42
HAL Id: halshs-00192636 https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00192636 Submitted on 29 Nov 2007 HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of sci- entific research documents, whether they are pub- lished or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers. L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d’enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés. Définition d’un panier de biens et services David Caubel, Gilles Quéré To cite this version: David Caubel, Gilles Quéré. Définition d’un panier de biens et services : pour la mesure de l’accessibilité des personnes défavorisées aux services. 2007. halshs-00192636

Définition d'un panier de biens et services

  • Upload
    others

  • View
    3

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Définition d'un panier de biens et services

HAL Id: halshs-00192636https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00192636

Submitted on 29 Nov 2007

HAL is a multi-disciplinary open accessarchive for the deposit and dissemination of sci-entific research documents, whether they are pub-lished or not. The documents may come fromteaching and research institutions in France orabroad, or from public or private research centers.

L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, estdestinée au dépôt et à la diffusion de documentsscientifiques de niveau recherche, publiés ou non,émanant des établissements d’enseignement et derecherche français ou étrangers, des laboratoirespublics ou privés.

Définition d’un panier de biens et servicesDavid Caubel, Gilles Quéré

To cite this version:David Caubel, Gilles Quéré. Définition d’un panier de biens et services : pour la mesure del’accessibilité des personnes défavorisées aux services. 2007. �halshs-00192636�

Page 2: Définition d'un panier de biens et services

Définition d’un panier de b iens et s erv ic es

pour la mesure de l’accessibilité des person n es déf av orisées aux serv ices

Programme IUD8

Les rapports d ’ é tu d es

Page 3: Définition d'un panier de biens et services
Page 4: Définition d'un panier de biens et services

���������� ���������������� � � �

NOTICE ANALYTIQUE N° Production : 13023 N°Produit : 13023 19

Organisme commanditaire : ������� �"!#�����$�%�&��'�( )*�+�,' �.-�-&���0/1�.- �2).-3�546� 7,89/1�.-:�%�&4.��-&;��#���&-*89/<( ���=�>46� ?@-A�B�C�*�0/<�.- D.�#��-%�%�%��DE�%?<�#��-0; � ��/1?GF$�H�.-I 8��%����J���/K?<���<�&���C)�D.4$�B?G�5�ML I#N�O LQP:R �#� � �5/:!S� N �#�B� NBO�T �9� UV467W!#� N �#�B� NO I �9�

Titre : X )5Y&?K� ?Z�2?<�>�['H\]���^;�46��?<����' ����?<����-�����-����%��?KD$�$-Sous-titre : ;��$���_/K4`�B�$-*���2�a' �`/+\K4�D.D$�.-E-3?b�H?K/<?Z�2)'9�c-d;H�5��-��#� ���c-e' ).Y%4.���#�&?@-3).�.-f4.� 7-A�5�=��?KD$�$-

gQh.i�jlknm+h#o.pHq�r�j�stj$u�i�v���#��������&����� �9� Langue : Français

Organisme auteur :

Certu

Rédacteurs :

X 4.� ?<'��4.�9���5/wx?</K/<�c-�yz�,)���)

{lj.|<j$o3i2j�}V~lh#�E�E}H~$h>uVo�j���}Vh#|<�]i*�v� �#� ?<F��H��wl4�'#4$?<-

{x�$�E}Hst�vP�\K�$�.�E�.DE�%?KY�'9�zD��*�G�2�l)�����'9�l�c-=��' ��;����$;��>-3���:�������B)E�=��� '9�z'9�zD��#��-%�%�=��DE�%?K�#�B'H\]���Q;�4�� ?<���M' ���,?G���9-��*� -E���%��?@�D��c-Q'9�Q;��2��7H?K�B?Z�2)#�V���Q;�4�� ?<�5�x' ���?G���,-^-3���24��S�%?K/<?<-3)Q;,�����C4.� 4�/KR�-E���C/<�c-Q'9?@-*;�4$�&? �=)c-Q'V\K4�D.D$�.-l46� 7�).F���?];,�$��B���#�2-�' ��;��2��7H?K�B?Z�2)l'#46�9-�/<�.-�4�?K�*�.- ���%��4�?b���c-E8H-3�./<����/G�^F��H4$�<�%?K����'S46��-�/G�.F$�H�./V�>�B� 4.��?Z�&�c8��*� -E��/<�#�t/K4^D.4��%)$�� �S�&?<�z-A� D.?K4S/G���l/K4$F����./G/<�C�#�[46; ; 4$�<�%?G�E�$�E�#�����<�&��4.� 4�/KR�-E�C-��5��4l'#?KY%Y��,-3).�C'S46��-0� �[46�S�%�&���%4.;9;��#���n',\G)*�+�,' �.-.�P0��;�4.��?<��� ' ���,?<����-��.-%��D.�#��-%�=? �+�,)l'H\G���>��� � ?<-%�=�2���B���S�2-�'���Y%?<D���?G�5����?K�2�����l' �l/%\K�%��-3�.�c8 � ).� /K� D.4�/<?<-E).-��Q/%\K�%�2?<-.�P0�c-�4$DE�=?K��?Z�2).-C).D.�#���#�B?<F#�H�c-C-��>�6� D6��� ?<-E?G�c-�;H�$�����2�3;��2).-E���$�&�5��46�t�B?<�E�97�/<�.-��H?<����-C����-E���%��?GD$�.-�Y%��)�F��,���$�&)$-;�4$�:/K�c- ?K��' ?K� ?<'��,- '#4��9- /G�E�����>?G�zF��H�.�%?<' ?<���9���S������&4.; ;��#���V'H\<)�����'9�����*�=�24.��-�D.�&?Z�:/1�.- 4.� 4�/KR�-E�.-����:D���� ?]7BY%4$?Z�2-0;��$����D.�*�G�%��;��&��;,� -�?Z�&?<�#�' ��;�46��?<����' ����?<����-.�

Remarques complémentaires :

Mots-clés : observation urbaine, équipement de proximité

Diffusion : ;�'SY28>�^�3�

Nombre de pages :N�� ; 4 � �.- Tirage : 30 ex Confidentialité : non Bibliographie : oui

Page 5: Définition d'un panier de biens et services

���5������ �$�������������� �9� N

Page 6: Définition d'un panier de biens et services

���������� ���������������� � � O

Sommaire ��� ���������� ���������������� ��� ���������������� ! "�#����

9

� � � $ �&?]�>D.?];�46� 7^��R#;H�c- 'H\K4$DE�&?]��?Z�2).- �2���&���S�H- 9

� � � X )��%4$?G/�' �$- D.�9' �c-&%('lU �2���&�E�#�,- 10

)*� +,���-�/.��0���������213 ����045�����0#647�����������89� :�0�;�� !���9��� 16

�V� � $ �&)5D.46�S�%?K�#��- �C; �2��� '#����;������0)*���H' ?<����/<�.- )��%4.��/G?@-3-E���B���$�2- 16

�V� � 'lDE�2?@��?Z�2)C-�4$?<-��#�9�>?G�5��� 17

�V�Z� 'C� 7H?1/G?14��2?Z�&)c- 18

�V� N ��?]� � �H/K4$�2?Z�%).- 21

�V� O ��4��%) � �#�2?<�.-��&���2?<'9?<F��,�.- 24

�V�ZL ���&4.� D����.- 'V\<��Y%Y2�.DE�&?KY 29

�V�Z� <�?</K4.�B'9�c- Y%?</Z�%�&�c- 30

=*� +,���-�/.��0�>���7�@?@�A1B1C������-�� �����������������8&� ��0�;�� ����&������#�DFE;GHE�� 32

I�� ��.��&��J�K��;� 33

LM �8&� ���N�45��O�J� � 34

+QPHPSR�TQR(� 35

Page 7: Définition d'un panier de biens et services

���5������ �$�������������� �9� L

Page 8: Définition d'un panier de biens et services

���������� ���������������� � � �

Problématisation

P��^������������� T '�� ;��2� � �&4.��B�t�%�$�&�5�&Y%4$D$���C�%��46�>?<-A�B�t�E� X )E;H/K4$D����B���S�2-��%�2� X�� 4�;,������$�.�E��� /K4 ' ).Y2?@�>?Z�&?<�#� 'H\<?K��' ?KD.45�%�3���*- ;H����� /%\<���,-3�5�=�>4��%?<�#� ' � /K4e�B�$�H?K/<?Z�2) ��� ' �$-'#R � 4��[?<F��H�c- ���=��4$?]���.-E8 �E� �#�,�a' � ;��2�#'��H?1��� � � ���,-3�5�=�>4��%� ?K�2�#�P�4a; �2).-3���6�&� )�����'��-.\K?K��-�D.�2?Z� 'S46��- /<� -3�$�H-E�K�������t� 'H\K�2� X T�� ���5�=��?<D$�.- 4$D.D��c-3-�?]�,/<�.- 46� 7 ;���; �H/K45�%?K�#�,-' ).Y%4.���#�&?@-3).�.-�S8 F��H? ;H�#���%�`-&;H).D.?<Y%?<F��,���t���$� -&��� /K4 �B�S-&���&� ' � |�m%h#o$o�j$�E����V�K|<�]i*� �%�6���)���?KD��,/G��;�4����%?KD���/<?G�5���������l�%�&4.��-&;��#���&- ���[D��#����� � '9��D$�$- ;���; ��/K45�=?<�#��-� }Hu� h#uH�<j$~Ck�jH�<j$uH��� ���9-3����H/<��'H\K4$DE�&?K� ?Z�2).-E8>��?<����-�����-����%��?KD��c-�' ��/K4C��?K/</G�����j� Vh#uH�Gj$~ kHj�H�Gj$u }�i2�<|G�@�A� j$�&i[o��9uV�&i*�]i�}H��knm�}Hu j�uV��j$s�H|<j�knm+h#oci2�brH�]i*�$����k�j�H�<j$uH�j6i��j$~3r��<o.j$��o�� ~.~.j$�� ��9uVkVh>u�i[h#}�� s���i*���%�Bk�j�k��� H|�h o�j$stj$u�iE�|Kj$�� n|<}H�B~.�$o6}V~.~�j$u�i*�� �� }:~|�m<j�uV��j$s�n|<j k�j$� �<uVk��]rH�@k�}V��� knh#uH� |Kj$}V~ r��<j �H}���i2�<kH�Kj$uHuHj�� p�� ~.� h o3i*�]r��]i*�$� V~�� ��j$�E�3�!�9uHuHj$|K|<j$�"��j�iM�<uVk��� Vj�uVkVh#s s�j�u�i k�jQ|�m%h# � h#~3i�j$uVh#uVo�j^�"� o���h#|Kj$�9}�k�j$��uH�]r�jSh#}%�k�j�r��1j�&���.-`4$DE�%?@��?Z�2).- -3�#�$� ?K' ���$�&?1Y&?<).�$-`� ;�4$���%?K� ' �.- )��%46��/K?@-3-E���B���S�&-`D$�#�2�&�c-*;,�#��'S46�$� 4.� 7���>��� � ?<-%�%�����B���$�2- '�� Y2?KD6��?<��� ���%���*%� '#� /%\K�%��-E�.�.8 D��c- ��� �2� � ?@-=�%�2���B���S�&- )��%46�6�� ).� /<�#D.4$/G?@-3).- �l/%\K�%�2?<-.�P���;��2).-E���$�x�24.;9;��#���C�2).-&���B�t/<�c- 4.� 4$/@R9-3�.-B���lD���� ?]7_�2)�4$/G?�-�).-4.� D.�����*- 'S� /14 ; � 4S-A��'��D.�#��-%�%�%��DE�%?<�#��'���;�4.��?<���' ���H?<����-.� X 4.��- /<�t�('.�B� �.-&;��2?Z�QF��,� /14t�����.-3� ' � X �#� 4.�9���./����� � L � 8*),+.-�/�02143!5638793�:45�;�<�79<=5�>*<?5�<?@"-�> ;�-�387�A�72;"<CB�:*<�;�B�3D7939E�<�F#G?H�H�<?5�<%IJ;�0�79<=5 /JIK-*@/63�B�79<�;H�<=@LB�: M�IN: ;O79<�MP<=5Q7R@L3!5 /�39E�39/�> <�H9@�S�5�3T;�<=@U79;"<�395 /�;�<VH�<=@LH�3�WX<�;=790=@Y/�Z :�I IN: ;O7!>45�3D790=@[<�7�H�<=@B=\�: 32]^/�<=@_3!5 /�39E�39/�>4@_<=5`;�<�H9-a793�:45b- E�<�B(H�<�> ;�@�W <=@O: 395*@_c >�:�793!/�3�<=5 @OF�+K-d/�0216395�3D7R3�:45Y79<=5Q7!<=S-�>eB�:45Q79;f-�3�;�<=S�/�<[B�<�;�5�<�;`>45gIh- 5�<�H�/�Z -�B�7!39E�3D790=@dij@�-*5 @_IN;�0�79<=5*/�;�<k-l1�143�;�M�<�;`c > <k@�-/�0214395�38793�:45`@O:*3D7>45*-X5�3�M�<�m�c*> <�H�<=@�n: H�H�<�B�7939E�3D790=@�: >`H4Z GC7o-Q7pShq�-�;�- 5�7R@T/�<�H4Z 0�qQ-�H�3D790^/�<=@B=\ - 5�B�<=@�S IN: > ;�;f-�3�<=5Q7KB�:45 @�39/�0�;"<�;$B�: MPM�<(<=@�@=<=5Q793�<�HK-l14395bc > <r7!: >4@�H�<=@_B�3879:�sa<=5 @�S.c >*<�H�H�<c > <�@O: 387�H�<�> ;t-�I IK-�;O7!<=5 - 5�B�<�@O:*B�39-�H�<�: >�H�<�> ;t5�3!E�<=-�>�/�<�E�3�<=S sb-�3�<=5Q7u/�<=@vIN:�79<=5a7939-�H�38790=@/�Z -�B�B�w=@C0�c*> 39E�-�H�<=5a79<=@�x�� �����%�&4.� 4$?K/V-.\G?K��-&;�?K���l) � 4$/<���B���#�M'��t�24.;9;��#����'#�l/%\G�%��-E�.��;H�����M/K4X 45�%4.�.� �&��?</K/<���:��� �9� � ;��#���%46�6��-*�>�0/1�.-0��4#-E-�?]��- ' ����?<�C�G��� ?K�:��?]��/<?<� � �&4.; � ?<� � �P��c-�4.� 4$/KR�-3�c-��2���%�246�9-AD.�2?Z�2�.-C'#4.��-CD��^�&4.; ;��S��� ;��#���=�E�$��'S�>��DB-&����'S�.-x���>�&� � ?<-%�%�&���B���S�2-C'#�Y%?1D6��?<��� ���%���*% �M8 -&��� L 4$?K�2�.- ���%��4�?b���c- ;�4$�=�B?�/<�.- � � 4�?1�&�c-a�37 ;H)5�&?K�B���S�%4�/<�c-a'#�;��2� � �246��B�z�&� X T �#���.-�LQ4$?K�2�.-�-����$�:D$�./</<�.- ' �#�$�:/<�.- �2).-3�54�� 7B' � �%�%4.��-&;��S���2- ���D.�#�B������� � � ���$� ; �y'��%�2� �#���B).�&?@-3).-E8 �*� ;��$��� /<�.-�F��,�./</G�c- /<�c- �%���Q;,- ' � �%�24&���*� ��� -����6�' ?<-&;��#��?]�H/<�.-.�$�%/H-.\K4 � ?Z�:' � P:R��#��8�%4.�$�&�c-E89���3� ���.-E89�����H���989P��{z^4.� ���C�*�:�:;�?b� 4�/+�'�Y&?K� ' � ;��2��;�� -E��� ����� ' ).Y&?K� ?Z�2?<�>� '�� ;�4.��?<�5� ' � ��?<���V-E8Q���2�#?<- ;��>4#-��.- -&�HD.D$�.-E-E?]���$-',\K46� 4$/KR�-3�c-�' �c- D.�&?Z�2���2�.-�' �.- Y%?<D6�>?G�5��-����%��� %� ���6�:)��&)�D$�>��'��,?Z�&�c-.�� �

'l� 4�/KR�-E�' �/K4�D.4$�%4$DE�=)5�&?@-A45�%?K�#��'9�c-C4�DE�%?K� ?Z�2).-x).D$�����#�B?<F>�,�$-E8n����-�)./<��DE�&?<�#� ' �$-C4�DE�%?<���?Z�&)c- ).D��#� �#�B?<F#�H�.-0;,�����%?]�����$�&�c-0;H�����:� �.�%�2�C' )�Y2?@��?Z�%?<�#�' ��;�4.� ?<����' ����?<����-.�

�V� 46�>4�/]R9-3� ' �.-tD.�2?Z�&�5�&�c-WD.4$�24�DE�%)��2?<-�4.�$�Q/<�.-�4$DE�&?K� ? �&).-.��P�\G���c�E�.DE�=?1Y�$-=�' �t;���)�D$?<-3�5�/<�$-)��%4.��/<?<-E-E���B���$�2-x���*�&���#�,-Q'#4.��-Q/<�Q;�4�� ?<���l' �Q�H?<����-.�V����/14tD��#��'���?Z���tD��#��-%�%�%��?1�&�B' �$-Y%?</Z�%�&�c-�-*��D.D$�.-E-3?1Y2- ����2�./K4��%?<�#�4.����DC/<�.- D.4$�24�DE�%)��2?<-%�%?<F��H�c- '9�S- )��%4.��/K?<-E-3���B���S�2-.�

Page 9: Définition d'un panier de biens et services

���5������ �$�������������� �9� T

��� 'l� 4$/@R9-3� ' � /K4 F���4�/<?Z�2) ' � /K4 � ).� /<�#D.4#/1?<-�4��%?<�#� ' �$- )��%4.��/K?<-E-3���B���S�2- '�� Y%?<D.� ?<������%���*%� ���n;��2��;�� -�?Z�%?G�#�B'H\]���Y%?</Z�%�2�C-&� ; ;�/<)��B���S�%4�?1���#���

'lY&?K�_' �W����;�4S- 4$/K������'S?K�Q/<�t;��&)c-3���$�l�&4.; ;��#���l'H\<)�����' �.-E8 �����,-Q;��&��;�� -E�#��-[�����t46�>4�/KR�-��'9)*�%4�?</</<).��' �/K4t' ).Y%?K��?Z�%?<�>� '�� ;�4.� ?<���C' �Q��?<���,-x���z-3�5�=��?KD$�$-�;������C/K�c-���4S-A�c-x' �B'9�#�#��).�S-���%���*% �_'#�l��� � � 8,�('��B�[-�?:/%\<�37H�5�&D$?KD$�Q' �Q' )5Y&?K��?Z�%?<�>�W�.-%��) � 4�/<���B���S����Y%Y2�.DE���H)C;�������/G�c-'9�#� ��).�.-l'9�^���9� ���G;��&?K��D.?];,�.-��B)E�%���9' � /K� � ?<F��H�c-x).F��,?@�>4�/<���$�2- � ��� �$�#�%�5Y&� ?<-E8n/<�#�*-�F��H�D$�./K4-A�����/<����)�D$�$-E-�4�?K�2�.8:�����,-�;��&)5D�?@-3�#��-x/<�c-x4�� 4$/KR�-3�c-Q'�� ;�4.��?G�5�C' � ��?<����-���z-3���%��?KD$�.-x4.� 7'9�E� 7B'#4��2�.-.�

��������� ����������������������������������� �!�"���#���$�����"�!��%&�"���' (������#)�*+����*",��-�+�����.�"�!*",��-�!/���%&�0����������+������!����*��12�-�+3� �-�04�����56��7�8�9':;9�<=���>�#?���@�&��*�2��A��*�B���+(��3�-�>���0������"�3����$�-����C;D���� ���� ��������*����FE��?$*���*+�HG�I�J���3�-*2K�(�*���H�!�3���3L��+���-����*+�-�!I*���-����<����B���������F�����+������J�#?$�� �M��*�&�G1 �!��%&*0�!�-K+(���<�%N*+�O���"���0���N���P��?���� �L������P�����,�*QI������M���������0��.��7!8�9�:;9R%&�!��+'EM���-@����I���!�����C

Page 10: Définition d'un panier de biens et services

Définition d’un panier de biens et services

���5����� � �#��������2����� � � I

1. Sélection des activités économiques P0��;�4�� ?<���M' ���,?G���9-�F��,�C/%\<�#�BD6�����2D����C�lD��$��-%�=�%��?K���M�&���$�2��4.�S�%46�$�:F$�H��;H� -E-�?]�H/<�C',\�'E�%�2�C/<�����5Y&/<�*�'9�c-x�H?<����-���l-E���&� ?<D$�.-F�� \]��� � 4.��?Z�%46�6���B�#R���� �c-%�C4��B����)�� Y%��).F��,���$�&�5�l'#46�9--A4 � ?<� F��H�.�%?<�'9?<��� ���#��%B���,-CD6�����2D.���#��-E8n'S46��-����t;������B?<���M�&���;,-E8n���E7S�&�24�?K�2�Q'$� Y2?<D���?G�5�x���%��� %� /<�.-Q)*�=4S���/1?<-E-3���B���S�2- '9�#�$�:/+\K4�DE�%?K��?Z�&)�;��&?]��D$?];�4�/<�C�E7H�5�&D$).��D$�#�2�&�c-&;��#��'Q�lD.�c-0��?<����-�����-��5�=��?KD$�.-.�P0�c-�)��%4.��/G?@-3-E���B���$�2-�?K��-�D.�2?Z�2-�'S4���-�/G�zY&?KD.��?<�������%��� %��-����S�:; �&)5D�?@-3).- ;�4���/<�3���M4�DE�%?]� ? �&)�;��2?]��D�?<�;�4$/K���37H�5�&D$).�.8�-3�./<�#�_/K4 ���>�B����D$/K45�+���2� 'H\K4�DE�%?K��?Z�&)c-�Y%�246���.4$?<-��d��%('lU � ��P04 %7'lU �E� ��? � �,�����'#4��%� '�� ����� ��4��S��?<�5�x��� � � 8 -&��D.D�).'#4.�$�C� D$�./G/<� ' � �5I I � 8 �.-%�x' )*�=4$?</</G).� ����D.?K��F ��?@���546� 7 �nPM���?K����4.�B/<��;�/]�,- Y%?K�B' )��%4$?G/1/G�z/G�c- 4�DE�%?K��?Z�&)c- ���B� � �D./K4S-3-E�.-.��P 4Q-�)5/G�.DE�%?<�#�' �.- 4$DE�%?K��? �&).-0;��2?]� D$?];�4#�/G�c-Q��7H�5�&D$).�.-�.-%��Y%4$?Z�2����;�4$���%?K�z'H\]�����B-3)./<�.DE�%?<�#��8:� ' ?K�2�t'V\<�37 ;H�5���28:' ��D$� '9�c-2%>'lU '#4���-lD��c-� � �D./K4S-E-��.-.� �P0�c-x' �#� ��).�$-Q���%���*%� �$�$��)E�2)�37S�%�&4$?Z�&�c-E8:-&����/<�.-C�('��t�c-��%���2�&? �=� ?K�*�.-E8n�B'9�E� 7 '#45�&�c-���� � � �*���� � �H���C�l/K�.-Q' ��� 7����#�B����D$/K4������2�.-�%7'lU ' � �5I9I �`�%��� ��? � �H�3���l��� ��� � � � �E�C��� � �`�=��� ��?<�� �H�E������� ��� � � � ���[-3�-&� ;H�5�=;�� -E���$� ;�4#-C�37�4$DE�&���B���$�E�H���./<44�'S�>�>DD��#��'���?Z����/14�' )��2���&�B?K� 4S��=?1�>� ' ��' �3� 7 /G?@-=�2�.-Q' �D$�9' �c-2%('�U:8:/%\]� ���Q;H�����C��� � � 8�/+\K46�S���2�Q;������C���9� �H�H���.-l'9�E� 7�/G?@-=�%�c--A�#�$�C)*�%46��/<?<�.-Q'#4.��-x��� -E����D�?M'H\G��7�4$DE�%?Z����' �c804.�#�%4.�$��F$�H�;H� -E-�?]�H/<�c80' ��D$�#�2�&�c-&;H�#��'#46�>D��t���6�=�*�/G�c- '#45�&�.-0;�������/K4l'#)5Y&?K��?Z�%?<�>�B'$�;�4.� ?<����' ����?<����-.�� ���S�%��Y2� ?<-E89D.�#���B�l?K/�R[4C������Y2�#���&�z-%�=4.��?K/<?Z�&)z'9�c- D�� ' �.-&%>'lU ���6�=�2�C/<�.-�' �3� 7B���#�B����D$/K4������2�.-E8���$�H-����Q�B�����#��-C/&\<�37 ;,�����=?@-3�QF$�H�-&����/<�.-CD$�9' �c- %>'lU�'9� �5I9I � ;�������/K4D$�#��-%�%?Z���#�2?<����'��t;�4#���?<�5�0' ���,?<����-��*� -E���%��?KD��c-�' �C��� � � 89/<�.-�D��#� D$/]�,-3?1�>�9-��2�.-%�%46�6��� 4$/K4.��/G�c- 4C;��2?<�#�2?�4�����Dl/<�.-�D$�9' �c-%M'�U ��� � �H�

1.1 Principaux types d’activités retenus 'x�>46�$�l' � -3)5/<�.DE�&?<��� �����Q'S46��-/<�t' )E�%4�?K/�/<�c- 4$DE�%?@�>?Z�&)c-x;�4$�%�B?�/G�t� ?K����4.�_'9��'9)E�%4$?K/�/<��;�/]�,- Y%?K�Y%�����=��?9;�4$��/%\K�=�9-3�.���%� � ��D./14#-E-3�c- � 89�#�t)5D.4����%��������;��&���B?<���*��;�4$���%?K�z'9�c- 4�DE�%?K��?Z�&)c-����^�%�246�>4�?K/</K4.�$�-*���n� �^� ?K���546�B?K�$�2���&�B).' ?K4$?K���c89/K4���R#;��#/<� � ?G�z'9�c- 4�DE�%?]��?Z�2).-����BL#�'#?K��?<-3?1�>�9-6�������;������B?<�5���C4.� 4#/]R�-E�lD��#��'���?Z���)�/<?K�B?@���5��?@��B).' ?K45�&�����.�$�0/<�$-�4�DE�%?K� ?Z�2).-����lD$�>�>D��5�&� 4.�$��;�4S-'9?1�&�.DE�2���B���$��/<�.-�;�4$���%?KD���/K?<���*-�;�������/<�3����� ?<�F��H�c�=?<' ?<��� ���S��% �c�=4$��B���$�28n�#� ).D.4$���=�^/<�.-C4�DE�%?]��?<��=)c-0����D$�#��D$���%� 4.�$�:F��,�C/<�.-0;��&�SY&�c-3-E?<��� ���./@-6�����;��&���B?<���V�%�2?�4.�B�������l)�D.4$���%�5�0' �c- 4�DE�%?]��?Z�2).- '��^��R#;,�Q!

' � �&?KD��,/Z�����&�c89�B?]���$-38 ?]��'��,-%�=�2?<�.8 D.�>�9-=�%�%��DE�=?1�>�9-�=' ?]��?<-E?G�#��-�� � � N�O ��

���#��B���*D���' � � �2� -�='S?@��?<-E?<�>� O:� ���

'lDE�&?K��?Z�&)c- ?K� Y&�S�&�45�%?KF��H�c- �V���5D6���5�&D.���C��� X )����./<��; ;,���B���#�.��' ?K��?<-�?<�>�9-��>��*��� � ���

�0�24.��-&;��S���2-n�%�5�&�2�.-%�%�&�c-E8>;�4.�:��4.�,8>; 4.� 4�?K�h��'#?b��?@-3?<����-�L � 8�L � 8#L#� ���

'^-E-A4$?K� ?<-E-3���B���S�28>��� ?K�2?<�.8 � �c-=�%?<�#�B' �.- ' ).D6���*�&-��' ?K��?<-�?<�>� I � ���

'lDE�&?K��?Z�&)c-x' �$-x�B)�� 4 � �c-Q��� �%46�6��F���\G���^;H/<�#R��E����-E8:F��H�Q;��2� '���DE�&�3���*-x' ���?<����-Q�$��'��-A�5�=��?KD$�$-��' ?K��?@-A?<�#��- I O 8 I Lx�*� I � ���

P04�'#?K��?@-A?<�#� � �98:D.�#�2�2�.-&;H�#��'#4.�$��4.� 7 4$DE�=?b��? �&).-l?K���B���,?</G?<�.�2�.-l4t) � 4$/G���B���S�C)*�&)B-&� ;H�;��2?K�B).�Q!#/<�c-0;�4$���=?1D���/<?<���*- /K����4.�$��/G�E���04.; ; 4$�<�=���B���6��R[Y&? � ���2���$�:46��('����M�&?Z�%�2�CF�� \]�����4 � ��� D$� ?K�B�B�>��?</<?<�����S� P��3��� ���#�Q������Y%46�,-E-����24�? � /1�.-t�&)c-&�H/b�%4��2-t-.\K?K/<-t)*�=4$?<���$�Q;��&?<-t���D.�>�;S�2�#�

��� �+(������$(1#���.���������!I�-���1� (��#�*P:����#<�)�����'�� I���!�M���P��?$7!�1����+<�*"(&������&@(��H)�*������4 ��-��� ���������NC ��1��0��C ������!���-����%������"����%&�"�������% � �����*"�(�������-��*0� ���*�L�����!��*0�5C 4��-%

Page 11: Définition d'un panier de biens et services

Définition d’un panier de biens et services

���5������ ����������������9� � � �

P0?@-=�2��' �c-�'#?K��?<-�?<�#��-�',\K4�DE�%?K��?Z�&)c- ).D������#�B?<F#�H�.- D.�#��-E���&��).�c-x!������� ������ � ��

� � D���%&%&�����0� �"�1���"��*0��*"�!�-���=*�(��!��%&��,���-���� D���%&%&�����0� ��� ���"�-*+���1� �����"��*���*0�!����N��� *�� ������������%&��@�!�-K (������ ��� �O�0�O��"������ �*�(�� *�������� �����!)�������*0(�����$�-*0����������+#���*0� @����� ����� � �� �!����"�1�!������+��%&%N(������*"�!����1��� 7�� �O�0��%&�0����*0�!����N� ����*0���0� �0������ � 5 (���*��������! �M(�����$�-*+�����+#� ����*0���0�-�0�5#�"�1��� *�5@(�� *������!#" $ ����*0�!�-���&I*��1'�+����� *��!�"(��!�� �����!)������ ���+(������! ��� �������$��*����% � ���1*0(�� �"���-��� �����!��+ %!�� �;��%&�$���! ���*0�!�-�+�N��(�,��-�K (��&�� 9���(���*0�-����&�� ��*����!� �"�1*+�"�!���� I�����*���'(" �;�"�!� )��$�!���*�5����0�-*0�!�H)���'�� �;�"�!� )��$�!������������0*"�!� )��+5<��"(��$�$(�������-�+'� � @����� �� )��+'�� �����!)������ ���0�5����������!

$ �����M/K4-&��?Z�&�l' �Q/14-3)5/<�.DE�&?K�#� '��B;�46��?<����' ���,?<����-E8�/<���%�2?n4l;��S���2)l-&���MD6�>4�D�� ���Q' �.-�D./K4#-E-E�.-�46�-A�.?K�['9��D$�.-�'9?K� ?@-3?<�#��-.�

1.2 Détail des codes NAF retenus

1.2.1 Constitution de la liste de codes �%/��V\<�.-%�C;�4#-Q; �2)��#� ' � ' )��%4$?G/</<���^/<�tD6���#?b7 ' �.-4�DE�%?K��?Z�&)c- ).D.�#���#�B?GF$�H�.-B'#46�9- D$��;�4��24 � �%46; ���'9�#�$�C/+\G���c�E���l�.-%�C' �tY%4�?1�&�BY&? � �����5�l/G�B�2).-&�H/Z�%45�C' ��/K4�-�)./<�.DE�&?<�#��8 -��#? �x/K4 /K?@-=�2�t' �.-QD$� '9�c-�%('lU�&�*�&���#�,-.�) � ?KD$?<8:��� �����>46� D.���.8:/<�.-C;��2?]��D.?];�4.�97�D.�2?Z�&�5���.-lF��H?:�����,-x�#�$��4��B����)c-x�t)5D.4����%����D��5���%4$?]���.-x' �$-4�DE�%?]��?Z�2).-C!

4�DE�%?]��?Z�2).-����^D��#� D$���&�>46�$� ;�4S-�/<�c-z;�4$���%?KD���/K?<�5��-.����/</<�.-l-3���6���4*�3�S�&?Z�%4$?K�2�.-�;�4��%�B?:D$�./G/<�c-F��H?��#�$�C)��2)B-&�9; ;��2?@�B).�c-.�n���B-A�#�$��' �$-x4$DE�=?b��? �&).-Q'$� ��R#;H�r�G;�4��z�37����;�/G� � 8:�4.�#�S�&������=?1�>�^;H�#������4�?K�2�.8 )�����' �.-�'9���4$�&D���)C�*��-A�#��'#4 � �.-E894$'#�B?@�>?<-%�=�245�=?1�>�['H\<���$�%���3;��2?<-3�c89���%D � �

4�DE�%?]��?Z�2).-W��� D$�#��-%�=? �+��4.�$� ;�4S-W� � � 4��B)���?Z�2) ��� -�� ?:! � �c-&�%?K�#� ',\G?K� Y%�24#-%���%��DE��� �&�c- ' ��=�%4.��-&;��#���&-:�%�5�&�2�.-%�%�&�c-E89D \K�.-%�:�l'#?K�2�.8 /<�.-0;�4��2D$-0' �z-%�=45�%?K��� ���6�B���S� �

4�DE�%?]��?Z�2).- �2� � �&�$�9;�4.�$��'9�c- D.4#-:�%�2�.-0� 4$�2?G)c-E89' �#�$�:/K4x�[4&�E�#�2?Z�2)�����D$�#��D$���%����;�4S- /<�.-0;�4��*��=?1D���/<?<���*-E8����t;�������' �.- �S�&?K/<?<-�45�=?<�#��-��%�&�c- ;,�>�>DE�+�,�./</G�c-.� $ 4$���37H���;,/<�.8H/G�SD.4��%?<�#�t' �x�[4#�D���?K���.-Q�*�C).F���?];H�������$�2-Q'#?K�����*-E8 ;������C/14�F��,��/</<���#���%�&�$�9���B' �.-x/<� D.45�=?1�>�9-Q'H\G��� � ?K��-x�/%\K4��<�%���$�2?K�#�t' �.-����$�%�&�E;��2?<-E�.-E8,�[4�?@-�4.�,-3-�?H' �.-����S�&?</<-����M).F��H?K;����B���S�&-��Q/+\K4��<�%�3�$�2?<�>�B' �c-;�4$�<�%?KD���/<?G�5��-.�-'C�S�%�&�B�37,���;H/<�.-E8 � ��� F��a'*�&�$-Q�*�C-3)5D����&?Z�2)��#8:�2� � �&�$�9;�4.�$�28:���$�%���46�S�%�2�.-E8/G�c-�� ���&�546� 7 ' �QD$�#�$�%�+*S/G�$-�'9�[-3)5D����2?Z�2)Q'��t�-,5�%?@�B���6�&8H/<�$-C-��#D$?G)*�&)c-�' �^-&���=���.?</</K46�>D���*�/G�c- ' )��&�.DE�%?K���$-0;��&?]��)c- �

4�DE�%?]��?Z�2).- �2� � �&�$�9;�4��6�:'9�c-�)��%4.��/K?<-E-3���B���S�2-�' �#�$�:/K4l�42�E�#�&? �&)����CD$�#� D��5�=����;�4S- /<�.-0;�4��*��=?1D���/<?<���*-.� $ 4$�:�37,���Q;,/G�c894$DE�%?]��?Z�&)c- D��#�Q;S�%4.��/<�c-38 46� 7�?K/K?14�?K�*�.- 'H\K4S-E-*���246�>D.�.8����%D �

% D�� �-�!�2��� )��!I�-��� �+ � �����1��"�!)����2���+�O*+%N%&��� �;���+(��N��J������� !�� C �/. ���������� ��������*�� � *0(�� *+�"�!�H)��$�O�+&����0�����!� � ����!����4����-K+(�� *0(��!��%&��,�����C

Page 12: Définition d'un panier de biens et services

Définition d’un panier de biens et services

���5����� � �#��������2����� � � � �

4�DE�%?]��?Z�2).-C� �S�%?K/K?@-A45�%?K�#�B�%�&�c-�;��#��DE���H�5/G/<�c-38V��� ;��$����/<�.-EF��H�./</<�.-C/K4;��&��7�?K�B?Z�2)Q�V\G�c-%� ;�4S-�9� ���5�3�E��!��&���2�24�?]�9- ' � D.4��Q;,?K� � 8z;��#�Q;,�.- Y������3�����c-38������$�2� ;�4$�tD.�#�2�2�.-&;��>��'#4.� D$�.8�����6�&���x'S�>�B?<D$?K/<�#�K�1�

X �E� 7 ;��2?K� D$?];�4�/<�.--E�����&D$�.-x�����,-�#�$��;����&�B?<-' �����#?K�^����'9)*�%4�?</ /<�tD$�#�$�&���S��'9�$-Q' ?KY2Y2)����E�$�&�c-D./K4#-E-��.-�'H\K4$DE�%?@��?Z�2).- ).D$�#� �#�B?GF#�,�.-C!�

/G��' �$-�D.�&?];S�%?<Y:' )��%4$?G/</<)�'9�z/K4C� �#�B����D$/K45�����2�.8 �l'#?<-&;�� -3?Z�%?<�#�B-&����/K�C-�?Z�2��' �C/+\K�=��-E�.� �

/G�c-x��� �2� � ?<-%�%�&���B���S�C���%���*%� F$�H�x�����,-C4.���$��-C��' ?<-&;�� -3? �=?<�#��-&����/1�.-C4�?1�&�c-z���%��4�?]���c-'H\G)*���H' �#�HP �c-����#��-x' �$-Q)��%4.��/K?<-E-3���B���S�2-E80-���� �����$�C�E79;,/<?KD�?b�%�.-E8:�#Y%Y%�����6��� � �H�#��D��#���;�/<)��B���S�:'H\<?K�9���c-=�%? � 45�%?G�#�V�

1.2.2 Regroupements pour les analyses X 4.��-D��*�<�=� /<?<-%�&�c8 D.?K��F D.45�%) � �#�&?<�c-[;��2?@�>D�?];�4$/<�.-B-3�#�$�l?G' ���S�%?KY%?<).�$-��C;������l� � -Q;��2���,/G)��[4��2?KF��,�$-'H\K4�D.D$�.-E-E?]�H?K/<?Z�2)Q' �.-�;�4$���=?1D���/<?<���*-�4.� 7 4�DE�%?]�>?Z�&)c-38���?<����-C����-E���&� ?<D$�.-C' �Q/K4Q��?K/</<�#�����c-�D.?K��F;��&?K���D.?];�46� 7 ��R#;,�.-Q' ��-3���%��?KD$�.-E8�-3�./<�#� /<�.-EF��H�./<-x�����,-l��� � �*��� ;��#��-E8:�t' ?K�2��'V\<�37 ;H�5���28:/<�.-l4�DE�%?K��?Z�&)c-;��2?]� D$?];�4$/G�c- ' �C/%\<)��%46��/<?<-E-3���B���S�.��' $ ��� � ' ��/K4C���>�B����D$/K45�+���2�6%7'lU�-��#�$��!� �

P0�c- D��#������2D��c- �n�

P0�c-�-3�5�=��?KD$�.-�' �C-�4.�$�&) ���

P0�c-�-3�5�=��?KD$�.-�' ��' )��B4$�&D����.-�����������'H\K4$?G' ���l/K4C;��5��-���� ��� N �

P0�c- 4�DE�%?K� ?Z�2).-�' ��/<� ?<-�?K�*- O �

P0�c-�-3�5�=��?KD$�.-�' ��/%\<).'#��D.4��%?<�#�V�

$ ������/<�.-0�S�%?</G?@-A45�%?K�#��- �x������?K��'��B;�46� ?<�5� ' ����?<���H-E8#���$�H- D.4S�&4$DE�%)��2?<-��>�9-�) � 4$/<���B���S�0/<�.-�)E�%46��/K?@-3�-A���B���S�2- -3�./<�#� /G�E��� D.4$�&4$DE�%���2� D��#� D����2�&���6�=?<�./ ��� � �#��8����.�%4���B���S� ;H������/K4 ;��2� '���DE�%?G�#�'H\G?K��'#?<D.45�=�E����- ' �z-*R �$�%���.-3���lD.4.�&4$DE�%���2�C)�D$�#���>�B?<F��,�#�� ���S�%��Y2� ?<-E8�D.�#�;S�&�l�2���#��' �.-Q/<?K�B?Z�&�c-Q' �t/%\<?]�$�&�5�=;��2)��%45�=?<�#� ' �c-x4$DE�=?K��?Z�2).- ' $ ����8:����D���('6�B�46����DB/K4BD�/14#-E-�?KY%?<D.4��%?K�#��/K4;�/]�,-xY%?K��������� � �t;H� -%�2�.-E8n?</�-.\K4��������^����/14��%?K�����B���#��' ?KY%Y&?<D.?</<�' ��' )$��=�5�&�B?K�����^-&R�-%�&)��45�%?<F��H�������$�l-3?�/<�c-Q4�DE�%?K��?Z�&)c--3���$�l' ���R#;H��D��#� D����2�&���$�%?<�./</<�t��� ;�4#-.�VP0��D.4#-).D6��)�4.�$�280�����,-[;��2��;�� -3�#��-' �t���B;�4S-'#?<-%�%?@� � �,���^/G��D.4��24.DE�%�����tD$�#� D����&�2���$�%?<�./�' �c-�)��%4.��/1?<-E-3�.��B���#�2-.�

���*�G�2��;��2���B?<�����C4.; ;��&�#D����������,- �B�����C�C;��2��;,� -3�5��� �^;�4.��?<��� ' ���H?<����-����B/<�C' ).D��#�Q;,� -�46�6�0������E��YH�=R#;,�.- ' �z-3���%��?KD$�.-l!� �

���#��B����D$�.- D$�#� D����&�2���$�%?<�./

�n�

���#��B����D$�.-0���#�D$�#� D����&�2���$�%?<�./a�%���B?K��'9)*�&�5�&�B?K��) ����

P��c-�-3���%��?KD$�.-�'9�z-�46�6�&)N �

P��c-�-3���%��?KD$�.-�'9��' )��B4��2D����.- �V4$?K' ���l/K4C;����*-���� ���C' � ��R#;,�CD.�#��D����2�&�E�$�&?<�./K/<�

O �

P��c-�-3���%��?KD$�.-�'9��' )��B4��2D����.- �V4$?K' ���l/K4C;����*-���� ���C' � ��R#;,�����>�[D.�#��D����2�&�E�$�&?<�./</<�L��

P��c- 4�DE�%?K� ?Z�2).-�'9��/<� ?<-�?K��- D.�#� D����2�&���6�&?<�./K/<�$-

���

P��c- 4�DE�%?K� ?Z�2).-�'9��/<� ?<-�?K��-0���#�D.�#��D����&�2�3�6�&?<�./</G�c-T �

P��c-�-3���%��?KD$�.-�'9��/%\<).'#��D.45�%?<�>�[' � ��R#;,��D$�#��D����2�&�E�$�&?<�./

I �

P��c-�-3���%��?KD$�.-�'9��/%\<).'#��D.45�%?<�>�[' � ��R#;,�C?K��' )*�&���2�B?@��)

� $ ��'�0�-��K=��*��!��L�������� �����$���0�H��*+���'I����� ���� ������ �-�0��#E.��*+� �!���#���+#� �� (����!*0��#��� �O4���I�P�����&CQD�*0(Q,���������� ���������������������������� � �!�"�!��#$#"%&�(') ���*��� � ��+� �,�-� �,�/.102���(354$�76 ���8�:9 4�*��� 7������� �1� ���; �������4"��' �9 �"<�<= 354"�����7� �> ? ���@���7���BADC ��������E C

Page 13: Définition d'un panier de biens et services

Définition d’un panier de biens et services

���5������ ����������������9� � � �

P0�c-�D.� ' �$-�%>'lU �5I I � �2���2�3�#�,-�-3�#�$�:;��2).-E���$�&)c-�'#4.��-�/<���%4.��/<�546�W-&��?K� 4.�$�E� ���3� 7 ' �C��� �9��2���&�$��#�,-�-��#�$� ) � 4$/<���B���S��;��2).-3���6�&).- ;H�$����;����&�B�*�G�%���z/K4-E)�/<�.DE�&?K�#��'��B;�4.� ?<����' ���,?<����-.�#�%/<-�Y2? � ���&���6�'#46�9-�/<�l�('6�B�z�=4.��/<��4.�t;H������Y%4$D.?</G? �&����/14/G�.DE�����2�.8n�*��' �#� ������/K4 �B�c-&���2�' �.-C)���� /]�S�=?<�#��-C' �Q/K4���#�B����D$/K4������2�#������^-3�E�H/<�QD$�#/<�#� ���^/<?]�H�./</<)lY&? � ���2�Q'#4.��-C/<���%4.��/G�546���=F���4.��'t' �3� 7 4.���24$?K���$�0; �tR�'*�%���.8HD.�#�2�&�c-3�;��#��'#4.�$��46� 7�/<?]�H�./</<).- �5I I � ������� � � � ���0���.Y%Y&�*�28�/<�c-�D$� ' �#- %7'lU F��,?�-3�#�$���2�.-%�&)c-x?<' ���$�&?<F��,�.-���$�%��� �5I9I � �*����� �9� �#�$��;H�����l/K4�;�/]� ;�4$����/G�c-x�('��t�$-Q/<?]���./</<).-E8:�t/2\G�E7�D��E;#�2?<�>� ' �.-x�-*.�&�./@-Q'���=�$���2?<-��B�#�nPM�.-)����9/b�#�%?<�#��-x� \K46R>46�$�C4t;��2?K�#�2?0;��#���&)tF��,�t-����x/14 Y%�S�=�^�H/K45�%?K�#��'�� /1?]�H�./</<).8M-A4.��-46�S���2�C?K�;�4�DE�M-&���M/K4QD.�#�;,� -�?Z�&?<�#�t'$��;�4.��?<�5� ' �C��?<����8HD \<�.-&��'#4.��-�D��$-�D.4#- ;��&)5D�?@-�/<�x/<?]�,�./K/<)Q' ���� � �QF���?�4l)*�=)�D$�>�9-3���%��)#�

�x\K�c-=���x;�4$���%?K�M'#�.-�D.�9' �$-�%('lU�' � �5I I � �2���2���#�,- ;,����� /<�x;�4.� ?<����' ���,?G���9-�' �x��� � � F$�H�x�����,-�.Y%Y&�.DE�����#��- /%\<��79;,�����%?<-3��F��H?,-&��? �:���n��?<-3���C;��&)5D.?<-3�5�0/14x' )5Y&?K��?Z�%?<�>�['��;�46��?<����' ����?<����-.��������S�%���.8�� ���x4.� 4$/]R�-E�Q' �Q/K4�2)3;�4$�<�%?Z�%?K�#� ' �.-�4$DE�%?]��?Z�&)c-�)5D��#���#�B?<F��H�c-C-3)./<��DE�2?<��� ��).�$-�'#4���-�/<�c-LQ4�?K�2�.-0������4$?]���.- 'H\<)����H' �c-��*�:Y%�����&� ?<�C���4.� ���37H�S������������� � ��

�����������������

������������� "!�#$�����&%'�)(+*��-,.� / ��(+*��0,.��%,���12,.32(�(.��1�40�5���-%6�728+9 6�7:8;9 <�=�>?>[email protected]�@E�@F�G.H�I�C+JLK5@)M"N�J�O0=�>A=�P�I�K�@�M <�=�>Q>[email protected].@SM <6�7�T�9 6�7�T�9 UWV�O5BX@�O�I5@;[email protected]�BXG.YLN+BDN;O-I�=�VQE�@�F�G.HLI5C;J�K�@SM"N.J�O0=S>R=�P�I�K5@�M <�=�>Q>[email protected].@SM <6�7�ZS[ 6�7LZS[ <�=�>?>[email protected]�@E�@\E�G;O-N�I�K�E�] G�^�J�I�Y�@.>R@+V�O0M"N.J�O0=S>R=�P�I�K5@�M <�=�>Q>[email protected].@SM <6�7�_�9 6�7�_�9 <�=�>?>[email protected]�@@.O�BXG.YLN+BDN;O-I�=�V?E�@�>A=�O-=�C.`�C�K5@SM <�=�>Q>[email protected].@SM <6�7L6S9 6�7�6�9 <�=�>?>[email protected]�@E�@\E�G;O-N�I�K�E�@\C.N.BXP�J�BaN.V�O0M <�=�>Q>[email protected].@SM <6�TW8'b 6STc8'b <�=�>?>[email protected]�@E�@\E�G;O-N�I�K�E�@�Y�BD=�E�JLI OXMdMeJ�B'f�@�K�G)M <�=�>Q>[email protected].@SM <6�TW8+[ 6STc8+[ <�=�>?>[email protected]�@E�] N�K�I�>[email protected]�O�N.O�I5=�VRf�G�V�G;B'N�K�@ <�=�>Q>[email protected].@SM <6�TW8.< 6STc8.< g�J�[email protected]�O0@)M <�=�>Q>[email protected].@SM <6STW8;h 6�TW8+h g�J�YL@+BX>RN.BDC+HLG�M <�=�>Q>[email protected].@SM <6STc8+U 6�TW8;U ijN�f�N�MeI�V$M:Y�=�Y�J�K�N�I BD@�M <�=�>Q>[email protected].@SM <6�TW8;k 6STc8+kml�`�[email protected]>AN.BDC;H�G�M <�=�>Q>[email protected].@SM <6STW8;l 6�TW8+l n\B'N�V�E�M">?N�f�N�M'IoVLM <�=�>Q>[email protected].@SM <6�TW8.p 6STc8.pqbJ�O�BD@�M"C�=�>Q>[email protected].@�MrE�@�E�G+O0N�I�K�@.VQ>?N�f�N�M'I�V�V�=�VRMeY�G�C�I�N�K�I0MeG <�=�>Q>[email protected].@SM <6�T�T�b 6ST�T�b <�=�>?>[email protected]�@E�@\E�G;O-N�I�K�E�@\s5BXJ�I�O0M"@�O�K�G�f�J�>A@SM <�=�>Q>[email protected].@SM <

6�T�T�< 6ST�T�<<�=�>?>[email protected]�@AE�@AE�G;O0N.I�KWE�@AF�I5N�V�E�@�M@;OrY�BD=�E�J�I�O0MtuPLN�M'@AE�@F�I�N.V�E�@ <�=�>Q>[email protected].@SM <

6ST�T�U 6�T�T�U<�=�>?>[email protected]�@QE�@?E�G.O-N�I�KWE�@uY�=�I�M;M'=�V$M;v�C;BeJ�MaO0N�C�G�Mw@;OW>A=�K�K J$M'x^�J�@�M <�=�>Q>[email protected].@SM <

6ST�TLn 6�T�T�n <�=�>?>[email protected]�@E�@\E�G;O-N�I�K�E�@�Y�N)IoVLvSYLy+O0I�M;Me@�BXI5@\@;O:C�=�V�s-I0M'@.BXI�@ <�=�>Q>[email protected].@SM <6�T�T�p 6ST�T�pz<�=�>?>[email protected]�@E�@\E�G;O-N�I�K�E�@�P�=�I-MDM'=�V$M <�=�>Q>[email protected].@SM <6�T�T�{ 6ST�T�{ <�=�>?>[email protected]�@E�@\E�G;O-N�I�K�E�@rO0N.P�N�C <�=�>Q>[email protected].@SM <6ST�TS| 6�T�T�| <�=�>?>[email protected]�@E�@\E�G;O-N�I�K�E�@�Y�BD=�E�JLI OXMWK�N�I O0I�@.BDM <�=�>Q>[email protected].@SM <6�T�T�} 6ST�T�} <�=�>?>[email protected]�@�MrE�@\E�G;O-N�I�K�N.K�I�>[email protected]�O0N.I�BD@�MdMeY�G�C.I�N�K�I0MeG�MWE�I5F�@.B~M <�=�>Q>[email protected].@SM <6�T$Z.b 6ST�Z.b <�=�>?>[email protected]�@E�@\E�G;O-N�I�K�E�@�Y�BD=�E�JLI OXM:Y�H�N.BX>AN)[email protected]�O0I�^�JL@�M g�N.V�O�G M;Mr=�P~�S�

6�T$Z�< 6ST�Z�<<�=�>?>[email protected]�@QE�@?E�G.O�N)I�K"E�] N.BXO�I5C�K�@�Mw>?G�E�I�C�N.J���@;Od=SBXO�H�=�Y�G�E�I�x^�J�@�M g�N.V�O�G M;Mr=�P~�S�

6ST�ZSU 6�T$Z�U<�=�>?>[email protected]�@�E�@�E�G.O-N�I�K�E�@AY�N;BDs5J�>[email protected]�@�@;O\E�@AY�BD=�E�J�I OaMuE�@PL@�N.J�O0G <�=�>Q>[email protected].@SM <

6�T�_�b 6ST�_�b <�=�>?>[email protected]�@E�@\E�G;O-N�I�K�E�@rO0@.��O-I�K�@�M <�=�>Q>[email protected].@SM <6�T�_�< 6ST�_�< <�=�>?>[email protected]�@E�@\E�G;O-N�I�K�E�] H�N�P�I�K�K5@.>R@+V�O <�=�>Q>[email protected].@SM <6ST�_�U 6�T�_�U <�=�>?>[email protected]�@E�@\E�G;O-N�I�K�E�@�K�N�C;H�N.J�M'MeJ�BX@ <�=�>Q>[email protected].@SM <

6�T�_�k 6ST�_�k<�=�>?>[email protected]�@�E�@�E�G+O0N�I5K�E�@�>RN.BD=�^�J�IoVL@+BXI�@�@.O\E�] N.BXO0I5C�K�@�MQE�@F�=�`�N�f�@ <�=�>Q>[email protected].@SM <

Page 14: Définition d'un panier de biens et services

Définition d’un panier de biens et services

���5����� � �#��������2����� � � � �

������������ � ��

�����������������

������������� "!�#$�����&%'�)(+*��-,.� / ��(+*��0,.��%,���12,.32(�(.��1�40�5���-%6ST�_�l 6�T�_�l <�=�>?>[email protected]�@E�@\E�G;O-N�I�K�E�@�>[email protected]�P�K�@SM <�=�>Q>[email protected].@SM <6�T�_�p 6ST�_�pz<�=�>?>[email protected]�@E�@\E�G;O-N�I�K�E�] G�^�J�I�Y�@.>R@+V�O$E�J?s-=�`[email protected] <�=�>Q>[email protected].@SM <

6�T�_�{ 6ST�_�{<�=�>?>[email protected]�@ E�@ E�G.O-N�I�K�E�] N.Y�Y�N.Ba@�I�K-MAG�K5@�C;O�B'=�>RG.V�N�f�@;B~M'v�E�@BDN�E�I�=�@+O2E�@wO0G.K�G�F�I�M'I�=SV <�=�>Q>[email protected].@SM <

6ST�_S| 6�T�_�| <�=�>?>[email protected]�@E�@\E�G;O-N�I�K�E�@\^�J�IoVLC.N�I�K�K5@;BDI�@ <�=�>Q>[email protected].@SM <6�T�_�} 6ST�_�} <�=�>?>[email protected]�@E�@\E�G;O-N�I�K�E�@�P�BDI�C.=�K�N�f�@ <�=�>Q>[email protected].@SM <6�T�_�� 6ST�_�� <�=�>?>[email protected]�@E�@\E�G;O-N�I�K�E�@�K�I5F�BD@�M;vD�+=�J�BXV�N.J��[email protected]�YLN+YL@[email protected]�@ <�=�>Q>[email protected].@SM <6ST�_�� 6�T�_�� <�=�>?>[email protected]�@E�@\E�G;O-N�I�K�E�] =SY�O-I�^�J�@\@.O$E�@�Y�H�=�O0=�f�BDN.Y�H�I�@ <�=�>Q>[email protected].@SM <6ST�_�� 6�T�_�� <�=�>?>[email protected]�@E�@\E�G;O-N�I�K�E�@�BX@�F�.O0@.>[email protected]�O0MWE�@&M'=�K0M"@;O$E�@�>QJ�BDM <�=�>Q>[email protected].@SM <6ST�_� 6�T�_� <�=�>?>[email protected]�@E�@\E�G;O-N�I�K�E�] H�=�BDK�=�f�@.BDI5@\@;O$E�@�P�I �;=SJ�O-@;BXI�@ <�=�>Q>[email protected].@SM <6�T�_�� 6ST�_�� <�=�>?>[email protected]�@E�@\E�G;O-N�I�K�E�] N.BXO0I5C�K�@�M"E�@MeYL=�[email protected]$E�@�K�=�I-MXIoB <�=�>Q>[email protected].@SM <6ST�_�� 6�T�_�� <�=�>?>[email protected]�@E�@\E�G;O-N�I�K�E�@\s-K5@;J�BeM <�=�>Q>[email protected].@SM <6ST�_� 6�T�_� <�=�>?>[email protected]�@E�@\E�G;O-N�I�K�E�@\C+HLN.B-P�=�V�M"@.O$C�=�>QP�J�MeO-I PLK�@�M <�=�>Q>[email protected].@SM <6ST�_�9 6�T�_�9 <�=�>?>[email protected]�@�MrE�@\E�G;O-N�I�K�E�I�F�@.B~M"@;VQ>?N�f�N�M'I�VRMaY�G)C.I�N.K�I0M'G <�=�>Q>[email protected].@SM <6ST�6S9 6�T$6�9 <�=�>?>[email protected]�@E�@\E�G;O-N�I�K�E�@�P�I�@.VLM"E�] =�C�C�N�M'I�=�V <�=�>Q>[email protected].@SM <6�T���b 6ST���b �\G�Y�N.BXN�O�I5=�VAE�@C;H�N;J$M;M-J�BX@SM"@;O:E�] N.BXO�I5C�K5@SM"@;VAC;J�I B <�=�>Q>[email protected].@SM <6�T���< 6ST���< �\G�Y�N.BXN�O�I5=�VAE�@�>?N.O�G�BXI5@�K�G�K�@�C;O�B'=�VLI5^�J�@\f�BDN.V�EY�J�PLK�I5C <�=�>Q>[email protected].@SM <6ST���h 6�T���h �\G�Y�N.BXN�O�I5=�VAE�] N.Y�YLN.BX@�I�K0M"G�K�@�C+O�BD=�>AG�V�N�f�@.B~M <�=�>Q>[email protected].@SM <6�T���k 6ST���k��\G�Y�N.BXN�O�I5=�VAE�@�>R=�V�O�BD@�M;v�H�=�BDK5=�f�@�[email protected]�P�I �;=�J�� <�=�>Q>[email protected].@SM <6ST���l 6�T���l �\G�Y�N.BXN�O�I5=�VAE�] N.BXO�I5C�K�@�McY�@.BDM'=�V�V�@�K�[email protected]$E�=�>A@SMaO0I5^�J�@SMcV$� C�� N�� <�=�>Q>[email protected].@SM <6�6�8'b 6�6$8'b l���[email protected]=�J�BXI0MaO0I�^�JL@�MWN�F�@�CwBD@)MeO�N.J�BaN.V�O {d=�I0M'IoBDM <

6�6�8;h l���[email protected]"E�@wY�BDG�s-@�C;O�J�BD@h�G.>RN.BDC+HL@�M��0N.I�E�@t

Y�@�BDM.� |Q<6�6�8;UmbJ�O�BD@�McH���O-@�K-M {d=�I0M'IoBDM <

6�6�T�U 6�6ST�UmbJ�O�[email protected]�@;BDf�@.>[email protected]�O�O0=�J�BDI�MeO�I5^�JL@ {d=�I0M'IoBDM <6�6�Z.b 6�6�Z.b �\@SMeO�N.J�BXN�O�I5=�VAE�@�O5`)Y�@�O�BDN�E�I�O�I5=�V�[email protected] {d=�I0M'IoBDM <6�6�ZS[ 6�6�ZS[ �\@SMeO�N.J�BXN�O�I5=�VAE�@�O5`)Y�@�BDN;Y�I�E�@ {d=�I0M'IoBDM <6�6S_�b 6�6�_�b <�N)s-G�McO0N.P�N�C)M {d=�I0M'IoBDM <6�6S_�[ 6�6�_�[ h G.P�I OaM"E�@wPL=�I0M'M'=�V�M {d=�I0M'IoBDM <

6�6�_�< h I-M'C�=�O5H���^�J�@�M {d=�I0M'IoBDM <6�6�6�h 6�6�6Sh �:BDN�IoO0@+J�BDM;v�=�BDf�N.V�I�M'N�O�I5=�VAE�@�BDG�C.@�Y�O0I�=SV�M <�=�>Q>[email protected].@SM <��Z�ZS9 �LZ�Z�9mb?f�@�V�C�@�MrE�@\F�=�`�N�f�@ <�=�>Q>[email protected].@SM <

��_W8'b ��_c8'b }2=�MeO-@SMcV�N;O�I�=SVLN�K�@�Mh�G.>RN.BDC+HL@�M��0N.I�E�@t

Y�@�BDM.� |Q<

��_W8.< ��_c8.<mbJ�O�BD@�M"N)C+O�I�F�IoO0G�MWE�@\C.=�J�BeBDI�@+Bh�G.>RN.BDC+HL@�M��0N.I�E�@t

Y�@�BDM.� |Q<

�L6�8'b ��6$8'b [\N�V�^�JL@�C�@.V�O�BXN�K�@h�G.>RN.BDC+HL@�M��0N.I�E�@t

Y�@�BDM.� |Q<

�L6�8.< ��6$8.< [\N�V�^�JL@�Mh�G.>RN.BDC+HL@�M��0N.I�E�@t

Y�@�BDM.� <

��6�8;h �L6�8+h [\N�V�^�JL@�M:>QJ�O5J�N�K�I0MaO0@�Mh�G.>RN.BDC+HL@�M��0N.I�E�@t

Y�@�BDM.� <

��6$8+U �L6�8;U <�N)I-MDM'@�MrE�] G.Y�N.BDf�V�@h�G.>RN.BDC+HL@�M��0N.I�E�@t

Y�@�BDM.� <

�L6ST�< ��6�T�< h I-MeO�BXI�P�J�O0I5=�V?E�@\C;B'G)E�I�Oh�G.>RN.BDC+HL@�M��0N.I�E�@t

Y�@�BDM.� <

����7�b ����7�b b?M;MeJ�BDN.VLC.@)x-F�I5@\@.O$C�N.Y�I O0N.K�I�M'N;O-I�=�Vh�G.>RN.BDC+HL@�M��0N.I�E�@t

Y�@�BDM.� <

Page 15: Définition d'un panier de biens et services

Définition d’un panier de biens et services

���5������ ����������������9� � �3N

������������ � ��

�����������������

������������� "!�#$�����&%'�)(+*��-,.� / ��(+*��0,.��%,���12,.32(�(.��1�40�5���-%

����7�< ����7�< <�N)I-MDM'@�MrE�@�B'@;O�BXN�I O0@h�G.>RN.BDC+HL@�M��0N.I�E�@t

Y�@�BDM.� |Q<

����7�U ����7�Umb?M;MeJ�BDN.VLC.@\E�=�>?>AN�f�@�Mh�G.>RN.BDC+HL@�M��0N.I�E�@t

Y�@�BDM.� <

����7�k ����7�k��\G)N�M'MeJ�BXN.V�C�@h�G.>RN.BDC+HL@�M��0N.I�E�@t

Y�@�BDM.� <

����7�n ����7�n b?M;MeJ�BDN.VLC.@�[email protected]�@�F�N.V�O$E�JRC.=�E�@�E�@�K�N�>?J�O5JLN.K�I�O�Gh�G.>RN.BDC+HL@�M��0N.I�E�@t

Y�@�BDM.� <

���28+U ���:8;UmbJ�O�BD@�M"N�J��LI�K5I�N)I B'@)Mrs-I�V�N.V�C�I5@;B~Mh�G.>RN.BDC+HL@�M��0N.I�E�@t

Y�@�BDM.� <�:8�8'b {d=�C�N.O-I�=�VAE�@�C�=�J�BXO-@\E�J�BDG�@\E�@F�G.H�I5C;J�K�@�MWN.J�O0=�>A=�P�I�K�@�M <�=�>Q>[email protected].@SM <�:8�8+[ {d=�C�N.O-I�=�VAE�@�K�=�V�f�J�@E�J�BXG�@\E�@\F�G�H�I�C+JLK�@�M"N.J�O0=�>A=�P�I�K5@)M <�=�>Q>[email protected].@SM <

�:8�8+9 {d=�C�N.O-I�=�VAE�@�F�G.HLI5C;J�K�@�MWN.J�O-=�>R=SPLI5K�@�M <�=�>Q>[email protected].@SM <

�:8)ZSU �28�Z�U{d=�C�N.O-I�=�V�E�@u>RN�C+HLIoVL@�M�E�@uP�J�BD@�N.J�@�OrE�@�>AN.O0G+BDI�@�K2IoVLs-=�B'x>RN.O0I�^�J�@ <�=�>Q>[email protected].@SM <

�28+_�[ �:8;_�[ {d=�C�N.O-I�=�VAE�] N.J�O�BD@�McP�I�@.VLMcY�@;B~M'=�V�V�@�K0M"@;O$E�=�>A@�MeO�I�^�JL@�M <�=�>Q>[email protected].@SM <��_$Z.b ��_�Z.b <�=�V�O5B ��K�@�O0@�C+H�V�I5^�J�@\N.J�O-=�>A=�PLI5K�@ <�=�>Q>[email protected].@SM <

�L6�8'b ��6$8'b b�E�>RIoVLI-MeO�BDN;O-I�=�V�Y�J�P�K�I�^�JL@�f�G.VLG+BDN�K5@h�G.>RN.BDC+HL@�M��0N.I�E�@t

Y�@�BDM.� |Q<

�L6�8.< ��6$8.< �:J�O-@�K5K�@\E�@SM"N�C;O�I5F�I�O�G�MrM'=�C�I5N)K�@�Mh�G.>RN.BDC+HL@�M��0N.I�E�@t

Y�@�BDM.� |Q<

�L6ST�b ��6�T�b b?s-s-N�I�BD@�M"G;O5BaN.V�f�.BD@)Mh�G.>RN.BDC+HL@�M��0N.I�E�@t

Y�@�BDM.� |Q<

�L6ST�< ��6�T�< h G�[email protected]�M'@h�G.>RN.BDC+HL@�M��0N.I�E�@t

Y�@�BDM.� |Q<

��6�T�U �L6ST�U p'J�MaO0I5C�@h�G.>RN.BDC+HL@�M��0N.I�E�@t

Y�@�BDM.� |Q<

��6STLn �L6ST�n }2=�K5I�C�@h�G.>RN.BDC+HL@�M��0N.I�E�@t

Y�@�BDM.� |Q<

�L6ST�p ��6�T�p }$BD=�O-@�C;O0I5=�V?C.I�F�I5K�@h�G.>RN.BDC+HL@�M��0N.I�E�@t

Y�@�BDM.� |Q<

�L6�Z.b ��6�Z.b b?C+O0I5F�I�O-G)Mrf�G.V�G;BDN.K�@)M"E�@&M'G�C;J�BXI O0G&M'=�C�I�N�K�@h�G.>RN.BDC+HL@�M��0N.I�E�@t

Y�@�BDM.� |Q<

�L6�ZS[ ��6�ZS[ n&@�MeO�I5=�VRE�@[email protected]�BDN�IoO0@)M"C�=S>?Y�K�G.>A@�V�O�N�I BD@�Mh�G.>RN.BDC+HL@�M��0N.I�E�@t

Y�@�BDM.� |Q<

�L6�Z�< ��6�Z�< h I-MeO�BXI�P�J�O0I5=�VRM'=�C.I�N�K�@�E�@�BD@�F�@.V�JLMh�G.>RN.BDC+HL@�M��0N.I�E�@t

Y�@�BDM.� |Q<��728+9 ��7:8;9 UWV�M'@.I�f�V�@.>[email protected]�O�Y�BXI�>AN�I BD@ UdE�JLC.N.O0I�=SV M;Mr=�P~�S���7�T�b ��7�T�b UWV�M'@.I�f�V�@.>[email protected]�O2M'@�C.=�VLE�N�I BD@\f�G�V�G.BXN)K UdE�JLC.N.O0I�=SV M;Mr=�P~�S���7�T�< ��7�T�< UWV�M'@.I�f�V�@.>[email protected]�O2M'@�C.=�VLE�N�I BD@�O-@�C;H�V�I�^�J�@=�J�Y�BD=�s-@�M;MXI5=�V�[email protected] UdE�JLC.N.O0I�=SV M;Mr=�P~�S���7LZS9 ��7�Z�9 UWV�M'@.I�f�V�@.>[email protected]�O2MeJ�Y�G;BXI�@.J�B UdE�JLC.N.O0I�=SV M;Mr=�P~�S���7�_�b ��7�_�b UdC�=�K5@�MrE�@�C�=�V�E�J�I�O�@ UdE�JLC.N.O0I�=SV <��7�_�< ��7�_�< k2=�BX>AN.O0I5=�V?E�@SM"N�E�J�KoO0@)M"@.O$s-=�BX>AN�O�I5=�VAC�=�V�O0IoV�J�@ UdE�JLC.N.O0I�=SV M;Mr=�P~�S���7�_�h ��7�_�h bJ�O�BD@�M"@�V�M'@�I�fSVL@.>A@�V�OaM UdE�JLC.N.O0I�=SV M;Mr=�P~�S���6�8'b ��6$8'b b?C+O0I5F�I�O-G)McHL=�MeY�I O0N.K�I �;BD@�M g�N.V�O�G M;Mr=�P~�S���6�8.< ��6$8.< }$BDN+O0I�^SJL@w>RG�E�I5C�N�K�@ g�N.V�O�G M;Mr=�P~�S���6$8+U ��6�8;U }$BDN+O0I�^SJL@�E�@+V�O-N�I BD@ g�N.V�O�G M;Mr=�P~�S���6�8�n ��6�8.n b?C+O0I5F�I�O-G)M"E�@�M"N;J��LI�K�I5N)I B'@)M">?G�E�I�C�N.J�� g�N.V�O�G M;Mr=�P~�S���6�8;l ��6�8+l g�=�IoV�McHL=SB~MWE�] J�VRC.N)E�BD@wBDG�f�K�@.>[email protected]�O-G g�N.V�O�G M;Mr=�P~�S���6�8.p ��6$8.pqb>QP�J�K�N.V�C�@�M g�N.V�O�G M;Mr=�P~�S���6�8�� ��6�8�� {cN.P�=�BDN.O0=�I�BD@�MrE�] N.V�N)Ko`�M'@SM">AG�E�I�C.N�K5@SM g�N.V�O�G M;Mr=�P~�S�

Page 16: Définition d'un panier de biens et services

Définition d’un panier de biens et services

���5����� � �#��������2����� � � �5O

������������ � ��

�����������������

������������� "!�#$�����&%'�)(+*��-,.� / ��(+*��0,.��%,���12,.32(�(.��1�40�5���-%��6�8;{ ��6$8+{ <�@�V�O�BD@�M"E�@C�=�K5K�@�C;O�@�@�O�P�N�V�^�J�@�MWE�] =�B'f�N.VL@�M g�N.V�O�G M;Mr=�P~�S���6�T�9 ��6ST�9mb?C+O0I5F�I�O-G)MrF�G.O�G.BXI�V�N�I BD@�M <�=�>Q>[email protected].@SM <��6�Z.b ��6�Z.b b?C.C;J�@�I�K$E�@SM"@.VLs-N.V�OXM:H�N.V�E�I�C.N.YLG�M g�N.V�O�G M;Mr=�P~�S�

��6�ZS[ ��6�ZS[ b?C.C;J�@�I�K$E�@SM"@.VLs-N.V�OXMW@+V?E�I5s-s0I5C;J�K O0Gh�G.>RN.BDC+HL@�M��0N.I�E�@t

Y�@�BDM.� |Q<��6�Z�< ��6�Z�<mb?C.C;J�@�I�K$E�@SM"N�E�J�K O0@�M:H�N�V�E�I5C�N.YLG�M g�N.V�O�G M;Mr=�P~�S���6�Z�h ��6�ZSh b?C.C;J�@�I�K$E�@SMcY�@;B~M'=�V�V�@)M"y)f�G)@�M g�N.V�O�G M;Mr=�P~�S�

��6�ZSU ��6�Z�UmbJ�O�BD@�[email protected]�@.>[email protected]�OaMrM'=�C�I5N.J��h�G.>RN.BDC+HL@�M��0N.I�E�@t

Y�@�BDM.� |Q<

��6�Z�n ��6�Z�n <rB ��C;H�@SM"@;O:f�N;B'E�@+BDI�@�MWE�] @.VLs-N.V�OXMh�G.>RN.BDC+HL@�M��0N.I�E�@t

Y�@�BDM.� <

��6�Z�l ��6�ZSl b�I�E�@�YLN+BWK�@rO�BXN�F�N�I�K�v�N.O�@�K�I�@;B;M:Y�B'=�O0G�f�G�Mh�G.>RN.BDC+HL@�M��0N.I�E�@t

Y�@�BDM.� |Q<

��6�Z�p ��6�Z�pqb�I�E�@t\E�=�>AI�C�I5K�@h�G.>RN.BDC+HL@�M��0N.I�E�@t

Y�@�BDM.� |Q<

��6�Z � ��6�Z � bJ�O�BD@�M"s0=SBX>R@�MrE�] N�C;O0I5=�V�M'=�C�I5N)K�@h�G.>RN.BDC+HL@�M��0N.I�E�@t

Y�@�BDM.� |Q<�$8�Z.b ��8)Z.b �\B'f�N.VLI-MXN.O�I�=SV�McBD@�K5I�f�I�@.J$MX@�M {d=�I0M'IoBDM <�$8�Z�< ��8)Z�< �\B'f�N.VLI-MXN.O�I�=SV�McYL=�K�I O0I5^�J�@SM {d=�I0M'IoBDM <��8)ZSU �$8�Z�U �\B'f�N.VLI-MXN.O�I�=SV�M"N�MDM'=�C.I�N.O0I5F�@�M:V�� C�� N�� {d=�I0M'IoBDM <

�STW8�n ��TW8.n UdE�I O-I�=�VQ@�O$E�I0MaO�BXI�P�J�O0I5=�V?F�I5E�G�= {d=�I0M'IoBDM <��TW8.p �STc8.p }$BD=D�+@�C;O0I5=�V?E�@\s-I�Ko>RMrC�IoV�G.>RN+O0=�fSBDN.Y�H�I�^�J�@�M {d=�I0M'IoBDM <

��T$Z.b �ST�Z.b b?C+O0I5F�I�O-G)M"N�B-O-I�MeO�I�^�J�@�M {d=�I0M'IoBDM <��T$ZS[ �ST�ZS[ g�@.BDF�I5C�@�MWN.V�V�@.�L@�MWN.J��RMaYL@�C;O-N�C�K�@�M {d=�I0M'IoBDM <

�ST$Z�h ��T$ZSh n&@�MeO�I5=�VRE�@&M'N�K5K�@�MWE�@&MeY�@�C+O0N�C�K5@)M {d=�I0M'IoBDM <��T$Z�k �ST�ZSkmijN.V���f�@�Mrs-=�BDN.I�V$MW@+O�YLN.BDC�MWE�] N.O�O�BXN�C;O-I�=�V$M {d=�I0M'IoBDM <

�ST$Z�l [\N)K-MW@+O$E�I�M'C.=�O�H���^�J�@)M {d=�I0M'IoBDM <��T$Z�p bJ�O�BD@�MrMeY�@�C;O0N�C.K�@)M {d=�I0M'IoBDM <

��T$Z � b?C+O0I5F�I�O-G)M"E�I5F�@.BeM'@�M"E�JRMeY�@�C;O0N�C.K�@ {d=�I0M'IoBDM <��T$6.b �ST�6.b n&@�MeO�I5=�VRE�@SMcP�I PLK�I5=�O�H���^�JL@�M {d=�I0M'IoBDM |Q<��T$6�< �ST�6�< n&@�MeO�I5=�VRE�J�Y�N.O�BDIo>R=�I�V�@C;J�K�O�J�BD@�K {d=�I0M'IoBDM |Q<�ST�6SU ��T$6�U n&@�MeO�I5=�VRE�J�Y�N.O�BDIo>R=�I�V�@wVLN+O�J�Ba@�K {d=�I0M'IoBDM |Q<

��T���b �ST���b n&@�MeO�I5=�VRE�] I�V$MeO�N�K�K�N+O0I�=SV�MrM-Y�=�BXO-I�F�@�M {d=�I0M'IoBDM <��T���< �ST���<mbJ�O�BD@�M"N)C+O�I�F�IoO0G�MdMeY�=�BXO�I5F�@�M {d=�I0M'IoBDM <��T���b �ST���b p;@�J��?E�@�H�N�MeN.BDE�@;O$E�] N.BDf�@.V�O {d=�I0M'IoBDM <��T���< �ST���<mbJ�O�BD@�M"N)C+O�I�F�IoO0G�M:BDG�C+BDG�N.O�I�F�@SM {d=�I0M'IoBDM <��Z�7�[ ��Z�7�[ [\K�N.VLC+HLI�M;[email protected]�@\x�O�@�I V�O�J�BD@+BDI�@\E�@\E�G;O-N�I5K <�=�>Q>[email protected].@SM <

��Z�7�h ��Z�7�h <�=�I�s-s5J�B'@ <�=�>Q>[email protected].@SM <��Z�7�U ��Z�7�U g�=�IoV�M"E�@wPL@�N+J�O�G <�=�>Q>[email protected].@SM <

��Z�7 � ��Z�7 � b?C+O0I5F�I�O-G)McO�H�@;BX>AN�K5@)Mr@;O$E�@rO�H�N�K5N�MDM'=�O5HLG+BDN.Y�I�@ g�N.V�O�G M;Mr=�P~�S���Z�7�{ ��Z�7�{ bJ�O�BD@�MrM'=�I�VLMrC.=�BXY�=�BD@�K�M {d=�I0M'IoBDM <

��Z�7)| ��Z�7�| bJ�O�BD@�MrM'@;BDF�I5C�@�McYL@+B~M'=�V�[email protected] {d=�I0M'IoBDM <

Page 17: Définition d'un panier de biens et services

Définition d’un panier de biens et services

���5������ ����������������9� � � L

2. Analyses des filtres sur les établissements P04Q�>�.�&?KD$� T �W'$� Y&?1D6��?<���C��?K�2�����^Y&�$���%��?Z� /K4B' �.-�D.�2?];S�=?<�#� /K4Q;�/]�,-�Y%?K���' �.-C��� ��� � ?<-%�=�2���B���S�2-�'$�Y%?KD6��?<��� �+��� ?K�C/<?<-%�&�B' �.-Q� 4$�&?K4.��/K�.-����46� ����7H� � �HP�\]�����t' �.- T � � 4$�&?K4.��/K�.-Q' �t/14W�>�.�&?KD$� T � �c-%����c�=4$��B���$�C/<�tD.� '9� %('�U ' �t/+\G)*�=4.��/<?<-E-3���B���$�280/<�c- T ��46�S�%�2�.-xY2�����%��?@-3-E���$�C' �.-Q)./<)������$�2- ' �D.4��%4$DE�%)��2?<-�4��%?K�#��'9�c-�)��%4.��/G?@-3-E���B���$�2-.�����*8�/K4[-A)5/<��DE�&?<�#�B' �.-�4$DE�%?]��?Z�&)c-�)�D$�#���>�B?<F��,�.- ;H���������c�=�2�;�4.� ?<���z'9�Q�,?<����-����B-&��Y%Y&?Z��;�4#-.� $ ������;�/]�,-x'#�Q;,�����%?@����� D$�.8�����D6���5�&D.�������������2��� ?K�CF��,��' �c-)��%46��/<?<-E-3���B���6�&-�F���?H-�� ?<���$�:� �.�%4���B���S��!

���4$DE�=?K� ? �&)C�=/<��Y&?KD.��?<������?1�&������D��#�$�%?<���$�:D$�����=4$?]��-�)��%4.��/K?<-E-3���B���S�2- ?K� 4�DE�%?KY2- ���

�����������2- �C/%\K4.�#��).� �

�����������2- 46� 7^; 4.���%?KD���/<?<���*-.���� D��5���%4$?]� ���#�Q�����B'9�B� 4��2?K4.��/G�c-Q' �t/K4t���.�%?KD�� T � �$�$�x' �#� D )��2)t-E)./<��DE�&?<�#� ��).�.-Q4t;��&?K�S�&?<8�����=�c-%�&).�.-l-&������� -l��� �2� � ?@-=�%�2���B���S� ;,�������>�9?1��/<�3�����S�=?</K? �&)x;,�#����4$Y%Y%?K���������c�=�2�' ).Y%?K��? �&?K�#��' �x;�4#���?<�5�'9�t�,?G���9-6��P�\K46�>4�/KR�-E� �.-%�x;��2).-E���$�&).� ��� ' )*�=4$?</�;,�����/<�.-t)��%4.��/<?<-E-E���B���$�2-W'$� ;�46��?<���' ���?<����-�'9�^���9� � � P0�c-�4.� 4�/KR�-E�.-C)��%4.�$��-�?K�B?</K4�?1�&�C;H�$����D$�3� 7 '$�t;�46� ?<�5��' �C�H?<����-�' �l��� �9� 8������,-�V\G���^;��&)c-3���$�2�>�9- F��H�C/<�c- �&)c-*��/Z�%45�2-�-*RS�$�=��)��2?<F��H�c- '#46�9- /G�c- ��?K/14���-.�

2.1 Précautions à prendre pour étudier les établissements P0�c-tY&?KD.��?<���*-W' ?KY%Y��,-E).-�;�4��B/%\K�%��-3�.�g�=��� �2�.' ?KY&Y��,-E).- � -��>�6���37S�%�24�?Z�2-t' � /K4 ��4#-�� ' � '#?<Y%Y��,-�?G�#����%���*% ���-' ;�4$�<�%?K�l'#��D$���<�2� ��4S-A�c80/%\<����-E�.�����t' ?KY&Y��,-E��F��,�t' �.-)��%4.��/1?<-E-3���B���S�2-Q4�DE�%?KY2-.�:�����*��=4$?]��-B)��%46��/K?@-3-E���B���S�&-Q;���).-E���$�2- 'S46��-B/G�c-[��4S-3�c-�'#?<Y%Y��,-3).�.-;��E�������$���&���S�2��Y2�9?@-[;��2).-3���6�&���l�����46�,-��3��D$�Q'H\K4$DE�%?@��?Z�2)C;��$����' ?KY%Y2)��*���$�&�c-��&4$?<-��#��-E8����B;�4����%?KD���/K?<����/<�#�*-�' �lD��c-3-�45�%?G�#�z�&���&?<' ?<F��H�c8��$�'9��D$�.-E-�4��%?<�#�4$'>�B?K� ?@-=�%�24��%?]����;H������/K4$F��H�5/</G�z/K4l'#4��%��' ��D$�.-E-345�%?K�#��c-=�:�4$/�D$�#� �#�H�S������������ ��� ����������������������������� �����"!#��$%��&'�%( )*�������+��!,�-���,�.�/�%�0��$%����13254�276,���8�%( ���9!,�#:9�;!,<;=> ���:��?��!?4'4@6,���9!,�#:9�;!,<8��������#�.�;=0��%�%���A��( <9!B��C����B������ ���D!E���"!F���9!,� �G&IHJ4K$ ��4�HL �%�����A�%( �?�9!,�,:9��!,<M $%�.� M �$�C��-N�� ��O9P7�?�,� ���/��$%���Q� ( ���"!SR��?�����,����� �-�%�%�.<T�9!U�,�>��� �����.!U���( VW�.<��?���,�.��������� �X�!,�*�?��Y!#��$%���.OZ\[�]�^�_.`�a�b�c�d;e�[�f�f�b�^3a�b�_�`�d;g%h�a�e#__.b�i+b�f�d�_kjJaSl m�f�_.b�b�^�b�d;e�b�f�dJa�g/n9g%^�e�g%h�a�b�o�mpWqQrtsuc�[�v�b\_.e,f�w�]Ua�g%x^�e,d;`�y8g%n9b�c�a-b�_3n9g a�b�]�^_ z%{>b�dFz}|3~E[%]�^3a�b�_�]�f�e,d;`�_ [%^�vGe#f�g�e,^b�_kjG~�]�e,_��G�Wb�d'�}�3~E[%]�^3a-b�_\]�f�e,d;`�__�e,f�w�]�a-e���^.b�_�f�b��?e�w�]�^.g�f�d"~Eg}_�g�e,a�a�b�]�^S_��'x�>46�$��' ���%�&4$?Z�%����' �$-�Y%?<D.� ?<���*-x���%���*%� 8H?K/VY%46�S��-.\K4S-E-*�>�&�5��F��H�^/%\G�E7S�=�24$DE�=?1�>�B�S�&?K/<?<-E).�x;��2�>�>?G���6���?<��� ' �l/K4Q��4S-A�^' �Q'#?<Y%Y��,-�?G�#�t�>4��%?<��� 4#/<�C;������ ���x�*���&����?K��F#���Q/<�c-�)*�%46��/K?<-E-E���B���#�2-�4$DE�%?KY2-E8,; ��?<--A)./<�.DE�%?<�#�9���5�0/<�c-0���#� ���.-0� 4S/G�E����- '��BD.� ' ��'9�z-3?K� � ��/K4$�&? �&)#�% �$�H-�;�4$���%����-C' ����D' �QD$���<�&�l;������B?<�����^�&� � /<�x;�������/%\K46�>4�/KR�-E�x��/Z�&)5�&?<�����2�'9�c-CY%?G/ �=�2�.-C��B���<�%������/�C��� �2��;�4$�:�%4.; ;��S���V��� �.�%�2��;��2���H/<)��45�%?<F��H�!

��e�a,d�^.b�{+�?�.<��-���9!,��$%�/������<9!B��C ���,�*�.��� ���D!�����$%�D! ��������$%�������9)u��� 2��.$��D!�� �}&D�%�}&���� �9!?�?�9O

�=�^;�4$DE�:'��BY%?</Z�%�2� � -&���:/K�����#�Q������'H\<)E�%46��/K?<-E-E���B���#�2-�-�)./<�.DE�%?G�#�#��)$-C!���}�����S���?�,� ¢¡���£,¤�¥¦¥��.�T�.§� �¥

¨ ¤#�S��§G��©�ª}ª�« ¨ ¤��S�.§%��©�ª}ªG¬­ ¤#�S��¥?®���?¡�¤,§���¥ �P)�*+����� �-�$���� " ­�¯ �°�¥�±;¤,£B ²���« �P)�*+����� �-�$���� " ­�¯ �°�¥�±;¤,£³ ¢���«´ ¯ ¤,§�¡�£ � !�& � µ�¶9· « �����-" µ3¸ ©9¹º'�¼»T¡�½G�S� ! ����! · ¬�¾9¾ &���& ! ¬ ¶ ª9©º'¿9��§ �-" ��'�! µ ¬ ¸9¸ ª ��� ����� ¾}¾3©}ª�«��¡�§% ¢�"¥ " ' '-" & « ¸ ¾9ª ¶ ��� ����& ©}©�«}«"¬À��.§�§ �"¥ " � ' ��� « µ «.¹9¹ " '���! " « · ¹}© ¸À���®��.§ " � ��!�' « ¶�¶9µ « " � '�'-" « µ3·}¸ ¹

Page 18: Définition d'un panier de biens et services

Définition d’un panier de biens et services

���5����� � �#��������2����� � � � �

2.2 Activité saisonnière �����l;��*���B?G�5���Q� 4$�&?146��/K�' ?<-&;H�#� ?b�H/<��.-%���&�./14��%?K���Q4.� D.4$�24�DE���5���-�4$?<-��#�9��?<������� ;H�5�&�4$�����6��' �$-4�DE�%?]��?Z�2).-0;��&?b� D�?b;�4$/<�.-��37,���2D�).�c-0;�4$��/K�.- )*�%46��/<?<-E-3���B���S�2-.�

2.2.1 Cinq types de services �9���BD�� 4�D�� ����'9�c- 4$?K�2�.-W���%��4�?]���c-38�� �$�H-t;��&)c-3���$�2�>�9- /<�.- �2)3;�4$�<�=? �=?<���9- 'H\G)*�%46��/<?<-E-3���B���$�2- ������ � � -���/<�#��/<�.-QD$?@��F��+RS;H�.-' � -3�5�=��?KD$�.-��%D$�>��B�5��D$�.-E8 -�4��$�2).80' )��B4$�&D����c-38�/<�9?@-3?K�*-Q���l).'���D.4#��=?1�>� � �*��-3�5/G�#�[/G�zD.4��24�DE�%�5�&�z-�4�?<-��#� � ?<�������;,���&�[46�����$�:' �$- 4$DE�=?b��? �&).-.�

º������ ¨}­ � ¨�� � ­� � ¿ ¯ ���}��¥u�"� ½9¤��"¥ ´ ¯ ¤,§�¡�£ º'�¼»T¡�½G�S� º ¿9��§ ��¡5§% ²��¥ À���§�§���¥ À���®��.§� �9�T�T�"� .��¥ � " � " "� ��%&*0����4�����1*+�-���PE.�����5 ��;�"�!�H)��$�O�;�*+�!��������������º'��¤�¥¢¤���¥ « µ «�© « µ «.© ¬ ©

��������� ��� ��� ��� ��� �

º������ ¨}­ � ¨�� � ­� � ¿ ¯ ���}��¥u�"� ½9¤��"¥ ´ ¯ ¤�§?¡�£ º �¼»�¡"½G�� º'¿9��§ ��¡5§% ²��¥ À���§�§���¥ À���®���§D���%&% �������� " ��&�� � ����' " � ��!�& � ����� � " ��� � ������ ��%&*0����4�����1*+�-���PE.�����5 ��� � ���-" � ����� "�& ��� "�� ��� "���'��9�� (���*0�-���� ����& ��'�� � &-" & " ����� " � " � " ����&$ ���!���5 " " ��& "�' ��' " � ��'�& � !�!�� � � ��� � ����!

�;�"�!�H)��$�O�.���0��%&*0���"� �O�

��*����!� !�� � " ���#" " � �#"�" � ����� � &�&(" � ��'����������� µ�¶9µ ¾ · ¬ µ}¶ µ ¬ ¸}· ¾ « ¸�µ9¸}· « µ «�¹�« « ¶�¶}¶9¸

P04 �42�E�#�2?Z�&) '9�c- )*�=4.��/<?<-E-3���B���$�2- �E7H�5�&D$� ����� 4�DE�%?]��?Z�2) ;,���&�[46�����$�2�#�f�M�&�c- ;��E�'H\G)*�%46��/<?<-E-3���B���S�2-C�37H�5�&D$�x�����Q4$DE�=?K��?Z�2)-�4�?@-A�#� � ?<���*�����B�9?K�,-C' �� 8 O�! � ��" b�_Tg�c�d�e,n9e,d;`�_ _�gGe#_.[%f�xf�e-��^.b�_�_.[%f�d"~ ^�e,f�c�e ~Eg�a-b�i+b�f�d�v�b�_�g�c�d;e,n9e#d;`�_�v�b�a-[�e,_e,^_k�

2.2.2 Services concurrentiels �9���BD�� 4�D�� ����'9�c- 4$?K�2�.-W���%��4�?]���c-38�� �$�H-t;��&)c-3���$�2�>�9- /<�.- �2)3;�4$�<�=? �=?<���9- 'H\G)*�%46��/<?<-E-3���B���$�2- ������ � � -A�./<�#�_/G� D.4$�&4$DE�%���2� D��#� D����2�&���$�%?<�./C' �.-B4�DE�%?K� ?Z�2).-t���-��./<�#� /<� D.4$�&4$DE�%���2� -�4$?<-��#�9��?<����$�;��5�&�4.�����$��'9�c- 4�DE�%?K� ?Z�2).-.�

º������ ¨}­ � ¨�� � ­� ¨ �"� ½9¤�.��¥#���§�S®��.�S�.§� ;¤,�£�¥ ´ ¯ ¤�§?¡�£ º'�E»�¡�½G�S� º'¿9��§ ��¡�§� ²��¥ À���§�§���¥ À��5®���§� ��§��®��.�S�.§� ²¤B�.£ « · «.© «.¾ «�¾ ¸ ¶�;�"�!�H)��$�O�;�*+�!��������������: ���&�������"(�� ���"���!���� �

��������� ��� �$� �%� �#� �

º������ ¨}­ � ¨�� � ­�¨ �"� ½9¤�.��¥ ���§�S®��.�S�.§'& ²¤,��£#¥ ´ ¯ ¤�§?¡�£ º'�E»�¡�½G�S� º'¿}��§ ��¡�§� ²��¥ À���§�§���¥ À���®��.§D������"(�� ���"���!���� � !�&�' � ����& �("�& ��� "�"�'�&�� '������ &�!�' !: ���&�������"(�� ���"���!���� ����' ����� � ����� "��� ! " " ��! '����9���(���*0�-���� ��'�� ��!#" � � ��� "����� "��� " '�'��

�;�"�!�H)��$�O�.���0��%&*0���"� �O�

��*����!� !�� � "��� " " � � "�" � ����� � &�&-" � ��'����������� () �(�� �*�+($ (#���%�$� ���)(���� ��(��,%�-�$ � % ��

./10#243�56287#9�5628:#7;0=<'3*/>9�562�?@2A56B'3*9>:#7#9�C@DED+<�7'5628<>FGFH<I3J0#<K9><>FHFG<I3J7#:#7;9>:#7@9�C@DEDL<�7�5E2M<NFHFH<'3POQ:=7�R5SDL<UT'C�<UVHW�XZY#[>\H]G^>]H\G_�X�X`Y#]aX`b#cdc�]He�f$W�XX$b#c�\hg#W�XZY#[�\G]G^�]G\G_%XZ[>b#c�[>ihf�f`W>c�\G]GW�VGVGW%X�j

Page 19: Définition d'un panier de biens et services

Définition d’un panier de biens et services

���5������ ����������������9� � �6T

2.2.3 Bilan sur l’activité saisonnière À�� ¯ ¡}�* ¢¤� ¢¤,��§���§ ©9ª}ª�« ´ ¯ ¤,§�¡�£ º �¼»�¡"½G�� º ¿9��§ ��¡�§% ¢�"¥ À��.§�§ �"¥ À��5®��.§�;� �O�H)��$�!�P����� %&*����"���!� '�' < ��� '�' < &�� " ��� < ��� '�' < '�� '�' < '�� " ��� < ����;� �O�H)��$�!� I*��!I������������� � < ��� � < ��� � < ��� � < "�� � < "�� � < ���

À�� ¯ ¡}�* ¢¤� ¢¤,��§���§ ©9ª}ªG¬ ´ ¯ ¤,§�¡�£ º �¼»�¡"½G�� º ¿9��§ ��¡�§% ¢�"¥ À��.§�§ �"¥ À��5®��.§�;� �O�H)��$�!�P����� %&*����"���!� '�' < !�� '�' < &�� '�' < '�� '�' < &�� '�' < '�� '�' < '���;� �O�H)��$�!� I*��!I������������� � < ��� � < ��� � < "�� � < ��� � < "�� � < "��

yz���./</<�F��H�[-��9? ��/+\K4�?K�*�x���=��4$?]���QD$�#��-�?G' )5��).�.8�;�/]�,-C' � I I�! ' �.-l)��%4.��/1?<-E-3���B���S�2-��E7H�5�&D$���$� �����4�DE�%?]��?Z�2)x' ?Z�2� � ;H�5�=�[4������$�&�C���#PM�.-�4�DE�2?@�>?Z�&)c-�-�4$?<-3�#� ��?G�5�&�c-l-A�#�$�:;��&?b��D.?b;�4$/<���t���6��' �c-�4$DE�%?@��?Z�2).-'9��/<� ?<-3?K�*- ���BD.�#� D����2�&���$�%?<�./</<�.-.�

������ ���|��B�.<������9!,��$���������<9!���C%���,��.���Q���D!B���X%����������!?�%�����?�9!,�,:9�;!,< M ���S���������D!#��6���$���� �²=

���CY2?K/Z�%���zD��#��-�?<-%�&�z�Q)./<?K�B?@���5�0� �����#�Q�����C�B?K���3��� ',\G)E�%4.��/1?�-E-����B���S�2-�-&��� /K�c-�'#?<Y%Y2)������$�2�.-�4�?1�&�c-���%� 4$?]���.-.�

9'������*+� $ � � *�)���� $ G���� : *����!�� 8P�������� 8 �+(����9#�!*",���O/���% ������ ����H��������� �����-" " � " � " � " ! & �

9#�!*",���O/���% ������ ����H��������� ����� ! " � " � ��� ��� " � !

�=�^;�4$DE�:'��BY%?</Z�%�2���B-&���:/K�����#�Q������'H\<)E�%46��/K?<-E-E���B���#�2-C!���9�T���S����� �S ¦¡���£B¤#¥ ¥¢������§% ¦¥

¨ ¤����§%��©�ª9ª�« ¨ ¤#�S��§G��©�ª}ªG¬­ ¤��S�"¥D®����¡5¤,§��"¥ �P)�*+����� �-�$���� � ­�¯ �S°�¥�±u¤�£B ²�S�E© �P)�*+��������$�-��� � ­�¯ �°�¥�±;¤,£³ ¢��E©´ ¯ ¤�§?¡�£ � � � " µ�¶9µ ¾ � & ��' µ�¸ «�¾º'�E»�¡"½G�� � !���� · ¬ µ9¶ ! � ��� ¬�© ¸}¸º'¿}��§ ��! &�& � µ ¬ ¸9· ¾ ��� ���#" ¾9¾T«.¾ ·��¡5§% ²��¥ " & � ��� « ¸�µ9¸9· ��� "�" ! ©9©�ª ¸}µÀ���§�§���¥ " � " '�' « µ «.¹�« " � ' ��& « · ¹�«�¾À��5®���§ " � � � " « ¶�¶9¶9¸ " � ��&�' « µ�·9¸ ©

2.3 Auxiliarités ���*�G�2� � 4$�&?146��/<� D.4$�&4$DE�%)��2?<-3� /+\K4�DE�%?K��?Z�&) ;��2?K� D�?b;�4$/<� �37H�5�&D$).�.8-E��/<�#�`F$�:\<�./</<� �c-%�W;��2�#'��HDE�%?K���.846� 7�?K/K?K4$?K��� �=?%� �#�#4$DE�=?b��? �&)l' �l-3�5�=��?KD$�l�37H�5�&D$).������?<F��,���B���S��;������ /<�CD$�#�Q;S�&�l' �C/2\<���$�%�&�E;��2?<-E� � �$�-6\K?</ -6\K4 � ?Z�l'H\]�����B4$DE�=?K��?Z�2)t' �t-E���%��?1D��c-[���#��'#?K���5DE�&���B���S�C/<?<).�.-Q4.� ;��2�#D$�.-E-&�,-Q'9�;��&� '���DE�2?G�#��=)*�=4.��/K?<-E-3���B���S�n���#�B-�?<� � �C?K��-�D.�&?Z�:4.��2)3;,�����%�#?K����' �.- �B)��&?<�5�E- � �$ 4.�M'#).Y%?K��? �=?<�#��'9�C���.�%����;�4.��?G�5� ' ���,?G���9-38�?</HD$�#�9��?<���$� ' �C����;�������'#�2�x����D$�>�^;S�&�lF��H�l/<�.-�)E�=4S���/1?<-E-3���B���S�2-�' �>�6�Q/2\K4�DE�%?K� ?Z�2)W;��2?K� D�?b;�4$/<� �c-=�l;��2� '���DE�%?@���S���x\K�c-%�QD���F��H�t�����,-�4.� 4$/@R9-3�#��-�D.?<�'9�c-E-3���,-.�

Page 20: Définition d'un panier de biens et services

Définition d’un panier de biens et services

���5����� � �#��������2����� � � �5I

2.3.1 Cinq types de services �9���BD�� 4�D�� ����'9�c- 4$?K�2�.-W���%��4�?]���c-38�� �$�H-t;��&)c-3���$�2�>�9- /<�.- �2)3;�4$�<�=? �=?<���9- 'H\G)*�%46��/<?<-E-3���B���$�2- ������ � � -���/<�#��/<�.-QD$?@��F��+RS;H�.-' � -3�5�=��?KD$�.-��%D$�>��B�5��D$�.-E8 -�4��$�2).80' )��B4$�&D����c-38�/<�9?@-3?K�*-Q���l).'���D.4#��=?1�>� � �*��-3�5/G�#�[/&\K4.� 7�?K/<?K4��2?Z�2)�' �.- 4$DE�%?K� ?Z�&)c-.�ºd�S�h� ­���� �¦º � � ¿ ¯ ���}��¥u���*½9¤���¥ ´ ¯ ¤,§�¡5£ º �¼»�¡"½G�� º ¿9��§ ��¡�§� ²��¥ À���§�§���¥ À���®���§

D ��%&%&�������+ "��!�� � ����& " � ����! ����� � � " � � � ������ �0%&*�����4��� � *+����PE.���0�5 ����� ���-" � ����' " &���� "������ "���'��9���(���*������ ����& ��'�� � &-" � "��� " " �#" � " ����&$ ���!I�-�5 " " ��& "�' ��� " � ��!�� ��!�!�� � ����� � � " �

9��!* ,��$�O/���% �������������(��"�!���

��*����O� !���� " ���#" " � � "�" � ��� " � &�&-" � ��'���I��� ��� µ3¶}¶ ¬ · ¬ ¶}· µ ¬ ¸ « ¶ « ¸�µ ¬ µ « µ «�¬ ¸ « ¶�¶ ª%¬� ºd�S�h� ­���� �¦º � � ¿ ¯ ���}��¥u���*½9¤���¥ ´ ¯ ¤�§?¡�£ º'�E»�¡�½G�S� º'¿9��§ ��¡�§� ²��¥ À���§�§���¥ À���®���§

D ��%&%&�������+ � " "� �0%&*�����4��� � *+����PE.���0�5 "9���(���*������ � �

9��!* ,��$�O/���% �����*0(��������*+�����

º ��¤#¥�¤��.¥ µ ©9¾ © « ©}ª�I��� ��� ( % � � ���ºd�S�h� ­���� �¦º � � ¿ ¯ ���}��¥u���*½9¤���¥ ´ ¯ ¤�§?¡�£ º �¼»�¡"½G�� º'¿9��§ ��¡�§% ¢�"¥ À��.§�§ �"¥ À���®��.§

� �}���T���L��"¥ ¸ « « · ¾ «�ª ¹$ ���!I�-�5 � � " �

9��!* ,��$�O/���% �����������I����L��M���1��0���H�1*�(��� �������!�������M����% �"�!�-�"�5 ��*����O� "

������� � � �%, � ��� ���P0�c- )*�%46��/<?<-E-3���B���S�2- �E7H�5� �.4.�$����������� ���������������������������� -��#�$�t�B?@���#�2?Z�%4$?K�&�c- �*� -3�#�$� F���4#-�?<��37HD./b�H-E?K�����B���S�:' �.-�)��%4.��/K?<-E-3���B���S�2-0;��&��;�� -�4.�$� v�b�_�_.b�^Sn9e�c�b�_�v�b�a�[%e,_�e,^_ �P0�c- �!"�$#%����&'&(��)*��+� &,+.-�+/&'��0�1���&,��+.&'����2 &3���4����5.���6 -��7���*8���&3)*�� �����9&l-��#�$��) � 4�/<���B���S���B?<����S�&?Z�%4$?K�2�.-�����-��#�$�:F���4#-�?<�%�37�D$/]�,-3?K�����B���S�:'9�c- `�d;g�h�a�e,__�b�i+b�f�d�_�c�[%i/i+b�^�c�e�g�]�: �

2.3.2 Services concurrentiels �9���BD�� 4�D�� ����'9�c- 4$?K�2�.-W���%��4�?]���c-38�� �$�H-t;��&)c-3���$�2�>�9- /<�.- �2)3;�4$�<�=? �=?<���9- 'H\G)*�%46��/<?<-E-3���B���$�2- ������ � � -���/<�#�/<��D.4��24�DE�%�5�&��D��#� D����2�&���6�=?<�./H' �.- 4$DE�%?]��?Z�&)c-��*��-��./G�#�[/%\K46� 7�?</<?K4��2?Z�%)�'9�$- 4$DE�%?]��?Z�&)c-.�º��S�h� ­���� � º � ¨ �"� ½9¤�.��¥#���§�S® ���S�.§% u¤��S£#¥ ´ ¯ ¤�§?¡�£ º'�E»�¡�½G�S� º ¿9��§ ��¡�§� ²��¥ À��.§�§ �"¥ À��5®��.§

D ����� (�� ��� � �!�-�0� � !�&(" � ��� " �-" !�!�� "�"�' !�� ' " &�' & !����9���(���*������ ����' ����� � ����� "��� � " " ��! '����: ��� �������"(�� ���"���!���� ��'�� ��!#" � � ��� "����� " ��� " '�'��

9'�!* ,��$�!5��0%&�������������(��"�!�$�

��*����O� !�� � "��� " " � � "�" � ��� " � &�&-" � ��'��

�I��� ��� µ�¶9¶ ¬ · ¬ ¶9· µ ¬ ¸ « ¶ « ¸�µ ¬ µ « µ «"¬ ¸ « ¶�¶ ªG¬º��S�h� ­���� � º � ¨ �"� ½9¤�.��¥#���§�S® ���S�.§% u¤��S£#¥ ´ ¯ ¤�§?¡�£ º'�E»�¡�½G�S� º ¿9��§ ��¡�§% ¢�"¥ À��.§ §��"¥ À���®��.§

� ��§'�® ���S�.§% ¢¤³��£ µ ¶ ª ¶ © ©9ª9���(���*������ � �

9'�!* ,��$�!5��0%&�����*�(�������$*��$���

: ��� �������"(�� ���"���!���� "����� ��� ( � � � �;�º������ ­���� �¦º � ¨ �"� ½9¤�.��¥#���§�S® ���S�.§% u¤��S£#¥ ´ ¯ ¤�§?¡�£ º'�E»�¡�½G�S� º ¿9��§ ��¡�§% ¢�"¥ À��.§ §��"¥ À���®��.§

� ��§'�® ���S�.§% ¢¤³��£ ¸ ¶ «�¹ ¾ «}« «9«9'�!*",����!5I��%&����������������L�� �$�1������ � *0(���"�����!�!���$��� ����%&�"�!��"�5

��*����O� "

��������� � ��, � ��� �%�

Page 21: Définition d'un panier de biens et services

Définition d’un panier de biens et services

���5������ ����������������9� � ���

P0�c-x)*�=4.��/<?<-E-3���B���S�2-x�37,��� �.46�6� �����Q4$DE�=?K��?Z�2)Q4.�97�?</K?K4$?K����$� /<�.-l)��%46��/<?<-E-3���B���6�&-C���>� -3?<� � �?@�9-3�D.�&?Z�:4.�B�2)3;H�5���%�#?1���C' �.-��B)*�&?<���*-�-3�#�$�:�B?K���#�&? �=4$?K�2�.-����M-��>�6�n;H�2?]� D$?];�4�/<���B���S�0' �c- <9!B��C��-�,��.��� ����!B��?�;!�� ��$�������������!,�����,���9O

2.3.3 Bilan sur l’auxiliarité

À�� ¯ ¡9�  ²¤  ²¤,��§/�%��¥��S �¡5��£³¤�¥¦¥��.�T��§% �¥��.§T©9ª}ª%« ´ ¯ ¤,§�¡5£ º �»�¡�½G�S� º ¿9��§ ��¡�§% ¢��¥ À��.§ §��"¥ À��5®��.§

9'�!*",����!5I��%&�����1*"(�������$*��$��� � < ����� � < ����� � < ��!�� � < ����� � < � "�� � < " ���9'�!*",����!5I��%&�����������&I� �0L��M���1��"���H�1*0( ���"���0�!�!���������+'% �"�!�-�"�5 � < " &�� � < ����� � < ����� � < ����� � < ��&�� � < ��&��

9'�!*",����!5I��%&��������������(��"�!�$� '�' < &�� '�' < '�� '�' < '�� '�' < '�� '�' < '�� '�' < &��� �+�!*+� " ����� " ����� " ����� " ����� " ����� " �����

À�� ¯ ¡9�  ²¤  ²¤,��§/�%��¥��S �¡5��£³¤�¥¦¥��.�T��§% �¥��.§T©9ª}ª9¬ ´ ¯ ¤,§�¡�£ º'�»�¡"½G�� º'¿}��§ ��¡5§% ¢�"¥ À���§�§���¥ À��5®��.§

9'�!*",����!5I��%&�����1*"(�������$*��$��� � < ����� � < "�"�� � < ��!�� � < ����� � < ����� � < " &��9'�!*",����!5I��%&�����������&I� �0L��M���1��"���H�1*0( ���"���0�!�!���������+'% �"�!�-�"�5 � < ����� � < ����� � < ����� � < ����� � < ����� � < �����

9'�!*",����!5I��%&��������������(��"�!�$� '�' < '�� '�' < &�� '�' < '�� '�' < '�� '�' < '�� '�' < &��� �+�!*+� " ����� " ����� " ����� " ����� " ����� " �����

yz���./</<�tF��,�t-�� ?Z�C/%\K4$?K������=��4$?]����D$�#��-�?G' )5��).�.8:���$�H-x���.�2�#��- F$�H�;�/b�H-Q' � I I'! ' �.-)��%4.��/1?<-E-3�.��B���#�2-�-��#�$�:' �.-�)��%4.��/1?<-E-3���B���S�2-0;��2�#'���DE�2?KY2-.�P0�c-Q)��%4.��/<?<-E-E���B���$�2-Q�37H�5� �.4$�$��� ���4�DE�%?K��?Z�&)4.� 7�?K/<?K4�?1���B-��>�S��;��2?]� D.?b;�4$/<���t���6�C'9�c-Q-E���%��?<D$�.-l'��/G�S?<-3?K�*- ���B' �.- D$�#��B����D$�.-E8 '9��� ?K���546�B�B?]��?K�4#/@89���n;��2?]��D.?];H4$/K���B���S�:D$�>�>D����2�2���$�%?G�./@-6�P0�c-C)��%46��/K?@-3-E���B���S�&-����#�W-�?G� � �$-�?K��-�D.�2?Z�2-�4.���&)E;H�����%� ?K���l' �.-��B)��2?G�5��-�-3�$�$�0;��&?b��D$?];�4$/G���B���6��' �c-)��%46��/<?<-E-3���B���6�&- D$�#� D����&�2���$�%?<�./<- D$�>������2D$?K46� 7B' ����?K����4.�B?K�$�&�5�&�B).' ?K4$?K�������B' ��;��2��7H?K�B?Z�2)#�

��e�a#d�^.b�� �D�.<������9!,�-$%�/������<9!B��C����#�k����� ���D!B����� ! � M � M �$������9!,� ��6���$%��� �¦=}O

���CY2?K/Z�%���zD��#��-�?<-%�&�z�Q)./<?K�B?@���5�0� �����#�Q�����C�B?K���3��� ',\G)E�%4.��/1?�-E-����B���S�2-�-&��� /K�c-�'#?<Y%Y2)������$�2�.-�4�?1�&�c-���%� 4$?]���.-.�

9'�!*",����!5I��%&�����������$�-���+'�"� ����� " 9'������*+� $ �� * )���� $ G���� : *0���!�� 8P�������� 8 �+(����

9'�!*",����!5I��%&�����1*"(��������*+����� � ��� � � ���9'�!*",����!5I��%&�����1����� I����L��M���1��0���$� *"(N���"���0� �O���$��������%&� �O��"�5 & � " ' � "�" "�"

� �� ¦¡�£ ¸ ¬ ¾}© «�© « ¶ ¶ «

9'�!*",����!5I��%&�����������$�-���+'�"� ������! 9'������*+� $ �� * )���� $ G���� : *0���!�� 8P�������� 8 �+(����

9'�!*",����!5I��%&�����1*"(��������*+����� � & �#" " � ' ���9'�!*",����!5I��%&�����1����� I����L��M���1��0��� � *"(N���"���0� �O���$��������%&� �O��"�5 � � " � � � '

� �� ¦¡�£ ¾ «9« ¾ ¶ « ¸ «�© ¶ ¾

Page 22: Définition d'un panier de biens et services

Définition d’un panier de biens et services

���5����� � �#��������2����� � � � �

�=�^;�4$DE�:'��BY%?</Z�%�2�C�-&���:/K�����#�Q������'H\<)E�%46��/K?<-E-E���B���#�2-C!���9�T���S���?���S ²¡5��£,¤#¥ ¥¢������§% ¦¥

¨ ¤��S�.§%��©�ª9ª « ¨ ¤��S�.§%��©�ª}ªG¬­ ¤#�S��¥?®���?¡�¤,§���¥ �P)�*���������$�-��� � ­�¯ �S°"¥�±;¤,£B ²�S� ¶ �P)�*+��������$�-��� � ­�¯ �S°�¥�±u¤�£B ²�S� ¶´ ¯ ¤,§�¡�£ � � ��� µ�¶}¶ ¬ � &-" � µ3¸ «.ªº'�¼»T¡�½G�S� � !���� · ¬ ¶9· ! ��&�& ¬�©%¬9¬º'¿9��§ ��! & ��� µ ¬ ¸ « ¶ ��� " ��� ¾9¾T«.ª ¶��¡�§% ¢�"¥ " & ��& � « ¸�µ ¬ µ ��� ��&�� ©9©�ª ·}·À��.§�§ �"¥ " � " '-" « µ «"¬ ¸ " � '-" � « · ¹9ª ¶À���®��.§ " � ����& « ¶�¶ ªG¬ " � ��&�� « µ�·9µ ¬

2.4 Singularités P0��D�� ' �t-�?K� � �H/14��2?Z�%)�4t;,�����x�$���E�*�x' � '#?<-%�&?b� � �H���*8 ���$�%�2�Q�2���S�&�.-Q/<�$-x� ��?Z�&)c-����%�����aF$��? -3�#�$�?@��[4��%�2?KD��H/<)c- 4.� �2)3;H�5���%� ?K���c8CD��./K/<�c- F��H?^-3�#�$���)���?Z�%4.��/G���B���S�t' �.- )*�%46��/<?<-E-3���B���$�2- 46� -3�3�9-).D��#� �#�B?<F#�H�����F��,�/%\<�>�����#�B�B���C� ? �&).-Q��?K���*���S�&' ?K� 4$?K�&�$-E8n'S�QD$�./G/<�c-xF���?:���x;��&)c-3���$�2���$� ;�4#-D��*�G�%��D.4��24$DE�=)5�&?@-=�%?<F��,�.89�*�:F��H�z/%\G�#�^���#�B�B�C�C��?Z�&)c-���?K�2����-�?K� � ��/<?G�5���.-.�X \K4.;��&�c- /%\K�%��-3�.�c8>�����,- 46�>�>�9- /G�c-�' )5Y&?K��?Z�%?<�>�9-�-*��?K� 4.�$�&�c-�+�6�G��; ! � �<�l�x� �Z-�?K�������#� �%� � Y%� � !{}�

����� ����?Z�2) ���%����� �37����2D$� � )���)5�&4$/<���B���S���9��� 4$DE�%?K� ?Z�&)_).D��#� �#�B?<F#�H�.8lD$( �c-=�2���S�='S?K���;��2�#'��,?Z�Q' �.-�H?<����-t��� ' �$-t-E���%��?1D��c-�� /<( 4�?<' � ' � �B�#R�����-t' �W;��2� '���DE�&?<�#�V��� a�a�b0b�_dg a�[%^_��%]�g a�e �?e�`�b�v�� [%^.v e,f�g�e,^.b�[�]>v�� `�d;g�h�a,e,__.b�i+b�f�d�[%^�v�e,f�g�e,^b�

|%� <�?G����F��,�x��( )E�%46�$��;�4S-�' �.-�� ��?Z�&)c-C'9�l;��&� '���DE�&?<�#��8HD��5���%4$?]���$-�� ��?Z�&)c-C-3�#�$� ?K��-�D.�2?Z�&�c-x����&4$?<-���� '>( ���,/K? � 4��%?<�#��-0�2���2?<' ?GF$�H�.-E8�-��#D$?K4�/<�c-Q��� Y%?<-ED.4�/<�c-6��� a,a�b�_T_.[%f�d�g�a�[%^S_���]�g a�e �?e�`�b�_v b�_�e,f�w�]�a-e���^.b�_¦�

º'��¥�®�§ ¤³ ¢��¥ ¥�¤��S�* ��9���%¤,§�¡�¤,�*�"¥J¥���§% �#" � ���+��� ��"�!*������M� � ������$�-*����1��������� ���� 9 � ������$�-*����1�����*��*��$��� L��"��*����

º �"¥�®�§�¤B ²��¥J¥¢¤,��*  ¥�¤,§��®�£,¤³°��*��¥ ¥���§% " � $ �+(1�"(��5����.����������� �M(������ (���� �!��������L (��-���"�������� " �"���M�� ��������(" � 5I������M���;����0�-� �O�M���.��*+�$� �+(&��� �������H)��!�������� 9�%N����+G��"(��#����� � ��������$�!*������� ��% ,����M��� (���� I������"�!� ���H)����P�����+����5���������������� ������L��M��� (�� ��7!8�9': ���M�������$����� �H)�� I*��1 *��"��H)����!�

���������L��M��� (�� ����L�*0���! %&�.��(�,���-�;�*0� *�� �-�H)��$�O�������L��M��� (�� � �O*",���!5��0%&��������(Q,���� �����*+�

��� ������L��M���M����% �-�0�-��$*���-������ ��*��1�����%&����$��P���������� �;�"�!�H)����!�M������*���!����������-�M�+( *+�����+5/������!�� �;�"�!�H)����!�M���M�����*��!���� C ���L���% �����O<�L�*�� *�L���<�CHC$C E&�� � �� �!����&�$% % ��,��-��������M����,�����1������+������'�� �M(������ (���� �!��������L (��-���"�������� � �0%&� �+ ���0���

Source : INSEE ���#�Q;S�2�t�&���S� ' ��/K4 ;������B?<����� ��� � /<� )���� F��H).�$8����$�H-B46��4$/]R�-3�#��-t/<�.-t)*�=4.��/<?<-E-3���B���S�2-W��� ����=���>46�$�:D$�#�Q;S�&�zF��H��' �.- D$�9' �c-�' �z-A?K� � ��/K4$�&? �&)z� � 8��>�>8�� �x�*� N �H�

P�\K4.� 4$/]R�-E�'9�c-C)E�=4.��/K?<-E-3���B���S�2-������,-�' �#� ���Q/<�.-C�2)3;�4����%?Z�%?<�>�9-C-&����/<�c-�4$?K�2�.-����=��4$?]���.-C' �#�9��).�c-'#46�9-Q/G�^�%46��/<��4.�_-&��?@�>46�$�E� % �$�H-QD$����-%�%45�=�#��-QF$�H� a-b�_+`�d;g%h�a�e,__.b�i+b�f�d-_/_.[%f�d�i+g �%[�^.e,d;g�e#^.b�i+b�f�d

Page 23: Définition d'un panier de biens et services

Définition d’un panier de biens et services

���5������ ����������������9� � �9�

v b�_\]�f�e,d;`�_�_.e,^�b�dF[�^.v�e,f�g�e#^.b�_ 46�>�.Dx;�/]�,-C'9� I � ! '9�c-C)E�=4.��/<?<-E-3���B���$�2-C' �.-�4$?K���c-����=��4$?]���.-.� $ 4$�4�?K/</<�3���*-E8�; 4$�=�[?0/<�c-x)��%4.��/G?@-3-E���B���$�2-x)*�=4.�$��'9�c-���� ?Z�2).-l-3?1�&�*�C-�?]� � �H/<?<���*�.-E8������,-����c�&�#��-CF��H�/<�c-���;H/<��R�������-C���#� ��79;�/<� ?Z�%46�6�&-l���3;��2).-E���$�&���$�C/14�;�4�����/K4B;�/b�V-x?K�;��#���%46�$�2��' �c- )*�=4.��/<?<-E-3���B���$�2-E8���S��- 4$DE�%?]� ?Z�2).- �#��'S?@�>4�?K�*�.-.�

ºd�S�h� ¨ � ��� � ´ ¯ ¤,§�¡5£ º'�E»�¡�½G�S� º'¿9��§ ��¡5§% ²��¥ À��.§�§ �"¥ À���®���§µ ©}©9¾ · ¾ · ¹ µ9·�·9· ª « ¸ ª ¶ © « ¶ ¬ ·9µ « ¶ ª�« ·������������ ������������������ ���� ���������� ¹%¬�� µ�� ¹%¬���¾ � ¹G¬�� ·�� ¹G¬�� ·�� ¹%¬��#« � ¹G¬�� ¸��¹�« « µ}· ¹G¬�© ¶ © · ¶ « ¶ © µ9¶ ����!����" ����� ��������� �������$#��������% ©��,« � ©���© � ©���ª � «&� ¸�� ©�� © � «&� ¸��" & ��� " !�� "�" � " � " ��!')(+*�,�-�./10�2�3�-43+/65�*!,�-798�:63!8

� < ��� � < ��� � < ��� � < ��� � < !�� � < ���� " � � ";<7�=4>/@?!/@?!-4(A7�B67�,C7�:D8"7�-43

� < "�� � < ��� � < ��� � < ��� � < ���E�F�G�H I4J�J<G K�J�FLI�M N%H�H�MLI J�E�O�K�G J�E<G�K<GP�QRP!SUTJ�H�H�V J�H�H�V J�H�H�V J�H�H�V J�H�H�V J�H�H�V

�����a;��2���B?<����� /<�.DE�����2� ' �`D��*�<�&� � �2?K/</G� ;H�3�S� �����,- D$�#��'$��?1���`� � 4��2'#��� D��5���%4$?]��- ��R#;H�c-'H\G)*�%46��/<?<-E-3���B���S�2-.�' ' ?K�2� 'H\G��7 ;,�����&8Q/+\]�9��?Z�2) -�?K���*� -�?K� � �H/K?<�5��� �.��N�U�7��� ��$�� �����-���,�D!,�-$%�%& ;��E�`�2�3;��2).-3���6�&).� -&���/%\G���9-3����H/<�C' �c- 4�?K�2�.-0���%��4�?]���c-38#;������&�24�? ��'��%�&��Y%?</Z�%�&).�z'9�z/K4l'9).Y%?K��?Z�%?<�#�B'��;�46� ?<�5�0' ���H?<����- & D.4$����#�B���E;��&)c-3���$�%45�=?K���#��'"/%\G?K�#���5��-E�.8H/G�c-�)��%4.��/G?@-3-E���B���S�&-��#��'S?@�>4�?K�*�.-�-A�#�$� � 4��2' ).-�'S46��-�/K4Q' ).Y2?@�>?���=?1�>�B'$�;�4.� ?<����' ����?<����-�����-E���%��?KD��c-.�

2.4.1 Singularité « Employeur non exploitant » P0�c- )*�=4.��/<?<-E-3���B���S�2-W� �#�B�B)$- � ���Q;,/<�>R��E������#� ��7 ;�/<� ?Z�&4.�$�.� -��#�$�D.4��24$DE�=)5�&?@-3).- -E�./G�$� /<�$-D.?@��F��R#;,�.-l'9�[-3�5�=� ?<D$�.-l����/<�.-CD�� ' �.-2' $ ���C�����c-C)��%46��/<?<-E-3���B���S�2-l-��>�6��' �c-�D$�#��t�5�&D$�.-E8n' �$--A�5�=��?KD$�$- ' �C' )��4$�&D.���.- ��4�?1'9���l/K4C;����*-A�#� ���t�%-&�����=�$�#�:' �c-0��4.� F��,�.- �Q�S����4�/<?<-%�&�c-E89D.� ' �CL O:� XP� �

� ¿ ¯ ���}��¥u�"� ½9¤��"¥ ´ ¯ ¤�§?¡�£ º �¼»�¡"½G�� º'¿9��§ ��¡�§% ¢�"¥ À��.§�§ �"¥ À���®��.§� �9�T�T�"� .��¥ «�© « µ « µ ª ¶9· ¶}· ¶ «W�����¡}�L�X���¥�Y�¡�¤��}�[Z ¯ ���.¥\R]�^�_L` a�b�^�c�d�egf[d�_�d�b�h�i�j4_�e�k

·l

·m

¶ «l�n

· ¹o�p

¾}¹p�p

«}«q

9�� (���*0�-���� "$ ���!���5 � � ���*����!� � "P�Q[P�SAT J�M N%H J�I4K J�J�H J�H<J E�I

$ ������;>�&)5D�?<-E���t/<�c- D.4$�%4�DE�%)��2?<-%�%?<F��H�c- '9�c- D$�#��B����D$�.-E8����>�,- 46� �$��- 4.� 4$/@R9-3) /<�����tD.4��%) � �S�&?<��&���&?<'#?<F��,� ��� /<�.- D.�&� ?<-�4.�$�46���.D�/G�c- D.� ' �$-,' $ ���C�&%���,-����.�&�$��- F��,� D��$- )��%4.��/<?<-E-E���B���$�2-D.�>�B�B���*D.?K46� 7�' �l-3?K� � ��/K4$�&?Z�2) � ���;�/<�>R��E�������>���37 ;,/G� ?Z�%4.�S�.�Q�>�6��;��2?]� D$?];�4�/<���B���S��;,����� D.45�%).�� �S�&?<�V�&���&?<' ?<F��H�^! � 4.�S���&� ;,���*-��>� ����;�� R�-�?<F��H���S8 � 4.�S�%�&��-�� D.?<)��&)��C�2�.-&;H�#��-�4.��?G/1?Z�&)C/1?@�B? �&).���Q�*�� -��#D$?G)*�&)��� ���#� D$�9/</<��DE�2?KY.��� PC\K4.� 4$/KR�-3�^'9�$-�D�� ' �.-�' $ ��� �B�#�$�%�&�F$�H�QD$�.-C)E�%4.��/1?<-E-3���B���S�2--A�#�$� ;,������/%\<�.-E-E���$�&?<�./�' �.-xD$�#��B�.�&D$�.-l'V\K4�/K?K�B���S�%4��%?<�#� � )���)5�&4$/<���� ' �.-lD��#������2D��c-Q' �'9)$��=4$?K/<- ',\@� 4.��?</K/<���t���$�2-E89' �C/1?@�>���.-E83�*�����=� 4.� 7B���n;�4.;��*�&�5�&?<�.-.�

Page 24: Définition d'un panier de biens et services

Définition d’un panier de biens et services

���5����� � �#��������2����� � � ���

� ¿ ¯ ���}�¥¢��� ½9¤ ���¥ º'¤,� � ¡� ��9®��S¤#��¤��G®�� ´ ¯ ¤,§�¡5£ º'�

»�¡"½G�� º ¿9��§ ��¡5§% ²��¥ À���§�§���¥ À���®��.§�#­ ®% ��S��� ¯ �.�.¥���§�§�� ¯ X ¿G¥¢¤��}®�� · © ¬�« « ¶ «"¬ « ¶�;� ��OI*���!�0��%&%&�"���*�� � "�M(��-���=� � E;�����1��������� *+��%&�����! �-� *0�O��+� " � � " �

­ ®% ¦���¥��$.¤,�S ;�[Z��*��¥ ¯ ��§�¥¦¡5��¤,£�¤B ¢�¼£B¤,��¤B ¢�.� µ ¬ ©}ª «}« «9« ¹D���% %&�����*�� � � ©}¾ " "

� ���+(�����%&�0���1��� �$���!�"���"� ���0������% �-K (�� " " " "� ���+� ��"�����&���H,�����*+�� & "� �M8 $ (����$���"�5��������0�-�� " � � " �

¨ �$�¤,� ¢�E�.§ § ��� .��£,£,� S ;¤B± © · ¶ ¾ ©

D���%&% ��������

�����0�!�"�!�P��*��#*+�"�!�-�+�1����% �����$������+ C � �N� E "

PLQRP�SUT J<N J�E J�E�H G�F G%F G�J

X 4.��-�/<�CD.4#'#�2�l'9�l/K4l;��&����/<)��45�&?<F��,�l'9�C���.�%�2���%�&4.� 4$?K/n' �lD$�>�9-=�%?Z���,���0� �;�4.��?<�5� ' �C��?<����- ;H�$������ 4.� 4$/KR�-3�5�C/2\K4�D.D$�.-E-�?]�H?</K? �&).8� ����������� �������������! "���" #���"$&%'�(��)*�+ �$�$,�!-.�"���/$0$, ��1�21�3 ��" �$546��-.78 ����9��"2* �$:�1���;��< 8 ���� =�(�!���/$?>1@

2.4.2 Singularité « Siège de domiciliation » % \<)��%4.�$�t;�4S- � �#����*�3� 7`4.� -A�.?K�"' �.- 4�?K�2�.- ���=��4$?]���$- �2�$-%�&-E8Q/K�c- )��%4.��/G?@-3-E���B���$�2- ���#��t)c-� -�?<� � �B' ��' �#�B?KD$?</G?14��%?K�#�r� -��>�6��D.4$�%4�DE�%)��2?<-E).-Q-��./<�#��/G�c-xD$� '9�c- ' $ �0�z��%��� -3�E��/<�������$�28:D��c-)��%46��/<?<-E-3���B���6�&-z-A�#�$��;H�3�����#����2�3� 7,8,�[4#?<-�?</<-�D��S�&�2�.-&;H�#� ' ���$���x;,������/%\<�.-E-3���$�2?<�./H�'9�c-�D$�>����B����D$�.-��$� ' �c-�/<�9?@-A?1��-E8HF���?n���Q-E���Q�,/G���6�0;�4#-E8 � M ���$ �k� 8�4.� � ?K� � ��?@�^;�4�DE� �42�E�3����'#4.��-�/<�QD.4S�'#����'9�����c�=�2��;��2����/<)��45�&?<F��,�C-&����/K4C' )�Y2?K� ?Z�&?<�#�'$�;�4.� ?<����' ����?<���,-.�º'¤,����£³£,� ­:A ´ �B� � ­DC «.¹}¹ ¶ � ´ ¯ ¤�§?¡�£ º'�E»�¡$&½G�S� º ¿9��§ ��¡5§% ²��¥ À���§�§���¥ À���®���§�;�"�!�H)��$�O�+'�����*�(�����-�$*��$����#% �������*0(�� "�;����ME ����%&������ "�M(�������*�� �O�H)��$�!������P�0�+(�� ���-�"� "�M(�������*�� �O�H)��$�!��#���0� ���0*��!�H)��� "�M(������ ������%&������ *+�"�!����&������*+�-� "D����$� �!(���� "D���%&% �������M���M���"�*��$�1��� ��K (��$����% � ����#*0(��!��%&��,����� "D���%&% �������M���M���"�*��$�1��� 4�*",�������%&�"��� "D���%&% �������M���M���"�*��$�1��� 4���� ���L�������M�"�1����,�� E5�+(��!������ "� ����%&* �O����N���+#*+��(�� �!����"�1������%N*0�-����&����� �O�$��(�� "� ��@�O����&��� ���1 �*��$�-* �O��+�1�@�������!� )��+ "F ��L�*����! *��!��+� *Q/������*0�!� )��+'� C ��C *�C � "8P�"��*+��*0�-����N���P%&* �O�0������1�0�-�0�"�-��������K (��ML���*0��� ��(�,��-�� "8P�� �!*0(���*"�!����N������G ���.�!��*����$�-��������0� " "�d�� ­ º ¶ « · · ª «

2.4.3 Bilan X 4.��-l/G�$-Q/1?@�B?b�2�.-Q' �t/%\<?K�$�&�5�=;��2)��%4��%?K�#� ���l'9�B/2\K46�>4�/KR�-E��' �$-QY%?<D6�>?G�5��-���%���*%� 8:/2\K4.� 4�/KR�-E��' �$-)��%46��/<?<-E-3���B���6�&- �����,- D.�#��'$�H?Z�:�l��;�)��2����/<��Y&?K/ �=�*�C-&��?]� 4��6�3���e�a,d�^�b �+�\�.<������9!,�-$%�7�����W<9!B��C����#��.��� ���D!�� �?$%�D!������W��$%�����>��� �.�,�G�����,����u!,<��>�.$%�D!U� ��� �9!��%�6�<9!���C����,�S�.��� ���D!B��$ �*���,�������S���B=��9!�����6�<9!B��C ���,��.���Q���D!B����� M ��$ �������*���?$%�+�X M ��$��u!B�%�D!B��=%O

Page 25: Définition d'un panier de biens et services

Définition d’un panier de biens et services

���5������ ����������������9� � � N

º'��¥�®�§ ¤³ ¢��¥ ¥�¤��S�* ��9���%¤,§�¡�¤,�*�"¥J¥���§%  � ¡9���}�.�E��® ±¢¤�£B ¦��S�� " � ���+��� ��"�!*������M� ����������*����1���������"� � *0���������� 9 ����������*����1�-���0*��*��$��� L�� � *���� � *0�������

º �"¥�®�§�¤B ²��¥J¥¢¤,��*  ¥�¤,§��®�£,¤³°��*��¥ ¥���§%  � ¡9���}�.�E��® ±¢¤�£B ¦��S���� 9�%N�����G��"(��#�����N� � ������$�!*���� � *0���������� ������L��M���M����%&�������*0�-���� ���-�$������

����Y%?</Z�%�&��D��#��-E?<-%�&���l)�/<?K�B?@���5�0/<�c-�)*�=4.��/K?<-E-3���B���S�2-�-&��?]� 4��$�:���[���9� � -&� ��/K�c- 4�?K�2�.-0���%��4�?]���c-6�9'�!* ,��$�!5��0%&�����������$�-������"� ����� " 9����$��*+� $ � � *�)���� $ G���� : *����!�� 8 �0������ 8 �+(��0�������L��M���M����%&�������*0�-���� � " � � � "

����Y%?</Z�%�&��D��#��-E?<-%�&���l)�/<?K�B?@���5�0/<�c-�)*�=4.��/K?<-E-3���B���S�2-�-&��?]� 4��$�:���[���9� �-&� ��/K�c- 4�?K�2�.-0���%��4�?]���c-6�9'�!* ,��$�!5��0%&�����������$�-������"� ������! 9����$��*+� $ � � *�)���� $ G���� : *����!�� 8 �0������ 8 �+(��0�������L��M���M����%&�������*0�-���� � � ��� ��� � �

�=�^;�4$DE�:'��BY%?</Z�%�2� N -&���:/K�����#�Q������'H\<)E�%46��/K?<-E-E���B���#�2-C!���9�T������ � �S �¡5��£³¤�¥¦¥��.�T��§% �¥

¨ ¤��S�.§%��©�ª9ª « ¨ ¤��S�.§%��©�ª9ª%¬­ ¤����¥?®��S��¡�¤,§���¥ �P)�*+������������� � ­�¯ �°�¥�±;¤,£B ²�� µ �P)�*+������������� � ­�¯ �S°�¥�±u¤�£B ²�S� µ´ ¯ ¤,§�¡5£ � ����! µ�¶9¶}µ � &-" � µ�¸ ªG¬º'�E»�¡�½G�S� � !�� � · ¬ ¶ ¾ ! ��!�! ¬�©G¬�©º'¿9��§ ��! &-" � µ ¬ ¸ ª%¬ ��� " ��� ¾}¾�ª ·9¶��¡�§% ¢��¥ " & ��!�� « ¸�µ9·}¸ ��� ����� ©}©�ª µ9¶À��.§ §��"¥ " � " !�& « µ «"¬ ¸ " � ' ��� « ·�¸ ¹ ¸À���®���§ " � � ��! « ¶�¶ ª · " � ����! « µ�·9µ ©

2.5 Catégories juridiques

2.5.1 Définition de l’Insee P04t� �#�B����D$/K4������2�t' �.-D.4��%) � �#�2?G�c-��2���2?<'#?<F��H�c- �2���2���#�H� '#4.��-����%���*%� �.-%�C�t���SD.4��%?<�#��?@�6�&���*�4�'#�B?K� ?<-%�%�&45�%?]���.8��S�=?</<?<-E).�Q4.�H-E-�?:'#4.��-C/K4 � �.-%�%?G�#��'�� �z� � ?@-=�%�2�Q'�� ���#��B�.�&D$�����' �.-Q���9D.?<)*�&)$-.��0/1/G��-3�5����' ���2).Y&)5�&����D$�46� 7 �����$�%���c-Q' �U:�#�%�4#/K? �&).-Q' �c- �:�$�%�2�3;��&?@-3�.-��%��UV� � ;������C�2��D��H�.?</</K?K�/G�c- ' ).D�/K4$�24E�=?1�>�9- '9�c-����6�=�2�3;��2?<-3�c-��*�

� �! �$���1�*� �� =� %�� 2* � ��1 �� 21���P0�c-�;H�5��-E�#�#���$-�;�� R�-�?<F��H�c-C�E� /<�$-�;H�5��-��#� ���c-��B�#�&4$/<�.-l-��#�$��'9�c�&).�.-C' �/K4Q;,���*-A�#�#�>4�/<?Z�2) �&���2?G' ?<�F��H�S�P0�c-�;H�5��-E�#�9���c-�;�� R�-�?<F��H�c-�4$D�F��,?<�������$�M/K4Q;H�5��-��#� � 4�/<?Z�2) �&���2?<'#?<F��H�l;�4$��/K4Q� 4$?<-E-�46�>D���*��/14Q;H���*�'9���6�:46����Dz/G�z'9).D$�.-.������C;H�5��-��#� ���x�B�#�24�/<�l-E�lD.��).��;�4��M/K4Q���#/<�#�$�&)C;��&?K��).�l' �Q-E�#�t���W-3�c-��B������*�.-E8,�[4��2)��2?K4$/G?@-3).�;�4$��/K4�-�? � � 45�����2�Q' �c-x-%�%45�+�S�2-C����-���� ?K��-�D.�2?];S�&?<��� 4.����� � ?@-=�2�&�^'�� ���#������2D���*��' �.-Q���#D$?G)*�&)c-;��$��� � ���^-��#D�?<)*�&).8V��� �/K4 $ �&)5Y&�.DE�����2��;������ � ���l4#-E-��#D$?K4��%?K�#�V� ��/K/<�^-3( )��2�.?@�6�0;�4���/K4^'#?<-E-�� /]�S�&?<���V�P04C;����*-��#�9�>4�/K? �&):�&���2?<'9?<F��,�C' �C/K4C;H�5��-��#� �����B�#�24�/<�l�.-%��'#?<-%�&?K� DE�2�C' �C/K4C;H�5��-��#� � 4�/<?Z�2):�&���2?K' ?GF$�H�'9��D.� 4�D�� �B' �.- �B��������.- F$��?H/14xD.�#�^;H� -E���$�E�

Source: INSEE

� ����#��; ���!�M��� �O�"� ���"��� X% �  ¯�� Y"Y� � � ��³¤,§�¥����� ±²� Y�±¢�4Y�§��������%�S±8���T�  Y�§��}����§��£�¡� u® �S��¥ Y8�� Y �����X% ²�

Page 26: Définition d'un panier de biens et services

Définition d’un panier de biens et services

���5����� � �#��������2����� � � � O

� � � � ' � )1��� ��� � '�"$ 8 ��*� �!��� � �� �$ 8 ���1 ) �+� � �!� $ �+�"$��� ����1 ��" �$������ �� �'< �/ ��! =�/$ ���������������� �"$ � �'���+����� 2B�1 =��� �!2�����C��D$����?K����4.�,8�D.�>�^;H�#���%46�6�0� O �[;�� -�?Z�%?<�#��-�D.�9' ?KY2?<).�.-�� ND���?1Y&Y%�2�.-�;,���&�B�E��' �C;���)�D$?<-3�5��/14D.4��%) � �#�2?G�M�&���&?<' ?<F��H�^���B�&���>46�$��D.�#�;S�&�^'9�/14B-*;,)�D$?KY2?KD�? �&)Q' �c-'9?@-*;�� -E?Z�%?<�>�9-��&���&?<' ?<F��H�c- D.�>��D$���%� 4.�$�:/<�$-0�9��?Z�2).- D.�#� D$���&��).�S- ��� �

�&�"-B� �121�"$ �Q/<�.- ' �#�#��).�$- '9��� 'l���M��wx�%�"�%?G��� �����$�BD��#�Q;S�2� ' �.- D.45�&) � �#�&?<�$-l�&���&?<' ?<F��H�c-?@�6�=�2�#'��,?Z�&�c- ���B�B�9' ?KY2?<).�.- �lD.�#�;S�&����'��B��Lx�[4��*-0��� � ���

2.5.2 Analyse des fichiers SIRENE-2001 P�\K4.� 4$/]R�-E��' �.-l)��%4.��/<?<-E-E���B���#�2-l'#46�9-x/<�.-lY%?GD.� ?<���*-Q���%���*%� �����,-l'9�#� ���/<�.-x�2)3;�4$���%?Z�%?<�#��-l-&���/G�c-04$?K���c-����=��4$?]���$- ' �>� ��).�.-�'#4.��- /<� �%4.��/G�546� -&��?K� 4.�$�E��%�����-�����;��*).-3���6�=�#��- F$�H�C/<�.- D.45�%) � �#�&?<�c-�&���&?<'#?<F��,�.-C/<�.-�;,/]�,-��&�E;��&)c-3���$�%45�=?K���.-z-*����/%\<����-E����H/<�Q' �.-C)E�%4.��/1?<-E-A���B���S�2-C' �.-�4$?K�2�.-����%��4$?]���.-.����./K4l���l-�? � ��?KY2?<��;�4#- ;������ 4.�#��46�$��F����C�����,- ���l' �����#��- ;�4#-��%��� ?K�MD��#�Q;S�2�x' �c-�4.�S�=�2�.-�D.45�=) � � ��&?K�c-��&���&?<' ?<F��H�c- '#4���- /14x' )5Y&?K� ?Z�2?<�>�['��;�46�>?G�5��'9���H?<����-.��9����/%\K����-E�����/G�^' �$-�4�?1�&�c-����=��4$?]���.-E8,�����,-�D$�#��-%�%4��%�#��-�F��,�Q;��&�c-�' � I O�! ' �.-C)��%4.��/<?<-E-E���B���#�2--A�#�$�?<' ���$�&?1Y&?<).- -&����F$��45�%�&��D.4��%) � �S�&?<�$-C�&���&?<' ?<F��H�c-C!0;H�5��-��#� ��� ;�� R�-�?<F��,�.8C-�� D.?<)E�&) D$�#��t�5���D.?K4�/<�c8�;H�5��-��#� ���Q�B�S�&4$/������S� � 4.��?<-A�B�[-3�����B?<-C46��'#�2� ?Z��4�'#�B?K��?<-%�%�&45�%?KY � �2��� ;����B���S��'9�'S�&� ?Z�;��2?]��)#� ����/K4Q���l-E? � ��?1Y&?<��;�4S- ;������ 4.�S�%46�$��F��,�������,-�' �����#�,-�)./G?K�B?K�����M/G�$-�)��%46��/K?@-3-E���B���S�&-�D$�#����&�c-*;��#��'#4.�$��4.� 7 4.�#���&�c- D.45�=) � �#�2?<�.-Q�&���2?<'9?1F��H�$-.� $ �$����?K' ���$�&?KY2?<���tD$�.- )*�%46��/<?<-E-3���B���$�2-E8������,-�B�����#�,- /<�.- 4.� 4$/@R9-3�.-�-&��?]� 4$�$�&�c- ���l�&���>46�$�:D.�#�;S�&��' �C/K4^-�?]� � ��/K4$�&?Z�2)C���:' �c- D�� ' �.-�' $ ���C���� �"!�#%$'&($)&'*�+�,�-."/0!1$)�324*1#5&6-�.07�89#�&',:&';:89-�.=<>+?&'@-0!A8CBEDF-�+�$'-+4!1+?$?/*�G=�H$)-I,:-�.:�J#5�K/�K,�-+?$'.0L9&'MN$'#�-.� ¡� ¢� �5�9�¤B�"¥��®��¤��%¤��}®���¥ º��S�h� � ¡S  �9®��S¤#��¤��G®�� ´ ¯ ¤,§�¡�£ º'�

»�¡"½G�� º'¿9��§ ��¡�§% ¢�"¥ À��.§ §��"¥ À���®���§«�¾}ª9ª ©�¹}ª9ª «.¹�©9¾%¬ ¬ µ9µ}µ ¾3¾}¾ · ¾�¾ ¶}¶« A ���.¥���§�§�� ¯ X ¿G¥¢¤��}®�� ¶}µ � ·�� µ}¶ �#« � µ ª�� ¶�� µ ª�� ¶�� ¶ ¹�� © � µ «�� ·��

�(" " ��� �#" � " !�� " ��' " ����

� ���+(�����%&�0���1���M�������$�������H)��P��������+�O�M���M�*P�����5��+����*��� �O�M%&�+��*��� � < !�� � < ��� � < '�� � < '�� � < &�� " < "��

� � � " " � " � ��

� �0�5��������M%&�+��*��� ��� �������$�1�"�-� *���L���� � < "�� � < "�� � < "�� � < "�� � < "�� � < ���

��� ��� ��!�� " ��� "�" ! ' ��

� �0�5��������M%&�+��*��� ��� �������$����(�,��-��I�+(�%&�!��M*0( ������� � ����%&% � ���0�-*0� � < &�� � < ��� � < ��� � < !�� � < &�� � < !��

«�« ·9¸ « ·}· © « ¶�¸9µ « µ�¸9¶ ª ¶3· ¬%« ¶ «.¹ «¾ ¨ �$�¤,� ¢��.���T����� .¤�¡�£B� © · � ¹ � © µ �B¬ � ©9¹���ª � © · ��© � ©9¾�� ¹ � © µ ��ª �&�� ��� ����� ��� ! ����! " ��&

��M(��-���.���"�5��������.%&����*��� �$%&%N*��������"(����� *0(N8 DM� " < '�� " < ��� " < "�� " < ��� " < '�� " < "��

¾9ª}¹ · ©}¾ © ¸ ¹ ¶ «�« ¶ ¹ «�ª µ9µ «�©9¹ ·¬ A ���.¥���§�§����T�9�.¡5£,���* ��9� �}¡�§�¤�¥����¥���®��T¤�¥ ¡"®����S��¤B  ¡9�%�T¤,§�¤�¥u ¦�.¡" ²¤B± «}«&�B¬ � ¹�� ¶�� · �#« � · ��© � ¬�� µ�� ¹��B¬ �

!�& ��� ����& " ��� " ��� &��& F ��L�*����! %&�.�����H)��; �������*���!��

" < &�� � < ��� � < ��� � < !�� � < !�� � < ���¹9©}¾ «�© · ¬ «.ª ¶ « µ µ�¶9¸}· ¶3¶ ª µ © ¸ «�¬¹ � �S��® ¯ ������§%  �%�����S��¤B  ¯ �¤B½9� © «&� ¶�� « ¸ � ¸�� ©�«�� ·�� © ¶ �³¬ � © ¶ � ¶�� ©�«���© �

� ��� � � !���� ��! & ��! " &�����& " � " !�& " � ������ F � � $

" ����� " ����� " ����� " ����� " ����� " �����

O $ *M����%&�"�����*"�(���� ����% �����"�!� �+ � ���! �������H,��� @(��#�� I���!�M7!���!�"� ��� �4 ��-��� ���������NC ��1��0��C ������!���-����%������"����%&�"�������% � �����*"�(�������!��E �!��E0C ���!

Page 27: Définition d'un panier de biens et services

Définition d’un panier de biens et services

���5������ ����������������9� � ��L

2.5.3 Groupement de droit privé non doté de la personnalité morale P04^D.4��%) � �S�&?<���&���&?<'#?<F��,� � � �&�$�9;,���B���S� ' �x'S�&� ?Z�:;��&?]��)l���$�t' �.�2)x' �l/K4l;��5��-��#� � 4$/G? �&)C�B�#�24�/<����.-%�:�&�E;��&)c-3���$�2).�C'#4���- /<�M�%46��/K�546��-&��?K� 46�6�:���Y2�>�>DE�&?<���B' ��/14-�?]� � ��/K4$�&?Z�2)�' �c-�)*�=4.��/<?<-E-3���B���$�2-.�

$ �H,3��7�: � � 9'���$��*+� $ � � *�)���� $ G���� : *����O�+ 8P�������� 8 �+(��0�� ���+������"�!*��$��� � � ������$�-*����1�������0�"� ��� " ��� �#"�" " ��& " ��! " ���9 � ������$�-*����1�����*0�-*+�����ML��"��*0��� " � � � "P?*1$ !�M G�J J�G�N E�J�G J I�H J�H�O J�E<G

� ���,-0/<�c-�)*�=4.��/K?<-E-3���B���S�2- ��7H�5�&D$���$�H������4$DE�%?K� ?Z�&)z).D������#�B?<F9�����C/2\K4�?<' ��' ���B�#R����,- ' ��;��2�9'$��D$��=?1�>���0�%/<-�-A�#�$�^4�?K��-�?CF���4$/K?<Y%?<).-t'H\<)��%46��/<?<-E-3���B���S�2-��#�2' ?K� 4�?1�&�c-6���C� D.�2� ?<-3���B���S�Q4.����D�/G�$-BD.?@��F�+RS;H�.- ' �z-3�5�=��?KD$�.-�' �>� ����/K4l�&)E;�4$���=? �=?1�>� -&��?K� 4.�$�2�C-&����/K�.-:�%�%� ?<- D.45�=) � �#�2?<�.- ?<' ���$�%?<Y%?G)$-C!

¨ ¤,§�"®�£�¡}�¤B ¢� � ¿ ¯ ��¥J�%��¥��.� ½9¤ ���¥ ´ ¯ ¤,§�¡5£ º �¼»�¡"½G�� º'¿}��§ ��¡5§% ²��¥ À��.§ §��"¥ À���®���§D ��%&%&�������+ " � � � "�" � " ' " � ���� �0%&*�����4��� � *+����PE.���0�5 " � ��! �#" "9���(���*������ � � � "$ ���!I�-�5 " " � " ��� � � " � �����*����O� " ! &�� " & � & ! ��� '��

� ���+������"�!*��$��� � � ���������!*��������������"�

� *:89.�� $ *�$ !AM G%H J�G�N E�J�J J�F�M J�H�I J�E�ND ��%&%&�������+ " "$ ���!I�-�5 " � "��*����O� " "

9 � ������$�-*����1�����*���!*��$���PL��0��*����

� *:89.�� $ *�$ !AM J N N N JPLQRP�SUT G�J J�G�N E�J�G J�IH J�H<O J�E�G

P0�c-C)��%46��/<?<-E-3���B���S�2-�' �QD$���<�2�QD.45�=) � �#�2?<� �&���2?<'9?<F��,�Q�E7H���2D$���#��;��2?]� D$?];�4$/G���B���S��' �.-�4$DE�%?K��? �&).-�'��-A4.�$�%)��G;��24��%?KF��,�l'9���6�=4$?K���c89;��&45�%?KF����C�B).'9?<D.4$/<�.8�4$DE�=?K��?Z�2).-�' �$-�46� 7�?K/K?K4$?K���c-��B).' ?KD.4.�97 � � X 4.��- � �-A�.D.�#��'C�2���Q;,-E89?</H-.\K4 � ?Z�:'H\<)E�%46��/K?@-3-E���B���S�&- D.�#�B�B����D.?146� 7B�#�B' ��/<�#?<-E?K�*-6�

4 ��( ���%���������,� M �S$�C%��<����D!,�-�����������$�!B�� !,�*� :������B&D�,�?�.���QC���� M ���.!,�,������! �����?��� �������,�+���D!#<��$�����R}����,���-���� �/�\�$�� M ���Q���D!%�?���?�$%�;! M ��,:9<���$%�T��$�!,<������,� M ���*�.$%� �������;!#<3�Q$G� ��� ��O

2.5.4 Personne morale de droit étranger P04�D.45�=) � �#�&?<��&���2?<'9?<F��,� � $ ���*-��>� ��� �B�#�&4$/<� ' � '#�2�#?Z�B)��2�&4.� � ���h� �.-%��&�E;���).-E���$�&).� '#4$��-t/���=4.��/K��4.��-&��?]� 4.�$�0���[Y%�#��DE�%?<�#�' �C/K4^-�?]� � �,/K4��2?Z�%)C' �.-�)��%4.��/K?<-E-3���B���S�2-.�

�����L (��$*����H�!� 9'���$��*+� $ � � *�)���� $ G���� : *����O�+ 8P�������� 8 �+(����A �S� ¯ �¤,�S �¡5¤��S�¼��� ¯ £,��¤B �¡5§%  �%¤,��LS  µ · ¾}¹ « µ «�ª ¾9 � ������$�-*����1�����*0�-*+�����ML��"��*0��� �P?*1$ !�M E F F<J J�E J�H K

���#��B��;��2).D�).' ���B�B���#�28�F���4#-�?K�B���$���&�$�H-Q/<�c- )*�=4.��/<?<-E-3�������$�2- ' �BD��*�G�2�tD.45�=) � �#�2?<�C�&���2?K' ?GF$�H�-A�#�$�:D.4$�%4$DE�=)5�&?@-3).-0;�4$�:/K4l-�?]� � �,/K4$�&?Z�%)��#�2'9?K� 4$?K��� � ;��2��;��&?<)*�=4$?<�&���37 ;,/G� ?Z�%4.�$�:'#?K�*��DE�.���$ 4.�:4$?K/K/<�����*-38 /%\K4.� 4�/bR�-3�C���BD$?K� FC�%R#;H�c-�' �z-3�5�=��?KD$�$- �B�#�$�%�2�CF��,��D$�$-�)*�%46��/K?<-E-E���B���#�2-�-��#�$�n;��&?K���D.?];�4�/<���B���S�0' �c-�D$�#��t�5�&D$�$-��$�t' �.-�-3�5�=��?KD$�.-�' �l'9)��[4��2D.���c-��$� 'H\K4$?G' �C�l/K4C;,���*-A�#� �����%-3�5�=��?<�D��c-0��4.� D.4$?K�2�.-E8�-����%��?KD$�.-�'H\K4#-E-&���&4.� D.�c- � �

Page 28: Définition d'un panier de biens et services

Définition d’un panier de biens et services

���5����� � �#��������2����� � � ���

4 ��( ���%���������,� M �S$�C%��<����D!,�-�����������$�!B�� !,�*� :������B&D�,�?�.���QC���� M ���.!,�,������! �����?��� �������,�+���D!#<��$�����R}����,���-���� �������*��$%������� $�� �����������?�$���!?<9!,�*���%����� �}O

2.5.5 Personne morale de droit public soumise au droit commercial P04^D.4E�%) � �#�2?G���&���2?<'9?1F��H� � $ ���*-��#�9���C�B�#�24�/<�l' �l'#�&� ?Z�:; � ��/1?GD^-������B?<-3�C4.��'#�&�S?Z�0D$�#��B�.�&D$?K4$/a��.-%���&�E;��*).-3���6�&).�'#4.��-C/<�C�%46��/<��4.� -&��?b� 46�6����� Y2�#� DE�%?G�#��' �/K4�-A?b� � �H/K4$�&? �=)�*��'9�c-CD�� ' �.-�' $ ���'9�c-�)*�%46��/K?<-E-E���B���#�2-.�

¨ ¤�§ ��®�£�¡9�S¤³ ¢� º'¤,����£³£,� ­:A ´ �B� � ­DC «.¹}¹ ¶ �� �� ���

� ��

� ��

� ��� �

� ���

� � ��

�;�"�!�H)����!���*�� ��! �!�K+(��� "� 5@(���*������ �$)��� � � ��*0���H�!*���! *0�O��+� ". *���K�(�� �0� �����*+�� � " � " " "D������-���+'���P���������"�!�M�"��,�*+��K (������� ����L�*0���+ � " � " " �9'�1����L�����%&�"��� (������ �-� (�� "� �� �!����&��� *+��-�+'��� �����"�!*+����� " "� �� �!����&� ( ��*0�-� �-% ������� � (��H�(������ �� �� �!�����*0�-�����*���� ��� ��' ����� " ��� "�"�" &�������!)�������*+����� �����*"(��& �����"�!*+����� �� (��O�0���� �����*�� �-�H)��$�O�+�I�����*���� "

� ���+��� �-� �O*0�����M� �����-���$�*���� ��������0�"�

� *A89. � $ *�$'!:M G�E E�J N I�H J�N�K J�J�E M�M�;�"�!�H)����!���L������ ��*0�-�+'��� I���"(����H�!� I�����*��� � � � " � "�M(�����P4��5,�����L��0%&�������!�+(����!��!�K�(�� �� �� �!����&� ( ��*0�-� �-% ������� � (��H�(������ "

9�%N�����G��"(��#�����N� � ������$�O*0���

� *A89. � $ *�$'!:M N N K J G NP *�$ !�M G�F E<G N I K J�N%F J�J�I O�H

$ /]�,- '9� I#N�! ' �.- )E�%4.��/1?<-E-3���B���S�2- -��#�$��D.4$�&4$DE�%)��2?<-3)c-W;�4$��� � � 4�DE�2?K� ?Z�&)��#�2' ?@�>4�?K�*� ' � �=RS;H�� ;��&�$;��2?<)��%4$?K�&�B�37 ;,/G�S?Z�%46�$�C' ?K�2�.DE�.��� $ /]�,-�;��&)5D.?<-3)��B���S�28n;�/@�,-l'9� T � ! ' �BD��c-Q)��%4.��/<?<-E-E���B���$�2--A�#�$���.-E-3���6�&?<�./K/<���t���6��/<�$-�;H� -%�&�c-�� 45�%?<�>�>4�/<�.-$��4�DE�%?K� ?Z�2).-C;H��-%�=4$/K�c-x�37,���2D�).�$-�;�4$� � P04 $ � -%�&�C�#8/G�c-�-3�5�=� ?<D$�.- ' �.-0� ���2��4.�97B' ��;H� -%�%�.- � �

4 �%( ���%���T�?�/�,� M �$�C��-<����D!,�,����T�?�T��$�!,��/!,�*� :������J�9!U���/�%( �����?� �?�.� M �<���<��?���D!,��&J��$��%�T��$%���.���Y:9$����+�,�A���D!,<��$�����ER9���S�,������ � �������*�.$%� ���>� $��*���-�+�?�+�?�.$��u! M ��C����-�+��$���� �B�.�8���0���S$��;!E��$�� Y�Q������,��� �9O

2.5.6 Autre personne morale immatriculée au RCS P04BD.4E�%) � �#�2?<���&���&?<' ?<F��H� � 'C�S�=�2�x;,���*-��>� ���Q�B�#�24�/<�^?@��B45�%�&?1D���/<).�^46���z���(�B�.-%���&�E;��2).-E���$�&)$�'#46�9- /G�M�%46��/<��4.��-&��?]� 4.�$�0���[Y%�#��DE�%?<�#�' �C/K4^-�?]� � �,/K4��2?Z�%)C' �.- )*�%46��/<?<-E-3���B���$�2-.�

¨ ¤�§ ��®�£�¡9�S¤³ ¢� ´ ¯ ¤,§�¡5£ º �¼»�¡"½G�� º ¿9��§ ��¡5§% ²��¥ À��.§ §��"¥ À��5®���§A �S� ¯ �S¤,� ¦¡�¤,��E� � ¯ £���¤B ¦¡�§%  ��¤��S�L  ¸9¶ ·9µ ¾ µ}µ © ¶9· © «.© « µ9·9�%N�����G��"(��#�����N� � ������$�O*0��� " " ��� �� �� �¡5£ ¸9¶ ·9µ ¾ µ ¾ © ¶ ¬ © · ¬ « µ9¸

Page 29: Définition d'un panier de biens et services

Définition d’un panier de biens et services

���5������ ����������������9� � � T

' /&\<�37�D$��;S�=?<�#�B' �l/%\K4#?K�2�����=��4$?]���l'9�z�C��� ���c-E89;�/b�H-�' � I�T�! ' �.-�)*�=4.��/K?<-E-3���B���S�2-�-A�#�$��D.4$�&4$DE�%).��&?<-�)c- ;�4$�0� � �C4$DE�%?]��?Z�&)l�#�2' ?]� 4#?K�2�l' ����R#;H� � ;��2��;��&?<)*�=4$?K�2�l�37�;�/<�#?Z�%4.�$��'9?1����DE�.���%� I�! ;������M����������c- � �����.-�)*�%46��/K?<-E-E���B���#�2-D��S�&�2�.-&;��#��' ���$�l� ' �$-4�DE�%?K� ?Z�2)$- ' � ' )��4$�&D.���.- �C4$?<' �.-� /K4 ;��5���-A�#� �����$� �t' �.-^-3�5�=� ?<D$�.-Q' �B-�46�6�&)(�G;H/b�H-l' � T#I�! ' �B/%\G�.��-E�����/<�B' �$-Q)��%46��/K?@-3-E���B���S�&-l' ��/K4D.4��%) � �#�2?G�V�&���2?G' ?<F��,�C)�����' ?G).� � �X 4.��-�/<���=4.��/<��4.� -&��?K� 4.�$�28������,- ;���)c-3���$�%�#��-t/<�.-tD�� ' �.-F' $ �0� /<�.-;H/]�,-����E;��&)c-3���$�%45�=?1Y2-W' �c-)��%46��/<?<-E-3���B���6�&-�' �CD.45�&) � �#�2?G� �&���&?<'#?<F��,� � 46�S�%�2��;����*-��#�9���C�B�#�24�/<�C?K�B�45�%�&?KD��,/<).��4.�B�C�C�r�Q���'9�#�$�:/14Q-�?]� � ��/K4$�2?Z�&)C�c-%� � ;��&�$;��2?K)*�=4$?K���z�37 ;�/G� ?Z�%4.�$�:' ?K�2�.DE�.���¨ ¤,§�"®�£�¡}�¤B ¢� º'¤,����£³£,� ­:A ´ �B� � ­DC «�¹9¹ ¶ � ´ ¯ ¤,§�¡�£ º'�E»�¡�½G�S� º ¿9��§ ��¡�§% ¢�"¥ À���§�§���¥ À���®��.§

� *A89. � $ *�$ !:M9,A*�+9$�� M�G F<E K�E�E N�G%F N�J�N J�E�F�;�"�!�H)��$�!��������*0(�������*+������ %&�������*0(�� � & ��' � ��& " ��;�"�!�H)��$�!���4���@���$�-*+���������+ "�;�"�!�H)��$�!���)��"�!��������*+������ " � ��� " � " � &�;% ,�(��*������� �� / (���*0���0� ����% % *�L��� � " � ��� � � ��� ��&� / (���*0���0� ��)���M�"� ��*0��� �!*���O *0�!���� � " ' & � �

. *+��K (��� %N(��(�*+���! �!�� ��& ��� ��� � " ��& '�& ���

$ *",1����*0�!������������ *���*��HG�����%&�0�����*+�-�+ � � ��� � � �$ ����*��!����F���M%&*��"4������� ���P,�(����0*"( �"�#���%&* �O�0�����������������% *"�!�-K (�� � � "

� ��* �O�K+(�� ��� ���*��$��� � � ��� & � �

� ���+������"�!*��$���� � ������$�O*0������$�����"�

� ��* �O�K+(�� %&�0�����*��� ��� ! ��! " � ��� ��!P?*1$ !�M M�G F<E K�E�K N�G I N�FLI J�E�M

P�\K4.� 4$/]R�-E�C' �$- D�� ' �.-6' $ �0� �B���$�%���zF��H��/<�$-�)*�=4.��/K?<-E-3���B�.�$�2-�)�����'9?<)c-0;��2��;,� -3���$�:' �$-�-E���%� ?<D��c-'9�[-�46�$�2)$�=' ���$�%4$?K���.8H�B).'9?<D.4$/<�.8�� �>-*;,?Z�%4�/<?<���2�.-E8n/146���#�24��%�#?1���Q'H\K4.� 4$/KR�-3�c-��B).' ?<D.4�/<� � ��� '9�c-l-3���*���?1D��c-�'H\K4S-E-&���%4.� D$�#�

4 �%( ���%���T�?�/�,� M �$�C��-<����D!,�,����T�?�T��$�!,��/!,�*� :������J�9!U���/�%( �����?� �?�.� M �<���<��?���D!,��&J��$��%�T��$%���.���Y:9$������,�+���D!,<��$��*���?R9���*�,���� ��� �Q����!,�S� M ���*�.$%���?�3�Q$G� �������������D!,�S��������<����������E� ��O

2.5.7 Organisme privé spécialisé P04 D.45�%) � �#�2?<�Q�&���2?G' ?<F��,� � �C� � 4.��?@-A�B� ;��2?K��)�-&;H)5D�?14�/<?<-E)�� �.-%�Q�*�3;��&)c-3���$�2).� '#4.��-t/G�B�%4.��/<�546�-*��?]�>4��$�:���Y2�#� DE�%?<�>�B' ��/K4^-�?]� � �H/K4$�2?Z�%)C' �.-�)��%46��/K?@-3-E���B���S�&- �*�:' �$- D.?@��Fz�+RS;H�.-�' �C-��5�&� ?<D��c-.�

¨ ¤�§ ��®�£�¡9�S¤³ ¢� � ¿ ¯ ���}��¥u�"� ½9¤��"¥ ´ ¯ ¤,§�¡�£ º'�E»�¡�½G�S� º'¿}��§ ��¡�§% ¢��¥ À���§�§���¥ À���®���§D���%&% �������� � � " � " � �W�����¡}�L�X���¥�Y�¡�¤��}�[Z ¯ ���.¥ ¬�ª © · « µ9¶ ¸}µ ¸ ª · ª9�� (���*0�-���� � � " �$ ���!���5 � " � � � ���*����!� � � ��' ��� " � " �

� ���+��� �-� �O*0�����M� �����-������!*�� � �������0�"�

� *:89.�� $ *�$'!:M IM G�F N%H�F J�J�F J�H�H M&G� ��%&*0����4�����1*+�-���PE.�����5 �9 �����-���$�*���� �����*0�-*+�����

L�����*�� � � *:89.�� $ *�$'!:M N� ��%&*0����4�����1*+�-���PE.�����5 "��*����!� �

9�%N�����G��"(��#������ ��������$�!*����

� *:89.�� $ *�$'!:M FP *�$ !�M IM G�F N%H�M�H J�N�N J�H�H M&G

Page 30: Définition d'un panier de biens et services

Définition d’un panier de biens et services

���5����� � �#��������2����� � � � I

P04F$��4S-�?<�K�%�.�%4�/1?Z�&)^'9�c-C)��%46��/<?<-E-3���B���6�&-z-A�#�$�MD.4��24�DE�%)5�&?<-E).-�;�4$� /K�c-�4$DE�=?K��?Z�2).-��#�2' ?K� 4�?1���.-�' ���=RS;H�� ;��&�$;��2?<)��%4$?K�&� �E7 ;H/<�#?Z�%4.�$��'#?1����DE�.���M�&/<-tD.�#�2�2�.-&;H�#��' ���$���$-E-����$�%?<�./G/<�������$�� ' �c-W4$DE�%?K� ?Z�&)c- ' �'9)��[4��2D.���c- �V4�?1'9�c- �l/K4�;����*-��>� ���C�*�&8 '#4.��-0� �����B�9?K��'#�2���B�.-&�����c89�C' �.-�-��5�=��?KD$�$- ' �C-�4.�$�&)S�P0�c-�)*�%46��/K?<-E-E���B���#�2- �#�2' ?K� 4�?1���.- � ;��2��;��2?G)*�%4�?K�2�C�E79;�/<� ?Z�%46�6�:'9?1�&�.DE�.�lD.�#�&�2�.-&;,�>��' ���$��!

- 46� 7B-&R#��' ?KD.45�2- '9�z-�4�/14��2?K).-� �2�H-EF�� \K�C�9���%?G�5��- ' �c- )��%46��/<?<-E-3���B���S�2- � 8

- �Q'#�c-�-E���%��?1D��c-�'H\K4S-3-&���246� D.�z�&�./<��� 4��6�0'���D$�#' �x' �l/K4Q�^�#����4$/K?Z�&)z��� -E���%��?KD��c-�' �l/K4-�).�D����2?Z�%)-E�#D$?K4�/<�c8�' � � �.-%�2?G�#� ' �$-C�2���%�&4$?Z�%�.-lD.�#�;H/<)��B���S�=4$?K�2�$-������$�%���� O�! �*� O � ! ' �c-)��%46��/<?<-E-3���B���6�&- � 8

- ������� Y&?K�['9�c-�-3�5�=��?KD$�.-�' �C-�4.�$�&)S�

4 �%( ���%���T�?�/�,� M �$�C��-<����D!,�,����T�?�T��$�!,��/!,�*� :������J�9!U���/�%( �����?� �?�.� M �<���<��?���D!,��&J��$��%�T��$%���.���Y:9$������,�+���D!,<��$��*���?R9���*�,���� ��� �T$�� ��� ���,�.� � M �*�,:9<�� M <����,�����,�< �9O

2.5.8 Bilan P0�c-CD.4��%) � �#�2?G�c-:�&���&?<'#?<F��,�.-����-3�����/<���$� ;�4#-?'��%�&�l� � D.�&? �&�.�2��;,�����%?@�����$��;H������/K4' ).Y%?K��?Z�%?G�#� '$�;�4.� ?<���^' � �,?G���9-38:; ��?@-3F��,�t/<�����l�B����?</G?@-A45�%?K�#� ����;H�5�&�B���x;�4S-Q'H\<)�D.4$���%�.-' �.-)��%4.��/<?<-E-E���B���#�2-���#�^;��5���%?K�����$�2-.�

2.6 Tranches d’effectif 'x���.D/K4� 4$�&?146��/K�[-*����/<�.-C�.Y%Y&�.DE�%?KY2-E8������,-C�2�3;��&)c-3���$�2�#��-E8nD.?<�%'9�c-E-3���,-E8n/K4�2)3;�4$���%?Z�%?K�#������-%�%�=��D$��+���2��' �c-�)*�=4.��/K?<-E-3���B���S�2-�-&���0/1�.- 4$?K�&�c-0���=��4$?]���.-�)�����'9?<).�c- �x/14x'S4��%��'9����� � � �S���*�G�2���2)3;�4$���%?Z�%?K�#��=?<���$�:D.�#�;S�&��' �.-0;��2).D�).' ���$�2- Y%?</Z�%�&�c-��$;H)��2).-�-&����/K�.-0�>4��2?K4.��/<�c- 46� 4$/KR�-3).�c-.�

9����$��*+� $ � � *�)���� $ G���� : *0���!�� 8P�������� 8 �+(����ª ¥¦¡5£�¡��¤B� ¶ ¹�� µ}¸�� µ «&� · ª � µ ¬���ª}ª � µ}¶ � ·9·�� µ ©�� ¶ ¾ � µ ©���¾ ¶��«���®�© ¥¦¡5£�¡9�*¤,��¥ ©}¾�� ¶}¶�� © ¶ ��¾}¹ � © ¶ � ¸}·�� © µ � ©G¬ � ©9¾�� ·9·�� © ¶ � ¶ « �¶ Z�¾ ¥ ¡�£#¡}�*¤,�"¥ «�©�� ¶ ª � «�©���¹ ·�� «�ª���¹ ·�� «}«&�B¬�¹ � «9«&�#«.¹ � «9«���¹�« �� E ' �*+��*0���-�+ � < ��&�� � < ����� � < ����� � < &���� � < ��'�� � < ��&��" � E " ' �*��*�� ��� � < !���� � < ����� � < ����� � < ����� � < � ��� � < &������� E ��' �*��*�� ��� � < ��!�� � < ��'�� � < �("�� � < ��!�� � < ����� � < �������� E '�' �*��*�� ��� � < !�&�� � < !�'�� � < !#"�� � < &("�� � < &���� � < !����" ��� E " '�' *��$*������ � < ����� � < ����� � < ����� � < �("�� � < � "�� � < ��!������� E � ��' *��$*������ � < ����� � < ����� � < ����� � < " ��� � < " ��� � < " ������ � E ��'�' *��$*������ � < ����� � < " ��� � < " ��� � < " !�� � < ����� � < " &������� E ' '�' *��$*������ � < " &�� � < ����� � < ����� � < ����� � < ��&�� � < �����" ����� E " '�'�' �*+��*0���-�+ � < ����� � < ����� � < ����� � < ����� � < ����� � < ������������ E ��'�'�' �*+��*0���-�+ � < ����� � < ����� � < �#"�� � < �#"�� � < � "�� � < ������������ *+�*��������+(N��� ( � < ����� � < ����� � < ����� � < �#"�� � < � "�� � < � "��´J±u±¢� * ¢¤B±D¤,§>���§�§�® ¸ ��¾�« � ¸ � µ ª � ¾��³¬ ·�� ¬��,« ¸�� ¬�� ¶}µ�� ¸ � ©9© �P *�$ !�M J�H�H�V J�H�H�V J�H�H�V J�H�H�V J�H�H�V J�H�H�V

���&?K/<?<-E).� 4$?K��-�?<8�D$�E�<�&� � 4��2?K4.��/K� -&���/<�.-t�.Y%Y&�.DE�%?KY2-t' �$-t)��%4.��/1?<-E-3���B���S�2-��K�%�&4.� D.���c-t'n\<��Y%Y2�.DE�&?1Y2- ��V\G�c-%�n;�4S-0� �D.�2?Z�%���2�CF���?9;,���&�B�*�0' ��;��&)5D�?<-E����/K4l' )�Y2?K� ?Z�&?<�#�'$�;�4.� ?<����' ���H?<����-.�X �c- ;��&���B?<�5���.-�?K� ���.-%�&? � 45�%?K�#��-B-*���^/G� D.�2� ?<-3���B���S�Q' � D��*���%�t� 4$�&?K4.��/<�t46���.D�/G�c-�D$�9' �c- %>'lU�B�>�6�=�*���$�28�4x;��&?1�#�&?@8H-A�$�t?K�$�2)���'*�3� � 4$?<-�D.�c-0�%�2?<-�D.�&� ?<-E).-���).D$�.-E-3?Z�2���24�?<�E�$�����t?K� ���.-%�%?<-E-3���B���S� ����=���;,-0����4.��D��$�9;;�/]�,- /K�#� � ���n����;H�����2�&�$�$�K'*�%�&���&)54�/<?<-E).- F#���C'#4.��-0� �B-E��D$�>��'z�=���;,-.�

Page 31: Définition d'un panier de biens et services

Définition d’un panier de biens et services

���5������ ����������������9� � �9�

2.7 Bilan des filtres % �$�H-��&).D.4.;�?Z����/<�#��-�/<�$-�Y2?K/Z�%���c-C��;H)5�&)c-C-&����/<�c-�)*�%46��/<?<-E-3���B�.�$�2-����S�&���S�H-�;�4$��-�)./<��DE�&?<���W'9�$-�D�� �'9�c-(' $ ���`'#� /K4 �>�>�B����D$/K45�+���2� '9�c- 4$DE�%?]��?Z�&)c-�' � �5I I � _�&�c-*;��.DE�%?K�����B���#�l��� �9� _���_�9� �;��>-=�2�.-.�#P��.-�Y%?</Z�%�2�.-�-3�#�$� �5Y&Y2��DE���,).-��x;�4����%?K� 'S�.-�' ?KY%Y2)������6�&�.-�� 4��2?K4.��/G�c- ;,���&�B�*�<�=4.�$� ' �CD.4$�24�DE�%).��&?<-��5� /<�.- )*�%46��/K?<-E-E���B���#�2-.����.- Y%?G/ �=�2�.- -E�>�6� � 4$/<?G' )c-_;�4$� /1� � �2��� ;H� ' �_�=�24.� 4�?</ �������M�'H\K�&� X T �

2.7.1 Rappel des différents filtres yz��45���2� ;��2?K� D�?b;�4.� 7 Y%?</Z�%�&�c- -A�#�$� ��;,)���)c- ���c-*;,��DE�2?@�����B���S��-&��� /<�c-_�>4��2?K4.��/<�c- D.4��24$DE�=)5�&?@-A4.�$�/%\K4�DE�%?K��?Z�&)z-�4�?@-A�#� ��?<�����c89/%\K4.� 7�?1/G?14��2?Z�%)C���:/14Q-�?]� � �,/K4$�&?Z�%)S������������ �������������������� �"!$#�%'&� �+(��M*���*��HG�/���M���M�"�!* ,���!5I��%&������;��0�-���2���M�����$� � ���+M���N��?�7 �1�����<�� �'���+(�� �*&���"������H�!����2��(3��*�������M���,�����1/<����+( ������1����� �����1�< ���+(��#�*�)�*�����*",��� ��7!: � � C I����L�(��*�� �$�O� E <�K+(��

- ���.�+������ � " < ��� < ���������� ��������*����'*0(�� (����$�!��.����������*������+ C �����+��� ��"�!*��$��� � � ������$�-*����'�������0�"��<1� � ���������!*�� �1�-���0*��!*+�����ML��"��*0��� E <

- ���=�������� ��� � � ��� <#����������@��������*�� � *"(��2(������!��NI����L�(�����"����;��� ���L�(�� *�������*�;*+�����"(��5 C I����L��F�������%&�������*0�-����1<��"�1��%N�����G��"(��#�����N� ����������*���� E

����������� �)(*� �,+ !-�/.-�"!0#1�2�3���54633�7#��8#�%�&F � ����� ���=� � ����%N���!�MK+(��M�����"�!* ,���!5I��%&�"���� � ���0���*���� (����.*��"�!� )����!�.����� %&*����"���!��9;:<>=@?3ACB�D7E

����������� �)F*� �G�IH �J���K��� �"!0#�%�&F � ����� ���=� � ����%N���!�MK+(��M�����"�!* ,���!5I��%&�"���� ��������(��"�!�����9L:7<M=>? A�BND

����������� ��O����������������� �"!$#�%'&�z� ;��&�E��'���D$�>�^;S�&�CF��,��/<�c-�)*�=4.��/<?<-E-3���B���$�2- ' �#�$�:/<�.-�-�?K� � �H/K4$�&? �=)c-�-��>�6�:/G�c-�-&��?K� 4.�$�2�.-C!-

�"�!*",��-�!/���%&�0���� ����������*������+ � � ���+������"�-*+�����M� � ���-���$�!*�� � ��������� � A 9;:<>=M?3A,B>PND-

�"�!*",��-�!/���%&�0���� ����������*������+ � � � ������$�-*����1�����*0�-*+�����ML��"��*���� A 9;:<>=@?3A,BQ�D-

�"�!*",��-�!/���%&�0����������L (��-��"�5;� ��% ���-�+G�� (��#�����&� � ���-���$�!*�� � A 9;:<>=@? ASR>R�D

��+UT-�WVJX�Y-����[Z0\�����]"��^-\���%_��`�K!/�T-a�bc�� ]�d #0e�e$�@b�W� e2fg%�&�M(��"(��=����$�-���.� ?$��@� � �!�@�0�"�(��; (���������*"�!��L���������EI(����-���K (��� ���1@(��#�-�+#���*0���"4����� ?$�"�!�����"�!�$�@ C

Page 32: Définition d'un panier de biens et services

Définition d’un panier de biens et services

���5����� � �#��������2����� � � � �

2.7.2 Evolution des établissements retenus en fonction des filtres P0�c-t'9?1Y%Y&)5�����$�2-�Y%?</Z�%���.-;��2).-E���$�&)c-t-&R �$�=��)��2?<F��H���B���S�QD.?��%'9�$-E-&�,- � ���,-�D$�#��'���?<-3���$�[-*���/<�.-�-A?b74�?K�2�.-`���=��4$?]���.-a�2�.-%�2- � ��� D$�#��-�?G' )5�����`'S4���- /<� ;�4�� ?<�5�`' � ��?<���,- F��,� /<�$- ��� /]���B�$-'H\G)*�%46��/<?<-E-3���B���S�2- �&�E;��&)c-3���$�2).- '#4��9- /G�c-:�%46��/K�546� 7�-&��?]� 4��$�2-0;�������/<�.- 4.�#��).�$- ��� � � ���:��� � �H�­ §�§�����©�ª9ª « ���9�T������ A ¡9�  ��D�?�,�* ¦¡���£,¤�¥¦¥u���T�.§% ¦¥$Z�£u�,¤#¥ ¥u®����"¥�±;¤,£B ²�S�"¥

� �+( �����0�����+#:����

D ������ :�������"�!�"��(1

D������.:����*")����M����$�-���M���

,�*QI� @(������L (��$*����H�!�

�;�"�!� )��$�!��*+�!����������"���

�M(�������*�� �$�!� �����L�(���*���� �!�

´ ¯ ¤,§�¡�£ " � ������ !�&��

� ��& < � ���� � �#"

� ��� < " ���� � ���

� ��� < ������ ����!

��� � < ' ���� ��� �

��� � < ' ���º'�¼»T¡�½G�S� " '�����'

! ����!� ��& < " ���

� !����� ��� < " ���

� !����� ��� < �����

� !��������� < �����

� !��������� < �����

º'¿9��§" !�� ��&�"

�-" ��'�!� ��' < " ���

��! &�&��� ��! < " ���

��! & ���� ��! < " ���

��! &(" �����! < " ���

��! &���!����! < " ���

��¡�§% ¢�"¥ ��� ��� �" ' '-" &� �(" < �����

" & � ���� ��' < " ���

" & ��&��� ��' < " ���

" & ��!������' < " ���

" & ����&����' < " ���

À��.§�§ �"¥ �("!����" � ' ���� ��� < !����

" � " '�'� ��! < �����

" � " '("� ��! < �����

" � " !�&����! < �����

" � " !�&����! < �����

À���®��.§ ��' " ���" � ��!�'� ��� < � ���

" � � �#"� ��� < " ���

" � ����&� ��� < " ���

" ������!��� � < " ���

" � �������� � < �����

­ §�§�����©�ª9ª%¬ ���9�T������ A ¡9�  ��D�?�,�* ¦¡���£,¤�¥¦¥u���T�.§% ¦¥$Z�£u�,¤#¥ ¥u®����"¥�±;¤,£B ²�S�"¥� �+( ����

�0�����+#:����D ������ :����

���"�!�"��(1D������.:����

*")����M����$�-���M���,�*QI� @(��

����L (��$*����H�!�

�;�"�!� )��$�!��*+�!����������"���

�M(�������*�� �$�!� �����L�(���*���� �!�

´ ¯ ¤,§�¡�£ " � " ' �� ���("

� ��! < ������ & ��'

� ��� < ������ &-" �

� ��� < ' ���� &-" �

����� < ' ���� &���!

����� < ' ���

º'�¼»T¡�½G�S� �#"!���&& ��&�!

� ��! < �����! � ���

� ��� < �����! ��&�&

� ��� < � ���! ��!�!

����� < � ���! ��!��

����� < �����

º'¿9��§ �#" � !�!����� � ���� ��& < " ���

��� ���#"� ��� < !����

��� " ���� ��� < !����

��� " �������� < !����

��� ���������� < �����

��¡�§% ¢�"¥ !�& ���-"��� ����&� �(" < � ���

��� "�" !� ��& < �����

��� ��&��� ��& < �����

��� ���������& < �����

��� ���������& < " ���

À��.§�§ �"¥ ��������&" ' ��!#"� ��� < ' ���

" � ' ��&� ��� < ' ���

" � '-" �� ��� < & ���

" � ' �������� < & ���

" � &�'�&����� < & ���

À���®��.§ ��� �#" �" � '�'("� ��� < �����

" � ��&�'� ��� < " ���

" � ��&��� ��� < " ���

" � ����!����� < �����

" � ���������� < �����

Page 33: Définition d'un panier de biens et services

Définition d’un panier de biens et services

���5������ ����������������9� � �>�

3. Analyse de l’affectation des établissements aux IRIS P0�c-�' �#� ��).�.-����%���*%� ' �����9� � ����' ����� � � F��,�������,-0�S�=?</<?<-��#��-0;H�$����/K4l' ).Y2?@�>?Z�&?<�#�B'��;�46��?<���'9� �H?<����- ����-3�5�=��?KD$�.- -3�#�$� ?<-E-&�H�c- '9� �%�24�? �=���B���6�&- �B?<- � '#?<-&;�� -E?Z�%?G�#�`;�4$� �6'l��� ��wl�%��G�$�<�+; ! � ���x�l�B� D.4����%� � ?<�#� D$�#� � � �P0�c-C'9�#� ��).�.-x���%��� %� -��#�$��'#?<-&;,�>��?]��/<�$-�;�������/<�.-C' ).D��$��;�4 � �c-�' �.-�4$?K���c-����=��4$?]���.-t�G;,)��2?@�B�$��=�2�C' � �5I I I � �^/%\G)5D6���./<�#�BD��#����� 4�/H4$?K��-�?nF$�:\K�^/%\<).D6���./<�#�t' �.-��%�����H����� � �98�'S)�Y2?@��?<-�-��./<�>�B/<�$-D.�&?Z�%�5���.- ' �C/%\K�%��-E�.�t���$�<��;:! �����l�x� � ?K��-3�.�S� Y%� � �� ���S�%��Y2� ?<-E8������,-z;������ �#��-CD��#��-%�%45�=�5��F$�H�.8V'#46�9-�D$�����%4�?b��-CD�4S-E8,�('��B�B-�?�/K4BD.�>��������.-%��'9)$�D.��� ;H).� ��� �%�����H����� � � 80/K�c- )*�=4.��/<?<-E-3���B���$�2-����%���*%� �V\<�>�6��;�4S-Q)��2)�4$Y%Y2��DE�&)c-Q�t�9� �%���������;�4$�<�%?KD���/<?G�5���S���5/K4C;��3�S��'��%����'��,89���$�%����4.�#���&�c-38 �C'#�c-�' )�Y%4.�S�2-�-*�>�0/+\K4�'#�2�.-E-�4 � �S�P0�M�%46��/<��4.�BD$?<�=' �c-3-E���,- �����,- �B�#�$�%�&�CF$�H�l/<�����>�^�����C'H\<)��%4���/K?<-E-E���B���#�2-������� � � ���#�4$Y%Y&�.DE�2).-� � � �%�����,����� �9�S8Q4�/K�S��- F�� \K?</<- /<� -E���$� ���#�2�4$/G���B���S�28Q�.-%� �&�./14��%?K�����B���#�t��) � /G? � ��4.��/<� -&���/%\G���9-3����H/<� ' �.-t-�?]7 4�?K�2�.-Q���=��4$?]���$-.�����c-�)��%4.��/<?<-E-E���B���#�2-��2�3;��2).-E���$�&���$�Q�B� ?K��-�' � � 8 O�! ' �/%\G���9-3����H/<� ' �.-�)*�%46��/<?<-E-3���B���$�2-�����2���#�,-��2�H-EF�� \K� ;��2).-3�E�$�x;������Q/14 ' )�Y2?K� ?Z�&?<�#�_'�� ;�4.� ?<���' ���?<����-.�

­ ±u±¢� S �¡S ¢¤,��§ ´ ¯ ¤�§?¡�£ º'�E»�¡"½G�� º'¿9��§ ��¡5§% ¢�"¥ À���§�§���¥ À���®��.§" � ����� ����� " � � &-" ����&: ���

� < ����� � < ����� � < ! "�� � < & ��� � < � !�� " < � ���� � ��� � ��'�� ��! ����! " & �(" � " � ��' ! " ����'�&����?

'�' < !�!�� '�� < ����� '�' < ��' � '�' < " & � '�' < ��� � '�& < ������ ����� � !���� ��! &���! " & ����& " � " !�& " � �����

� �+�!*+�" ����� " ����� " ����� " ����� " ����� " �����

���#�Q;S�2�C�&���S� ' �/K4� 4������2�Q' �/K4��4S-��' �'9�#� ��).�.-E8n?</:���>�,-C�.-%��?K�;H� -E-�?]�,/G�' �^D��#�2�2? � ����D��c-)��%46��/<?<-E-3���B���6�&- ��� /<�.-t4$Y%Y&�.DE�%4.�$�� � � �%�����H8�; ��?<-�F��,� �����,-W��� ' ?<-&;H�>-A�#��-t��?x'$� �#���B).������%���:��8�� ?�' �C/%\K4$'#���.-E-E��' ��D��$- )*�=4.��/<?<-E-3���B���S�2- '#46�9-�� 'l��� ��wl�%���X �c-x/<�#�*-E8n'#4.��-C/G�D.4$'#���'$� D.4$/KD��,/0' �c-x?K��'#?<D.4��%�3���*-C'H\K4�D.D$�.-E-E?]��?G/<?Z�2)Q�B/K4�-=�%�%��DE�+�>�&�Q�B�#R���� �H�'���;�4.� ?<����' ����?<����-�46�B� ?K����4.�t?K� Y%�24#��D$�#����� 4$/<8����������� �������������������� ������������� ��!"#��������$����%$����&(')�)���*��!+�����,�������-� ./.��0�1��%��12

354/67�8:9<;=?>@>�A�B CD>�EGFIH�J K1A5LNM�E�O)A$EQP�RSM�T O)FIE1EGA U�A$>�RSEQV W�F�>�AXEGCD>�R�LNM�E�MZY[Y A B�RIP$E�\@WD>^]/_:]*`�a/b�c�c�c�H�M�> E?O)A$ETDM�EGA$E�H�AXH�C >�>�P A$Eed#f�_?gDh?i�]/h�j=?><>�A�k�M�K*H�AXV�W�AQO)A$E�P�RSM�T�O[FIE�EGA U�A$>�RSE�LlC�W�K�O)A V�W�A O�O)AQB C H�AQmnMZY)Y A B�RSM�RIFIC >-o@pqm�C�W F�o j

res�t/u)vxw/yzs�{�| }�~�u)~/wzs����$v)uI�@u�}�sGyNv)s�~e�,w�� ��vIu)~�~1s$�@s$}0w�~�~z��y�v)s ~���uIyzs�~N��y�����uS}�s ~ �

�� �����G� ��N�l��� �/� ��� � � ���1���)�G� �:��� �0�$� ���$�0�����)�*� ���)������������������� �S�I�/¡G�(�,�Q¢�£�£�¤ ¤*£ ¢�¥ ¦ § ¥�£ ¤1¦ ¢ ¨�¤ ¢�£0¨��)�*� ���)������������������� �S�I�/¡G�(�,�Q¢�£�£�© © ¨�¤ § ¥�¥ §ª©�¢ ¢�£�¢ ¤�¨ ¥

Page 34: Définition d'un panier de biens et services

Définition d’un panier de biens et services

resGy�w�����}�| � s$�<��y�s�������� �

sQ}�| �<��yzs��� )�*w/� ��v)u)~�~�s$�@s$} w�~�yzs�~/w�� }�w��0�ª}�~�v)s���� }�u)s$y���sX��u)s$}�~���s��������?s ~/w���y�� ~�s$}�wz��� � }�~Xv)sw�� ��vIs$� �+~z��u � � }�w��

� � �/�$�����)� �$��� �G� ��� ��� �/����� ¡*�)�*� � �)�z�/�����*�����(�,�Q¢�£�£�¤���I�S� �/�������������! *�)�x� �S��¡

�/�$�)�/� ���0�#"*�/�%$ª�&� ����' � �I�S���/�x�)¡� ���I�l�����)(ª�0�S���/�x�)¡

*�+#,.-0/21�3&4�/�,65#7!8�8&1:9;-<7!-6+#=?>@��$�[�0� �������1��� � �)�

���Q���# :A�� �*�BDC ������E�����¡*�0�$�[�

FHG�+#>�7I, ¥Q§�§ª¥ JLKDM)J § ¥N$S¨?OPH1�QR7!SN/;1 T ©0§�¦ U J)VDW §�§)$ ©)OPHX)=?> ¥�©Q¨ £�© JNYZJ U Y ¢ T $.[?O\�7?>�-]1?3 ¤�¨e¥ T ¨ ^%_ K ^!U ¢0¨)$S¨?O`�1%>a>�1b3 ¤*¥<¤*© ¨ ^ J�W)V�Y ¢�©N$ ¢)O`�=?4�1!> ¤�§X§ £ T ^ K�W)V _ §�§)$S¦?O

sQ}�| �<��yzs��� )�*w/� ��v)u)~�~�s$�@s$} w�~�yzs�~/w�� }�w��0�ª}�~�v)s���� }�u)s$y���sX��u)s$}�~���s������a�@s ~/w���y�� ~�s$}�wz��� � }�~Xv)sw�� ��vIs$� �+~z��u � � }�w��

� � �/�$�����)� �$��� �G� ��� ��� �/����� ¡*�)�*� � �)�z�/�����*�����(�,�Q¢�£�£�©���I�S� �/������� �����! *�)�x� �S��¡

�/�$�)�/� ���0�#"*�/�%$ª�&� ����' � �I�S���/�x�)¡� ���I�l�����)(ª�0�S���/�x�)¡

*�+#,.-0/21�3&4�/�,65#7!8�8&1:9;-<7!-6+#=?>@��$�[�0� �������1��� � �)�

���Q���# :A�� �*�BDC ������E�����¡*�0�$�[�

FHG�+#>�7I, ¥Q¨ £�© J _ W)W §�§)$S¨?OPH1�QR7!SN/;1 ©X¢�©�¢ Y ^ V ^ §�§)$�¤2OPHX)=?> ¦�¦e£ T § c J�Y ^ V ¢0¦)$S¦?O\�7?>�-]1?3 ¢�¢X£�¥ § M ^�U Y ^ ¢�©N$ ©)O`�1%>a>�1b3 ¤ T ¨)[�¨ ^%U�U V U ¢ T $S¦?O`�=?4�1!> ¤*¥ T ¥�¢ ^ J�J cD_ § ¢N$ T O

4. Synthèse res,w[w�s �,wZ�d��s �e��sGyz�@u)~f��s {�| }�tzu yz�@s$yhgX~*u���s�~1|�uI} ��w/��uxw<g�v] I� w/uIv)uxw��e��� t�uI{?i�u)sGyfj�uIy,s$}�sf��|���y vI���� t/uI}�uxw/u)| }k�� S��}R��� }�u)s$yH��s���u)s$}�~ �

l vX}�|���~"~*s$�<��v)s }��$� }��@|�u�}�~ s�~�~1s$}�w�u[s vL��s-y��I����s$v)sGy uI{�u�mD��s-{�s�w[w�sE��� t�uI}�uxw�u[| } yz�:��| }�� �n��s�~|��?o�s${�w�uIt�~p��y�� { u)~:g s*wpm���s vI�q��� t/uI}�uxw/u[| }r�� S��}s��� }�u[sGyt��s ��u)s$}�~u��|�uxwpv,w/yzs y,�$t�v[�G{Ii�u)s~hw�~�w��$�<�Gw/uxm���s$�@s$}0w s$} t�| }�{�w/u)| }y��s {�sqm���s v] )| } � s1�0w �@s�~z��y�s$yG�{z| I� �0w/yzs�~ ��s ~1|�uS}�~�ª��|��0w/uIy���uIs$}ªw:~ � }�~���|��0wzs��Q��}�s���� t�uI}�uxwzu)| }��d S��}}��� }�u)s$yH��sX��u)s$}�~�~*s$}�~1uS��v)s$�+s$}�w~��uIt/t��$y,s$}�w��

� }���v���~f��s vI�����$t�u�}�uxw/u)| }��� S��}���� }�u)s$yk��s ��u)s$}�~:gX{�s*w)w/s �*w��d��sq����sGyz�@u)~f�� I�?�a��y�| t�|D}�� u y vI�{ |D}�}���u)~�~*�ª}D{�s���� t�uI{?i�u)s$ykj�uIy,s$}�sbges,wnv< IuI����|0y�w/� }�{�sE��s"{�s�y�w���uS}�s ~ � ��y�uI� ��v)s�~���s-vI� }�| w/uI{�s��N���|���yQ}�| w/y�s"~�� v[s {�w/u)| }��� I��{�wzu � uxw�� ~<� {�| }�| �@uxm���s ~ ����uI}�~�u�gNv< I� ����u v[u ��y�uxw/�"s*w�vI�q~*��u�~ | }�}���v)uxwz�f��s�~��{�w/u � uxw�� ~nuI�R��| y�w/s}��s1�E��|���ye}�| w/y�s���� t�uI}�uxw�u[| }����E���ª}�u)s$yL��s���u)s$}�g�~z��y�w�|�� w�� ��}�~X��}�s<|D�0w/uxm���s��s���yz|�����{�w�u)| }��� )u�}���uI{ �Gw/s1��y*~���s@~�w�}�w�i�� ~�s �@|���u)v)u)~*�ª}�w���}E��y��ª}��-}�| �<��y*s��� )s$}�y*s!��u)~/w/y*s$�@s$}�w��� v] )u�} � sGy*~�s?g<u)v"s ~/w s ~�~1s$}ªw�u)s vf��s���y*s1}�� y,s s$} {�| ���0wzs vI� � ��y�uI�ª��vIs���~*uI}�� ��vI��y�uxw/����g}��|���y~I I�0~�~z��yzsGyH��s�v] I��{�w/u � uxw�����sQv& [�,w�� ��v)u)~�~1s$�@s$}0w��

Page 35: Définition d'un panier de biens et services

Définition d’un panier de biens et services

resGy�w����<}�| � s$�<��y*s����a��� ��

Bibliographie � i���~1s���s�z �0re�$����s$vH�N����C�O)F�RIF[V�W�AXH�A�RIK*M�>�E�L�C�K�R�A�RDM�B B J$E \@O�M���F)O[O)AL�C�W K�RIC W E���:>�AQU�P aR��C H�AXH � P�� M�O[W M�RIF)CD>^M L�L�O)F)V W�P AX\@O�� M0k�k�O[C�U�P K*M�R�F)C ><O ��C >�>�M�FIE$A ��� � y*~H�������Aª�I� ��� ����������� �$���z���)� ���)�I� �������)� �$��� � � 1���)�I�!� �#"ª����� �����*���$� (��$���!� ���%��&0�*�����# :A �'& �����)� 1� ��� �)A���§)(*�#�*&������ �# ��I�#+:¤�¦�§

, �?����|0y�w � sQv] l }�~1s s���|���y:vI��zQ�Gw���y����Q`�R�K�W�B�RIW�K M�RSF)C ><H�AXO�� A$E�LNM�B AQK�W�K*M�O.-�WD>�AXM L�LNK�C�B��ALNM�KO[A$E�T M�E�EGFS>�E�H�A���F)A�o /z��uIv)v)s*w ������#�Aª�I� ��� ����������� �I���/�1� � ���%�I�)�%�I�)�6 '�����) G�0&0���6 '�I� ���z�/�I���%&�� �I�'��� � ����� ���0&�� �I�0¤�� ��� �

Page 36: Définition d'un panier de biens et services

Définition d’un panier de biens et services

resGy�w�����}�| � s$�<��y�s�������� ��

ANNEXES

A. Analyses des structures d’activités économiques sur les 6 aires urbaines d’étude

s�~ � }���v#w�~1s�~|��s ~@~�w/y/��{�wZ�Dyzs�~ ~*| }�w�yz�G��v)u)~�� s ~@~,��y^v] Is$}�~1s$�@��v)s ��s�~ �*w/� ��v u)~�~1s$�@s$}0w�~ ��|���y�v)s�~��m���s v)~N}�|���~�� � | }�~�y�s*wzs$}0�@v[s�~�{�|���s ~������ �j���y�vIs ~ � ��uIy�s ~���y�����uS}�s ~���s<wzs�~�w� w�| }�g��<� }�w/s ~:g , s$}�}�s ~:g , |���s$}ag s��� � y*sbg � ��uI}���v �<g�v)s������������������� �!��" #�$%$&�'���(��� $)�(�+*�,�,�- s ~/w�yzs:��yz��~1s$}�w���� ��}�~�v)s�w/� ��v)sG�ª�+~z��u � � }�w��� � �/�$�����)� �$� �

� �G� ��� ��� �/���N� ¡ ���*� �I�)���/�1���*�����(�*�Q¢�£�£�¤ @��$�[���/¡��I�: ���I� ���0¡1�.�$�D�� ��?�����#� � � 9!=(/�1?3 \)0�*f/:1�-&1!>�4�3

FHG�+#>�7?, ¤*¢Q¥�¢ T J�Y _ J K _21 c'3PH1�Q}7!SN/;1 ¤:[X¢�¥N[ Y�K)K�Y K _21#^�3PHX)=?> ¤*© T ¦�¨�¤ c�^ M)V�Y MDV 1#^�3\�7?>�-]1b3 T §Q¦�§ ¥ ^ V�V ^!_ K ^41 K 3`�1%>�>a1b3 ¦�¤N© T ¢ ^%c V)WDM KDW 1 Y 3`�=?4�1%> §)[<¤ ¢�¢ ^ J�MNYIV K U21 c'3

5 �6�7�8���9�:�����;�:�%�(��"�#�$%$&�<�=�<��� $)�(�+*�,�,?> s ~/w�y�s;��yz��~1s$}�w������ª}�~�v[s w/�ª��vIsG�ª�+~z��u � ��}�w��� � �/�$�����)� �$� �

� �G� ��� ��� �/���N� ¡ ���*� �I�)���/�1���*�����(�*�Q¢�£�£�© @��$�[���/¡��I�: ���I� ���0¡1�.�$�D�� ��?�����#� � � 9!=(/�1?3 \)0�*f/:1�-&1!>�4�3

FHG�+#>�7?, ¤*¥@¤;[ £ c M ca^ KNY 1 W 3PH1�Q}7!SN/;1 ¢�¤N©�¥0¨ _ W _ Y KNY 1 M 3PHX)=?> ¢�¤ ¥Q©�©�¦ U W�K U M M _'1#^�3\�7?>�-]1b3 ©0¨Q§�§�¤ M)J U)cD_ K ^�1 c'3`�1%>�>a1b3 T §X£ §�¨ ^ V�JNY ^ K)W 1 V 3`�=?4�1%> ¥�¥Q¥�¤ T ^%c V)V ^ K U'1 W 3

�k����y)w��� )�*w/�ª��vIu�~1~�s$�@s$}0wz~^~1� v)s${�w�u)|D}0}���~�yzs�~/wzs���v |�����v)s$�+sª}�w?~/w�� ��vIs?g�vI� � ��y�uI�$w/uI| }qvI�|��vS��~�u��=���|0y�w/� }�w/sQs ~/w(��}�se����u)~�~1s���sk�%g �A@ ~z��y � ��uS}���v/�� } |��0w�y�s?g|D}+y*s$� ��y<m���s�m���s�v �}����y�w��� )�?m���u.��s$�+s$}�w�~Q~1� v)s {Gw/uI| }�}�� s<s�~�wH��vS��~QuI����|0y�w/� }�wzsR� �ª}�~v[s�~n��uIy�s ~ ��y/����uS}�s�~nv)s ~���v���~���s,w�u wzs ~:g:s*w�m���s<vI�|i�u)�$y���yz{!i�u)sk��s ~ �-��u yzs�~ ��y�����uS}�s ~��s�} }�| ����y*s�� [�?m���u.��s$�@s$} w�~&�:s ~/w�{ | }�~1sGy � � s�s$}�w/y�s������ �(s,w ���������

Page 37: Définition d'un panier de biens et services

Définition d’un panier de biens et services

resGy�w����<}�| � s$�<��y*s����a��� �

Répartition selon les cinq types de services et biens identifiés

����������� ���������������������������! � |���~��ª}D��v#w�~�|�}�~:g�{�u��]��s ~�~1|���~:g�v)s ~��,w�� ��vIu)~�~1s$�@s$}0w�~ ��sk���a� �^{ | yzy�s ~ ��| }�� ��}�w��ª��� { |N��s�~ �����yzs,wzs$} ��~�s$}@tz| }�{�w�u[| }k��s�vI��y��;����y�w/uxw/uI| }+~�s$v)| }"v)s ~�{�uS}�m�w0w���s�~Z��s�~�s$y � u){�s�~�� {�| �<�+s$y�{�s�~:g�~*�ª}ªw��bg���$� ��y�{?i�s�~#"���u���sX��vI����s$y,~*|�}�}�sbg�v)|�u)~*uIy,~;g��!����{ �$w/uI| }� �<|���~�|��0wzs$}�| }�~�v)s�w/� ��v)sG�ª�+~z��u � � }�w��\�=%$'&�/:1 /d5)(;-&7*&a, +�3 3]1+$R1!>�-<3,.G�=I4a/;9!1%>�-<7%-I1�G�7)/�7!+ /�1

4�/.&�7?+#>�1+/F~G�+#>�7?, PH1�QR7!SN/;1 PHX)=?> \�7?>�-]1?3 `�1!>�>�1?3 `�=?4�1!>

¤�¦ ¢ T ¢�§ £ T ¤�¦Q¨ © T ¦X¥�¤*© ¥Q¢0¨�¤ ¥�§ ¢ ¨0 � ���n���] ��G� §�¤:$.[?O §�¤;$x¥DO § £�$ [IO ¢�©N$ ¢)O ¢ T $ [IO §ª£N$�§IOT ©N[ ©�¤�§ ¥Q¥�£�¢ ¤�[ª©�¥ ¤�¨�¦ª£ ¤�¦�¦�¦1�¡����1�] :A �G�!���$� ����2N�0����� ¤ ¥N$ ¢)O [D$x©DO ¨D$ T O [)$.[?O ¤�¤:$ T O ¤ £N$ [IO§�§)[ ¥�[)[ §Q¨ ©0¦ ¤ T § ¥ ¤N¢0§D[ ¤N£�© ¨� � �� ��1� �I� � ©N$�¤2O T $�¨IO ©�$ T O ¨)$ ¢)O ©N$�¨IO ©N$�¦IO¤�§ £ T ¢Q¢0¦ ¢ ¤�¦Q¨�¤1¨ T ¢ ¦)[ ¦X£�¥�© ¥�§ ¢ §�� �)��� ��� ¢�©N$S§?O § £�$x©DO § £�$�¨IO §�¤:$ ¥)O §�¤:$x©DO §ª£N$�§IO[�§ ¥ ¤�¦ T © ¤�¤�§ ¢ T ¥ T § ¥ §X¥0¨�¦ ¢�[)[�¦B �1���)¡ ¤;[)$S¦?O ¢�¤;$x¥DO ¢�¢�$�¤�O ¢0§)$S§?O ¢�¤:$ [IO ¢�¤:$x£DO¥Q©0¨ª¥ ©�§�§ © ¦�¤N¢N[ª© ¤;[�[�¤�¨ ¤�¦�[ª£�¢ ¤*¥Q¢�©N[.�$�)�$� ¤*£�£)O ¤ £�£DO ¤ £�£DO ¤*£�£)O ¤*£�£DO ¤*£�£DO

� |���~�}�| w/| }�~N��}�s�y*�;����y�w/uxw/uI| }<y,s vI�$w/u � s$�+s$}�w:{�| �}����yz� ��vIs?~1s v)| }@v[s�~���u y*s ~N��y/����uS}�s ~���m���s v�m���s�~} ���ª}�{�s�~ ��y<� ~ �43�v[|�����v)s$�"s$}ªw g�v)s ~ {�| �<�"sGyz{�s�~ s*w@v)s�~ ��{�w�u � u wz� ~e��s v)|�u�~ u y*~-yzs:��y,� ~1s$}ªwzs$}�w@vI���yz� }���s �<�<o�| y�uxwz����s�~"�*w/�ª��v)u)~�~1s$�@s$}0w�~ y�s*w�s$} ��~ �0�ª}�~@v[sE���ª}�u)sGy���s-��u[s$}�~ s,w<~1sGy � u){�s ~��/s$}�w/y*s�d�2@ s,w � �?@p��s�v] [s$}�~1s$�<��v)s���s�~e�,w�� ��vIu)~�~1s$�@s$}0w�~���s������ �%�$�j�uv)s�~Xy*�;����y�w/uxw/uI| }�~?~1| }�w�y*sGvI�Gw�u � s$�@s$}0w�ux��s$}�w�u�m���s�~Z��|���y�v)s0~X��u yzs�~e��y�����uS}�s ~ ��s w�| }�g , |���s$}�g s��� � y*sbgN}�|���~ }�| w�|D}�~�m���s v�m���s�~|� u)t/tz�Gy*s$}�{�s ~}��|���y , s�}�}�s�~ s*w �<�ª}�w�s ~ �:r�s ~���sGy�}�u��$y,s ~@~1s��u�~�w/uI}�� ��s$}ªw�� � sG{n��}�s�����y�wN�@| uI}�~Q� v)s � � s}��s�{�| �<�@s yz{�s ~Q� �E� �,w�y�uI�@s$}0w���s ~X��{�w/u � uxw�� ~���s�v[|�u��~ u y*~ � ��~*uxw����Gw/uI|�}@s�~�w ��uIy�s {�wzs$�@s$}ªwNuI} � s$y,~1� s���|���y:v] I��uIy�se��y/����uS}�s��d � ��uS}�� vZ�5 � y���u vIv)s1��y*~:g�m���s vIv)skm���s ~1| uxw�v] I��uIy*sn��y/����uS}�sbg5}�|���~X}�| wz| }�~X��}�s�����y�w�yzsGvI�$w/u � s$�@s$}0weu���s$}�w�uxm���s��s�~�~1sGy � uI{�s ~���sQ~*� }�w/�Qs*w ��sQv] )�?����{ �$w/uI| }�

Page 38: Définition d'un panier de biens et services

Définition d’un panier de biens et services

resGy�w�����}�| � s$�<��y�s�������� ��

����������� �����������������������������

� |���~��ª}D��v#w�~�|�}�~:g�{�u��]��s ~�~1|���~:g�v)s ~��,w�� ��vIu)~�~1s$�@s$}0w�~ ��sk���a���-{ | yzy�s ~ ��| }�� ��}�w��ª��� { |N��s�~ �����yzs,wzs$} ��~�s$}@tz| }�{�w�u[| }k��s�vI��y��;����y�w/uxw/uI| }+~�s$v)| }"v)s ~�{�uS}�m�w0w���s�~Z��s�~�s$y � u){�s�~�� {�| �<�+s$y�{�s�~:g�~*�ª}ªw��bg���$� ��y�{?i�s�~#"���u���sX��vI����s$y,~*|�}�}�sbg�v)|�u)~*uIy,~;g��!����{ �$w/uI| }�� |���~�|�� w�s$} ��~�v)s�w/� ��v)sG�ª�+~z��u � � }�w��\�=�$ &�/:1 /�5 (;-&7*&�,#+�3<301�$}1!>�-03,.G�=?4�/;9%1!>�-<7%-I1�G�7D/�7!+�/21

4�/ &�7?+#>�1+/FHG�+#>�7?, P~1�QR7bSN/:1 PHX)=?> \�7I>�-&1?3 `�1%>a>�1b3 `�=I4�1%>

¤N¥�[�¦ ¢Q¢�£�[ ¤*©@¤ £0¨ ¦Q¨)[�¨ ¥ T ¤*¥ ¥�§ª©N[0 � �����1�] ��G� ¢0¨)$S¦?O ¢�©N$S§?O ¢ ¨)$�§IO ¢0§D$ [IO ¢0§D$x©)O ¢�©N$ ¥)O©0§ª¥ ©0¨�¤ ¥�[ ¥ ¦ ¢Q¢0§�§ ¢ ¤�¤�¤ ¤ T [)[1�¡������] ;A0�$�!���G�#����2:� ����� ¤*¥N$ £)O [)$ ©)O ¨)$x¢DO [D$�¤�O ¤*£�$�¨?O ¤*£N$ T O§ T § ¦ ¢�¢ ¥Q¢0¨�¦ ¤�¨�¦�¦ ¤ §ª¥0¨ ¤Q¤1¦ ¥� � �� ����I�I� � T $.[?O T $S¦?O ©N$�¤�O ©�$�¦IO T $ [?O ©N$ ¢)O¤ TDT)T ¢�[ ¢�[ ¢�¤N£ §�¨ [<¤*£�¢ ©?¢ ¦ T ¦Q¦D[)[�� �)�/�I��� §�¤:$ ©)O § T $ ¢)O §ª¥N$ [IO § T $ [IO § ©�$�§?O §�¦)$ £)O[)[�§ ¤ T ¥ T ¤*¢�[�¨ T ¦Q¦ ©�£ ¥ ¤ ¥�¢ §<¤ T £B �����)¡ ¤�¨)$.[?O ¢�£N$ ¥)O ¢�¤:$�¦IO ¢�¢�$ T O ¢�¤;$�§?O ¤:[)$S¨?O¦X¢ ¦�¤ ¨X£0¨ª© T £�§ T ¢ ¢�¥ T ¦�¨ ¤:[X¥�©�¤ ¤1¦�[)[�¤.�$�)�$� ¤*£�£)O ¤*£�£)O ¤*£�£DO ¤ £�£DO ¤ £�£)O ¤*£�£)O

s�~Xy*�:����y�w�u w�u |D}�~ ��s�~X��{�w/u � u wz� ~Qs$}-{�uI}�m<w�w���s ~ ��s^~1sGy � u){�s ~���|���y�v I� }�}�� s}�����a�+~1|�}�w�y�s vI�Gw�u � s���@s$} w^{�| ������y�� ��v s ~ � {�s v)v[s�~ |��0w�s1} ��s�~���|���y<v] I��}�}�� s������ �!g�� � s {"w�|��0wzs$t�|�u)~ ��}�sE����y�w ��vS��~u��R��| y�w/�ª}ªwzsk�� I��{�w/u � uxwz��~}��s v)|�u)~1u y*~�s,we��} y�s$}�t/| yz{�s$�@s$}0w���s ~<�${ ��y�w�~ns$}ªw�y�s@v[s�~}m���s v�m���s�~n��uIy*s�~��y/����uS}�s ~��*w����0u[� s�~ �

�������������������������� ��������������������������

����� ����� ���������� !� ��"�#�� $%���'&(��) *+�,���-��) *.#'/-�0�

),���'&(1

� #�� )0� 2)

1�3'/-45�0&(� #'�

3�1�67�� 8409-��)8: ��� 3��+;��-�, 2)

4�#�6%6<�0 845��)

Page 39: Définition d'un panier de biens et services

Définition d’un panier de biens et services

resGy�w����<}�| � s$�<��y*s����a��� d�

Répartition entre services concurrentiels et services non concurrentiels

����������� ���������������������������! � |���~��ª}D��v#w�~�|�}�~:g�{�u��]��s ~�~1|���~:g�v)s ~��,w�� ��vIu)~�~1s$�@s$}0w�~ ��sk���a� �^{ | yzy�s ~ ��| }�� ��}�w��ª��� { |N��s�~ �����yzs,wzs$} ��~�s$}<t�| }�{�w/u)|D}k���@{ ��y/��{�w]�$y�sX{�| }�{$��yzy�s$}�w/u)s v���s�~���{�w/u � uxwz��~ �

�?} |��0wzu)s$}�w�v)s w�� ��v)s$� �+~,��u � �ª}�w��\�=�$ &�/:1 /�5 (;-&7*&�,#+�3<301�$}1!>�-03

,.G�=I4a/;9!1%>�-<7%-I1�G�7)/�7!+ /�1�4a/.&�7I+ >a1�/ FHGa+ >�7?,pPH1�Q}7!SN/;1 PHXD=?> \�7?>�-]1b3 `�1!>�>�1?3 `�=?4�1!>§X£�¤;[ ¥�¨ª£ T §�§�[ £�¥ ¤*¢Q©�¢ ¦ ¤ £ ¤ £�¥ [<¤:[ª£0 � �N �0���/�,�ª�)� �1�T §)$�¤�O T ¦)$S¦?O T)T $�¤�O T §)$.[?O T §D$�¦?O T ¥N$x¥DO¦ª¢�¤ ¦�¤;[ ¢�¦�¦ ¢ ¤N£N[D[ ¤?¤;[�¤ ¤Q¤*¢ §��� �� �� �� *� ���/�*�ª���I��� ¤ £N$ [IO ©N$�¤�O ¦)$ £)O ¦D$�¦IO ©N$S¦?O ©�$ [?O§�¤*£ ¥�¥ ¦ §Q¦�¤�¦ ¤N¥ T £ ¤?¤ ¢�¢ [ª©�¤� � �� ����I�I� �T $�¦?O T $�¤�O T $.[?O ©�$�§IO ©�$�¤2O T $�¨?O[�§ ¥ ¤1¦ T © ¤�¤�§ ¢ T ¥ T §ª¥ §�¥ ¨�¦ ¢�[)[�¦B �����)¡ ¤;[)$�¦IO ¢�¤:$ ¥)O ¢�¢�$�¤�O ¢ §)$S§?O ¢�¤;$ [?O ¢�¤:$x£DO¥Q©0¨ª¥ ©�§�§ © ¦�¤N¢N[ © ¤:[�[�¤1¨ ¤1¦L[ª£�¢ ¤*¥Q¢�©�[.�$�)�$� ¤ £�£)O ¤*£�£DO ¤*£�£)O ¤ £�£DO ¤*£�£)O ¤ £�£)O

��� u�~�w/uI}�{�w/u[| }@s$}�w/y*s?v[s�~�~1sGy � u){�s�~�{�| }�{$��y�yzs$}ªwzu)s v)~���s�~l}�| }?�/{ | }�{$��y�yzs�}�wzu)s v)~��@| }�w/y*sQ�!����v)s$�@s$}0w��}�s�y*sGvI�$w/u � s^~�w/� ��u[v uxwz�R��s�~Q~/w/y���{�w���yzs�~Q~*s v[| }+v)s�~X��u yzs�~e��y���� uI}�s ~ � �}��y�� }���sn�<�ho*| y�uxwz�R��s�~Q�*w/�'���v u)~�~1s$�@s$}0w�~���sf����� �@~ | }�w���s<w�w���s+{�| }�{$��y�yzs$}�w�u)s v)~ ���<|��~�{ | }�~/w/�Gw�| }�~<�!����v)s$�@s$} wX��}�s|����y�w�� [�,w/�ª��v)u)~�~1s$�@s$}0w�~ }�| } {�|D}D{$��y�y�s$}�wzu)s v)~Em���u�s ~/w@u�} � s$y,~1s$�@s$}ªw { y�|�u�~1~*� }�wzsq� � s { vI�qw���uIv)v)s ��s�~��uIy�s ~N��y/����uS}�s ~ �

0%

10%

20%

30%

40%

50%

60%

70%

80%

90%

100%

Epinal Le Havre Lyon Nantes Rennes Rouen

santé

éducation

non concurrentiel

concurrentiel

Page 40: Définition d'un panier de biens et services

Définition d’un panier de biens et services

resGy�w�����}�| � s$�<��y�s�������� ��

����������� �����������������������������

� |���~��ª}D��v#w�~�|�}�~:g�{�u��]��s ~�~1|���~:g�v)s ~��,w�� ��vIu)~�~1s$�@s$}0w�~ ��sk���a���-{ | yzy�s ~ ��| }�� ��}�w��ª��� { |N��s�~ �����yzs,wzs$} ��~�s$}<t�| }�{�w/u)|D}k���@{ ��y/��{�w]�$y�sX{�| }�{$��yzy�s$}�w/u)s v���s�~���{�w/u � uxwz��~ �

�?} |��0wzu)s$}�w�v)s w�� ��v)s$� �+~,��u � �ª}�w��\�=%$'&�/;1 /�5 (:-&7 &�,#+�3<3]1+$}1%>�-<3

,.G�=?4�/;9%1!>�-<7%-?1�G�7D/�7!+�/21�4�/.&�7?+#>�1+/ FHG�+#>�7?, PH1�Q}7!SN/;1 PHX)=?> \�7?>�-]1b3 `�1%>a>�1b3 `�=?4�1!>§Q§ª¥0§ ¦X¥�£�¤ ¥�£Q¥�¥ ¨ ¤ T £ T £ ¤*¢Q©�¤ ¥ ¤*£�¦�¤*©0 � �� *� ���/�*� �)�I��� T §)$ ©)O T)T $S¨?O T ©�$x£DO T ¦)$�¤2O T ¦D$�§?O T ¦)$�¨IO¦�¨�§ ¦ T § ¢�[ ©�£ ¤�§ ¢�£ ¤ §ª©�© ¤N¢0¦ª£��� �� �� �� *�0���/�*� �)�I��� ¤�¤:$�¤2O ©N$ £)O ¥�$ [IO ¦)$ ¥)O ©�$�¤2O ©N$�¨IO§�§ª¢ ¥�©�© §�[�¦�¨ ¤N©�£ ¨ ¤:¢ §�¨ ¤N£ T ¥� �ª�N ��1� �I� � T $S§?O ¦)$.[?O T $ T O T $.[?O T $x¥)O T $x©DO[)[�§ ¤ T ¥ T ¤*¢�[�¨ T ¦Q¦ ©�£ ¥ ¤ ¥�¢ §<¤ T £B �����)¡ ¤�¨)$.[?O ¢�£N$ ¥)O ¢�¤;$�¦IO ¢�¢N$ T O ¢�¤;$�§?O ¤;[)$�¨IO¦X¢ ¦�¤ ¨X£ ¨ © T £�§ T ¢ ¢�¥ T ¦�¨ ¤:[X¥�©�¤ ¤�¦�[D[�¤.(�$�)�G� ¤*£�£)O ¤*£�£)O ¤ £�£DO ¤*£�£)O ¤ £�£)O ¤*£�£DO

s�~Qy*�;����y�w/uxw/uI| }�~���s�~Q��{�w/u � uxwz��~n~�s v)|D}qv)s�{ ��y���{�w]�$y�s<{�|D}D{$��y�y�s$}�w/u[s v:|��E���0~L��|���y�v] I��}�}�� s}�������~ | }�w�y�s$v �$w/u � s$�@s$} w�{�| �}����yz� ��vIs ~���{ s vIv)s ~�|��0wzs$}0��s ~~��|���y:v] )�ª}0}�� s����������

� ��������*����� �� ����� ���* � ��� � � ���*������������������� ����� ���

� ��7$ � �!#���� �(���8�7$ ";�+��#�$ � #������&#���� ���($ �:�%�(��"�#�$%$&�<�=�<��� $6���$%�!��� ��:� �����2�����(� � #��8��������$ � �($�:�%�<��" #�$%$&�'���(��� $�� ������� ���8����������<���&#���"�$�� $ ���!"�(�'$��$#%�:��&�� #��������<"6#;���(���&#'! #��'��" ��)(+*6� ��!,! �:�.-� �'"�/��:�" � �10"2 >',�,%-�# "�$:� �$3�4(�:� �:�<";� � #53?�(���<��� � #'!,! #'��#�" �A��� ��#�$ �&#���/����2�6&9��� �=#�" �($ � � �<��" # $87$ �(���(�8� $ ����$%�'��� �6�:� ���6" ���(�����<� � #����������9#;:���#%&����<3?�(���>=:� �:�����8��������:�<��� # �("�$ ���($ ���� � �($?(

� |���~�} I�ª}D��v#w�~�|D}�~ ���0~ uI{ u g�v] [� � |�vS�0wzu)|�}��������ª}�u)s$yR��s@��u)s$}�~:g�� v] I� ��}�s ��� {?i�� }a��s$�@s$}0w}��s}�| �@s$}�{�vI�$w���y�s �(� |���~���y�|D��|�~�|D}�~;gs1}k��y,s$�@u[sGyXv u[s$�dg���sn�@s }�sGy���}�s^�ª}D��v#w�~�s�~z��y�v)s ~ � ��yzu �ª��vIs�~��� { y�u � � }�w�v)s ~���{�w�u � u wz� ~���s�~��,w�� ��v)u)~�~1s$�@s$}0w�~��������ª}�u)sGy~��s���u)s$}�~ �

0%

10%

20%

30%

40%

50%

60%

70%

80%

90%

100%

Epinal Le Havre Lyon Nantes Rennes Rouen

santé

éducation

Non concurrentiel

Concurrentiel

Page 41: Définition d'un panier de biens et services

Définition d’un panier de biens et services

resGy�w����<}�| � s$�<��y*s����a��� ���

B. Notice 80 du fichier Sirene Nom Intitulé IDENTIFICATION - ADRESSE SIRET Identifiant de l'établissement NOMEN Nom ou raison sociale NOMET Enseigne (si renseignée) SIGLE Sigle CADR Complément d'adresse (si renseigné) NUMVOIE Numéro dans la voie INDREP Indicateur de répétition (bis, ter, ...) TYPVOIE Type de voie (rue, Bd ...) LIBVOIE Libellé de voie DISTSP Distribution spéciale ACHPOSTE Ligne d'acheminement postal ZR Zone réservée LOCALISATION GEOGRAPHIQUE DE L’ETABLISSEMENT RPET Région DEPET Département ARRONET Arrondissement CTONET Canton COMET Commune LIBCOM Libellé de la commune DU Département de l'unité urbaine TU Taille de l'unité urbaine UU Numéro de l'unité urbaine CODPOS Code postal ZR Zone réservée TCD Taille de la commune (par tranches) ZEMET Zone d'emploi CODEVOIE Code voie CARACTERISTIQUES ECONOMIQUES DE L’ETABLISSEMENT APET700 Activité (712 classes, codes NAF) APET31 Activité (31 sections, codes NAF) SIEGE Qualité de siège ou non TEFET Effectif salarié (tranche) EFETCENT Effectif salarié (à la centaine près) ORIGINE Origine de la création DCRET Date de création MMINTRET Mois d'introduction dans la base de diffusion NATURE Nature (commerce par taille, depuis 1996) SAISONAT Caractère saisonnier ou non MODET Modalité DAPET Date de validité de l'activité principale de l'établissement DEFET Date de mise à jour de l'effectif salarié SINGT Singularité AUXILT Auxiliarité EAEANT Année de validité des rubriques provenant des EAE* EAEAPET Activité principale issue de l'EAE*

EAESEC1T Première activité secondaire déclarée dans les EAE* par les établisse-ments industriels.

Page 42: Définition d'un panier de biens et services

Définition d’un panier de biens et services

�������������� ����������������� ���

Nom Intitulé CARACTERISTIQUES ECONOMIQUES DE L’ETABLISSEMENT

EAESEC2T Deuxième activité secondaire déclarée dans lesEAE* par les établisse-ments industriels.

CJ Catégorie juridique TEFEN Effectif salarié (tranche) EFENCENT Effectif salarié (à la centaine) APEN700 Activité principale (712 classes) APEN31 Activité principale (31 sections)

APRM Activité principale (pour les ressortissants de la chambre des métiers, codes NAFA)

TCA Chiffre d'affaires(tranches, entreprises enquêtées par les EAE*) SEXE Sexe (personnes physiques)

RECME Appartenance au Répertoire des Entreprises Contrôlées Majoritairement par l'Etat (RECME)

DAPEN Date de validité de l'activité principale DEFEN Date de mise à jour des effectifs DCREN Date de création de l'entreprise MMINTREN Mois d'introduction dans la base de diffusion MONOACT Indice de mono-activité MODEN Modalité domaine de l'activité principale ORDIN Ordinarité EAEANN Année de validité des rubriques en provenance de l'EAE* EAEAPEN Activité principale issue de l'EAE* EAESEC1N Première activité secondaire déclarée dans l'EAE* EAESEC2N Deuxième activité secondaire déclarée dans l'EAE* EAESEC3N Troisième activité secondaire déclarée dans l'EAE* EAESEC4N Quatrième activité secondaire déclarée dans l'EAE* NBTOA Nombre d'établissements de l'entreprise TCAEXPOR Tranche de chiffre d'affaires à l'exportation (grandes entreprises) REGIMP Principale région d'implantation MONOREG Indice de mono-régionalité LOCALISATION DU SIEGE RPEN Région DEPCOMEN Département, commune DONNEES POUR LES MISES A JOUR VMAJ Nature de la mise à jour (création, suppression, modification)

VMAJ1 Indicateur de mise à jour n°1 (modifications de siège ou nature ou saisonnalité)

VMAJ2 Indicateur de mise à jour n°2 (modifications de la singularité, de l'activité ou de l'effectif de l'établissement)

VMAJ3 Indicateur de mise à jour n°3 (modifications de la catégorie juridique ou de l'effectif ou de l'activité de l'entreprise)

����� �"!#�$�%#�'&(�)��� ���'�+*,*-��.+�0/���1+243��+24��5�6�)�7/��)8927�+2 :<;#=+>(?�@BA#C9DE:GF'F