14
DESTRABALENGUAS El cielo está enladrillado ¿quién lo desenladrillará? el desenladrillador que lo desenladrille ¡buen desenladrillador será! رﻏﻢ اﻟﻄﻮﻳﻠﺔ، و اﻟﺼﻌﺒﺔ اﻟﻜﻠﻤﺎت ﻧﻄﻖ ﻋﻠﻰ ﻟﻠﺘﻌﻮد هﻮ اﻟﻜﻼم ﻣﻦ اﻟﻨﻮع هﺬﻩ آﻠﻤﺎت أﻧﻬﺎ اﻟﻠﻐﺔ ﻓﻲ ﺗﻮﺟﺪ و ﻣﺒﺘﻜﺮة آﻠﻤﺔ ﻣﻦ ﻣﺴﺘﻘﺎة أﻧﻬﺎ إﻻ اﻻﺳﺒﺎﻧﻴﺔ، ﺣﻘﻴﻘﻴﺔ(ladrillo) ﻟﺒﻨﺔ وهﻲ ﻓﻲ اﻟﺴﺮﻋﺔ ﺗﻬﻢ ﻣﺎ ﺑﻘﺪر اﻟﻤﻌﻨﻰ ﻳﻬﻢ وهﻨﺎ اﻟﺨﻄﺄ ﻓﻲ اﻟﻮﻗﻮع دون اﻟﻨﻄﻖ. و ﺗﺠﺪي، ﺗﻜﺎد اﻟﺤﺎﻟﺔ هﺬﻩ ﻓﻲ اﻟﺘﺮﺟﻤﺔ ﻟﺬﻟﻚ ﻟﻤﻦ هﺬا ﻣﻊ ﻣﺜﻼ ﻧﻘﻮل أن ﻣﻦ ﻗﺮﻳﺐ هﻮ اﻟﻤﻌﻨﻰ اﻻﺳﺘﻄﻼع، ﺣﺐ ﻟﺪﻳﻬﻢ: اﻟﺴﻤﺎء" ﻣﻠﺒﱠﻨﺔ" ، ﻣﻦ ﺳﻴﻔﻜﻜﻬﺎ اﻟﺬي اﻟﻠﺒﻨﺎت ﻣﻔﻜﻚﻨﺎﺗﻬﺎ؟ ﺳﻴﻔﻜﻚ اﻟﺬي ﻣﺎهﺮﻨﺎت ﻣﻔﻜﻚ ﺳﻴﻜﻮن

DESTRABALENGUAS - api.ning.comapi.ning.com/files/.../DESTRABALENGUAS.pdf · DESTRABALENGUAS El cielo está enladrillado ¿quién lo desenladrillará? el desenladrillador que lo desenladrille

  • Upload
    vandung

  • View
    217

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

  • DESTRABALENGUAS

    El cielo est enladrillado quin lo desenladrillar?

    el desenladrillador que lo desenladrille buen desenladrillador ser!

    (ladrillo)

    . :

    ""

  • Paco Peco, chico rico, le gritaba como loco a su to Federico.

    Y ste dijo: Poco a poco, Paco Peco, poco pico!

    P

  • Pablito clav un clavito en la calva de un calvito. En la calva de un calvito, un clavito clav Pablito.

    P B

  • El perro de San Roque no tiene rabo porque Ramn Ramrez se lo ha robado.

    "R"

  • Tres tristes tigres triscan trigo en un trigal.

    :

  • Mara Chucena techaba su choza, y un techador que por all pasaba le dijo:

    Chucena, t techas tu choza o techas la ajena. Yo techo la choza de Mara Chucena.

    CH

  • Quiero y no quiero querer a quien no queriendo quiero.

    He querido sin querer y estoy sin querer queriendo. Si por mucho que te quiero, quieres que te quiera ms,

    te quiero ms que me quieres que ms quieres?, quieres ms?

  • "Donde digo digo no digo digo, sino que digo Diego"

    "" " " "" " :

    "" ""

    Ej.: Me lo haba asegurado, pero... donde digo digo, digo Diego y ahora dice todo lo contrario.

  • Cuando cuentes cuentos, cuenta cuantos cuentos cuentas,

    porque si no cuentas cuantos cuentos cuentas, nunca sabrs cuantos cuentos cuentas t.

    :

  • Si yo como como como, y t comes como comes.

    Cmo comes como como? Si yo como como como.

  • Cmo quieres que te quiera, si el que quiero que me quiera

    no me quiere como quiero que me quiera! Cmo quieres que te quiera!

    Trabalenguas que inspira la cancin de Rosario Flores:

    http://www.youtube.com/watch?v=iVCEUDxJXP4

  • Barrendero que barrunta por la senda del sendero, ser un buen barruntador

    pero no un buen barrendero.

    RR

  • Perejil com, perejil cen

    y de tanto comer perejil me emperejil.

  • Ilustraciones:

    http://www.flickr.com/groups/mukotxa/discuss/72157625996253816/#comment72157625873218351

    http://jlopezdelaserna.ning.com/group/curiosidadesempricas/forum/topics/el-arte-de-insultar-finamente

    http://www.dibujos.com.net.gt/index.php?codigo=3257

    http://www.tadega.net/Fotos/index.php/Palao/calvo

    http://www.quierodibujos.com/cat/dibujos-de-perros/68/pag/3

    http://quimicamenteimpuro.blogspot.com/2008/06/tres-tristes-tigres-olga-de-linares.html

    http://www.forocoches.com/foro/showthread.php?t=1425756&page=3

    http://www.enchulatuflog.com/tag/imagenes-metroflog/page/25/

    http://latapira.over-blog.es/12-index.html

    http://ampareyesmelilla.wordpress.com/2011/03/30/taller-de-cuentacuentos/

    http://www.universalmen.es/comer-rapido-es-un-problema/

    http://www.musictory.it/musica/Rosario+Flores

    http://unclasico.blogspot.com/2009_07_01_archive.html

    http://articulos.infojardin.com/aromaticas/Fichas/Perejil.htm