Desmontaje y montajeD6R de la Serie III Tractor de Tren de fuerza los medios de comunicacin-Nmero RENR8173-03 Fecha de publicacin Fecha de actualizacin -01/08/2009 -31/08/2009

RollerTrack - Quitar

Procedimiento de extraccinTabla 1 Herramientas necesariasParte de herramientas Nmero de pieza Descripcin CantidadUna elevacin de 9U-7540 Stand 14C-5809 de la bomba hidrulica elctrica GP 1B-7498 1U carro de soporte como un1U-7501 tubo de extensin 1C-7610 8S base como un8S-7650 cilindro como una4C-5809 de la bomba hidrulica elctrica GP 1D 183-4797 Roller Tenedor de elevacin 1Afloje la pista. Al apretar la tensin de la pista, se refieren a las pruebas y ajuste, "Track - Ajuste" en el manual de servicio para su mquina. El uso de herramientas (C) para elevar la parte trasera de la mquina. Levante la mquina para que el bastidor de rodillos se borrar de la pista. Instalacin de herramientas (B). El uso de herramientas (A) para levantar la parte delantera de la mquina. Use un dispositivo de elevacin adecuado para herramientas de posicin (D) en rodillos (3) que est siendo eliminado.Nota: El peso de un cilindro de brida nica es de aproximadamente 65 kg (143 lb). El peso de un cilindro de doble brida es de aproximadamente 70 kg (154 lb).Quite los tornillos (2) de tapas (1) que sujetan la pista de rodillos (3) al bastidor de los rodillos. Extraiga el rodillo de la pista del bastidor de los rodillos.Nota: Consulte la Gua de reacondicionamiento del tren de rodaje para el procedimiento correcto para desmontar el rodillo de la pista y para el procedimiento correcto para ensamblar los rodillos. Pista Master Link (Clamp) - Quitar e instalar - Track SystemOne SMCS 4169 Procedimiento de extraccin Nota: La limpieza es un factor importante. Antes de que el procedimiento de desmontaje, el exterior de los componentes deben ser eliminados. Esto ayudar a prevenir la entrada de suciedad en el mecanismo interno. Aflojar la tensin de la oruga. Consulte el Manual de Operacin y Mantenimiento. Seguir la posicin de enlace principal (1), como se muestra. Instalar apuntalamiento adecuado debajo de la zapata (2). Quite los tornillos de la pista (3) con el fin de eliminar la pista de calzado (4). Dos personas para retirar zapata (4). El peso de la zapata es de aproximadamente 27 kg (60 lb). Eliminar la pista eslabones (5). Procedimiento de instalacin Tabla 1 Herramientas necesarias Parte de herramientas Nmero de pieza Descripcin Cantidad A 1U-8792 Correa Llave 1 B 4C-5598 de alta temperatura Anti-Seize Nota: La limpieza es un factor importante. Antes del montaje, todas las partes deben ser eliminados en la limpieza de fluidos. Deje que las partes se sequen al aire. Trapos de limpieza o trapos no se debe utilizar para las partes secas. Pelusas pueden ser depositados en las partes que pueden causar problemas ms adelante. Inspeccione todas las partes. Si hay piezas desgastadas o daadas, utilizacin de piezas nuevas para su sustitucin.

Compruebe la ubicacin de la marca (6) en el extremo de los pernos del cartucho. La marca debe estar ubicado cerca de la lnea ferroviaria y frente a la zapata. Si la orientacin no es correcta, el uso de herramientas (A) con el fin de girar el perno en la posicin correcta. Aplicar herramientas (B) para realizar un seguimiento eslabones (5). Instalacin de la pista eslabones (5). Dos personas para instalar zapata (4). El peso de la zapata (4) es de aproximadamente 27 kg (60 lb). Instale los pernos de la pista (3). Herramientas de uso (A) para apretar los pernos de la pista (3) en el sentido de las agujas del reloj a 400 N m (295 lb). Herramientas de uso (A) para apretar los pernos de la pista (3) por un perodo adicional de 90 . Apriete los pernos de la pista (3) por un perodo adicional de 90 vez. Apriete los pernos de la pista (3) por un perodo adicional de 90 vez. Apriete los pernos de la pista (3) por un perodo adicional de 90 vez. A su vez cada uno de los pernos de la pista (3) para un total de 360 . Apriete la tensin de la oruga. Consulte el Manual de Operacin y Mantenimiento.

Transmisin final, Planetario de Direccin y frenos (lado derecho) Quitar Procedimiento de extraccin Tabla 1 Herramientas necesarias Parte de herramientas Nmero de pieza Descripcin Cantidad Una elevacin de 8T-3207 Bracket 1 B 5 / 8 - 11 por 2 pernos de 2 Empieza por: Separada de la pista. Consulte el desmontaje y montaje, "Track - Separe". Desmontar el eje. Consulte el desmontaje y montaje, "Eje - Retirar e instalar".

Retire los dos tornillos segmento de la rueda dentada. Instalacin de herramientas (A). Ajuste de herramientas (A) La dimensin tan (X) es de 76 mm (3,0 pulgadas) desde el extremo del soporte. Quite los tornillos (1). Quite los tornillos (2). Extraiga la unidad final, el embrague de direccin y freno (3). El peso de la unidad final, el embrague de direccin y freno (3) es de aproximadamente 590 kg (1.300 libras).

Final Drive - Quitar SMCS - 4050-011 Procedimiento de extraccin Tabla 1 Herramientas necesarias Parte de herramientas Nmero de pieza Descripcin Cantidad Una eliminacin FT-1952 Eje Herramienta 1 B 8T-3207 de elevacin del soporte 1 5P-8622 Shackle 1 2D-4593 5 / 8 - 11 por 5 1 / 2 pulgada 2 1B-4331 5 / 8 - 11 pulgadas 2 2S-5658 Lavadora 4 Empieza por: Separada de la pista. Consulte el desmontaje y montaje, "Track - Separe". Nota: Los soportes planetarios de las unidades finales se pueden eliminar directamente desde la mquina. Consulte el desmontaje y montaje, "Carrier finales planetarios unidad (en el chasis) - Eliminar". Sin el engranaje planetario en su lugar, los frenos son eficaces. Lesiones personales o incluso la muerte. Proporcionar otros medios para mantener o detener la mquina.

AVISO Se debe tener cuidado para asegurarse de que los lquidos se encuentran durante la realizacin de la inspeccin, mantenimiento, pruebas, ajustes y la reparacin del producto. Est preparado para recoger el lquido con recipientes adecuados, antes de abrir cualquiera de los compartimientos o desmontar cualquier componente que contenga lquidos. Consulte la Publicacin Especial, NENG2500 ", distribuidor de Caterpillar Servicio de Catlogo de herramientas" para las herramientas y materiales adecuados para recoger y contener los lquidos en los productos Caterpillar. Disponer de todos los lquidos de acuerdo a las regulaciones locales y mandatos.

Quite los tornillos (2) y tapa (3) de la unidad final (1). El uso de herramientas (A) para quitar el eje (4). Retire los dos tornillos (5). Ajuste el soporte de la parte superior de herramientas (B) hasta dimensiones (X) es 222,25 mm (8,750 pulgadas). Retire los dos tornillos (6) del segmento de la rueda dentada. Fije Herramientas (B) y un dispositivo de elevacin adecuado para la transmisin final. Quite los tornillos (7) que sostienen la transmisin final y el freno juntos. El uso de herramientas (B) para eliminar la transmisin final (1) de la mquina. El peso de la unidad final (1) es de aproximadamente 454 kg (1,000 libras). Transmisin o mandofinal - Desmontar Procedimiento de desmontaje Tabla 1 Herramientas necesarias Parte de herramientas Nmero de pieza Descripcin Cantidad A 138-7573 Enlace Soporte 3 1A-2029 Perno 1 Grupo B 1P-510 Driver 1 C FT-1943 haz un 6V-3160 Cilindro de doble efecto 1 6V-9061 de la bomba del grupo 1 1D-4621 Tornillo 4 D 138-7574 Enlace Soporte de montaje 2 2A-1538 Perno 2 Empieza por: Retire los mandos finales. Consulte el desmontaje y montaje, "Unidad de Final - Eliminar" para el procedimiento correcto. Nota: La limpieza es un factor importante. Antes de que el procedimiento de desmontaje, el exterior de los componentes deben ser eliminados. Esto ayudar a prevenir la entrada de suciedad en el mecanismo interno. Instalacin de herramientas (A) y un dispositivo de elevacin adecuado al portador planetaria (3). Quite los tornillos (1). Saque el planeta (3) y las dos juntas tricas del buje. El peso de la compaa planetaria (3) es de aproximadamente 137 kg (302 lb). Eliminar los retenedores (2). Coloque el soporte en portadora planetaria (3) con el fin de evitar daos. El uso de herramientas (B) y una prensa adecuada para eliminar los ejes de engranajes planetarios. Quite los engranajes planetarios (4) de la portadora planetaria (3). Retire los conos de rodamientos (5) de los engranajes (4). Retire las copas de rodamiento de cada lado de los engranajes. Quite los tornillos (6) y el retn (7). Conectar un dispositivo de elevacin adecuado al cubo (12) y corona (8). El peso del cubo (12) y el anillo de engranaje (8) es de aproximadamente 68 kg (150 lb). Quite el cubo (12) y el anillo de engranaje (8). A su vez ms de centro (9) y corona (8). Retire el anillo de retencin (10). Conectar un dispositivo de elevacin adecuado al cubo (9). El peso del eje (9) es de aproximadamente 37 kg (82 lb). El peso de la corona (8) es de aproximadamente 32 kg (71 lb). Quitar centro (9). Instalacin de herramientas (C) en el cubo (12). Nota: No levante el cubo (12) demasiado alto. No permita que el cubo (12) en contacto con el montaje en el cilindro hidrulico. El uso de herramientas (C) para soltar el cubo (12) del husillo (13). Quitar Herramientas (C). Retire el cono del rodamiento (11). Instalacin de herramientas (D) y un dispositivo de elevacin adecuado al cubo (12). Quite el cubo (12) del husillo (13). El peso del cubo (12) es de aproximadamente 180 kg (397 lb). A su vez ms de centro (12). Quitar Duo-Cone Kit de sellado (15). Utilice un martillo y un punzn para quitar la taza del rodamiento (16). D la vuelta al centro. Retire la taza del rodamiento (14) desde el centro. Nota: Si el sello de Duo-Cone se volver a utilizar, marca el juego de juntas para la instalacin. Nota: el cono del rodamiento (18) puede ser daado si el cono se retira del husillo (13). Quitar Duo-Cone sello (19) del husillo (13). Si es necesario, retirar el cono del rodamiento (18) desde el eje. Remueva el sello de labio (17) del husillo (13).

Transmisin final, Direccin de diferencial y frenos (lado izquierdo) - Quitar Procedimiento de extraccin Tabla 1 Herramientas necesarias Parte de herramientas Nmero de pieza Descripcin Cantidad A 5B-4274 (3 / 8 - 16 NC - 3 1 / 2) 3 B 8T-3207 de elevacin del soporte 1 C 138-7575 Enlace soporte 1 D Extractor 8S-9906 Ratchet 1 Empieza por: Separada de la pista. Consulte el desmontaje y montaje, "Track - Separe". Retire los ejes. Consulte el desmontaje y montaje, "Eje - Retirar e instalar". Retire el motor de la direccin. Consulte el desmontaje y montaje, "motor de la direccin - Eliminar". Nota: La limpieza es un factor importante. Antes de que el procedimiento de desmontaje, el exterior de los componentes deben ser eliminados. Esto ayudar a prevenir la entrada de suciedad en el mecanismo interno. AVISO Se debe tener cuidado para asegurarse de que los lquidos se encuentran durante la realizacin de la inspeccin, mantenimiento, pruebas, ajustes y la reparacin del producto. Est preparado para recoger el lquido con recipientes adecuados, antes de abrir cualquiera de los compartimientos o desmontar cualquier componente que contenga lquidos. Consulte la Publicacin Especial, NENG2500 ", distribuidor de Caterpillar Servicio de Catlogo de herramientas" para las herramientas y materiales adecuados para recoger y contener los lquidos en los productos Caterpillar. Disponer de todos los lquidos de acuerdo a las regulaciones locales y mandatos. Lesiones personales pueden resultar de la presin del aceite hidrulico y aceite caliente. Presin del aceite hidrulico puede permanecer en el sistema hidrulico cuando el motor se ha detenido. Lesiones graves se puede producir si la presin no se libera antes de cualquier servicio se realiza en el sistema hidrulico. Asegrese de que todas las herramientas de trabajo se han reducido en el suelo, y el aceite se enfre antes de retirar los componentes o lneas. Retire la tapa de llenado de aceite cuando el motor est parado, y el tapn de llenado es poder tocarla con la mano desnuda. Escurrir el aceite hidrulico del sistema hidrulico en un recipiente adecuado para su almacenamiento o disposicin. Retire la placa del piso. Retire la placa de debajo del asiento. Quite los tornillos (1). Instalacin de herramientas (A) y eliminar la vivienda (2). Remueva el perno (3) de pasamanos (4). Posicin de pasamanos (4) fuera del camino. Esto permitir ms espacio para herramientas (B). Quite los tornillos (5). No retire el perno (6) e instalar herramientas (C). Retire los dos tornillos (7). Retire los dos tornillos de la parte superior del segmento de la rueda dentada. Instalacin de herramientas (B). Ajuste el gancho de herramientas (B) a la longitud mxima. Quite los tornillos y arandelas (5). Quite el perno y la arandela (7). No retire el perno (6). Adjuntar Herramientas (D) para Herramientas (C) y herramientas (B). Quite los tornillos restantes (5). Separada de la unidad final de aproximadamente 152 mm (6,0 pulgadas). Liberar la presin sobre herramientas (D). Gire funda de freno de 90 grados en sentido antihorario. Rotacin de la caja del freno permite pin (8) a punto. Rotacin de la caja del freno permiten a la unidad final de giro hacia la parte delantera de la mquina. Rotacin de la carcasa del freno dejar espacio para la corona para limpiar la mquina. El peso del conjunto de transmisin final es de aproximadamente 680 kg (1,500 libras). La direccin del diferencial y frenos - Desmontar SMCS - 4131-015 Procedimiento de desmontaje Tabla 1 Herramientas necesarias Empieza por: Extraiga la unidad de la izquierda final, el diferencial de la direccin y el freno. Consulte el desmontaje y montaje, "Unidad de Final, Direccin de diferencial y frenos (lado izquierdo) - Eliminar". Quite los tornillos (1) y arandelas. Retire los dos tornillos opuestos (2).

Adjuntar Herramientas (A) y un dispositivo de elevacin adecuado. Quite deslizando portador (3). El peso de la compaa de deslizamiento (3) es de aproximadamente 48 kg (105 lb). Quitar Herramientas (A). Quite los tornillos restantes (2) y Slinger (4) de la compaa planetaria (7). Retire el anillo de retencin (5), el anillo de empuje, y el portador del planeta (7) de la corona (6). Retire el anillo de sello (10) de soporte del planeta (7). Utilice un martillo y un punzn para empujar el pasador (12) en el eje (11). Desmontaje del eje (11), de engranajes planetarios (9), discos (8), y la demora (13) de soporte del planeta (7). Retire el pasador (12) del eje (11). Repita los pasos 9 a 11 para el resto de engranajes planetarios. Quitar virola (14) y quitar el anillo de retencin (16). Quitar pin (15) de soporte del planeta (18). Retire el espaciador (17). Quite los tornillos (19), la placa (20) y equipo (21) de soporte del planeta (18). El uso de herramientas (B) para comprimir el anillo de retencin que sostiene portadora planetaria (18) en la corona (6). Transportador independiente planetaria (18) de la corona (6). Retire el anillo de retencin del soporte planetario (18). Utilice un martillo y un punzn para empujar el pasador (23) en el eje (24). Desmontaje del eje (24), de engranajes planetarios (22), discos (26), y la demora (25) del portador de planetarios (18). Retire el pasador (23) del eje (24). Repita los pasos del 20 al 22 para el resto de engranajes planetarios. Coloque un tornillo en los dientes del pin cnico (27) con el fin de evitar el movimiento. Doble el sabor en la arandela de seguridad (29) fuera de la tuerca (28). El uso de herramientas (C) para eliminar la tuerca (28) del pin. Retire la arandela de seguridad (29) y la arandela (30) del pin. Remueva el perno (32). Saque el planeta (31) desde el soporte. El uso de herramientas (D) para obligar a pin cnico (27) desde el cono del rodamiento (33) y el portador del planeta (31). El uso de herramientas (E) para eliminar el cono del rodamiento (34) desde planetario pin (27). Quitar tazas de los rodamientos (35) del portador de (31). Quite los tornillos (36). Eliminar el soporte de soporte (37) y arandelas (38) de la vivienda. Quite los tornillos (39). Quitar engranaje cnico (40) de la vivienda (41). Adjuntar Herramientas (F) y un dispositivo de elevacin adecuado para frenar la vivienda (42). Quite los tornillos (43). Retire del freno de vivienda (42) desde la caja del grupo (44). El peso del freno de la vivienda (42) es de aproximadamente 150 kg (335 lb). Lesiones personales pueden resultar de las piezas y / o cubiertas bajo la presin del muelle. Fuerza del resorte se libera cuando quitado las cubiertas. Est preparado para celebrar la primavera cubre carga como los tornillos se aflojan. Quite los tornillos y arandelas (45). Saque el retenedor (46) y la arandela de empuje (47). Quite el cubo (48), discos de friccin y las placas de freno (49). Si es necesario, retire el anillo (50) desde el centro (48). Retire la arandela de empuje (51). Lesiones personales pueden resultar de las piezas y / o cubiertas bajo la presin del muelle. Fuerza del resorte se libera cuando quitado las cubiertas. Est preparado para celebrar la primavera cubre carga como los tornillos se aflojan. Quite los tornillos (52) poco a poco. Saque el retenedor (53), el anillo (54), y el anillo de sello (55) de freno de la vivienda (42).

Quite los tornillos (56), la placa (57), el paquete de cua (58), el pistn (59), y la primavera (60) de freno de la vivienda (42). El uso de herramientas (G) para separar la vivienda de freno (42) y el cono del rodamiento (61) de la vivienda (41). Conectar un dispositivo de elevacin adecuado y Herramientas (F) para frenar la vivienda (42). Retire del freno de la vivienda (42) del alojamiento (41). El peso del freno de la vivienda (42) es de aproximadamente 77 kg (170 lb). El peso de la vivienda (41) es de aproximadamente 25 kg (55 lb). AVISO El componente ser destruido si el componente se elimina. Si es necesario, retirar el cono del rodamiento (61) de la vivienda (41). Quitar tazas de los rodamientos (62) y (64) del freno de vivienda (42). AVISO El componente ser destruido si el componente se elimina. Si es necesario, retirar el cono del rodamiento (65) de la vivienda (41). Retire la junta trica (63) de freno de la vivienda (42).

Tren de la bomba de aceite - Retire Procedimiento de extraccin Tabla 1 Herramientas necesarias Parte de herramientas Nmero de pieza Descripcin Cantidad A 1U-9200 Palanca de elevacin un extractor 138-7575 Enlace soporte 1 Empieza por: Retire el eje de transmisin. Desmontaje y montaje, "Drive Shaft (enfriamiento de la bomba) - Quitar e instalar" AVISO Se debe tener cuidado para asegurarse de que los lquidos se encuentran durante la realizacin de la inspeccin, mantenimiento, pruebas, ajustes y la reparacin del producto. Est preparado para recoger el lquido con recipientes adecuados, antes de abrir cualquiera de los compartimientos o desmontar cualquier componente que contenga lquidos. Consulte la Publicacin Especial, NENG2500 ", distribuidor de Caterpillar Servicio de Catlogo de herramientas" para las herramientas y materiales adecuados para recoger y contener los lquidos en los productos Caterpillar. Disponer de todos los lquidos de acuerdo a las regulaciones locales y mandatos. Lesiones personales pueden resultar de la presin del aceite hidrulico y aceite caliente. Presin del aceite hidrulico puede permanecer en el sistema hidrulico cuando el motor se ha detenido. Lesiones graves se puede producir si la presin no se libera antes de cualquier servicio se realiza en el sistema hidrulico. Asegrese de que todas las herramientas de trabajo se han reducido en el suelo, y el aceite se enfre antes de retirar los componentes o lneas. Retire la tapa de llenado de aceite cuando el motor est parado, y el tapn de llenado es poder tocarla con la mano desnuda. Nota: La limpieza es un factor importante. Antes de que el procedimiento de desmontaje, el exterior de los componentes deben ser eliminados. Esto ayudar a prevenir la entrada de suciedad en el mecanismo interno. Nota: Ponga las marcas de identificacin en todas las lneas, en todas las mangueras, en todos los cables, y en todos los tubos para la instalacin. Conecte todas las lneas, mangueras y tubos. Esto ayuda a prevenir la prdida de lquidos y esto ayuda a evitar que los contaminantes entren en el sistema. Desconecte los latiguillos (1), arns (2), y el tubo (3). Saque el retenedor (4). Adjuntar Herramientas (A) a la cabina (5). Aadir un dispositivo de elevacin adecuado para herramientas (A). Asegurar el tren de potencia de la bomba de aceite (6). Quite los tornillos (7), tuercas (8), y las juntas tricas de la bomba de aceite del tren de potencia (6). Quitar tren de potencia de la bomba de aceite (6). El peso de la bomba de aceite del tren (6) es de aproximadamente 36 kg (80 lb).

Principio del formulario Tren de la bomba de aceite - Desarme Procedimiento de desmontaje Empieza por: Retire la bomba de aceite. Consulte el desmontaje y montaje, "la bomba de alimentacin de aceite del tren - Eliminar". Retire el sensor (1).

Quite los tornillos (2) y la unidad de montaje (3). Saque el retenedor (4). Use una prensa adecuada para eliminar el eje (5) de cojinete (6). Quite el rodamiento (6) y la junta trica de la carcasa (7). Remueva el sello de labio (8). Quite los tornillos (9). Quite los tornillos (10) y tapa (11). Retire las juntas tricas (11). Quite los engranajes (12). Retire la llave (13). Retire el alojamiento (14). Retire los cojinetes (15). Quite los engranajes (16).

Retire la llave (17). Retire la junta trica (18) y vivienda (19). Retire los cojinetes (20). Retire los ejes (21). Convertidor de par de salida de la vlvula de alivio - Quitar SMCS - 3133-011 Procedimiento de extraccin Empieza por: Baje el protector de la parte inferior trasera. Consulte el desmontaje y montaje, "Protector inferior - Eliminar" para la mquina que est siendo reparado. Nota: La limpieza es un factor importante. Antes de que el procedimiento de desmontaje, el exterior de los componentes deben ser eliminados. Esto ayudar a prevenir la entrada de suciedad en el mecanismo interno. AVISO Se debe tener cuidado para asegurarse de que los lquidos se encuentran durante la realizacin de la inspeccin, mantenimiento, pruebas, ajustes y la reparacin del producto. Est preparado para recoger el lquido con recipientes adecuados, antes de abrir cualquiera de los compartimientos o desmontar cualquier componente que contenga lquidos. Consulte la Publicacin Especial, NENG2500, "Caterpillar herramientas y Tienda Gua de Productos" de herramientas y materiales adecuados para recoger y contener los lquidos en los productos Caterpillar. Disponer de todos los lquidos de acuerdo a las regulaciones locales y mandatos. Nota: Ponga las marcas de identificacin en todas las lneas, en todas las mangueras, en todos los cables, y en todos los tubos para la instalacin. Conecte todas las lneas, mangueras y tubos. Esto ayuda a prevenir la prdida de lquidos y esto ayuda a evitar que los contaminantes entren en el sistema. Retire el conjunto del tubo (1) y el conjunto de la manguera (2). Desconecte el arns (5). Quite los tornillos (3) y retirar del convertidor de par de salida de la vlvula de alivio (4).

Vlvula de control de transmisin hidrulica - Quitar SMCS - 3167-011 Procedimiento de extraccin AVISO Se debe tener cuidado para asegurarse de que los lquidos se encuentran durante la realizacin de la inspeccin, mantenimiento, pruebas, ajustes y la reparacin del producto. Est preparado para recoger el lquido con recipientes adecuados, antes de abrir cualquiera de los compartimientos o desmontar cualquier componente que contenga lquidos. Consulte la Publicacin Especial, NENG2500 ", distribuidor de Caterpillar Servicio de Catlogo de herramientas" para las herramientas y materiales adecuados para recoger y contener los lquidos en los productos Caterpillar. Disponer de todos los lquidos de acuerdo a las regulaciones locales y mandatos. Nota: Ponga las marcas de identificacin en todas las mangueras, en todos los conjuntos de mangueras, en todos los cables, y en todos los conjuntos de tubos para la instalacin. Conecte todos los conjuntos de mangueras y todos los conjuntos de tubos. Esto ayuda a prevenir la prdida de lquidos, y esto ayuda a evitar que los contaminantes entren en el sistema.

Quite los tornillos (1) y la guardia (2). Quite los tornillos (3), tapa (4), y la junta. Asegrese de desechar la empaquetadura. Quite la tuerca (6). Desconecte el arns (5) y las mangueras (7). Quitar montaje (8) y el tapn (9). Quite los tornillos (10) y las tiras (11). Fundas de diapositivas (12) en la tapa (13). Quite los tornillos (16) y el codo (15). Quitar las mangas (12). Desconecte el arns (14) de la transmisin.

Quite los tornillos (17) que se montan mltiples (18) para cubrir (13). Quite los tornillos (19) y (22) que se montan de la vlvula de control de transmisin (20) para la transmisin. Transmisin portaobjetos de control de la vlvula (20) hacia la parte frontal de la mquina con el fin de eliminar las mangas (21) y el colector (18). Retire la vlvula de control de transmisin (20). Vlvula de control de transmisin hidrulica - Desmontar Procedimiento de desmontaje Empieza por: Retire la vlvula de control de transmisin hidrulica. Consulte el desmontaje y montaje, "la vlvula de control de transmisin hidrulica - Eliminar". Quite los tornillos (1) y vlvulas de modulacin (2) del colector. Quitar los siguientes componentes de la vlvula de modulacin (2): contratuerca (3), el separador (4) y la bobina (5). Montaje incorrecto de las piezas que son de resorte puede causar lesiones corporales. Para evitar posibles lesiones, siga el procedimiento de montaje establecido y utilizar equipo de proteccin. Quitar los siguientes componentes de la vlvula de modulacin (2): cartucho (9), bola (10), asiento (8), carrete de la vlvula (11) y resorte (7). Nota: Seat (8) y el cartucho (9) son atendidos como una unidad. Quite los tornillos (12) y la placa (13) desde el colector. Retire el tornillo de ajuste (14) desde el colector. Montaje incorrecto de las piezas que son de resorte puede causar lesiones corporales. Para evitar posibles lesiones, siga el procedimiento de montaje establecido y utilizar equipo de proteccin. Quitar los siguientes componentes del colector: enchufe y la junta trica (17), babosas (18), la vlvula de carrete (16), primavera (19) y parada (15). Montaje incorrecto de las piezas que son de resorte puede causar lesiones corporales. Para evitar posibles lesiones, siga el procedimiento de montaje establecido y utilizar equipo de proteccin. Quitar los siguientes componentes de la vlvula de carrete (16): el anillo de retencin (21), el retn (22), primavera (20) y la bola (23).

Desmontaje y montaje D6R de la Serie III Tractor de Tren de fuerza los medios de comunicacin-Nmero RENR8173-03 Fecha de publicacin Fecha de actualizacin -01/08/2009 -31/08/2009 Convertidor de par - Eliminar Procedimiento de extraccin Tabla 1 Herramientas necesarias Parte de herramientas Nmero de pieza Descripcin Cantidad Un grillete 189-0410 Como un 1U-9200 Palanca de elevacin un extractor B 138-7575 Enlace Soporte de montaje 2 C 6V-8197 Perno 2 Empieza por: Retire el eje principal. Consulte el desmontaje y montaje ", eje de transmisin principal - Retirar e instalar". AVISO Se debe tener cuidado para asegurarse de que los lquidos se encuentran durante la realizacin de la inspeccin, mantenimiento, pruebas, ajustes y la reparacin del producto. Est preparado para recoger el lquido con recipientes adecuados, antes de abrir cualquiera de los compartimientos o desmontar cualquier componente que contenga lquidos. Consulte la Publicacin Especial, NENG2500 ", distribuidor de Caterpillar Servicio de Catlogo de herramientas" para las herramientas y materiales adecuados para recoger y contener los lquidos en los productos Caterpillar. Disponer de todos los lquidos de acuerdo a las regulaciones locales y mandatos. Nota: La limpieza es un factor importante. Antes de que el procedimiento de desmontaje, el exterior de los componentes deben ser eliminados. Esto ayudar a prevenir la entrada de suciedad en el mecanismo interno. Nota: Ponga las marcas de identificacin en todas las lneas, en todas las mangueras, en todos los cables, y en todos los tubos para la instalacin. Conecte todas las lneas, mangueras y tubos. Esto ayuda a prevenir la prdida de lquidos y esto ayuda a evitar que los contaminantes entren en el sistema. Retire la placa del piso y la alfombra. Escurrir el aceite del convertidor de par en un recipiente adecuado para su almacenamiento o disposicin. Desconecte los latiguillos (1) y (2) desde el convertidor de par y de posicin. Desconecte el arns (3) y los soportes de montaje del convertidor de par. Vuelva a colocar el arns de montaje (3). Quite los tornillos (4) y la posicin de guardia de montaje (5). Quite los tornillos (6) y la posicin de ensamblaje del soporte (7). Desconectar mangueras (8), (9), (10) y (11) desde el convertidor de par. Retire el tubo de montaje (12) y (13). Retire el codo (14). Adjuntar Herramientas (A) y un dispositivo de elevacin adecuado a la cabina. Adjuntar Herramientas (B) y un dispositivo de elevacin adecuado para convertidor de par (15). El peso del convertidor de par (15) es de aproximadamente 159 kg (350 lb). Quite los tornillos (16). El uso de herramientas (C) para separar convertidor de par (15) del motor. Retire del convertidor de par (15). Retire la junta trica (17). Convertidor de par - Desmontar Procedimiento de desmontaje Tabla 1 Herramientas necesarias Parte herramienta Nmero Descripcin Cantidad A 1P-1863 Alicates Ring 1 B 138-7575 Enlace Soporte de montaje 2 C 6L-7283 Tornillos Forzar 3 / 8 pulgadas por 16 por 7 pulgadas 2 D 136-1452 Alicates Ring 1 E 138-7573 Enlace Soporte de montaje 2 F 1P-0510 driver GP 1 G 5B-4274 Tornillos Forzar 3 / 8 pulgadas por 16 por 3,5 pulgadas y 2 H 1P-0520 driver GP 1 J 2P-8312 Alicates Ring 1 K 6V-4041 Llave de tubo como una Empieza por: Retire el convertidor de par. Consulte el desmontaje y montaje ", convertidor de par-Eliminar". Nota: La limpieza es un factor importante. Antes de que el procedimiento de desmontaje, el exterior de los componentes deben ser eliminados. Esto ayudar a prevenir la entrada de suciedad en el mecanismo interno. AVISO Se debe tener cuidado para asegurarse de que los lquidos se encuentran durante la realizacin de la inspeccin, mantenimiento, pruebas, ajustes y la reparacin del producto. Est preparado para recoger el lquido con recipientes adecuados, antes de abrir cualquiera de los compartimientos o desmontar cualquier componente que contenga lquidos. Consulte la Publicacin Especial, NENG2500 ", distribuidor de Caterpillar Servicio de Catlogo de herramientas" para las herramientas y materiales adecuados para recoger y contener los lquidos en los productos Caterpillar. Disponer de todos los lquidos de acuerdo a las regulaciones locales y mandatos. El uso de herramientas (A) con el fin de quitar el anillo de retencin (1) del eje. Saque el planeta (2). Saque el retenedor (4) y el anillo de retencin (3) de soporte del planeta (2). Utilice un martillo y un punzn con el fin de alfiler (8) en el eje (7). Quitar los siguientes componentes de la compaa de planetario: el eje (7), arandelas (9) y de engranajes planetarios (6). Retire el cojinete (5) de los engranajes planetarios. Retire el pasador (8) del eje (7). Coloque bloques adecuado debajo del convertidor de par. Quitar los siguientes componentes de la final del divisor de par: perno (10), el retn (11) y el yugo (13). Retire el sensor (12). Quite los tornillos (14). instalacin de herramientas (B) y conectar un dispositivo de elevacin adecuado para cubrir (16). Instalacin de herramientas (C) en la cubierta. Ajuste de herramientas (C) de manera uniforme, y quite la tapa (16). El peso de la tapa (16) del convertidor de par es de aproximadamente 70 kg (150 lb). Retire la junta trica (18) y sello de labio (17). Retire los dos tornillos (19) con las arandelas de los lados opuestos del convertidor de par. Las localizaciones del perno estn marcados "fuga". Escurrir el aceite del convertidor de par. El uso de herramientas (D) con el fin de quitar el anillo de retencin (20). Desmontaje del eje (21) y el rodamiento. Retire el anillo de sello (24) del eje (21). Quite el rodamiento (22) del eje. Quitar rodamiento (23) del eje, si es necesario. Nota: Si el rodamiento se retira, el componente est daado. Quite los tornillos restantes (19) con las arandelas. Refirase a la Figura 7. Instalacin de herramientas (C) en la rueda de turbina (25). Instalacin de herramientas (E) y conectar un dispositivo de elevacin adecuado en el impulsor (25). Ajuste de herramientas (C) de manera uniforme, y quitar la rueda del impulsor con el transportista. El peso de la rueda de turbina (25) con la compaa es de aproximadamente 30 kg (65 lb). AVISO Tenga cuidado en el desmontaje del convertidor de par, con el fin de evitar daos en el estator. Quite los tornillos (27). Retire del estator (28). Use los bloques apropiados o una herramienta de participacin en el fin de apoyar la unidad de la rueda y del soporte cerca del centro. El uso de herramientas (F) en el dimetro interior de los pasadores (29). Saque el (30). Retire el anillo de sello (31) y los pernos (29) de la compaa. Quite los tornillos que sujetan retenedor (32) a la rueda de turbina. El uso de herramientas (G) con el fin de eliminar de retencin (32). Quitar pasadores (X) del impulsor (25). El uso de herramientas (H) con el fin de eliminar portadora planetaria (33) con el rodamiento de la rueda de turbina (25). El uso de herramientas (H) con el fin de eliminar del rodamiento (34) del portador de planetarios (33). El uso de herramientas (J) con el fin de eliminar el anillo de retencin (36) de la brida de salida. Retire la rueda de la turbina (35) de la vivienda (37) y de la brida de salida.

Quite los tornillos (38). El uso de herramientas (K) con el fin de retirar la tuerca (39). Quite la tuerca (39). D la vuelta a la vivienda (37). El peso de la vivienda (37) es de aproximadamente 35 kg (75 lb). Retirar los pasadores de tope (40). Comprimir el anillo de retencin. Retire la corona (41). Retire el anillo de retencin. Instalacin de herramientas (C) en la brida de salida (42). Ajuste de herramientas (C) de manera uniforme, y quitar la brida de salida (42) y el anillo de aceite (43) de la vivienda. Retire el anillo de sello (45) de soporte (46) en la brida de salida (42). Si es necesario, utilice un cincel para romper portador (46). Retirar el soporte. Nota: Si el vehculo es retirado, el componente se destruye. El uso de herramientas (F) con el fin de eliminar dos rodamientos (44) de la brida de salida (42). Quite los tornillos (47) y el retn (48) de la vivienda. El uso de herramientas (H) con el fin de eliminar del rodamiento (49) del alojamiento (37). Marchas en la Transmisin y Bisel - Eliminar Procedimiento de extraccin Tabla 1 Herramientas necesarias Parte de herramientas Nmero de pieza Descripcin Cantidad Un soporte de FT-1897 1 138-7575 Enlace Soporte de montaje 2 B 5J-0490 Forzar perno 2 C 180-3033 Stand 1 D Extractor 8S-9906 Ratchet 1 E 138-7573 Enlace Soporte de montaje 2 F 138-7574 Enlace Soporte de montaje 2 Empieza por: Retire el eje de transmisin. Consulte el desmontaje y montaje, "Drive Shaft - Retirar e instalar". Retire los ejes. Consulte el desmontaje y montaje, "Eje - Retirar e instalar". Nota: La limpieza es un factor importante. Antes de que el procedimiento de desmontaje, el exterior de los componentes deben ser eliminados. Esto ayudar a prevenir la entrada de suciedad en el mecanismo interno. AVISO Se debe tener cuidado para asegurarse de que los lquidos se encuentran durante la realizacin de la inspeccin, mantenimiento, pruebas, ajustes y la reparacin del producto. Est preparado para recoger el lquido con recipientes adecuados, antes de abrir cualquiera de los compartimientos o desmontar cualquier componente que contenga lquidos. Consulte la Publicacin Especial, NENG2500 ", distribuidor de Caterpillar Servicio de Catlogo de herramientas" para las herramientas y materiales adecuados para recoger y contener los lquidos en los productos Caterpillar. Disponer de todos los lquidos de acuerdo a las regulaciones locales y mandatos. Nota: Ponga las marcas de identificacin en todas las lneas, en todas las mangueras, en todos los cables, y en todos los tubos para la instalacin. Conecte todas las lneas, mangueras y tubos. Esto ayuda a prevenir la prdida de lquidos y esto ayuda a evitar que los contaminantes entren en el sistema. Si lo tiene, reducir el destripador en el suelo. Quite los vstagos ripper o invertir la vstagos de desgarrador. Separar el planetario del diferencial. Usar las herramientas para desmontar el eje. Escurrir el aceite del tren de potencia en un recipiente adecuado para su almacenamiento o disposicin. La capacidad del sistema de aceite del tren de potencia es de 148 L (38,5 gal EE.UU.). Conectar un dispositivo de elevacin adecuado para el montaje desgarrador. Retire el pasador de cilindro y baja la asamblea desgarrador en el suelo. Quite los tornillos (1) y tornillos (2). Retire el protector de montaje (3). Nota: No desconecte las lneas desgarrador.

Quite los tornillos (4) y retire la guardia (5). Quite los tornillos (6) y tapa (7). Instalacin de herramientas (A). Quite los tornillos (8) y la tapa (9). Conectar un dispositivo de elevacin adecuado para herramientas (A). Quite la cubierta (10). Desconecte el conjunto del tubo (11). Desconecte el arns (12). Quite los tornillos (13). Conectar un dispositivo de elevacin adecuado para herramientas (A). Aplique una pequea cantidad de presin de elevacin para herramientas (A). Instalacin de herramientas (B) y separar la transmisin y engranajes cnicos de la caja. Ponga la transmisin y engranajes cnicos de herramientas (C). Quitar Herramientas (A).

- ---------- Retire el pasador desde el enlace de la izquierda (14). Adjuntar Herramientas (D) y levante el enlace del camino. Instale los tornillos (6) y tapa (7) y adjuntar Herramientas (E). Conectar un dispositivo de elevacin adecuado para herramientas (E). Levante la transmisin y engranajes cnicos en los rieles. Permiten la transmisin a descansar en el desgarrador.

-------------------------------------------------- ------------------------------ Adjuntar Herramientas (F) de engranajes de transmisin y bisel (15). Eliminar la transmisin y engranajes cnicos. Utilice una palanca para el equilibrio de transmisin y engranajes cnicos (15). El peso de la transmisin y engranajes cnicos (15) es de aproximadamente 816 kg (1,800 libras) Freno de vlvula de control - Desmontar Procedimiento de desmontaje Empieza por: Retire la vlvula de control de freno. Consulte el desmontaje y montaje, "Control de Freno de la vlvula - Eliminar". AVISO Se debe tener cuidado para asegurarse de que los lquidos se encuentran durante la realizacin de la inspeccin, mantenimiento, pruebas, ajustes y la reparacin del producto. Est preparado para recoger el lquido con recipientes adecuados, antes de abrir cualquiera de los compartimientos o desmontar cualquier componente que contenga lquidos. Consulte la Publicacin Especial, NENG2500 ", distribuidor de Caterpillar Servicio de Catlogo de herramientas" para las herramientas y materiales adecuados para recoger y contener los lquidos en los productos Caterpillar. Disponer de todos los lquidos de acuerdo a las regulaciones locales y mandatos. Quitar las correas de cable (2). Retire los cuatro tornillos y arandelas (3) de la vlvula de control de freno (1). Retire la placa (4). Retire las arandelas (5) del colector (6). Retire el colector (6) de la vlvula de control de freno (1). Retire la junta trica (7) del colector (6). Quite la tuerca (8), lavadora (9), y la bobina (10) desde el conjunto de cartucho (11). Retire el conjunto de cartucho (11) del colector (6). Retire la junta trica (12), pantalla (13), la junta trica (14), y el sello rectangular (15) desde el conjunto de cartucho (11). Quite la tuerca (16), la arandela (17), y la bobina (18) de cartucho de la vlvula (19). Retire el conjunto de cartucho (19) del colector (6). Retire la junta trica (20), pantalla (21), la junta trica (22), y el sello rectangular (23) desde el conjunto de cartucho (19). Retire la placa (24) de control de freno (1). Retire la junta trica (25) del cuerpo de la vlvula (26). Retire los dos tornillos y arandelas de seis (27). Retire los cuatro tornillos y arandelas de doce (28). Retire el cuerpo de la vlvula (26). Retire la junta trica (29) del cuerpo de la vlvula (26). Lesiones personales pueden resultar de las piezas y / o cubiertas bajo la presin del muelle. Fuerza del resorte se libera cuando quitado las cubiertas. Est preparado para celebrar la primavera cubre carga como los tornillos se aflojan. Quite los tornillos y arandelas (30). Retire el soporte (31) del cuerpo de la vlvula (26). Quite los tornillos (32) y la placa (33).

Retire los dos juntas tricas (33), dos muelles (34), dos muelles (35), y dos pistones (36) del cuerpo de la vlvula (26). Lesiones personales pueden resultar de las piezas y / o cubiertas bajo la presin del muelle. Fuerza del resorte se libera cuando quitado las cubiertas. Est preparado para celebrar la primavera cubre carga como los tornillos se aflojan. Retire el tapn (37) del cuerpo de la vlvula (26). Lesiones personales pueden resultar de las piezas y / o cubiertas bajo la presin del muelle. Fuerza del resorte se libera cuando quitado las cubiertas. Est preparado para celebrar la primavera cubre carga como los tornillos se aflojan. Retire la junta trica (38) de enchufe (37). Saque el resorte (39) y el carrete (40) del cuerpo de la vlvula (26). Retire el tapn (41). Retire la junta trica (42) de enchufe (41). Saque el resorte (43) y el carrete (44) del cuerpo de la vlvula (26). Retire la placa de separacin (45). Retire la pantalla (46) y la junta trica de la placa (45). Retire la junta trica (47) del colector (48). Quite la tuerca (49), la arandela (50), y la bobina (51) de cartucho de la vlvula (52). Retire el conjunto de cartucho (52) del colector (48). Retire las juntas tricas (53) y (54) desde el conjunto de cartucho (52). Retire el adaptador (55), la junta trica (54), y el pasador (53) desde el conjunto de cartucho (52). Retire el asiento (57) y la bola (56) del adaptador (55). Quitar pasador (58) del colector (48). Quite el pistn (59) del colector (48). Lesiones personales pueden resultar de las piezas y / o cubiertas bajo la presin del muelle. Fuerza del resorte se libera cuando quitado las cubiertas. Est preparado para celebrar la primavera cubre carga como los tornillos se aflojan. Retire el anillo de retencin (64), el retn (63), y la primavera (62) del carrete (59). Retire la junta trica (61) de la parada (60). Retire los (60) del carrete (59).

Direccin Planetaria y de freno - DesmontarSMCS - 4132-015Procedimiento de desmontajeTabla 1 Herramientas necesariasParte herramienta Nmero Descripcin CantidadA 138-7575 Enlace Soporte 3Grupo B 1P-0520 Driver 1C 5B-4274 Forzar perno 3 / 8 - 16 por 3,5 pulgadas 3Empieza por:Quitar el volante a la derecha final, el grupo planetario, y el freno. Consulte el desmontaje y montaje, "Unidad de Final, Planetario de direccin y de frenos (lado derecho) - Eliminar". Posicin de la unidad final, el grupo planetario, y el freno, como se muestra.Quite los tornillos que sujetan el grupo planetario y freno (1) a la unidad final (2). Los tornillos se encuentran en la parte inferior (no mostrado).Adjuntar Herramientas (A) y un dispositivo de elevacin adecuado para el grupo planetario y el freno.Instalacin de herramientas (C) en el centro de transmisin final.Apriete los tornillos uniformemente obligando a fin de eliminar el grupo planetario y freno (1) de la unidad final (2). El peso del grupo planetario y freno (1) es de aproximadamente 136 kg (300 lb). Lesiones personales pueden resultar de las piezas y / o cubiertas bajo la presin del muelle.Fuerza del resorte se libera cuando quitado las cubiertas.Est preparado para celebrar la primavera cubre carga como los tornillos se aflojan.Quite los tornillos (3). Retire la corona (4) de la vivienda (5). Saque los discos de friccin (6) y las placas de freno de la vivienda. Quite los tornillos (7) y la placa (8).La posicin de la vivienda en los bloques adecuados (11).Nota: No permita portadora planetaria (10) a caer cuando el portador se presiona de la vivienda (5).El uso de herramientas (B) y una prensa adecuada para eliminar portadora planetaria (10) de la vivienda (5).Retire el cono del rodamiento (9) de la vivienda. Retire el anillo (14) de soporte del planeta (10). Quite los tornillos (13). Quitar hondero (12) de la compaa de planetario.AVISOEl componente se destruye si el componente se elimina. Si es necesario, retirar el cono del rodamiento (15) de soporte del planeta (10). Utilice un martillo y un punzn para empujar el pasador (17) en el eje (16). Desmontaje del eje (16), de engranajes planetarios (19), discos (20), y los cojinetes (21) del portador de planetarios (10).Retire el pasador (17) del eje (16).Repita los pasos 14 a 16 para el resto de engranajes planetarios.Quitar pin (18) de soporte del planeta (10). Lesiones personales pueden resultar de las piezas y / o cubiertas bajo la presin del muelle.Fuerza del resorte se libera cuando quitado las cubiertas.Est preparado para celebrar la primavera cubre carga como los tornillos se aflojan.Quite los tornillos (22) y arandelas.Saque el retenedor (23) del pistn (24). Si es necesario, retire tazas de los rodamientos (25) y el anillo de sello (26) de retencin (23). Saque el pistn (24) y junta trica (27) de la vivienda. Retire el anillo de sello (28) del pistn (24).Nota: Inspeccione los sellos O-ring. Si es necesario, sustituya las juntas tricas. Saque el resorte (29) y el anillo (30) de la vivienda (5). Transmisin - MontajeProcedimiento de montaje Tabla 1 Herramientas necesarias Parte de herramientas Nmero de pieza Descripcin Cantidad Una de Reparacin de 1P-2420 Stand 1 B 5P-5197 Alicates Ring 1 C 138-7575 Enlace Soporte 3 D 5P-4758 Alicates interno 1 E FT-0947 Primavera compresor 2 F 138-7574 Enlace Soporte de montaje 2 G 3K-4897 Primavera Pin 8 H 1P-0510 driver GP 1 1. Inspeccione todas las piezas de desgaste o de daos. Si es necesario, sustituir las piezas que estn desgastadas o daadas. Ponga el aceite limpio en las partes durante el procedimiento de montaje. Asegrese de que todos los pasajes en los ejes y en los alojamientos son limpios. 2. Instalacin de soporte (105) y la junta trica (107). 3. Instale el cojinete (103) en el equipo (102). 4. Instalacin de equipo (102) y arandelas de empuje (104) en la carcasa del portador planetario. Arandelas de empuje (104) se debe a cada lado de las artes (102) para la instalacin. 5. Instale el eje de engranajes planetarios (101) y el pasador (100). 6. Repita este procedimiento para todos los engranajes planetarios. 7. Instale el cojinete (99). El uso de herramientas (D) para instalar el anillo de retencin (98). 8. Portador posicin planetaria (97) y el eje de entrada de instalar (83). 9. Instale los cojinetes (93) en los engranajes (92) y (94). 10. Instale los engranajes (92) y (94) y arandelas de empuje (96) en el portador planetario. 11. Instale el eje (95) y el pasador (91). 12. Instale el sello en el engranaje (89). 13. Poner el aceite en la junta trica inmediatamente antes de la asamblea. Instale el cojinete (90) en el engranaje (89). 14. Instale el engrane (89) en el portador planetario. Instale el anillo de retencin (88). 15. Instale el anillo de retencin (86) en el portador planetario. El uso de herramientas (G) para comprimir el anillo de retencin durante la instalacin de la compaa en el engranaje planetario (87). Quitar Herramientas (G). 16. Use dos personas con el fin de instalar el soporte del planeta en el eje de entrada (83). El peso de la compaa planetaria (82) es de aproximadamente 26 kg (57 lb). 17. Instale el engrane (84). El uso de herramientas (C) para instalar el anillo de retencin (85). 18. El uso de herramientas (H) para instalar el cojinete (81). Instale el cojinete (81) a una profundidad de 2,0 0,5 mm (0,08 0,02 pulgadas). El dimetro interior del rodamiento debe ser 50,81 0,05 mm (2,000 0,002 pulgadas) despus de la asamblea. 19. El uso de herramientas (H) para instalar el cojinete (80). Instale el cojinete (80) a una profundidad de 13,0 0,5 mm (0,51 0,02 pulgadas). El dimetro interior del rodamiento debe ser 56,65 0,06 mm (2,230 0,002 pulgadas) despus de la asamblea. 20. Instale el engrane (79). El uso de herramientas (B) para instalar el anillo de retencin (78).

21. Posicin del eje de salida (67) sobre el eje de entrada (83). 22. Instale el anillo de retencin (76) en el portador planetario. 23. Instale el anillo de sello (77) en el portador planetario. 24. Instale la junta trica (75) en el eje de salida (26). 25. D la vuelta al eje de salida y el soporte del planeta. Instale la junta trica (73) en el eje de entrada (3). 26. Instale los sellos de anillo (72) y (74). 27. Use dos personas con el fin de revertir la posicin de la carcasa del embrague (57). El peso de la caja de embrague de marcha atrs es de 42 kg (93 lb). 28. Instale el cojinete (71) en la carcasa del embrague inversa (57). 29. El uso de herramientas (D) para instalar el anillo de retencin (70). 30. Use dos personas con el fin de cambiar la posicin de la carcasa del embrague inversa (57). El peso de la caja de embrague de marcha atrs es de 42 kg (93 lb). Instale los anillos de sello (69) en los pistones (68). 31. Instale el pistn (68). 32. Instale el anillo de bloqueo (67B). Comprimir el anillo de bloqueo (67B) con el fin de instalar el acoplador (67A). Instale la junta trica (67C). 33. Conectar un dispositivo de elevacin adecuado para eliminar el eje de salida (67). El peso del eje de salida (67) y el portador del planeta es de aproximadamente 75 kg (165 lb). 34. Instale el eje de salida (67) en la carcasa del embrague de marcha atrs (57). 35. El uso de herramientas (B) para instalar el anillo de retencin (66) en el eje de entrada (83). 36. Instalar cuatro discos y tres placas (65).

37. Instale la corona (60). Instale el conjunto de la placa (63). Instalar fuentes (64) y tacos (61). 38. Instalar cuatro discos y tres placas (62).

39. Instale los sellos (59) en el pistn (58). Los labios de los anillos de sello debe estar mirando hacia la carcasa del embrague. Ponga el aceite limpio en los labios de los anillos de sello. 40. Instale el pistn (58). 41. El uso de herramientas (E) para mantener el pistn (51) en la carcasa del embrague hacia delante. Adjuntar Herramientas (C) y un dispositivo de elevacin adecuado para el pistn y la carcasa del embrague hacia delante (56). El peso del pistn y la carcasa del embrague hacia delante (56) es de aproximadamente 26 kg (57 lb). La posicin del pistn y la carcasa del embrague hacia delante (56) en la carcasa del embrague inversa (57). 42. Instale los tornillos (55). 43. Instale los cojinetes (51) en los engranajes (50). 44. Instale el engrane (50) en compaa del planeta (47). Instale las arandelas de empuje (53), rbol de transmisin (48), y el pasador (52). 45. Repita los pasos 43 y 44 para el resto de engranajes planetarios. 46. Instale el anillo de retencin en el portador planetario (47). Use destornilladores pequeos para comprimir el anillo de retencin durante la instalacin del soporte planetario de engranajes (54). 47. Instalar soporte planetario (46) y el equipo (45). 48. El uso de herramientas (B) para instalar el anillo de retencin (44). 49. Instalacin de tres discos y dos platos (43). 50. Instalar fuentes (42). 51. Instale los sellos de anillo (39) y (41) en los pistones (38) y (40). 52. Instale los pistones (38) y (40) en la caja del embrague (37). 53. El uso de herramientas (E) para mantener el pistn inferior de la carcasa del embrague (37). 54. Adjuntar Herramientas (F) y un dispositivo de elevacin adecuado para la carcasa del embrague (37). El peso de la caja del embrague (37) y los pistones son de aproximadamente 46 kg (101 lb). Instale la caja del embrague (43). 55. Instalar dos discos y una placa (26) en el alojamiento del conjunto (37). 56. Instale pasadores (28) y fuentes (27). 57. Instalacin de equipo de primer embrague (25). 58. Instale los cuatro discos y los tres platos en el engranaje del embrague primero (25). 59. Elevar la temperatura de la compaa (35). Posicin del carro (35) en el alojamiento (30) e instale el pasador. 60. Instale los sellos de anillo (36) en compaa (35). 61. Instale los anillos de sello (34) en el pistn (33). Los labios de los anillos de sello debe estar orientado en la vivienda. Lubricar las juntas. 62. Instale el pistn (33) en el alojamiento (30). ------ ADVERTENCIA! ------ No retire el anillo de retencin hasta que la fuerza del muelle ha sido puesto en libertad. El no hacerlo podra resultar en lesiones personales o la muerte. Con el fin de evitarlo, utilice una prensa adecuada para mantener la fuerza del muelle, mientras que el anillo de retencin se elimina. Liberan lentamente la tensin del muelle con la prensa despus de el anillo de retencin se ha eliminado. 63. Posicin de los resortes y la placa (32) en el alojamiento (30). 64. Comprimir los resortes hasta que el anillo de retencin (31) se puede instalar. Instale el anillo de retencin (31). Asegrese de que el anillo de retencin est asentado en la ranura de la vivienda (30). 65. Instale el alojamiento (30) en el engranaje del embrague primero (25). Instale el anillo de retencin (29). Nota: La ranura en la posicin (X) debe estar mirando hacia abajo en la instalacin, como se muestra. 66. El uso de herramientas (H) para instalar el cojinete (23) en el colector (22). 67. El uso de herramientas (D) para instalar el anillo de retencin (24). 68. Instalacin de herramientas (C) y un dispositivo de elevacin adecuado al colector (22). El peso del colector (22) es de aproximadamente 22 kg (49 lb). Posicin mltiple (22). 69. Instale los tornillos (20). Apretar los tornillos con un par de 115 7 N m (85 5 lb pies). 70. El uso de herramientas (B) con el fin de instalar el anillo de retencin (21). 71. Adjuntar Herramientas (C) y un dispositivo de elevacin adecuado para montaje planetaria (16). El peso de los planetarios de montaje (16) es de aproximadamente 341 kg (752 lb). Quitar planetario de montaje (16) desde Herramientas (A).

72. Instalar el filtro de succin y la junta trica en la tapa de la transmisin (19). 73. Instale la tapa de la transmisin (19). 74. Adjuntar Herramientas (B) y un dispositivo de elevacin adecuado para cubrir la transmisin (18). Retire la tapa de la transmisin de herramientas (A). El peso de la cubierta de la transmisin (18) es de aproximadamente 100 kg (221 lb). Cubierta de la transmisin segura (18) en Herramientas (A). 75. Adjuntar Herramientas (C) y un dispositivo de elevacin adecuado para montaje planetaria (16). El peso del grupo de planetarios (16) es de aproximadamente 341 kg (752 lb). Quite los tornillos (17). Posicin planetaria de montaje (16) e instalar los tornillos (17). 76. Posicin del soporte de montaje (13) e instalar los tornillos (12). 77. Instale el rotor (15). El uso de herramientas (B) con el fin de instalar el anillo de retencin (14). 78. Instale la junta trica en el conjunto del tubo (11). Posicin de montaje del tubo (11) e instalar el perno (10). 79. Posicin de la vlvula de control (9) e instalar los tornillos (8). 80. Conecte arns (5). 81. Posicin del conector (7). Instale la tuerca (6). 82. Tubos de posicin (3) y retenedores de instalacin (4). 83. Instale las juntas tricas (2A) y tapones (2). 84. Instale la junta trica (1). Por fin: conectar la transmisin y engranajes cnicos. Consulte el desmontaje y montaje ", de transmisin y engranajes cnicos - Conectar".r