POÊLES À BOISPALAZZETTI

poêles à bois

écologiques.les poêles Palazzetti sont en harmonie avec la nature parce qu’ils utilisent le bois comme com-bustible, mais surtout parce qu’ils exploitent le système de la double combustion Palazzetti qui permet de dégager des fumées plus propres, de réduire les consommations et d’optimiser le ren-dement.

Il n’y a que dans les poêles Palazzetti que l’on voit parfaitement la double combustion.

les raisons d’un choix

efficaces.la chaleur est distribuée de manière homogène grâce au mélange de deux principes de chauffage: Par rayonnement. 80%* de la chaleur est accumulée à l’intérieur de la structure et cédée progressivement à la pièce par rayonnement. c’est une chaleur saine parce qu’elle ne soulève ni poussière ni pollens, qu’elle maintient l’humidité de l’air constante et qu’elle chauffe le corps humain en profondeur.Par convection. les 20%* de chaleur restante est diffusée simultanément par convection, c’est-à-dire à travers un flux d’air réchauffé servant à uniformiser la température dans plusieurs pièces.

* pourcentages variables en fonction du modèle de poêle.

2

fonctionnels.grâce à la gestion optimale de la combustion moyennant le réglage de l’air comburant en entrée et des fumées en sortie, il est possible d’influer directement sur la durée de la combustion afin d’optimiser la consommation de bois et d’en améliorer sensiblement la performance.

certifiés.

V K F A E A I sitac

canalisables.avec les poêles à bois, il est possible d’acheminer l’air chaud dans plusieurs pièces. notre laboratoire de recherche a développé turbo system®, une technologie innovante qui permet de récupérer tant la chaleur produite par la combustion que celle des fumées en sortie, pour ensuite l’acheminer dans la canalisation prévue à cet effet et la distribuer dans les différentes pièces*.

* uniquement pour les modèles qui le prévoient.

résistants.tous les foyers des poêles Palazzetti sont entièrement réalisés en fonte ayant une épaisseur exceptionnelle de 7-9 mm et sont structurés pour produire et emmagasiner une remarquable quan-tité de chaleur et pour assurer la meilleure sécurité.

décoratifs.les poêles Palazzetti représentent l’union parfaite entre beauté et simplicité de fabrication: une structure portante en acier renferme le foyer en fonte très épaisse alors que le revêtement est réalisé avec des matériaux, des formes et des coloris toujours différents. la gamme des modèles disponibles va des plus traditionnaux en majolique très colorée à ceux de design réalisés avec des matériaux innovants comme l’acier satiné ou électrocoloré, le verre dépoli et la pierre ollaire. Photo ci-contre: mod. irene.

colorés.les modèles en majolique sont déclinés dans une vaste gamme de coloris au choix. Pour la disponibilité des coloris pour chaque modèle, se référer aux indications du tarif.

Cuisson: certains modèles de poêles Palazzetti sont équipés d’un chauffe-plats ou du four Ecoforno®. L’Ecoforno® de Palazzetti se chauffe en utilisant la chaleur produite par le foyer: il fonctionne donc sans besoin d’utiliser d’autre bois, ni courant électrique ni gaz et permet de cuisiner n’importe quel plat.

Agenzia di consulenza tecnica ed ecologica

Laboratorio accreditato

n° 0204

Laboratorio accreditato

Agenzia di consulenza tecnica ed ecologica

Laboratorio accreditato

n° 0204

Laboratorio accreditato

laboratorio accreditato

beige terre de sienne moutarde bordeaux bleu marron vert lavande blanc jaune sahara noir

�

betty en Piere ollairedimensions: 66,5x5�xh.110 cm - Poids: 2�0 kgPuissance calorifique globale (performance): 8.800 kcal/h - 10,2 kWquantité de bois préconisée: de 2,5 à 4 kg/h

clarabelladimensions: 74x64xh.112,5 cm - Poids: 180 kgPuissance calorifique globale (performance): 8.800 kcal/h - 10,2 kWquantité de bois préconisée: de 2,5 à 4 kg/h

elisadimensions: 59,5x49,5xh.105 cm - Poids: 160 kgPuissance calorifique globale (performance): 8.�50 kcal/h - 9,7 kWquantité de bois préconisée: de 2 à � kg/h

la gammebronXdimensions: 72x7�xh.1�2 cm - Poids: 280 kgPuissance calorifique globale (performance): 8.800 kcal/h - 10,2 kWquantité de bois préconisée: ~ �,1 kg/h

ameliadimensions: 58x42,5xh.128 cm - Poids: 120 kgPuissance calorifique globale (performance): 6.500 kcal/h - 7,6 kWquantité de bois préconisée: ~ 2 kg/h

betty en acierdimensions: 66,5x5�xh.110 cm - Poids: 180 kgPuissance calorifique globale (performance): 8.800 kcal/h - 10,2 kWquantité de bois préconisée: de 2,5 à 4 kg/h

4

gildadimensions: 68x52,5xh.1�7,5 cm - Poids: 116 kgPuissance calorifique globale (performance): 7.000 kcal/h - 8,2 kWquantité de bois préconisée: de 1,5 à 2,5 kg/h

elisa avec fourdimensions: 59,5x49,5xh.1�9 cm - Poids: 180 kgPuissance calorifique globale (performance): maxi. 8.�50 kcal/h - 9,7 kW

quantité de bois préconisée: de 2 à � kg/h

ingrid 64 muraldimensions: 90,5x46xh.111,5 cm - Poids: 210 kgPuissance calorifique globale (performance): 7.�00 kcal/h - 8,5 kWquantité de bois préconisée: de 2 à 2,5 kg/h

ingrid 76 mural dimensions: 99x57,5xh.115 cm - Poids: 256 kgPuissance calorifique globale (performance): 10.500 kcal/h - 12,2 kWquantité de bois préconisée: de 2,5 à � kg/h

ingrid avec fourdimensions: 99x57,5xh.180 cm- Poids: �60 kgPuissance calorifique globale (performance): 10.700 kcal/h - 12,5 kWquantité de bois préconisée: de 2,5 à � kg/h

ingrid centre Piècedimensions: 90,5x55xh.111,5 cm - Poids: 244 kgPuissance calorifique globale (performance): 7.�00 kcal/h - 8,5 kWquantité de bois préconisée: de 2 à 2,5 kg/h

5

marilyn airdimensions: 9�x7�xh.176 cm - Poids: 260 kg - Puissance calorifique globale (perfor-mance): 14.�00 kcal/h - 16,6 kW (bois) / 12.900 kcal/h - 15 kW (pellets) - quantité de combustible préconisée: de 2,5 à 4,5 kg/h (bois) - maxi. �,7/mini. 1,2 kg/h (pellets)

luisadimensions: 6�x47,5xh.127 cm - Poids: 168 kgPuissance calorifique globale (performance): 9.000 kcal/h - 10,5 kWquantité de bois préconisée: de 2,5 à � kg/h

irenedimensions: 54x40xh.105 cm - Poids: 1�0 kgPuissance calorifique globale (performance): 7.000 kcal/h - 8,2 kWquantité de bois préconisée: de 1,5 à 2,5 kg/h

lindadimensions: 59x42,5xh.129,5 cm - Poids: 2�0 kgPuissance calorifique globale (performance): 7.000 kcal/h - 8,2 kWquantité de bois préconisée: ~ 2,5 kg/h

olivia en acierdimensions: 75x5�xh.110 cm - Poids: 170 kgPuissance calorifique globale (performance): 8.800 kcal/h - 10,2 kWquantité de bois préconisée: de 2,5 à 4 kg/h

olivia en majoliquedimensions: 7�x5�xh.110 cm - Poids: 180 kgPuissance calorifique globale (performance): 8.800 kcal/h - 10,2 kWquantité de bois préconisée: de 2,5 à 4 kg/h

6

antoniadimensions: 65,5x62xh.115 cm - Poids: 2�0 kgPuissance calorifique globale (performance): 8.800 kcal/h - 10,2 kWquantité de bois préconisée: de 2,5 à 4 kg/h

trudy 76 (disponible aussi en version trudy 64)dimensions: 99x57,5xh.1�8 cm - Poids: 276 kgPuissance calorifique globale (performance): 10.500 kcal/h - 12,2 kWquantité de bois préconisée: de 2,5 à � kg/h

rebeccadimensions: 6�x47,5xh.104 cm - Poids: 145 kgPuissance calorifique globale (performance): 8.400 kcal/h - 9,8 kWquantité de bois préconisée: de 2,5 à � kg/h

Priscilladimensions: 69x50xh.112 cm - Poids: 145 kgPuissance calorifique globale (performance): 8.400 kcal/h - 9,8 kWquantité de bois préconisée: de 2,5 à � kg/h

sabrinadimensions: 62x48xh.124 cm - Poids: 145 kgPuissance calorifique globale (performance): 7.000 kcal/h - 8,2 kWquantité de bois préconisée: de 1,5 à 2,5 kg/h

stefanydimensions: 85x45xh.147,7 cm - Poids: 170 kgPuissance calorifique globale (performance): 8.800 kcal/h - 10,2 kWquantité de bois préconisée: de 2,5 à 4 kg/h

7

dianadimensions: 45,5x48,5xh.107,5 cm - Poids: 100 kgPuissance calorifique globale (performance): 7.050 kcal/h - 8,2 kW

dorydimensions: 45,5x47xh.108 cm - Poids: 100 kgPuissance calorifique globale (performance): 7.050 kcal/h - 8,2 kW

stelladimensions: 50,5x54xh.104 cm - Poids: 140 kgPuissance calorifique globale (performance): 9.000 kcal/h - 10,4 kW

MODèLE SORTIE FUMéES COnDUIT DE FUMéE

aleXandra Ø 20 cm dessus Ø 20 cm - h mini. �50/450 cm

amelia Ø 15 cm dessus Ø 20/15 cm - h mini. �50/400 cm

antonia Ø 15 cm arrière/dess. Ø 20/15 cm - h mini. �50/400 cm

betty Ø 15 cm arrière/dess. Ø 20/15 cm - h mini. �50/400 cm

clarabella Ø 15 cm arrière/dess. Ø 20/15 cm - h mini. �50/400 cm

diana Ø 12 cm dessus Ø 20/15 cm - h mini. �50/450 cm

dory Ø 12 cm dessus Ø 20/15 cm - h mini. �50/450 cm

elisa Ø 15 cm dessus Ø 20/15 cm - h mini. �50/400 cm

elisa avec four Ø 15 cm dessus Ø 20/15 cm - h mini. �50/400 cm

gilda Ø 15 cm dessus Ø 20/15 cm - h mini. �50/400 cm

ingrid 64 Ø 16 cm dessus Ø 18/15 cm - h mini. �50/400 cm

ingrid centre Piéce Ø 16 cm dessus Ø 18/15 cm - h mini. �50/400 cm

ingrid 76 mural Ø 16 cm dessus Ø 18/15 cm - h mini. �50/450 cm

ingrid avec four Ø 16 cm dessus Ø 18/15 cm - h mini. �50/400 cm

irene Ø 15 cm dessus Ø 20/15 cm - h mini. �50/400 cm

laura Ø 15 cm dessus Ø 20/15 cm - h mini. �50/400 cm

linda Ø 15 cm dessus Ø 20/15 cm - h mini. �50/400 cm

lisa Ø 15 cm arrière/dess. Ø 20/15 cm - h mini. �50/400 cm

lucia Ø 15 cm dessus Ø 18 cm - h mini. �50 cm

luisa Ø 15 cm arrière/dess. Ø 20/15 cm - h mini. �50/400 cm

marilyn Ø 10 cm dessus Ø 20/15 cm - h mini. �50/400 cm

olivia Ø 15 cm arrière/dess. Ø 20/15 cm - h mini. �50/400 cm

Priscilla Ø 15 cm arrière/dess. Ø 20/15 cm - h mini. �50/400 cm

rebecca Ø 15 cm arrière/dess. Ø 20/15 cm - h mini. �50/400 cm

sabrina Ø 15 cm dessus Ø 20/15 cm - h mini. �50/400 cm

stefany Ø 15 cm arrière/dess. Ø 20/15 cm - h mini. �50/400 cm

stella Ø 15 cm dessus Ø 20/15 cm - h mini. �50/450 cm

stella avec four Ø 15 cm dessus Ø 20/15 cm - h mini. �50/450 cm

trudy 64 Ø 16 cm dessus Ø 18/15 cm - h mini. �50/450 cm

trudy 76 Ø 20 cm dessus Ø 20/18 cm - h mini. �50/450 cm

stella avec fourdimensions: 50,5x54xh.1��,5 cm - Poids: 150 kgPuissance calorifique globale (performance): 8.400 kcal/h - 9,8 kW

8

De l’eau chaude dans toute la maison. Le foyer des poêles à eau est structuré de manière à récupérer la chaleur de la combustion et, moyennant un échangeur spécial, à en céder une grande partie à l’eau. En réalisant des raccordements hydrauliques adéquats, il sera ainsi possible d’utiliser les poêles à eau pour chauffer l’eau destinée à l’usage sanitaire et aux radiateurs dans des habitations de plus de 90 m2*. Les poêles à eau peuvent être utilisés seuls comme unique source de chaleur ou bien intégrés à des systèmes de chauffage existants.

Dimensions: cm 7�x5�x110h cm 66,5x5�x110h cm 74x64x112,5h

Poids: kg 220 kg 220 - pietra ollare: kg 270 kg 260

Puissance calorifique globale (performance):

kcal/h 8.700 - kW 10,1 kcal/h 8.700 - kW 10,1 kcal/h 8.700 - kW 10,1

Puiss. calorifique directe à l’eau: kcal/h 6.000 - kW 7 kcal/h 6.000 - kW 7 kcal/h 6.000 - kW 7

Quantité de bois préconisée: de 2,5 à 4 kg/h de 2,5 à 4 kg/h de 2,5 à 4 kg/h

Sortie des fumées: Ø 15 cm (posteriore/dessus) Ø 15 cm (posteriore/dessus) Ø 15 cm (posteriore/dessus)

Dimensions conduit de fumées: Ø 15 cm - haut. mini. 400 cmØ 20 cm - haut. mini. �50 cm

Ø 15 cm - haut. mini. 400 cmØ 20 cm - haut. mini. �50 cm

Ø 15 cm - haut. mini. 400 cmØ 20 cm - haut. mini. �50 cm

olivia idro antonia - betty idro clarabella idro

* En

fonc

tion

du m

odèl

e et

pou

r des

hab

itatio

ns fa

briq

uées

sel

on la

loi s

ur le

s éc

onom

ies

d’én

ergi

e 10

/91.

OLivia, BEtty, CLaraBELLa Et mariLyn sOnt égaLEmEnt DispOniBLEs Dans La vErsiOn à Eau: tOut En garDant LEs mêmEs CaraCtéristiquEs EstéthiquEs Et fOnCtiOnnELLEs, iLs s’EnriChissEnt DE La fOnCtiOn ChauDièrE.

marilyn idrodimensions: 9�x7�xh.176 cm - Poids: 280 kg Puissance calorifi. globale (performance): 12.�00 kcal/h-14,� kW (bois) / 12.500 kcal/h-14,6 kW (pellets)Puissance calorifique directe à l’eau: 5.900 kcal/h-6,9 kW (bois) / 7.700 kcal/h-9 kW (pellets)quantité de combustible préconisée: de 2,5 à 4 kg/h (bois) - maxi. �,7/mini. 1,2 kg/h (pellets)

poêles à eau

9

lisadimensions: 116x79xh.158,5 cm - Poids: �50 kgPuissance calorifique globale (performance): 8.800 kcal/h - 10,2 kWquantité de combustible préconisée: de 2 à �,5 kg/h

luciadimensions: 94x49,4�xh.162 cm - Poids: 260 kgPuissance calorifique globale (performance): 8.200 kcal/h - 9,5 kWquantité de combustible préconisée: de 2 à �,5 kg/h

laura air (disponible également en version à eau)dimensions: 1�7x90xh.184 cm - Poids: 450 kgPuissance calorifique globale (performance): 14.�00 kcal/h - 14 kW (bois) / 12.900 kcal/h - 15 kW (pellets)rendement: ~77% (bois) ~84% (pellets)quantité de combustible préconisée: de 2,5 à 4,5 kg/h (bois) - maxi. �,7/mini. 1,2 kg/h

LE CLassiquE COmmE symBOLE DE styLE: LEs LignEs au CharmE inDémODaBLE DEs pOê-LEs Et DEs haBiLLagEs “CLassiC” ExprimEnt éLéganCE Et équiLiBrE DE La fOrmE. LEs CarrEaux En majOLiquE réaLisés à La main rEnDEnt CEs prOpOsitiOns EnCOrE pLus préCisEusEs Et raffinéEs. DEs suggEstiOns D’antan sE mariEnt à unE tEChnOLOgiE DE pOintE pErmEttant DE réaLisEr un OBjEt aCCuEiLLant, CapaBLE DE transmEttrE BEau-té Et ChaLEur.

ligne classic

10

cuisinières- chaudières

fornarina

éCOnOmiquEs, éCOLOgiquEs Et pOLyvaLEntEs: LEs CuisinièrEs-ChauDièrEs COnstituEnt un véritaBLE systèmE DE ChauffagE utiLisaBLE sEuL, COmmE uniquE sOurCE DE ChaLEur, Ou BiEn intégré à L’instaLLatiOn ExistantE au gaz, au gasOiL, éLECtri-quE Ou sOLairE. avEC LEs CuisinièrEs-ChauDièrEs paLazzEtti, aLOrs quE vOus ChauffEz tOut vOtrE LOgEmEnt Et quE vOus prODuisEz DE L’Eau ChauDE sanitairE, vOus pOurrEz égaLE-mEnt CuisinEr sur La pLaquE Et Dans LE fOur.

fOrnarina sE COnstituE D’un rOBustE Châssis En métaL sur LEquEL rEpOsE tOutE La struCturE réaLiséE En BétOn. La struCturE Est fOurniE BrutE Et pEut êtrE faCiLEmEnt rEvêtuE avEC Du CarrELagE CéramiquE, DEs BriquEs apparEntEs Ou avEC un simpLE Crépi DE manièrE à s’harmOnisEr avEC n’impOrtE quEL styLE.

ariannadimensions: 90x60xh.85 cm - Poids: 279 kgPuissance calorifique globale (performance): 19 kW

fornarina mod.60 sans fourdimensions: 80x60xh.85 cm - Poids: 170 kgsortie des fumées: Ø 12 cmquantité de bois préconisée: de 2 à 2,5 kg/h

lucia (sans four)dimensions: 55x60xh.85 cmPuissance calorifique globale (performance): 18 kW

fornarina mod.90 avec fourdimensions: 80x60xh.85 cm - Poids: 170 kgsortie des fumées: Ø 12 cmquantité de bois préconisée: de 2 à 2,5 kg/h

angeladimensions: 110x60xh.85 cm - Puissance calori. globale (perform.): 20 kW

angela mod.90

11

Co

d. 0

0472

2462

0

3/09

PALAZZETTIla chaleur qui plait a la nature

Palazzetti lelio s.P.a. internet:www.palazzetti.fr e-mail:comm.int@palazzetti.it

le fabricant décline toute responsabilité pour toutes erreurs ou inexactitudes contenues dans le présent catalogue et se réserve le droit d’apporter à ses produits,

à tout moment et sans aucun préavis, toutes les modifications qu’il jugera nécessaires pour des exigences techniques ou commerciales.