Upload
others
View
1
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
PNC10414.indd
Creative Designation: Choose one:
Last Save Date: 1-7-2013 11:36 AMUser Name: Tomas, Charlene XStation Name: WWIL124140
Job Info
Segment: Fulfillment
Campaign:PA UI Transition SMC
Cell: None
WR #: 110121
Partner: TSS
PremiumID: None
RPC: None
Creative Format ID:
CF38085
Component Spec ID:
SMC-S33687
Campaign Date:
None
Document Size:Trim Width: 8.5”Trim Height: 7.25”Fold Position: 3.625”Folded Size: 8.5” x 3.625”
Fonts & ImagesFonts:Helvetica Neue (75 Bold, 57 Condensed), Helvetica (Bold), Times New Roman PS (Roman), Bar Code (Regular), Amplitude (Light), Zurich BT (Bold Condensed, Condensed)
Images:77778_logo_vBLK_PAlogo1.eps
Inks: Black FPO Tech Notes FPO Variable
Notes:Project ID: 99999938
Originating file: CS6986_PA_UI_Transi-tion_SMC_FNL.indd
NOTE: DUPLEX PRINT HEAD-TO-TOE
Sample A. Sample1234 Main StreetAny Town, USA 00000
[123456789]
PNC1
0414
©20
12 JP
Mor
gan
Chas
e &
Co. A
ll rig
hts
rese
rved
.
Department of Treasury, UC DisbursementsLabor & Industry Building, Room 400651 Boas StreetHarrisburg, PA 17121
IMPORTANT INFORMATION ENCLOSED ABOUT YOUR PENNSYLVANIA DEBIT CARD - PLEASE READ
PRSRTStandard MailU.S. Postage
PAID
F3.6
25”
F3.6
25”
PNC10414.indd 1 1/7/13 4:09 PM
PNC10414.indd
Creative Designation: Choose one:
Last Save Date: 1-7-2013 11:36 AMUser Name: Tomas, Charlene XStation Name: WWIL124140
Job Info
Segment: Fulfillment
Campaign:PA UI Transition SMC
Cell: None
WR #: 110121
Partner: TSS
PremiumID: None
RPC: None
Creative Format ID:
CF38085
Component Spec ID:
SMC-S33687
Campaign Date:
None
Document Size:Trim Width: 8.5”Trim Height: 7.25”Fold Position: 3.625”Folded Size: 8.5” x 3.625”
Fonts & ImagesFonts:Helvetica Neue (75 Bold, 57 Condensed), Berthold Akzidenz Grotesk (Bold, Light, Italic, Bold Italic)
Images:77778_bkgd_vCMY_POS2.eps77778_bkgd_vCMY_ATM1.eps77778_SM_rCMY_000000M5062.eps (CMYK; 803 ppi, 804 ppi, 843 ppi, 844 ppi; 37.33%, 35.53%)77778_CV_rCMY_PAucDebit905.psd (CMYK; 319 ppi, 332 ppi; 94%, 90.28%)77778_bkgd_vCMY__Arrow.eps77778_bkgd_vCMY_MntrTower1.eps05686_logo_vWHT_ChaseLogo.eps
Inks: Cyan Magenta Yellow Black FPO Tech Notes
Notes:Project ID: 99999938
Originating file: CS6986_PA_UI_Transi-tion_SMC_FNL.indd
NOTE: DUPLEX PRINT HEAD-TO-TOE
Su tarjeta de débito de Pennsylvania está cambiando
4. USE YOUR NEW CARD
• All benefi ts paid after March 14, 2013 will be deposited to your new Pennsylvania debit card
• Use your new card at ATMs and merchants worldwide
Your Pennsylvania Debit Card is ChangingPennsylvania will soon change the debit card for your unemployment compensation or workers’ compensation benefi ts. Here’s all you need to do:
2. GET YOUR NEW CARD
In February, you will receive your new Chase Pennsylvania debit card in the mail
1. USE YOUR CURRENT CARD
• You should continue to use your current Pennsylvania debit card
• After March 14, 2013, benefi ts will no longer be added to this card; continue to use it until the balance is $0
3. ACTIVATE YOUR NEW CARD
As soon as you get your new card, activate it
Please visit www.debitcard.patreasury.gov to learn more about the debit card program and for links to information on your unemployment or workers’ compensation benefi ts.
4. USE SU TARJETA NUEVA
• Todos los benefi cios pagados después del 14 de marzo del 2013 serán depositados en su nueva tarjeta de débito Pennsylvania
• Use su nueva tarjeta en cajeros automáticos ATM y establecimientos comerciales en todo el mundo
Pennsylvania pronto va a cambiar la tarjeta de débito para su compensación por desempleo o benefi cios de compensación para trabajadores lesionados. Esto es lo que tiene que hacer:
2. OBTENGA SU NUEVA TARJETA
En febrero, recibirá su nueva tarjeta de débito Chase Pennsylvania por correo
1. USE SU TARJETA ACTUAL
• Usted debe continuar usando su tarjeta de débito actual de Pennsylvania
• Después del 14 de marzo del 2013, los benefi cios ya no serán agregados a esta tarjeta; siga utilizándola hasta que el saldo sea de $0
3. ACTIVE SU NUEVA TARJETA
Tan pronto como reciba su nueva tarjeta, actívela
Por favor, visite www.debitcard.patreasury.gov para informarse más sobre el programa de tarjeta de débito y para obtener enlaces a información sobre su situación de desempleo o benefi cios de compensación para trabajadores lesionados.
F3.6
25”
F3.6
25”
PNC10414.indd 2 1/7/13 4:09 PM