ACTUALITEIT ONROEREND GOED AUTO’S SPORT KERKELIJK NIEUWS VACATURES

E T T E N - L E U R S EWEEKENDEDITIE6 OKTOBER 2013WEEK 40

U i t g e v e r i j d e b o d e b v I P o s t b u s 2 2 , 4 8 8 0 A A Z u n d e r t I T e l . 0 7 6 5 9 9 8 1 1 1 I w w w . i n t e r n e t b o d e . n l

O P L A G E : 18 . 7 0 0T O T A L E O P L A G E Z E E L A N D

E N W E S T - B R A B A N T : 4 8 0 . 0 0 0

THUIS IN DE REGIO

HET NIEUWSVAN DE GEMEENTE

ETTEN-LEUR

Volg ons via twitter: @EttenleurseBode

KIJK OP WWW.INTERNETBODE.NL

...VOOR HET LAATSTE

ACTUELE LOKALE NIEUWS...

DOOR MONIQUE JANSEN

In eerste instantie zag Van Rijnbach af van het doen van aangifte, maar na over-leg met derden heeft ze besloten om toch naar de politie te stoppen. “Het Openbaar Ministerie liet weten dat de hoogte van het bedrag er in principe niet toe doet voor een aangifte, maar de overweging van proportionaliteit speelt mee. Er zijn andere manieren om zo’n zaak op te lossen en daar kon Etten-Leur ook voor kiezen”, legt gemeentewoordvoerster Saskia de Smet uit. De afgelopen twee weken voerde de burgemeester overleg met politie en justitie over de kwestie. In eerste instantie zag de gemeente af van het doen van aangifte.

Terugtreden Vanuit de lokale bevolking en de fracties

van de gemeenteraad ontving het col-lege van burgemeester en wethouders echter signalen dat men aangifte tegen Theo Vaes wel belangrijk vindt. Dit gaf het college het zetje om van gedachten te veranderen. Wethouder Vaes besloot een paar weken geleden na de resultaten van het aanvul-lende onderzoek om zelf terug te treden uit het college. Theo Vaes zat in het gemeentebestuur namens de PvdA. Samen met de APB en het CDA vormt de PvdA een coalitie.

OpvolgerMaandagavond werd Hans Wierema (voorheen fractievoorzitter van de PvdA) geïnstalleerd als wethouder van de PvdA. Hij zal de functie bekleden tot aan de ge-meenteraadsverkiezingen in maart 2014. De gemeente verandert naar aanleiding

van het declaratiegedrag van Theo Vaes niets aan de declaratieregels. Het college houdt vast het aan het hui-dig beleid. “De gemeentesecretaris con-troleert de declaratieformulieren van de collegeleden en tekent deze af”, meldt De Smet.

Brandbrief De partij Ons Etten-Leur heeft een brand-brief gestuurd naar de Eerste en Tweede Kamer met het verzoek om verplichte openbaarheid van declaraties op lokaal overheidsniveau. Fractievoorzitster Lia Boeren stelt aan de Kamers voor om burgemeesters en wet-houders die misbruik hebben gemaakt van gemeenschapsgeld te straffen. Dat zou kunnen door deze personen te korten op wachtgeld of totaal uit te slui-ten van de wachtgeldregeling.

Toch aangifte tegen Theo Vaes voor sjoemelen met kilometerdeclaraties

Burgemeester s tapt op aandringen van raad en bevolking naar pol i t ie

ETTEN-LEUR – Burgemeester Heleen van Rijnbach doet toch aangifte tegen oud-wethouder Theo Vaes. Dat doet ze vanwege de onterecht gedeclareerde kilometers die hij heeft ingediend. Het gaat om een bedrag van ongeveer 2.000 euro. De gemeentesecretaris constateerde onregelmatigheden in het declaratiegedrag van Vaes. Na aanvullend onderzoek kwamen meer slordigheden aan het licht. Het lijkt er op dat Vaes steeds heeft gesjoemeld met kleine bedragen. Het declaratiegedrag van Vaes kostte hem uiteindelijk zijn baan als wethou-der.

ETTEN-LEUR - Begin deze maand ontvan-gen 16.000 ouders en/of verzorgers van kinderen in de leeftijd van nul tot elf jaar een uitnodiging voor deelname aan de aan jeugdenquête van de GGD West-Brabant. Het gaat om een grootschalig gezond-heidsonderzoek onder 16.000 opvoeders dat de GGD iedere vier jaar uitvoert in opdracht van gemeenten. Thema’s die aan bod komen zijn onder meer overgewicht, opvoedvragen en voorzieningen in de buurt. De enquête geeft antwoord op vra-gen over bijvoorbeeld veilig buiten spelen en opvoedondersteuning. Gemeenten ge-bruiken de resultaten om het gezondheids-beleid in de buurt beter af te stemmen.

Jeugdenquête GGDvalt weer in de bus

ETTEN-LEUR - De Autoriteit Consument & Markt (ACM) heeft groen licht gegeven voor de fusie tussen het Franciscus Zie-kenhuis in Roosendaal en het Lievensberg Ziekenhuis in Bergen op Zoom. Volgens de ACM worden de eisen voor de kwaliteit van zorg steeds strenger en waarschijnlijk kunnen de twee ziekenhuizen individueel daaraan niet voldoen. De kartelwaakhond stelt dat de keuzevrijheid voor de patiënt voldoende behouden blijft, doordat de nieuwe ziekenhuisorganisatie de concur-rentie kan aangaan met het Amphia in Breda. De bestuurlijke fusie staat gepland voor 1 januari 2014, een jaar later volgt de organisatorische fusie.

Ziekenhuizen mogen fuseren

ETTEN-LEUR - Herman Weggen uit Hoe-ven heeft afgelopen week een cheque van ruim vierduizend euro overhandigd aan Jacquelien Noordhoek, directrice van de Nederlandse Cystic Fibrosis Stichting (NCFS). Weggen nam eind mei afscheid als bestuurder van Avoord Zorg en Wonen en kreeg bij zijn afscheid een symposium aangeboden. Weggen besloot het bedrag te schenken aan NCFS. Die maakt zich sterk voor mensen met Cystic Fibrosis, ook wel bekend als CF of taaislijmziekte. De ziekte zorgt ervoor dat longen, alvleesklier en lever steeds slechter gaan functione-ren, waardoor men uiteindelijk overlijdt. De stichting doet onderzoek naar de ziekte.

Vier mille voor CF-stichting

ETTEN-LEUR - Annemie Burger is door het college van Gedeputeerde Staten met ingang van 1 januari 2014 benoemd tot nieuwe provinciesecretaris/algemeen di-recteur van de provincie Noord-Brabant. Zij is op dit moment directeur-generaal Natuur en Regio bij het ministerie van Economische Zaken. Zij volgt Wil Rutten op die met pensioen gaat na een carrière van 40 jaar bij de overheid onder andere als gemeentesecretaris van Maastricht en het laatste decennium als provinciesecre-taris/algemeen directeur bij de provincie Brabant. Burger werkte onder meer bij het ministerie van Landbouw en was directeur Regio Zuid tussen in 1996 en 1996.

Annemie Burger provinciesecretaris

NIEUWE UITDAGINGVOOR

HANS WIEREMA

KLAAR VOORSMARTLAPPENFESTIVAL

ETTEN-LEUR

ETTEN-LEUR - Aan de rotonde tussen de Rode Poort en de Anna van Berchemlaan in Etten-Leur wordt hard gewerkt. De rotonde verandert in een superrotonde. Momenteel ligt er een berg zand. Het kunstwerk van Marte Röling staat nog fier overeind. Het verkeer wordt omge-leid via een bypass. Het zal nog even duren, voordat de nieuwe rotonde bereikbaar is. LEZERSFOTO PIET VAN DER SMISSEN

ETTEN-LEUR - De gemeente start de aan-passing van het bestemmingsplan om de huisvesting van twee zorgconcepten in klooster Het Withof mogelijk te maken. Het is de bedoeling dat in het klooster wonen mogelijk wordt voor mensen die 24 uur per dag zorg nodig hebben. Ook is de procedure begonnen om te komen tot hogere waarden in het kader van de Wet geluidshinder. Woonstichting Etten-Leur (WEL) en De Drie Notenbomen zien in de WIthof mogelijkheden voor het realiseren van een Thomashuis en een Herbergier. Een Thomashuis is bedoeld voor personen met een verstandelijke beperking en een Herbergier voor dementiecliënten.

BestemmingsplanWithof aangepast

ETTEN-LEUR - Minister Melanie Schultz van Haegen heeft ingestemd met het aanwijzen van het Volkerak-Zoommeer als waterbergingslocatie voor het landelijke project Ruimte voor de Rivier. De waterber-ging, die de grootste van Nederland wordt, zal ingezet worden als hoge rivierstanden gecombineerd worden met springvloed. Die situatie komt volgens Rijkswaterstaat eens in de 1400 jaar voor, maar kan gevol-gen hebben voor grote delen van West-Brabant en Zeeland. Daarom worden op laaggelegen gebieden extra veiligheids-maatregelen getroffen, zodat de meren vanaf 2016 kunnen worden ingezet voor de waterberging.

Volkerak-Zoommeer wordt waterberging

ETTEN-LEUR - NAC moet op dinsdag 29 oktober in de derde ronde van het KNVB-bekertoernooi op bezoek bij SC Cambuur Leeuwarden. De datum van de wedstrijd werd dinsdagavond bekendgemaakt. Het duel begint om 20.45 uur. De ploeg uit Breda mocht verder bekeren na de moei-zame 1-2 overwinning op de amateurs van VV Smitshoek uit Barendrecht. Mats Seun-tjens en Elson Hooi waren namens NAC de doelpuntenmakers. SC Cambuur ging door na een 1-6 overwinning bij amateurkampi-oen VV Katwijk. NAC en Cambuur troffen elkaar in de eerste speelronde van de ere-divisie ook al. Toen eindigde het duel bij Cambuur in een 0-0 gelijkspel.

Duel Cambuur-NAC op dinsdag 29 oktober

ETTEN-LEUR - De Plattelandsjongeren zijn op zoek naar de ‘Beste jongerenkeet van Nederland’. De beste keet krijgt naast de titel ‘Beste Keet’ ook een leuke prijs die de teamspirit van de keet stimuleert. Jongerenketen kunnen op www.keetkeur.nl een keetprofi el aanmaken. De deelne-mende keten worden door middel van hun keetprofi el, waar onder andere foto’s en fi lmpjes van de keet op kunnen worden geplaatst, en een vragenlijst gekeurd. De vijf keten met de meeste punten op de vragenlijst en de twee keten die door de keetadviseurs op basis van hun profi el worden verkozen tot kanshebber, worden in december bezocht door de Keetkeurjury.

Op zoek naarbeste jongerenkeet

GovaertK E N N I S V A N O P T I E K

Bisschopsmolenstraat 75Etten-LeurT. 076 - 50 33 170W. optiekgovaert.nl

Het zorgpad darm- en endeldarmkanker, waarmee het Franciscus Ziekenhuis op 15 juni jl. is gestart, heeft als doel de periode van onzekerheid voor de patiënt zo kort mogelijk te houden. Daarom wordt ernaar gestreefd om de patiënt binnen twee dagen na het darmonderzoek antwoord te geven op de vraag: “Heb ik kanker?” en binnen vijf dagen op de vraag: “Is het uitgezaaid?”.

Mevrouw Schellingerhout uit Roosendaal heeft in juli het zorgpad darmkanker

doorlopen. “Naar aanleiding van de klachten die ik had, stuurde mijn huisarts me door

naar het ziekenhuis voor een darmonderzoek”, vertelt ze. “Omdat het om een inwendig

onderzoek ging en ik had aangegeven dat ik een roesje wilde, werd ik opgenomen op de

afdeling Dagbehandeling. Tijdens het onderzoek bleek dat er een tumor in mijn darm zat.

Bij terugkomst op de afdeling kwam de physician assistant direct naar me toe om uit te

leggen wat er aan de hand was en welke vervolgstappen er genomen moesten worden.

Twee weken later ben ik geopereerd. Het valt niet mee om te horen dat je darmkanker

hebt, maar het is wel fi jn om zo snel te weten waar je aan toe bent.”

Physician assistantJoyce Heeren, physician assistant in het ziekenhuis, legt uit: “Het zorgpad start als uit het

darmonderzoek blijkt dat de patiënt mogelijk darmkanker heeft. Direct na het onderzoek

gaat een collega of ik met de patiënt in gesprek. Eén van mijn taken binnen het zorgpad is

om tijdens de vervolggesprekken extra uitleg te geven en vragen te beantwoorden. Ook

neem ik de tijd om met de patiënt stil te staan bij de emotionele kant van het hebben van

darmkanker. Als de patiënt geopereerd moet worden, kom ik tijdens de opname dagelijks

langs en na ontslag komt de patiënt bij de chirurg en/of bij mij op controle. Hier eindigt

het zorgpad. Verdere behandeling is afhankelijk van de situatie van de patiënt.

StomaverpleegkundigeCarla van Eekelen is één van de stomaverpleegkundigen in het ziekenhuis. Ook zij hebben

een belangrijke rol binnen het zorgpad. “Wij informeren de patiënt over de operatie en

als er een stoma moet worden aangelegd geven wij uitleg en begeleiding. Twee dagen na

ontslag heeft één van ons een belafspraak met de patiënt om vragen te beantwoorden, zo

nodig de pijnmedicatie bij te stellen en advies te geven.”

Meer informatieAls u meer wilt weten over het zorgpad dan kunt u hiervoor terecht op onze website: www.

franciscusziekenhuis.nl > specialismen en afdelingen > chirurgie > darmkanker.

Zorgpad darm- en endeldarmkankerSnel weten waar je aan toe bent

ziekenhuisin beeld U

itga

ve 0

3 | o

ktob

er 2

013

FranciscusFranciscus Ziekenhuis Roosendaal Polikliniek Etten-Leur Oudenbosch Medisch Centrum

ColofonRedactie: afdeling Communicatie Franciscus Ziekenhuis, Postbus 999, 4700 AZ Roosendaal

T. (0165) 58 89 84, E. communicatie@fzr.nl, www.franciscusziekenhuis.nl

Fotografi e: Franciscus Ziekenhuis

Attentie voor jarige patiënt Wie op zijn verjaardag in het Franciscus Ziekenhuis ligt, krijgt naast de hartelijke felicitaties van de medewerkers ook een zak met muffi ns kado. Zo kunnen de patiënten hun bezoekers een lekkere traktatie aanbieden en krijgt hun verjaardag toch nog een feestelijk tintje.

“Het is een klein gebaar, maar het

wordt enorm gewaardeerd,” vertelt

Jack Vermeulen, hoofd Catering. “Door

patiënten, maar ook door bezoekers.

Want ja, een verjaardag is voor iedereen

toch altijd een speciale dag. Laatst nog

vertelde de familie van een ernstig zieke

patiënt hoe goed die aandacht hen had

gedaan. Daar word ik dan wel even stil

van,” besluit Jack.

De autoriteit Consument & Markt heeft de fusie tussen het Franciscus Ziekenhuis en het

Lievensberg ziekenhuis goedgekeurd. Hierdoor kunnen beide ziekenhuizen verder werken

aan het inrichten van één ziekenhuisorganisatie met twee hoofdlocaties.

Het Franciscus Ziekenhuis heeft een mooie 12e plaats behaald in de AD Ziekenhuis Top 100.

De Borstkanker Vereniging Nederland (BVN) heeft het Franciscus Ziekenhuis opnieuw het

roze lintje toegekend. Hiermee geeft de BVN aan dat de zorg rondom borstkanker voldoet

aan de eisen voor patiëntgerichte borstkankerzorg.

In oktober, november en december vinden diverse inloopdagen, informatiebijeenkomsten

en lotgenotencontacten plaats. Voor meer informatie kunt u terecht op onze website of u

kunt contact opnemen met het Patiënten Service Bureau, tel. (0165) 58 85 76.

Onze patiëntenfolders zijn digitaal beschikbaar via de homepagina van onze website

www.franciscusziekenhuis.nl. Klik op Direct naar: Kies een folder.

Meer informatie? Kijk op www.franciscusziekenhuis.nlVolg ons ook op twitter http://twitter.com/franciscusZH

Kort nieuws Kort nieuws Kort nieuws

Enkele zorgverleners betrokken bij het zorgpad (v.l.n.r.): Carla van Eekelen, stomaverpleegkundige,

Hans Fabry, chirurg, Joyce Heeren, physician assistant, Diëlla van Terheijden, stomaver-

pleegkundige, Toon Steinhauser, MDL-arts, Nicole v.d. Burg, internist en Marriët Raatgever,

verpleegkundig specialist oncologie.

ArtroseVeel voorkomende aandoening goed te behandelen

In Nederland hebben ongeveer 650.000 mensen last van artrose. Deze aandoening van de gewrichten komt vooral voor bij ouderen, maar er zijn naar schatting ook 25.000 jongere patiënten (tussen de 25 en 44 jaar) die artrose hebben. Maar wat is artrose eigenlijk en wat kan er aan worden gedaan?

Angelique de Hooge is verpleegkundig specialist

orthopedie in het ziekenhuis en ziet op het spreekuur

regelmatig mensen die last hebben van artrose. “In de

volksmond wordt artrose vaak slijtage genoemd, maar

die benaming klopt eigenlijk niet”, legt Angelique uit.

“Artrose is een aandoening van het gewrichtskraakbeen

en ontstaat doordat er meer kraakbeen verloren

gaat dan dat er door het lichaam wordt aangemaakt.

Daardoor verslechtert het kraakbeen en kan het

soms zelfs helemaal verdwijnen, wat vaak leidt tot

pijnklachten en functieverlies.”

Oorzaken“Er zijn verschillende oorzaken voor artrose te noemen” vervolgt Angelique. “Zo is er

een grotere kans op het ontstaan van artrose als het in de familie voor komt. Artrose kan

aangeboren zijn, maar ook beschadiging door een ongeval, een ontsteking in het gewricht

of reuma kunnen ten grondslag liggen aan deze aandoening.”

BehandelingArtrose kan op verschillende manieren behandeld worden. “In eerste instantie geven we de

patiënt adviezen op het gebied van leefstijl, zoals verantwoord bewegen (niet overbelasten)

en het voorkomen van overgewicht”, vertelt Angelique. “Verder kan medicatie worden

voorgeschreven, kan de knie worden geïnjecteerd en kan de fysiotherapeut worden

ingeschakeld. Wanneer deze zogenaamde conservatieve behandeling niet het gewenste

resultaat oplevert, kunnen verschillende operatieve ingrepen worden uitgevoerd, variërend

van het schoonmaken van het gewricht tot het plaatsen van een prothese. Hierdoor neemt

de pijn af, vindt functieherstel plaats en neemt de mobiliteit toe.”

Meer informatieIn het Franciscus Ziekenhuis worden regelmatig informatieavonden gehouden, onder

andere over artrose. Data en meer informatie over artrose en de behandeling ervan vindt u

op onze website: www.franciscusziekenhuis.nl.

Artrose in de heup

Mevrouw Weemaes uit Roosendaal is 65 jaar en heeft binnen anderhalf jaar twee nieuwe

heupen gekregen als gevolg van artrose. “Ik had pijn, liep als een ‘waggeleendje’ en sliep

slecht”, vertelt ze. “Ik heb fysiotherapie gehad en veel oefeningen gedaan, maar dat hielp op

den duur niet meer. De laatste operatie is nu zes weken geleden, maar ik fi ets alweer en ik loop

als een kievit. Ik ben blij dat ik me heb laten opereren. Ondanks dat ik nu twee kunstheupen

heb, voelt het alsof ik weer op ‘mijn eigen benen’ sta.”

ACTUALITEIT

DOOR KIMBERLY NOUWS

“In Breda hadden we een exclusieve loca-tie bij Bang&Olufsen. In Etten-Leur wilden we ook iets exclusiefs. Ons motto is im-mers: Topmuziek op een Toplocatie”, aldus

organisator Ben Verschuren. Het moest wel een locatie zijn met een goede beeld- en geluidsweergave, geschikt voor een grote groep mensen. Zo kwamen ze bij het Trivium uit. Toen de enthousiaste beden-kers contact opnamen met Marlon Mon-

den van Trivium Hotel & Spa, was ze met-een enthousiast en besloten zij om samen te gaan werken. “We hebben in Breda al gemerkt dat een samenwerkingsverband met ondernemers uitermate geschikt is voor dit initiatief. Maar dan moet je wel de

juiste ondernemer zoeken die hier ook en-thousiast voor is. Een mogelijke combina-tie met lunch of diner in het Trivium maakt ons aanbod bovendien erg aantrekkelijk. Daar gaan we later meer op inspelen, nu eerst de aftrap”, legt Verschuren uit.

Vorig seizoenVerschuren:”We zijn vorig seizoen met dit initiatief begonnen in Breda bij Bang&Olufsen. Daar bekijken en beluiste-ren we de barokopera’s in de BEO-living, een soort huiskamer met de meest ge-avanceerde beeld- en geluidsapparatuur.

De ruimte is geschikt voor ongeveer vijf-tien bezoekers, reden waarom we in Breda elke opera op twee avonden vertonen. We kwamen hier terecht, omdat we op zoek waren naar apparatuur voor een dvd-verto-ning. Toen we bij Theo van Huet van B&O kwamen, stelde hij voor om het bij hem in de winkel te doen, terwijl hij zelf helemaal geen operaliefhebber is. Maar hij geniet van de beleving die we de mensen bieden door niet alleen samen naar een opera te kijken, maar ook toelichting te geven, de mensen te ontvangen met koffie en tij-dens de pauze een drankje te schenken met een exclusief hapje. Na afloop wordt vaak geapplaudisseerd voor de dvd! Alle avonden waren uitverkocht, vaak al een

of twee weken van tevoren. Dit jaar gaan we verder in Breda en in Etten-Leur. Ik ben zelf geboren en getogen in Etten-Leur, dus vind ik het bijzonder dat we daar ook gaan starten”.

De aftrapBen is momenteel bezig om de burge-meester te benaderen voor een officiële opening, maar daar is nog geen zekerheid over. Bij het ontvangst krijgt iedereen een gratis muziekmagazine met gratis cd. En is er een speciaal hapje of drankje om de opening te vieren. Het is voor iedereen die van mooie muziek houdt. Barokpera’s be-vatten prachtige aria’s, vergelijkbaar met de musicalsongs van nu. “Bovendien is het ook voor iedereen die graag naar opera’s kijkt, want we kiezen de beste enscenerin-gen, zowel traditioneel als modern”, laat de muziekliefhebber weten. De ervaring leert dat vooral ouderen komen, waar-schijnlijk omdat ze meer vrije tijd hebben. Maar Verschuren zou ook graag de jongere generatie tussen twintig en veertig jaar in huis halen. U kunt zich aanmelden via info@operabarok.nl Het is mogelijk dat in de toekomst nieuwe locaties in an-dere plaatsen ontstaan, maar voorlopig in Etten-Leur. “We zijn bereid om bij (huis)groepen of verenigingen te komen vertel-len over dit initiatief, maar we kunnen ook uitgebreidere informatie geven in de vorm van een lezing of forum. Daar gaan we ons het komende seizoen op richten”, sluit Ben Verschuren af.

PAGINA 3

‘Bijzonder om in Etten-Leur te starten’

Blijf op de hoogte van het

lokale nieuws www.internetbode.nl

ww

w.i

nte

rnet

bo

de.

nl

U kunt uw advertentie opgeven via de button

“Advertentie aanleveren”

Redactie kunt uaanleveren via de button“Redactie aanleveren”

Volg ons op Twitter: @EttenLeurseBode.

DOOR ADDO SPRANGERS

Echt lang kunnen nadenken over zijn kan-didatuur voor het wethouderschap heeft hij niet. Daartoe gingen de ontwikkelin-gen rond het vertrek van zijn voorganger Theo Vaes eenvoudigweg te snel. “Voor dergelijke situaties liggen geen draaiboe-ken klaar,” aldus Hans Wierema, tot voor kort voorzitter van de Etten-Leurse PvdA-fractie. “Je moet meteen handelen. Al met al heeft het zo’n drie weken geduurd. In die periode hebben we een aantal lange avon-den met bestuur en fractie gehad. Daarbij zijn alle mogelijke voor- en nadelen gewo-gen. Moest er misschien een wethouder uit een andere gemeente of een oud-col-lega worden benaderd? We hebben echter ook vooruitgekeken. Wil je je als partij in de aanloop naar de verkiezingen profileren, dan kan dat het beste via een lokale persoon. Er moesten stappen genomen worden, zeker ook om-dat er in de coalitie al een discussie werd gevoerd of er überhaupt nog wel een wet-houder moest terugkomen. Gezien de portefeuille en de enorme workload leek ons de komst van een nieu-we wethouder toch noodzakelijk. Daar-naast is er straks tijd nodig om weer een nieuwe coalitie te vormen. Voorlopig is het schip weer bemand.”

DirectMet Hans Wierema is er in ieder geval een andere persoonlijkheid dan Theo Vaes aan boord gekomen. “Ik vind van mijzelf - en mijn omgeving geeft dat ook aan - dat ik kan worden omschreven als een ‘no non-sense’ wethouder. Ik kom gelijk ‘to the point’, doe het liefst zo snel mogelijk zaken met elkaar en draai niet om de pot heen. Ik ben vrij direct. De één vindt dat vervelend, de ander kan daarmee goed uit de voeten. Mensen weten in ieder geval wat ze aan mij hebben.” Het omarmen van het wet-houderschap betekent dat Hans Wierema voorlopig ophoudt met zijn werkzaamhe-den als vastgoedbeheerder. “Ik heb een aanstelling voor 0.75 fte gekregen. In theorie zou ik mijn baan nog gedeeltelijk kunnen uitoefenen, maar ik vind het be-langrijk dat ik me snel in dit dossier werk. Mijn bedrijf ligt nu stil en mijn klanten heb ik doorgestuurd naar collega’s. Na de gemeenteraadsverkiezingen zien we wel weer hoe het verder loopt. Ik zie het als een uitdaging. Misschien maak ik straks op bestuurlijk vlak nog wel een vervolg-stap.”

WachtgeldHij zal in ieder geval geen gebruik maken van de wachtgeldregeling. Hans Wierema:

“Theo Vaes heeft zelf ontslag genomen, heeft iets gedaan wat niet mag en kan toch van de wachtgeldregeling gebruik maken. Mensen op straat hebben daar grote moeite mee, ook al is het wettelijk zo geregeld. De nieuwe wethouder zou in theorie ook wachtgeld kunnen claimen. Dat zal echter niet gebeuren. Als PvdA stellen we dat dit in ons huis is gebeurd. Gezien alle emoties en maat-schappelijke onrust - die we als partij toch hebben veroorzaakt, ook al kunnen we er niets aan doen - komen we met het afzien

van wachtgeld tegemoet aan de gevoelens die in de maatschappij leven.”

PretpakketDat hij de volledige portefeuille van zijn voorganger overgedragen heeft gekregen, stemt Hans Wierema tot tevredenheid. “Ik ben blij dat het geen ‘pretpakket’ is geworden omdat ik toch maar voor een ‘paar’ maanden wethouder ben. Naar alle onderdelen van de portefeuille (Onderwijs, Maatschappelijke Zorg, Inkomensvoorzie-ningen en Werkgelegenheid en Participa-

tie, AS) moet met zorg en aandacht wor-den gekeken. Ik word in de gelegenheid gesteld er een eigen kleur aan te geven. Zeker een thema als decentralisatie is regionaal gezien enorm in beweging. We gaan niet alleen taken van de centrale overheid overnemen, maar ook anders invullen. Een hartstikke moeilijk dossier, maar we gaan die veranderingen wel tot stand brengen. De verzorging van de wieg tot het graf behoort tot het verleden. Hulp van de overheid is er alleen nog voor de mensen die het keihard nodig hebben.”

‘Voorlopig is het schip weer bemand’Hans Wierema neemt vol overtuiging Et ten-Leurs wethouderschap op z ich

Hans Wierema (r) op zijn nieuwe werkplek: ‘Misschien maak ik straks op bestuurlijk vlak nog wel vervolgstap’ FOTO HANS VAN BERKEL

ETTEN-LEUR - Het was me het weekje wel voor Hans Wierema. Maandag-avond werd hij als opvolger van de opgestapte Theo Vaes geïnstalleerd als wethouder, dinsdag al schoof hij aan voor het eerste overleg met de andere leden van het Etten-Leurse college. Wierema heeft de handschoen vol overtuiging opgepakt. “Mensen weten wat ze aan me hebben,” zegt hij.

Samen naar Opera Barok kijken in Etten-Leur‘Topmuziek op een toplocat ie ’

(L) Ernst Stellwag en Carla Huysmans van muziekhandel Spronk Breda, in het midden Marlon Monden van Trivium Hotel & Spa en rechts Ben Verschuren.

ETTEN-LEUR – Vorig seizoen kregen mensen in Breda de kans om samen naar operabarok te kijken. Dit was een succes en daarom wil de organisatie dat komend seizoen ook in Etten-Leur gaan doen. Dit vindt plaats bij Trivium Hotel & Spa. Zondag 13 oktober om 12.45 u. is de aftrap met de eerste opera van Handel in Londen: Rinaldo.

ONROEREND GOED

Markt 17, Etten-Leur

076 504 15 00www.heijblommakelaardij.nl

De bestemming van het perceel luidt Maatschappelijk waar wonen is toegestaan.

Woensdag 9 oktober 2013 van 15.30 tot 17.00 uur

TE KOOPBIJ INSCHRIJVING

Beatrixpark 1A, 4872 BH Etten-LeurTel. (076) 503 54 37, Fax (076) 502 28 91

www.makelaarwijnen.nl

Vraagprijs € 215.000, k.k.

TE KOOP: Korte Brugstraat 22, Etten-Leur

STIJLVOLLE STADSWONING “MET KARAKTERISTIEKE UITSTRALING” aan een van de populaire straten in het centrum van Etten-Leur Noord, de Korte Brugstraat. Geheel in de stijl van deze straat gebouwd, sfeervol en am-bachtelijk, een nieuwbouw woning met alle gemakken van deze tijd. De woning beschikt over een ruime woonkamer, eethoek en open keuken op de begane grond, tevens een hal, toilet en portaal. De berging c.q. garage is bereikbaar via het achter portaal. Op de eerste verdieping bevinden zich 3 slaapkamers en een badkamer, welke voorzien is van ligbad, douche, toilet en wastafel. Op de tweede verdieping bevinden zich nog 2 ruime slaapkamers en een berging c.q. cv. ruimte. Beide slaapkamers zijn voorzien van een dakkapel.

Vraagprijs € 369.000,-- k.k.

Kijk voor ons overige aanbod op:www.makelaarwijnen.nl

70m2

LOODS /OPSLAG-RUIMTE

CENTRUMETTEN-LEUR€ 290,- PMND

INF: 06-28768155

TE KOOP / TE HUUR: GARAGEBOX

met verlicht. in centr. Etten-Leur, bij Nobelaer, op afgesloten terrein met

verlicht. en poortcode. Optie: extra parkeerpl.

Inl: 06-51508241

Roosendaal - Een aantal maanden geleden kwamen er in dezelfde straat twee huizen in de verkoop. De huizen waren van hetzelfde type, met dezelfde onderhoudstoestand en hadden nagenoeg dezelfde prijs. De eigenaren van deze huizen hadden goede verwachtingen.

Inmiddels is 1 huis verkocht. Het werd verkocht in iets minder dan 2 maanden, voor 96,0% van de vraagprijs. De verkopers trekken binnenkort al in hun nieuwe, grotere woning en hebben niet in de stress gezeten voor de verkoop.

Maar het andere huis is nog niet verkocht. Er ko-men maar zelden mensen. Ze hebben pas een Open Huis georganiseerd, maar daar kwam ook niemand opdagen. Ze hebben nog geen biedin-gen gehad. En de aanvaardingsdatum van hun nieuwe huis komt snel dichter bij…

Wat maakte het verschil tussen deze huizen?Er zijn maar weinig mensen die echt succes er-varen bij hun keuze van een makelaar en bij de verkoop van hun woning. Veel mensen hebben hun woning maandenlang te koop staan zonder iets te horen van hun makelaar! Er wordt van alles gezegd. U heeft alle redenen al wel eens gehoord. “het is rustig op de markt…”, “de mensen krijgen geen geld bij de bank…” , “de markt zit tegen…”Maar hoe kan het dan dat het huis verderop wel wordt verkocht? Wat voor reden er ook wordt op-gehangen, huizen worden nog steeds verkocht. Mensen blijven tenslotte kinderen krijgen, ze gaan samenwonen of ze gaan scheiden, ze gaan groter of kleiner wonen, noem het allemaal maar op. Laat u dus niet met een kluitje in het riet sturen! Het hoeft niet zo te zijn. Er is een betere manier. Een volledig nieuwe strategie om de verkoop van een huis aan te pakken.

‘Het Unieke Garantie Systeem’Het wordt het “Unieke Garantie Systeem” ge-noemd. Een uniek marketingplan voor huizen waarmee woningen van klanten in recordtijd wor-den verkocht voor uitstekende prijzen.Het systeem is ontstaan uit tienduizenden pagi-na’s informatie, honderden uren audiomateriaal en het verzamelen van geheimen van top makelaars over de gehele wereld. De ervaringen en technie-ken van de snelst verkopende makelaars in bin-nen- en buitenland zijn verzameld in dit systeem.

Het resultaat is een unieke aanpak - een volledig nieuwe manier van woningen verkopen die werkt voor elk soort woning in welke prijsklasse dan ook.

Met het Unieke Garantie Systeem zijn verbluf-fende resultaten behaald

traditionele makelaar

huis krijgen dan een traditionele makelaar.

bezichtigingen realiseren dan traditionele ma-kelaars in 6 maanden.

Open Huis succesvol te maken

opstarten met potentiële kopers.

Dit systeem heeft zich bewezen in markten over de gehele wereld. De gemiddelde theoretische verkooptijd van een woning in Roosendaal ligt op

op Zoom is dat 26 maanden en in Etten-Leur 24 maanden.

De gemiddelde verkooptijd bij dit systeem ligt op 116 dagen

Omdat het systeem zo anders is als de traditio-nele makelaardij wordt er nogal eens kritiek op geleverd. Daarom zit er een garantie vast aan het systeem.

Uw Huis Verkocht Binnen 124 Dagen Of U Ont-vangt €1.500,- Retour.Het systeem heeft zich keer op keer bewezen en daarom wordt uw risico weggenomen met deze unieke garantie. Daarnaast geldt dat u te allen tijde, zonder boetes, de opdracht kunt beëindigen als u niet 100% tevreden bent over het verloop. Geen wurgcontracten of wezelachtige clausules.

VEEL GESTELDE VRAGEN OVER HET UNIEKE GARANTIE SYSTEEM:V: Iedereen kan mijn huis snel verkopen, als de

prijs maar laag genoeg is… Moet ik mijn huis tegen een lage prijs te koop zetten voor dit pro-gramma?

A: Nee. De vraagprijs wordt in overleg met u be-paald. De makelaar zal een marktwaarde ana-lyse maken en die met u bespreken.

V: Mijn huis is erg duur / goedkoop / groot / klein, geldt het systeem ook voor mij?

A: Ja, dit systeem werkt en geldt voor elke wo-ning. Er zijn selectiecriteria, maar die betreffen de motivatie en instelling van u als klant, niet de woning.

V: Mijn huis staat al lang te koop, geldt het sys-teem ook voor mij?

A: Ja, Een aantal van de grootste successen van het systeem zijn mensen die hun woning al een tijd te koop hadden. Met de methodes van het systeem kan haarscherp worden gekeken waar het probleem ligt en hoe dit opgelost kan worden.

V: Is het Unieke Garantie Systeem gerenom-meerd? Hoe kan ik weten of het betrouwbaar is?

A: De marketingtechnieken van het Unieke Ga-rantie Systeem hebben zich bewezen in meer dan 65 landen wereldwijd. Daarnaast is dit systeem onlangs onderscheiden met een nati-onale marketingprijs, die eens per jaar wordt uitgereikt aan de meest effectieve marketing op makelaardijgebied.

LET OP: Dit systeem is voor een beperkt aantal mensen.

Door de arbeidsintensieve manier van werken kunnen er maximaal 25 klanten tegelijk deelne-men. Op dit moment zijn er 22 plaatsen bezet.

Als uw aanmelding of aanvraag voor een afspraak te laat binnenkomt, is er kans dat u buiten de eer-ste groep valt. Mocht dit zo zijn wordt u hiervan op de hoogte gesteld. U wordt dan automatisch op de wachtlijst geplaatst. De aanmeldingen worden verwerkt in volgorde van binnenkomst.

Zo Reserveert U Een Plaats In Het SysteemEr zijn twee mogelijkheden om uw plaats te re-serveren. Plaatsing wordt pas toegekend na een persoonlijk gesprek met Peter van Dijk. Gelieve via één van de twee onderstaande mogelijkheden contact op te nemen om verder geholpen te wor-den.

om uw plaats te reserveren. U krijgt dan de

voice-mail. Vermeldt uw naam en verdere con-tactinformatie. Vergeet niet te melden dat u belt naar aanleiding van dit artikel in verband met de verkoop van uw woning.

2. Knip de bon uit, vul deze volledig in en stuur hem in een voldoende gefrankeerde enveloppe naar het adres dat op de bon vermeld staat. Zodra de post binnenkomt wordt uw plaats ge-reserveerd en er wordt bij eerste gelegenheid contact met u opgenomen.

Verkoop Uw Woning Binnen 124 Dagen Of Ontvang €1.500

UNIEKE GARANTIE SYSTEEM

INVULBONJA, ik maak gebruik van het Unieke Garantie Systeem om mijn woning snel te verkopen te-gen de beste prijs. Neem contact met mij op bij ontvangst van deze invulbon.

Naam

………………………………….……….........

Adres

………………………………….……….........

Postcode/plaats

………………………………….……….........

Telefoonnummer

………………………………….……….........

Stuur deze bon in een voldoende gefrankeerde enveloppe naar:

Peter van Dijk, MA/COM MakelaarsteamRucphensebaan 41A4706 PH Roosendaal

In Nederland zijn we allemaal gelijkwaardig. Artikel 1 van onze grondwet verbiedt discri-minatie. Desondanks komt het in Nederland regelmatig voor en worden mensen achter-gesteld omdat ze homo, gehandicapt, oud, jong, man of vrouw zijn. Voel je je weleens

gediscrimineerd? Dan kun je bij één van de vele antidiscriminatiebureaus terecht. Daar krijg je advies en hulp bij het nemen van eventuele stappen. Laat zien hoe jij over discriminatie denkt. Knip deze advertentie uit of download de poster en hang deze goed zichtbaar op.

Uw krant is bij uitgeverij De Bode in uitstekende handen

Informeer vrijblijvend naar onze mogelijkheden: Tel. 076 599 81 11 | www.internetbode.nl

ACTUALITEIT

DOOR MONIQUE JANSEN

De gemeente verwacht een ton te kunnen bezuinigen op de scootmobielen buiten het kernassortiment. Volgens de wethou-ders was het geen optie om het contract invalidenkarretjes buiten het kernassorti-ment eerder af te kappen. “Afkopen is net zo duur als het contract uitdienen”, vertelt Schouw. Scootmobielen zijn tegenwoordig een stuk goedkoper geworden. Volgens Schouw proeft de gemeente daar volgend jaar de vruchten van.

Eigen bijdrageNiet alleen de gemeente Etten-Leur profi-teert straks van de goedkopere scootmo-bielen voor buiten het kernassortiment.

Voor de burger kan mogelijk de eigen bij-drage onlaag. Gebruikers betalen voor een duurdere scootmobiel 79 euro per maand en voor een goedkopere versie 55 euro per maand. Mogelijk zakt de eigen bijdrage na de aan-besteding voor mensen die gebruik maken van een duurdere scootmobiel. Het soort invalidenkarretje dat zorgvragers

in bruikleen krijgen hangt af van de indica-tie van de betreffende cliënt. Volgens het college van burgemeester en wethouders blijft het voorzieningen-niveau van dit vervoersmiddel voor min-dervaliden op peil. In een overeenkomst zal de gemeente de leveringscondities en prijzen vastleggen. Het is niet uitgesloten dat huidig leverancier Welzorg opnieuw zal zorgen voor de scootmobielen buiten het kernassortiment. Volgens de twee wethouders kan Welzorg eventueel met lagere tarieven ook meedoen aan de aan-besteding.

ScootmobielenScootmobielen komen steeds meer voor in Nederland. Het vervoermiddel wordt vooral gebruikt door ouderen en mensen met een mobiliteitsbeperking. De karretjes zorgen ervoor dat mindervaliden ook mo-biel kunnen zijn en minder afhankelijk zijn van andere mensen. De scootmobiel heeft een maximale snel-heid van negentien kilometer per uur. Het aantal scootmobielen nam de afgelopen jaren flink toe, doordat de gemeenten het vervoermiddel in bruikleen verstrekten aan mindervaliden. Dat gebeurt in het kader van de Wet maatschappelijke ondersteu-ning (Wmo). De scootmobiel werkt op een elektrische aandrijving en komt voor in driewielige, vierwielige of vijfwielige varianten.

PAGINA 5

‘Straks gaan voor actuele lagere prijs’

ColofonHoofdkantoorBredaseweg 26, 4881 DE ZundertPostbus 22, 4880 AA ZundertTel. 076 599 8111, Fax 076 599 8199

Ettenleurse Bode

Ettenleurse Bode

Redactie Peter Houtepen

Correspondenten Frans van der Bom, Mart van Lieshout, Huub Vervest

Acquisitie Lauran Mol

Druk Drukkerij Vorsselmans

SluittijdenAdvertenties donderdag 12.00 uurVerenigingsnieuws en lezersfoto’s donderdag 10.00 uurAanleveren via www.internetbode.nl

Bezorgklachten 076 599 8111

Uitgeverij de Bode b.v. behoudt zich ten aanzien van de inhoud van deze uitgave en/of website zowel het auteursrecht voor conform artikel 15 lid 1 sub 4 van de Auteurswet als het databankrecht.

W E E K B L A D

Puzzel week 40De oplossing van deze puzzel is in week 41 te vinden op www.internetbode.nl

© www.sudokusite.eu

Goedkopere scootmobielen leveren naar verwachting ton opGemeente star t met onderhandse aanbesteding

Dankzij de scootmobiel blijft de mindervalide mobiel. ARCHIEFFOTO

ETTEN-LEUR – De gemeente Etten-Leur kan volgend een forse besparing realiseren op het gebruik van scootmo-bielen. Er komt een aanbesteding voor de onderhandse aanbesteding voor de scootmobielen buiten het kernas-sortiment van de gemeente. Volgens wethouders Jan van Hal en Jean-Pierre Schouw betaalt de gemeente nu gemiddeld meer dan elders het geval het zou zijn. “Door de aanbesteding kunnen we straks gaan voor de actuele lagere prijs”, vertelt Schouw.

DOOR HUUB VERVEST

In de feesttent, weer op het plein voor de Nieuwe Nobelaer, is het in een mum van tijd druk en warm. Thema dit jaar: rozen. Voor het eerst een Vlaamse zanger van het levenslied: Bobby Prins. Voor het eerst dat een Leurs café deel uitmaakt van de smartlappenroute. Het smartlappenfes-tival, dit jaar zaterdagavond 12 oktober, wordt voor de 19e keer gehouden. Daar-aan voorafgaand treedt op vrijdagavond 11 oktober de coverband Kaas op in de grote feesttent. Zondag sluit het feest- en mu-ziekweekend af met optredens van Etten-Leurse bands: een grote bos gemengde rozen. Tegen zondagavond 10 uur keert de rust terug op het Nobelaerplein.

Op tijd komen“Ten opzichte van vorig jaar zijn er enkele kleine wijzigingen”, formuleert stichting FEEL voorzitter Peter Donkers. “In de tent staan de bars dit jaar links en rechts. Wij verwachten dat dat een verbetering is. Van die bars moeten wij het hebben om zo’n weekend te kunnen organiseren. Vrijdag-avond en zondag is er gratis entree. Za-terdagavond vragen we entreegeld. Dat gaat niet bij voorverkoop maar direct aan de kassa.

De entree is 5 Euro. Uit veiligheidsover-wegingen mogen we een maximaal aantal bezoekers toelaten in de tent. Bezoekers worden bij de ingang geteld. Hebben we het maximum aantal bezoekers bereikt dan kunnen we niet meer mensen toelaten. Belangrijk is dit jaar dus zeker om op tijd aanwezig te zijn. De kassa’s gaan om 19.00 uur open. Nogmaals; vol is vol.” Bij de presentatie van het smartlappenfes-tival 2013 liggen de stempels al klaar. “Als iemand even naar de smartlappenroute gaat, moet om een stempel gevraagd wor-den. Dan kan die bezoeker later weer in de feesttent.”

ProgrammaStichting FEEL (Feest Evenementen Etten-Leur) heeft enkele jaren geleden de or-ganisatie van het smartlappengebeuren overgenomen van HACEL. De stichting is met twee nieuwe leden uitgebreid: Gérard Dekkers en Tonny Renne. Dinsdag 8 okto-ber wordt gestart met de opbouw van de tent op het plein voor de Nieuwe Nobelaer. Die locatie is dan niet meer bruikbaar als parkeerplaats. “Dinsdag 15 oktober is deze ruimte weer vrij om te parkeren”, belooft FEEL voor-zitter Donkers. Vrijdagavond 11 oktober is de feesttent om 19.30 uur open, waar

dan korte tijd later KAAS met muziekco-vers de avond verzorgt. Zaterdagavond openen kassa’s en tent om 19.00 uur. De openingsact verzorgt theatergroep De Jos-jes. Vervolgens staan op het podium Bobby Prins, René Van Beeten (Hazes imitator) en de Triesto’s. Die doen een greep in de vaderlandse muziek historie. Diezelfde za-terdagavond start de smartlappenroute. In het Witte Paard van oudsher De Kinkels, De Klomp biedt plaats aan de De Smar-ties, The Butler serveert De Zwartjannen, De Burgemeester Patrick Verdriet en Joost Mag Het Weten. De Wibra’s vinden de lief-hebbers in Marktzicht. Juup Stapel en op Leur De Pastoor zijn nog in onderhandeling met de beste artiesten voor levensliede-ren.

E-L BandZondag 13 oktober gaat de tent open om 14.00 uur. Tot ongeveer 22.00 uur ’s avonds hoort u daar muziek van Elvis, Johnny Cash, Beatles, Queen, ACDC en nog tal van andere bekenden. Niet Nederlands-talig maar wel goed om mee te zingen. Onder de noemer E-L Band treden op: The Hot Dogs, Scone, Wicked, Shoot! en Best Cellar. Rozen er zijn in kleuren en vormen, zo is dat ook met muziek. Is daarom het thema van het smartlappenfestival rozen?

Smartlappenfestival met Bobby PrinsDe Pastoor eerste Leurse cafédeelnemer

FEEL organiseert het 19e Smartlappenfestival. Dit jaar als symbool rozen. FOTO HUUB VERVEST

ETTEN-LEUR - Als het ’t tweede weekend van oktober ’s avonds vroeg donker wordt, als het kouder en killer is, vindt dan warmte, troost en gezelligheid op het Smartlappenfestival in Etten-Leur.

PAGINA 6

Frijters Feestshop, Geerkade 3 4871 CK Etten-Leur, tel. (076) 7620440, info@frijtersfeestshop.nl www.frijtersfeestshop.nl

ETTEN-LEUR - Afgelopen zaterdag is de feestartikelenwinkel dan eindelijk geopend. De opening is goed gevierd en de eerste werkweek zit er al weer op. “Het is zo leuk om een eigen zaak te hebben,” aldus de trotse eigenaar Jurgen Frijters.

DOOR KIMBERLY NOUWS

De 30-jarige Jurgen Frijters is trots op zijn eigen onderneming en doet er alles aan om de klanten zo uitgebreid mogelijk te begeleiden bij aankopen en om zijn zaak tot een groot succes te maken. “Op 28 september is de officiële opening geweest en die is groots gevierd. De kids werden gratis geschminkt en uiteraard stond er een hapje en drankje klaar voor de gasten. Iedereen kreeg een slinger om zijn nek en natuurlijk was het een feest,” laat de vro-lijke Frijters weten.

Plan Frijters is voorheen bedrijfsleider geweest

in een winkel en neemt zijn ervaringen mee in zijn eigen zaak. Hij merkte dat er veel vraag naar feestkleding en feestar-tikelen is, ook voor en na de carnavals-periode, en in Etten-Leur zit er nog geen echte feestshop. In het pand van Frijters Feesthop zat voorheen damesmode Clicks Fashion.”Toen dit pand vrij kwam ben ik di-rect actie gaan ondernemen. Ik woon hier bijna om de hoek en ik heb in Etten-Leur geen concurrentie. Niks dus om me tegen te houden,” legt de ondernemer uit. Naast zijn feestshop heeft hij ook een drive-in show in de verhuur en is hij erg bekend en actief bij verenigingen. “Het is een en al feest bij mij.”

Artikelen Frijters Feesthop biedt u feest- en carna-valsartikelen aan in alle soorten en maten. U kunt terecht voor bijvoorbeeld versiering voor een kinderfeestje, geboorte en een bruiloft. Verder heeft de winkel fopartike-len, ballonnenbogen en alles waar je aan denkt tijdens een feest. De feestkleding

begint voor kinderen van maatje 56 tot en met 176. De damesmaten gaan vanaf 34 tot en met 60. Voor ieder wat wils. Wat er niet in de shop ligt kan Jurgen bijna al-tijd bestellen. Hij zal alles op alles zetten om aan uw wensen te voldoen. “Ik bied een breed assortiment aan en sta altijd klaar voor de klant. Ook zijn groepen en/of verenigingen altijd welkom op afspraak wanneer ze op hun gemak kunnen passen met uiteraard een drankje,” zegt de gezel-ligheidsman.

Droom De droom van de ambitieuze eigenaar is om in de toekomst meerdere feestshops te openen. Maar hij gaat zich nu eerst vol-ledig richten op de shop in Etten-Leur. Hij staat nu nog alleen in de winkel, alleen op zaterdag helpt zijn vrouw. Tijdens de drukke periode rond de carnaval zal Frijters personeel aan moeten nemen. “Ik steek er al mijn tijd in en hoop op een goedlopende zaak met tevreden klanten,” sluit Frijters af.

Frijters Feestshop staat voor u klaar‘Bi j mi j is het al t i jd feest ’

BEDRIJVIG NIEUWS

Jurgen Frijters is de trotse eigenaar van Frijters Feestshop. FOTO KIMBERLY NOUWS

ETTEN-LEUR - Na een succesvolle aftrap van de festiviteiten ter ere van het 45-jarig jubileum middels een Symposium over talentonwikkeling op 16 september jl., hebben de leer-lingen van de KSE vorige week het bereiken van deze mijlpaal met zijn allen gevierd.

Op woensdag 25 september is de gehele school met een, in dit geval tevens een symbolisch, aantal van 45 bussen richting de Efteling vertrokken. Het aanzicht van al die bussen bijeen zorgde voor een waar spektakel. Meer dan 2400 leerlingen en ruim 200 personeelsleden hebben genoten van een prachtige, sprookjesachtige dag.

Afgelopen vrijdag, 27 september, was het hoogtepunt van het schooljaar tot nu toe. Een groots opgezet schoolfeest on-der begeleiding van de bekende 538 DJ’s Jens Timmermans en Robin Lefeber dat plaatsvond in Studi076. De leerlingen van de klassen 2 t/m 6 gingen compleet uit hun dak en ook de docenten durfden een dansje te wagen op de meest populaire top-40 beats. De brugklasleerlingen had-den een ‘privé-feest’ in de aula van het hoofdgebouw.De organisatie kijkt vol trots terug op deze mooie, unieke momenten. Met name om-dat alles vlekkeloos is verlopen. “We zijn trots op onze leerlingen omdat zij er van jong tot oud ervoor hebben gezorgd dat

de festiviteiten een succes zijn geweest, mede door hun voorbeeldige gedrag. Ook zijn we trots op alle collega’s, door hun inzet en enthousiasme zijn de genoemde festiviteiten mogelijk gemaakt en zullen onze leerlingen altijd mooie herinneringen overhouden aan dit jubileum”, aldus de organisatie.

KSE viert 45-jarig bestaan met leerlingen

Leerlingenfeest in Studi076 was groot succes.

ETTEN-LEUR - Op woensdag 27 sep-tember werd in het park De Grote Toer in de wijk Grauwe Polder in Etten-Leur in samenwerking met verschil-lende basisscholen, VVN-afdeling Etten-Leur en Edux Onderwijsadvies het jaarlijks terugkerende verkeers-doolhof georganiseerd.

De leerlingen uit de groepen 7 van de deel-nemende basisscholen zijn de doelgroep die in de loop van dit schooljaar hun prakti-sche verkeerskennis moeten laten zien bij het verkeersexamen op de openbare weg. In het verkeersdoolhof kregen ze de mo-gelijkheid hier alvast voor te oefenen. Op basis van hun kennis van de verkeersbor-den moesten ze beslissen welke weg ze wel of niet in mochten rijden. Een mooie test van de theoretische kennis. Gelukkig ging er al veel goed, maar toch twijfelden nog al wat leerlingen bij het zien van de fiets op het verkeersbord: ‘verboden voor fietsers’. Er staat toch een fiets op... en ze reden ze erin..…, waarna ze weer werden teruggestuurd naar de juiste route. Ook het stoppen bij het stopbord en het voorrang krijgen op een kruising leverden de nodige vraagtekens. De controleurs, hulpouders en leerlingen van het brugjaar politie, hoorden de kinderen hardop denken wat ze moesten doen! “dit is toch iets met een voorrangsweg, volgens mij moet je hier stoppen”. (bij het bord van een voorrangs-kruising).

Fietsen in ordeVoordat de leerlingen met het verkeers-doolhof startten, werden hun fietsen door leerlingen van het Vitaliscollege, brugjaar politie, aan een fietscontrole onderwor-pen. Gelukkig waren de meeste fietsen helemaal in orde.

PrijzenBij het uitreiken van de prijzen op 1 oktober werden de borden door voormalig (wijk-)

agent en VVN-bestuurslid Ad Toebak nog eens met de kinderen besproken. Ook voor de leerkrachten had hij nog een verrassend weetje. De voorrangsborden zijn zo opval-lend anders dan de andere borden omdat ze ook bij sneeuw op de borden goed her-kenbaar moeten zijn.Dit jaar vonden de kinderen het doolhof niet zo moeilijk, zeiden ze. Toch reden maar 31 van de 365 leerlingen het parcours he-lemaal foutloos.De Hasselbraam kan trots zijn op haar groepen 7. De leerlingen uit deze groepen maakten gemiddeld de minste fouten en kwamen qua tijd het dichtst bij de gemid-delde tijd uit. Ad Toebak spoorde hen aan om tijdens de verkeerslessen goed op te blijven letten zodat ze ook met het theo-retisch en praktisch verkeersexamen een goed resultaat kunnen behalen en zich in het verkeer veilig kunnen gedragen.Voor de 3 leerlingen die het doolhof het best gereden hebben, zonder fouten en het dichtst bij de gemiddelde tijd, waren er individuele prijzen. De eerste prijs was voor Djoeke Dama van Pontus de Keen; de tweede prijs voor Femke Scholtes van de Toverlaars en de 3e prijs was voor Colin Lodewijks van het Carillon.

SamenwerkingDoor samenwerking tussen de gemeente, Edux onderwijsadvies, VVN, studenten van de opleiding brugjaar Politie van het Vita-liscollege en heel wat (verkeers-)ouders is het doolhof ook deze zesde keer weer goed verlopen. De vrijwilliger van de EHBOafde-ling Etten-Leur hoefde gelukkig niet in ac-tie te komen.

Eerste prijs VerkeersdoolhofLeerl ingen groep 7 van de Hasselbraam

ETTEN-LEUR - In tegenstelling tot wat vermeld werd in de zondagsbode van 22 september is er vanaf 9 oktober elke woensdagmiddag “kaarten” en “bridgen”. Van 13.30 tot 16.00 uur.

De bridgegroep zoekt nog uitbreiding met een aantal nieuwe spelers. Belangstelling! Kom op woensdagmiddag even langs of bel 076-5035574 en vraag naar een van de vrijwilligers.Bij het “eetpunt” op vrijdagmiddag van 12.30 tot ± 14.00 uur kunnen nog mensen aanschuiven. Informatie is te verkrijgen bij Ellis Lauwen, coördinator vrijwilligers, tel. 076-5135133.

Schaapskooi activiteitenETTEN-LEUR - Ieder jaar zet Vogelre-validatiecentrum Zundert op de eerste zondag van oktober zijn poorten hele-maal open. Diverse ruimtes die op an-dere dagen in het jaar voor bezoekers gesloten blijven, zijn tijdens de Open Dag open gesteld. Zo kunt u een kijkje nemen in de behandelruimte, de eer-ste opvang en de educatieve ruimte. Daarnaast worden tal van activiteiten voor jong en oud georganiseerd.

Het Vogelrevalidatiecentrum in Zundert is

een van de grootste vogelopvangen in ons land. Er worden jaarlijks duizenden gevon-den vogels en kleine zoogdieren gebracht, gerevalideerd en daarna weer los gelaten in de vrije natuur.Tijdens deze Open Dag laat het Vogelreva-lidatiecentrum Zundert de bezoekers ken-nismaken met al zijn activiteiten. Naast de opvang van inheemse vogels en kleine zoogdieren, organiseert het centrum na-melijk ook educatieprojecten, zoals pro-jecten voor scholen, excursies en lezingen.Ook kunt u in het centrum terecht voor in-

formatie & advies over praktisch alles wat met onze natuur te maken heeft. Geduren-de de gehele dag zullen er rondleidingen worden verzorgd door onze vrijwilligers en zijn er tal van kinderactiviteiten.

Vogelrevalidatiecentrum Zundert en alle ruim 100 vrijwilligers nodigen u van harte uit om een bezoek te brengen aan het Vo-gelrevalidatiecentrum, aan de Luitertweg 36a te Zundert tijdens onze Open Dag op zondag 6 oktober. De deuren zullen voor u geopend zijn van 10 tot 17 uur.

Open Dag vol levendige activiteitenVogelreval idat iecentrum Zundert

www.jb-sieraden.nl

Winkelcentrum 11 - Etten-Leur076-5012941

www.juweliermekes.nl

LIEF EN LEED

PAGINA 7

FamilieberichtenWeekenddienstenBel voor levensbedreigende situaties 112.

Huisarts Huisartsenpost Etten-Leur, tel. 076 50 40 444, Bredaseweg 171.Neem een identiteitsbewijs mee.Apotheek Dienstapotheek naast huisartsenpost, tel. 502 5650.TandartsHet antwoordapparaat van de eigen tandarts meldt wie de waarneming verzorgt.Dierenartsgroep West-BrabantGezelschapsdieren tel. 076 501 2928/501 6915.Landbouwhuisdieren en paarden tel. 076 501 3645/596 1333.

Uitvaartverzorging Jan de Wit & Zn 076 - 501 58 0724 uur per dag, 7 dagen per week bereikbaar.

TWB, Thuiszorg met AandachtDirect zorg nodig? 088 - 560 2000 of www.twb.nl

Surplus Zorg thuiszorgpassende zorg en ondersteuning altijd dichtbij. Klantenservice: 0168 33 18 26 en klantenservice@surplusgroep.nl

www.internetbode.nl voor het (gratis) aanleveren van al uw nieuws 06 - 12590262

BEST BETALENDE GOUDINKOPERVAN BREDA - GRATIS TAXATIE !

INKOOP - VERPANDINGGOUD - ZILVER - MUNTEN

076-587.29.10NU OOK REPARATIEWERK

6 m3 Container voor:- bouw en sloopafval € 220,-- puin € 100,-- A-B hout € 100,-

Prijzen zijnincl. BTW

KEUKENSthuis uw keuken kiezen

TEL. 076-5033971 WWW.ADHELLEMONSKEUKENS.NL

GRATISONTWERP EN DESKUNDIG ADVIES BIJ U THUIS

GRATIS OFFERTE CHECK, ALTIJD VOORDELIGER

Het grootste KRINGLOOP warenhuis van Breda!

IN- & VERKOOP: meubels, huisraad, wit-

goed, kleding, inboedels, antiek, e.d.

Tevens gespecialiseerd in ONTRUIMINGEN

van woningen.

HET INBOEDELTJEKoele Mei 10

(Wijk Doornbos)06-53774366

Geopend: ma van 13 – 17 uur, di t/m za van 11 – 17 uur.

Al meer dan 20 jaar staat de afdeling horeca Breda van De Rooi Pannen aan de Tuinzigtlaan 12 garant voor kwalitatief hoogwaardig horecaonderwijs in Breda. Veel gediplomeerde koks, gastheren/ –vrouwen en hotelmanagers zijn succesvol in mooie bedrijven in Nederland en het buitenland of hebben zelf een gerenommeerde zaak opgebouwd. Om dit niveau te bereiken leidt De Rooi Pannen haar leerlingen op in een praktijkgerichte omgeving in de eigen restaurants en hotel, die al die jaren goed bezocht worden door inwoners van Breda en omgeving. De gasten genieten volop van culinair goed verzorgde lunches, diners, van luxe, ruime 3 of 4 sterren. De jongste loot aan de opleidingsboom van deze Mbo-school is de opleiding tot partymanager. Van maandag tot en met vrijdag leren leerlingen o.a. in de praktijk van het onderwijshotel, de restaurants en in de catering voor de leerlingenlunches gasten te ontvangen en gastvrijheid uit te oefenen en alle werkzaamheden die behoren tot de restaurant en hotellerie. Op weekdagen is het mogelijk om te genieten van een lunch, een high tea, een diner en zelfs overnachten; bijzondere lessituaties dus die vragen om gedegen voorbereiding en organisatie. Gasten die gebruik willen maken van al deze faciliteiten reserveren daarom. Zo kunnen gasten als professioneel worden ontvangen en verwend.

Geniet met 25% korting

van 3 of 4 gangen diners en lunches bij inlevering van deze bon. Geldig t/m 6 december 2013 van maandag t/m vrijdag op de locatie Breda , Tuinzigtlaan 12. Reserveren verplicht. 013-850 4000

Een kijkje in de ‘keuken’ van horeca-opleiding SG de Rooi Pannen in Breda

Met de hiernaast staande kortingsbon kan men een reservering makenvoor een gezellige en culinaire beleving. Uiteraard kunnengeïnteresseerden op de website www.derooipannen.nl alles terugvinden

Om kennis te maken met de (thema) restaurants biedt De Rooi Pannen Breda lezers de mogelijkheid voordelig kennis te maken met de lunches en diners in een van de restaurants.

Jan Reedijk UitvaartverzorgingJagershof 10, 4871 KG Etten-Leur, tel.: 076 - 5022887

www.janreedijkuitvaartverzorging.nlWij zijn 24 uur p/dag voor u bereikbaar.

Inwoners van de gemeente Halderberge kunnen naeen overlijden contact opnemen met Ismel van Weeghel,

tel.: 06 - 12936831, b.g.g.: 076 - 5022887.Ook voor een uitvaart met een klein budget.Advies: Bewaar deze publicatie bij uw polissen.

PAGINA 8

Heaven, Hof van den Houte 119, 4873 AZ Etten-Leur, tel. (076) 5033344

ETTEN-LEUR - Heaven Jewels and Watches in Etten-Leur bestaat maar liefst tien jaar en dat laat Maartje Verberk niet zomaar voorbij gaan. Ze viert het met een leuke korting voor alle klanten in Zundert en Etten-Leur. “Op deze manier hebben onze klanten er ook iets aan,” aldus eigenaresse Maartje Verberk.

DOOR KIMBERLY NOUWS

Afgelopen vrijdag is de officiële verjaar-dag van juwelierszaak Heaven geweest. De korting geldt de gehele maand oktober voor beide filialen Zundert en Etten-Leur. “Natuurlijk heb ik ook een verassing in petto,” zegt de enthousiaste Maartje.

Modern Heaven is hip, modern, betaalbaar en biedt een goede service. De zaak heeft verschil-

lende merken in het assortiment. Buddha to Buddha, Josh, DKNY, Michael Kors, Guess, Armani, Fossil, Zinzi, Ti Sento, Die-sel, Mi Moneda, Ice Watch en Heart To Get zijn onder andere de merken die verkrijg-baar zijn in de winkel. De merken zijn erg aan het vernieuwen. Dit doen ze ongeveer twee keer per jaar voor echt het grootste deel. Zo zien de gespecialiseerde verko-pers van Heaven dat de siliconenbandjes er hip zijn en de grote stoere uurwerken ook. Heaven heeft niet alleen de duurdere merken, de zaak heeft ook genoeg keus in wat goedkopere sieraden en horloges. Zo is er voor ieder wat wils. Er zijn al horloges vanaf € 49,95 te koop.

Trend “Wat wij veel zien is dat er veel gecom-bineerd gaat worden met rosé. Het wordt winter dus het moet weer wat warmer al-lemaal en dat zien we in de collectie. Deze

zomer zijn voor de hippe vrouwen de vele losse armbandjes een must geweest en dat blijft nog wel. Ook zie je tijgerprints regelmatig terug. Mi Moneda is een merk wat helemaal hot blijft en die zeer goed inspelen op het seizoen en de trends,” legt Maartje uit.

Tien jaar “Ik vind het erg leuk om al tien jaar hier te zitten met mijn zaak. Heb het hele win-kelcentrum zien opkomen en dat maakt het leuk. Tien jaar geleden is het erg snel gegaan. In oktober ging ik open en de eer-ste kerst was het al volle bak. Ik ben daar enorm trots op. Ondertussen heb ik sinds vorig jaar een tweede hippe en strakke zaak in Zundert. Daar is weinig concur-rentie, koopzondag en er is een centrum-plan waardoor de winkel in Zundert nog beter op zijn plek komt. Heaven Etten-Leur bestaat tien jaar en daar bedank ik onze

klanten voor. Daarom krijgen zij de gehele maand tien procent korting en kunnen ze bijvoorbeeld alvast Sinterklaas- en kerstin-

kopen komen doen. Het is erg vroeg, maar het scheelt wat centjes. Iedereen is van harte welkom,” sluit de trotse Maartje af.

Heaven viert zijn tiende verjaardag‘Tien kort ing op gehele col lect ie in beide f i l ialen’

BEDRIJVIG NIEUWS

Het nieuwe betaalbare merk met kleine lettertjes en fijne kettinkjes is er al vanaf € 29,95. FOTO KIMBERLY NOUWS

ETTEN-LEUR - Begin dit schooljaar zijn de leerlingen van de bovenbouw uitgedaagd om zich aan te melden voor deelname aan een ontwikke-lingsproject in samenwerking met stichting Grip in Addis Abeba, Ethio-pië.

Uitgangspunt van het project is actieve deelname aan een van de aangeboden taken: lesgeven, baby verzorging, activi-

teitenbegeleiden, en/of meehelpen bij de bouw van het nieuwe weeshuis.De leerlingen werden uitgedaagd op basis van hun motivatie en passie te ‘sollicite-ren’ op diverse taken. De belangstelling was werkelijk overweldigend! Dat toont aan dat veel leerlingen een sociale en avontuurlijke visie hebben. Na lang en intensief beraad is gekozen voor boven-staande club leerlingen. We hebben er veel vertrouwen in dat zij een effectieve

bijdrage gaan leveren aan het ontwikke-lingsproject. Het komend half jaar gaan zij zich bekwamen in hun ontwikkelingstaak. Tevens gaan zij proberen op verschillende manieren geld in te zamelen om hun reis-kosten zoveel mogelijk te dekken. In april 2014 zullen zij afreizen naar Ethiopie, al-waar zij een ruime week hun geleerde taak in de praktijk gaan brengen. Tevens gaan zij op een unieke wijze kennis maken met de Afrikaanse cultuur.

Ontwikkelingsproject Ethiopië

BRIDGECLUB DOUBLE DUMMYUitslag zitting 5, ronde 4, 30 september, A-lijn: 1. Lina en Frans Veeke 57.92%; 2. Peter Broks-Toos de Jong 57.08%; 3. Ans Baljé-Erik Roozendaal 53.75 %B-lijn: 1. Lia Cornelis-Margot Schmitz 55.63%; 2. Piet Voesenek-Wim Willems 54.06%; 3. Lidy v.d. Laars-Arna Teunissen 53.65%C-lijn: 1. Angelie v. Asselt-Gonnie v.d. Bosch 66.15%; 2. Jeanne Koreman-Betty Roels 59.38%; 3. Margret Hoeboer-Ferry Koedam 58.33%Voor gedetailleerde gegevens zie www.nbbclubsites.nl/club/28039Wij spelen op maandagavond in het Turfschip. Informatie kunt u inwinnen via 076-5012037.BRIDGECLUB ETTEN-LEURUitslag 1 november, A-Lijn: 1. Nel en Ruud Spaans 66.32%; 2. Erien Verschure en Ton Vos 64.93%; 3. Ans v. Eeden en Ans Meulenbroek 57.99%B-Lijn: 1. Ans Vos en Rieks Swarte 61.11%; 2. Ad Goderie en Bep Redert 60.76%; 3. Leo v. Leeuwen en Leo v.d. Vorst 55.56%Wij spelen op dinsdagavond in de Nobelaer. Interesse, wij hebben nog enkele plaatsen beschikbaar. Iets voor U, ’n telefoontje (076-5034784). U heeft bij ons de mogelijkheid om een paar weken, zonder verplichtingen proef te draaien.BRIDGEVERENIGING TANGO ETTEN-LEURUitslag woensdag 2 oktober, A-lijn: 1. Ida v. Soest en Nel Zonligt 64,92%; 2. Toos Gielen en Louis v.d. Vorst 59,58%; 3. Joke v. Haaren en Nel v. Oirschot 57,08%; 4. Els Spelbos en Marian v. Uffelen 51,67%B-lijn: 1. Hilly Dingenouts en Corry Paantjens 63,75%; 2. Jannie Verheyen en Toos v.d. Wijngaard 62,50%; 3. Jan Boers en Theo v. Wijchen 57,50%; 4. Nel v. Leeuwen en Rien v. Thoor 55,83%C-lijn: 1. Tina Bogaars en Toos Korsmit 58,75%; 2. Riek Gielen en Ria Luijkx 55,21%; 3. Fiet Schuit en Hans Schuit 54,38%; 4. Marga v.d. Graaf en Jeanne Vos 54,17%BRIDGECLUB DE SNITUitslag 2 oktober: 1. Agnes Braspenning & René Westendorp 72,50%; 2. Mariette Kint en Maaike Westerhof 58,50%; 3. Arie en Mieke v. Haren 58,33%; 4. Jos en Wil Bras-penning 56,67%; 5. Wil v.d. Gaag en Lena Vogelaar 54,17%. Deze avond was tevens de laatste van de 1e periode waar onze kampioenen weer als eerste zijn geëindigd.De eerste drie in deze periode zijn: 1. Agnes Braspenning en René Westendorp 57,14%; 2. Ans Baljé en Jochem v.d. Vegt 54,60%; 3. Wil v.d. Gaag en Lena Vogelaar 54,05%.Liefhebbers die willen komen bridgen zijn welkom. Info bij Gerty Breg tel. 076-5021183 of Jochem v.d. Vegt tel. 076-5012624.BRIDGECLUB ONS GENOEGENUitslag 2 oktober, groep A: 1. Cees v. Nijnatten-Riet Schouw 57.16%; 2. Hans Braad-baart-Jaap Moerland 55.85%; 3. Francis Bruijns-Albert Paulissen 55.33%Groep B: 1. Henny Adamse-Kees Adamse 56.25%; 2. Coby Moerland-Corry Janssen 55.83%; 3. Annie Quirijnen-Harry Verbocht 54.58%Groep C: 1. Betsie Verstraten-Netty Heeren 65.41%; 2. Sjan v. Hooydonk-Koosje Broos 61.66%; 3. Liesbeth Visser-Ton Visser 57.91%

BRIDGE

ETTEN-LEURMS Fonds zoekt collectanten: Collectanten zijn hard nodig! Wilt u heel concreet helpen om mensen met MS een beter leven te geven? Collecteren is niet moeilijk. U ontvangt van de coördinator in uw woonplaats de collectebus en overlegt in welk straat u wilt collecteren. Gemiddeld zet u zich 1 avond per jaar in. De collecteweek is van 18-23 november. Meer informatie: Bel met 010-5919839 of kijk op www.nationaalmsfonds.nl Een donatie op giro 5057 is meer dan welkom.Vier je met ons mee: Themakerkdienst samen met mensen met een verstandelijke beperking. Op zondag 13 oktober om 10.00 uur bij de Protestante Gemeente ‘De Baai’, Lukaserf 2 te Etten-Leur. Voorganger: ds. Ellen van Sluijs met medewerking van het be-wonerskoor van Amarant en The Crew Music. Voorbereiding en ondersteuning bij de themadienst door de werkgroep Samen Kerk Zijn.

KORTE BERICHTEN

Maandag 7 oktober10.00-12.00u Avoord Zorg & Wonen, koffie inloop10.30-12.00u KBO Toneel13.00-17.00u KBO Biljarten 13.30-14.30u KBO Ouderenkoor13.30-16.15u KBO Kaarten en Rikken13.30-16.30u KBO Bridge20.00-23.00u Mag ’t Licht Uit19.30-22.15u Oriëntaalse Dans19.45-23.15u Bridge Club Double Dummy20.00-22.30u El Pio Popvocals 20.00-22.30u Particolare20.00-23.00u Veron afd. 54Dinsdag 8 oktober09.45-11.45u KBO Linedance10.00-13.00u KBO Gezamenlijk koken13.00-17.00u KBO Biljarten13.30-16.30u KBO Handwerken13.30-16.30u KBO Koersbal13.30-16.30u Avoord Contrefort bingo19.30-23.00u Baroniespoor19.30-23.00u Bridge Het Turfschip19.30-23.00u Oud en Jong19.30-22.30u El Pio Popvocals overlegWoensdag 9 oktober

09.00-12.00u KBO Darten09.45-11.45u KBO Linedance10.00–13.00u KBO Gezamenlijk koken11.15-12.00u KBO Ouderengym13.00-17.00u KBO Biljarten 13.30-16.00u Koersbal De Zwanenhof 13.30-16.30u KBO Sjoelen13.45-16.30u Senior Singers18.00-23.00u Koken voor heren19.00-22.00u Salsa Galante19.30-23.00u VV- EL20.00-22.00u Zwanentranen KoorDonderdag 10 oktober10.00-12.00u Avoord Z & W, koffie inloop 13.00-17.00u KBO Biljarten13.30-16.15u KBO Kaarten en Rikken

13.30-16.30u KBO Bridge16.00-17.00u Wijkzuster19.00-00.00u Bridge Sans Atout19.30-22.00u Petrus Koor20.00-22.00u Theatr’ELVrijdag 11 oktober13.00-17.00u KBO Biljarten 13.30-16.30 KBO Koersbal18.30-00.00u Schaakvereniging Staunton 19.00-22.45u Oriëntaalse Dans19.00-22.00u Salsa GalanteZaterdag 12 oktober10.00-17.00u Leurse Leut rommelmarktZondag 13 oktober10.00-17.00u Leurse Leut rommelmarkt18.30-01.00u Maja Dansers Line Dance

Agenda Het Turfschip

KOERSBALCLUB ’T PALETUitslag dinsdag 1 oktober: 1 Bas Maliepaard 18 punten; 2 Leni de Kok 17 punten; 3 Jaantje Nooijens 16 punten; 4 Aart Hermus 15 punten; 5 Gijs Rochat 10 punten. Meer uitslagen zijn te vinden op www.centrumoostel.nl Wie meer wil weten over deze boei-ende sport mag gerust eens komen kijken. Wij spelen op dinsdagmiddag in wijkgebouw ’t Palet aan Vincent van Goghplein 37. De Jeu de Boules club van woensdagmiddag kan nog nieuwe leden gebruiken, opgeven bij F. Fleuren tel. 076-5021128.

SENIOREN

Tandprothetisch CentrumEtten-Leur

T. 076 5040794www.tpczevenbergen.nl

Ook weekend reparatie.

Kunstgebit stuk? Klaar terwijl u wacht!

Vergoeding door alle zorgverzekeraars!

SPATADEREN

Zomergemstraat 2a4826 CW Breda

076 578 00 50 www.dermcentrum.nl

Het dermatologisch centrum

is een door het ministerie van

VWS erkend gespecialiseerd

medisch centrum voor

dermatologie en flebologie.

ALLE BEHANDELINGEN ZIJN MOGELIJK

De behandelingen worden door de verzeke ring

Budgetcoaching4YouSamen op weg naar de juiste oplossing

Tel.: 0165-761133Mob.: 06-42822389www.budgetcoaching4you.nl

budgetcoaching4you@gmail.com

Postbus 2654730 AGOudenbosch

Is uw maand ook langer dan uw inkomen, bent u het overzicht kwijt in

Ook voor administratie

Hoogste slagingspercentage, 90,5% Nieuwste methode -> Luxopuncture Blijvend vergoed door alle Zorgverzekeraars

aangesloten bij VBAG en RBNG3 behandelingen van 20 minuten

en pijnloos Luxopuncture ook: MENOPAUZE, AFVALLEN, BURN-OUT

DEPRESSIES, MIGRAINE, OBSTIPATIE

Hoogste slagingspercentage, 90,5% Nieuwste methode -> Luxopuncture Blijvend vergoed door alle Zorgverzekeraars in 2012

(Zorgverlenersnummer: 90-039475, aangesloten bij VBAG en RBNG)

3 behandelingen van 20 minuten Geen extra kilo’s en pijnloos Luxopuncture ook: MENOPAUZE, AFVALLEN, BURN-OUT

DEPRESSIES, MIGRAINE, VERMOEIDHEID

AFSLANKEN!!!!Nieuwste - > LuxopunctureGEEN JOJO-EFFECTWordt vergoed door alle Zorgverzekeraars !!!

behandeling van 20 min.gediplomeerde therapeuten

BURN-OUTDEPRESSIES, MIGRAINE, VERMOEIDHEID

CHRONISCHE KLACHTEN, QIGONG

Bel vrijblijvend voor info of afspraak:

076-5153143 (Etten-Leur)Behandelingen ook ‘s avonds.

STOPPEN MET ROKEN

Carolien’s pedicure aan huis(OMG ETTEN-LEUR /ROOSENDAAL) Voor het verwijderen van eelt,

kloven, likdoorns/eksterogen,ingroeiende nagels.

Ik help u weer aan mooie voetjes.

Bel voor een afspraak of meerinformatie:

06-55152593Ook voor de avonduren en in hetweekend.

DA

GTO

CHT

EN B

USRE

IZEN

DA

GTO

CHT

EN

DAGREIS LONDEN € 52,50

VELUWE & PALEIS HET LOO € 37,50

KREADOE BEURS UTRECHT € 27,50

AMSTERDAM & RIJKSMUSEUM € 32,50

Vervoer, entr Rijksmuseum + vrij bezoek A’dam SCHALKE 04 – W. BREMEN € 99,00

MARGRIET WINTER FAIR € 31,50

Op 21 nov betaalt u slechts € 29,50 p.p. MUSICAL SISTER ACT € 65,00

DIVERSE KERSTMARKTEN v.a. € 25,00

8-DGSE MUZIEKREIS BLOEMENRIVIÈRA BUSREIS € 695,00 VLIEGREIS € 975,00

www.brabantexpres.nl

kunstgebitreparatiesaanpassen gebit prothese op implantatenklikgebit

het implanteren gebeurt op eigen locatie. vergoeding door alle verzekeringen.

Uw KUNSTGEBITverdient de zorg van de tandprotheticus.

Informeer vrijblijvend en maak GRATIS 1e afspraak!

Tandprothetisch Centrum Etten-LeurVoorsteven 116b (1e verd.) Etten-Leur, T. 076 5040794

www.tpczevenbergen.nl, e.nelen@tpczevenbergen.nlLid organisatie Nederlandse Tandprothetici reg. nr. 386

Serredaken | Carports Overkappingen

INFO@EUROFIX.NL | INDUSTRIEWEG 10C | OUDENBOSCH

BEL 0165-313539 WWW.EUROFIX.NL

Ook voor zelfbouw

Bisschopsmolenstraat 96, Etten-Leurtel: 076 - 52 63 195www.dezeeuwsebron.nlwinkel@dezeeuwsebron.nl

“Onze vis, dat is pas thuis uiteten”

Gratis parkeren achter de winkel.

KANT EN KLAARRavioli Spinazie / zalmHeerlijke pasta schotel met 1e klas gerookte zalm

500 gram (± 2 personen) € 6,99

VERSE VANGST VAN DE WEEK

Recht uit de Noorse fjordenbij u op tafel

500 gram € 8,49

Aanbiedingen geldig van 8 t/m 12 oktober

OVENSCHOTEL VAN DE WEEKVissleetjesEenpersoons ovenschoteltjes bomvol verse zalm en witvismet heerlijke saus per stuk € 3,99 3 voor

€ 10,-

Op zaterdag 9 november 2013 rijden wij naar Amsterdam. Naar de Musical ‘Hij Gelooft in mij’. Prijs € 93,00 per persoon, dit is bus en 1e Rang.

Van 15 t/m 20 november 2013 rijden wij naar de

Margriet Winterfair in Utrecht Prijs € 30,00 dit is bus en entree.

Op donderdag 21 november 2013 rijden wij naar

Kasteel de Haar. Naar de Cristmas FairPrijs € 45,00 p.p. dit is diner, bus en entree.

Op zaterdag 23 november 2013 rijden wij naar Utrecht. Naar de Musical Jersey Boys in het Beatrix Theater. Prijs € 80,00 bus en 1e Rang .

Van zaterdag 1 februari 2014 rijden wij naar Katwijk. Naar de Musical Soldaat van Oranje. Prijs € 93,00 per persoon, dit is bus en 1e Rang.

Wilt u aan een of meerdere reizen deelnemen?Geef u dan zo spoedig mogelijk op bij:

TAXI EN TOURINGCARBEDRIJF

KERSTENSTel. 0165-344241

Email: info@keverreizen.nl

WEEKAANBIEDINGENGeldig 7/10 t/m 12/10

VAN CAULILSTAF & BIANCA

HOFLEVERANCIERKEURSLAGER-TRAITEUR

S t a t i o n s s t r a a t 2 E t t e n - L e u rT e l . : ( 0 7 6 ) 5 0 1 2 4 0 0 F a x : ( 0 7 6 ) 5 0 3 1 2 2 3

DINSDAG: GEPANEERDE SCHNITZELS

4 voor €6.00

WOENSDAG: GEHAKTDAG

PANKLAAR 1 kilo €5.95

DONDERDAG: BIEFSTUK 3 voor €7.50

TROTS V/D KEURSLAGER

Volg ons ook op Facebook.Keurslagerij van Caulil. Staf en Bianca

VLEESWARENKOOPJE

SPECIAL

KEURSLAGERKOOPJE

Mini Varkensrollade met GRATIS saus

100 gram 100 gram Gebraden Gehakt samen €3.98

Kippannetje Verrassend pannetje met kip, paprika, uitjes en crème fraiche 100 gram€1.80

Biefstukreepjes gemarineerd 400 gram€6.95

PAGINA 10

www.indoorgolfetten-leur.nl

ETTEN-LEUR - Golf is de afgelopen jaren enorm toegenomen in popula-riteit. Een groot nadeel van golfen is het wisselvallige weer in Nederland. Hoewel golfbanen gelegen zijn op de meest prachtige plekjes in Neder-land, ben je altijd afhankelijk van het weer en tijdstip. Daarom opent Ruud Goetjaer binnenkort, aan het van Ber-genplein 15-17 te Etten-Leur, onder Danscentrum Goetjaer, een prachtig Indoor Golf centrum. Hij heeft de fa-ciliteiten om een indoor golfbaan van het hoogste niveau aan te bieden: 4 golfsimulatoren en een outdoor put-ting green.

Wat is Indoor golf:In dit indoor golfcentrum speel je in een golfsimulator. Een golfsimulator is een vir-tueel systeem waarmee je kunt golfen in een comfortabel binnenmilieu, met echte clubs en met echte ballen.

Je slaat een golfbal tegen een projectie-scherm waarop een video-projector het beeld projecteert van een echte golfbaan. Het beeld verandert automatisch, afhanke-lijk van de lengte en de positie van je schot. Zodra de bal is geraakt, zie je een gesimu-leerde balvlucht die precies laat zien waar je bal vliegt. Het is net als het spelen van buitengolf, maar dan binnenshuis.

Mogelijkheden:In principe is bij Goetjaer voor zowel de beginnende als voor de geoefende golfer alles mogelijk. Lessen staan onder leiding van PGA golf pro Edwin Derksen.

Beginnende golfer:Beginnende golfers en niet-golfers kunnen prima in dit indoor golfcentrum terecht. Er zijn instructeurs en oefenprogramma’s. Als je voor het eerst gaat golfen kun je de equipment huren, zodat je eerst eens kunt

kijken of je het wel leuk vind voordat je dure spullen moet aanschaffen.

Gevorderde golfer:De golfsimulator biedt de perfecte oefen-faciliteiten om alle facetten van het golfen te oefenen. Op de virtuele driving range en putting green kan je alle slagen oefenen door verschillende liggingen en posities te kiezen. Hierdoor ben je in staat om vrij-wel alle facetten van het golfspel goed, beheerst en met veel enthousiasme, het gehele jaar door, te leren. Een andere mo-gelijkheid is het spelen van een virtuele 9 holes golfbaan. Leeftijd speelt geen rol al-leen zullen kinderen onder de 18 jaar onder begeleiding van een volwassene dienen te staan. Golfen in een simulator is al moge-lijk vanaf € 5,- per persoon per uur. Voor groepen of bedrijfsfeestjes zijn ook diverse clinics mogelijk. Zelfs voor kinderfeestjes is er discogolf. Informatie is te lezen op www.indoorgolfetten-leur.nl

Goetjaer opent Indoor Golfcentrum in Etten-LeurBEDRIJVIG NIEUWS

Het Indoor Golfcentrum.

ETTEN-LEUR - Veerkracht F3 levert volle winst op.

De eerste echte krachtmeting stond op het programma; Fendert F2. Zaak voor onze jongens om achterin scherp te blijven en voorin zuinig om te springen met de wei-nige kansen. Gelijk na de aftrap konden al onze plannen overboord. Fendert denderde door onze verdediging en nog voor we met de ogen konden knip-peren stond er al 2-0 op het scorebord. Toen de Fendertse storm even was gaan liggen konden we via de verre uittrappen van Levy gevaarlijk worden. Sven mistte net en schoot ook nog op de paal, Ivar kreeg nog 2 kansen en ook Rick kreeg de bal niet tussen de palen. Gelukkig was Fendert ook even minder zuiver zodat we in de race bleven. Na een steekbal van Tristan kon Ogulcan vrij op de

keeper de 2-1 maken maar gelijk daarop prikten de Fijnaartse spitsen nog 2 keer raak. Vlak voor rust bracht een vrije trap van Ogulcan de spanning weer terug toen de bal verrassend het doel in dwarrelde. Fendert was van slag en ook na de rust kwamen ze niet meer in hun spel. Onze verdediging stond weer als vanouds met Tommie,Tomas en Julian en mocht er een keer een bal doorkomen dan was Levy attent. De Leurse druk bleef aan en wederom was het Ogulcan die met een fraaie actie zijn derde treffer maakte. Tristan legde even later van ver aan en haalde verwoestend uit. Ivar stapte slim over de bal en opeens stonden we weer gelijk. Zoals de laatste tijd wel vaker, kwam Rick vlak voor tijd als een duveltje uit een doosje om van dicht-bij de genadeslag toe te brengen. 4-5, wie had dat gedacht.

Nog even werd het spannend met een cor-ner maar Tommie was wederom weer het slot op de deur. Eind goed al goed en met volgende week de kraker tegen Internos F2 een goede opsteker.

Unitas E5Eerste puntverlies Unitas E5 na matige wedstrijd. Na de mooie overwinning van vorige week stond deze week de wedstrijd tegen Roosendaal E5 op het programma. Bij de warming up viel op dat de jongens met van alles behalve de wedstrijd bezig waren en het werd er in de wedstrijd niet beter op. Hoewel we nog wel verdiend op een 3-0 voorsprong kwamen was daarna alles wat tot nu toe geleerd en afgespro-ken was volledig vergeten. Dat dit tegen een team als Roosendaal E5 niet kan bleek wel, want binnen 5 minuten stond het al-weer 3-2. In de rust werd nog geprobeerd iedereen scherp te krijgen, maar helaas, vlak na rust viel de 3-3. Even leek het erop dat de jongens het besef hadden dat het toch anders aangepakt moest worden en liep Unitas weer vlot uit naar een 5-3 voor-sprong, maar deze opleving was slechts van korte duur. We zakten weer terug naar het niveau van vlak voor en na rust waar-door Roosendaal de terechte eindstand van 5-5 op het scorebord kon laten zetten. Een slotoffensief had nog bijna de winnen-de treffer voor Unitas opgeleverd (schot op de paal en een bal vlak naast), maar eerlijk gezegd zou dat niet echt verdiend zijn ge-weest. Laten we hopen dat het een goede les is geweest zodat iedereen volgende week tegen koploper SC Gastel weer 100% scherp aan de wedstrijd begint.

Unitas ‘30

Unitas-speler geconcentreerd aan de bal.

ETTEN-LEUR - Cluzona kwam afgelo-pen zondag flitsend uit de startblok-ken. Na een paar minuten moest de Internos keeper al reddend optreden.

Internos was wel gelijk wakker en nam langzaam maar zeker het heft in handen. Dit resulteerde in de 19e minuut in een schot van Schalk. De keeper wist deze bal niet goed te keren. Het was Asukaniam die er rap bij was om de bal er in te schie-ten. Internos was de betere ploeg. De rust werd met deze 1-0 voorsprong bereikt. Pal na rust viel de scheidsrechter geblesseerd uit. Het duurde enige tijd voordat er een vervanger was. Na ongeveer een half uur werd er verder gevoetbald. Maar het werd een zeer rommelige wedstrijd ontsierd door veel blessure behandelingen. Ligt dat aan het veld? De beste kansen waren voor Internos maar ze werden niet afgemaakt. Het was Cluzona dat in de allerlaatste se-conden van de extra tijd nog wist te scoren. Daarmee wisten ze hun ongeslagen status te handhaven, Internos teleurgesteld ach-terlatend. Morgen mag Internos gaan pro-beren de tweede overwinning te behalen in deze competitie. Hard nodig gezien de doelstellingen die er zijn gesteld voor het eerste team. Het moet dan gaan gebeuren in Roosendaal tegen Alliance. Alliance ver-keerd onderaan met maar een punt, ook zij hebben de punten heel hard nodig.

Feyenoord Soccer CampOp 17 & 18 oktober houdt Feyenoord Soc-cer Schools een tweedaags Soccer Camp bij v.v. Internos.

De trainingen worden inhoudelijk verzorgd door de Feyenoord Academy, dat de af-gelopen vier (!) seizoenen werd verkozen tot beste jeugdopleiding van Nederland. Het voetbalkamp is toegankelijk voor ie-dere voetballiefhebber van 6-15 jaar. Ben Wijnstekers, één van de hoofdtrainers van Feyenoord Soccer Schools en tevens oud-speler van Feyenoord, zal zelf ook aanwezig zijn bij dit voetbalspektakel. Hij is verheugd met de samenwerking tussen Feyenoord en v.v. Internos en heeft veel zin om de talenten in Etten-Leur en omgeving te gaan trainen. Inschrijven via de website van Internos.

Scheidsrechter diplomaAfgelopen woensdag zijn elf Internos ju-nioren en 3 van Unitas’30 geslaagd voor de KNVB pupillen scheidsrechtercursus. Vanaf a.s. zaterdag zullen zij, onder bege-leiding, wedstrijden gaan fluiten. Zij zijn door de KNVB cursusleider samen met Maurik van de juiste regels op de hoogte gebracht. Daarnaast hebben de nieuwe jeugdige scheidsrechters ook al daadwerkelijk geoefend en gefloten in een wedstrijd. De eerste avond was twee weken geleden en vanavond was de af-sluiting. Uiteraard kregen ze allemaal hun certificaat en badge aan het einde van de avond.Kijk voor de meeste actuele informatie over de wedstrijden altijd nog op de site www.vvinternos.nlOproep aan alle leiders en trainers a.u.b. uitslagen doorgeven. Ook van oefenwedstrijden.

Internos laat punten liggen tegen Cluzona

ETTEN-LEUR - Yoga, de van oorsprong hindoeïstische filosofie die leert de geest, het gevoel en het lichaam te beheersen bestaat uiteraard al heel lang. Een groot aantal volwassenen ervaren het bedrijven van yoga als heilzaam bij, door een jachtig leven, opgebouwde spanningen. Maar ook voor kinderen werkt yoga ontspan-nend.

Na een tijdje merk je wellicht dat de con-centratie van je kind ook buiten de yog-alessen steeds makkelijker wordt, of dat het rustiger wordt als het boos of zenuw-achtig is. In de yogalessen worden spel-letjes en oefeningen gedaan. Oefeningen om te ontspannen, of luisteren naar ver-halen waarbij ze zelf beelden tevoorschijn toveren in hun hoofd. Of een tijdje stilzitten en aandacht bij de ademhaling houden. Bij

Kinderyoga kan iedereen meedoen (vanaf 4 jaar). Het enige dat (extra) nodig is bij een yoga-les is een badhanddoek.Vanaf 19 oktober is er Kinderyoga geven op zaterdagochtend van 8.15 tot 9.00 uur in de gymzaal aan de Spoorlaan (vanaf januari in de nieuwe Brede School Spoor-zone).Meer informatie: Anke Graumans, www.svdio-ettenleur.nl

sv DIO blijft vernieuwenKinderyoga

ETTEN-LEUR - ‘Van Gelagkamer tot Grand Café’. De wisseltentoonstelling in het Heemkundig Streekmuseum Jan uten Houte brengt verschillende facet-ten van het kroegleven in beeld.

De tentoonstellingsruimte is voor een deel veranderd in een gezellig café. Het boek “Van Gelagkamer tot Grand Café” sluit hierop aan. De schrijvers ervan schetsen een beeld van de historie van de cafés in Etten-Leur.U bent van harte uitgenodigd om zondag 6 oktober de wisseltentoonstelling en de rest van het museum te komen bekijken tussen 13.30 en 16.30 uur. Door de week kunt u altijd terecht op dinsdag, woensdag en donderdag op dezelfde tijd. Het boek is te koop tijdens de openingstijden van het museum. Vraagt u er de gids gerust naar. Leden van de heemkundekring hebben gratis toegang tot het museum en ontvangen jaarlijks een gratis publicatie. Volgend jaar is dit “Boeren, Burgers en Buitenlui”; een boek over de vee- en warenmarkt in Etten-Leur. Misschien een overweging waard om lid te worden. Meldt u aan tijdens een muse-umbezoek, of bezoek de website www.janutenhoute.nlHeemkundig Streekmuseum Jan uten Houte, achterin het Sint Paulushofje op num-mer 59.

Museum Jan uten Houte zondag geopend

RST Advocaten (Fatimastraat 5 Breda) houdt iedere maandag tussen 16.30 en 18.00 uur gratis inloopspreekuur over sociaal recht/arbeidsrecht en de grens-gevallen, speciaal voor ZZP-ers, kleine werkgevers en hun advi-seurs. Voor meer informatie kunt u bellen met mr. Bas Loontjes, telefoonnummer 076-5220511

Gemeente Etten-LeurBezoekadres stadskantoor:

■ Roosendaalseweg 4 4875 AA Etten-Leur

Openingstijden van de

publieksbalies:

■ Zonder en met afspraak: Maandag t/m vrijdag van 9.00 - 12.00 uur Maandag van 17.00 - 19.00 uur■ Uitsluitend op afspraak: Maandag t/m vrijdag van 12.00 - 17.00 uur

Openingstijden van het

informatiecentrum:

■ Maandag van 9.00 - 19.00 uur■ Dinsdag t/m vrijdag van 9.00 - 17.00 uur

Postadres:

■ Postbus 10100, 4870 GA Etten-Leur■ Roosendaalseweg 4, 4875 AA Etten-Leur■ E-mail: info@etten-leur.nl (algemene informatie)■ E-mail: info@afval3xbeter.nl (alleen afvalinformatie)

Internet:

■ www.etten-leur.nl■ www.afval3xbeter.nl■ www.debanakker.nl■ www.koepel-etten-leur.nl■ www.brandweermwb.nl■ www.politiemwb.nl

Informatienummers:

■ Gemeente: 14 076 (24 uur per dag bereikbaar)■ Afvalinformatienummer: 0900 2020217 (€ 0.10/m)■ Melden van milieuklachten: (lawaai, stank, vuil): 14 076■ Melden van klachten over een evenement: 14 076■ Elz startpunt voor welzijn, zorg en wonen:

(076) 5024025■ Brandweer: 088 2250100■ Politie (niet spoedeisend): 0900 8844■ Als elke seconde telt: 112

G E M E E N T E E T T E N - L E U R 6 O K T O B E R 2 0 1 3

Nog tot woensdagochtend 9 oktober 06.00 uur is de rotonde Rode Poort – Anna van Ber-chemlaan afgesloten voor alle verkeer. Een tijdelijk aangelegde bypass wordt gebruikt om het verkeer in de rijrichting Parklaan - Rode Poort en andersom door te laten stromen. De rijrichting Parklaan - Anna van Berchemlaan is dicht. Alleen bussen kunnen van deze rijrichting gebruik maken. De ingang van de parkeergarage aan de Rode Poort is tijdens de afsluiting niet

open. Het verkeer dat gebruik wil maken van de parkeergarage wordt naar de ingang aan de Roosendaalseweg geleid via Rode Poort – Bei-aard – Roosendaalseweg. Fietsers en voetgan-gers die gebruik willen maken van de rotonde worden omgeleid via het Torenpad, Burchtplein en de Bogaard.U kunt de voortgang van de werkzaamheden aan de Parklaan volgen via www.etten-leur.nl en via twitter en facebook.

Het werk aan de rotonde Rode Poort – Anna van Berchemlaan schiet al op

Wethouder Schouw leest voor op Dag van de DuurzaamheidDonderdag 10 oktober is het weer de Dag van de Duurzaamheid, het grootste duurzaamheidevenement in Nederland. Op deze dag laat Nederland zien hoe de wereld schoner, mooier er eerlijker kan zijn. Leerlingen hebben veel vragen en ideeën over milieu, verdeling van rijkdom, natuur en geluk. Daarom start deze dag ook dit jaar met de landelijke voorleesactie op honderden scholen in Nederland waarbij voorgelezen wordt uit Nederlandse Kinderboeken. Ook dit jaar sluit Etten-Leur graag aan bij deze Dag van de Duurzaamheid.■ Wethouder Jean Pierre Schouw gaat

op donderdag 10 oktober tussen 9-10 uur voorlezen aan 25 leerlingen van groep 7/8 op OBS de Springplank. Bovendien gaat hij in gesprek met de leerlingen over duurzaamheid.

Speciaal voor de Voorleesactie op de Dag van de Duurzaamheid 2013 wordt de verhalenbundel ‘Nog lang en geluk-kig’ uitgebracht. De initiatiefgroep heeft in samenwerking met uitgeverij Zwij-sen verhalen van bekende auteurs en nieuw talent samengevoegd rond het thema duurzaamheid & geluk. Het thema legt de nadruk op de positieve kant van duurzaamheid: laten we samen de wereld mooier maken! Goed zorgen voor jezelf, de ander en je omgeving. Hier, nu en later. Bekende auteurs zoals Rindert Kromhout verleenden hun medewerking aan het boek. Daarnaast is er een ver-halenwedstrijd gehouden. Uit de vele inzendingen zijn vijf bijzondere verhalen geselecteerd van aanstormende talenten. Meer informatie vind je op www.dagvandeduurzaamheid.nl

OpvoedweekIn samenwerking met de Brede School en de Speel-O-Theek organiseert het Cen-trum voor Jeugd en Gezin ook in 2013 de opvoedweek van 7 - 13 oktober. Er zijn leuke (gratis) activiteiten voor Etten-Leurse ouders en Kinderen. Het thema dit jaar is ‘Spelenderwijs’. Kijk op www.cjgetten-leur.nl voor meer informatie.

Openbare besluitenlijst van b&w■ Verkeersbesluit stopverboden bij alle basisscholen

Om de verkeersveiligheid te verbeteren actualiseert het college de tijden waarop stopverboden gel-den bij alle basisscholen. Gelet op de verschillende start- en eindtijden van de basisscholen, gelden de volgende stopverboden: Half uur voor tot een kwartier na de start van de school, kwartier voor tot een kwartier na de middagpauze, kwartier voor tot een kwartier na einde schooltijd.■ Verbreed Gemeentelijk Rioleringsplan 2014-2018 ter vaststelling naar gemeenteraad

■ Voorontwerp herziening Lage Donk 15 en Sander 47 in procedure

■ Geen vermissingsleges meer

■ Nieuw aanwijzingsbesluit betaald parkeren

■ Openbare verlichting - Wijkagenda’s en Veilig Achterom.

De besluiten op deze openbare besluitenlijst zijn compact geformuleerd. Hieraan kunnen geen rechten worden ontleend. De volledige besluiten zijn bepalend.

Zie www.etten-leur.nlBestuur & Organisatie >College van b&w >Collegebesluiten

RA

AD

SV

ER

GA

DE

RIN

G Besluitenlijst van de raadsvergadering van 30 september De gemeenteraad heeft besloten om:

■ aan een burgerlid van het CDA op eigen verzoek ontslag te verlenen;■ op voordracht van de fractievoorzitter voor de APB fractie een burgerlid te benoemen;■ het Bestemmingsplan Buitengebied vast te stellen;■ geen aanvullend krediet te verlenen voor de realisatie van een nieuw Sportcentrum

De Banakker, maar eerst de resultaten van de aanbesteding van de exploitatie van het nieuwe sportcentrum af te wachten;

■ het voorstel over de beantwoording van de onderzoeksvragen Takendiscussie m.b.t. cul-tureel expertisecentrum (Nieuwe Nobelaer) vast te stellen;

■ de aanpassing van de verordening starterslening 2013 gemeente Etten-Leur vast te stel-len;

■ wethouder J.E.T. Wierema te benoemen en te beëdigen.

Voor de complete formulering van de besluiten verwijzen wij u graag naar onze web-

site: www.etten-leur.nl > Bestuur & Organisatie > Internetsite gemeenteraad. Vervol-

gens in de Kalender bij de datum 30 september klikken op Gemeenteraad.

De besluiten in deze besluitenlijst zijn compact geformuleerd. Aan de besluiten zijn nadere bepalingen en voorwaarden verbonden. Om deze redenen kunnen aan deze besluitenlijst geen rechten worden ontleend. De volledige besluiten zijn bepalend.

Zie www.etten-leur.nlBestuur & Organisatie >Internetsite gemeenteraad

Aanwijzingsbesluit betaald parkeren oktober 2013Burgemeester en wethouders delen mede, dat zij in haar vergadering van 1 oktober 2013het aanwijzingsbesluit betaald parkeren oktober 2013 hebben vastgesteld. Het aanwijzingsbesluit is aangepast, omdat mobiel parkeren is inge-voerd. Dit besluit treedt in werking met ingangvan de eerste dag na die van de bekendmaking.Het aanwijzingsbesluit is bekendgemaakt op 6oktober 2013 en treedt derhalve in werking op 7oktober 2013. De datum van ingang van de hef-fing is 1 oktober 2013.Het besluit is opgenomen in een algemeenverkrijgbaar gestelde uitgave van de gemeente Etten-Leur van 6 oktober 2013, onder nummer6, en is met ingang van maandag 7 oktober2013 beschikbaar in het informatiecentrum inhet stadskantoor. Met ingang van maandag 7oktober 2013 ligt het besluit kosteloos ter inzagein het informatiecentrum in het stadskantoor enin de openbare bibliotheek, Anna van Berchem-laan 4.Een ieder kan op verzoek, tegen betaling van een bedrag aan leges, een afschrift krijgen van het genoemde besluit. Het aanwijzingsbesluit is ook te raadplegen via de gemeentelijke internetsite www.etten-leur.nl.Voor vragen en/of een toelichting kan men con-tact opnemen met de Gemeente Etten-Leur,telefoonnummer 14 076.

Etten-Leur, 6 oktober 2013

Besluit registers kinderopvang en peuterspeelzaalwerkOp grond van artikel 14, lid 3 van het Besluitregisters kinderopvang en peuterspeelzaalwerkmaken wij bekend dat per:■ 30 september 2013 Peuterspeelzaal ‘Peu-

terspeelzaal ’t Kwetternest’, op het adres (opvanglocatie) Graspieper 1, 4872 WV inEtten-Leur met uniek registratienummer 220413915 op eigen verzoek uit het Lande-lijk Register Kinderopvang en Peuterspeelza-len is verwijderd.

Zie www.etten-leur.nlActueel >Werk in uitvoering

Onderhoud aan riolering en rijbaan van PianohofIn opdracht van de gemeente Etten-Leur begint een aannemingsbedrijf op maandag 7 oktober a.s. met onderhoudswerkzaam-heden aan de riolering en de rijbaan van de Pianohof. Naast het bestaande gemengd riool wordt een extra rioolbuis aangelegd voor het hemelwater van de straat. Hiermee wordt de bestaande rioolafvoer verbeterd. Dit bestaande riool is nog in goede staat en hoeft niet te worden vernieuwd. Vervolgens wordt de verharding opgebroken en voor een deel met nieuwe materialen weer terug aangebracht. Daar waar mogelijk wordt er een aantal extra parkeervakken aange-bracht om tegemoet te komen aan de hoge parkeerdruk in de straat. Op een aantal plaatsen zal dit ten koste gaan van het bestaande groen. De werkzaamheden worden in fases uitge-voerd om de overlast te beperken en duren voorzienbaar tot en met maart volgend jaar.

VERRASSEND VOLLEDIG VERBAZEND VOORDELIG

ZONDER U GEEN ACTION. BEDANKT!

KIJK OP WWW.ACTION.NL

SPEEL ONLINE DE ACTION GAME

TT!T

EN MAAK KANS OP MOOIE PRIJZEN!

5.95 5.49

3.19

4.49

1.59

3.29

1.39

2.49

HALLOWEENKINDER VERKLEEDSET

TRENDYDAMESSJAAL

HOME DECOKUSSENHOES

ZENKERSPRINGBAKVORM

HOBBYACRYLVERF

OPVOUWBAREHOOFDTELEFOON

MAGICTAFELKLEED

DAMES/HERENTHERMOBROEK

THERMOSHIRT

2.99EUROPESE

TOPKWALITEIT!

WEEKACTIE! VAN ZONDAG 6 OKTOBER T/M ZATERDAG 12 OKTOBER 2013

KIJK OOK OP WWW.ACTION.NL

1.491.19

5.951.49 6.99

3.99

4.99 0.35

1.89 0.59

7.99

UITZOEKENTOPGEUREN

WASHCATVOCHTVANGER

VOCHTVANGERNAVULVERPAKKING

1.49

DIVERSE SOORTENHERENSOKKEN

LED VERLICHTINGSTOPCONTACTLAMP

TROPPIE 10-PACKVRUCHTENLIMONADE

SUNVAATWASTABLETTEN

TRENDYDAMESJASJE

DUMILAFVALZAKKEN

MICROVEZELSUEDE OFWONDERDOEKJE

HARIBOKINDERMIX

500 GRAM

7 PAAR

PRIJSDOORBRAAK!

MEGAPAK 80 STUKS!

PAGINA 14

DOOR ROBBY VAN DER ZANDE

Iconen worden altijd van voorbeelden over-genomen en daarvoor zijn dure en zeld-zame documenten te koop. Joke spaarde in de loop der jaren de nodige bij elkaar. Vijfenzestig iconen zijn nu in haar eigen boek te zien en dat samenstellen vergde een grote tijdsinvestering, want één icoon maken kost een bizarre hoeveelheid werk. “Ik begin in de ochtend na het ontbijt. Om half één heb ik pauze en tussendoor neem ik een kopje koffie. Dan werk ik tot ‘s avond een uur of half zes en zo ben ik een maand bezig. En dan is het niet zo dat ik af en toe een dag of drie niks doe.” Lachend voegt ze er aan toe wel eens de deur te verlaten voor een boodschap. Het proces bestaat onder andere uit het halen van minimaal twee centimeter dik lindenhout dat geschaafd en uitgediept wordt. Vervolgens wordt dit ingesmeerd met hazenlijm, daarna wordt er linnen op geplaats en hierna brengt men twaalf la-gen champagnekrijt aan.

Nadat dit gedroogd is wordt er met kleur-pigment poeder geschilderd. “Het is een heel ingewikkeld proces.”

RottenDat pigmentpoeder wordt aangemaakt met eigeel als bindmiddel. “Daar gaan dan twee druppels wijnazijn bij, anders gaat het rotten. Als ik ga schilderen is de ver-houding één druppel emulsie, het ei dus, en drie druppels water plus een beetje van het kleurpigment. Ik zit dus met een pipet te werken en het pigment aan te roeren.” Verder wordt er nog bladgoud gebruikt en wordt ieder icoon officieel ingezegend. Om dit te pro-ces, op de inzegening na, thuis te kunnen realiseren, heeft ze een flink atelier. Ze heeft alle iconen in huis. “Vroeger werden ze alleen geschilderd door monniken. Die iconen waren nooit gesigneerd en werden niet verkocht, maar alleen weggegeven.” Om het puur te houden, zet ze deze traditie voort, al is ze ook erg aan ze gehecht. De link met het geloof is voor haar eveneens duidelijk aanwezig.

Hemel“Het is wel kunstig gemaakt, maar is geen kunstwerk. Het is meer met godsdienst, met de kerk”, verzekert ze. Dat sommige mensen daar vergaande ideeën over heb-ben, legt Joke uit: “Een icoon is volgens hen geen afbeelding, maar een venster waardoor je naar het icoon kijkt. Een icoon is volgens de Russen zelfs aanwezig, maar dat vind ik zelf ook nogal ver gaan. Als dat waar is, zit ik hier in de hemel” , lacht ze.

EnergieZe begon aan deze hobby toen het maken van bronzen beelden door haar leeftijd te inspannend werd. De iconen kan ze zittend maken, want inmiddels is de kunstenares 82, maar onverminderd enthousiast. “Ik heb geweldige energie, gebruik geen pil-len, ben nooit ziek.” De toekomst wil ze blijven wijden aan deze passie zolang dat kan. “Kom ik over tien jaar in een bejaar-denhuis, dan ga ik die oude vrouwtjes wel les geven.” Zo komt het dat ze haar gren-zen blijft verleggen. Haar iconen zijn ook te vinden op www.joke-franken-withagen.tk.

Kunstenares vat eeuwenoude traditie samen in boekwerk

Passie voor hei l ige f iguren

Joke Franken in haar atelier.

ETTEN-LEUR - Joke Franken is vol passie en met veel energie bezig met een bijzondere hobby. Ze ‘schildert’ na-melijk iconen, wat heilige figuren zijn. Dat is een tijdrovend precisiewerk dat volgens eeuwenoude tradities gaat en veel kennis en voorbereiding vereist. Om haar liefde te delen en wat ze doet toegankelijker te maken, brengt ze een boek met voorbeelden op de markt.

DOOR MONIQUE JANSEN

Volgens onderzoeksjournalisten Eric Smit en Jesse Frederik van de website Follow-themoney.nl is die orderportefeuille nu veel minder waard en zou SNB in diepe rode cijfers kunnen belanden. De over-eenkomst tussen SNB en de Deutsche Bank loopt in 2017 af. Het is dan onzeker wat er uiteindelijk overblijft van de 270 miljoen euro. Vol-gens Followthemoney heeft de krediet-crisis er voor gezorgd dat de derivaten-deal een grote negatieve waarde heeft gekregen. SNB zou nu kampen met een negatief eigen vermogen van tientallen miljoenen euro’s. Dat zou de Deutsche Bank het recht geven om op basis van het contract bij overschrijding van de verhouding van het eigen vermogen tot het balanstotaal op te zeggen. Dat zou betekenen dat het

slibverwerkingsbedrijf in één keer de ne-gatieve waarde van tientallen miljoenen euro’s zou moeten afbetalen.

OnderhandelingenVertegenwoordigers van de slibverwerker overleggen daarom met de Deutsche Bank om de derivatendeal te laten aanpassen. Die gesprekken duren nog voort. Daarbij zijn ook de vier waterschappen (aandeel-houders van het slibverwerkingsbedrijf) nauw betrokken. Een woordvoerster laat namens SNB weten dat dit een uiterst zorgvuldig proces. Over de inhoud van de gesprekken wordt niets naar buiten ge-bracht. “Bij overeenstemming zullen wij vanzelfsprekend een toelichting hierop geven”, belooft de SNB-woordvoerster. Het bedrijf is al sinds 2012 in gesprek met de Deutsche Bank om tot een oplossing te komen. Het jaarverslag van de slibver-werker laat ook al enige maanden op zich

wachten. Het is nog onduidelijk wat de gevolgen zijn voor de waterschappen en de burger als een groot deel van de 270 miljoen euro niet terugkomt. Er bestaat dan een mogelijkheid dat de waterschap-pen de belastingen zullen moeten ver-hogen. SNB verbrandt zuiveringsslib van rioolwaterzuiveringen.

Rol bankenDe Autoriteit Financiële Markt (AFM) con-cludeert inmiddels dat banken onduidelijk zijn geweest over de risico’s over rentede-rivaten richting semipublieke instellingen (waar ook bedrijven die geheel in over-heidshanden zijn onder vallen). Bij veel cliënten was het onduidelijk dat banken geen advies gaven bij het aanbieden van rentederivaten, terwijl zij in de regel wel aanbevelingen doen over andere bank-producten. Ook was er onduidelijkheid over de dienstverlening.

Slibverwerker in financieel zwaar weer door omstreden derivatendeal

Gevolgen voor waterschappen en burgers nog onduidel i jk

MOERDIJK – Het bedrijf Slibverwerking Noord-Brabant (SNB) in Moerdijk dreigt voor miljoenen euro’s het schip in te gaan. De onderneming investeerde zes jaar geleden een bedrag van 270 miljoen euro in Duitse kredietverzekeringen, een product van de Deutsche Bank. Het gaat om een zogenaamde derivatenconstructie. Het slibverwerkingsbedrijf is in eigendom van de waterschappen Brabantse Delta, De Dommel, Aa en Maas en Rivierenland.

ETTEN-LEUR - Staatsbosbeheer orga-niseert samen met het IVN Etten-leur in de herfst weer een vaartocht op za-terdag 26 oktober en heeft als bestem-ming het Haringvliet-Hollands Diep.

In de herfst is het Haringvliet-Hollands Diep bijzonder vogelrijk. De eerste win-tergasten zijn gearriveerd en er is ook nog doortrek van vogels, die zuidelijker in Eu-ropa of in Afrika overwinteren. U kunt de vogels uitgebreid bekijken tijdens een vaarexcursies met een com-fortabele rondvaartboot. De boottocht voert langs platen, slikken en grasgorzen die Staatsbosbeheer beheert en natuur-lijk is ook de boswachter aan boord. Hij vertelt over de vogels en over de nieuwe natuurgebieden die de afgelopen jaren zijn gerealiseerd. Ook het Kierbesluit voor

de sluizen in de Haringvlietdam komt ter sprake. Met een beetje geluk zien we een zeearend, een slechtvalk of een havik. En natuurlijk heel veel watervogels. Als u van de natuur houdt en graag buiten bent mag u deze vaartocht niet missen!De rondvaartboot ‘De Zilvermeeuw’ ver-trekt om 10.00 uur uit de haven van Lage Zwaluwe. De boot is om 16.00 uur weer terug in Lage Zwaluwe. De rondvaartboot heeft een kleine keuken en een bar aan boord.Belangstellenden voor deelname aan de vaartocht van 26 oktober kunnen zich te-lefonisch aanmelden bij het Toeristen- en Arrangementenbureau in Willemstad, tel: 0168-476055. Aanbevolen wordt water- en winddichte kleding aan te trekken en een verrekijker mee te nemen. De tocht is ge-schikt voor rolstoelgebruikers.

Op zoek naar watervogels

ETTEN-LEUR - Filosoof en cabaretier Paul Smit maakte een film, die je wil stimuleren om je leven te leiden met een knipoog én met passie. Een film die filosofische vragen oproept als: hoeveel vrije wil heb ik? Maak ik mijn keuzes zelf? Kan ik mijn leven sturen? Wie ben ik? Gaat alles zoals het gaat?

Smit presenteert op een luchtige manier wat het eenheidsbewustzijn kan zijn. In de film volgt hij daarvoor een vriendengroepje in hun dagelijkse bezigheden: aan tafel, op het werk, op een tennisveld. We krijgen in-kijkje in hun gedachten, zien gepieker, frus-tratie, angst en schuldgevoelens. Herken-baar. Vanaf de zijlijn geven twee mannen,

net als de twee muppets Stan en Waldorf, commentaar op wat er in de film gebeurt. Met humor, een vleug wijsneuzigheid en met echte wijsheid.De film laat zien hoe we onszelf in de weg kunnen zitten, door toe te staan dat onze gedachten zich overal mee bemoeien. Wat je ook kunt doen, is laten gebeuren wat er gebeurt of, zoals ook in de film ‘Forrest Gump’ ooit werd aangehaald: ’Life is like a box of chocolates, you never know what’s in it’. Want uiteindelijk is alles één, zo wil de film laten zien.‘Alles over niets’ is te zien bij ZIEL op vrij-dag 11 oktober om 20.00 uur. De film duurt een uur en er is een informeel nagesprek voor hen die dat willen.

‘Alles over niets’, een film van Paul Smit

ETTTEN-LEUR - Galerie Vermeulen te Etten-Leur opent op zaterdag 26 okto-ber overzichtstentoonstelling ‘Ruimte maken voor nieuwe kunst’.

In de aanloop van het 10-jarig bestaan van galerie Vermeulen, het komende seizoen, wordt teruggekeken op meer dan 30 expo-sities, waarin tal van bekende kunstenaars hun werk hebben tentoongesteld. Op zaterdag 26 oktober om 16.00 uur vindt de officiële opening van deze overzichts-tentoonstelling voor genodigden plaats. De expositie is voor publiek geopend op zondag 27 oktober, zaterdag 2 en zondag 3, zaterdag 9 en zondag 10 november, telkens

van 14.00 tot 17.00u of op een ander mo-ment, ook ‘s avonds na afspraak.

Werken van onder anderen: Edith Brink-man, Jaap Schlee, Anneke Coppoolse, Toon Oomen, Thierry Veltman, Sjoerd Bras, Ineke Otte, Margriet Oomen, Natasja Ahout, Adrienne Morriën, Gene Holt, Foke Stribos, Pier van Leest, Susanne Silvertant, Wies van Dort, Janine Spanjers, Philippe van Haren Noman, Hanneke Barendregt, Yuk Kan Yeung, Hans Keuls, Marianne Naerebout, Marie José Ammann, Siemen Bolhuis, Wien de Graaf, Henk (†) en Joke Evertzen, Jan Kettelerij, Marlies Smeets en Tineke Vermeer.

Jubileumjaar met overzichtstentoonstelling

Dubbelportret van de galeristen door Sjoerd Bras.

PAGINA 15

VOOR HET LAATSTE ACTUELE

LOKALE NIEUWS KIJK OP WWW.

INTERNETBODE.NL

ETTEN-LEUR - Op vrijdag 11 oktober houdt KBO Bra-bant als afsluiting van het bedevaart seizoen een bede-vaartdag naar Den Bosch.Van 09.30 uur is er ontvangst in het Theater met koffie/thee aan de parade voor hen die zich via hun eigen afdeling daar-voor hebben opgegeven. Tevens ontvangt ieder aldaar het be-devaart boekje en consumptiebonnen voor de lunch. Om 10.45 uur is de plechtige Eucharistieviering die wordt voorgegaan door Mgr Hurkmans. Alle gezangen –veelal uit het Lourdes repertoire - zijn in samenzang uitvoering. Na de gezamenlijke lunch, weer in het Theater aan de Parade, is om 13.45 uur

de indrukwekkende namiddag viering in de St. Jan. Rozen-hoedje, met zang direct aansluitend gevolgd door een mariale zanghulde met bekende Marialiederen en korte meditatieve teksten. De namiddagviering wordt besloten met een kort plechtig Lof en zegen. Om 14.45 uur kunt u nog terecht voor een nazit in het Theater aan de Parade tot 16.00 uur. Consumpties zijn dan wel voor eigen rekening. Opgave moet wel gebeuren via het secretariaat van uw eigen afdeling. Alle afdelingen hebben hier alle informatie met inschrijffor-mulieren ontvangen. Eenieder kan ook op eigen gelegenheid/kosten aansluiten.

KBO Brabant bedevaartdag naar Den Bosch

ETTEN-LEUR - De Asselbergs & Klinkhamer bedrijvenloop is een niet meer weg te denken onderdeel in het programma Van Oers Marathon Brabant. Zo ook op zondag 27 oktober.

Bedrijven kunnen dan in het gezellige, sfeervolle centrum van Etten-Leur de sportieve strijd aan op de 5 km, 10 km en 21 km bedrijvenloop met andere ondernemingen, bedrijven uit Etten-Leur en de regio.TeambuildingMeedoen is een commerciële kans en een mooie gelegenheid om medewerkers uit te no-digen voor een gezond, sportief en gezamenlijk doel. Uit diverse reacties van bedrijven die eerder deelnamen blijkt het een uitstekend personeelsuitje te zijn. Er kan gekozen worden voor vijf kilometer, tien kilometer of de halve marathon. Het is mogelijk meerdere teams aan te melden voor de diverse afstanden.DeelnameDeelname is op de 5 km vanaf 12 jaar; voor de 10 km vanaf 14 jaar en voor de halve ma-rathon vanaf 16 jaar.VIP behandelingDe bedrijven teams krijgen een VIP behandeling die bestaat uit de volgende specials: prijsuitreiking op de Markt van de nrs. 1; eigen kleedgelegenheid in een gezellige hore-cagelegenheid; apart startvak op de 3 afstanden; eigen klassement van de bedrijvenloop; klassering elke deelnemer in alle klassementen; wisselbeker voor het bedrijf met meest deelnemers/teams; een extra prijs voor de nrs 1: 3 maanden gratis training bij CentrumFIT Etten-Leur per persoon.Voor meer informatie: www.marathonbrabant.nl

BedrijvenloopVan Oers Marathon Brabant

Levering vanoude en nieuwe

gebakken klinkers,kasseien en blauwe

hardsteen tegels.

www.jvisser.nl076 - 526 44 87

Autobedrijf SoutraPenningweg 11B 4879 AE Etten-Leur

Tel.: 076-7503905 | Mob: 06 543 040 89 | Email: info@soutra.nlwww.soutra.nl

Een autobedrijf met vakkundige specialisten.Bent u op zoek naar een vakkundig autobedrijf, voor auto onderhoud of reparatie? Autobedrijf Soutra, gespecialiseerd in occasions,

U bent uw auto nooit langer kwijt dan het nodig is.

Auto onderhoud & reparatieNaast onderhoudsbeurten en reparaties verzorgen wij graag voor u:

APK-keuringen - autobanden - Accu’s - Schokbrekers- Uitlaten, enz.

100% kwaliteit werk & onderdelen

Gegarandeerd de goedkoopste!Tuinman –

Stratenmaker nodig!

Voor al uw TUINWERKZAAMHEDEN.

GRATIS PRIJSOPGAVE AAN HUIS

Frans Klaver, 076–7660080

KARWEI ETTEN-LEUR, MUNNIKENHEIWEG 53, 076 501 3755

KARWEI ETTEN-LEUR

OPENVAN 12.00 TOT 17.00ELKE ZONDAG

Nieuwe auto’s Schadeherstel Occasions Leasing APK-keuringen Inbouw Airco Inbouw SCM-alarm Inbouw Audio-app. Reparaties Inbouw LPG

Kroonstraat 42 Etten-Leur Tel.: 076-5011371 Fax: 076-5011372

www.bramtangeman.nl

GOEDKOPE INRUILERS MET APK& DIVERSE BEDRIJFSWAGENS

Merk Type Kleur Bouwjaar Verkoopprijs Renault Twingo 1.2 16V Automaat radio cd airco zwart met. nov-05 4.500Renault Clio Tce 3 drs airco nav radio cd lmv zilver met. nov-09 8.250Renault Clio 1.2 16V 3 drs airco radio cd lmv zwart met. mrt-08 6.750 Renault Clio 1.2 16V 5 drs airco radio cd lmv zwart met. jan-06 6.750Renault Clio 1.2 16V 5 drs airco ecc radio cd wit jan-05 5.650Renault Kangoo 1.6 16V airco radio cd schuifdeuren rood met. mei-03 4.250 Renault Grand Modus 1.2 Tce airco lmv rood met. okt-08 8.950Renault Megane Estate 1.6 16V airco ecc radio cd nav zilver met. nov-11 17.250Renault Megane II Gr.Tr. 1.4 16V LPG airco radio cd zwart met. nov-04 4.250Renault Megane II Gr.Tr. 1.5 dCi diesel airco zwart met. jan-06 4.500 Renault Megane II 1.4 16V radio cd rood jun-03 3.250 Renault Grand Scenic III 1.4 Tce nav parkeer v/a grijs met. jul-11 18.250 Renault Scenic 2.0 16V Automaat radio cd pan dak zwart met. sep-05 7.950Renault Laguna Estate 2.0 GT 205 PK nav 18” lmv zwart met. feb-10 18.950 Renault Laguna 2.0 16V T 5 drs Automaat ecc nav zilver met. jul-08 12.250 Renault Laguna 1.8 16V airco radio cd zilver met. jun-01 2.750Audi TT 1.8 Turbo airco radio cd lmv zilver met. okt-98 4.950 Peugeot 407 2.0 16V airco ecc nav leder lmv zilver met. nov-04 5.250

U krijgt dan een eerlijk bod, direct geld +

RDW Vrijwaring

Uw auto verkopen?Bel: 06-51286089

Ook ‘s avonds in het weekend

Alle auto’s vanaf BJ 2002Max. 150.000 km

DINSDAGOnbeperkt Spare-ribs € 13,95 p.p.

WOENSDAG Kip tsaziki € 10,95 p.p.

DONDERDAGIn wijnbeslag gebakken tilapia met kerrie mayo € 10,95 p.p.

VRIJDAGBiefstuk € 10,95 p.p.

Alle gerechten zijn voorzienvan frietjes

Ook voor de lunch kunt u bij ons terecht(’s maandags gesloten)

MARKT 18 ETTEN-LEURBEL VOOR RESERVERING

076 - 5016037

Terrasoverkappingen, Carports, Buitenverblijven, Tuinhuizen enz… Van standaard tot maatwerk uw idee is onze uitdaging.

Bel voor een afspraak in onze showroom of kijk op onze website. www.overkappingvanhout.nl

Argon 24B in Oud-Gastel. Tel: 06-30106383

Leer MediterenGoed voor

lichaam en geest

Kennismaking op8 oktober 19.30 uur

www.i-a-m.nu 0165 554763

JacobsAutobedrijfAA33

Pauvreweg 2, 4879 NA Etten-Leur Tel. 076 5014541

www.autobedrijfa3jacobs.nl

GRATIS APK-keuringbij onderhoudsbeurt

t/m 31-12-2013Alle merken banden.

winterbanden, opslag bandenuitlijnen en balanceren

Tevens al het onderhoud van auto’s, bedrijfswagens,

caravans en campers

PAGINA 16

WWW.WEST-POINT.NL - INFO@WEST-POINT.NL - WWW.WEST-POINT.NL - INFO@WEST-POINT.NL - WWW.WEST-POINT.NL

W E S T- P O I N T V O O R D E M U Z I E K L I E F H E B B E RWe s t - Po i n t ge e f t g ra a g a a n e e n i e d e r d e ru i m te o m z i ch te p re s e n te re n .

H e b j e wa t te m e l d e n ? L a a t va n j e h o re n v i a w w w. we s t - p o i n t . n l

Luizter Uit Liefde De Maagd Bergen op Zoom donderdag 10 oktober 20.00Luc de Vos Mezz Breda vrijdag 11 oktoberDe Smarties De Klomp Etten-Leur zaterdag 12 oktober 21.30Sweet Chill Time-Out Roosendaal zaterdag 12 oktober 22.30Pann Feest Mezz Breda zaterdag 12 oktober 22.00OD Rock’nBlues Band Café De Fles Steenbergen zaterdag 12 oktober 20.00Trio Nostalgia Don Camillo Bar Bergen op Zoom zondag 13 oktober 16.00Herrek Mezz Breda zondag 13 oktober Huub van der Lubbe Mezz Breda zondag 13 oktoberBergs Bluesfestival Het Zwijnshoofd Bergen op Zoom zondag 13 oktoberUit Je Hok Mezz Breda dinsdag 15 oktoberRob Lutes Het Zwijnshoofd Bergen op Zoom donderdag 17 oktober Douwe Bob Mezz Breda donderdag 17 oktober Clash Of The Coverbands Mezz Breda vrijdag 18 oktoberDouwe Bob Gebouw-t Bergen op Zoom vrijdag 18 oktoberKayleigh Leith Mezz Breda vrijdag 18 oktober

Agenda

Op 12 en 13 oktober is er een twee-daagse editie van het Bergs Bluesfes-tival, ook nu weer in het Vestzakthe-ater bij café Het Zwijnshoofd in de Moeregrebstraat in Bergen op Zoom. Stichting Live @ Zoom biedt een ge-varieerd programma aan voor alle bluesliefhebbers. Dit keer niet alleen met bluesacts uit Nederland, maar ook uit Italië en Amerika.

Op zaterdag openen ‘Them Boothill Bas-tards’ het festival. Deze band bestaat voor het grootste deel uit muzikanten van bluesformatie ‘Smokin’ Cadillac’. Daarna

is het de beurt aan de uit Italië afkom-stige vijf-vrouws-formatie ‘The Desperate Bluesgirls’. Op 2008 treedt deze band voor het eerst op in café’s en bars in Rome. De meiden zijn gek op Muddy Waters, Ray Charles en Etta James.Op zondag is het aan het duo ‘Fossen & Struijk’ om het publiek op te warmen. Zij bouwen hun show op van akoestische- naar elektrische (Chicago) blues. In sep-tember 2012 wonnen zij als duo ‘The Dutch Blues Challenge’ en vertegenwoordigden zij Nederland in Memphis bij de presti-gieuze International Blues Challenge. De ‘Guy Smeets Band’ werd begin 2013 ge-

formeerd rondom de jonge (vijftienjarige!) gitaarvirtuoos Guy Smeets. De diversiteit in muzikale achtergrond en leeftij zorgt er voor dat de inspiratie uit een brede hoek komt: jazz, rock en funk. Het festival wordt zondagavond afgeslo-ten door ‘The Other Mules’. Deze band heeft haar roots in Los Angeles. De band speelt rauwe rockin’blues. Leider is de vab eeb geweldige zangstem voorziene bassist Kingfish.Op zaterdag 12 oktober begint het pro-gramma om 21.30 en op zondag 13 oktober om 15.00.Meer info: hetzwijnshoofd.nl

Vijfde Bergs Bluesfestival12 en 13 oktober in Het Zwijnshoofd

Desperate Bluesgirls te zien in Bergen op Zoom

Nadat ze in 2010 een monstertour deed met vijf shows tegelijk, besloot Wende Snijders er even tussenuit te gaan. Om te rusten? Wellicht, maar vooral om inspiratie op te doen voor nieuw materiaal. Nu is er het album Last Resistance, waarop ze haar zang met dance-invloeden en sampling combineert. De clubtour start bin-nenkort en doet 26 oktober Gebouw-T aan, waarbij in alle opzichten een bijzondere liveshow te wachten staat.

DOOR ROBBY VAN DER ZANDE

Onlangs vond op Appelpop een try-out plaats, want het album mag dan een feit zijn, dat wil niet zeggen dat het on stage hetzelfde klinkt.” De muziek is er, maar die moet vertaald worden naar live.” Muzikaal koos ze een wat ongewoon pad. “Eerst waren er The Naked Sessions, waarbij ik clubs buiten de randstad aandeed en mijn songs ‘naakt’ bracht, zonder de dance din-

gen. Ik wilde er na anderhalf jaar niet te groots inkomen.”Die liedjes vormen de basis voor de hui-dige plaat. Daarvoor ging ze op zoek naar een producer om het geheel op te nemen met één bijzondere eis. “Ik wilde per se in het buitenland produceren, omdat mensen dan niks over me wisten en het puur was qua muzikale beleving.” Die keuze is niet vreemd. In Nederland kennen veel mensen haar van het Franstalige werk én abusieve-lijk staat het nieuwe album ook her en der zo aangeprezen.Het verbaast de artieste niet: “De eerste klap is een daalder waard” , lacht ze: “Ik schaam me er helemaal niet voor, het Franstalige heeft me ook geen windeieren gelegd. Weetje? Toen ik ermee begon, ver-telde mensen dat ik helemaal gek was. Ik werd gewaarschuwd, dat gaat nooit wer-ken. Maar ik wilde dit zingen, dus laat me lekker!”Wende wil vernieuwen, legt de lat hoog en is niet bang af en toe over haar eigen

vooroordelen te stappen. Daar gaat ook het album Last Resistance over. Vrijheids-strijders als Mandela en Jeanne d’Arc in-spireerden haar aan de ene kant, terwijl ze zich ook verdiepte in de donkere kant van de wereld waar Dominique Strauss-Kahn en de Japanse Maffia Yakuza voorbeelden van zijn. Daarbij stelde ze zichzelf steeds één vraag: “Wanneer geef je op en wan-neer strijd je door? Voor beiden valt iets te zeggen toch, het zijn voor mij twee span-nende uitersten.”Kritisch als ze is, spendeerde ze anderhalf jaar aan haar album, waarvan drie maan-den in de studio. Ze realiseert zich dat het een luxe positie is, maar vindt daarnaast toch, dat zelfs iemand met minimale mid-delen altijd het maximale van zichzelf moet vragen. Het maken van Last Resis-tance kostte niet alleen veel tijd voor het schrijven en opnemen van de elf songs. Er is ook een Limited Edition, dit is een luxe versie van Last Resistance met een boekje van 72 pagina’s gevuld met foto’s, maar ook met teksten en tekeningen van Wende zelf. Daarin is veel tijd en moeite gestoken om het een totaalplaatje te maken.En de nabije toekomstplannen? Ja, er volgt een film waarin ze gaat spelen en na de clubtour start er een theatertour, maar waar het muzikaal heen gaat? Wende lacht als de woorden omgekeerde evolutie vallen, omdat haar muziek steeds ‘hipper’ lijkt te worden, terwijl ze zelf ouder wordt. “Misschien ben ik op mijn tachtigste wel een soort Skrillex, you never know.” Voor-lopig is Wende gewoon Wende en is ze op het podium te bewonderen met Last Re-sistance, The Berlin Sessions. Meer info: www.wende.nu. Lees het volledige inter-view op www.west-point.nl.

Wende: “Ik doe het met onwaarschijnlijk veel liefde”

Binnenkort te z ien met Last Resistance, The Berl in Sessions in Gebouw-T

Wende. FOTO: YAEL TEMMINCK & CHERELLE LUBBE

Na ruim 20 jaar met de band Gorki, is het succes van Luc De Vos nog steeds niet voorbij. “Omdat ik intelligénte pop maak – er zat altijd een ironisch en puntig kantje aan. Het was altijd meer David Bowie dan Iggy Pop. Mag ik dat zeggen? Ik las boeken, luister-de veel naar popmuziek, ik was een soort van slimste mens ter wereld,” vertelde Luc aan Humo.

Deze maand is hij solo te zien, met als enige show in Nederland in Mezz in Breda. Kaartjes kosten 15 euro per stuk en zijn via de website van Mezz te bestellen. Zanger en schrijver Luc de Vos, frontman van de Belgische band Gorki, die volgend jaar 25 jaar bestaat, grijpt eerst nog even de kans om solo op pad te gaan. Tijdens zijn tour doet hij verschillende zalen in België aan,

maar in Nederland zal hij maar een keer optreden. Dit enige optreden in Nederland vindt in poppodium Mezz in Breda plaats. Om de messen te slijpen en een paar zaken uit te testen staat Luc de Vos alleen gewa-pend met zijn liederen, boeken en gitaren op het podium. Een setlist met daarop al zijn hits, flops, een verdwaalde cover en af en toe een hilarische column zorgt voor een mooie avond. Nu nog die oude mop-pen vervangen door een paar nieuwe en de avond kan niet meer stuk. Maar pas op, ook deze oude Vos heeft zo zijn streken. Het voorprogramma wordt verzorgd door de Bredase singersongwriter Flip Noor-man. Luc de Vos is vrijdag 11 oktober te zien in Mezz. Het optreden is semi-seated, dat betekent dat er zowel sta- als zitplaat-sen zijn. Zitplaatsen zijn niet vooraf te re-serveren. De zaal gaat om 20.00 uur open.

Enige concert Luc De Vos in Nederland in Mezz Breda

Vri jdag 11 oktober

Luc De Vos. FOTO STEPHAN VANFLETEREN

Op de website van West-Point tref je steevast actuele achtergrondinformatie aan. Zoals de laatste muzikale nieuwtjes, de evenementenagenda, videoreportages, band-nieuws en uitgebreide fotoseries.

Nu Online

VACATURES

Metaalwerken Bergen op Zoom BV is een internationale onderneming met een uniek machinepark en 100 enthousiaste en betrokken medewerkers. Onze specialisatie is; engineering, plaatbewerking, poeder-coaten en assemblage. We leveren zowel onderdelen als complete machines en ap-

-werken Bergen op Zoom BV is te karakteriseren als dynamisch en innovatief en geldt binnen de branche als zeer geavanceerd.

Wij zijn op zoek naar

collega’s met een werktuigbouwkundige opleiding op VMBO en MBO niveauvoor diverse functies in ons bedrijf.

Heeft u interesse in een uitdagende functie, een fulltime dienstverband, een aantrek-kelijk salaris en uitstekende secundaire arbeidsvoorwaarden conform de CAO voor de

Stuur of mail dan een gemotiveerde brief met cv t.a.v. Robert Vink, afdeling Personeelszaken, postbus 164, 4600 AD Bergen op Zoom.

Zie ook onze website www.bozgroup.euAcquisitie naar aanleiding van deze advertentie wordt niet op prijs gesteld

Solliciteer direct online via: www.werkenbijmcdonalds.nl

Wij zoeken:

Wij bieden:

Voor onze restaurants in Etten-Leur, Hazeldonk, Roosendaal en Oud Gastel zijn wij op zoek naar:

Nieuwe medewerkers om ons team te versterken!

SolliciteerNU!

KIN Installatietechniek B.V. in Rijen is een installatiebedrijf met ruim 70 medewerkers. Wij zijn sterk op het gebied van werktuigbouw, sanitair, en regeltechniek. Wij leveren geïntegreerde technische installaties voor utiliteitsbouw in de sectoren onderwijs, gezondheidszorg, industrie, kantoren, woningbouw en sport. Voor zowel nieuwbouw als renovatie is KIN een goede partner. Wij hebben als doelstelling onze opdrachtgevers breed te adviseren, hoe groot, complex of technisch een project ook is.

Teamleider Service - Utiliteit Je bent een echte ‘teamspeler’! Onze teamleider heeft de operationele contacten met de klanten en geeft leiding aan de monteurs. Wij zoeken een energieke persoonlijkheid die goed bekend is met de vakinhoudelijke disciplines in de HVAC Utiliteit én een volgende stap wil zetten in zijn carrière. Werkzaamheden:

Leidinggeven aan monteurs. Uitvoeren van werkzaamheden volgens geldende normen en procedures. Verantwoordelijk voor alle uit de onderhoudscontracten komende verplichtingen, waaronder:

- opstellen van werkplanningen en het coördineren van de werkzaamheden; - verzorgen van de materiaalvoorziening; - controleren van de ingekomen facturen; - rapporteren aan de opdrachtgever; - aanspreekpunt voor de opdrachtgever.

Maken van aanbiedingen. Profiel:

Afgeronde MBO W-opleiding, eventueel aangevuld met MIT of door werkervaring verkregen competenties.

Kennis van de vakinhoudelijke disciplines in de HVAC Utiliteit en Gebouw BeheerSystemen (GBS) is een must.

Goede communicatieve vaardigheden, leidinggevende capaciteiten en een teamplayer. In het bezit van VCA (VOL) of bereid deze te behalen. In het bezit van minimaal rijbewijs B. Kennis van Microsoft Office.

Wij bieden: Een uitdagende baan binnen een organisatie waar een informele werksfeer en professionaliteit hand in hand gaan. Natuurlijk een goed salaris conform de zwaarte van de functie en een prima eigentijds pakket aan secundaire arbeidsvoorwaarden, zoals: winstdeling, reiskostenvergoeding, collectieve verzekeringen en pensioenopbouw. Interesse: Word jij enthousiast van deze functie en durf je de uitdaging aan? Stuur dan je sollicitatie met CV onder vermelding van de functienaam naar: KIN Installatietechniek B.V., t.a.v. Sandra Kubicki, afdeling Personeelszaken, Postbus 26, 5120 AA te Rijen of naar e-mail: sandra.kubicki@kin.nl. Voor inhoudelijke informatie over de functie kun je contact opnemen met de heer Tinus Kuijsters, Service Manager, via telefoonnummer 0161-290500. Kijk voor meer informatie over KIN Installatietechniek B.V. op www.kin.nl.

Saint-Gobain Isover is wereldwijd de grootste producent van isolatiematerialen en maakt deel uit van de Franse multinational Saint-Gobain. Saint-Gobain, actief in 64 landen, is met meer dan 192.000 medewerkers en een jaarlijkse omzet van 43 miljard Euro de grootste producent en leverancier van bouwmaterialen in de wereld en marktleider in al haar activiteiten.

Saint-Gobain is sinds 1962 in Nederland met haar productielocatie gevestigd in Etten-Leur. Hier wordt zowel glaswol onder de merknaam Isover als glasvlies onder de merknaam Technical Fabrics geproduceerd. Onze productielocatie in Etten-Leur maakt onderdeel uit van Saint-Gobain Construction Products Nederland B.V. er zijn ca. 225 medewerkers op productielocatie in Etten-leur.

De locatie in Etten-Leur is een vol continudienst productieorganisatie. De organisatie is sinds 1996 gecertificeerd voor haar mileuzorgsysteem volgens ISO 14001. Als grondstof voor de produc-tie glaswol wordt voor meer dan 75% gebruik gemaakt van gerecycled glas. Hierdoor hoeft zo min mogelijk gebruik te worden gemaakt van primaire grondstoffen.

T CHNI K &

Acquisitie naar aanleiding van deze

advertentie wordt niet op prijs gesteld

Voor de productielocatie van Saint-Gobain Construction Products Nederland B.V. in Etten-Leur zijn we op zoek naar

> Shiftmanager Productie (5-ploegen)

en voor onze afdeling technische dienst zoeken wij

> Monteur Werktuigbouwkunde (dagdienst)> 5-Ploegenmonteur Werktuigbouwkunde

> 5-Ploegenmonteur EMR

Wat heeft Saint-Gobain te biedenOns productieproces biedt volop technische uitdagingen voor technici

van alle opleidingsniveaus binnen een internationale organisatie met internationale carrièremogelijkheden

Wil je meer weten over deze vacature en onze organisatie breng dan een bezoek aan onze website:

www.isover.nlBrabantWerkt .n l

bere ik t maandel i jks

35 .000 kandidaten

www.brabantwerkt.nl vacatures bij jou in de buurt

PAGINA 18

DOOR MONIQUE JANSEN Larissa Bieringa heeft inmiddels besloten om af te zien van deelname aan de ken-nismakingsdagen bij het Korps Commando Troepen (KCT). In het AD meldde ze ge-schrokken te zijn van alle commotie. Ze laat weten zich niet welkom te noemen. Ook is ze niet blij met de hoeveelheid media-aandacht. “‘Er zijn media die zo diep in mijn leven zijn gaan spitten, dat het verstandiger is om te kiezen voor mijn ei-gen veiligheid en die van mijn familie. Alle publiciteit heeft de kans op een baan bij het korps sowieso sterk verkleind, mocht ik de eerste selectieronde overleven”, meldt Bieringa in het AD.

KennismakingsdagenOverigens was Larissa niet de enige vrouw die was afgewezen voor de kennisma-kingsdagen bij de commando’s. Nog vier dames hadden aanvankelijk te horen ge-kregen dat zij niet welkom waren. “Wij hebben ze gebeld en laten weten dat ze alsnog mee mogen doen”, vertelt

Hilbrandie. Volgens hem hebben vrouwen in het verleden vaker deelgenomen aan de voorselectie. De commando-opleiding staat bekend als loodzwaar in zowel fysiek als mentaal opzicht. Wie niet in de juiste conditie blijkt te zijn, wordt van de kennis-makingsdagen weggestuurd.

Enkele eisen zijn 2.800 meter kunnen hardlopen in twaalf minuten, dertig keer kunnen opdrukken in twee minuten, 7,5 meter kunnen touwklimmen en 250 meter kunnen zwemmen met overall en wapen. Ook moeten militairen de hindernisbaan en de touwbaan binnen een bepaalde tijd kunnen afleggen. Per baan heeft de soldaat zes minuten de tijd. Daarnaast dient de commando ook een speedmars van drie kilometer te kun-nen afleggen met volledige uitrusting en

wapen (totaal gewicht bedraagt vijftien kilo) in een tijd van achttien minuten.

OnrustAdvocaat Michael Ruperti, gespeciali-seerd in militaire zaken, beweerde dat er onrust bij de commando’s was ontstaan over de mogelijke toelating van Larissa Bieringa. Volgens hem werkt het niet om vrouwen bij elite-eenheden in te zetten die speciale operaties moeten uitvoeren. Hij wijst op een oordeel van de Commissie Gelijke Behandeling uit 2000. Die stelde dat de marine geen verboden onderscheid maakt om vrouwen te wei-geren bij de onderzeedienst en het Korps Mariniers. Ruperti vindt het opmerkelijk dat vrouwen wel mogen solliciteren bij de commando’s. Larissa zou zich volgens Ru-perti ook hebben ‘gediskwalificeerd’ door interviews te geven. De identiteit van commando’s wordt altijd zo zorgvuldig mogelijk geheim gehouden. Larissa sluit niet uit in de toekomst alsnog mee te doen aan de voorselecties, maar dan in de anonimiteit.

Vrouwen wèl welkom bij commando’sLarissa Bier inga z iet toch af van deelname aan voorselect ie

Tot nu toe voldeed geen enkele vrouw aan de loodzware eisen om commando te mogen worden. ARCHIEFFOTO

ROOSENDAAL – Vrouwen zijn wel degelijk welkom bij de commando’s. Als zij door de loodzware voorselectie heenkomen, mogen zij ook beginnen aan de commando-opleiding. Deze week ontstond commotie, nadat de 20-ja-rige Larissa Bieringa uit Duiven te horen had gekregen dat vrouwen niet in aanmerking komen om commando te worden. Volgens woordvoerder Maarten Hilbrandie van het ministerie van Defensie is er sprake van een fout en had Larissa niet afgewezen mogen worden. Volgens Hilbrandie hebben vrouwen in het verleden vaker meege-daan aan de voorselectie, maar is er tot nu toe nog geen enkele vrouw geweest die voldeed aan de torenhoge eisen om commando te worden. “”Van de mannen doet 99 procent ook niet aan de eisen”, meldt Hilbrandie.

ETTEN-LEUR - Avoord Zorg en Wonen heeft als zorginstelling in Etten-Leur, Rijsbergen en Zundert service en gastvrijheid in de ouderenzorg hoog in het vaandel staan.

Vier locaties ontvangen op donderdag 3 oktober het toegekende kwaliteitskeur-merk ‘Kleinschalig Wonen’ uit handen van Corona Wonen. Het kwaliteitskeurmerk ‘Zorgeloos Wonen’ werd al eerder aan locaties van Avoord toegekend. Daarmee is Avoord de eerste zorginstelling in Ne-derland die voldoet aan beide, nieuwe, kwaliteitskeurmerken. Tijdens een fees-telijke rondgang langs alle vier locaties, zal in aanwezigheid van bewoners, mede-werkers en directie de uitreiking van het label Kleinschalig Wonen uit handen van Corona Wonen plaatsvinden.

Waarom is Avoord met Corona begon-nen?Corona Wonen is een landelijk samenwer-kingsverband van 20 regionale zorgorga-nisaties die voor iedereen toegankelijke arrangementen van wonen met zorg en diensten aanbiedt. Autonomie, gastvrij-heid, ontmoeting en levensloopgeschikt-heid staan centraal in hun kwaliteitslabels. Avoord deelt deze visie en besloot om voor haar locaties 2 van de 3 Corona keurmer-ken, in de vorm van acht labels, te willen behalen.

Welke locaties hebben nu welk labelZorgeloos wonen: Rijserf (Rijsbergen), De Willaert (Zundert), Het Anbarg en Klooster-gaard (beiden in Etten-Leur).

Kleinschalig wonen: Rijserf (Rijsbergen), De Willaert (Zundert), Het Anbarg en Con-trefort (beiden in Etten-Leur).

Voordeel voor cliëntenMooie gebouwen hebben was één ding, maar Corona heeft bij Avoord vooral de zorg- en dienstverlening aan de cliënten en bewoners naar een hoger plan gebracht. Corona Wonen bevestigde de al bestaan-de gemotiveerdheid en het enthousiasme onder de medewerkers om de kwaliteit extra door te ontwikkelen. Medewerkers hebben namelijk geleerd om nòg dichter-bij te kijken hoe mensen zorg wensen en wat zij daarin voor hen kunnen doen. Onze medewerkers zijn nu nog meer dan voor-heen betrokken en begaan bij de cliënten en bewoners.

Kroon op het werkAvoord is niet voor niks de enige zorginstel-ling die 8 labels heeft gehaald! De mede-werkers van Avoord werken bewust vanuit de waarden zelfstandigheid, privacy en keuzevrijheid met als doel het behouden of verhogen van het zelfrespect van hun cli-enten en bewoners. Avoord laat daarmee zien dat als het gaat om de wenselijke maat van zorg, ze er een schepje bovenop doet. Die waardering is voor Avoord een extra visitekaartje naar de lokale gemeen-ten en verwijzers. Het behalen van de la-bels is bovendien de kroon op het werk dat de medewerkers 24u per dag doen.

Wilt u meer weten over Corona? Kijk dan op http://www.corona-wonen.nl of www.avoord.nl

Hoogste kwaliteitskeurmerk voor Avoord Zorg en Wonen

Eerste zorginstel l ing in Nederland

Vier vrouwen doen mee met

kennismakingsdagen

ETTEN-LEUR - Op zondag 6 oktober zal in het kader van “kunst ontmoet tech-niek” het koor Sprundel Vocaal een optreden verzorgen in het Vliegend Museum Seppe. Een en ander vormt een onderdeel van de Halderbergse cultuurmaand, die loopt van 14 sep-tember tot en met 12 oktober.

Eerder traden reeds Confettiklanken Ou-denbosch en Gezelligheidskoor Hoeven op in het museum, waarbij tussen de collectie vliegtuigen gezellige optredens werden verzorgd en waarbij de wegblijvers zeker iets unieks gemist hebben.Zanggroep Sprundel Vocaal is in oktober 1997 opgericht en bestaat nu dus al zo’n 16 jaar. Vanaf het begin staat het koor onder leiding van dirigent Hans Reijs, die eigenlijk alleen maar de opstart wilde meemaken, maar nooit meer is wegge-

gaan. Het koor bestaat uit 44 enthousiaste leden, waaronder 9 mannen. Verder wordt het koor wekelijks op donderdagavond muzikaal ondersteund tijdens de repetities door Frans van Zundert op keyboard en Elly Elenbaas op gitaar. Het genre is heel divers, van musicalstukken tot pop en rock en roll, maar ook Nederlandstalige liedjes worden gezongen. Jaarlijks geeft Sprundel Vocaal een aantal optredens. Dit najaar staan er nog maar liefst 8 optredens op de agenda, maar het koor is volgend jaar weer te boeken. Alle reden dus om eens te komen luisteren naar dit koor in een unieke omgeving. De aanvang van het concert is 13.30 uur en bezoekers ontvangen korting op de toegangsprijs van het museum. Wilt u meer weten over het museum in het ka-der van de Halderbergse cultuurmaand, bezoek dan eens de website van het mu-seum: vliegendmuseumseppe.nl

Vliegend Museum SeppeOptreden van Sprundel Vocaal

Confetti klanken in het museum op zondag 22 september.

ETTEN-LEUR - De Vrijwilligerscen-trale Etten-Leur heeft een groot aantal vacatures voor vrijwilligerswerk. Zij zijn te vinden op onze website www.vrijwilligerscentrale-etten-leur.nl

Hieronder een greep uit de vele vacatures waarin wij bemiddelen.Onderhoud van moestuin (VC193)Welke man of vrouw met groene vingers en affiniteit met ouderen wil in de moes-tuin komen werken van een dagopvang voor dementerenden? Het gaat om een dagdeel per week. In overleg kan worden gekeken naar de voorkeur en de wensen daarbij. De vrijwillig(st)er krijgt begelei-ding van de medewerkers van de dagop-vang. Geboden wordt verder een gezellige werksfeer met leuke collega’s. Eventuele reiskosten worden vergoed.

Leid(st)er bij de scouting (VC9D) Voor de scouting zoeken wij een creatieve, actieve vrijwillig(st)er vanaf 17 jaar, met begrip en aandacht voor kinderen, die zich in de weekends wil inzetten als leid(st)er. Hij/zij kan daarvoor dan een bevoegdheid halen.

De taak is mee te werken aan het samen-stellen, het uitvoeren en het begeleiden van de programma’s. Het werk wordt in overleg verdeeld. Behalve de betreffende opleiding wordt er nog regelmatig deskun-digheidsbevordering voor de vrijwilligers georganiseerd.

Buurtbemiddelaars m/v (VC89)Met spoed worden vrijwillig(st)ers gezocht die zich willen inzetten voor de bemidde-ling bij problemen in de wijk. De bemiddelaar gaat (altijd) samen met een collega op bezoek bij partijen die een conflict hebben. Beide partijen dienen in te stemmen met een gezamenlijk gesprek om daarin tot een zelfgekozen oplossing te komen. De vrijwilligers krijgen vooraf een training van 5 dagdelen. Daarna zijn er avonden om ervaringen uit te wisselen en een ver-diepingstraining. Gevraagd worden goede sociale en communicatieve vaardigheden, een luisterend oor en overtuigingskracht. De afspraken kunnen naar eigen initiatief worden gemaakt op werkdagen tussen 9.00 uur en 21.00 uur. De reiskosten wor-den vergoed.

Begeleid(st)er in openbaar vervoer (VC19F)Wie voelt ervoor om een gezellige jongen van 13 jaar met een licht verstandelijke beperking en pdd-nos wegwijs te maken in het openbaar vervoer? De jongen reist vanuit Etten-leur naar een school in een andere plaats. De vrijwillig(st)er reist met hem de betreffende route totdat hij dit op een gegeven moment zelfstandig kan doen. Gevraagd wordt iemand met affini-teit met de doelgroep, die zich houdt een afspraken en in staat is iets uit te leggen. In eerste instantie is er begeleiding vanuit de woonvoorziening, daarna gaat u alleen op pad met de cliënt. Alle onkosten wor-den vergoed.

De Vrijwilligerscentrale is gevestigd in het stadskantoor. De belangrijkste taak is vraag en aanbod bij elkaar te brengen en informatie te geven over vrijwilligerswerk. Wij zijn geopend op dinsdag, woensdag en donderdag van 9.30 tot 12.30 uur. Adres: Roosendaalseweg 4, 4875 AA Etten-Leur. Tel: 076-5018755. E-mail: info@vrijwilli-gerscentrale-etten-leur.nl. Internet: www.vrijwilligerscentrale-etten-leur.nl

Vrijwilligers gevraagd

VACATURES

IS OP ZOEK NAAR

Chef kok m/v voor ± 40 uur.

Belangstelling? Schrijf naarEetcafé de Goesting

t.a.v. Walter van Doorn.

en parttime

medewerk(st)ervoor de bediening

(ervaring gewenst)voor door de week

en weekends ± 10 uur

Bel: 076-5041106 (vragen naar Anita)Eetcafé de Goesting

Raadhuisplein 29-31, 4873 BH Etten-Leurde.goesting@hotmail.com

Acquisitie wordt niet op prijs gesteld

RESTAURANT

ZATERDAG 12 OKTOBER !!!!!!

SMARTLAPPENMUZIEK MET D.J. MELVIN

U VRAAGT EN WIJ DRAAIEN !!!!Markt 23, 4875 CB Etten-Leur

Tel. 076-5018977 www.neerlandschkoffyhuis.nl

GRATISENTREE

AANVANG 21.00 UUR

5-6 okt. OUDENBOSCH Sporthal De Beuk ROMMELMARKT

12-13 okt. HOEVEN Sporthal De Parrestee ROMMELMARKT

20 okt. OUD-GASTEL Sporthal ‘t Veerhuis ROMMELMARKT

26-27 okt. RUCPHEN Sporthal De Vijfsprong ROMMELMARKT

MARKTEN OPEN VAN 9:00 TOT 16:30 UUR INL/RESERV. 0165-302682 OF

WWW.DEMARKTEN-WOUW.NL WWW.DEMARKTEN.COM

E roosendaal@werkenvakmanschap.nlT 0165 - 52 46 80 WWW.WERKENVAKMANSCHAP.NL

Gezocht:E/WTBALLROUND MONTEURS Voor een drietal industriële bedrijven in West-Brabant zijn we op zoek naargedreven, zelfstandige allround monteurs. In deze uitdagende functie ben jeverantwoordelijk voor het onderhoud van complexe bedrijfsinstallaties.

Heb je een MBO-diploma E of WTB, ervaring in een soortgelijke functie of sta je juist aan het begin van je loopbaan, reageer dan nu. Via Werk en Vakmanschap kun je direct aan de slag bij onze opdrachtgever. Vaak met een vaste baan als resultaat.

De AVT groep is een krachtige speler in de regio West-Brabant

voor hydrauliek, onderhoud en parts in de industrie en wegtrans-

portsector met ca. 135 medewerkers verdeeld over 5 locaties. Voor meer informatie bezoek www.avt.nl/jobsof bel 0165-852064. Bij interesse graag mail naar pz@avt.nl

www.avt.nl

AVT Hydrauliek BV Roosendaal

Lasser/bankwerker

Gaston Hydrauliek en Laadtechniek Etten-Leur

Laadklepmonteur

WIJNDINER

Groot succes meer dan 300 gastenTraditioneel organiseren wij in begin oktober het wijndiner. Er zijn nog 25 plaatsen op vrijdag 11 oktober en 10 plaatsen

op zaterdag 12 oktober a.s.Het menu bestaat uit:

een glas Frizzante en een amuse van mousse van ganzeleverChardonnay uit Chili en rosé uit Zuid-Afrika

Sauvignon uit Loire en Verdejo uit Rueda bij mousse van grietPinot Noir uit Duitsland en Blauer Zweigelt uit Oostenrijk

Sauternes uit Bordeaux en Moscato d’Asti uit ItaliëBij mangomousse, yoghurt en rood fruit

Een 6 gangen menu, waar bij ieder gerecht twee wijnen worden geschonken.Kosten € 50.00

Op verzoek zenden wij u meer informatie

FA. F.J. VAN SPAANDONK & ZOON BV

19 de SMARTLAPPENFESTIVAL

GR

ATIS

EN

TR

EE

VRIJDAG 11 OKTOBERZaal open 19.00 uur. Aanvang 19.30 uur

KAAS

ZATERDAG 12 OKTOBER Zaal open 19.00 uur. Aanvang 19.30 uur. Kaartverkoop vanaf 19.00 uur

THEATERGROEP DE JOSJES BOBBY PRINS

ANDRE HAZES IMITATOR RENE VAN BEETEN

DE TRIESTO’SDE SMARTLAPPEN HORECA ROUTE IN DE VOLGENDE ETTEN-LEURSE BEDRIJVEN:

JUUP STAPEL, MARKTZICHT, BUTLER, DE KLOMP,

WITTE PAARD, DE BURGEMEESTER, DE PASTOOR

ZONDAGMIDDAG 13 OKTOBER Zaal open 14.00 uur. Aanvang 14.00 uur

E-L BANDS MET GASTARTIESTENALLE DAGEN LOCAL FM DRIVE IN SHOW MET DJ JOSS EN NIC

ORGANISATIE FEEL, www.smartlappenetten-leur.nl

GR

ATIS

EN

TR

EE

LOCATIE: PARKEERTERREIN ODERKERK-PARK, CENTRUM ETTEN-LEUR

2013n wij

MARGRIET WINTERFAIRWij rijden iedere dag € 31,50 p/p

15 t/m 21 november 2013

Diverse opstapplaatsenVoor meer informatie en boekingen kunt u contact

met ons opnemen: Muys Reizen Rucphen Tel: 0165-342351, info@muysreizen.nl

www.brabantwerkt.nl vacatures bij jou in de buurt

Voor in- en verkoop gebruikte meubelen.

J.J. DE BOMde Meubelvriend

Marijke Meustraat 32, BREDA 076-5141601

MA T/M VRIJ OPEN VAN 12-18 UUR

Voor al uw klussenStuc, schilderwerk en be-

hang. Timmer en tegelwerkwww.demmersinterieur.nlDemmers Interieur

Etten-Leur 06-41211049

Voor alle soorten spuitwerk, keukendeur-tjes, radiatoren, auto-schade, interieurwerk.

SPECIAL PAINTSTel.: 06 - 222 66 818

DONKER EIKEN MEUBELSMAKEN WIJ BLANK OF EEN ANDERE KLEUR.

Gratis Transport.Info: 073-6417807 b.g.g. 06-52691413

www.sunny-meubel.nl

COMPUTERPROBLEMEN?

Service/verkoop aan huis06-51157192

www.klaverdesk.com

LIJSTERLAAN 5B 5737 PG LIESHOUTTEL. 0499 - 422 700 BGG: 06-53 45 20 90

WWW.WONINGVERKOOP.NL

ZONDAG 6 OKT A.S. VAN 14-15 UUROPEN HUIS

Ind: riante hal entree met garderobe, vide, luxetoilet en trapopgang. Grote L vormige living met grote openhaardpartij en prachtige vide. Tuindeuren naar tuin. Serre met schuifpui naar tuin. Aparte forse “leef” keuken met kookeiland. Diverse inbouwappa-ratuur en kastruimten. Bijkeuken waar unit hetelucht verwarming.

Achterportaal met verb naar garage en tuin.Relaxruimte met sauna.

1e verd.: bovenhal met vide en inloop garderobe.3 grote slaapkamers met verb naar 2 badkamers. 2e verd.: 2 slaapkamers en bergruimte

EXTRA’S : BOUWJAAR 1977 PERCEEL 608/m2 WOONOPPERVLAK 290/m2 INHOUD 1115/m3 ACHTERTUIN PAL OP DE ZON GROTE DUBBELE INPANDIGE GARAGE

MET SMEERPUT UNIEKE KANS VOOR DE HANDIGE KOPER VAN € 439.000,--

NU INCLUSIEF HET PERCEEL EN HET GEHELE PANDSLECHTS € 299.000,-- K.K.

HOOGAKKER 7 SPRUNDEL

ZEER GOED GELEGEN VRIJSTAANDE VILLA

IN FRAAIE TRADITIONELE STIJL

DE VERKOOP BIJ INSCHRIJVING START OM 14 UUR. INRUIL VAN UW HUIDIGE WONING BESPREEKBAAR MITS EVENEENS REEEL GEPRIJSD

WIJNCURSUSDe cursus voor beginners duurt vier lessen, waarin

de praktische en theoretische kennis wordt gedoceerd.Per avond worden minimaal 15 wijnen geproefd en

beoordeeld.De cursus wordt gegeven in de authentieke wijnkelder

van 20.00 tot 23.00 uur. De kosten bedragen € 125.00.1ste cursus dinsdag 22 en 29 oktober

en 5 en 12 november2de cursus woensdag 23 en 30 oktober

en 6 en 13 novemberOp verzoek zenden wij u de nodige informatie.

WIJNHANDELFA. F.J. VAN SPAANDONK & ZOON BV

Ste Bernaertsstraat 27 – 4731 GN OudenboschTel: 0165 – 312774 – Fax: 0165 321782

e-mail: vanspaandonk.wijn@planet.nl

Wij halen GRATIS uw witgoed op

Tevens oud ijzer en uw oude aanhangers

06-54322047

45 jaar BLOM Verkeersschool1968 - 2013

BLOM Verkeersschool bvT 076 - 50 15 535E info@verkeersschoolblom.nlwww.verkeersschoolblom.nl

Onze jubileumacties:

Gratis proefl es rijbewijs auto

Startpakket vanaf € 945,-

Anti-slipcursus (2 uur)

voor slechts € 45,- per persoon.

Vrachtauto rijden?

Nu proefl es voor slechts € 45,- per les.

(minimaal 2 lessen aaneengesloten)

Touringcar of bus rijden?

Nu proefl es voor slechts € 45,- per les.

(minimaal 2 lessen aaneengesloten)

Rijbewijs E bij B€ 45,- korting op een dagopleiding.

Motor kennismakingsles

Try the bike voor slechts € 45,-

Code 95 in één week

Al vanaf € 695,- compleet pakket.

Dimphie’s Slank-Klup houdt

8, 9 en 10 oktober

OPENHUIS

slankklupdimphie.nl 076 5019915