デルがお勧めするWindows®

2019年1月

Dell Vostroノートパソコン 14/15 3000モデル 3480 3481 3580 3581 3582 3583

レビュアーズ ガイド – 2019年1月

写真と実際の製品は若干異なる場合があります。

1

Vostroブランド

写真と実際の製品は若干異なる場合があります。

Vostroは低価格帯に抑えられていますが、品質に妥協は一切ありません。

徹底的なテストと検証

最大50種類の異なるRSV（信頼性、ショック、振動）テストプログラムを使用しています。

サードパーティによる認定

Dell Vostroデスクトップは、中国で100万時間の平均故障間隔認定を取得しました。

品質測定値の確実な向上

2013年度から2018年度にかけて、VostroデスクトップのFIR（フィールド インシデント率）は62%向上しました。

2013年度から2018年度にかけて、VostroノートパソコンのFIRトレンドは55%向上しました。

Vostro シリーズは、スモール ビジネス向けに設計されています。帳簿の決算、在庫の整理、給与の管理など、どのような作業を行う場合でも使いやすいVostroシリーズは、お客様のビジネスを後押しします。Vostroシリーズは、信頼できるセキュリティ、シンプルな生産性機能、優れたサポート、高いコストパフォーマンスを兼ね備えています。

2

Vostroノートパソコン3480 & 3481機能の概要

ビジネスに欠かせない機能を搭載複数の接続オプションと、ノートパソコンに不可欠なセキュリティ機能を備えた、スモール ビジネスの業務効率を高める1台です。

常時接続

Dell Mobile Connectを使用すれば、iOSまたはAndroidスマートフォンとノートパソコンをペアリングできます。通話、SMS、IM、その他のアプリの通知をノートパソコンに直接表示させることもできるので、1つの画面で集中して作業できます。

HDMIにより、ノートパソコンを外付モニターや大画面TVに接続でき、最大でフルHD/1080pの解像度でコンテンツを細部まで鮮やかに表示できます。

VGAポートを使用すればレガシー モニターに接続して、常時接続を確保できます。

RJ45ポートによりデータ転送の速度が10/100/1000Mbpsになるので、オンライン ファイルを短時間でダウンロードすることができます。

リアルな音を再現するWaves MaxxAudio® ProとワイドスクリーンのHDウェブカメラにより、シームレスなビデオ会議体験が得られます。

組み込み型セキュリティ

ハードウェア保護と暗号化キー用ストレージを提供するオプションのハードウェアTPM 2.0（中国では未提供）により、ビジネスレベルのセキュリティを実現します。さまざまなソフトウェア（Wi-Fi、ハード ドライブ暗号化など）がTPMを使用して、デバイスを識別し、他のデバイスによって信頼されていることを検証します。

オプションの指紋認証リーダー内蔵電源ボタン、Windows 10 Helloバイオメトリック認識機能を使用すれば、パスワードなしですばやく安全にログインできます。Windows 10と事前ロード済みのセキュリティソフトウェア ソリューションにより、データとシステムがマルウェアやサイバー脅f路威から確実に保護されます。

生産性の向上

2つのUSB 3.1 Gen 1 Type-Aポートは、USB 2.0ポートと比べてファイルを最大で10倍速く転送でき、ノートパソコンと外付ハード ドライブやネットワークの間で大容量ファイルを転送する時間を短縮します。

デュアル ドライブ ストレージ オプションとして、最大256GB M.2 PCle NVMe SSDと最大2TBのハード ディスク ドライブを利用できます。

SDメディア カード リーダーを搭載しているため、ノートパソコンにメディア カードを挿入すれば、カメラやビデオ レコーダーからファイルを転送できます。

防滴キーボードの採用により、モーニングコーヒーやランチミーティングのときにも利用可能で、オプションのバックライトキーボードで薄明りでも快適に作業できます。

3

Vostroノートパソコン3480 & 3481機能の概要（続き）

高速処理

New Vostro 14 3000は、高いパフォーマンスを発揮する 最新第8世代インテル プロセッサーを搭載可能。お客様のビジネスを後押しします。

グラフィックスを多用した負荷の高いアプリケーションや連続したマルチタスクを実行する場合は、2GGDDR5グラフィックス メモリーを搭載したAMD Radeon™ 520専用グラフィックス カードを選択してパフォーマンスを向上させることができます。

メモリー不足のためにクラッシュが発生する古いシステムとは異なり、大容量メモリーDDR4（最大16GB）を搭載して、いつでも高速、快適にノートパソコンを操作できます。

追加のサポート

Windows® 10 CortanaとWaves MaxxAudio® Proを搭載したデルPCを使用すれば、自分専用のデジタル アシスタントを簡単に利用できます。自然な音声操作を使用できるので、自由にマルチタスクを実行したり、作業リストを短時間で処理したりすることができます。

管理されていないIT環境のサポート

オプションのDell ProSupport™またはDell ProSupport Plusを選択すると、お客様の地域を担当する上級レベルの技術者に24時間365日いつでも電話で直接問い合わせることができます。1拠点のみの小規模企業から世界中に何百ものオフィスを展開する大企業まで、このシンプルで柔軟なアプローチで投資の保護が可能です。

4

Vostroノートパソコン3580 3581 3582 3583機能の概要

ビジネスに欠かせない機能を搭載数字入力に便利なテンキー、基本的なセキュリティ機能を搭載したビジネス向け15インチのノートパソコン。豊富な接続オプションに対応。パソコンとスマートフォンの統合を可能にするDell Mobile Connectを搭載。

常時接続

Dell Mobile Connectを使用すれば、iOSまたはAndroidスマートフォンとノートパソコンをペアリングできます。通話、SMS、IM、その他のアプリの通知をノートパソコンに直接表示させることもできるので、1つの画面で集中して作業できます。

HDMIを使用すれば、ノートパソコンを外付モニターや大画面TVに接続でき、最大でフルHD/1080pの解像度でコンテンツを細部まで鮮やかに表示できます。

VGAポートを使用すれば、レガシー モニターに接続して常時接続を確保できます(3580、3581、3582でのみ使用可能）。

RJ45ポートによりデータ転送の速度が10/100/1000Mbpsになるので、オンライン ファイルを短時間でダウンロードすることができます。

リアルな音を再現するWaves MaxxAudio® ProとワイドスクリーンのHDウェブカメラにより、シームレスなビデオ会議体験が得られます。

組み込み型セキュリティ

ハードウェア保護と暗号化キー用ストレージを提供するオプションのハードウェアTPM 2.0（中国では未提供）により、ビジネスレベルのセキュリティを実現します。さまざまなソフトウェア（Wi-Fi、ハード ドライブ暗号化など）がTPMを使用して、デバイスを一意に識別し、他のデバイスによって信頼されていることを検証します。

オプションの内蔵電源ボタン、Windows 10 Helloバイオメトリック認識機能を使用すれば、パスワードなしですばやく安全にログインできます。Windows 10と事前ロード済みのセキュリティ ソフトウェア ソリューションにより、データとシステムがマルウェアやサイバー脅威から確実に保護されます。

生産性の向上

2つのUSB 3.1 Gen 1 Type-Aポートは、USB 2.0ポートと比べてファイルを最大で10倍速く転送でき、ノートパソコンと外付ハード ドライブやネットワークの間で大容量ファイルを転送する時間を短縮します。

デュアル ドライブ ストレージ オプションとして、最大256GB M.2 PCle NVMe SSDと最大2TBのハード ディスク ドライブを利用できます。

各システムには、SDまたはmicroSDメディア カード リーダーが付属しており、ノートパソコンにメディアカードを挿入して、カメラやビデオ レコーダーからファイルを転送することができます。

防滴キーボードの採用により、モーニングコーヒーやランチミーティングのときにも利用可能で、オプションのバックライトキーボードで薄明りでも快適に作業できます。

テンキーを使用すれば、作業場所に関係なくビジネスの予算や財務計画を立てる際に便利です。

5

Vostroノートパソコン3580 3581 3582 3583機能の概要（続き）

高速処理

New Vostro 15 3000は、高いパフォーマンスを発揮する第8世代インテル® Core™ i7まで搭載可能。お客様のビジネスを後押しします

グラフィックスを多用した負荷の高いアプリケーションや連続したマルチタスクを実行する場合は、2GGDDR5グラフィックス メモリーを搭載したAMD Radeon™ 520専用グラフィックス カードを選択してパフォーマンスを向上させることができます。

メモリー不足のためにクラッシュが発生する古いシステムとは異なり、大容量メモリーDDR4（最大16GB）を搭載して、いつでも高速、快適にノートパソコンを操作できます。

追加のサポート

Windows® 10 CortanaとWaves MaxxAudio® Proを搭載したデルPCを使用すれば、自分専用のデジタル アシスタントを簡単に利用できます。自然な音声操作を使用できるので、自由にマルチタスクを実行したり、作業リストを短時間で処理したりすることができます。

管理されていないIT環境のサポート

オプションのDell ProSupport™またはDell ProSupport Plusを選択すれば、お客様の地域を担当する上級レベルの技術者に24時間365日いつでも電話で直接問い合わせることができます。1拠点のみのスモール ビジネスから世界中に何百ものオフィスを展開する大企業まで、このシンプルかつ柔軟なアプローチで投資を保護することが可能です。

6

オプションのVostroアクセサリ

デル推奨のアクセサリによってVostroシリーズ ノートパソコンの多用途性とパフォーマンスを最大限に引き上げ、ビジネス ニーズに合った最高のユーザー エクスペリエンスを実現していただくことができます。

写真と実際の製品は若干異なる場合があります。

表示されているオプション アクセサリの提供状況は、地域によって異なります。

Dellプロフェッショナル バックパック15パッド入りのハンドル、調整可能なストラップ、キャスター付きバッグ用の調整可能なトロリー パススルーを備えたトリプル コンパートメントの防水バックパックで、ノートパソコンおよびオフィスの必需品を保護します。

Dellステレオ ヘッドセット – UC150 – Skype for Business極めてクリアな音質は、電話会議やお気に入りの音楽のリスニングに最適です。高音質の広帯域音声品質とダイナミック イコライザ機能により、電話会議に最適な音質と音楽再生にフィットするクリアなサウンドをお楽しみいただけます。

Dellワイヤレス マウス - WM126オプティカル トラッキングと長いバッテリー持続時間に対応するコンパクトなワイヤレス マウスとトラベル ライト（レッド、ブルー、ホワイト、ブラックの4色）。

Dell電源コンパニオン（18,000 mAh） - PW7015LDell電源コンパニオンを使用すれば、外出先でもPCのほか、携帯電話やタブレットにも給電や充電ができます。

Dell外付USB薄型DVDスーパーマルチ光学ドライブ – DW316この薄型軽量のドライブをノートパソコンのUSBポートに接続すれば、互換性のあるお気に入りのPCゲームをプレイできます。また、DVDやCDのコピーや再生も可能です。

Dell 23インチ モニター - P2319H超薄型ベゼル デザインで、設置面積が小さく、快適性を高める機能を備えたこの効率的な23インチFHDモニターで、ワークスペースを最適化しましょう。

社内使用/社外秘

Vostro 14 3000技術仕様

機能 2019 Vostro 3000シリーズの仕様

インテル®

14インチ

3480

インテル®

14インチ

3481

プロセッサーオプション

インテル® Celeron®プロセッサー3865U（2MBキャッシュ、1.80GHz）第7世代インテル® Core™ i3-7020Uプロセッサー（3MBキャッシュ、2.30GHz）第8世代インテル® Core™ i3-8145Uプロセッサー（4MBキャッシュ、最大3.9GHz）第8世代インテル® Core™ i5-8265Uプロセッサー（6MBキャッシュ、最大3.9GHz）

〇〇

〇〇

オペレーティングシステム*

Windows® 10 〇 〇

グラフィックス

インテル® HDグラフィックス610、共有グラフィックス メモリー搭載インテル® HDグラフィックス620、共有グラフィックス メモリー搭載インテル® UHDグラフィックス620、共有グラフィックス メモリー搭載 〇

〇〇

ディスプレイ14.0インチHD（1,366 x 768）非光沢LEDバックライト タッチ非対応ディスプレイ 〇 〇

メモリー オプション*

4GB、4Gx1、DDR4、2666MHz8GB、8Gx1、DDR4、2666MHz

〇〇

〇〇

ストレージ オプション*1TB 5400 rpmの2.5インチSATAハード ドライブ 〇 〇

ポート、スロット、シャーシ

USB 3.1 Gen 1（x2）、USB2.0（x1）、HDMI 1.4bSDメディア カード リーダー（SD、SDHC、SDXC）RJ45 - 10/100/1000Mbps GbE

VGA

〇〇〇〇

〇〇〇〇

入力

標準フルサイズの防滴キーボードマルチタッチ ジェスチャー操作対応高精度タッチパッド（スクロール機能内蔵）

〇〇

〇〇

光学ドライブ オプション光学ドライブなし 〇 〇

マルチメディア

Waves MaxxAudio® Proを搭載した調整済みスピーカー2台コンボ ヘッドフォン/マイク入力ジャック1個統合ワイドスクリーンHD（720p）ウェブカメラ、シングル デジタル マイク搭載

〇〇〇

〇〇〇

接続オプション

802.11ac 1x1 Wi-FiおよびBT4.1 〇 〇

バッテリー オプション*3セル42WHrバッテリー（内蔵） 〇 〇

ACアダプター45ワットACアダプター65ワットACアダプター

〇〇

〇

寸法および重量高さ：19.9mm/幅：339.0mm/奥行：241.9mm/最小重量：1.72k 〇 〇

カラー オプションブラック 〇 〇

セキュリティ

指紋認証リーダーおよびWindows Hello（オプション）ノーブルロックスロットハードウェア ベースのセキュリティ - TPM2.0

〇〇〇

〇〇〇

ソフトウェア

My Dell

Dell Mobile Connect

Waves MaxxAudio® Pro

〇〇〇

〇〇〇

周辺機器類のエコシステム

Dell 23インチ モニター - S2319HDell Urban 2.0バックパック15Dell ワイヤレス マウス WM126Dell外付USB薄型DVDスーパーマルチ光学ドライブDW316Dell電源コンパニオンPW7015LDell Proステレオ ヘッドセットUC150

〇〇〇〇〇〇

〇〇〇〇〇〇

* 地域によって異なります

社内使用/社外秘

Vostro 15 3000技術仕様機能 2019 Vostro 3000シリーズの仕様

インテル®

15インチ

3580

インテル®

15インチ

3581

インテル®

15インチ

3582

インテル®

15インチ

3583

プロセッサーオプション

インテル® Celeron®プロセッサーN4000（4MBキャッシュ、最大2.6GHz）インテル® Celeron®プロセッサー3865U（2MBキャッシュ、1.80GHz）第7世代インテル® Core™ i3-7020Uプロセッサー（3MBキャッシュ、2.30GHz）第8世代インテル® Core™ i3-8145Uプロセッサー（4MBキャッシュ、最大3.9GHz）第8世代インテル® Core™ i5-8265Uプロセッサー（6MBキャッシュ、最大3.9GHz）第8世代インテル® Core™ i7-8565Uプロセッサー（8MBキャッシュ、最大4.6GHz）

〇〇〇

〇〇

〇

〇〇〇

オペレーティング システム*Windows® 10 〇 〇 〇 〇

グラフィックス

インテル® HDグラフィックス610、共有グラフィックス メモリー搭載インテル® HDグラフィックス620、共有グラフィックス メモリー搭載インテル® UHDグラフィックス600、共有グラフィックス メモリー搭載インテル® UHDグラフィックス620、共有グラフィックス メモリー搭載2G GDDR5グラフィックス メモリーを搭載したAMD Radeon™ 520グラフィックス

〇〇

〇〇

〇

〇〇〇

ディスプレイ

15.6インチHD（1,366 x 768）非光沢LEDバックライト タッチ非対応ディスプレイ15.6インチ フルHD（1,920 x 1,080）非光沢LEDバックライト タッチ非対応ディスプレイ

〇〇

〇 〇 〇〇

メモリー オプション*

4GB、4Gx1、DDR4、2666MHz8GB、8Gx1、DDR4、2666MHz

〇〇

〇 〇 〇〇

ストレージ オプション*

1TB 5400 rpmの2.5インチSATAハード ドライブ128GB m.2 PCleソリッド ステート ドライブ256GB m.2 PCleソリッド ステート ドライブ

〇〇〇

〇〇

〇〇〇

ポート、スロット、シャーシ

USB 3.1 Gen 1（x2）、USB2.0（x1）、HDMI 1.4bSDメディア カード リーダー（SD、SDHC、SDXC）microSDメディア カード リーダー（SD、SDHC、SDXC）RJ45 - 10/100/1000Mbps GbE

VGA

〇

〇〇〇

〇

〇〇〇

〇

〇〇

〇〇

〇

入力標準フルサイズの防滴キーパッド（テンキー付き）マルチタッチ ジェスチャー操作対応高精度タッチパッド（スクロール機能内蔵）

〇〇

〇〇

〇〇

〇〇

光学ドライブ オプション内蔵DVD-RW光学ドライブなし

〇 〇 〇〇

マルチメディア

Waves MaxxAudio® Proを搭載した調整済みスピーカー2台コンボ ヘッドフォン/マイク入力ジャック1個統合ワイドスクリーンHD（720p）ウェブカメラ、シングル デジタル マイク搭載

〇〇〇

〇〇〇

〇〇〇

〇〇〇

接続オプション

802.11ac 1x1 Wi-FiおよびBT4.1 〇 〇 〇 〇

バッテリー オプション*3セル42WHrバッテリー（内蔵） 〇 〇 〇 〇

ACアダプター

45ワットACアダプター65ワットACアダプター

〇〇

〇〇

〇 〇〇

寸法および重量

高さ：22.7mm/幅：380.0mm/奥行：258.0mm/最小重量：2.20kg高さ：22.7mm/幅：380.0mm/奥行：258.0mm/最小重量：1.99kg高さ：19.9mm/幅：380.0mm/奥行：258.0mm/最小重量：1.97kg

〇 〇〇

〇

カラー オプションブラック&アイス グレー 〇 〇 〇 〇

セキュリティ

指紋認証リーダーおよびWindows Hello（オプション）ノーブルロックスロットハードウェア ベースのセキュリティ - TPM2.0

〇〇〇

〇〇〇

〇〇

〇〇〇

ソフトウェア

My Dell

Dell Mobile Connect

Waves MaxxAudio® Pro

〇〇〇

〇〇〇

〇〇〇

〇〇〇

周辺機器類のエコシステム

Dell 23インチ モニター - S2319HDell Urban 2.0バックパック15Dell ワイヤレス マウス WM126Dell外付USB薄型DVDスーパーマルチ光学ドライブDW316Dell電源コンパニオンPW7015LDell Proステレオ ヘッドセットUC150

〇〇〇

〇〇

〇〇〇

〇〇

〇〇〇〇〇〇

〇〇〇〇〇〇

9

Vostroノートパソコン3480 & 3481製品ギャラリー – カラー

黒

10

Vostroノートパソコン3480 & 3481製品ギャラリー –寸法

Z前面

3480 & 3481ノートパソコン：X = 幅：339.0mm（13.35インチ）Y = 奥行き：241.9mm（9.52インチ）Z = 高さ：19.9mm（0.78インチ）最小重量：1.72kg（3.81ポンド）

X寸法

Y寸法

11

Vostroノートパソコン3480 & 3481製品ギャラリー – キーボード

Precisionタッチパッド

電源ボタン

（オプションの指紋認証リーダー）

12

Vostroノートパソコン3480 & 3481製品ギャラリー –左側

電源ジャック

HDMIヘッドフォン/マイク

RJ-45

USB 3.1 Gen 1 Type-A

13

Vostroノートパソコン3480 & 3481製品ギャラリー –右側

ノーブルロックスロットUSB 2.0

SDカード リーダー VGA

14

Vostroノートパソコン3580 3581 3582 3583製品ギャラリー – カラー オプション

黒

アイス グレー

15

Vostroノートパソコン3580 & 3581製品ギャラリー –寸法

Z前面

3580 & 3581ノートパソコン：X = 幅：380.0mm（14.96インチ）Y = 奥行き：258.0mm（10.16インチ）Z = 高さ：22.7mm（0.89インチ）最小重量：2.20kg（4.77ポンド）

X寸法

Y寸法

16

Vostroノートパソコン3580 & 3581製品ギャラリー – キーボード

Precisionタッチパッド

電源ボタン

（オプションの指紋認証リーダー）

17

Vostroノートパソコン3580 & 3581製品ギャラリー –左側

電源ジャック

HDMIヘッドフォン/マイク

RJ-45

USB 3.1 Gen 1 Type-A

18

Vostroノートパソコン3580 & 3581製品ギャラリー –右側

ノーブルロックスロット

USB 2.0

microSD

カードリーダー

VGA

DVD-RW

19

Vostroノートパソコン3582製品ギャラリー –寸法

Z前面

3582ノートパソコン：X = 幅：380.0mm（14.96インチ）Y = 奥行き：258.0mm（10.16インチ）Z = 高さ：22.7mm（0.89インチ）最小重量：1.99kg（4.31ポンド）

X寸法

Y寸法

20

Vostroノートパソコン3582製品ギャラリー – キーボード

Precisionタッチパッド

電源ボタン

（オプションの指紋認証リーダー）

21

Vostroノートパソコン3582製品ギャラリー –左側

電源ジャック

HDMIヘッドフォン/マイク

RJ-45

USB 3.1 Gen 1 Type-A

22

Vostroノートパソコン3582製品ギャラリー –右側

ノーブルロックスロット

USB 2.0

microSD

カードリーダー DVD-RW

23

Vostroノートパソコン3583製品ギャラリー –寸法

Z前面

3583 ノートパソコン：X = 幅：380.0mm（14.96インチ）Y = 奥行き：258.0mm（10.16インチ）Z = 高さ：19.9mm（0.78インチ）最小重量：1.97kg（4.30ポンド）

X寸法

Y寸法

24

Vostroノートパソコン3583製品ギャラリー – キーボード

Precisionタッチパッド

電源ボタン

（オプションの指紋認証リーダー）

25

Vostroノートパソコン3583製品ギャラリー –左側

電源ジャック

HDMIヘッドフォン/マイク

RJ-45

USB 3.1 Gen 1 Type-A

26

Vostroノートパソコン3583製品ギャラリー –右側

ノーブルロックスロット

USB 2.0

SDカード リーダー

27

Vostro 14 3000ノートパソコンバッテリー持続時間

写真と実際の製品は若干異なる場合があります。

一部の機能と色の提供状況は、地域によって異なります。

Vostro 14 3000の性能（WHL-Uモデル3480）

2018年11月デル研究所における試験において、インテル®第8世代Core™ I3-8145Uプロセッサー、インテルUHDグラフィックス、4GB DDR4システム メモリー、1TB 5400rpm SATA HDDストレージ、HD非光沢LEDタッチ非対応ディスプレイ、3セル42WHr*バッテリーを搭載したVostro 14 3000は、DPSTを有効にした状態でMobile Mark 14バッテリー持続時間最大11時間10分を記録しました。** 構成：LOKIV14WHL2001_1034

2018年11月デル研究所における試験において、インテル®第8世代Core™ I5-8265Uプロセッサー、インテルUHDグラフィックス、4GB DDR4システム メモリー、1TB 5400rpm SATA HDDストレージ、HD非光沢LEDタッチ非対応ディスプレイ、3セル42WHr*バッテリーを搭載したVostro 14 3000は、DPSTを有効にした状態でMobile Mark 14バッテリー持続時間最大9時間36分を記録しました。** 構成：LOKIV14WHL2001_1085

Vostro 14 3000の性能（KBL-Uモデル3481）

2018年12月デル研究所における試験において、インテル®第8世代Core™ i3-SMB0 7020U UMAプロセッサー、インテルHDグラフィックス、4GB DDR4システム メモリー、1TB 5400rpm SATA HDDストレージ、HD非光沢LEDタッチ非対応ディスプレイ、3セル42WHr*バッテリーを搭載したVostro 14 3000は、DPSTを有効にした状態でMobile Mark 14バッテリー持続時間最大10時間41分を記録しました。** 構成：LOKIV14KBL2001_1010

2018年12月デル研究所における試験において、インテル®第8世代Core™ i3-SMB0 7020U UMAプロセッサー、インテルHDグラフィックス、8GB DDR4システム メモリー、1TB 5400rpm SATA HDDストレージ、HD非光沢LEDタッチ非対応ディスプレイ、3セル42WHr*バッテリーを搭載したVostro 14 3000は、DPSTを有効にした状態でMobile Mark 14バッテリー持続時間最大9時間19分を記録しました。** 構成：LOKIV14KBL2001_1103

* 記載されているワット時（WHr）は、バッテリー持続時間の指標ではありません。

** このベンチマーク テストの詳細については、http://www.bapco.comをご覧ください。テスト結果は比較のみを目的としています。実際のバッテリ持続時間は、テスト結果を大きく下回る可能性があり、製品の構成、ソフトウェア、使用方法、動作条件、電源管理設定などの要因に応じて変化します。バッテリーの最大持続時間は、使用期間の長さに伴い減少します。

http://www.bapco.com/

28

Vostro 15 3000ノートパソコンバッテリー持続時間

写真と実際の製品は若干異なる場合があります。

一部の機能と色の提供状況は、地域によって異なります。

Vostro 15 3000の性能（WHL-Uモデル3580）

2018年11月デル研究所における試験において、インテル®第8世代Core™ I5-8265Uプロセッサー、インテルUHDグラフィックス、4GB DDR4システム メモリー、1TB 5400rpm SATAハード ディスク ドライブ ストレージ、フルHD非光沢LEDタッチ非対応ディスプレイ、3セル42WHr*バッテリーを搭載したVostro 15 3000は、DPSTを有効にした状態でMobile Mark 14バッテリー持続時間最大7時間42分を記録しました。** 構成：LOKIV15WHL2001_2074

2018年11月デル研究所における試験において、インテル®第8世代Core™ I3-8145Uプロセッサー、インテルUHDグラフィックス、4GB DDR4システム メモリー、1TB 5400rpm SATAハード ディスク ドライブ ストレージ、フルHD非光沢LEDタッチ非対応ディスプレイ、3セル42WHr*バッテリーを搭載したVostro 15 3000は、DPSTを有効にした状態でMobile Mark 14バッテリー持続時間最大7時間39分を記録しました。** 構成：LOKIV15WHL2001_3505

Vostro 15 3000の性能（KBL-Uモデル3581）

2018年12月デル研究所における試験において、インテル®第8世代Core™ i3-SMB0 7020U UMAプロセッサー、インテルHDグラフィックス、4GB DDR4システム メモリー、1TB 5400rpm SATA HDDストレージ、HD非光沢LEDタッチ非対応ディスプレイ、3セル42WHr*バッテリーを搭載したVostro 15 3000は、DPSTを有効にした状態でMobile Mark 14バッテリー持続時間最大8時間30分を記録しました。** 構成：LOKIV15KBL2001_2027

2018年12月デル研究所における試験において、インテル®第8世代Core™ i3-SMB0 7020U UMAプロセッサー、インテルHDグラフィックス、4GB DDR4システム メモリー、1TB 5400rpm SATAハード ディスク ドライブ ストレージ、フルHD非光沢LEDタッチ非対応ディスプレイ、3セル42WHr*バッテリーを搭載したVostro 15 3000は、DPSTを有効にした状態でMobile Mark 14バッテリー持続時間最大8時間23分を記録しました。** 構成：LOKIV15KBL2001_2104B

Vostro 15 3000の性能（GLK-Uモデル3582）

2018年12月デル研究所における試験において、インテルGLK Pentiumプロセッサー、インテルUHDグラフィックス、4GB DDR4システム メモリー、128GB m.2 PCIe SSD、HD非光沢LEDタッチ非対応ディスプレイ、3セル42WHr*バッテリーを搭載したVostro 15 3000は、DPSTを有効にした状態でMobile Mark 14バッテリー持続時間最大11時間8分を記録しました。** 構成：LOKIV15GLK2001_2407

2018年12月デル研究所における試験において、インテルGLK Celeronプロセッサー、インテルUHDグラフィックス、4GB DDR4システム メモリー、1TB 5400rpm SATA HDDストレージ、HD非光沢LEDタッチ非対応ディスプレイ、3セル42WHr*バッテリーを搭載したVostro 15 3000は、DPSTを有効にした状態でMobile Mark 14バッテリー持続時間最大8時間1分を記録しました。** 構成：LOKIV15GLK2001_2404

* 記載されているワット時（WHr）は、バッテリー持続時間の指標ではありません。

** このベンチマーク テストの詳細については、http://www.bapco.comをご覧ください。テスト結果は比較のみを目的としています。実際のバッテリー持続時間は、テスト結果を大きく下回る可能性があり、製品の構成、ソフトウェア、使用方法、動作条件、電源管理設定などの要因に応じて変化します。バッバッテリーの最大持続時間は、使用期間の長さに伴い減少します。テリの最大持続時間は、使用期間の長さにともなって減少します。

http://www.bapco.com/

29

Vostro 15 3000ノートパソコンバッテリー持続時間

写真と実際の製品は若干異なる場合があります。

一部の機能と色の提供状況は、地域によって異なります。

Vostro 15 3000の性能（WHL-Uモデル3583）

2018年11月デル研究所における試験において、インテル®第8世代Core™ I7-8565Uプロセッサー、インテルUHDグラフィックス、8GB DDR4システム メモリー、256GB CL35 M.2 SSDストレージ、フルHD非光沢LEDタッチ非対応ディスプレイ、3セル42WHr*バッテリーを搭載したVostro 15 3000は、DPSTを有効にした状態でMobile Mark 14バッテリー持続時間最大8時間37分を記録しました。** 構成：LOKIV15WHL2001_2068B

2018年11月デル研究所における試験において、インテル®第8世代Core™ I5-8265Uプロセッサー、インテルUHDグラフィックス、8GB DDR4システム メモリー、1TB 5400rpm SATAハード ディスク ドライブ ストレージ、フルHD非光沢LEDタッチ非対応ディスプレイ、3セル42WHr*バッテリーを搭載したVostro 15 3000は、DPSTを有効にした状態でMobile Mark 14バッテリー持続時間最大8時間8分を記録しました。** 構成：LOKIV15WHL2001_2060B

* 記載されているワット時（WHr）は、バッテリー持続時間の指標ではありません。

** このベンチマーク テストの詳細については、http://www.bapco.comをご覧ください。テスト結果は比較のみを目的としています。実際のバッテリー持続時間は、テスト結果を大きく下回る可能性があり、製品の構成、ソフトウェア、使用方法、動作条件、電源管理設定などの要因に応じて変化します。バッテリーの最大持続時間は、使用期間の長さに伴い減少します。

http://www.bapco.com/

30

環境に関する法令等の遵守

• すべてのモデル（3480、3481、3580、3581、3582、3583）がEnergy Star® 7.0認定

• すべてのモデル（3480、3481、3580、3581、3582、3583）がEPEATブロンズ認定（ブラジルを除く）

確かな信頼性

生活のさまざまなシーンを想定した現実的な設計。すべてのVostroは、通常の使用を長年続けても信頼性の高いパフォーマンスを維持できるよう、入念に設計されています。より快適にお使いいただけるよう、システムを徹底的にテストしています。

1. 優れた温度耐性：-40C～65C/149Fまでの温度にさらされても、Vostroのパフォーマンスは維持されます。2. ボタンの耐久性：電源ボタンには4万回の押下テスト、キーボードのキーには500万回のクリック テストを実施し、いずれ

も合格しています。3. 念入りな確認：開閉、捻り – 基部とカバーに対して25,000回の試験を実施し、日常的な使用しても優れた操作性が

失われず、品質が保たれることを確認しています。4. 耐久性の確保：バッテリーやハード ドライブなどの内部コンポーネントのコネクタをテストして、パフォーマンスが維持される

こと、また、交換が容易にできることを確認しています。

Vostro 3000 14インチ/15インチの性能

31

Vostroソフトウェア

*重要な情報については14ページをご覧ください。

Dell Mobile Connectスマートフォンとパソコンのワイヤレスなフル統合。AndroidとiOSのユーザーは、パソコンのマウス、キーボード、タッチスクリーンを使って、電話の発呼、テキストの送信、通知の受け取りを行うことができます。また、Androidのユーザーは上記に加え、スマートフォンをパソコンの画面にミ

ラーリングして、よく使用するモバイル アプリを操作することもできます。

SupportAssistデルのノートパソコン、デスクトップ、タブレットのハードウェアとソフトウェアの問題を特定して、デルからのサポートを自動化するMS Windowsベースのソフトウェア プログラム。SupportAssistは、問題が検出されると、お客様に通知します。

Microsoft Officeよく使用するアプリケーションの最新かつ最も優れたバージョンが完全にロードされます：Word、Excel、PowerPoint、OneNote。

McAfeeスモール ビジネス セキュリティ（30日間試用版）定評あるセキュリティですべてのデバイスを保護し、ウイルス、危険なWebサイトやダウンロードのようなオンライン上の脅威からパソコンを防御し、パソコンに保存されている電子請求書やネットバンキングの明細書のようなデジタル ファイルを完全廃棄します。

Waves MaxxAudio® Pro音楽やビデオに奥行きを加えた音質を実現するオーディオ制御機能とチューニング機能を提供するプロフェッショナル仕様のコントロール パネル。

ピーク シフトシステムが直接電源に接続されている場合でも、1日の特定の時間帯にシステムを自動的にバッテリー電源に切り替えて、消費電力を低減するオプション機能。

32

Vostro向けサービス

接続性と生産性が確保され、お客様は本来の業務に安心して集中できます。サポートサービスは、世界中の160を超える国と55の言語で利用できます。ProSupportエンジニアは、24時間365日いつでもハードウェアやソフトウェアの問題解決をサポートします。水こぼれ、落下、破損が発生した場合、アクシデンタル ダメージ サービスで簡単に修理できます。デルは、お客様がテクノロジーへの投資を常に最大限に活用できるよう努力します。

デルの基本保証¹

デルの基本保証では、保証対象の問題がお客様のシステムで発生し、リモートから解決できない場合に、デル認定の修理施設にシステムを返送して修理済みのシステムを受け取ることができる便利な方法を提供します。お使いのシステムには、1年間の基本保証に加え、オンサイト修理と、保証を4年に延長するオプションが付属しているため、パソコンのライフサイクル全体のサポートを容易に確保できます。

ProSupport

クライアント デバイス向けのProSupportは、あらゆる規模の企業に迅速でプロアクティブなITサポートを提供するよう設計されています。ProSupportでは、常時利用できる一元化されたサポートにより、ハードウェアとソフトウェア4の問題に対してエンジニア チームから迅速な対応を受けられるため、ユーザーのアップタイムを最大限に高めることができます。ProSupportは、SupportAssistテクノロジーを備え、問題をプロアクティブに監視して検出し、迅速に解決できるよう自動的にケースを作成します。2 ProSupportにより、時間のかかる毎日のユーザー サポートからITチームが解放されるため、ビジネスを推進する戦略的に優先度の高い活動に専念できます。

PCおよびタブレット向けProSupport Plus

タブレットとPCに対する予測分析と保護を行う唯一の完全なサポートサービスです。問題をプロアクティブに解決して障害の発生を防ぐことで、お客様の労力を最小限に抑えます。ProSupport PlusではSupportAssistテクノロジーを使用して、潜在的な問題を検出し通知します。PCとタブレットのスムーズな稼働が保証されるので、お客様は重要な作業に専念できます。

ProSupport PlusとSupportAssistにより、ハード ドライブ故障の解決時間が次のように大幅に短縮されました3。

• 問題解決に要する時間を最大92%短縮

• サポートプロセスのステップ数を最大68%（13ステップ）削減

アクシデンタル ダメージ サービス5

不意の落下、水こぼれ、電圧異常、および破損を保証します。アクシデンタル ダメージ サービスは、学校やモバイル機器を使うプロフェッショナルなどのリスクの高い使用環境でのハードウェア システムに関する安心を提供します。破損したシステムを簡単に修理できるので、ダウンタイムを最小限に抑え、生産性を向上させることができます。アクシデンタル ダメージ サービスでは、システムが不測の事故によってハードウェア限定保証対象外の損傷を受けた場合に、最長4年まで修理サービスを提供できます。低価格で広範囲を対象とするアクシデンタル ダメージ サービスを利用することにより、経費を削減し、コスト管理を徹底できるようになります。

1 - リモート診断では、オンライン/電話で技術スタッフが問題の原因を特定します。お客様にシステムを開けて内部の作業を行っていただくことがあります。また、セッションが複数回または長時間に及ぶ場合があります。問題がハードウェア限定保証の対象で、リモートで問題を解決できない場合は、技術者の派遣またはパーツの送付を行います。これは、通常リモート診断の完了後、1～2営業日内に実施されます。オンサイト サービスは、Dell Marketing L.P.によって提供されます。提供状況は地域によって異なります。また、その他の条件が適用される場合もあります。オンサイト サービスの詳細については、dell.com/servicecontractsを参照してください。

2 - Linux、Windows 10S、Windows RT、Windows 10 CMIT Government Edition、Android、Ubuntu、Chromeベースの製品ではSupportAssistを利用できません。SupportAssistは、オペレーティングシステムの不具合、ソフトウェア アップグレード、ドライバのアップデートとパッチ、マルウェア、ウイルスに感染したファイル、ハードウェア（ハード ドライブ、バッテリー、メモリー、内部ケーブル、温度センサー、ヒート シンク、ファン、ソリッド ステート ドライブ、ビデオ カード）の故障を自動的に検出し、プロアクティブにデルに対してアラートを発行します。予測分析による障害検出は、ハード ドライブ、ソリッド ステート ドライブ、バッテリーを対象とします。

3 - Principled Technologiesのテスト レポート『Spend Less Time and Effort Troubleshooting Laptop Hardware Failures』（2018年4月）に基づきます。テストは、デルの委託により米国で実施されました。実際の結果は状況によって異なります。レポート全文：http://facts.pt/L52XKM

4 - IoTエッジゲートウェイの場合、特定のソフトウェア、OS、およびサードパーティアプリは対象外です。

5 - このサービスは、盗難、遺失、および火災、洪水などの自然災害による損傷、または故意による損傷には適用されません。また、製品はお客様ご自身でデルにご返送いただく場合があります。契約年につき1件の対象インシデントに限定されます。詳細については、www.dell.com/servicecontractsをご覧ください。

http://www.dell.com/servicecontractshttp://facts.pt/L52XKMhttp://www.dell.com/servicecontracts

33

重要な情報

Copyright 2018 Dell Inc. All rights reserved. インテルおよびCoreは、米国およびその他の国におけるIntel Corporationまたは子会社の商標または登録商標です。Microsoft、Windows、Windows 10は、Microsoft Corporationの登録商標です。本書では、上記以外の商標や会社名が、その商標や会社名を使用する権利を有する団体またはその製品を示す目的で使用される場合があります。デルは、他社の商標や会社名に対しては、一切所有権を主張しません。Dell Inc.の書面による許可なく、文書を無断で複写、複製、転載することを禁じます。

ハード ドライブ：1 GBは10億バイト、1 TBは1兆バイトを表します。実際の容量はプリロードされた内容と動作環境によって異なり、記載された数値より小さくなることがあります。

グラフィックと共有メモリー：1 GBは10億バイト、1 TBは1兆バイトを表します。システムのメモリー容量およびその他の要因により、グラフィックスのサポートに大量のシステム メモリーが使用される場合があります。

ワイヤレス接続：ワイヤレス アクセスが可能な場所でお使いいただけます。地域によっては追加のアクセス料金が適用されます。

重量：重量は構成および製造時の条件によって異なります。

ハードウェア限定保証：ハードウェア限定保証についての情報が文書で必要な場合は、Dell USA, L.P.までお問い合わせください（Attn: Warranties, One Dell Way, Round Rock, TX 78682。または、www.dell.com/warrantyをご覧ください。

Dell ProSupport™：デルのサービスの提供内容および条件は、地域によって異なります。詳細については、www.dell.com/servicedescriptionsをご覧ください。

アクシデンタル ダメージ サービス：このサービスは、盗難、遺失、および火災、洪水などの自然災害による損傷、または故意による損傷には適用されません。また、製品はお客様ご自身でデルにご返送いただく場合があります。詳細については、www.dell.com/servicecontractsをご覧ください。

リモート診断後の返品修理：リモート診断では、オンライン/電話で技術スタッフが問題の原因を特定します。お客様にシステムを開けて内部の作業を行っていただくことがあります。また、セッションが複数回または長時間に及ぶ場合があります。システムにデルの限定ハードウェア保証の対象となる問題が発生し、問題がリモートで解決できない場合、このサービスでは、リモート診断後10～14日以内メールイン修理オプションを提供します。

リモート診断後の緊急返品修理： リモート診断では、オンライン/電話で技術スタッフが問題の原因を特定します。また、セッションが複数回または長時間に及ぶ場合があります。問題がハードウェア限定保証（www.dell.com/warranty）の対象である場合に、リモートで問題が解決できなかったときは、発送に関するお知らせをお送りします。地域によっては翌営業日に発送できないため、修理と返品に遅延が生じることがあります。 また、その他の条件が適用される場合もあります。返品修理の詳細については、www.dell.com/servicecontractsをご覧ください。

* EPEAT登録は国によって異なります。各国の具体的な登録およびレーティングについては、www.epeat.netをご覧ください。

注意：比較広告に関する地理的な制限事項国によっては比較表示が禁止されている場合があります。デル製品間の比較を禁止している国、および独立系サード パーティーによるテストに基づいている場合に限り比較表示を許可している国については、下記を参照してください。追加のガイダンスが必要な場合は、比較表示を行う国や地域の法務責任者への問い合わせも可能です。サードパーティによるテストが必要な国（比較表示を禁止）: 南アフリカ、ウクライナ、ベネズエラ。

http://www.dell.com/warrantyhttp://www.dell.com/servicedescriptionshttp://www.dell.com/servicecontractshttp://www.dell.com/warrantyhttp://www.dell.com/servicecontracts