Deliberazione di Consiglio Comunale N. 37 del 20/02/2015 ... · Deliberazione di Consiglio Comunale N. 37 del 20/02/2015 . Consiglieri assegnati N° 32 - Consiglieri in carica ~ 32

Città di Caserta Medaglia d'Oro al Merito Civile

Deliberazione di Consiglio Comunale

N. 37 del 20/02/2015

Consiglieri assegnati N°32 - Consiglieri in carica ~ 32

OGGETTO:"IMPOSTA UNICA COMUNALE - ALIQUOTA E TARIFFE 2015 - PROPOSTA AL CONSIGLIO - REVISIONE TARIFFE E RIDUZIONE 5%.".

L'anno duemilaquindici, addì venti del mese di febbraio alle ore 8.30 in Caserta, nella sala delle adunanze

consiliari del Comune, a seguito di avviso notificato ai Sigg.ri consiglieri comunali a norma di legge ed

affisso all'albo pretorio on line, si è riunito il Consiglio Comunale in seduta di STRAORDINARIA ed in II

convocazione.

Presiede il Presidente del Consiglio Comunale f.f. Cons. Luigi Del Rosso

Assiste alla seduta il Segretario Generale Dott. Luigi Martino

All'atto della trattazione dell'argomento specificato in oggetto sono presenti ed assenti i Sigg.

N. COGNOME NOME P A N COGNOME Del Gaudio Pio

1 Del Rosso Luigi 2 Desiderio Roberto 3 Acconcia Antonio 4 Guida Domenico 5 Lino Cesare 6 Lombardi Giovanni 7 Cicia Lucrezia 8 Maiello Antonio 9 Iarrobino Gianfausto lO Tenga Donato 11 Santonastaso Francesco 12 De Crescenzo Antonio 13 Antonucci Pasquale 14 Puoti Pierpaolo 15 Ciontoli Antonio 16 Farina Paolo

Totale Presenti: 27

17 Gentile 18 Russo

X 19 Maietta 20 Marzo 21 Piscitelli 22 Marino 23 De Michele 24 Zullo 25 Tresca 26 Corvino 27 Comunale 28 Ursomando 29 Apperti 30 Valentino 31 Cobianchi 32 Bologna

NOME P A

Lorenzo Saverio Domenico Massimiliano Ferdinando X Carlo X Francesco Salvatore Enrico Umberto Maria Pasquale X Giovanni X Edgardo Francesco Maria Luigi Luigi

Totale Assenti: 5

Il Presidente, constatata la presenza del numero legale, passa alla discussione dell'ordine del giorno

Il Presidente f.f. Dott. L. Del Rosso, pone in discussione l'argomento iscritto al punto n. 3 (ex punto n. 13) dell' o.d.g. avente ad oggetto: "Imposta Unica Comunale Aliquota e Tariffe 2015 - Proposta al Consiglio - Revisione tariffe e riduzione 50/0";

Prende la parola l'Assessore Napoletano relatore della proposta di delibera;

A seguito del dibattito così come riportato nel verbale integrale dell'odierna seduta, redatto in forma stenotipica, nel corso del quale intervengono diversi consiglieri e del Sindaco

IL CONSIGLIO COMUNALE

Sentita la relazione dell'Assessore Napoletano relatore della proposta di delibera avente ad oggetto: "Imposta Unica Comunale - Aliquota e Tariffe 2015 - Proposta al Consiglio - Revisione tariffe e riduzione 5%";

Sentiti gli interventi di diversi consiglieri comunali e del Sindaco;

Acquisito il parere di regolarità tecnica e contabile reso ai sensi dell'art. 49 D.Lgs: 267/00;

Visto il parere favorevole reso dal Collegio dei Revisori dei Conti, da ultimo con verbale n. 18 del 14/04/2015;

Si allontanano i consiglieri di minoranza e prima della votazione assume la presidenza il consigliere Desiderio, in quanto il consigliere Del Rosso si è allontanato;

Procedutosi alla votazione, per appello nominale, della proposta di delibera si ottiene il seguente risultato:

Presenti e votanti n. 13 (n.12 consiglieri ed il Sindaco);

Con voti favorevoli n.13;

A seguito di proclamazione da parte del Presidente

DELIBERA

- Approvare le proposte della g.c. di cui alle delibere n. 22 del 18/03/2015 e n. 37

dell'8/4/2015, allegate, quale parti integranti alla presente deliberazione e che qui

s'intendono integralmente riportate.

- La prima rata relativa al versamento TAR!, prevista al 30/4/2015 nella delibera g.c.

22/2015 è differita al 15/512015.

- La presente proposta sostituisce quella già in precedenza formulata;

- Di dichiarare, con separata unanime votazione, il presente atto immediatamente

eseguibile.

La presente deliberazione è sottoscritta dal consigliere Desiderio Presidente f.f.

presente al momento della votazione

Oggetto: Imposta unica comunale: aliquota e tariffe 2015. Proposta al C.C. Revisione tariffe e riduzione 5%

PROPOSTA DI DELIBERAZIONE CONSILIARE

IL CONSIGLIO COMUNALE

VISTA la deliberazione della g.c. n. 22 del 18/03/2015, ad oggetto: " Imposta Unica

Comunale. Aliquota e tariffe 2015. Revisione tariffe e riduzione TAR! 5%

Proposta al Consiglio Comunale H.

VISTO il parere del collegio dei revisori dei conti, reso con verbale n. 16 del

26/03/2015;

VISTA la deliberazione della g.c. n. 37 dell'8/4/20l5 ad oggetto: " Imposta unica

comunale: aliquota e tariffe 2015. Proposta al Consiglio Comunale

Integrazione delibera g.c. n. 22 del 18/03/2015 ", con la quale, tra l'altro:

a) viene approvata la relazione del dirigente dell'Ambiente, prot. 24474 del

26/03/2015, resa in conformità al parere dei revisori dei conti;

b) viene istituito il fondo di accantonamento per i rischi di insoluto

VISTI gli artt. 42, con riferimento al comma 2, lett. f) e 239 del d.lgs. 267/00;

VISTI i pareri favorevoli di regolarità tecnica e di regolarità contabili espressi sulla

citata deliberazione;

DELIBERA

- Approvare le proposte della g.c. di cui alle delibere n. 22 del 18/03/2015 e n. 37

dell'8/4/20l5, allegate, quale parti integranti alla presente deliberazione e che qui

s'intendono integralmente riportate.

- La prima rata relativa al versamento TAR!, prevista al 30/4/2015 nella delibera g.c.

22/2015 è differitq,al15/5/20l5.

- La presente proposta sostituisce quella già in precedenza formulata.

------

-------

Pareri su proposta di deliberazione ex art. 49 D.Igs 267/2000

OGGETTO: Imposta unica comunale: aliquota e tariffe 2015. Proposta al C.C. Revisione tariffe e riduzione 5%

Il responsabile del servizio,esaminati gli atti inerenti il presente provvedimento,esprime il seguente

parere in ordine alla regolarità tecnica:

f8V'D /lkllOL$

Caserta,

Il responsabile dei ServIZI finanziari, esaminati gli atti inerenti il presente il presente

provvedimento, esprime, In ordine alla regolarità contabile il seguente parere:

f fr VO tU V'o(./;

Caserta, IL DIRIGENTE DEt210RE BILANCIO

CITTA' DI CASERTA PROTOCOLLO GENERALE .. 1 AAPP. ?015

e COMUNE DI CASERTA

PROVINCIA DI CASERTA

COLLEGIO DEI REVISORI DEI CONTI

~ Al Presidente del Consiglio Comunale =.,) Al Segretario Generale

Al , Dirigente Settore Finanziario

Oggetto: Verbale n. 18/2015.

Si trasmette, in allegato, il verbale n. 18 del 14/04/2015 per gli adempimenti di competenza.

Distinti saluti.

.. e

COMUNE DI CASERTA PROVINCIA DI CASERTA


VERBALE N. 18 /2015.

Il giorno 14 del mese di aprile dell'anno 2015 alle ore 09:05, si è riunito

presso la sede comunale il Collegio dei Revisori dei Conti, nelle persone

del dotto Antonio Bonagura, del dotto Vincenzo Bisogno e del dotto Luciano

Nicola Panzariello.

Il collegio,

PREMESSO

- che con deliberazione n. 37 dell'8/04/2015 veniva integrata la Delibera

di Giunta n. 22 del 18/03/2015, revocata la Delibera di Giunta n. 33 del

27/03/2015 e revocata la Delibera di Giunta n. 34 del 30-03-2015;

- che con verbale n. 16 del 26 marzo 2015, nell' analizzare la delibera di

Giunta Comunale n. 22 del 18/03/2015, avente ad oggetto: "IMPOSTA

UNICA COMUNALE ALIQUOTA E TARIFFE 2015 - PROPOSTA

AL CONSIGLIO COMUNALE - REVISIONE TARIFFE E

RIDUZIONE TARI 5%", ha evidenziato:

1. che il piano finanziario esplicitato nella tabella "A" non presentava

le caratteristiche di un vero piano finanziario, ma arrivava alla

conclusione di riduzione della Tari senza dame specifica ed

elaborata motivazione;

2. che la deliberazione in questione non prevedeva tra i costi un fondo

accantonamento per rischi da insoluto come previsto dal DPR n.

158/99 e dalle linee guida diramate dal Ministero del Lavoro e delle

Politiche Sociali, per la redazione del piano finanziario,

VISTO

- che la deliberazione n. 37 integra la deliberazione n. 22 con

l'inserimento della relazione esplicativa ed integrativa del plano

finanziario, resa dal Responsabile dell' area tecnica Ing. Sorbo;

- l'istituzione nei costi, del fondo accantonamento rischi da insoluto,

ESPRIME

parere favorevole all'approvazione della deliberazione in oggetto.

Il Collegio dei revisori.

. ola Panzariello

.. !J


DELIBERAZIONE DI GIUNTA COMUNALE

Delibera n. 3 t-Oggetto: IMPOSTA UNICA COMUNALE: ALIQUOTA E TARIFFE 2015. PROPOSTA AL C.C.

INTEGRAZIONI E MODIFICHE ALLA DELIBERAZIONE N. 22 DEL 18/03/2015.

L'anno DUEMILAQUINDICI addì 08 del mese di APRILE alle ore AGr '""$-D in Caserta nella Casa Comunale la Giunta Comunale, •. convocata a norma di legge, si è riunita sotto la Presidenza del SINDACO dott. Pio DEL GAUDIO:

Con la presenza dei seguenti Assessori:

P A

1 Sindaco Pio DEL GAUDIO >C-Assessore

2 Vincenzo Mario FERRAROVice Sindaco >L

3 Assessore Nicoletta BARBATO x,

Assessore Emilio CATERINa4 'J... 5 Assessore Giuseppe GRECO <. 6 Assessore Stefano MARIANO X 7 Assessore Pasquale NAPOLETANO 'f

8 Assessore Massimiliano PALMIERO

'" 9 Assessore Massimo RUSSO ~

10 Assessore Lucio SANTANGELO 'I-

Partecipa il Segretario Generale del Comune Dott. Luigi MARTINO. Il SINDACO, riconosciuta la legalità dell'adunanza, dichiara aperta la seduta e sottopone all'esame della Giunta la pratica relativa all'oggetto.

ATTO AD IMMEDIATA ESEGUIBILITA': art. 134 comma 4° L. 26712000

Oggetto: Imposta unica comunale: aliquota e tariffe 2015. Proposta al Consiglio Comunale. Integrazioni e modifiche al fine di recepire le osservazioni e valutazioni del collegio dei revisori dei conti, alla deliberazione n. 22 del 18/03/2015.

RELAZIONE ILLUSTRATIVA E PROPOSTA DI DELIBERAZIONE

La g.c. con deliberazione del 18/0312015, n.22, in oggetto richiamata, aveva stabilito la

determinazione delle aliquote e tariffe in relazione all'imposta unica comunale (LU.C.);

Con la suddetta deliberazione, attraverso l'analisi dei costi e dei vari indicatori economici,

nel definire gli elementi costituenti l'imposta, in relazione alle varie tipologie, si approva tra

l'altro il piano finanziario per l'anno 2015, redatto dall'ufficio competente dell'area tecnica.

Il Collegio dei revisori dei conti, in sede di verifica con verbale n. 16 del 26/03/2015, ha rilevato quanto segue: " il collegio analizzando la delibera, evidenzia che il piano finanziario redatto dal competente Ufficio Tecnico Comunale e riportato nella tabella "A" della delibera stessa, non presenta caratteristiche di un vero piano finanziario, ma arriva alla conclusione di riduzione della Tari senza darne specifica ed elaborata motivazione. Inoltre la deliberazione in questione non prevede nei costi un fondo di accantonamento per rischi da insoluto, come previsto dal D.P.R. n. 158/1999 e dalle linee giuda per la redazione del piano finanziario e per l'elaborazione delle tariffe. Per questo motivo il collegio ritiene di non poter esprimere un parere sulla proposta di delibera in esame e comunque raccomanda l'Ente, nella futura redazione del piano finanziario, di indicare gli elementi sopra riportati e stabiliti dalla legge ",

Il dirigente del settore Ambiente, prontamente interessato in ordine al rilievo espresso dal

collegio dei revisori, ha elaborato in modo più specifico e maggiormente dettagliato il piano

finanziario già allegato, come riepilogo al1.A alla deliberazione di g.c. 22/2015, al fine

d'integrare l'istruttoria del procedimento secondo il rilievo formulato dal collegio dei

revisori, con propria relazione integrativa del 26/0312015, prot. 24474, allegata alla

deliberazione stessa;

Conseguentemente, la g.c. con deliberazione del 30/03/2015, n. 34, ha recepito,

approvandola, la relazione del dirigente sulla specificazione del piano finanziario,

corrispondendo, in tal modo, alla prima delle due osservazioni del collegio dei revisori,

mentre non si procedeva, in quella fase, alla effettiva concretizzazione della seconda

osservazione, consistente nella costituzione del fondo di accantonamento per rischi da

insoluto.

Successivamente, anche al fine di assicurare la massima affidabilità e tutela dell'ente, è

prevalso l'orientamento di condividere anche la seconda osservazione del collegio dei

revisori, circa la costituzione del ripetuto fondo.

In tal senso, il dirigente del settore Ambiente, con propria nota dell' 8/412015 prot. n. 27846,

allegata alla presente proposta, ha quantificato il fondo in euro 114.348,52 (pari allo 0,5%

della lista di ruolo che ammonta ad €. 22.869.703,95).

Pertanto, la tabella A, già allegata alla deliberazione di g.c. n. 22 del 18/03/2015, viene

sostituita con la nuova tabella A (allegata alla presente proposta ), completa di integrazione

sull'analìsì dei costi riferiti al piano finanziario, ivi compresa la costituzione del fondo di

accantonamento di cui sopra.

Conseguentemente, la TARI 2015 viene rideterminata a pareggio, anche in forza della nuova

voce di costo, costituita dall'accantonamento di cui sopra, che comporta la riduzione delle

tariffe anno 2015, come da allegao C.

Tutto quanto sopra re1azionato, si propone di adottare la seguente

DELIBERAZIONE

1) a parziale modifica e integrazionedella deliberazione di g.c. n. 22 del 18/0312015,ad oggetto:

"Imposta unica comunale: aliquota e tariffe 2015. Proposta al C.C. - Revisione tariffe e

riduzione TARI 5%", approvare l'allegata relazione del dirigente dell'Ambiente, n.

24474 del 26/312015, ad oggetto: " Determinazione dei costi e del ricavo del servizio di

igiene urbana per il 2015" e la successiva n. 27846 dell'8/0412015, sulla costituzione del

fondo di accantonamento per rischi da insoluto.

2) la suddetta relazione comporta la modifica dell'allegato denominato Tabella A, alla

deliberazione suddetta n. 22 del 18/03/2015 che qui si allega secondo il nuovo calcolo, con la

lettera A.

3) darsi atto che tra i costi analizzati viene inserito quello relativo al fondo accontanamento

per i rischi d'insoluto ( ai sensi del D.P.R. 27/04/1999, n. 158), che viene contestualmente

costituito per l'importo ivi indicato;

4) nell'allegato B è riportato il ricalcolo a pareggio dei costi / ricavi tramite riduzione

tariffaria, di cui al punto seguente.

5) darsi atto della conseguente riduzione delle tariffe anno 2015, come da allegato C )

alla presente deliberazione e approvare la stessa.

6) eliminare, dagli allegati alla delibera g.c. n. 22 del 18/0312015, la nota del

16/02120150, prot. 169312015 ( Publiservizi ), in quanto sostituita dalla successiva

comunicazione dell'Il/0312015 inviata a mezzo PEC.

Quest'ultima nota non viene allegata alla presente deliberazione, trattandosi di atto inerente

all'istruttoria del procedimento e viene acclusa al fascicolo della proposta a disposizione

dell'organo deliberante.

7) revocare la deliberazione di g.c. n. 34 del 30/03/2015, ad oggetto: " Imposta Unica

Comunale: aliquota e tariffe 2015 - Proposta al c. c. - Integrazione delibera g.c. n. 22 del

18/03/2015 e revoca delibera di g.c. n. 33 del 27/03/2015 " , quale diretta conseguenza

della presente deliberazione, con cui vengono rimodu1ati i costi, in seguito alla costituzione

del fondo di svalutazione crediti e, conseguentemente le tariffe di cui all'allegato C.

8) Confermare, infine, la revoca della delibera di g.c. n. 33 del 27/0312015, non più

elaborata, né formalizzata, in quanto sostituita dalla presente deliberazione.

Il Dirigente era1eIl DirigentfuIng. Carmine QRBO TINODott. Girol~]NTONASTASO.....\tr, r'nr.(",!. \\ q,..--~~\.;\..u( , "'-k-/\

,~ \

TABELLA A

CAP. RICAVI

LISTA TARI COMUNE 2014 c 21.202.317,62

INCREM LISTA MAG ACC € 578.352,81

50 TOTALE LISTA TARI COMUNE 2015 € 21.780.670,43

TEFA € 1.089.033,52

TOTALE LISTA € 22.869.703,95

380 PROVENTI RACCOLTA DIFFERENZIATA € 350.000,00

TOTALI RICAVI € 23.219.703,95

COSTI

2040/2042 ASSEGNI FISSI- PERSONALE - CONTROLLO SIU € 450.000,00

2050 GESTIONE UFFICIO ISPETTIVO € 10.000,00

2051 MATERIALE CONSUMO € 10.000,00

2064 GESTIONE SERVIZIO RACCOLTA- CANONE € 12.470.000,00

2066 SERVIZI EXTRACONTRATTUALI € 50.000,00

2098 SMALTI MENTO RIFIUTIINDIFFERENZIATI c 3.402.000,00

2074 SMALTI MENTO RIFIUTI DIFFERENZIATI € 2.597.000,00

2070 CAMPAGNA DI INFORMAZIONE € 10.000,00

PREMIALITA' CONFERIMENTO ISOLE ECOLOG. € 100.000,00

RIMBORSI PER ERRATI VERSAMENTI TARSU € 100.000,00

FONDO ACCANTONAMENTO RISCHI PER INSOLUTI € 114.348,52

TOTALE COSTI SERVIZIO 19.313.348,52

356 AGGIO PBS SERVIZI R1 ed Sl contratto rep.21056/2010 € 1.955.359,69

IVA SU AGGIO PBS € 430.179,13

AGGIO IVA INCLUSA € 2.385.538,82

ABB COSTO RISCOSSIONB c 477.107,76

COSTO RISCOSSIONE € 1.908.431,06

2099 TEFA € 1.089.033,52

TOTALICOSTI 22.310.813,10

DIFFERENZA € 908.890,85

TASSO COPERTURA % 104%

il DIRiGENTE Doft. Gim!"'ç1TO/b1STASO

' NAtE il SE· ENERALE ~ I MARl'lNO)~

TABELLA B

RICALCOlO A PAREGGIO RICAVI/COSTI TRAMITE RIDUZIONE TARIFFARIA

50 LISTA TARI COMUNE 2015 CON RIDUZIONE TARIFFE 4,6% €

TEFA €

TOTALE LISTA €

380 PROVENTI RACCOLTA DIFFERENZIATA €

TOTALI RICAVI €

COSTI

2040/2042 ASSEGNI FISSI - PERSONALE CONTROLLO SIU €

2050 GESTIONE UFFICIO ISPEDIVO €

2051 MATERIALE CONSUMO €

2064 GESTIONE SERVIZIO RACCOLTA- CANONE c 2066 SERVIZI EXTRACONTRADUALI €

2098 SMALTIMENTO RIFIUTIINDIFFERENZIATI €

2074 SMALTIMENTO RIFIUTI DIFFERENZIATI €

2070 CAMPAGNA DI INFORMAZIONE €

PREMIALITA' CONFERIMENTO ISOLE ECOLOG. €

RIMBORSI PER ERRATI VERSAMENTI TARSU €

FONDO ACCANTONAMENTO RISCHI PER INSOLUTI €

TOTALE COSTI SERVIZIO

356 AGGIO PBSSERVIZI R1 ed SI contratto rep.21056/2010 €

IVA SU AGGIO PBS €

AGGIO IVA INCLUSA c ABB COSTO RISCOSSIONE e COSTO RISCOSSIONE €

2099 TEFA €

TOTALI COSTI

DIFFERENZA €

TASSO COPERTURA %

20.778.759,59

1.038.937,98

21.817.697,57

350.000,00

22.167.697,57

450.000,00

10.000,00

10.000,00

12.470.000,00

50.000,00

3.402.000,00

2.597.000,00

10.000,00

100.000,00

100.000,00

114.348,52

19.313.348,52

1.865.413,14

410.390,89

2.275.804,03

460.392,96

1.815.411,07

1.038.937,98

22.167.697,57

0,00

100%

il DIRIGENTE Dott. O/m!a! ·· ...ANrCN/ìST:~S'O

CInA' DI CASERTA

Medaglia d'Oro al Merito Civile Settore Entrate e Tributi

Ufficio Gestione Tributi

ALLEGATO C- TARIFFE TA.RL 2015

CTG TARIFFA DESCRIZIONE CATEGORIA CONTRIBUTIVA RIFERITA ALL'ART. 68 D.L. 507/93 E SOTTOCATEGORIE

A1 € 5,66 SCUOLE PUBBLICHE E PRIVATE DI OGNI ORDINE E GRADO, PURCHÈ LEGALMENTE RICONOSCIUTE (LOCALI ED AREE ADIBITI A MUSEI, ARCHIVI, BIBLIOTECHE, AD

ATTIVITÀ DI ISTITUZIONI CULTURALI, POLITICHE E RELIGIOSE, SALE TEATRALI E CINEMATOGRAFICHE, SCUOLE PUBBLICHE E PRIVATE, PALESTRE, AUTONOMI

DEPOSITI DI STOCCAGGIO E DEPOSITI DI MACCHINE E MATERIALI MILITARI)

A2 € 7,56 TEATRI, CINEMATOGRAFI, AUDITORIUM (LOCALI ED AREE ADIBITI A MUSEI, ARCHIVI, BIBLIOTECHE, AD ATTIVITÀ DI ISTITUZIONI CULTURALI, POLITICHE E RELIGIOSE,

SALE TEATRALI E CINEMATOGRAFICHE, SCUOLE PUBBLICHE E PRIVATE, PALESTRE, AUTONOMI DEPOSITI DI STOCCAGGIO E DEPOSITI DI MACCHINE E MATERIALI

MILITARI)

A3 € 5,66 ASSOCIAZIONI POLITICHE, CULTURALI, SINDACALI (LOCALI ED AREE ADIBITI A MUSEI, ARCHIVI, BIBLIOTECHE, AD ATTIVITÀ DI ISTITUZIONI CULTURALI, POLITICHE E

RELIGIOSE, SALE TEATRALI E CINEMATOGRAFICHE, SCUOLE PUBBLICHE E PRIVATE, PALESTRE, AUTONOMI DEPOSITI DI STOCCAGGIO E DEPOSITI DI MACCHINE E

MATERIALI MILITARI)

A4 € 7,56 DEPOSITI E MAGAZZINI, AUTORIMESSE, AUTOLAVAGGI, GARAGES (LOCALI ED AREE ADIBITI A MUSEI, ARCHIVI, BIBLIOTECHE, AD ATTIVITÀ DI ISTITUZIONI

CULTURALI, POLITICHE E RELIGIOSE, SALE TEATRALI E CINEMATOGRAFICHE, SCUOLE PUBBLICHE E PRIVATE, PALESTRE, AUTONOMI DEPOSITI DI STOCCAGGIO E

DEPOSITI DI MACCHINE E MATERIALI MILITARI)

B1 € 9,08 DISTRIBUTORI DI CARBURANTI (COMPLESSI COMMERCIALI ALL'INGROSSO O CON SUPERFICI ESPOSITIVE, AREE RICREATIVO TURISTICHE QUALI CAMPEGGI,

STABILIMENTI BALNEARI ED ANALOGHI COMPLESSI ATTREZZATI)

B2 € 6,04 AUTOSALONI, MOSTRE ED ESPOSIZIONI (COMPLESSI COMMERCIALI ALL'INGROSSO O CON SUPERFICI ESPOSITIVE, AREE RICREATIVO TURISTICHE QUALI

CAMPEGGI, STABILIMENTI BALNEARI ED ANALOGHI COMPLESSI ATTREZZATI)

C1 € 3,77 ABITAZIONI CIVILI E LORO PERTINENZE (LOCALI ED AREE AD USO ABITATIVO PER NUCLEI FAMILIARI, COLLETTIVITÀ E CONVIVENZE, ESERCIZI ALBERGHIERI)

C2 € 9,24 ALBERGHI, LOCANDE, PENSIONI ED AFFITTACAMERE (LOCALI ED AREE AD USO ABITATIVO PER NUCLEI FAMILIARI, COLLETTIVITÀ E CONVIVENZE, ESERCIZI

ALBERGHIERI)

C3 € 6,80 COLLEGI, CONVITTI, ISTITUTI ASSISTENZIALI, CASE DI RIPOSO E DI CURA, CASERME (LOCALI ED AREE AD USO ABITATIVO PER NUCLEI FAMILIARI, COLLETTIVITÀ E

I.U.c. - TARIFFE TA.RI. 2015

Il LE , l Il::I'"..•V1·;.. ,,..:odi, J, a.I ilIDIR"~-'

Dott. Girc!?!J: s,,";» ,IL SEGRt~NERALE

CITTA' DI CASERTA ~

Medaglia d'Oro al Merito Civile

eJ Settore Entrate e Tributi Ufficio Gestione Tributi

ALLEGATO C- TARIFFE TA.RI. 2015

D1 € 10,58

CONVIVENZE, ESERCIZI ALBERGHIERI)

UFFICI PUBBLICI E PRIVATI, STUDI PROFESSIONALI, BANCHE, ASSICURAZIONI, AMBULATORI MEDICI, DENTISTI, ANALISI E ALTRI (LOCALI ADIBITI AD ATTIVITÀ

D2

E1

€ 10,58

€ 10,58

TERZIARIE E DIREZIONALI, CIRCOLI SPORTIVI E RICREATIVI)

CIRCOLI SPORTIVI, RICREATIVI, DISCOTECHE (LOCALI ADIBITI AD ATTIVITÀ TERZIARIE E DIREZIONALI, CIRCOLI SPORTIVI E RICREATIVI)

NEGOZI ED ATTIVITÀ COMMERCIALI DI BENI DUREVOLI: GIOIELLERIA, FERRAMENTA, ABBIGLIAMENTO, CALZATURE ECC. (LOCALI ED AREE AD USO DI PRODUZIONE

E2 € 9,08

ARTIGIANALE O INDUSTRIALE, O DI COMMERCIO AL DETTAGLIO DI BENI NON DEPERIBILI)

OFFICINE, LABORATORI E BOTTEGHE ARTIGIANE (LOCALI ED AREE AD USO DI PRODUZIONE ARTIGIANALE O INDUSTRIALE, O DI COMMERCIO AL DETTAGLIO DI BENI

E3 € 10,58

NON REPERIBILI)

AUTOFFICINE, CARROZZERIE, ELETTRAUTO, GOMMISTI (LOCALI ED AREE AD USO DI PRODUZIONE ARTIGIANALE O INDUSTRIALE, O DI COMMERCIO AL DETTAGLIO

E4

F1

€ 7,56

€ 14,17

DI BENI NON REPERIBILI)

STABILIMENTI INDUSTRIALI (LOCALI ED AREE AD USO DI PRODUZIONE ARTIGIANALE O INDUSTRIALE, O DI COMMERCIO AL DETTAGLIO DI BENI NON REPERIBILI)

NEGOZI DI GENERI ALIMENTARI, ORTOFRUTTA, PESCHERIA, SALUMERIA, FIORISTA, POLLERIA, ROSTICCERIA (LOCALI ED AREE ADIBITE A PUBBLICI ESERCIZIO

F2 € 14,17

ESERCIZI DI VENDITA AL DETTAGLIO DI BENI ALIMENTARIO DEPERIBILI)

RISTORANTI, TRATTORIE, SELF SERVICE, OSTERIA, PUB (LOCALI ED AREE ADIBITE A PUBBLICI ESERCIZIO ESERCIZI DI VENDITA AL DETTAGLIO DI BENI ALIMENTARI

F3

F4

G

€ 14,17

€ 14,17

€ 8,58

O DEPERIBILI)

BAR, GELATERIE, ENOTECHE, BIRRERIE (LOCALI ED AREE ADIBITE A PUBBLICI ESERCIZIO ESERCIZI DI VENDITA AL DETTAGLIO DI BENI ALIMENTARIO DEPERIBILI)

SUPERMERCATI ED IPERMERCATI (LOCALI ED AREE ADIBITE A PUBBLICI ESERCIZIO ESERCIZI DI VENDITA AL DETTAGLIO DI BENI ALIMENTARIO DEPERIBILI)

ATTIVITÀ COMMERCIALI NON ABITATIVE MISTE E DA RECUPERI (VARI)

I.U.c. - TARIFFE TA.RI. 2015 il DIRiGENTE iA-~OR_GIALE o« Girc!amiJ SANTONASILSEGRE • G ERALE

(Dott. RTINO\ tr

LAGIUNTA COMUNALE

Letta la proposta in oggetto,quale risulta da un'articolata procedura che si è incentrata anche sul

parere reso dal collegio dei revisori dei conti;

Precisato che la decisione finale della giunta si è conformata in toto alle osservazioni sollevate dai

revisori nel proprio parere;

che tale decisione si è uniformata a criteri di prudenza, essendo comunque, conseguito il risultato

di una riduzione della TARI 2015:

DELIBERA

di approvare la presente proposta, nel testo finale, con la seguente integrazione:

INTEGRAZIONE

confermare un giudizio favorevole sull'operato del settore finanziario e tributario del comune per

l'attività espletata.

dott. r

Pareri su proposta di deliberazione ex art. 49 D.lgs 267/2000

Oggetto: Imposta unica comunale: aliquota e tariffe 2015. Proposta al C.C. Integrazioni e modifiche al fine di recepire le osservazioni e valutazioni del collegio dei revisori dei conti, alle deliberazioni n. 22 del 18103/2015 e n. 34 del 30/0312015.

Il responsabile del servizio, esaminati gli atti inerenti il presente provvedimento,esprime il seguente parere in ordine alla regolarità tecnica t:A 1/ollC;t/ol/j ~ ,J"Foftl-t",,s' #, (

,At.l.f. ()HénJA~t.),.J1 /)b( aGulro-fU. ~~I c...,u~ ((f(;tl.t'S. A6/'lvlr)

Caserta,Li,

Il responsabile dei servizi finanziari, esaminati gli atti inerenti il presente il presente

provvedimento, esprime, In ordine alla regolarità contabile il seguente

parere:_~~~'-'..!!...-~-==- _

Caserta,Li IL DIRIGENTE ._-----

DEI SER~ANZIARI

Ai sensi dell'art. 97 2° comma del T.D.E.L. n. 267/

---;<C-..-__Caserta,Li ____ IL SEGRETARIO GENERALE


Area Generale di Coordinamento Territoriale, Ambientale e delle Attività Produttive

AI Sig. Dirigente del Settore Entrate e Tributi . 'A' DI CASERTA Dott. Girolamo Santonastaso

J~!~O~_."_r.. ,."~•.. _ ...

2 6 MAR 2015 AI Sig. Segretario Generale Dott. Luigi Martino

e p.c. AI Sig. Sindaco

Dott. Pio Del Gaudio

LORO SEDI

Oggetto: TARI2015 • integrazione nota n° 18319 del 05/03/2015 •

A seguito del parere espresso dal Collegio dei Revisori dei Conti nel verbale n° 16/2015 sulla D.G.C. n° 22 del 18/03/2015" Imposta Unica Comunale Aliquota e Tariffe 2015" , risulta necessario integrare il Piano Finanziario elaborato in detta D.G.C. con le "motivazioni" riferite alle voci di costi e ricavo del servizio di igiene urbana •

Tutto quanto sopra indicato viene riportato nell' allegata Relazione Esplicativa ed Integrativa del Piano Finanziario della D.G.C N° 22/2015 •

Allegati n° 1 c.s.t,

RETTORE Df~REA ~ .carminesr

Città di Caserta - Area Generale di Coordinamento Territoriale, Ambientale e delle Attività Produttive Piazza Vanvitelli, 64 81100 Caserta



RELAZIONE ESPLICATIVA ED INTEGRATIVA DEL PIANO FINANZIARIO DELLA D.G.C. N° 2212015

DETERMINAZIONE DEI COSTI E DEL RICAVO DEL SERVIZIO DI IGIENE URBANA PER IL 2015 .

A) Premesse ed Ipotesi di Calcolo

1. Si prevede per l'anno 2015 una produzione complessiva di rifiuti solidi urbani pari a tonn 40.000 , e ciò in base alla media degli analoghi valori registrati nell' ultimo quinquennio.

2. Si ipotizza per l'anno 2015 il raggiungimento della percentuale di raccolta differenziata nel valore del 55%; questo dato trova riscontro nell' andamento della R.D. rilevato negli ultimi mesi del 2014 , anno per il quale il valore finale è stato prossimo al 52% .

3. Sulla base delle ipotesi formulate ai precedenti punti 1 e 2 si può attendibilmente determinare per il 2015 la seguente suddivisione dei RR.SS.UU. prodotti sul territorio comunale:

- frazione indifferenziata : tonn 18.000, - frazione organica: tonn 11.500 , - altre frazioni differenziate: tonn 10.500 .

B) Determinazione dei Costi (comprensivi di IVA)

1. Gestione Servizio Raccolta CAP 2064 : il costo del servizio di raccolta e trasporto dei RR.SS.UU. nonché di quello dello spazzamento e degli altri servizi connessi è stato stimato pari a quello del 2014 e quindi in € 12.470.000,00 (€/mese 1.039.000,00 x 12 mesi ).

2. Smaltimento Rifiuti Differenziati CAP 2074 : il costo di detto servizio è stato come di seguito ipotizzato :

2.1 frazione organica: l'attuale costo è di €/tonn 160,00 e tale dovrebbe

Città di Caserta - Area Generale di Coordinomento Territoriale, Ambientale e delle Attività Produttive . Piazza Yanvitelli, 64 , 81100 Caserta

Tel. 0823273502 - Fax 0823273537 . wwwcomunecaserta.it e -mail sorbo urbanistjca@comune caserta it



rimanere fino a maggio prossimo per poi ridursi ad €/tonn 135,00 per la restante parte dell' anno , a seguito dell' aggiudicazione dell' appalto per l'esecuzione del servizio in parola la cui procedura di gara è in essere presso la SUA; su tali ipotesi il prezzo medio annuo ponderato per lo smaltimento dell' umido può definirsi in €/tonn 145,65 per un costo complessivo di € 1.675.000,00 ( tonn 11.500 x €/tonn 145,65) .

2.2 altre frazioni differenziate: il costo per lo smaltimento/recupero delle restanti frazioni differenziate può essere stimato pari a quello sostenuto per il 2014 , e cioè € 872.000,00 , incrementato dell' aumento di raccolta differenziata tra la previsione del 2015 55% - ed il consuntivo del 2014 - 52%- ; per quanto sopra si può

stimare il costo complessivo in € 922.000,00 ( € 872.000,00 x 55/52) .

Il costo complessivo stimabile per lo smaltimento /recupero delle frazioni differenziate è quindi pari ad € 2.597.000,00 (2.1 + 2.2 ) .

3. Frazione indifferenziata CAP 2098 : la tariffa applicata dalla GISEC spa per l'anno 2014 è stata di circa €/tonn 189,00 ; a seguito di incontro con i responsabili di detta società si è appreso che per il 2015 verrà confermata la suddetta tariffa ; pertanto è possibile stimare il seguente costo : € 3.402.000,00 (tonn 18.000 x €/tonn 189,00 )

4. Personale controllo sru CAP 2040-2042-210 : il costo del personale è stato dedotto dal riepilogo delle retribuzioni annue , comprensive degli oneri riflessi, degli addetti al SIU fornito dall' Ufficio Personale, che si allega; da detto riepilogo sono stati esclusi alcuni dipendenti in quanto addetti ad altri servizi del Settore ( F. Giuliano, M.G. Iannotti , G. Merolle , D. Sapone, N. Vano ) e si è tenuto conto del solo 50% del costo di altri dipendenti impegnati solo parzialmente nel SIU (G. d'Auria , M. A. Rivetti , A. Santoro ) . Il costo complessivo risulta quindi definito in € 450.000,00 .

5. Altri costi: sono stati confermati i costi del 2014 riferiti alla Gestione del servizio ispettivo CAP 2050 ( € 10.000,00) , Materiali di consumo CAP 2051 ( € 10.000,00 ), Campagna di informazione CAP 2070 ( € 10.000,00 ), Premialìtà per conferimento alle Isole Ecologiche ( € 100.000,00 ) e Rimborso ad utenti per errati pagamenti TARSU ( € 100.000,00) ; si è

Città di Caserta - Area Generale di Coordinamento Territoriale, Ambientale e delle Attività Produttive . Piazza Vanvitelli, 64 , 81100 Caserta

Tel. 0823273502· Fax 0823273537 - wwwcoulIlne.caçerta it e -moil sorbo Urbani5tjca@comune ca5erta it

ORiGpN Eil SEGRET.a; l ENERALE

(Dott~ INO)

IL



ridotta invece ad € 50.000,00 la previsione per i Servizi Extracontrattuali CAP 2066 , visto l'utilizzo di detta partita nel 2014 .

C) Determinazione dei Ricavi (comprensivi di IVA)

I ricavi attribuibili alla Raccolta Differenziata - CAP 380 - sono costituiti dai corrispettivi che i vari Consorzi di Filiera ( CONAI , COREPLA , COMIECO ed altri ) e le Ditte affidatarie di servizi di recupero di frazioni differenziate riconoscono al Comune in base ai quantitativi conferiti ed al grado di purezza. Per il 2015 andranno a regime i servizi di raccolta di olii esausti e di abiti usati; inoltre sono in corso nuovi affidamenti di ulteriori analoghi servizi riferiti in particolare al multimateriale , alla carta ed al cartone, al vetro. Quanto sopra consentirà di incassare un importo complessivo prevedibile in € 350.000,00 così distinto: per gli abiti usati circa € 80.000,00 , per il vetro circa 50.000,00 , per gli olìi esausti circa € 10.000,00 ,per carta e cartone circa € 150.000,00 , per multimateriale circa € 50.000,00 , per altri rifiuti differenziati circa € 10.000,00 .

Caserta, 26/03/2015

TTORE D'AREi.... Carmine Sorbo lf"

Città di Caserta - Area Generale di Coordinamento Territoriale, Ambientale e delle Attività Produttive . Piazza Vanvttelli, 64 , 81100 Caserta

Tei. 0823273502 - Fax 0823273537 . WWWcomune ca~erta jt e -mail sorbo urbanistica@comune caserta it



AI Dirigente Servizi Finanziari

dr. Girolamo SANTONASTASO .... 8 API 2815 e p.c. AI Sindaco

dr. Pio Del Gaudio

AI Segretario Generale

dr. Luigi Martino

SEDE

OGGETTO: Imposta unica comunale. Aliquote e Tariffe 2015. Determinazione e

costituzione del fondo di accantonamento per rischi da insoluto D.P.R.

15/1999 - alI. 1 - punto 2.1.

In seguito al parere espresso dal Collegio dei Revisori dei Conti con il verbale del 16/2015, con

riferimento alla Deliberazione di G. C. n. 22 del 18.03.2015, riguardante l'imposta unica comunale - aliquote e tariffe

2015 - , lo scrivente con nota del 26.03.2015 n. 24474 ha integrato il piano finanziario relativo alla TARI 2015,

rispondendo all'osservazione dell'Organo di Revisione.

AI fine di recepire completamente quanto indicato dal Collegio dei Revisori nel citato parere, oltre alla

specificazione, con le relative motivazioni riferite alle voci di costi e ricavo del servizio d'igiene urbana costituenti il piano

finanziario, è necessario, altresì determinare e costituire il fondo di accantonamento per rischi da insoluto, come previsto

dall'allegato 1, punto 2.1 del D.P.R. 158/1999.

Tale fondo viene quantificato, secondo le linee guida espresse in merito dall'IFEL, nella misura dello

0,5% per anno del valore nominale o di acquisizione dei crediti e quindi l'importo complessivo di € 114.348,52 pari allo

0,5 % della lista di ruolo di € 22.869.703,95 .

~~~ALE S~GENERALE

\~ . .giMARTIN:: di Caserta • A~ Generale di Coordinamento Tm;',,;,I. Ambientale e dci"~ A"'"'''' Produttiv

. Piazza Vanvitelli, 64 , 81100 Caserta Te/. 0823273502 - Fax 0823273537 - wwwcomunecaserta jt e -mai! sorbo urban;stica@comune caserta.jt

------

CERTIFICATO DI PUBBLICAZIONE

La presente deliberazione, è stata affissa all'ALBO PRETORIO ON UNE, ai sensi della legge n? 69/2009 art. 32 in data odierna per la prescritta pubblicazione per 15 gg. naturali e consecutivi.

CasertaIL RESPON~ABILE DEL PROCEDIMENTO

entA; or CÀ~:~Em:C~ . .. PR01090~LO G..~NERALE .. 2 8 P1AR. l01'5

'Jti Le II- PRaT. N°..c..:l. ~•• , .\.....

COMUNE DI CASERTA PROVINCIA DI CASERTA


-7~AI Presidente del Consiglio Comunale AI Segretario Generale AI Dirigente Settore Ecologia AI Dirigente Settore Finanziario

Oggetto: Verbale n. 16/2015.

Si trasmette, in allegato, il verbale n. 16 del 26/03/2015 per gli adempimenti di competenza.

Distinti saluti.

~

e COMUNE DI CASERTA

PROVINCIA DI CASERTA


VERBALE N. 16/2015.

Il giorno 26 del mese di marzo dell'anno 2015 alle ore 09:30, si è riunito presso la sede comunale il Collegio dei Revisori dei Conti, nelle persone del dotto Antonio Bonagura, dotto Vincenzo Bisogno e del dott. Luciano Nicola Panzariello. Il collegio si è riunito al fine di esprimere parere sulla deliberazione di Giunta Comunale n. 22 del 18/03/2015, trasmessa all'organo scrivente in data 23/03/2015 prot. n. 23042, avente ad oggetto: "INIPOSTA UNICA COMUNALE ALIQUOTA E TARIFFE 2015 - PROPOSTA AL CONSIGLIO COMUNALE - REVISIONE TARIFFE E RIDUZIONE TARI 5%". Il collegio,

PREMESSO - che il Responsabile del Servizio Finanziario, in data odierna, con nota

protocollo n. 24346 del 26/03/2015, ha comunicato all'organo scrivente che la Pubbliservizi s.r.l. aveva inviato via PEC in data 11-03-2015 una nota inerente il ruolo ordinario TAR! 2015, che annullava e sostituiva la nota del 16/02/2015, erroneamente allegata alla Delibera di Giunta in esame;

- che l'organo scrivente ai sensi dell'art. 239 comma l, lettera b) è tenuto alla verifica del piano finanziario redatto dall'Ufficio Tecnico / comunale,

CONSIDERATO - che il piano finanziario citato in premessa, costituisce lo strumento

attraverso il quale i comuni definiscono la propria strategia di gestione dei rifiuti urbani;

- che la redazione del piano finanziario è necessaria per la determinazione del costo del servizio da coprire con il gettito della tariffa determinata con metodo normalizzato, così come previsto dal DPR 158/1999 e specificato dalle linee giuda per la redazione del piano finanziario e per l'elaborazione delle tariffe.

Tutto ciò premesso e considerato,

•�

il collegio analizzando la delibera, evidenzia che il piano finanziario redatto dal competente Ufficio Tecnico Comunale e riportato nella tabella "A" della delibera stessa, non presenta le caratteristiche di un vero piano finanziario, ma arriva alla conclusione di riduzione della Tari senza dame specifica ed elaborata motivazione. Inoltre la deliberazione in questione non prevede nei costi un fondo accantonamento per rischi da insoluto, come previsto dal D.P.R. n. 158/1999 e dalle linee giuda per la redazione del piano finanziario e per l'elaborazione delle tariffe. Per questo motivo il collegio ritiene di non poter esprimere un parere sulla proposta di delibera in esame e comunque raccomanda l'Ente, nella futura redazione del piano finanziario, di indicare gli elementi sopra riportati e stabiliti dalla legge.

Il Collegio dei revisori.

..� !J�

Città di Caserta Medaglia d'Oroal MeritoCivile

DELIBERAZIONE DI GIUNTA COMUNALE

Delibera n. 2 Z.

Oggetto: IMPOSTA UNICA COMUNALE ALIQUOTA E TARIFFE 2015 - PROPOSTA AL CONSIGLIO COMUNALE - REVISIONE TARIFFE E RlDUZJONE TARI 5%

L'anno DUEMILAQUINDICI addi 18 del mese di MARZO alle ore 09,00 in Caserta nella Casa Comunale la Giunta Comunale, convocata a norma di legge, si è riunita sotto la Presidenza del SINDACO dotto Pio DEL GAUDIO:

Con la presenza del seguenti Assessori: -

P A

1 Sindaco Pio DEL GAUDIO )< r

2 Assessore VICe Sindaco

Vincenzo Mario FERRARO )(

3 Assessore Nicoletta BARBATO X 4 Assessore Emilio CATERINa "j...

5 Assessore Giuseppe GRECO )CI

6 Assessore Stefano MARIANO X7 Assessore Pasquale NAPOLETANO v: 8 Assessore Massimiliano PALMIERO < 9 Assessore Lucio SANTANGELO )<

10 Assessore Massimo RUSSO -: Partecipa il Segretario Generale del Comune Dott. Luigi MARTINO.� Il SINDACO, riconosciuta la legalità dell'adunanza, dichiara aperta la seduta e sottopone� all'esame della Giunta la pratica relativa all'oggetto.�

ATTOAPIMMEDIATAESEGUIBIUTA':.a.1U_...L.2e11181O ~

CITTA' DI CASERTA Medaglia d'Oro al Merito Civile

Settore Entrate e Tributi� Ufficio Gestione Tributi�

OGGETTO: IMPOSTA UNICA COMUNALE

APPROVAZIONE AUQUOTE ETARIFFE PER L'ANNO 2015

IL DIRIGENTE

RICHIAMATO l'art. 54 Dlgs. 15 dicembre 1997 n. 446, in materia di approvazione delle tariffe e dei prezzi pubblici, in base al quale «le Province e i Comuni approvano le tariffe e i prezzi pubblici 01 fini dell'approvazione del bilancio di previsione»;

RICHIAMATO in tal senso quanto stabilito dal successivo art. 1, comma 169 L. 27 dicembre 2006 n. 296, il quale dispone che «gli enti locali deliberano le tariffe e le aliquote relative ai tributi di loro competenza entro lo data fissata da norme statali per lo deliberazione del bilancio di previsione. Dette deliberazioni, anche se approvate successivamente all'inizio dell'esercizio purché entro il termine innanzi indicato, hanno effetto dal 1- gennaio dell'anno di riferimento. In caso di mancata approvazione entro il suddetto termine, le tariffe e le aliquote si intendono prorogate di anno in anno»;

VISTOil Decreto del Ministero dell'interno del 24 dicembre 2014, il quale ha disposto che il termine per la deliberazione del bilancio di previsione degli enti locali per l'anno 2015 è differito al31 marzo 2015;

VISTO l'art. l, comma 639 L. 27 dicembre 2013 n. 147 e s.m.i., il quale dispone che, a decorrere dal r gennaio 2014, è istituita l'imposta unica comunale (IUC), che si basa su due presupposti impositivi, uno costituito dal possesso di immobili e collegato alla loro natura e valore e l'altro collegato ali' erogazione e alla fruizione di servizi comunali;

CONSIDERATO che, in relazione a tali presupposti impositivi, la IUC si compone dell'Imposta municipale propria (IMU), di natura patrimoniale, dovuta dal possessore di immobili, escluse le abitazioni principali, e di una componente riferita ai servizi, che si articola nel Tributo per i servizi indivisi bili (TASI), a carico sia del possessore che dell'utilizzatore deil'immobile, e nella Tassa sui rifiuti (TARI), destinata a finanziare i costi del servizio di raccolta e smaltimento dei rifiuti, a carico dell'utilizzatore;

RITENUTO pertanto opportuno procedere con una sola deliberazione all'adozione delle aliquote e delle tariffe applicabili nel 2015 nell'ambito dei singoli tributi che costituiscono l'Imposta unica comunale, sulla base delle motivazioni di seguito riportate, distinte in relazione ai singoli tributi;

VISTA la Deliberazione del Consiglio Comunale n. 52 del 29.04.2014 con la quale è stato approvato il Regolamento che disciplina l'applicazione dell'Imposta Unica Comunale, con efficacia dal I" gennaio 2014;

VISTAla Deliberazione del Consiglio Comunale n. 53 del 29.04.2014 con la quale sono state determinate le aliquote e le scadenzedella IUC2014;

CONSIDERATO che, anche per l'annualità 2015, nella determinazione delle aliquote IMU 2015 si dovrà tenere conto della necessità di affiancare alle aliquote IMU quelle della TASI, in considerazione della dìsposìzìone dettata dall'art. 1, commi 640 e 677 L 147/2013, in base al quale l'aliquota massima complessiva dell'IMU e della TASI non può superare l'aliquota massima consentita dalla legge statale per l'IMU al 31 dicembre 2013, fissata al 10,6 per mille e ad altre minori aliquote, in relazione alle diverse tipologie di immobile;

tu.C. - ALIQUOTE E TARIFFE 2015

ORI~ALE'IL SEGREt ERALE

!~ff L , R )

1

CITTA' DI CASERTA Medaglia d'Oro 01 Merito Civile


CONSIDERATO che, con riferimento al Tributo per i servizi Indivisibili, l'art. 1, comma 669 L. 147/2013 prevede che il presupposto impositivo è il possesso o la detenzione a qualsiasi titolo di fabbricati, ivi compresa l'abitazione principale, e di aree edificabili, come definiti ai sensidell'imposta municipale propria, ad eccezione, in ogni caso,dei terreni agricoli;

CONSIDERATO che l'art. 1, comma 675 L. 147/2013 prevede che la base imponibile della TASI sia quella prevista per l'applicazione dell'IMU;

CONSIDERATO che l'art. 1, comma 677 L. 147/2013 dispone che, nella determinazione delle aliquote, il Comune deve in ogni caso rispettare il vincolo in baseal quale la somma delle aliquote della TASI e dell'IMU per ciascuna tipologia di immobile non può essere superiore all'aliquota massima consentita dalla legge statale per l'IMU al 31 dicembre 2013, fissata al 10,6 per mille e ad altre minori aliquote, in relazione alle diverse tipologie di immobile;

CONSIDERATO che l'art. 1, comma 678 L. 147/2013 prevede che per i fabbricati rurali ad uso strumentale di cui all'art. 13, comma 8 D.L. 201/2011, convertito in L. 214/2013, con modificazioni, dalla legge 22 dicembre 2011, n. 214, e successive modificazioni, l'aliquota massima della TASI non può comunque eccedere il limite dell'l per mille;

CONSIDERATO che, nel proprio regolamento, il Comune ha previsto la possibilità di introdurre, ai sensi dell'art. 1, comma 679 L 147/2013 specifiche riduzioni.

CONSIDERATO che, nell'ambito della TASI, l'art. 1, comma 681 L. 147/2013 prevede che, nel caso in cui l'unità immobiliare sia occupata da un soggetto diverso dal titolare del diritto reale sull'unità immobiliare, quest'ultimo e l'occupante sono titolari di un'autonoma obbligazione tributaria, rimettendo al Comune la determinazione della quota di imposta dovuta dall'occupante in misura compresa fra il 10 e il 30 per cento dell'ammontare complessivo della TASI dovuta;

CONSIDERATO che, sempre nell'ambito della TASI, l'art. 1, comma 682 L. 147/2013 prevede che, con norma regolamentare, il Comune determina la disciplina per l'applicazione del tributo, con particolare riferimento all'individuazione dei servizi indivisibili e l'indicazione, per ciascuno di tali servizi, dei relativi costi alla cui copertura la TASI è diretta;

RITENUTO di conseguenza necessario prowedere con la presente deliberazione, stante l'espresso rinvio adottato in sede regolamentare, ad individuare i servizi indivisibili prestati dal Comune, con indicazione dei relativi costi, che sono i seguenti:

servizi Indivisibili

Organi istituzionali

Servizi generali

Ufficio Tecnico

Anagrafe e stato civile

Uffici giudiziari

Polizia Municipale

Istruzione secondaria

Viabilità e circolazione stradale

Illuminazione pubblica

Servizio idrico integrato

Servizio necroscopico e cimitero

Istruzione elementare

I.U.C.- ALIQUOTE ETARIFFE 2015

OR~GI LE' Il SE GENERALE'1". RTINO)

2

crrrv DI CASERTA Medaglia d'Oro al Merito Civile


CONSIDERATO che l'art. l, comma 683 L. 147/2013 prevede che le aliquote della TASI devono esserefissate in conformità con i servizi e i costì individuati ai sensidella lettera b), numero 2), del comma 682 e possono essere differenziate in ragione del settore di attività nonché della tipologia e della destinazione degli immobili, senza peraltro prevedere alcuna corrispondenza diretta tra ì servizi prestati e le aliquote differenziate introdotte dal Comune;

CONSIDERATO che, con riferimento alla Tassa Rifiuti (TARI), la disciplina dettata dalla L. 147/2013 (commi 641-666) delinea l'applicazione per le annualità 2014 e 2015 di un tributo analogo alla TARES semplificata o TARSU, introdotta a fine 2013 con l'art. 5 O.L. 31 agosto 2013 n. 102, convertito in L. 28 ottobre 2013 n. 124;

CONSIDERATO che, in tal senso, la TARI continua a prevedere: - l'applicazione da parte del Comune di un tributo dovuto da tutti i soggetti che possiedono e detengono a

qualsiasi titolo locali o aree scoperte, a qualsiasi uso adibiti, suscettibili di produrre rifiuti urbani ed assimilati;

- il conseguente obbligo per l'Ente di assicurare la copertura integrale dei costi di investimento e di esercizio relativi al servizio, ad esclusione dei costi relativi ai rifiuti speciali al cui smaltimento prowedono a proprie spese i relativi produttori comprovandone l'avvenuto trattamento in conformità alla normativa vigente;

CONSIDERATO che l'art. 1, comma 683 L. 147/2013 prevede che il Consiglio Comunale debba approvare, entro il termine fissato da norme statali per l'approvazione del bilancio di previsione, le tariffe della TARI in conformità al piano finanziario del servizio di gestione dei rifiuti urbani, redatto dal soggetto che svolge il servizio stesso ed approvato dal Consiglio Comunale o da altra autorità competente a norma delle leggi vigenti in materia;

CONSIDERATO che tale ultima disposizione deve essere coordinata con le disposizioni organizzative e gestionali del Comune in merito alle competenze in tema di approvazione di aliquote e tariffe;

CONSIDERATO che le modifiche normative introdotte dalla Legge di stabilità 2014 non comportano una sostanziale modifica della disciplina della TARSU, ovvero, della TARES semplificata, introdotta nel 2013 e recepita con la deliberazione di Consiglio Comunale n.91 del 29 Novembre 2013 avente ad oggetto" TARSU 2013 - Conferma Applicazione - Tariffe 2013";

CONSIDERATO che, ai sensi dell'art. l, comma 652 L. 147/2013, si ritiene opportuno confermare nella disciplina della TARI 2015, i criteri adottati per il regime di prelievo per l'annualità precedente per rendere omogenee e continuative le modalità applicative del tributo;

RITENUTO che, a fronte di tali disposizioni, di approvare il prospetto delle categorie e delle tariffe per l'anno 2015 di cui all'allegato A);

CONSIDERATO che, ai sensi dell'art. 1, commi 662 - 665 L. 147/2013, il Comune è altresì tenuto a disciplinare l'applicazione del tributo sui rifiuti in base a tariffa giornaliera per coloro che occupano o detengono temporaneamente, con o senza autorizzazione, locali o aree pubbliche o di uso pubblico e che,

ai sensi dell'art. 21 del Regolamento TARI, la misura tariffaria è determinata in base alla tariffa annuale del tributo, rapportata a giorno, maggiorata al 100%;

I.U.c. - ALIQUOTE ETARIFFE 2015

O~f'E' 3

'l SEo fA . !RALE (Dott. NO)


Settore Entrate e Tributi Ufficio Gestione Tributi

CONSIDERATO infine che, per quanto riguarda le modalità di riscossione dell'Imposta Unica Comunale, la legge di stabilità 2015 ha previsto che la riscossione del\'IMU e della TASI dovrà intervenire alle ordinarie scadenzedel 16 giugno e del 16 dicembre e la riscossione della TARI potrà essere effettuata In un numero di rate e con scadenze di pagamento individuate dal Comune, consentendo di norma almeno due rate a scadenza semestrale e in modo anche differenziato con riferimento all'lMU ed alla TASI, owero il pagamento in un'unica soluzione entro ì116giugno di ciascun anno;

RITENUTO, quindi, opportuno, proporre le seguenti scadenzedi pagamento: Acconto IMU e TASI : 16 giugno 2015 Saldo IMU e TASI : 16 dicembre 2015 TARI in quattro rate con scadenza: - I rata 30 aprile 2015 - Il rata 15 luglio 2015

- III rata 15 settembre 2015 - IV rata 15 novembre 2015

RITENUTO, di confermare quanto deliberato con le Deliberazioni del Consiglio Comunale nn. 52 e S3 del 29.04.2014, al di fuori di quanto diversamente stabilito dalla presente deliberazione;

RAWISATO che per le tariffe TARI ricorrono, per l'annualità 2015, in base al piano finanziario relativo all'analisi dei costi e dei ricavi, integrato nel presente atto, le condizioni per un abbassamento delle tariffe pari al S%;

CONSIDERATO che con deliberazione n. 26 del 24 ottobre 2011 del Consiglio Comunale, è stato dichiarato il dissesto finanziario del Comune di Caserta, ai sensi dell'art. 244 e segg. del Decreto legislativo 18 agosto 2000 n.267 ed in base a tale dichiarazione il Comune è tenuto ad applicare le aliquote massime consentite dalla norma statale per ogni tipologia di imposta, tassa e tributo;

RITENUTO, quindi, di poter procedere all'approvazione delle aliquote e delle tariffe dell'Imposta Unica Comunale relative all'anno 2015, nell'ambito del relativo bilancio di previsione, sulla base delle disposizioni normative attualmente vigenti.

I.U.c. - ALIQUOTE ETARIFFE 2015 4

crrrx' DI CASERTA Medagliad'Oroal Merito Civile


PROPONE

1.� Di stabilire, ai sensi delle vigenti disposizioni in materia, le seguenti aliquote e tariffe in relazione all'Imposta unica comunale (IUC), con efficacia dallo gennaio 2015:

Imposta municipale propria (IMU)

Aliquota ridotta per abitazione principale di Cat. A/l, A/8 e A/9 e relative pertinenze, cos1� 3,5 per mille ! come definite dall'art. 13, comma 2 D.L. 201/2011, convertito in L. 214/2011

Aliquota per tutti gli altri fabbricati ed aree edificabili� 8,1 per mille

Aliquota per i fabbricati produttivi di Cat. D� 8,1 per mille, di cui 7,6%

riservato allo Stato

2. Di stabilire, con riferimento all'esercizio finanziario 2015, la detrazione per abitazione principale, applicabile esclusivamente alle abitazioni di Cat. All, Al8 e A/9 ed alle relative pertinenze pari €.200,00;

Tributo sui servizi Indivislbili (TASI)

3.� Dato atto che in conformità a quanto previsto dell'art. 1, comma 677, il Comune può determinare "aliquota rispettando in ogni caso il vincolo in base al quale la somma delle aliquote della TASI e dell'IMU per ciascuna tipologia di immobile non sia superiore all'aliquota massima consentita dalla legge statale per l'IMU al 31 dicembre 2013, fissata al 10,6 per mille e ad altre minori aliquote, in relazione alle diverse tipologie di immobile.

4. Dato atto� che i servizi indivisibili prestati dal Comune, con indicazione dei relativi costi, sono i

seguenti:

COSTI COPERTI DA cosn DACOPRIRECOSTI COMPLESSIVI

ALTRE ENTRATE CON LATASI� Funz.01 Servo 1 Organi istituzionali� € 2.137.423,21 € 2.137.423,21

Servo 2 Servizi generali c 9.009.561,86 c 9.009.561,86

Servo 6 Ufficio tecnico I € 1.930.901,84 € 1.930.901,84

Servo 7 Anagrafe e stato civile € 1.867.0S6,03 € 1.867.056,03

Funz.02 Servo 1 Uffici giudiziari € 1.671.719,61 c 1.003.031,77 € 668.687,84

Funz.03 Servo 1 Polizia Municipale € S.301.282,27 € 60.000,00 € 5.241.282,27 Funz.04 Servo 2 Istruzione elementare € 190.000,00 € 190.000,00

Servo 3 Istruzione secondaria c 401.448,73 € 401.448,73 Funz.08 Servo 1 Viabilità e circolazione stradale € 4.628.377,02 € 896.000,00 € 3.732.377,02

Servo 2 Illuminazione pubblica € 1.966.727,61 € 1.966.727,61

Funz.09 Servo 4 Servizio idrico integrato i € 300.000,00 c 300.000,00 c

Funz.l0 Servo 5 Servizio necroscopico e cimitero € 790.384,37 € 790.384,37

TOTALE € 30.194.882,55 € 2.259.031,77 € 27.935.850,78

PROIEZIONE GETIlTO TASI € 11.500.000,00

PERCENTUALE COPERTURA 41,17

I.U.c. - ALIQUOTE E TARIFFE 2015 5

crrrv DI CASERTA Medaglia d'Oro 01 Merito Civile


5. Di stabilire le seguenti aliquote per la TASI:

Aliquota per abitazione principale e relative 2.5 per mille�

pertinenze cosi come definitedall'art. 13,comma�

2 D.L. 201/2011, convertito in L. 214/2011

Aliquota per tutti gli altri fabbricati� 2,5 per mille

Aliquota per j fabbricati produttivi di Cat. D 2.5 permille

Aliquota per learee edificabili� 2,5 permille

Aliquota fabbricati rurali uso strumentali l,O per mille

Tassa sui rifiuti (TARI)

6. Di approvare il Piano finanziario per l'anno 2015 redatto dal competente Ufficio Tecnico Comunale owero la Tabella A) riportata nel presente dispositivo, con la quale vengono individuati i costi ed i ricavi inerenti il servizio di gestione del ciclo dei rifiuti da coprire con i proventi del tributo e dal quale si evince che la percentuale di copertura dei costi derivante dal complessivo ciclo di gestione dei rifiuti è pari alla misura del 105%, in quanto, per il l'annualità 2015 viene evidenziato in sede previsionale un abbattimento dei costi del servizio ed un aumento della base imponibile;

7. Di� dare atto che la disciplina TARI si sostanzia, nella commisurazione delle tariffe e nella individuazione delle categorie contributive, analoga al previgente sistema TARSU, di cui all'art.65 del D.lgs.S07/93 ed applicata per l'anno 2013 e 2014 dal Comune, ai sensi del D.L n.102/2013, convertito con modificazioni dalla L 124/2013, in deroga a quanto stabilito dall'articolo 14, comma 46, del D.Ln201/2011, convertito, con modificazioni, dalla L. n.214/2011;

8. Pertanto, per l'anno 2015 si stabilisce di continuare ad applicare j medesimi criteri di determinazione del tributo e delle tariffe relativi alla gestione dei rifiuti urbani utilizzati nel 2013 e 2014, al fine di non creare uno disequilibrio del piano tariffario ed un aumento del carico tributario per alcune categorie di contribuenti;

9. Di dare atto che per l'anno 2015 i ricavi inerenti il servizio di smaltimento dei rifiuti solidi urbani interni sono stati determinati in base alle previsioni del Dirigente competente ed indicate nel progetto del Bilancio di Previsione 2015, calcolandoli sulla base delle tariffe TARI di cui alla Deliberazione di ConsiglioComunale n. 53 del 28.04.2014;

10. Di dare atto che per l'anno 2015 i costi� inerenti il servizio di smaltimento dei rifiuti solidi urbani interni sono stati determinati in base alle previsioni del Dirigente competente indicate nel progetto del Bilancio di Previsione 2015 e riportati nella seguente tabella "A";

11. Di dare atto che per l'anno 2015 si è verificato un aumento complessivo dei ricavi rispetto ai costi dei inerenti il servizio di smaltimento dei rifiuti solidi urbani e che è necessario adeguare le tariffe in ribasso del 5%, in quanto, sulla base della normativa vigente e sulla base dei dati contabili e gestionali forniti dai competenti Uffici, il Comune deve porre a carico dell'utenza il 100% del costo del servizio per la copertura totale dei costi;

12.Di dare atto che per "anno 2015 è assicurata la copertura integrale dei costi di investimento e di esercizio relativi al servizio, compresi anche i costi di cui all'articolo 15 del Decreto legislativo 13 gennaio 2003 n. 36 ad esclusione di quelli relativi ai rifiuti speciali al cui smaltimento provvedono a proprie spese i relativi produttori;

I.U.C. - ALIQUOTE ETARIFFE 2015

ORIr;=1ALEILSEGRET GENERALE

tn(lti' I.. I . NO)

6



13.Di dare atto che rapportando per l'anno 2015 i ricavi inerenti il servizio di smaltimento dei rifiuti solidi urbani interni in base alle previsioni del Dirigente competente indicate nel progetto del Bilancio di Previsione 2015 e le tariffe applicate per l'annualità 2014, si assicurerebbe, una percentuale di copertura dei costi derivante dal complessivo ciclo di gestione dei rifiuti pari solo al 105%;

14.Di diminuire al fine della copertura integrale dei costi derivante dal complessivo ciclo di gestione dei rifiuti per l'anno 2015 le tariffe TARI stabilite per l'annualità 2014 nella misura del 5%;

15.Di approvare per l'annualità 2015 le tariffe di cui all'allegato Al, parte integrante e sostanziale della presente proposta;

TABELLA A

CAP. RICAVI�

LISTA TARI COMUNE2014�

INCREM LISTA MAG ACC�

50� TOTALE LISTA TARI COMUNE 2015�

TEFA�

TOTALE LISTA�

380� PROVENTI RACCOLTA DIFFERENZIATA

TOTALI RICAVI

COSTI

2040/2042 ASSEGNI FISSI- PERSONALE - CONTROLLO SIU

2050 GESTIONE UFFICIO ISPETTIVO

2051 MATERIALE CONSUMO

2064 GESTIONE SERVIZIO RACCOLTA - CANONE

2066 SERVIZI EXTRACONTRATTUALI

2098 SMALTIMENTORIFIUTIINOIFFERENZIATI

2074 SMALTIMENTORIFIUTI DIFFERENZIATI

2070 CAMPAGNA DI INFORMAZIONE

PREMIALITA' CONFERIMENTO ISOLE ECOLOG.

RIMBORSI PER ERRATI VERSAMENTI TARSU


356� AGGIO PBS SERVIZI R1ed S1contratto rep.21056/2010

IVA SUAGGIO PBS

AGGIO IVA INCLUSA

c 21.202.317,62

( 578.352,81

( 21.780.670,43

( 1.089.033,52

( 22.869.703,95

( 350.000,00

€ 23.219.703,95

€ 450.000,00

( 10.000,00

€ 10.000,00

€ 12.470.000,00 ,

( 50.000,00 i

€ 3.402.000,00

€ 2.597.000,00

€ 10.000,00

( 100.000,00

€ 100.000,00

19.199.000,00

€ 1.955.359,69

c 430.179,13

c 2.385.538,82

MINORI AGG\ iva inclusa per servizi R1 ed S1riferiti alla TARI 2015 € 477.107,76

COSTO RISCOSSIONE c 1.908.431,06

2099 TEFA c 1.089.033,52

TOTALI COSTI 22.196.464,58

DIFFERENZA i€ 1.023.239,37


I.U.C.- ALIQUOTE ETARIFFE 2015 7

CinA' DI CASERTA Medagliad'Oro al Merito Civile


RICALCOLO A PAREGGIO RICAVI/COSTI TRAMITE RIDUZIONE TARIFFARIA

50� LISTA TARI COMUNE 2015 CON RIDUZIONE TARIFFE 5%

TEFA

TOTALE LISTA

380� PROVENTI RACCOLTA DIFFERENZIATA

TOTALI RICAVI

COSTI

2040/2042 ASSEGNI FISSI - PERSONALE - CONTROLLO SIU�

2050 GESTIONE UFFICIO ISPETTIVO�

2051 MATERIALE CONSUMO�

2064 GESTIONE SERVIZIO RACCOLTA - CANONE�

2066 SERVIZI EXTRACONTRATTUALI�

2098 SMALTIMENTO RIFIUTIINDIFFERENZIATI�

2074 SMALTIMENTO RIFIUTI DIFFERENZIATI�

2070 CAMPAGNA DI INFORMAZIONE�

PREMIALITA' CONFERIMENTO ISOLE ECOLOG.

RIMBORSI PER ERRATI VERSAMENTI TARSU


356� AGGIO PBS SERVIZI R1ed S1contratto rep.210s6/2010

IVA SU AGGIO PBS

AGGIO IVAINCLUSA ,

€ 20.743.495,65

€ 1.037.174,78

€ 21.780.670,43

€ 350.000,00

€ 22.130.670,43

€ 450.000,00

€ 10.000,00

€ 10.000,00

€ 12.470.000,00

€ 50.000,00

€ 3.402.000,00

€ 2.597.000,00

€ 10.000,00

€ 100.000,00

€ 100.000,00

19.199.000,00

€ 1.862.247,32

€ 409.694,41

€ 2.271.941,73

MINORIAGGI iva inclusa per servizi Rl ed 51 riferiti alla TARI2015 € 377.446,09

COSTO RISCOSSIONE € 1.894.495,65

2099 TEFA� € 1.037.174,78

I TOTALI COSTI� 22.130.670,43

DIFFERENZA -c 0,00


16.Di determinare per l'anno 2015 le tariffe della Tassa sui Rifiuti (TARI) di cui all'allegato A) parte integrante e sostanziale della presente deliberazione;

17.Di dare atto che sull'importo della TARI si applica, il Tributo provinciale per l'esercizio delle funzioni ambientali di cui all'art. 19 D.lgs. 504/1992 e di cui all'art. 1, comma 666 L. 147/2013;

18. Di stabilire che la riscossione dell'Imposta Unica Comunale dovrà essere effettuata nei termini di seguito indicati: Acconto IMU e TASI : 16 giugno 2015 Saldo IMU e TASI : 16 dicembre 2015 TARI in quattro rate con scadenza: - I rata 30 aprile 2015 - Il rata 15 luglio 2015

- III rata 15 settembre 2015 - IV rata 15 novembre 2015

I.U.C. - ALIQUOTE ETARIFFE 2015 8

crrrx' DI CASERTA Medaglia d'Oro al Merito Civile


19.Di stabilire altresì che l'intero importo dell'Imposta Unica Comunale potrà essere versato in un importo unico entro il16 giugno dell'anno di competenza;

20. Di riservarsi, per quanto di competenza, di apportare le variazioni che risulteranno necessarie, per effetto di norme statali in merito;

21. Di dare atto che tali aliquote e tariffe decorreranno dal I" gennaio 2015.

IL~ -~ STASO




LAGIUNTA COMUNALE� PROPONE AL CONSIGLIO COMUNALE�

LASEGUENTE DELIBERAZIONE�

letta la proposta di deliberazione presentata dal responsabile della struttura di questo Ente di cui al

presente dispositivo.

Ritenuto di dover provvedere in merito;

Visti i pareri favorevoli, resi ai sensi dell'art. 49 del Decreto Legislativo 18 agosto 2000 n.267, di

regolarità tecnica e di regolarità contabile.�

Convoti unanimi, favorevolmente resi dai presenti.�

DEI.IBERA

che le premesse formino parte integrante e sostanziale del presente dispositivo e, per l'effetto, propone

al Consiglio Comunale:

1.� Di stabilire, ai sensi delle vigenti disposizioni in materia, le seguenti aliquote e tariffe In relazione all'Imposta unica comunale (IUC), con efficacia dallo gennaio 2015:

Imposta municipale propria (IMU)

Aliquota ridotta per abitazione principale di Cat. A/l, 3,5 per mille I A/8 e A/9 e relative pertinenze, così come definite�

dall'art. 13, comma 2 D.L. 201/2011, convertito in L�

214/2011�

l Aliquota per tutti gli altri fabbricati ed aree edificabili 8,1 per mille

Aliquota per i fabbricati produttivi di Cat. D 8,1 per mille, di cui 7,6% riservato allo Stato

I 2.� Di stabilire, con riferimento all'esercizio finanziario 2015, la detrazione per abitazione principale,

applicabile esclusivamente alle abitazioni di Cat. A/l, A/8 e A/9 ed alle relative pertinenze pari €.2oo,00;

Tributo sui servizi i"divisiblli (TASI)

3.� Dato atto che in conformità a quanto previsto dell'art. 1, comma 677, il Comune può determinare l'aliquota rispettando in ogni caso il vincolo in base al quale la somma delle aliquote della TASI e dell'IMU per ciascuna tipologia di immobile non sia superiore all'aliquota massima consentita dalla legge statale per l'IMU al 31 dicembre 2013, fissata al 10,6 per mille e ad altre minori aliquote, in relazione alle diverse tipologie di immobile.

4.� Dato atto che i servizi indivisibili prestati dal Comune, con indicazione dei relativi costi, sono i

seguenti:

PR'GlttALE' I.U.C.- ALIQUOTE ETARIFFE 2015 IL 'IClRETARI~MAlE

lDott. ~'oIlOJ 10



COSTI COMPLfSSIVI COSTI COPERTI DA

ALTRE ENTRATE COSTI DACOPRIRE

CONLATASI i Funz.01 Servo 1 Organi istituzionali € 2.131.423,21 € 2.131.423,21

Servo 2 Servizi generali € 9.009.561,86 € 9.009.561,86 Servo 6 Ufficio tecnico € 1.930.901,84 € 1.930.901,84

I I

Servo 1 Anagrafe e stato civile € 1.861.056,03 € 1.861.056,03 Funz.02 Servo 1 Uffici giudiziari c 1.611.119,61 € l,()O3.031,17 € 668.681,84 Funz.03 Servo 1 Polizia Municipale c 5.301.282,27 € 60.000,00 € 5.241.282,27 Funz.04 Servo 2 Istruzione elementare c 190.000,00 € 190.000,00

Servo 3 Istruzione secondaria c 401.448,73 € 401.448,13 Funz.08 Servo 1 Viabilità e circolazione stradale { 4.628.377,02 { 896.000,00 € 3.732.317,02

Servo 2 Illuminazione pubblica € 1.966.727,61 c 1.966.127,61 Funz.09 Servo 4 Servizio idrico integrato € 300.000,00 € 300.000,00 € . Funz. lO Servo 5 Servizio necroscopico e cimitero € 790.384,37 € 190.384,31

, TOTALE c 30.194.882,55 c 2.259.031,77 c 27.935.850,78

PROIEZIONE GETIITO TASI c 11.500.000,00

PERCENTUALE COPERTURA 41,11

5. Di stabilire le seguenti aliquote per la TASI:

Aliquota per abitazione principale e relative 2.5 per mille

pertinenze così come definite dall'art. 13, comma

2 o.i. 201/2011, convertito in L. 214/2011

Aliquota per tutti gli altri fabbricati� 2,5 per mille

Aliquota per i fabbricati produttivi di Cat. D 2.5 per mille

Aliquota per le aree edificabili� 2,5 per mille

Aliquota fabbricati rurali uso strumentali 1,0 per mille

Tassa sui rifiuti (TARI)

6. Di approvare il Piano finanziario per l'anno 2015 redatto dal competente Ufficio tecnico comunale ovvero la Tabella Al riportata nel presente dispositivo, con la quale vengono individuati i costi ed i ricavi inerenti il servizio di gestione del ciclo dei rifiuti da coprire con i proventi del tributo e dal quale si evince che la percentuale di copertura dei costi derivante dal complessivo ciclo di gestione dei rifiuti è pari alla misura del 105%, in quanto, per il l'annualità 2015 viene evidenziato in sede previsionale un abbattimento dei costi del servizio ed un aumento della baseimponibile.

7.� Dato atto che la disciplina la TARI si sostaruia, nella commisurazione delle tariffe e nella individuazione delle categorie contributive, analoga al previgente sistema TARSU, di cui all'art.65 del D.Lgs.501/93 ed applicata per l'anno 2013 e 2014 dal Comune, ai sensi del D.L. n.102/2013, convertito con modificazioni dalla L. 124/2013, in deroga a quanto stabilito dall'articolo 14, comma 46, del D.L n201/2011, convertito, con modificazioni, dalla L. n.214/2011;

I.U.c. -� ALIQUOTE E TARIFFE 2015 11ORtGEALE'

Il SEGRETi RALE IDolI. ~ Rl1NO)

.. CITTA' DI CASERTA····..... ·· Medaglia d'Oro01 Merito Civile Settore Entrate e Tributili UfficioGestione TributiteI

8. Pertanto, per l'anno 2015 si stabilisce di continuare ad applicare i medesimi criteri di determinazione del tributo e delle tariffe relativi alla gestione dei rifiuti urbani utilizzati nel 2013 e 2014, al fine di non creare uno disequilibrio del piano tariffario ed un aumento del carico tributario per alcune categorie di contribuenti;

9. Dato atto che per l'anno 2015 i ricavi inerenti il servizio di smaltimento dei rifiuti solidi urbani interni sono stati determinati in base alle previsioni del Dirigente competente indicate nel progetto del Bilancio di Previsione 2015, calcolandoli sulla base delle tariffe TARI dì cui alla Deliberazione di ConsiglioComunale n. 53 del 28.04.2014;

lO. Dato atto che per l'anno 2015 i costi inerenti il servizio di smaltimento dei rifiuti solidi urbani interni sono stati determinati in base alle previsioni del Dirigente competente indicate nel progetto del Bilancio di Previsione2015 e riportati nella seguente tabella "A";

11. Dato atto che per l'anno 2015 si è verificato un aumento complessivo dei ricavi rispetto ai costi dei inerenti il servizio di smaltimento dei rifiuti solidi urbani e che è necessario adeguare le tariffe in ribasso del 5%, in quanto, sulla base della normativa vigente e sulla base dei dati contabili e gestionali forniti dai competenti Uffici, il Comune deve porre a carico dell'utenza il 100% del costo del servizio per la copertura totale dei costi;

12.Dato atto che per l'anno 2015 è assicurata la copertura integrale dei costi di investimento e di esercizio relativi al servizio, compresi anche i costi di cui all'articolo 15 del Decreto Legislativo 13 gennaio 2003 n. 36 ad esclusione di quelli relativi ai rifiuti speciali al cui smaltimento provvedono a proprie spese i relativi produttori;

13.Di dare atto che rapportando per l'anno 2015 i ricavi inerenti il servizio di smaltimento dei rifiuti solidi urbani interni in base alle previsioni del Dirigente competente indicate nel progetto del Bilancio

di Previsione 2015 e le tariffe applicate per l'annualità 2014, si assicurerebbe, una percentuale di copertura dei costi derivante dal complessivo ciclo di gestione dei rifiuti pari solo al 105%;

14.Di diminuire al fine della copertura integrate dei costi derivante dal complessivo ciclo di gestione dei rifiuti per l'anno 2015 le tariffe TARI stabilite per l'annualità 2014 nella misura del 5%;

15.Di approvare per l'annualità 2015 le tariffe di cui all'allegato Al, parte integrante e sostanziale della presente proposta.

r_~· •

IL seo ENERAlE

tu.c.- ALIQUOTE E TARIFFE 2015 12

CAP.

50

380

2040/2042

2050

2051

2064

2066

2098

2074

2070

356

I

I i 2099

I

I

i

crrrx' DI CASERTA Medagliad'Oro al Merito Civile

Settore Entrate e Tributi� UffICio Gestione Tributi�

TABELLA A

RICAVI

LISTA TARI COMUNE 2014 €

INCREM LISTA MAG ACe €

TOTALE LISTA TARI COMUNE 2015 €

TEFA €

TOTALE LISTA €

PROVENTI RACCOLTA DIFFERENZIATA (

TOTALI RICAVI (

COSTI

ASSEGNI FISSI- PERSONALE CONTROLLO SIU c GESTIONE UFFICIO IspmlVO €

MATERIALE CONSUMO (

GESTIONE SERVIZIO RACCOLTA - CANONE c SERVIZI EXTRACONTRATTUALI €

SMArnMENTO RIFIUTIINDIFFERENZIATI c SMAlTIMENTO RIFIUTI DIFFERENZIATI €

CAMPAGNA DI INFORMAZIONE {

PREMIAlITA' CONFERIMENTO ISOLE ECOLOG. €

RIMBORSI PER ERRATI VERSAMENTI TARSU €


AGGIO PBS SERVIZI Rl ed SI contratto rep.21056/2010 €

IVA SU AGGIO PBS €

AGGIO IVA INCLUSA c MINORI AGGI iva inclusa per servizi R1 ed 51 riferiti alla TARI 2015 €

COSTO RISCOSSIONE €

TEFA €

TOTALI COSTI

DIFFERENZA c TASSO COPERTURA %

O~~E'IL8EGR 'A OGENERALE (Don ~~

21.202.317,62

578.352,81

21.780.670,43

1.089.033,52

22.869.703,95

350.000,00

Z3.Z19.703,95

450.000,00

10.000,00

10.000,00

12.470.000,00

50.000,00

3.402.000,00

2.597.000,00

10.000,00

100.000,00

100.000,00

19.199.000,00

1.955.359,69

430.179,13

2.385.538,82

477.107,76

1.908.4~

1.089.033,52

22.196.464,58

1.023.239,37

105%




RICAlCOlO A PAREGGIO RICAVI/COSTI TRAMITE RIDUZIONE TARIFFARIA , 50 LISTA TARI COMUNE 2015 CON RIDUZIONE TARIFFE 5% ( 20.743.495,65

TEFA c 1.037.174,78 TOTALE LISTA c 21.780.670,43

380 PROVENTI RACCOLTA DIFFERENZIATA € 350.000,00

TOTALI RICAVI ( 22.130.670.43

COSTI

2040/2042 ASSEGNI FISSI- PERSONALE CONTROLLO SIU € 450.000,00

2050 GESTIONE UFFICIO ISPETTIVO c 10.000,00

2051 MATERIALE CONSUMO ( 10.000,00

2064 GESTIONE SERVIZIO RACCOLTA - CANONE ( 12.470.000,00

2066 SERVIZI EXTRACONTRATTUALI € 50.000,00

2098 SMALTIMENTO RIFIUTIINDIFFERENZIATI € 3.402.000,00 i 2074 SMALTIMENTO RIFIUTI DIFFERENZIATI € I

2.597.000.00 I 2070 CAMPAGNA DI INFORMAZIONE € 10.000,00 i

PREMIALITA' CONFERIMENTO ISOLE ECOLOG. ( 100.000,00

RIMBORSI PER ERRATI VERSAMENTI TARSU € 100.000,00

TOTALE COSTI SERVIZIO 19.199.000,00 I 356 AGGIO PBS SERVIZI R1 ed SI contratto rep.21056/2010 € 1.862.247,32


AGGIO IVA INCLUSA c 2.271.941,73

MINORI AGGI iva inclusa per servizi R1ed 51 riferiti alla TARI2015 c 377.446,09

COSTO RISCOSSIONE c 1.894.495,65

2099 TEFA ( 1.037.174,78


DIFFERENZA l-€ 0,00


16.Di determinare per l'anno 2015 le tariffe della Tassa sui Rifiuti (TARI) di cui all'allegato A) parte integrante e sostanziale della presente deliberazione;

17.Di dare atto che sull'importo della TARI si applica, il Tributo provinciale per l'esercizio delle funzioni ambientali di cui all'art. 19 D.Lgs. 504/1992 e di cui all'art. l, comma 666 L. 147/2013;

18. Di stabilire che la riscossione dell'Imposta Unica Comunale dovrà essere effettuata nei termini di seguito indicati: Acconto IMU e TASI : 16 giugno 2015 Saldo IMU e TASI : 16 dicembre 2015 TARI in quattro rate con scadenza: - I rata 30 aprile 2015 - Il rata 15 luglio 2015 - III rata 15 settembre 2015 - IV rata 15 novembre 2015

I.U.c. - ALIQUOTE ETARIFFE 2015 ORIGINALE' IL SEGR~~Ri~ oiNmw.e

1~ 14

CInA' DI CASERTA Medaglia d'Oro al Merito Civile


19. Di stabilire altresì che l'intero importo dell'Imposta Unica Comunale potrà� essere versato in un importo unico entro if16 giugno dell'anno di competenza, ovvero, in un importo unico suddiviso per imposta e tributo attenendosi alle seguenti scadenze: TARI entro il 16 marzo dell'anno di competenza; IMU e TASI entro il 16 giugno dell'anno di competenza;

20. Di riservarsi, per quanto di competenza, di apportare le variazioni che risulteranno necessarie, per effetto di norme statali in merito;

21. Di dare atto che tali aliquote e tariffe decorreranno dal l° gennaio 2015; 22. Di dare la più ampia diffusione alla presente deliberazione, mediante avvisi pubblici, comunicati

stampa e la pubblicazione sul proprio sito web istituzionale nella sezionededicata; 23. Di dichiarare il presente atto immediatamente eseguibile; 24. Di chiedere la ratifica al ConsiglioComunale del presente deliberato.

I.U.C.- ALIQUOTE E TARIFFE 2015 15

61022.61022.REGISTRO UFFICIALE.I.0012932.17-02-2015.h.12:37

Cap.Soc. E 10.000.000 P.tVA 03218060659

spett. le COMUNE di CASERTA

Piazza Vanvitelli 81100 Caserta (CE)

c.a. Responsabile TrlbuU Dott. F. Picozzi

Caserta, 16febbraio 2015 ~T.n.1.eat.2015

Con lapresente. VI informiamo che abbiamo provveduto alcalcolo del ruolo ordinario TARI relativo all'aMua\ità 2015.

Sono state elaborate 35.841 uteoze per un importo di € .22.688.2H.a di cui di TARI € 21••15.463,26 e d TEFA

€ 1••773,17.

Tanto per i Vs. consequenziali adempimenti

l L'occasione è gradita per porgerVi Cordiali saluti� PubliseNizI Srt� RIIp. TIIIUIT.... elcUlmu� lulgi Rob1do�

Publlsenftzl S.r.l.

I l SedeLegalePiazzacapranica 95

00188 Roma SedeOperativa Caso P. Giannone, 50 81100 C88t1Itsl Te': +39 0823 319319 (8)(; +39 0823355817

lf

PEc: Q!.IbliseryiziOuc.n



TABELLA A

CAP. RICAVI

LISTA TARI COMUNE 2014 e 21.202.317,62

INCREM LISTA MAG ACe { 578.352,81

50 TOTALE LISTA TARI COMUNE 2015 c 21.780.670,43

TEFA { 1.089.033,52

TOTALE LISTA e 22.869.703,95

380 PROVENTI RACCOLTA DIFFERENZIATA { 350.000,00

TOTALI RICAVI ( 23.219.703,95

COSTI

2040/2042 ASSEGNI FISSI PERSONALE CONTROLLO SIU € 450.000,00

2050 GESTIONE UFFICIO ISPETTIVO € 10.000,00

2051 MATERIALE CONSUMO € 10.000,00

2064 GESTIONE SERVIZIO RACCOLTA - CANONE c 12.470.000,00 i 2066 SERVIZI EXTRACONTRATTUALI e 50.000,00

2098 SMALTIMENTO RIFIUTIINDIFFERENZIATI € 3.402.000,00

2074 SMALTIMENTO RIFIUTI DIFFERENZIATI e 2.597.000,00

2070 CAMPAGNA DI INFORMAZIONE € 10.000,00

PREMIALITA' CONFERIMENTO ISOLE ECOLOG. € 100.000,00

RIMBORSI PER ERRATI VERSAMENTI TARSU c 100.000,00

TOTALE COSTI SERVIZIO 19.199.000,00

356 AGGIO PBS SERVIZI R1ed 51 contratto rep.210S6/2010 € 1.955.359,69


AGGIO IVA INCLUSA { 2.385.538,82

MINORI AGGI iva inclusa per servizi R1ed Sl riferiti alla TARI 2015 { 477.107,76

COSTO RISCOSSIONE { 1.908.431,06

2099 TEFA € 1.089.033,52


DIFFERENZA € 1.023.239,37



.. CITTA' DI CASERTA

Medaglia d'Ora al Merito Civile Settore Entrate e Tributi

Ufficio Gestione Tributi ~

ALLEGATO A - TARIFFE TA.RI. 2015

CTG TARIFFA DESCRIZIONE CATEGORIA CONTRIBUTIVA RIFERITA ALL'ART. 68 D.l. 507/93 E SOTTOCATEGORIE --

A1 €5,63 SCUOLE PUBBLICHE E PRIVATE DI OGNI ORDINE E GRADO, PURCHÈ LEGAlMENTE RICONOSCIUTE (LOCALI ED AREE ADIBITI A MUSEI, ARCHIVI, BIBLIOTECHE, AD

ATTIVITÀ DI ISTITUZIONI CULTURALI, POLITICHE E RELIGIOSE, SALE TEATRALI E CINEMATOGRAFICHE, SCUOLE PUBBLICHE E PRIVATE, PALESTRE, AUTONOMI

DEPOSITI DI STOCCAGGIO E DEPOSITI DI MACCHINE E MATERIALI MILITARI)

A2 €7,52 TEATRI, CINEMATOGRAFI, AUDITORIUM (LOCALI ED AREE ADIBITI A MUSEI, ARCHIVI, BIBLIOTECHE, AD ATTIVITÀ DI ISTITUZIONI CULTURALI, POLITICHE E RELIGIOSE,

SAlE TEATRALI E CINEMATOGRAFICHE, SCUOLE PUBBLICHE E PRIVATE, PALESTRE, AUTONOMI DEPOSITI DI STOCCAGGIO E DEPOSITI DI MACCHINE E MATERIALI

MILITARI) -

/J3 € 5,63 ASSOCIAZIONI POLITICHE, CULTURALI, SINDACALI (LOCALI ED AREE ADIBITI A MUSEI, ARCHIVI, BIBLIOTECHE, AD ATTIVITÀ DI ISTITUZIONI CULTURALI, POlITICHE E

RELIGIOSE, SALE TEATRALI E CINEMATOGRAFICHE, SCUOLE PUBBLICHE E PRIVATE, PALESTRE, AUTONOMI DEPOSITI DI STOCCAGGIO E DEPOSITI DI MACCHINE E

MATERIALI MILITARI)

A4 €7,52 DEPOSITI E MAGAZZINI, AUTORIMESSE, AUTOLAVAGGI, GARAGES (LOCALI ED AREE ADIBITl A MUSEI, ARCHIVI, BIBLIOTECHE, AD ATTIVITÀ DI ISTITUZIONI

CULTURALI, POLITICHE E RELIGIOSE, SALE TEATRALI E CINEMATOGRAFICHE, SCUOLE PUBBLICHE E PRIVATE, PALESTRE, AUTONOMI DEPOSITI DI STOCCAGGIO E

DEPOSITI DI MACCHINE E MATERIALI MILITARI)

81 €9,04 DISTRIBUTORI DI CARBURANTI (COMPLESSI COMMERCiAli ALL'INGROSSO O CON SUPERFICI ESPOSITIVE, AREE RICREATNO TURISTICHE QUALI CAMPEGGI,

STABILIMENTI BALNEARI ED ANALOGHI COMPLESSI ATTREZZATI)

82 €6,01 AUTOSALONI, MOSTRE ED ESPOSIZIONI (COMPLESSI COMMERCIALI ALL'INGROSSO O CON SUPERFICI ESPOSITIVE, AREE RICREATIVO TURISTICHE QUALI

CAMPEGGI, STABILIMENTI BALNEARI ED ANALOGHI COMPLESSI ATTREZZATI)

C1 € 3,75 ABITAZIONI CIVILI E LORO PERTINENZE (LOCALI ED AREE AD USO ABITATIVO PER NUCLEI FAMILIARI, COLLETTIVITÀ E CONVNENZE, ESERCIZI AlBERGHIERI)

C2 € 9,21 ALBERGHI, LOCANDE, PENSIONI ED AFFITTACAMERE (LOCALI ED AREE AD USO ABITATIVO PER NUCLEI FAMILIARI, COLLETTIVITÀ E CONVIVENZE, ESERCIZI

ALBERGHIERI)

C3 €6,77 COLLEGI, CONVITTI, ISTITUTI ASSISTENZIALI, CASE DI RIPOSO E DI CURA, CASERME (LOCALI ED AREE AD USO ABITATIVO PER NUCLEI FAMILIARI, COLLETTIVITÀ E

I.U.c. - TARIFFE TA.RI. 2015

., CInA' DI CASERTA

èI� Medaglia d'Oro al Merito Civile�


ALLEGATO A - TARIFFE TA.RI. 2015

CONVIVENZE. ESERCIZI ALBERGHIERI)

€ 10,54 01 UFFICI PUBBLICI E PRIVATI, STUDI PROFESSIONALI, BANCHE, ASSICURAZIONI, AMBULATORI MEDICI, DENTISTI, ANALISI E ALTRI (LOCALI ADIBITI AD ATTIVITÀ

TERZIARIE E DIREZIONALI, CIRCOLI SPORTIVI E RICREATIVI)

E 10,54 02 CIRCOLI SPORTIVI, RICREATIVI, DISCOTECHE (LOCALI ADIBITI AD ATTIVITÀ TERZIARIE E DIREZIONALI, CIRCOLI SPORTIVI E RICREATIVI)

€ 10,54 E1 NEGOZI ED ATTIVITÀ COMMERCIALI DI BENI DUREVOLI: GIOIELLERIA, FERRAMENTA, ABBIGLIAMENTO, CALZATURE ECC. (LOCALI ED AREE AD USO 01 PRODUZIONE

ARTIGIANALE O INDUSTRIALE, O DI COMMERCIO AL DETTAGLIO DI BENI NON DEPERIBILI)

€9,04E2 OFFICINE, LABORATORI E BOTTEGHE ARTIGIANE (LOCALI ED AREE AD USO DI PRODUZIONE ARTIGIANALE O INDUSTRIALE, O DI COMMERCIO AL DETTAGLIO DI BENI

NON REPERIBILI)

€ 10,54E3 AUTOFFICINE, CARROZZERIE, ELETTRAUTO, GOMMISTI (LOCALI ED AREE AD USO DI PRODUZIONE ARTIGIANALE O INDUSTRIALE, O DI COMMERCIO AL DETTAGLIO

DI BENI NON REPERIBILI)

€ 7,52E4 STABILIMENTI INDUSTRIALI (LOCALI ED AREE AD USO DI PRODUZIONE ARTIGIANALE O INDUSTRIALE, O DI COMMERCIO Al DETTAGLIO DI BENI NON REPERIBILI)

E 14,11 F1 NEGOZI DI GENERI ALIMENTARI, ORTOFRUTTA , PESCHERIA. SALUMERIA, FIORISTA, POLLERIA, ROSTICCERIA (LOCALI ED AREE ADIBITE A PUBBLICI ESERCIZIO

ESERCIZI DI VENDITA AL DETTAGLIO DI BENI ALIMENTARIO DEPERIBILI)

E 14,11 F2 RISTORANTI, TRATTORIE, SELF SERVICE, OSTERIA, PUB (LOCALI ED AREE ADIBITE A PUBBLICI ESERCIZIO ESERCIZI DI VENDITA AL DETTAGLIO DI BENI ALIMENTARI

O DEPERIBILI)

€ 14,11 F3 BAR, GELATERIE, ENOTECHE, BIRRERIE (LOCALI ED AREE ADIBITE A PUBBLICI ESERCIZIO ESERCIZI DI VENDITA AL DETTAGLIO DI BENI ALIMENTARIO DEPERIBILI)

€ 14,11 F4 SUPERMERCATI ED IPERMERCATI (LOCALI ED AREE ADIBITE A PUBBLICI ESERCIZIO ESERCIZI DI VENDITA AL DETTAGLIO DI BENI ALIMENTARIO DEPERIBILI)

€8,54G ATTIVITÀ COMMERCIALI NON ABITATIVE MISTE E DA RECUPERI (VARI)

W.c. - TARIFFE TA.RI. 2015

Pareri SII proposta di deliberazione ex art. 49 D.lgs 26712000

Oggetto:IMPOSTA UNICA COMUNALE� ALIQUOTE E TARIFFE 2015� PROPOSTA AL CONSIGLIO COMUNALE�

Il responsabile del servizio.esaminati gli atti inerenti ip;;senle provvedimento,esprime il seguente parere in ordine alla regolarità tecnica loIt> /U3VO c..3

Caserta,Li" _ IL DIRIGENTE R~'LE

Il responsabile dei servizi finanziari, esaminati gli atti inerenti il nresente il presen~e provvedimento, esprime.in ordine alla regolarità contabile il seguente parere: r A v'\? M"o c.;.

Caserta,Li _ ILRESP~LE DEISERVIZ~\ZIARI

ILSEGRE ARI Dott. L 'gi

CERTIFICATO DI PUBBLICAZIONE�

La presente deliberazione, è stata affissa all' ALBO PRETORIO ON UNE, ai sensi della legge n?� 69/2009 art. 32 in data odierna per la prescritta pubblicazione per 15 gg. naturali e consecutivi.�

Caserta .1 9MAR. 2015�

Del che si è redatto il presente verbale che viene sottoscritto come appresso

IL PRESIDENTE DEL CONSIGLIO f.f. IL SEGRETARI

Cons, Roberto O.,lder'o °nt. ~Jf;

======~===============================================~~================ REFERTO DI PUBBLICAZIONE

La presente deliberazione è stata pubblicata all' ALBO PRETORIO COMUNALE ON UNE, ai sensi della Legge n.69/2009

art. 32, in data odierna per la prescritta pubblicazione per 15 gg. naturali e consecutivi.

Per copia conforme,

CASERTA, lì _ IL RESPONSABILE DEL PROCEDIMENTO Dr. Gianfranco Natale

========================================================================================

ATTESTATO DI ESECUTIVITA'

La presente deliberazione, pubblicata a norma di Legge, è divenuta esecutiva ad ogni effetto.

Addì _

IL RESPONSABILE DELL'UFFICIO Dr. Gianfranco Natale

Ricevuta da parte del responsabile:�

Copia della presente deliberazione viene ricevuta dal sottoscritto con onere della procedura attuativa.�

Addì .�

Settore. .. .. . . .. Firma , " .�

Documents

Deliberazione di Consiglio Comunale N. 37 del 20/02/2015 ... · Deliberazione di Consiglio Comunale N. 37 del 20/02/2015 . Consiglieri assegnati N° 32 - Consiglieri in carica ~ 32