16
DEUTSCH

DEUTSCH - Hotel de France, Jersey Channel Islands...verwenden, um Körper und Geist mit traditionellen westlichen Massagetechniken in Einklang zu bringen. HOT STONE THERAPIE ERLAUBE

  • Upload
    others

  • View
    4

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: DEUTSCH - Hotel de France, Jersey Channel Islands...verwenden, um Körper und Geist mit traditionellen westlichen Massagetechniken in Einklang zu bringen. HOT STONE THERAPIE ERLAUBE

DEUTSCH

Page 2: DEUTSCH - Hotel de France, Jersey Channel Islands...verwenden, um Körper und Geist mit traditionellen westlichen Massagetechniken in Einklang zu bringen. HOT STONE THERAPIE ERLAUBE

Ayush Wellness Spa

Unsere Kombination aus authentischen ayurvedischen Therapien und luxuriösen

Wellnessanwendungen harmonieren perfekt miteinander.

In unserer Auswahl an verschiedenen Anwendungen erkennen Sie einige bekannte

Spa Therapien, die zur Aufrechterhaltung unserer ayurvedischen Philosophie

angepasst wurden.

Wie auch immer Ihre Zeitbeschränkungen sind, wir haben Behandlungen und

Programme entwickelt, die von einem eintägigen Besuch bis zu einem dreiwöchigen

Aufenthalt dauern und mindestens eine Einführung in die gesundheitsfördernden

Eigenschaften von Ayurveda geben.

Page 3: DEUTSCH - Hotel de France, Jersey Channel Islands...verwenden, um Körper und Geist mit traditionellen westlichen Massagetechniken in Einklang zu bringen. HOT STONE THERAPIE ERLAUBE

AUTHENTISCHE AYURVEDISCHE BEHANDLUNGEN

SHIROPADA ERLAUBE 55 MIN - £90Kopf- & Fußmassage - Dies beginnt mit der Massage der Kopfhaut, des Nackens und der Schultern. Dabei werden individuelle Öle und traditionelle ayurvedische Techniken verwendet, um Verspannungen und Anstauungen zu lösen. Anschließend folgt eine beruhigende ayurvedische Fußmassage, die Heilung und Entspannung von der Kopfkrone bis zur Fußsohle bewirkt.

PADAGHATA ERLAUBE 55 MIN - £85Ganzkörper-Fuß-Druck-Massage - Padaghata bedeutet „Druck mit Füßen“. Ein hochqualifizierter Therapeut übt Druck aus und massiert den ganzen Körper mit den Füßen. Eine wirklich andere Erfahrung.

UDVARTANA ERLAUBE 55 MIN - £85Kräuter-Körpermassage - Eine Ganzkörpermassage mit einem kraftvollen Peeling aus ayurvedischen Kräutern. Dieses Entgiftungs-ritual hilft bei der Verdauung, baut Fettablagerungen ab und regt den Kreislauf an.

KATI BASTI ERLAUBE 55 MIN - £85Behandlung des unteren Rückens - Diese einzigartige Therapie beginnt mit einer beruhigenden Öl-Rückenmassage und Wärmetherapie. Warmes Kräuteröl wird vorsichtig in ein Reservoir gegossen, das im unteren Rückenbereich angelegt wurde, um die Schmerzen im unteren Rückenbereich zu heilen und zu lindern.

NASYA ERLAUBE 55 MIN - £85Nasentherapie - Eine Kombination aus einer wohltuenden Druckpunktmassage mit Dampf aufs Gesicht, Kopf und Brust. Medizinische Öle werden in die Nase geträufelt, um Verstopfungen der Nasennebenhöhlen zu lindern. Sanfter Dampf hilft bei der Reinigung.

PADABHYANGA ERLAUBE 25 MIN* - £49 / 55 MIN - £85Fußmassage - Die Füße werden gebadet und anschließend mit einer einzigartigen Kräuterzubereitung sanft geschält. Mit einem entzündungshemmenden Öl wird sanfter Druck auf Füße und Knöchel ausgeübt, um Schwellungen zu reduzieren, Müdigkeit zu lindern und Lebensenergie wiederherzustellen. Ein Genuss für Ihre Füße!

SHIROBHYANGA ERLAUBE 55 MIN - £85Kopfmassage - Der Fokus bei dieser Massage wird auf Kopf, Nacken und Schultern gelegt. Um Verspannungen zu lindern, wird ayurvedisches Öl mit sanftem Druck einmassiert. Ideal für gestresste, müde Schultern und Kopfschmerzen.

AYURVEDISCHE BERATUNG ERLAUBE 55 MIN - £85 FOLGEBESPRECHUNG 20 MIN - £49Während einer ayurvedischen Beratung werden Sie der Diagnose Ihres Dosha und jenes Ungleichgewichts, welches Sie derzeit verspüren, unterzogen. Es werden Empfehlungen zu Ernährung und Lebensstil gegeben, um das Gleichgewicht zu erhalten und Ihr Leben zu bereichern.

Page 4: DEUTSCH - Hotel de France, Jersey Channel Islands...verwenden, um Körper und Geist mit traditionellen westlichen Massagetechniken in Einklang zu bringen. HOT STONE THERAPIE ERLAUBE

AUTHENTISCHE AYURVEDISCHE RITUALE

ABHYANGA ERLAUBE 1 STD 20 MIN - £139

Vierhand-Ganzkörperölmassage - Eine Kombination aus einer Vierhandmassage und Dampfentgiftung, die Ermüdung und chronische Anspannung lindert und gleichzeitig den Körper entgiftet. Ein klassisches ayurvedisches Ritual.

NAVARKIZI ERLAUBE 1 STD 20 MIN - £139Vierhand-Ganzkörper-Kräuter-Packungsmassage - Zwei Therapeuten arbeiten in perfekter Harmonie, um mit warmem Kräuteröl- und Musselin-Päckchen sanften Druck auf den Körper auszuüben. Diese Päckchen sind eine perfekte Mischung aus Reis, Milch und Kräutern, die nicht nur äußerst reichhaltig und verjüngend wirken, sondern auch die Haut schön straff erscheinen lassen.

PIZZICHILL ERLAUBE 1 STD 20 MIN - £139Vierhand-Ganzkörperölbad - Zwei Therapeuten baden den Körper in warmem Kräuteröl, das kontinuierlich mit der stressabbauenden Massage fließt. Diese Behandlung bringt Glückseligkeit und wirkt äußerst therapeutisch.

SHIRODHARA ERLAUBE 1 STD 20 MIN - £110Entspannendes Ölgießen - Eine beruhigende Kopfhaut-, Nacken-, Schulter- und Fußmassage, begleitet durch einem sanften Strahl aus Kräuteröl auf die Stirn, der sanft durch das Haar fließt. Diese Therapie wirkt auf einer tiefen Ebene, um den Geist zu beruhigen, das zentrale Nervensystem zu entspannen und Schlaf zu induzieren.

VATA (ÄTHER & LUFT) VERKÖRPERT DIE ENERGIE DER BEWEGUNG

PITTA (FEUER & WASSER) REPRÄSENTIERT DIE ENERGIE DER TRANSFORMATION

KAPHA (ERDE & WASSER) BRINGT SOLIDITÄT, STRUKTUR UND ZUSAMMENHALT

FRAGEN SIE BITTE AN DER SPA-REZEPTION NACH, SOFERN SIE MEHR ÜBER DOSHAS ERFAHREN MÖCHTEN.

Page 5: DEUTSCH - Hotel de France, Jersey Channel Islands...verwenden, um Körper und Geist mit traditionellen westlichen Massagetechniken in Einklang zu bringen. HOT STONE THERAPIE ERLAUBE

AYUSH BEHANDLUNGEN

GANZKÖRPERMASSAGE ERLAUBE 55 MIN - £85 / 80 MIN - £110RÜCKEN-, NACKEN- UND SCHULTERMASSAGE 25 MIN* - £49 Eine Kombination aus Ost und West, die Dosha spezifische Öle verwenden, um Körper und Geist mit traditionellen westlichen Massagetechniken in Einklang zu bringen.

HOT STONE THERAPIE ERLAUBE 1 STD 20 MIN - £110Mit heißen Chakra-Steinen und Kräuteröl massiert, spüren Sie die Energie der heißen Steine und genießen eine tief entspannende Massage. Unsere speziellen Chakra-Steine helfen bei der Heilung.

KÖRPERUMHÜLLUNG ERLAUBE 1 STD 20 MIN - £110Diese ayurvedische Körperbehandlung beginnt mit trockenem Körperbürsten, Peeling und Kräuter-Körpermaske. Warmes ayurvedisches Öl wird zusammen mit einer beruhigenden, warmen Packung auf den Körper geträufelt, die das Immunsystem stärkt. Während Sie sich im Kokon befinden, genießen Sie eine erfrischende Gesichtsbehandlung, um sicherzustellen, dass Gesicht und Körper glatt, beruhigt und genährt werden.

INDISCHE KOPFMASSAGE ERLAUBE 25 MIN* - £49 / 55 MIN - £85Eine heilsame Entspannungsmassage für Schulter, Nacken und Kopf, die das natürliche Gleichgewicht des Körpers harmonisiert und das körperliche sowie psychische Wohlbefinden fördert.

REFLEX FUSION ERLAUBE 25 MIN* - £49 / 55 MIN - £85Eine sanfte Reflexdruckmassage für die spezifischen Fußbereiche, die Entgiftung unterstützt und den Selbstheilungsmechanismus des Körpers verbessert.

REIKI HEILUNG ERLAUBE 55 MIN - £85Reiki bedeutet „universelle Lebensenergie”. Eine nicht-invasive leichte Handberührung, die den Energiefluss überträgt und jegliche Energieblockaden beseitigt. Zudem löst Reiki eine tiefe Entspannung aus.

KÖRPERPEELING ERLAUBE 55 MIN - £85Eine belebende und erfrischende Behandlung zur Entfernung trockener, abgestorbener Haut mit Körperbürsten und Kräuterpeeling. Anschließend wird warmes Öl auf den Körper geträufelt, um Feuchtigkeit zu spenden, gefolgt von einer entspannenden Rücken-, Nacken- und Schultermassage.

Page 6: DEUTSCH - Hotel de France, Jersey Channel Islands...verwenden, um Körper und Geist mit traditionellen westlichen Massagetechniken in Einklang zu bringen. HOT STONE THERAPIE ERLAUBE

AYUSH LA SULTANE GESICHTSTHERAPIEN

SIGNATUR GESICHTSBEHANDLUNGEN

GOLD GESICHTSBEHANDLUNG ERLAUBE 1 STD 20 MIN - £110Eine luxuriöse Gesichtsbehandlung mit einer Mischung aus Pflanzen, Blumen und 23 Karat Gold für Heilung und Gleichgewicht. Diese Gesichtsbehandlung ist extrem regenerierend und anti-aging. Das goldene Gesichtselixier kombiniert Goldmineralpartikel mit Kräuterextrakten, um die jugendliche Ausstrahlung wiederherzustellen.

INDIVIDUELLE GESICHTSBEHANDLUNG ERLAUBE 1 STD 20 MIN - £110Eine maßgeschneiderte luxuriöse Gesichtsbehandlung mit einer Mischung aus Pflanzen, Blumen und Kräutern. Diese Gesichtsbehandlung achtet sehr auf Hautunreinheiten und legt einen besonderen Fokus auf die empfindliche Augenpartie. Die Produkte werden je nach Hauttyp ausgewählt, um maximalen Nutzen zu gewährleisten.

GESICHTSBEHANDLUNGEN

AYUSH BERUHIGENDE VATA ERLAUBE 55 MIN - £85Eine tief beruhigende Gesichtsbehandlung für normale bis trockene Haut.

AYUSH KÜHLENDE PITTA ERLAUBE 55 MIN - £85Am besten für Menschen geeignet, die an Empfindlichkeit, Rötung oder Entzündungen leiden. Es ist die beruhigendste Gesichtsbehandlung gegen gereizte Haut.

AYUSH REINIGENDE KAPHA ERLAUBE 55 MIN - £85Kapha-Haut kann dazu neigen, verstopft und fettig zu werden. Aus diesem Grund wird eine tief entgiftende Gesichtsbehandlung formuliert, die das Narbengewebe reinigt, entstaut und die Heilung unterstützt.

ERFRISCHENDE GESICHTSBEHANDLUNG ERLAUBE 25 MIN* - £49Eine schnell erfrischende Gesichtsbehandlung mit speziell auf Pflanzen basierenden aktiven Wirkstoffen, basierend auf dem persönlichen Dosha-Typ, die eine sofortige Wiederbelebung der Haut bewirkt.

DIE BUCHUNG EINER BEHANDLUNG VON MINDESTENS 55 MINUTEN GARANTIERT DEN KOSTENFREIEN ZUGANG

ZU UNSEREN WELLNESSEINRICHTUNGEN.

*

Page 7: DEUTSCH - Hotel de France, Jersey Channel Islands...verwenden, um Körper und Geist mit traditionellen westlichen Massagetechniken in Einklang zu bringen. HOT STONE THERAPIE ERLAUBE

RITUALE FÜR PAARE & FREUNDE

KANN JE NACH VERFÜGBARKEIT IN UNSERER BEHANDLUNGS-SUITE FÜR PAARE ANGEBOTEN WERDEN

QUALITÄTSZEITRITUAL £155 PRO PERSON

Ayush Körperpeeling, 30min Ayush Ganzkörpermassage, 55min Kleine indische Ayush Kopfmassage, 25min

GENUSS FÜR ZWEI £155 PRO PERSON

Ayush Körperumhüllung, 60min Ayush Rücken-, Nacken- und Schultermassage, 25min Erfrischende Gesichtsbehandlung, 25min

PURES GLÜCK FÜR ZWEI £155 PRO PERSON

Kleine indische Ayush Kopfmassage oder kleine Padabhyanga, 30min Ayush Ganzkörpermassage, 55min Erfrischende Gesichtsbehandlung oder längere Massage, 25min

Page 8: DEUTSCH - Hotel de France, Jersey Channel Islands...verwenden, um Körper und Geist mit traditionellen westlichen Massagetechniken in Einklang zu bringen. HOT STONE THERAPIE ERLAUBE

FRAGEN SIE BITTE AN DER SPA-REZEPTION NACH, SOFERN SIE DAS AKTUELLE LUNCH MENÜ SEHEN MÖCHTEN.

TAGESPROGRAMME INKLUSIVE LUNCH

DER RÜCKZUG ERLAUBE 4 STD 30 MIN - £395

Ein wirklich ruhiger Tag. Kleine ayurvedische Beratung Padabhyanga - Fußmassage Abhyanga - Vierhand-Ganzkörperölmassage Navarkizi Massage oder Pizzichill - Ayurvedische Rituale Shirodhara - Entspannendes Ölgießen

DIE FLUCHT ERLAUBE 4 STD - £295

Ein wahrer Zufluchtsort und Genusstag. Padabhyanga - Fußmassage Ayush Körperumhüllung Ayush Hot Stone Therapie Erfrischende Gesichtsbehandlung

DAS ENTKOMMEN ERLAUBE 3 STD 20 MIN - £ 275

Ein Tag der ruhigen Gelassenheit. Kleine ayurvedische Beratung Padabhyanga - Fußmassage Pizzichill - Ayurvedisches Ritual Erfrischende Gesichtsbehandlung

DIE REISE ERLAUBE 3 STD 20 MIN - £250

Ein beruhigender und erfrischender Tag. Padabhyanga - Fußmassage Ayush Ganzkörpermassage Erfrischende Gesichtsbehandlung

Page 9: DEUTSCH - Hotel de France, Jersey Channel Islands...verwenden, um Körper und Geist mit traditionellen westlichen Massagetechniken in Einklang zu bringen. HOT STONE THERAPIE ERLAUBE

HALBTAGSPROGRAMME

REFLEKTIERENDER TAG ERLAUBE 2 STD 20 MIN - £205

Kleine ayurvedische Beratung Abhyanga - Vierhand-Ganzkörperölmassage Shirodhara - Entspannendes Ölgießen

RESTAURATIVER TAG ERLAUBE 2 STD 20 MIN - £190

Ayush Körperpeeling Padabhyanga - Fußmassage Ayush Rücken-, Nacken- und Schultermassage Erfrischende Gesichtsbehandlung

ERFRISCHENDER TAG ERLAUBE 2 STD 20 MIN - £170

Kleine ayurvedische Beratung Padabhyanga - Fußmassage Shirobhyanga - Kopfmassage

WIEDERBELEBUNGSTAG ERLAUBE 2 STD 20 MIN - £190

Ayush Körperpeeling Ayush Hot Stone Therapie Gesichtsbehandlung

BEHANDLUNGEN FÜR DEN MANN

ENERGIESCHUB ERLAUBE 2 STD 20 MIN - £190

Kleine ayurvedische Beratung Padabhyanga - Fußmassage Padaghata - Ganzkörper-Fuß-Druck-Massage Bashpa Sweda - Dampfentgiftung

ERFRISCHER £155

Ayush Körperpeeling, 30min Ayush Hot Stone Therapie, 55min Kleine indische Ayush Kopfmassage, 25min

ALLE PAKETE GEWÄHREN IHNEN AM TAG KOSTENFREIEN ZUGANG ZU UNSEREN WELLNESSEINRICHTUNGEN!

Page 10: DEUTSCH - Hotel de France, Jersey Channel Islands...verwenden, um Körper und Geist mit traditionellen westlichen Massagetechniken in Einklang zu bringen. HOT STONE THERAPIE ERLAUBE

SCHWANGERSCHAFTSERFAHRUNG

Die Schwangerschaft ist eine einzigartige Erfahrung und Ayurveda legt Wert auf die Erhaltung der richtigen Ernährung, das Gleichgewicht und die sichere Pflege, während der Schwangerschaft. Im Ayush Wellness Spa bieten wir von der 13. bis zur 32. Woche der Schwangerschaft individuelle Behandlungen an.

ANANDAMAYI - GLÜCKSELIGER TAG £155

Anandamayi bedeutet in Sanskrit „Glückselige Mutter”. Padabhyanga - Fußmassage, 55min Ayush Rücken-, Nacken- und Schultermassage, 30min Erfrischende Gesichtsbehandlung, 25min

Wir bieten eine Vielzahl anderer Schwangerschafts- und Geburtsbehandlungen an. Gerne können Sie Ihre Wünsche mit einem unserer Mitarbeiter besprechen.

‘SUNDARA VADHU’ BEDEUTET SCHÖNE BRAUT IN SANSKRIT

Im Vorfeld des großen Tages können Sie das Bedürfnis verspüren, eine Pause von allen Hochzeitsplänen einzulegen und sich einen Tag purer Ruhe und Entspannung zu gönnen. In diesem Sinne haben wir ein maßgeschneidertes „Braut Programm” erstellt.

AYUSH „BRAUT PROGRAMM” £155

Padabhyanga - Fußmassage, 30min Ayush Ganzkörpermassage, 55min Erfrischende Gesichtsbehandlung, 25min

Page 11: DEUTSCH - Hotel de France, Jersey Channel Islands...verwenden, um Körper und Geist mit traditionellen westlichen Massagetechniken in Einklang zu bringen. HOT STONE THERAPIE ERLAUBE

SAISONALE AYUSH TAGESPROGRAMME

In der ayurvedischen Philosophie bewirkt das Gleichgewicht unserer Doshas (subtile Energien) Gesundheit und Glück, die durch saisonale Schwankungen beeinflusst werden. Z.B. ist Sommer die Jahreszeit von Pitta (Feuer); eine dynamische Energiekonstitution deren Körper feurig und heiß ist. Wenn der Sommer wärmer wird, neigen wir dazu überschüssiges Pitta zu akkumulieren und „aus dem Gleichgewicht zu kommen”. Anzeichen für dieses Ungleichgewicht sind Brennen und Hautirritationen. Der Herbst kann Aktivitäten von Vata (Luft) zeigen und erfordert Pflege. Der Winter ist die Zeit der Ansammlung von Kapha (Wasser) und der Frühling zeigt eine Verschlechterung dieses Kapha und fordert Entgiftung. Unsere Spa Tagesprogramme bieten den perfekten Start, um die saisonalen Beschwerden zu beruhigen und helfen das Gleichgewicht wiederherzustellen.

WÄHLEN SIE IHR SPA-TAGESPROGRAMM £145

FRÜHLINGS SPA TAG Ayush Körperpeeling, 25min Ayush Rücken-, Nacken- und Schultermassage, 25min Erfrischende Gesichtsbehandlung, 25min

SOMMER SPA TAG Kleine indische Ayush Kopfmassage, 25min Padabhyanga - Fußmassage, 25min Erfrischende Gesichtsbehandlung, 25min

HERBST SPA TAG Padabhyanga - Fußmassage, 25min Ayush Rücken-, Nacken- und Schultermassage, 25min Erfrischende Gesichtsbehandlung, 25min

WINTER SPA TAG Ayush Körperpeeling, 25min Padabhyanga - Fußmassage, 25min Erfrischende Gesichtsbehandlung, 25min

In allen Paketen inkludiert:

LUNCH IM GARDEN VIEW RESTAURANTAyurveda legt Wert auf eine gesunde Ernährung, um das Gleichgewicht von Körper und Geist zu erhalten und zu einem gesunden Leben zu führen. Ayurveda geht ganzheitlich mit Ernährung um und fördert eine ausgewogene Ernährung unter Berücksichtigung der Doshas in Bezug auf Rasa (sechs Geschmacksrichtungen). Unser zweigängiges Lunch Menü besteht aus nahrhaften Speisen, die Ihren Gaumen erfreuen. Bitte informieren Sie uns im Voraus über ernährungsbedingte Probleme oder Allergien.

NUTZUNG UNSERER SPA EINRICHTUNGEN15 Meter Pool, Hydrotherapie-Massage-Pool, Sauna und Dampfbad, warme und kalte Tauchbecken, Entspannungssuite

Page 12: DEUTSCH - Hotel de France, Jersey Channel Islands...verwenden, um Körper und Geist mit traditionellen westlichen Massagetechniken in Einklang zu bringen. HOT STONE THERAPIE ERLAUBE

5 + 1 ANGEBOT

Buchen Sie 5 Behandlungen (55 Minuten oder 80 Minuten) über einen Zeitraum von 12 Monaten im Voraus und erhalten Sie die sechste kostenlos!

TERMS: Je nach Verfügbarkeit. Gültig für 12 Monate ab Kaufdatum. Bei Kauf in voller Höhe zu zahlen. Günstigste Behandlung wird kostenlos angeboten.

SPA BREAK - ÜBERNACHTUNGSPAKET

Entfliehen Sie der schönen Insel Jersey und gönnen Sie sich eine erholsame Wellnesspause mit Übernachtung, um Stress abzubauen und neu aufzuladen.

PREIS AB £313 PRO PAAR

Unser Übernachtungspaket beinhaltet: Übernachtung Englisches und kontinentales Frühstück 3-Gänge-Abendessen im Garden View Restaurant Nutzung unserer Spa Einrichtungen Eine der folgenden Massagen, die Sie auswählen dürfen:

SHIROBHYANGA - KOPFMASSAGE, 55 MIN PADABHYANGA - FUSSMASSAGE, 55MIN AYUSH GANZKÖRPERMASSAGE, 55 MIN INDISCHE AYUSH KOPFMASSAGE, 55 MIN

WEEKDAY ESCAPE (nicht an wochenenden und feiertagen verfügbar)

Machen Sie eine kleine Pause vom hektischen Alltag.

£95 PRO PERSON

Unser Weekday-Escape-Paket beinhaltet: Nutzung unserer Spa Einrichtungen Afternoon Tea im Garden View Restaurant (14.30 Uhr - 17.30 Uhr) Zwei der folgenden Massagen, die Sie auswählen dürfen:

ERFRISCHENDE GESICHTSBEHANDLUNG, 25MIN KLEINE INDISCHE AYUSH KOPFMASSAGE, 25MIN AYUSH RÜCKEN-, NACKEN- UND SCHULTERMASSAGE, 25MIN PADABHYANGA - FUSSMASSAGE, 25MIN

Page 13: DEUTSCH - Hotel de France, Jersey Channel Islands...verwenden, um Körper und Geist mit traditionellen westlichen Massagetechniken in Einklang zu bringen. HOT STONE THERAPIE ERLAUBE
Page 14: DEUTSCH - Hotel de France, Jersey Channel Islands...verwenden, um Körper und Geist mit traditionellen westlichen Massagetechniken in Einklang zu bringen. HOT STONE THERAPIE ERLAUBE

SPA INFORMATIONEN

ANKUNFTUm das Beste aus Ihrem Wellness-Spa-Erlebnis zu machen, sollten Sie mindestens 20 Minuten vor Ihrem geplanten Termin eintreffen. So haben Sie Zeit, sich zu entspannen und ein Beratungsformular vor der Behandlung auszufüllen. Wenn Sie die Pools und Einrichtungen nutzen möchten, sollten Sie sich mindestens eine Stunde vor der Behandlung einplanen. Aus Anstand für alle unsere Gäste, haben wir einen strikten Terminplan. Eine verspätete Ankunft kann dazu führen, dass sich die Behandlungszeit verkürzt oder dass wir den Service nicht anerkennen können.

KOPFMASSAGENBitte beachten Sie, wenn Ihre Behandlung / Packung eine Kopfmassage beinhaltet, vergessen Sie nicht, Ihr Haar kurz vor der Behandlung zu trocknen.

WAS IST MITZUBRINGENWir empfehlen für unsere Pool-, Sauna- und Dampfbereiche Badesachen mitzubringen, da diese unisex sind. Bademäntel und Slipper werden für Behandlungen zur Verfügung gestellt.

SPA ETIQUETTEDie Nutzung von Mobiltelefonen ist im Spa nicht gestattet. Zudem ist eine Nichtraucherzone. Bademäntel sind in den öffentlichen Bereichen zu tragen. Der Wellnessbereich ist ein Ort der Ruhe und deswegen bitten wir Sie, den Lärm für alle Gäste so gering wie möglich zu halten.

GESUNDHEITSZUSTANDBitte teilen Sie uns bei Terminvereinbarungen alle relevanten Gesundheitsbedingungen, Mobilitätsprobleme, Allergien oder Verletzungen mit, die Ihre Behandlung 24 Stunden vor Ihrem Termin beeinflussen könnten.

SCHWANGERSCHAFTIm Falle einer Schwangerschaft informieren Sie uns bitte bei Ihrer Buchung, in welchem Trimester Sie sich zum Zeitpunkt Ihrer Behandlung befinden werden. Wir bieten individuelle Behandlungen in der Schwangerschaft von der 13. bis zur 32. Woche an. Unser Spa-Team wird Sie in dieser besonderen Zeit bestmöglich beraten, welche Behandlungen für Sie am besten geeignet sind.

STORNIERUNGSBEDINGUNGENIndividuelle Buchungen - Werden Behandlungen innerhalb von 24 Stunden vor dem geplanten Datum und Uhrzeit storniert, werden diese voll berechnet, ebenso die Nichtteilnahme an einem Termin. Spa-Pakete erfordern eine Stornierung von mindestens 48 Stunden im Voraus.Gruppen Buchungen - Stornierungsgebühren fallen für die Hauptperson an, die die Gruppenbuchungen vorgenommen hat, wenn ein Mitglied der Gruppe nicht bezahlt. Für Gruppengrößen von 2-3 Personen müssen Sie 48 Stunden vor der Absage Bescheid geben, um die volle Gebühr zu vermeiden. Bei mehr als 3 Personen muss eine Stornierungsfrist von 1 Woche eingehalten werden. Wir verlangen eine Anzahlung von 50% für Gruppenbuchungen mindestens eine Woche vor dem Buchungstag

Page 15: DEUTSCH - Hotel de France, Jersey Channel Islands...verwenden, um Körper und Geist mit traditionellen westlichen Massagetechniken in Einklang zu bringen. HOT STONE THERAPIE ERLAUBE

SPA INFORMATIONEN

SPA TAGESKARTEFür unser Ayush Wellness Spa sind von Montag bis Freitag Tages-karten erhältlich, die jedoch nicht an Feiertagen gültig sind. Eine Reservierung ist unerlässlich.

GESCHENKGUTSCHEINWenn Sie jemandem etwas Besonderes gönnen möchten, ist eine Ayush Wellness Spa-Behandlung das perfekte Geschenk. Wir bieten eine Reihe von Gutscheinoptionen online an. Alternativ können Sie uns anrufen, um Ihre Bedürfnisse persönlich zu besprechen.

AYUSH PAKETE FÜR HOTELGÄSTEHotelgast-Pakete sind zwischen 2 und 21 Tagen erhältlich und werden aufgrund der tieferen Entgiftung empfohlen. Diese Pakete sind auf Ihre Bedürfnisse zugeschnitten und beinhalten Übernachtung mit Frühstück. Bitte sprechen Sie mit einem Mitglied unseres Teams, um Ihre persönlichen Wünsche, Bedürfnisse und Verfügbarkeit zu besprechen.

NEUIGKEITEN & ANGEBOTEAbonnieren Sie unseren Newsletter unter www.defrance.co.uk, um Details zu unseren Sonderangeboten und Aktionspaketen zu erhalten.

Page 16: DEUTSCH - Hotel de France, Jersey Channel Islands...verwenden, um Körper und Geist mit traditionellen westlichen Massagetechniken in Einklang zu bringen. HOT STONE THERAPIE ERLAUBE

„Ayush” bedeutet in Sanskrit ein langes gesundes Leben und verkörpert den Traum des Ayush Wellness Spa. Die Vision ist es, eine geräumige, natürliche Umgebung für Gesundheit und Heilung zu schaffen, die auf Ayurveda-Praxis beruht. Ayurveda „Wissenschaft vom Leben” stammt vor mehr als 5000 Jahren aus Indien und glaubt, dass der Rhythmus des Lebens eins mit dem Rhythmus der Natur ist. Unsere Vision ist rein und unser Konzept authentisch, in einer Umgebung, die einen gesunden Lebensstil befürwortet und fördert, sowie das körperliche und seelische Wohlbefinden bereichert und steigert. Jedes Detail des

Ayush Wellness Spa wurde mit Blick auf die Natur gestaltet.

Um mehr über Ayush Wellness Spa zu erfahren, besuchen Sie unsere Website www.defrance.co.uk oder rufen Sie an unter 01534 614173.

Preise sind unverbindlich - August 2019St. Saviour’s Road, St. Helier, Jersey, Channel Islands, JE1 7XP

+44 (0) 1534 614171 / 614173 | [email protected]

Be balanced... awaken your senses to the wonders of

Ayush