DESPIECE LAVAPLATOS SERIE 500 Lavavajillas SERIE J-500.pdfCycle selector button, round, orange 5 CETP25VRF 99030035 ... Testigo 2 colores Naranja/verde Double warning light, orange/green

DESPIECE LAVAPLATOS

SERIE 500

Pos Ref. Código Descripción Description

1 CETP25G01 99030032 Botón pulsador 0/1 On/off button, round, grey

2 CEGV6 99030318 Testigo Verde Ø 6 mm. Lens, green, 6mm

3 CETP25GPC 99030039 Botón pulsador Ciclo Lavado Cycle start button, round, grey

4 CEGA6 99030315 Testigo Naranja Ø 6 mm. Lens, orange, 6mm

5 CETP25GLV 99030049 Botón pulsador Selección ciclo Lavado Cycle selector button, round, grey

6 CETP6GR 99030356 Testigo Plástico Gris Ø 6 mm. Cap, warning light, grey

7 CETP25GRF 99030034 Botón pulsador Aclarado en Frío Cold rinse button, round, grey

8 CETP25GRR 99030044 Botón pulsador Regeneración Re-set button, round, grey

9 CETP25GPS 99030036 Botón pulsador Bomba de Desagüe Drain pump button, round, grey

10 CETP25GRRS 99030048 Botón pulsador Resistencia Heater indicator button, round, grey

11 CETP25SF 99030357 Soporte pulsador Fijo Ø 25 mm. Support for indicator button

12 CETP25GR 99030043 Botón pulsador Neutro Button, round, grey (cap)

13 CEPC5D25RGR 99030214 Panel de control Plástico Control panel, plastic, grey


1 CEDPPFD 99030258 Pulsador Bipolar 0/1 Inner switch bipolar

2 CESPV6 99030182 Lámpara Verde para testigo Ø 6 mm. Lamp assy, green, 6mm

3 CEPBPFD 99030259 Botón pulsador Ciclo Lavado Inner push botton bipolar

4 CESPA6 99030178 Lámpara Naranja para testigo Ø 6 mm. Lamp assy, orange, 6mm

5 CETP25SF 99030357 Soporte pulsador Fijo Ø 25 mm Support for indicator button

6 CEPPPC 99030358 Placa Extensión Panel de mandos Extension for component tray

7 CECBCTTC 99030359 Cable tierra panel de mandos Catenary, loom, ground

8 GMPI5D25 99030360 Soporte Inox Portainterruptores Steel inner control panel


1 CEPC5D25 99030210 Panel de control Plástico Control panel, plastic, blue

2 CETP25V01 99030033 Botón pulsador 0/1 On/off button, round, green

3 CETP25APC 99030041 Botón pulsador Ciclo Lavado Cycle start button, round, orange

4 CETP25ALV 99030051 Botón pulsador Selección ciclo Lavado Cycle selector button, round, orange

5 CETP25VRF 99030035 Botón pulsador Aclarado en Frío Cold rinse button, round, green

6 CETP25AR 99030046 Botón pulsador Regeneración Re-set button, round, orange

7 CETP25APS 99030038 Botón pulsador Bomba de Desagüe Drain button, round, orange

8 CETP25BR 99030047 Botón pulsador Resistencia Heater indicator button, round, blue

9 CEGV6 99030318 Testigo Verde Ø 6 mm. Lens, green, dm. 6mm

10 CEGA6 99030315 Testigo Naranja Ø 6 mm. Lens, orange, dm. 6mm

11 CETP6B 99030361 Testigo Plástico Azul Ø 6 mm. Cap, warning light, blue, dm. 6mm

12 CETP25B 99030042 Botón pulsador Neutro Button, round, blue (cap)


1 CEDPPFD 99030258 Interruptor Bipolar 0/1 Inner switch bipolar


3 CEPBPFD 99030259 Pulsador Ciclo Lavado Inner push botton bipolar


5 CETP25SF 99030357 Soporte pulsador Fijo Ø 25 mm Support for indicator button

6 CEPPPC 99030358 Placa Extensión Panel de mandos Extension for component tray

7 CECBCTTC 99030359 Cable tierra panel de mandos Catenary, loom, ground

8 GMPI5D25 99030360 Soporte Inox Porta interruptores Steel inner control panel


1 CETRP2230V 99030362 Botón pulsador verde Push botton green

2 CEGV6 99030318 Lámpara Verde para testigo Ø 6 mm. Lens green, 6mm

3 CEGA6 99030315 Lámpara Naranja para testigo Ø 6 mm. Lens orange, 6mm

4 CETRP2230A 99030040 Botón pulsador naranja Push botton orange

5 CETRP2230ALV 99030050 Botón pulsador selección ciclo Speed selector orange button

6 CESDAV 99030313 Testigo 2 colores Naranja/verde Double warning light, orange/green

7 CETRP2230AR 99030045 Botón pulsador Regeneración Push botton orange "water softner"

8 CETRP2230APS 99030037 Botón pulsador bomba desagüe Push button orange "drain pump"


1 CEDPPFDCOMP 99030363 Interruptor bipolar completo Inner switch body complete



4 CEPBPFDCOMP 99030364 Pulsador bipolar ciclo lavado completo Inner push button body complete

5 CESDAV 99030313 Testigo 2 colores Naranja/verde Double warning light

6 CEPPPC 99030358 Placa extensión panel mandos Extension for component tray

7 CECBCTTC 99030359 Cable tierra panel mandos Catenary loom ground

8 GMPI5CF 99030365 Soporte Inox porta interruptores Steel inner control panel


1 GB4821F 99030076 Calderín Monofase Boiler monophase

2 CESB454 99030312 Termostato seguridad calderín Rinse safety thermal switch

3 GB08V0 99030250 Protección resistencia calderín Rinse element guard, large

4 GB09V0 99030370 Tuerca sujeta protección calderín Securing nut, rinse element guard

5 CERB30 99030270 Resistencia calderín 3000 W Monofase Rinse element 3kw

6 G42303S 99030148 Junta resistencia calderín Rinse element seal, small

7 CETB85 99030310 Termostato calderín regulable Adjustable control thermostat

8 CETV55 99030311 Termostato Cuba FIJO Fixed wash control thermostat

9 CEMTB 99030372 Mando termostato Thermostat knob

10 CEPRTV0 99030373 Protección termostatos Thermostat protection

11 CERV25 99030275 Resistencia Cuba 2500 W Monofase Wash element 2,5kw

12 ORRV - - - - Junta torica resistencia O-ring, wash element

13 VRP12I 99030020 Arandela plana Inox Ø 12 Flat washer diam. 12

14 VDRV 99030351 Tuerca resistencia cuba Lock nut

15 CEPRVV0 99030374 Protección tuerca resistencia cuba Guard, wash element


1 GB4823F 99030077 Calderín modelo TRIFASE Boiler, 3ph

2 CESB454 99030312 Termostato seguridad calderín Rinse safety thermal switch

3 GB083FV0 99030251 Protección resistencia calderín Rinse element guard, large

4 GB093FV0 99030371 Tuerca sujeta protección calderín Retaining nut, rinse element, large

5 CERB453F 99030271 Resistencia calderín 4500 W Trifase Rinse element, 4.5 kw, 3ph

6 ORRB3F 99030149 Junta resistencia calderín Or boiler element

7 CETB85 99030310 Termostato calderín regulable Adjustable control thermostat, boiler

8 CETV55 99030311 Termostato Cuba FIJO Fixed wash control thermostat

9 CEMTB 99030372 Mando termostato Thermostat knob

10 CEPRTV0 99030373 Protección termostatos Guard thermostat

11 CERV25 99030275 Resistencia Cuba 2500 W Monofase Wash element, 2.5 kw

12 ORRV - - - - Junta torica resistencia O-ring, wash element

13 VRP12I 99030020 Arandela plana Inox Ø 12 Flat washer, diam. 12

14 VDRV 99030351 Tuerca resistencia cuba Lock nut

15 CEPRVV0 99030374 Protección tuerca resistencia cuba Guard, wash element


1 AM010R 99030386 Maneta Poligonal Inoxidable Boiler, 3ph

2 AM010CD25 99030117 Embellecedor Azul Maneta puerta Handle backplate, blue, oval

3 AM010MD25 99030185 Maneta puerta oval ABS Azul Handle, blue, thru grip, oval

4 AM010PA 99030184 Maneta ABS negra Retaining nut, rinse element, large

5 AM010CD25GR 99030388 Embellecedor Gris Maneta puerta Handle backplate, grey, oval

6 AM010MD25GR 99030387 Maneta puerta oval ABS Gris Handle, grey, thru grip, oval

7 VVSP6100 99030310 Tornillo para maneta Screw, door handle fixing

8 OR106 99030160 Junta Torica tornillo maneta O-Ring, screw, hoor handle


1 LS09PB 99030353 Tuerca sujeción cruceta brazo Lav./Aclar. Spindle retaining screw

2 LSI46CSB 99030418 Asta de Aclarado Izquierdo COMPLETO Rinse arm, LH, complete

3 LSI46CDB 99030419 Asta de Aclarado Derecho COMPLETO Rinse arm, RH, complete

4 LSI46BSB 99030420 Asta de Lavado Izquierdo COMPLETO Wash arm, LH, complete

5 LSI46BDB 99030421 Asta de Lavado Izquierdo COMPLETO Wash arm, RH, complete

6 LSI0607AB 99030091 Cruceta brazo de lavado-Aclarado Centre boss c/w bushes

7 LSI46CB 99030057 Asta de Aclarado Rinse arm only

8 LSI46BB 99030063 Asta de Lavado Wash arm only

9 LSI021B 99030330 Tuerca Difusor Aclarado Rnse jet retaining ring

10 LSI022B 99030304 Tapón difusor Aclarado Rinse arm blank

11 LSI020B 99030101 Difusor Aclarado Rinse jet

12 LSI017B 99030331 Tuerca Difusor de Lavado Wash jet ring nut

13 LSI015B 99030103 Difusor de lavado Derecho Wash jet, RH marked "d"

14 LSI018B 99030305 Tapón Difusor de Lavado Wash arm blank

15 LSI016B 99030104 Difusor de lavado Izquierdo Wash jet, LH, marked "s"

16 LSI46BBB 99030060 Brazo completo Lavado/Aclarado Rotating assy complete


1 LSI46I08C 99030515 Brazo Lavado Aclarado Completo INOX Rotating stainless steel wash assy complete

2 OR20515 Junta Torica OR 20.5 x 1.5 Or 20,5 x 1,5

3 LSI018GIGLFB Tapón Asta de lavado Inox Cesta 50 Stainless steel wash arm plug

4 GR019GB Tapon Asta de aclarado Inox Cesta 50 Rinse arm plug

5 OR106 99030106 Junta Torica OR 106 Or 106

6 LSI020GIB 9903 Surtidor Aclarado brazo Inox Cesta 50 Rinse jet

7 OR5501 Junta torica OR 5.5 x 1 Or 5,5 x 1


1 GS416CCAB 99030327 Tubo rebosadero Drain plug or standpipe

2 GS317B 99030030 Base tapón desagüe Drain outlet boss

3 OR3168 99030175 Junta torica OR 3168 O-ring

4 DP114 99030349 Tuerca Plástico Pileta Aspiración 1 1/4" Plastic nut

5 FAM4050 99030006 Abrazadera Muelle 3-4 Tubo desagüe Spring clip

6 GS520 99030193 Manguito desagüe Drain hose

7 GS321B 99030378 Codo platico desagüe Drain outlet elbow

8 GS330 99030187 Manguera Desagüe Ø 31,5 mm. Waste outlet hose (gravity)

9 GP025B 99030079 Campana presostatica Air trap

10 G382615G 99030143 Junta campana presostatica Airtrap seal

11 D034 99030345 Tuerca Latón 3/4 “ Brass nut, 3/4

12 G251525G 99030146 Junta Racord campana presostatica Sealing washer

13 GP026BB 99030380 Tuerca racord campana presostatica Airtrap elbow nut, white

14 GP026AB 99030379 Racord campana presostatica Airtrap elbow, white

15 TSIL48 99030328 Tubo silicona 4x8 mm. Silicon tube 4/8mm

16 CEPRE 99030236 Presostato 1 nivel Pressure switch

17 GP025BCOMP 99030381 Campana presostatica completa Air trap assy, complete


1 GMCR5PL 99030394 Tapa inferior plástico negro Bottom panel, plastic, aperture, black

2 AM030 99030398 Tapón deposito abrillantador Cap for rinse aid reservoir

3 AM027 99030100 Deposito abrillantador Rinse aid reservoir

4 AM029 99030397 Perno Inox sujeción deposito abrillantador Securing rod for rinse aid reservoir

5 AM0TCBPL 99030400 Tapa plástico deposito abrillantador negro Plastic cover rinse aid opening, black

6 GMCR5PLGR 99030395 Tapa inferior plástico gris Bottom panel, plastic, aperture, grey

7 AM0TCBPLGR 99030399 Tapa plástico deposito abrillantador gris Plastic cover rinse aid opening, grey

8 GMCR5PLBL 99030396 Tapa inferior plástico azul Bottom panel, plastic, aperture, blue

9 AM0TCBPLB 99030401 Tapa plástico deposito abrillantador azul Plastic cover rinse aid opening, blue

10 AM028BSIM 99030404 Marco Plástico Azul tapa dosificador abrill. Rinse aid reservoir frame, blue

11 AM028GR 99030403 Marco Plástico gris tapa dosificador abrill. Rinse aid reservoir frame, grey

12 AM028N 99030402 Marco Plástico negro tapa dosificador abrill. Rinse aid reservoir frame, black

13 GMCR5R 99030393 Tapa inferior Inoxidable Bottom panel, steel, with aperture


1 CEPRE 99030236 Presostato Standard 1 Nivel Pressure switch, standard

2 CEPRE2LUL 99030237 Presostato 2 Niveles (si bomba desagüe) Double air Pressure switch

3 CETD1224B 99030243 Programador de Ciclo SERIE N 120/240 seg Timer cycle “N” Series 120/240 sec.

3 CETF24B 99030244 Programador de Ciclo SERIE J 120 seg. Timer cycle “J” Series 120 sec.

4 CEM0S3F 99030369 Regleta terminal conexión TRIFASE Main Terminal Block trif.

4 CEM0S 99030405 Regleta terminal conexión MONOFASE Main Terminal Block Mono.

5 CECTF 99030088 Contactor 220 v. 4-pole contactor

6 CECN12 99030087 Condensador 12,5 mF Capacitor 12.5 mF

7 CEFA 99030120 Filtro antiparasitario Suppressor Filtre


1 LIF4V2PSX04 99030126 Filtro superficie Izquierdo con agujero Top filter section, LH, with hole

2 LIF4V2PDX04 99030127 Filtro superficie Derecho sin agujero Top filter section, RH, no hole

3 AM0APF4B 99030406 Soporte posterior filtro Rear filter support

4 LI034P2F04 99030233 Plato inferior cruceta brazo Filter support disk, with slots

5 LI034PV0 99030408 Plato deflector inferior brazo Deflector disk

6 AM0AAF4B 99030407 Soporte anterior filtro Front filter support


1 GMDP2 99030098 Deflector puerta Inox 40x40*50x50 Door deflector 40x40*50x50

2 AM014B 99030389 Angulo plástico cuba Plastic corner guard

3 AMPCP 99030224 Paragolpe silicona puerta Door stop

4 AMMP24DX 99030204 Muelle puerta derecho Door spring, rh model 50x50

5 AM412NTM 99030390 Perno Inox puerta Door pin spacer model 50x50

6 AMMP24SX 99030207 Muelle puerta Izquierdo Door spring, lh model 50x50

7 VVEI410I 99030391 Tornillo sujeción perno puerta Screw m4x10

8 AM0PFPPM 99030392 Plaqueta fijación perno puerta Pin security plate

9 AM011 99030084 Cierre puerta completo Door ball catch assy

10 CEMP1823B 99030409 Conjunto micro puerta Completo Door plunger assembly

11 CEMP12CSC 99030201 Micro puerta completo Door switch assy complete

12 CEMP18B 99030410 Cuerpo posterior conjunto micro puerta Door plunger elbow

13 OR112 99030161 Junta torica OR 112 O ring 112

14 CEMPPIB 99030415 Plástico asta conjunto micro puerta Push rod end cap

15 CEMP21 99030412 Asta conjunto micro puerta Push rod

16 CEMP20 99030411 Muelle conjunto micro puerta Door plunger spring

17 CEMP22 99030413 Abrazadera seguridad conjunto micro puerta Circlip

18 CEMP23B 99030414 Cuerpo anterior conjunto micro puerta Door plunger body

- AM012M 99030439 Distanciador Eje Puerta Jackstay Axis Door


1 GA013B 99030354 Tuerca sujeta filtro aspiración Filter retaining nut

2 GA315RV0 99030122 Filtro aspiración Bomba Wash filter upper body

3 GA315RAV0 99030298 Tapa filtro aspiración bomba Wash filter base

4 GA61220T 99030375 Eje filtro aspiración Filter spindle

5 GA311B 99030229 Pileta aspiración Filter boss

6 OR3187 99030177 Junta torica OR 3187 O-ring 3187

7 DP112 99030348 Tuerca plástico pileta aspiración 1 ½” Plastic nut 1.1/2"

8 GA538 99030190 Manguito aspiración Wash inlet hose

9 EP100 99030112 ElectroBomba 1 HP 230v. tapón Abierto Washpump, 1.0 hp

9A EP100C 99030113 ElectroBomba 1 HP 230v. tapón Cerrado Washpump, 1.0 hp

10 GLMSIC404 99030196 Manguito impulsión superior / inferior Wash outlet hose

11 LS5B 99030295 Soporte superior Brazo Lavado/Aclarado Top boss

12 LS02 99030152 Junta superior brazo Lavado/Aclarado Cork seal

13 LS03PC 99030234 Plato Deflector Superior cruceta brazo Baffle plate

14 LS08 99030109 Eje cruceta Lavado Largo 85mm Wash spindle

15 LI430FCB 99030230 Pileta entrada agua Wash inlet elbow

16 LI428 99030376 Tubo Inox interno agua lavado Spacer tube

17 LI029CAB 99030086 Codo soporte brazo Lavado/Aclarado Bottom boss assy

18 LI330 99030248 Prolongador eje cruceta Spindle extension

19 LI533FOT 99030377 Soporte inferior aclarado Support for bottom boss

20 OR122 99030164 Junta Torica OR 122 O-ring 122

21 D038A 99030347 Tuerca latón alta 3/8” Brass lock nut 3/8"

22 DP114 99030349 Tuerca plastico pileta aspiración 1 ½” Plastic nut 1.1/2"

23 OR3181 99030176 Junta Torica OR 3181 O-ring 3181

24 GA315RCB - - - - - Piezas 99030122 + 99030298 Plastic filter, complete

25 GLICQ482BCO

MP - - - - - Grupo lavado inferior completo Lower elbow and boss assy complete


1 GMPS5RDP 99030222 Panel Superior Top panel, steel 2 GMVA5RPR5 99030096 Cuba Wash cabinet 3 GMGC5DXINT 99030135 Guía cesta derecha Basket ramp, RH

4 GMGC5SXINT 99030139 Guía cesta izquierda Basket ramp, LH

5 GMBA5PR5 99030083 Chasis inferior Base

6 GMP05PR5 99030253 Puerta Door

7 GMPP5PR5 99030223 Panel trasero Back panel


1 D0SDETETLE 99030107 Dosificador de detergente Pump housing

2 TSIL48 99030328 Tubo PVC cristal 5x8 mm Soap PVC tube 5x8 mm

3 D0SVFFSK 99030417 Válvula de fondo paara dosis. Detergente Foot valve with filler

4 GB055 99030264 Racord doble “T” platico Double Tee Connector

5 GB017 99030266 Racord “T” plastico Tee Connector

6 DSDET040BC 99030416 Racord entrada detergente Soap injector

7 CEEV1 99030114 Electrovalvula 1 via Solenoid Valve, 1- Way

8 CEEV2 99030116 Electrovalvula 2 vias Solenoid Valve, 2- Way 9 CEEV3 99030382 Electrovalvula 3 vias Solenoid Valve, 3- Way 10 CEEV124 99030115 Electrovalvula 1 via 24 voltios Solenoid Valve, 1- Way 24 v.

11 DS8S 99030232 Válvula silicona Non return valve. rubber

12 DSAM3NT 99030105 Dosificador Abrillantador completo Rinse aid injector

13 DS06M3 99030200 Membrana dosificador completa Diaphragm

14 OR422 99030174 Junta torica dosificador OR 422 OR 42x2

15 GS130 99030186 Manguera desagüe Ø 25 mm Drain pipe Ø 25 mm

16 GS330 99030187 Manguera desagüe Ø 31,5 mm Drain pipe Ø 31.5 mm

17 EP04 99030278 Reten Bomba Rotating seal

18 EP753 99030140 Helice Bomba Ø 110 mm Impello Ø 110 mm

19 EP751TP 99030383 Cuerpo Bomba 1 HP. Impellor Housing

20 EP752NT 99030154 Junta Tapa Bomba 1 HP. 230 V Cork Gasket 1 HP

Documents

DESPIECE LAVAPLATOS SERIE 500 Lavavajillas SERIE J-500.pdfCycle selector button, round, orange 5 CETP25VRF 99030035 ... Testigo 2 colores Naranja/verde Double warning light, orange/green