Embed Size (px)
Citation preview
mod 1453820
145mod 145 despiece
atadora mod 145
Made in SpainComercializado-Distribuido-Sold-Distributed:GRUPODESA FASTENERS, S.A.U.Pol. Ind. Ampliación Comarca 1, Calle L, 15-17 31160 Orkoien, Navarra · EspañaTel (+34) 948 33 52 66 · Fax (+34) 948 33 02 53e-mail: [email protected] · www.agrifast.esGarantía conforme a normativa vigente 99/44/CE.
Atadora manualMão que amarra a máquinaHand tying machineMachine à lier et à palisser
ConsumiblesGrapa 604 Flex (4362604) Cinta agrícola:- Verde 24 m (4010211)- Verde ecológico 24 m (4010261)- Verde olivo 24 m (4010311)- Azul 24 m (4010231)- Rojo 24 m (4010251)- Blanco 20m (4010222)
La atadora manual mod 145 de Agri-fast, es la única en el mercado con regula-dor de apertura de boca que permite adaptar la herramienta a cualquier tipo de trabajo: viñedos, horticultura, ornamenta-les y floristerías.
ATENCIÓNLa caja sólo contiene la atadora mod 145 de Agrifast. Para utilizar esta atadora, deberá adquirir la grapa (capacidad para 212 grapas) y la cinta agrícola.
ConsumíveisStaple 604 Flex (4362604) Fita agrícola:- Verde 24 m (4010211)- Verde ecológico 24 m (4010261)- Verde oliva 24 m (4010311)- Azul 24 m (4010231)- Vermelho 24 m (4010251)- Blanc 20m (4010222)
O modelo mod 145 do Agrifast é o único no mercado com regulador de aber-tura bucal que permite a adaptação da ferramenta a qualquer tipo de trabalho: vinhas, horticultura, ornamentais e floris-tas.
ATENÇÃOA caixa contém apenas Agripast mod 145. Para usar esta máquina vinculativa, você deve comprar o grampo (capacidade para 212 grampos) e a fita agrícola.
3820
145
Si tiene que pedir recambios, indíquenos la referencia de las piezas detalladas.
Conjunto armazón base Conjunto alimentador grapas Conjunto regulador apertura Conjunto palanca Conjunto arco Conjunto cabeza Conjunto soporte portacintas Conjunto componentes mantenimiento Llave reguladora aperturaJuego de tres cuchillas (no aparece en despiece)
123456789
211450902211450903211450905211450904211450906211450907211450908211450910211450052
2684001006
CÓDIGO Nº DESCRIPCIÓN
2
54
1 8
7
3
9
6
mod 145 mod 145 spare partslist mod 145
Made in SpainComercializado-Distribuido-Sold-Distributed:GRUPODESA FASTENERS, S.A.U.Pol. Ind. Ampliación Comarca 1, Calle L, 15-17 31160 Orkoien, Navarra · EspañaTel (+34) 948 33 52 66 · Fax (+34) 948 33 02 53e-mail: [email protected] · www.agrifast.esGarantía conforme a normativa vigente 99/44/CE.
Replacement part list.
3820
145
3820
145
Atadora manualMão que amarra a máquinaHand tying machineMachine à lier et à palisser
2
54
1 8
7
3
9
6
Bottom assembly unit Staple feeder unit Jaw opening regulator Hinge assembly Jaw assembly Head pincer unit Tape dispenser unit Spring & screw components Jaw regulatorCutting blades: set of three (doesn’t appear in the exploded view )
123456789
211450902211450903211450905211450904211450906211450907211450908211450910211450052
2684001006
CODE Nº DESCRIPTION
ConsumiblesStaple 604 Flex (4362604) Agricultural tape:- Green 24 m (4010211)- Ecological green 24 m (4010261)- Olive green 24 m (4010311)- Blue 24 m (4010231)- Red 24 m (4010251)- White 20m (4010222)
Agrifast manual mod 145, is the only one on the market with a regulatir of the opening width, that allows adapting the tool to any type of work: vineyards, horti-culture, ornamentals and florists.
ATTENTIONThe box only contains the tool Agrifast mod 145. To use this machine, you must purchase the staple (capacity for 212 staples) and the agricultural tape.
ConsumíveisAgrafe 604 Flex (4362604) Bande agricole:- Verte 24 m (4010211)- Vert bio 24 m (4010261)- Vert olive 24 m (4010311)- Bleu 24 m (4010231)- Rouge 24 m (4010251)- Blanc 20m (4010222)
Agrifast manuel mod 145, est le seul sur le marché avec un régulateur d'ouver-ture de la bouche qui permet d'adapter l'outil à tout type de travail: vignes, horti-culture, plantes ornementales et fleuristes.
ATTENTIONLa boîte contient uniquement un lieur Agri-fast mod 145. Pour utiliser cette relieuse, vous devez acheter l'agrafe (capacité de 212 agrafes) et le bande agricole.
