D:FCT-Data im localTIMInfoManoutput0000049-009 29 … · 58 A Z y \ e _ g b _ h k h h l \ _ l k l \ b b-XQJKHLQULFK $* )ULHGULFK (EHUW 'DPP ' +DPEXUJ B a ] h l h \ b l _ e v b e b

$Page 1: D:FCT-Data im localTIMInfoManoutput0000049-009 29 … · 58 A Z y \ e _ g b _ h k h h l \ _ l k l \ b b-XQJKHLQULFK $* )ULHGULFK (EHUW 'DPP ' +DPEXUJ B a ] h l h \ b l _ e v b e b$
R


R


Z

to


oo

o



1

0506

.RU

S

JH

Z , Jungheinrich.

, .

0506

.RU

S

2







tttttttttttttt



Z



Ast

a2

e

a2

Wa

c

Q

h 6

h 7H

1

h 1

h 3

h 4

h 2

m1

b

L2

L1

y

m2

h 10

x

Z

Z


Z

Z

Z

Z

Z

Z

Z

D (mm)

(mm) Q (kg)

o

Z

Z

to

D (mm) 500 600 700

h3 (mm)

425036002900

85011051250

85011051250

600850850

Q (kg)

max

max kg

D (mm) 500 600 700

h3 (mm)

425036002900

85011051250

85011051250

600850850

Q (kg)





Z

-

.

-

- .


-

- .

- , .69.

Z







SOLO-PILOT

.

MULTI-PILOT (o)

.

Z


.


Z

.

soloPILOT

.

MULTI-PILOT (

)

.




t

t

t

t

o

o

o

t

o

t

t

t

o

o

Z

t

t

t

o

o




o

o


Z


o

o

oo


o

Z

Z o

o


Z

.

.

Z

.

.

.

Z

Z

Z .


Z


Z

-

s

- . (105) .

Z

.

Z

- ( )

- .

, . -

.

s

, - ( ,

).

- .

( )

Z

-

.

- .

Z

- .

-

- .

-

-


- .

Z

Z

.

.



Z

.


, , .

Z

, , .

Z

( )

.

Z

( )

.

( )

.

Z

, , .

Z

, , .

Z

, , .

( )

.

Z

( )

.

( )

.

Z

Z

Z



Z

Z

.

Z

.

Z

.

Z

.

.

Z


Z

- .

Z

Z

Z

:

o

(o)

Z

Z

:

.

Z

Z

„ “ ( )

oZ o

o

„ “ ( )

o

o

Z

Z

Z

Z

Z

Z

o


-

- .

Z

, SOLO-PILOT

.

, MULTI-PILOT

.


Z

Z

Z






g c

s b

a

t o

A

E

D

0,4l

N4,15 l

G

Z



-

Z

- .

SOLO-PILOT

. .

MULTI-PILOT (o)

.

.

Z

.

Z

Z

.

.

Z


Z

.

max.min.

Z

.

Z

.

.

.





-

.

.



Z

Z

Z



Z

Z



















3

02.1

6 R

U

,

. , . ,

.

.

, ,

.

. ,

, .

.

.

!

. .

!

.

.

!

. .

. .

Z .

02.1

6 R

U

4

JUNGHEINRICH AG.

Jungheinrich Aktiengesellschaft

Friedrich-Ebert-Damm 12922047 Hamburg -

: +49 (0) 40/6948-0

www.jungheinrich.com

t o

5

02.1

6 R

U

A ............................................................ 7

1 ........................................ 72 ............................................................................. 73 ,

..................................................................................... 94

............................................................................ 104.1 ................................................................................................ 104.2 ......................................................................................... 124.3

................................................................................ 155 PzV PzV-BS..... 175.1 ................................................................................................ 175.2 ......................................................................................... 185.3

PzV PzV-BS ............................. 216 ....................................................... 226.1 ...................................................... 226.2 .................................................................... 236.3 ............................................................................................ 236.4 ....................................................................................... 236.5 .......................................................... 246.6 ........................................................................................ 246.7 ........................................................... 246.8 ............................................................................ 246.9 .................................................................................... 246.10 ........................................................... 247 (EUW)........................................................... 257.1 .................................................................... 258 ......................................................................... 279 ........................................................................ 2910 ............................................ 2911 ............................................................................................. 29

02.1

6 R

U

6

7

02.1

6 R

U

A 1

Z - - . -

.

, , , ,

, .

Ex I Ex II ( .

).

2

1

3

7

911

5

2

4

8

6

13 12

14

10

1 ( )2 / 3 4 5 67 89 10 11

02.1

6 R

U

8

12 13 CE- ( , 75 )14

9

02.1

6 R

U3 ,

, .

, ,

.

§ 8 .

!

, , . . !

, - !

.

( , ). .

. , , , , ,

. !

,

. .

. .

, !

!

02.1

6 R

U

10

4

4.1 Jungheinrich

. PzS, PzB,

PzS Lib PzM.

30 °C .

, . ± 0,0007 / K,

, 1,28 / 45 °C 1,29 / 30 °C.

DIN 43530, 2.

PzS– „ “

– : 198 mm

PzB– „ “

– : 158 mm

PzS Lib – „ “

–

– : 198 mmPzM

11

02.1

6 R

U4.1.1

1. 2.

( )2,0 x

3. C5 . 4. C5/5 5.

1

1. 10 .

1,29 /

6. 2

2. , .

30 °C7.

„ .“

3

3. .

55 °C

02.1

6 R

U

12

4.2

4.2.1

Z .

4.2.2

• . • ( )

.• M10:

, 23 ±1 .

• , . 13.•

:• (15).

Z „ .“ (16)

„ .“ (17).•

„ .“ (17), . 15.• (15).

.

15 16 17

15 16 17

13

02.1

6 R

U4.2.3

Z 80%

( ). 1,13 / .

.

4.2.4

!

- (

). . .

-

. ,

.

. ,

- .

, , . - ,

D, . .

- , , 2000 mm

. .

.

.

. DIN 41773 DIN 41774 .

02.1

6 R

U

14

Z . 10 °C. ,

45 °C. , , +10 °C, . .

. 10 °C .

– . 10 °C . 45 °C

•

.Z -

. , , .

• ( ,, ) .

• .

.

Z , 2 .

. . 5 A/100 .

Z .

, .

, .

Z 60 %.

.

15

02.1

6 R

U4.3

4.3.1

Z .

.

4.3.2

– .–

, , :

– (15).–

„ .“ (17).– (15).

Z „ .“ (16)

„ .“ (17).

15 16 17

15 16 17

02.1

6 R

U

16

4.3.3

– .

– IU- .

4.3.4

– .

– .

– .

Z , .

4.3.5

– - EN 1175-1.

– DIN EN 1987-1.

Z DIN EN 50272-3 50

.

17

02.1

6 R

U5 PzV

PzV-BS

5.1PzV-

, .

, .

, , ,

, .

Z PzV- , .

, . .

5.1.1

PZV– „ “

– : 198 mm

PzV-BS

– „ “

– : 158 mm

1. 2.

( )2,0 x

3. C5 . 4. C5/5 5. 30 °C

1

1. , .

45 °C,

6.

7.

02.1

6 R

U

18

5.2

5.2.1

• . • ( )

.• M10:

, 23 ±1 .

• , . 19.

.

5.2.2

Z 60% .

Z - 80% . .

19

02.1

6 R

U5.2.3

!

- (

). . .

-

. ,

.

. ,

- .

, , . - ,

D, . .

- , , 2000 mm

. .

.

.

-

, .

. DIN 41773

. . , ,

. DIN EN 50272-3

.

02.1

6 R

U

20

– +15 °C +35 °C

•

.• (

) . • .

Z . 10 °C. 40 °C 15 °C,

.

-0,004 / °C.

.

Z , 2 .

.

Z .

, .

, .

Z 50 %.

.

Z PzV- .

21

02.1

6 R

U5.3

PzV PzV-BS Z !

5.3.1

– .

5.3.2

– .

5.3.3

– .– .– .

Z , , 5 .

Z , .

5.3.4

– - EN 1175-1.

– DIN EN 1987-1.

Z DIN EN 50272-3 50

.

02.1

6 R

U

22

6

6.1

18 19 20 21 22 23

18

19

20

21

22

23

> 3 m

+ -

23

02.1

6 R

U6.2

- .

( ,

). .

.

,

.

6.3

. .

6.4

0,3 1,8 . .

3 - 18 .1 0,1 .

0,3 - 1,8 .

02.1

6 R

U

24

6.5 ,

. .

.

6.6 Z

, , .

.

6.7

. .

6.8

> 0 °C, . . .

6.9

DIN 43530-4. .

6.10 .

.

.

25

02.1

6 R

U7 (EUW)

7.1

, , , ( . 1,07) .

EUW.

, .

, .

, , , , ,

.

, .

EUW . ,

.

EUW . . EUW.

. :

– (

) ;– ;– .

02.1

6 R

U

26

EUW- , ,

. , :

.

EUW- , .

27

02.1

6 R

U8

, – ,

;– ;–

- ;– - .

, – ,

, , .

–

, .

– .– .– , ,

.

– , ,

.– , ,

.

02.1

6 R

U

28

– –

•

.• .•

140 °C. Z , 30

60 °C.• 50 .• 30 .• ,

.Z 3 ,

60 °C.•

, , .

.

29

02.1

6 R

U9

3 , . . .

, ,

. , :

– PzS PzB PzV ;

– 2,23 x PzS-, PzM- PzB- 2,25 V x PzV- .

( > 3 ), 50%

, .

10

, .

Z .

11

, ,

.

§8 .


Documents

D:FCT-Data im localTIMInfoManoutput0000049-009 29 … · 58 A Z y \ e _ g b _ h k h h l \ _ l k l \ b b-XQJKHLQULFK $* )ULHGULFK (EHUW 'DPP ' +DPEXUJ B a ] h l h \ b l _ e v b e b