(D`™*ecYèz{'Z{gZ„=EVÆ;ðV~ögì�Xz{'Z{gZ„0ÎyÅgc„Ãvyàgì�X

t@g]Z±gÐZqZ˜ì��ÌèIe°i0ÎyÅ×e~!]™D�tZ7O™zZŠï�X6?zg~ñÑ*ÉŒ¸XZrVäpŠ¿.VÆÜs!]ŶZÏaZ7O™ŠcŠX$¬Ðøg}zc»™ŠZgÌicŠ{

µ7g;Xt!]zZã™*¹¢zg~ì�Šc¤Š~ÆÜs�kZ%M±g;ìt

Šg|Šc¤Š~ÆÜsk7ìXtZ%OÕiÃ7gZ™äcÎeŒµ/ìXŠc¤Š~ÆÜskÜs6z"ZìXz{ŠgZÝuZzggzk»

Šc¤Š~ÆÜsZ%Ok 28

=ÍZî™gì�Xæ¹-g\~ZA&Ó4k5ë EGHöZbÎgì�XŠgZÝtZq¬@ZbkÅ»g~™gì�X0ÎyZq¹Lqª~ìÅ<å XEZ<ÍZäcegä

Å¢zg]7ìXëZ%MÅZjjy~Yg~m[û™zZäÅ&¢gn�XÜs¸xÃ�ƒäÅ¢zg]ìXZϧbZ%MÅ5WäzZઊ]ÐÌÃð�Ût77@Xg~<WNce_™�=ãgZ‚ÂZ%MÅ{gz0Œ»zìX…ZLW\6¢™*9Að EXÇXZjjyÅ0ŒÆjZáÐ�v*]ëäK�Z[ZêZiZá»z‰ÜWŠìX

¬Ÿ¢~~K‰XpZ[øg}0kz‰ÜìÔZ¶YZvZ¤ëŠg„Ÿ™,³]zW'zøg}ŠxaóÏX0ÎyÅ'Z5ðZÌ!hÐêOìXZ¤ëZéaKÈ™Š,ÂZ7”»ŠzŠ|cŠWYñÇX$sƒñqÑ]ø]ƒñ

yz*ye{g;å�Z%MÐ0Îy6ú™zZŠcYñXZuZLeg{g;å�ZkÅWh~øgZ‚gZZbZzgöZb6z¤Zx»™ŠcYñXtƒz{7™nXÓ#ÖäZjjy~™VÂÅ�pZkä0ÎyÆòZzgZbZUNVÅ™«ÃÌ

D¯cìXTz‰ÜJøg}0kZbZÌìÔZkz‰ÜJz{øg}‚B7±MX

ÜsCYh™M�XZ¤}ZéZ3øgZZbZUXëÐáÌ1Y@ìÔ6�ZrVä²ZtÆ‚BHÂQç5]ZƒM�XZJøg}0kZb¤‰Üì…±äÅÃð¢zg]7ìXZJøg}öZbZuZLö:¯M

�ZzgZyÆZezVÃn{™M�Â…Ãð6.ã7ìX¾Tz{øg}Z0g{:m'0™zZ™Zzg6Z"{™Æøg~gc„Ãvy¢zgàM�Xøg}fgZùZšrÔŠZ›gÔèIgZÉZzgúZxZ¤ZCZC™ŠZgZŠZ™Dg�ÂQ6.ãÅÃð!

Šc¤Š~ÆÜsZ%Ok 29

™zhÅW!Š~zZÑZb&¢»qïZq¢oZzg¤‰Ü 16 ]7ìXYè0ÎyzgZsòoìX

/////

Šc¤Š~ÆÜsZ%Ok 30