ï«°ûdG ƒª°S ∫hG ≥jôØdG Annual Report 20… · ï«°ûdG ƒª°S ∫hG ≥jôØdG ¿É«¡f ∫BójGR øH óªﬁG »ÑXƒHCGó¡Y ‹h áë∏°ùŸG äGƒ≤∏d ≈∏YC’G

ï«°ûdG ƒª°S ∫hG ≥jôØdG¿É«¡f ∫BG ójGR øH óªfi

»ÑXƒHCG ó¡Y ‹háë∏°ùŸG äGƒ≤∏d ≈∏YC’G óFÉ≤dG ÖFÉf

ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°UΩƒàµe ∫BG ó°TGQ øH óªfi

ádhódG ¢ù«FQ ÖFÉfAGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ»HO ºcÉM

ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U Iô°†M¿É«¡f ∫BG ójGR øH áØ«∏N

IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G ádhO ¢ù«FQ

ï«°ûdG ΩƒMôŸG ƒª°ùdG ÖMÉ°U¿É«¡f ∫BG ¿É£∏°S øH ójGR

äÉjƒàÙG ∫hóL

ácô```°ûdGIQGOE’G ¢ù∏› AÉ°†YCG

IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ áª∏c…ò«ØæàdG ¢ù«FôdG áª∏c

:ácô°ûdG •É°ûf‘ô°üŸG QÉªãà°SE’G

ô°TÉÑŸG QÉªãà°SE’G∫ƒ°UC’G IQGOEG

…QÉ≤©dG •É°ûædGçƒëÑdGh IQÉ°ûà°SE’G

»°ù«FôdG QÉªãà°SE’G ¥É£f»∏ª©dG ôjƒ£àdG

ìÉéædG πMGôeácô°ûdG øY áeÉY IòÑf

Ió sMƒŸG á«dÉ```ŸG äÉfÉ``«ÑdGÚ∏≤à°ùŸG äÉHÉ°ù◊G »≤bóe ôjô≤J

ósMƒŸG πNódG ¿É«HIósMƒŸG á«eƒª©dG á«fGõ«ŸG

ósMƒŸG á«µ∏ŸG ¥ƒ≤M ‘ äGÒ¨àdG ¿É«HósMƒŸG ájó≤ædG äÉ≤aóàdG ¿É«H

IósMƒŸG á«dÉŸG äÉfÉ«ÑdG ∫ƒM äÉMÉ°†jEG

35-4

13-623-14

25-2427-26

3031323334

52-35

.ñ.Ω.¢T »æWƒdG ôªãà°ùŸGájódÉÿG ,∫hC’G ójGR ï«°ûdG ´QÉ°T ,»æWƒdG ôªãà°ùŸG êôH

IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G ,»ÑXƒHCG ,47435 Ü.¢U+971 2 6192400 :¢ùcÉa ,+971 2 6193300 :ádGóÑdG

ÊhÎµdE’G ™bƒŸGwww.tni.ae

3-2 IQGOE’G ¢ù∏› AÉ°†YCG

IQGOE’G ¢ù∏› AÉ°†YCG

»YhQõŸG óªfi ¬∏dG óÑYIQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ

»°ù«Ñ≤dG ¬∏dG óÑY óªfi¢ù«FôdG ÖFÉf

º«¡ØdG ó«ÛG óÑYIQGOE’G ¢ù∏› ƒ°†Y

…Qƒ°üæŸG ô°UÉf ¬∏dG óÑYIQGOE’G ¢ù∏› ƒ°†Y

ôHÉ÷G ó«ÑY áªWÉaIQGOE’G ¢ù∏› ƒ°†Y

»°ùeÉ°ûdG ¬∏dG óÑY óªMIQGOE’G ¢ù∏› ƒ°†Y

…ôgÉ¶dG Oƒ©°S ÒªYIQGOE’G ¢ù∏› ƒ°†Y

»∏eÉ¡dG π°VÉa óªfi óªfiIQGOE’G ¢ù∏› ƒ°†Y

…ô°UÉædG ó°TGQ óªfiIQGOE’G ¢ù∏› ƒ°†Y

,¬JÉcôHh ¬∏dG áªMQh ºµ«∏Y ΩÓ°ùdG

IQGOEG ¢ù∏› øY áHÉ«ædÉH''»æWƒdG ôªãà°ùŸG''ÚH ™°VCG ¿CG Êô°ùjΩó˘≤˘˘à˘˘dG π˘˘«˘˘°üØ˘˘à˘˘dÉ˘˘H ìô˘˘°ûj …ò˘˘dG …ƒ˘˘æ˘˘°ùdG á˘˘cô˘˘°ûdG ô˘˘jô˘˘≤˘˘J º˘˘µ˘˘jó˘˘jCGÉ¡JGQÉªãà°SGh É¡JÉ«∏ªYh É¡à£°ûfCG áaÉc ‘ ácô°ûdG ¬à≤≤M …òdG

.2007 ΩÉ©dG øe ¢SQÉe 31 ïjQÉàH á«¡àæŸG á«dÉŸG áæ°ùdG ∫ÓN

‹ÉŸG ´É˘˘£˘˘≤˘˘dG ‘ á˘˘∏˘˘eÉ˘˘©˘˘dG äÉ˘˘cô˘˘°ûdG â¡˘˘LGh ó˘˘≤˘˘a ¿ƒ˘˘ª˘˘∏˘˘©˘˘J É˘˘ª˘˘˘cøe ºZôdG ≈∏Y iÈc äÉjó– »°VÉŸG ΩÉ©dG ∫ÓN …QÉªãà°S’GhäÉ˘˘YÉ˘˘£˘˘≤˘˘dG á˘˘aÉ˘˘c ¬˘˘Jó˘˘˘¡˘˘˘°T …ò˘˘˘dG ®ƒ˘˘˘ë˘˘˘∏ŸG …OÉ˘˘˘°üà˘˘˘bE’G Ωó˘˘˘≤˘˘˘à˘˘˘dGÖÑ°ùdG Oƒ©jh .á«dÉŸG äÉeóÿG ∫É› ‘ kÉ°Uƒ°üNh ájOÉ°üàbE’G‘ á∏°UÉ◊G á©jô°ùdG äGQƒ£àdG ¤G Ωó≤àdG Gòg AGQh »°ù«FôdG´QÉ°ùàŸG …OÉ°üàbE’G ƒªædG ÉgRõY »àdGh á≤£æŸG ¥Gƒ°SCG á«Ñ∏ZCGπeÉY äGQƒ£àdG √òg â∏µ°T óbh .ájOÉ°üàbE’G »MGƒædG áaÉc ‘¢UÉ˘˘æ˘˘à˘˘bEG ¤G É˘˘gQhó˘˘H â©˘˘°S »˘˘à˘˘dG äÉ˘˘cô˘˘°ûdG á˘˘aÉ˘˘˘µ˘˘˘d º˘˘˘¡˘˘˘e Üò˘˘˘LAGQh kÉ«©°S É¡æ«H Éª«a ¢ùaÉæàdG iƒà°ùe õjõ©Jh áÑ°SÉæŸG ¢UôØdG

â¡LGh ó≤a πHÉ≤ŸÉHh .™jô°ùdG Ö°ùµdG''»æWƒdG ôªãà°ùŸG''√ògá«ª«∏bE’Gh á«∏ÙG ¥Gƒ°SC’G ‘ äóéà°SEG »àdG iÈµdG äÉjóëàdG¬˘˘dÓ˘˘N ø˘˘e É˘˘¡˘˘˘æ˘˘˘µÁ …ò˘˘˘dG Ö°SÉ˘˘˘æŸG Üƒ˘˘˘∏˘˘˘°SC’G ó˘˘˘jó– ∫Ó˘˘˘N ø˘˘˘eAGOCG ≈∏Y á«Ñ∏°ùdG ÉgQÉKBG …OÉØJh áFQÉ£dG äÉjóëàdG á¡LGƒeø˘˘˘e á˘˘˘cô˘˘˘°ûdG âæ˘˘˘µ“ ó˘˘˘≤˘˘˘˘a ∂dP ≈˘˘˘˘∏˘˘˘˘Y AÉ˘˘˘˘æ˘˘˘˘Hh .kÉ˘˘˘˘eƒ˘˘˘˘ª˘˘˘˘Y á˘˘˘˘cô˘˘˘˘°ûdGøe á«ª«∏bE’Gh á«∏ÙG ¥Gƒ°SC’G ‘ á∏°UÉ◊G äGÒ¨àª∏d áHÉéà°SE’GÉ˘˘¡˘˘JÉ˘˘eó˘˘˘N iƒ˘˘˘à˘˘˘°ùe ô˘˘˘jƒ˘˘˘£˘˘˘J ‘ QGô˘˘˘ª˘˘˘à˘˘˘°SE’G ≈˘˘˘∏˘˘˘Y õ˘˘˘«˘˘˘cÎdG ∫Ó˘˘˘N≈∏Yh .É¡FÓªY áaÉc ™e ÏeCGh iƒbCG äÉbÓY AÉæHh É¡æ«°ù–hkÉ˘˘˘≤˘˘˘ah ô˘˘˘ª˘˘˘à˘˘˘°ùŸG Ωó˘˘˘≤˘˘˘à˘˘˘dG ≥˘˘˘«˘˘˘≤– ‘ É˘˘˘æ˘˘˘˘ë‚ ó˘˘˘˘≤˘˘˘˘a ¢SÉ˘˘˘˘°SC’G Gò˘˘˘˘gøY õ«ªàdG è¡f OÉªàYEG ‘ Éæjôªà°SG Éªc áYƒ°VƒŸG Éæ££ÿäÉ˘˘˘eóÿG Òaƒ˘˘˘J ∫Ó˘˘˘N ø˘˘˘e É˘˘˘æ˘˘˘à˘˘˘£˘˘˘°ûfCG ‘ Oô˘˘˘Ø˘˘˘à˘˘˘dGh É˘˘˘æ˘˘˘«˘˘˘˘°ùaÉ˘˘˘˘æ˘˘˘˘e

.ÉæFÓª©d Iõ«ªŸGh IQƒ£àŸG

ΩÉ©dG ∫ÓN á«ª«∏bE’G á«dÉŸG ¥Gƒ°SC’G äó¡°T ó≤a Ωƒ∏©e ƒg ÉªchäGOGôjEG iƒà°ùe ≈∏Y kÉÑ∏°S äôKCG iÈc äÉjó–h áªL äÉHƒ©°U‘ Éæµ“ ó≤a ∂dP øe ºZôdG ≈∏Yh .ájQÉªãà°SE’G äƒ«ÑdG á«Ñ∏ZCG

''»æWƒdG ôªãà°ùŸG''äGRÉ‚E’G ≥«≤–h ÖbGƒ©dG √òg …OÉØJ øeÉæJGÈN Úµ“h ÉæJÉfÉµeEG õjõ©Jh ÉæJGQób ôjƒ£J ∫ÓN øe áeÉ¡dG»µdh óMGh ∞≤°S â– ÉæFÓª©d äÉeóÿG ´GƒfCG áaÉc ôaƒf »µd»àdG á≤£æŸG ‘ ájQÉªãà°SE’G äƒ«ÑdG äÉjÈc øe ‹ÉàdÉH íÑ°üf

.É¡YGƒfCG ∞∏àîÃ ájQÉªãà°SE’Gh ájQÉ°ûà°SE’G äÉeóÿG øeDƒJ

áª«≤H IóMƒe á«dÉe äGOGôjEG iƒà°ùe ≥«≤– ‘ Éæë‚ ó≤a áé«àædÉHh¢SQÉe 31 ïjQÉàH á«¡àæŸG á«dÉŸG áæ°ùdG ∫ÓN ºgQO ¿ƒ«∏e 162^3

.ÚªgÉ°ùŸG ¥ƒ≤◊ ºgQO ¿ƒ«∏e 79^6 áª«≤H á«dÉe ìÉHQCGh 2007

ó≤a ÉfƒªgÉ°ùeh ÉfDhÓªY Éæd Ég’hCG »àdG á«dÉ¨dG á≤ãdG ≈∏Y AÉæHhá«∏ªY á∏°UGƒeh √Éæ©ÑJEG …òdG è¡ædG ‘ QGôªà°SE’G ≈∏Y Ωõ©dG Éfó≤Y

ƒ‰ õjõ©J ¤G áaOÉ¡dG Éæà«é«JGÎ°SEG ≥«Ñ£J''»æWƒdG ôªãà°ùŸG''øeGòg ≈∏Yh .ÉæJÉeóN iƒà°ùe ‘ ´ƒæàdG øe ójõŸG ≥«≤– ∫ÓN»àdG ¥Gƒ°SC’G ‘ ÉæJÉfÉµeEG á«ªæJ ‘ ôªà°ùf ¿CG ™bƒàf ÉæfEÉa ¢SÉ°SC’G‘ á˘˘æ˘˘eÉ˘˘µ˘˘dG Iƒ˘˘≤˘˘dG •É˘˘≤˘˘f ≈˘˘∏˘˘Y OÉ˘˘ª˘˘à˘˘YE’G ∫Ó˘˘˘N ø˘˘˘e É˘˘˘¡˘˘˘«˘˘˘a ó˘˘˘LGƒ˘˘˘à˘˘˘fÜò˘˘˘˘L ‘ É˘˘˘˘æ˘˘˘˘JQó˘˘˘˘b ≈˘˘˘˘∏˘˘˘˘Y »˘˘˘˘°SÉ˘˘˘˘°SCG π˘˘˘˘µ˘˘˘˘˘°ûH õ˘˘˘˘˘cÎJ »˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘dGh É˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘cô˘˘˘˘˘°TÉæMÉ‚ AGQh »°ù«FôdG ™aGódG πµ°ûJ »àdG áëHôŸG äGQÉªãà°S’G∫ÓN Ωõ©dG Éfó≤Y óbh .ÉgQÉgORGh ÉæJÉ«∏ªY ƒ‰ ‘ QGôªà°SE’GhÉ¡fCÉ°T øe »àdG ájQÉªãà°S’G ¢UôØdG øY åëÑdG ≈∏Y ‹É◊G ΩÉ©dG»àdG ÉæJÉeóN á«Yƒf øe ™aôJh á«bƒ°ùdG Éæà°üM áÑ°ùf øe ójõJ ¿CG√ò˘˘g ≈˘˘∏˘˘Y AÉ˘˘æ˘˘Hh .π˘˘°†aCGh ≈˘˘bQCG äÉ˘˘jƒ˘˘à˘˘°ùe ¤G É˘˘æ˘˘FÓ˘˘ª˘˘©˘˘d É˘˘˘¡˘˘˘eó˘˘˘≤˘˘˘fá∏eÉc á≤K ≈∏Y »æfEÉa É¡YÉÑJG ÉfQôb »àdG IQƒ£àŸG á«é«JGÎ°SE’G¤G É˘˘˘æ˘˘˘FGOCÉ˘˘˘H »˘˘˘≤˘˘˘Jô˘˘˘f ¿CG ø˘˘˘e π˘˘˘Ñ˘˘˘≤ŸG ΩÉ˘˘˘©˘˘˘dG ‘ ø˘˘˘˘µ˘˘˘˘ª˘˘˘˘à˘˘˘˘æ˘˘˘˘°S É˘˘˘˘æ˘˘˘˘fCG ø˘˘˘˘e

.á«dÉY äÉjƒà°ùe

á«¡àæŸG á«dÉŸG áæ°ùdG äõ«“ ó≤a »æWƒdG ôªãà°ùª∏d áÑ°ùædÉH ÉeCGáë°VGƒdG äGQGô≤dG øe áYƒª› PÉîJEÉH 2007 ¢SQÉe 31 ïjQÉàHÉ¡ŸÉ©e í°VƒàJ ±ƒ°S »àdG á∏eÉµàŸG á«é«JGÎ°SC’G §£ÿG ™°VhhÉ˘˘æ˘˘˘JÉ˘˘˘fÉ˘˘˘µ˘˘˘eEG á˘˘˘aÉ˘˘˘c É˘˘˘fRõ˘˘˘Y É˘˘˘æ˘˘˘fCG PEG .ó˘˘˘«˘˘˘©˘˘˘Ñ˘˘˘dGh §˘˘˘°Sƒ˘˘˘àŸG ÚjóŸG ≈˘˘˘∏˘˘˘YIOÉYEG ¤G áaOÉ¡dG Éæà«é«JGÎ°SG ‘ ≥∏£æf »µd ÉæJÉbÉW Éæ©ªLhÉæ©bGƒe Ú°ü– ±ó¡H ÉfôFGhO áaÉc á£°ûfCGh äÉ«∏ªY ‘ ô¶ædG‘ ájQÉªãà°S’G äƒ«ÑdG äÉjÈc ióMEÉc Éæà©ª°S ≈∏Y ®ÉØ◊Ghá˘«˘∏˘ª˘©˘dG »˘MGƒ˘æ˘˘dG ô˘˘jƒ˘˘£˘˘J ≈˘˘∏˘˘Y õ˘˘«˘˘cÎdÉ˘˘H É˘˘æ˘˘ª˘˘b É˘˘æ˘˘fG É˘˘ª˘˘c .á˘˘≤˘˘£˘˘æŸG≥˘˘˘≤˘˘˘ë˘˘˘f »˘˘˘µ˘˘˘d É˘˘˘¡˘˘˘FGOCG ‘ ô˘˘˘¶˘˘˘æ˘˘˘dG IOÉ˘˘˘YEG ¤G êÉ˘˘˘à– »˘˘˘à˘˘˘dG á˘˘˘˘£˘˘˘˘°ûfC’Gh,É¡«dG íª£fh ÉgAGQh ≈©°ùf ÉædR ’h Éæc »àdG iÈµdG äGRÉ‚E’GÉ¡dhCGh á≤£æŸG ‘ IóY ¥Gƒ°SCG ‘ ÉæJÉ«∏ªY ‘ ‘Gô¨÷G ™°SƒàdG πãe¿CG øe á≤ãdGh ¿ÉæÄªWE’ÉH ô©°TC’ »æfEGh .ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG

á˘˘˘cô˘˘˘°T''»æ˘Wƒ˘dG ô˘ª˘ã˘à˘°ùŸG''á˘˘eOÉ˘˘≤˘˘dG á˘˘æ˘˘°ùdG ∫Ó˘˘N ø˘˘µ˘˘˘ª˘˘˘à˘˘˘J ±ƒ˘˘˘°SÉ˘˘˘¡˘˘˘JGOGô˘˘˘jEG ‘ ƒ˘˘˘˘LôŸG ƒ˘˘˘˘ª˘˘˘˘æ˘˘˘˘dG ≥˘˘˘˘≤– ¿CG ø˘˘˘˘e É˘˘˘˘¡˘˘˘˘«˘˘˘˘∏˘˘˘˘J »˘˘˘˘à˘˘˘˘dG ΩGƒ˘˘˘˘YC’Gh

.AGƒ°S óM ≈∏Y É¡MÉHQCGh

IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ áª∏c

5-4

á˘˘˘«˘˘˘˘∏ÙG ¥Gƒ˘˘˘˘°SC’G ‘ á˘˘˘˘°ùaÉ˘˘˘˘æŸG iƒ˘˘˘˘à˘˘˘˘°ùe OÉ˘˘˘˘jORG ø˘˘˘˘e º˘˘˘˘Zô˘˘˘˘dG ≈˘˘˘˘∏˘˘˘˘Yh‘ õ«ªàdG øe ójõŸG ≥«≤– øe kGôNDƒe Éæµ“ ÉæfCG ’EG á«ª«∏bE’GhQÉ˘˘µ˘˘aC’G OÉ˘˘ª˘˘˘à˘˘˘YEG ∫Ó˘˘˘N ø˘˘˘e É˘˘˘¡˘˘˘à˘˘˘«˘˘˘Yƒ˘˘˘f ô˘˘˘jƒ˘˘˘£˘˘˘Jh É˘˘˘æ˘˘˘JÉ˘˘˘eó˘˘˘N iƒ˘˘˘à˘˘˘°ùeá˘˘˘«˘˘˘≤˘˘˘H ø˘˘˘Y É˘˘˘¡˘˘˘H Oô˘˘˘Ø˘˘˘æ˘˘˘f »˘˘˘à˘˘˘dG á˘˘˘«˘˘˘Yƒ˘˘˘æ˘˘˘dG äÉ˘˘˘eóÿG »˘˘˘æ˘˘˘Ñ˘˘˘˘Jh Iô˘˘˘˘µ˘˘˘˘à˘˘˘˘ÑŸG‘ ÉfCGóH ó≤a Éæàcô°T ‘ ÉæFÓªY á≤K øe ójõf »µdh .Éæ«°ùaÉæeº¡JÉÑ∏£àe ≈∏Y õ«cÎdG ¢SÉ°SCG ≈∏Y Ωƒ≤j …òdG êÉ¡æŸG OÉªàYEGIó«©H §£N ≈∏Y õ«cÎdÉH Éæªb ÉæfCG Éªc .á°ü°üîàŸGh IOóÙGº¡©e äÉbÓ©dG π°†aCG AÉæHh AÓª©dG øe ójõŸG ÜGòàLE’ ióŸG‘h .É¡H º¡à≤Kh ácô°û∏d º¡F’h øe ójõj ¿CG ¬fCÉ°T øe …òdG ôeC’GQÉµaC’G »æÑJ ∫ÓN øe á«∏NGódG ÉæJÉbÉW ÉfQƒW ó≤a ¬°ùØf âbƒdGá«ªæJh Éæ«ØXƒŸ á«JGòdG äGQó≤dG ôjƒ£J ≈∏Y ÉfóYÉ°ùJ ±ƒ°S »àdG

.¬JGP âbƒdG ‘ º¡jód »YÉª÷G πª©dG ìhQ

äGQƒ£àdÉH º¡àaô©e á©°Sh ÉfƒØXƒe É¡H ™àªàj »àdG äGÈÿG ¿EGá«°SÉ°SC’G Iõ«côdG πµ°ûJ á«ª«∏bE’Gh á«∏ÙG ¥Gƒ°SC’G ‘ á∏°UÉ◊GÚµ“ ≈˘˘∏˘˘Y É˘˘æ˘˘JQó˘˘bh kÓ˘˘Ñ˘˘≤˘˘à˘˘°ùe É˘˘æ˘˘MÉ‚ É˘˘¡˘˘«˘˘∏˘˘Y »˘˘æ˘˘Ñ˘˘f ±ƒ˘˘˘°S »˘˘˘à˘˘˘dG¢ù∏› ∫hO ¥Gƒ°SCG ‘ …OÉjôdG É¡©bƒe ≈∏Y ®ÉØ◊G øe Éæàcô°TIRõ©ŸGh á∏gDƒŸG ájô°ûÑdG ÉæJÉbÉW ΩGõàdEG ¿CG Éªc .»é«∏ÿG ¿hÉ©àdGIQOÉ≤dGh áfôŸG á«JÉ°ù°SDƒŸG Éæà«∏µ«g ÖfÉL ¤G á©°SGƒdG É¡JGÈîHÉæ∏©Œ á«YÉªàLE’Gh ájOÉ°üàbE’G äGÒ¨àŸG ™e áYô°ùH º∏bCÉàdG ≈∏Y

´É˘˘˘˘˘°VhC’G …OÉ˘˘˘˘˘Ø˘˘˘˘˘˘J ≈˘˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘˘Y ø˘˘˘˘˘˘jQOÉ˘˘˘˘˘˘b''áÑ∏≤àŸG''á˘˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘˘˘∏ÙG ¥Gƒ˘˘˘˘˘˘˘°SC’G ‘¥Gƒ˘˘°SC’G ‘ Iô˘˘aGƒ˘˘àŸG ¢Uô˘˘Ø˘˘dG ø˘˘e kÉ˘˘ª˘˘FGO IOÉ˘˘Ø˘˘˘à˘˘˘°SE’Gh á˘˘˘«˘˘˘ª˘˘˘«˘˘˘∏˘˘˘bE’Gh

.IóYGƒdGh á«eÉædG

¢ù∏› AÉ°†YCG øY áHÉ«f ¿Éaô©dGh ôµ°ûdÉH Ωó≤JCG ¿CG Êó©°ù«d ¬fEGhº˘˘¡˘˘ª˘˘YOh É˘˘fƒ˘˘ª˘˘gÉ˘˘°ùe É˘˘æ˘˘«˘˘dG É˘˘¡˘˘«˘˘dƒ˘˘j »˘˘à˘˘dG á˘˘«˘˘dÉ˘˘ ˘˘dG á˘˘≤˘˘ã˘˘dG √ÉŒ É˘˘æ˘˘JQGOEG¢ù∏ÛG AÉ°†YCG áaÉµd kÉ°†jCG ôµ°ûdÉH Ωó≤JCG ¿CG OhCG Éªc .Éæd ôªà°ùŸGá˘˘cô˘˘°ûH ≥˘˘«˘˘ª˘˘©˘˘dG º˘˘¡˘˘fÉÁEGh º˘˘FGó˘˘dG º˘˘¡˘˘eGõ˘˘à˘˘dE’ á˘˘jò˘˘«˘˘Ø˘˘æ˘˘à˘˘dG á˘˘æ˘˘é˘˘∏˘˘dGh

''»æWƒdG ôªãà°ùŸG''á«∏Ñ≤à°ùŸG º¡àjDhQ â∏µ°T ó≤d .kÓÑ≤à°ùeh kGô°VÉM.OôØàdGh õ«ªàdG ƒëf É¡«©°Sh É¡MÉéæd kÉÑ∏°U kÉ°SÉ°SCG ácô°û∏d

Ú∏˘˘˘eÉ˘˘˘©˘˘˘dG á˘˘˘aÉ˘˘˘µ˘˘˘d ¢UÉÿG ô˘˘˘µ˘˘˘°ûdÉ˘˘˘H ¬˘˘˘˘Lƒ˘˘˘˘JCG »˘˘˘˘æ˘˘˘˘fEÉ˘˘˘˘a á˘˘˘˘≤˘˘˘˘ã˘˘˘˘dG ¢ùØ˘˘˘˘æ˘˘˘˘Hh±ô©àdG ≈∏Y º¡JQóbh º¡F’hh º¡«fÉØJ ≈∏Y ÉæFÉcô°ûdh ácô°ûdÉHácô°ûdG »°†“ Éª«ah .ájóÛGh áëHôŸG ájQÉªãà°S’G ¢UôØdG ≈∏Yø˘˘e IOÉ˘˘Ø˘˘à˘˘˘°SEÓ˘˘˘d É˘˘˘fQhó˘˘˘H ≈˘˘˘©˘˘˘°ùf ±ƒ˘˘˘°S É˘˘˘æ˘˘˘fEÉ˘˘˘a É˘˘˘¡˘˘˘JÉ˘˘˘MÉ‚ ‘ kÉ˘˘˘eó˘˘˘bÉ¡JÉbÉWh á©°SGƒdG É¡JÉfÉµeEG øeh ácô°ûdG É¡H ™àªàJ »àdG äGÈÿGø˘˘e Gƒ˘˘˘æ˘˘˘µ˘˘˘ª˘˘˘à˘˘˘j »˘˘˘µ˘˘˘d É˘˘˘æ˘˘˘FGQó˘˘˘eh É˘˘˘æ˘˘˘«˘˘˘Ø˘˘˘Xƒ˘˘˘e äGQó˘˘˘b õ˘˘˘jõ˘˘˘©˘˘˘à˘˘˘d iÈµ˘˘˘dGIQƒ˘˘£˘˘˘àŸG É˘˘˘æ˘˘˘FÓ˘˘˘ª˘˘˘Y äÉ˘˘˘LÉ˘˘˘«˘˘˘à˘˘˘MEG á˘˘˘aÉ˘˘˘µ˘˘˘d π˘˘˘°†aCG π˘˘˘µ˘˘˘°ûH á˘˘˘HÉ˘˘˘é˘˘˘à˘˘˘°SE’GºµeÉªàgE’ ójó°ûdG …ôjó≤J øY ÈYCG ¿CG Éæg OhCGh .á°ü°üîàŸGh

.É¡aGógCG ≥«≤ëàd π°UGƒàŸG ºµªYOh Éæàcô°T á©ª°ùH kÉ©«ªL

IQGOE’G ¢ù∏› AÉ°†YCG áaÉc º°SEÉHh »ª°SEÉH ¬LƒJCG ¿CG øe kÉ°†jCG óH ’hIQGOE’ ôjó≤àdGh ôµ°ûdG øe ójõŸÉH''»æWƒdG ôªãà°ùŸG''äôHÉK »àdG

.øjôªà°ùŸG Ωó≤àdGh ìÉéædG ƒëf ácô°ûdÉH ™aóJ »µd ∫GõJ ’h

IQGOEG ¢ù∏› ¿EÉa kGÒNCGh''»æWƒdG ôªãà°ùŸG''Ωó≤àj ¬FÉ°†YCG áaÉµH»ÑXƒHCG ºcÉMh ádhódG ¢ù«FQ ƒª°ùdG ÖMÉ°üd ≥«ª©dG ôjó≤àdÉHøH óªfi ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°Uh ¿É«¡f ∫BG ójGR øH áØ«∏N ï«°ûdGºcÉM AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ádhódG ¢ù«FQ ÖFÉf Ωƒàµe ∫BG ó°TGQ¿É«¡f ∫BG ójGR øH óªfi ï«°ûdG ∫hCG ≥jôØdG ƒª°ùdG ÖMÉ°Uh »HOäÉ°ù°SDƒŸGh äÉcô°ûdG áaÉµd OhófiÓdG º¡ªYód »ÑXƒHCG ó¡Y ‹há˘˘˘jOÉ˘˘˘°üà˘˘˘bE’G á˘˘˘∏˘˘˘é˘˘˘©˘˘˘dG ™˘˘˘aO ‘ ÒÑ˘˘˘µ˘˘˘dG º˘˘˘˘gQhOh á˘˘˘˘dhó˘˘˘˘dÉ˘˘˘˘H á˘˘˘˘∏˘˘˘˘eÉ˘˘˘˘©˘˘˘˘dGøWGƒŸG á«gÉaQh øWƒdG ídÉ°üd ΩÉeC’G ¤EG ádhó∏d á«YÉªàLE’Gh

.ádhódG ¢VQCG ≈∏Y Úª«≤ŸGh

ï«°ûdG ¬d QƒØ¨ŸG áãjó◊G äGQÉeE’G ádhO ÊÉH π°†a kGóHCG ≈°ùæf ødhó°TGQ øH Ωƒàµe ï«°ûdG ¬d QƒØ¨ŸG ¬«NCGh ¿É«¡f ∫BG ¿É£∏°S øH ójGRÉªgÉ°S øjò∏dG ¬JÉæL í«°ùa Éª¡æµ°SCGh ¬∏dG Éª¡ªMQ Ωƒàµe ∫BGº°SEG ™aQ ‘ ÜhDhódG Éª¡∏ªYh áÑbÉãdG Éª¡Jô¶fh Éª¡àªµM π°†ØH≥«≤–h áeó≤àŸG ∫hódG ÚH kÉ«dÉY IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G ádhO

.óHC’G ¤G ÉæJôcGP ‘ π¶à°S »àdG áª«¶©dG äGRÉ‚E’G

,ôjó≤àdGh ôµ°ûdG πjõL ™e

»YhQõŸG óªfi ¬∏dGóÑYIQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ

IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ áª∏c

•É°ûædGh ∫ƒ°UC’G IQGOEGh ô°TÉÑŸG QÉªãà°SE’Gh ‘ô°üŸG QÉªãà°SE’G ∫ÉªYCG ∫hÉæàJ á«é«JGÎ°SEG πªY äGóMh ™Ñ°S ácô°ûdG º°†JAÓª©∏d ájQÉ°ûà°SE’G áYƒÛGh á«°ù«FôdG äGQÉªãà°SE’Gh ájQÉªãà°S’G çƒëÑdGh …QÉ≤©dG.

,ÚØXƒŸGh AÉcô°ûdGh ÚªgÉ°ùŸG »FGõYCG

2007 ¢SQÉ˘˘˘e 31 ï˘˘˘jQÉ˘˘˘à˘˘˘H »˘˘˘¡˘˘˘˘à˘˘˘˘æŸG ‹ÉŸG ΩÉ˘˘˘˘©˘˘˘˘dG ∫Ó˘˘˘˘N É˘˘˘˘æ˘˘˘˘ª˘˘˘˘b ó˘˘˘˘≤˘˘˘˘dÉæàcô°T ∫ÉªYCGh á£°ûfCG AÉ£YEG ‘ óYÉ°ùJ IójóL IQOÉÑe ¥ÓWEÉHOhó˘˘M êQÉ˘˘N É˘˘æ˘˘JÉ˘˘«˘˘∏˘˘ª˘˘©˘˘H ‘Gô˘˘¨÷G ™˘˘°Sƒ˘˘à˘˘˘dG ∫Ó˘˘˘N ø˘˘˘e á˘˘˘jƒ˘˘˘b á˘˘˘©˘˘˘aO∫ÓN Éæªb ó≤a .»é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ¢†©H πª°ûàd ádhódG»HO õcôe ™ª› øª°V »HO IQÉeEG ‘ Éæd ÖJÉµe ¢ù«°SCÉàH ΩÉ©dG‘ ¬Yƒf øe á«dÉŸG õcGôŸG ÈcCG óMCG Èà©j …òdGh »ŸÉ©dG ‹ÉŸGºgCGh ºî°VCG ióMEG ™e ácGô°T ¢ù«°SCÉàH ∂dòc Éæªb Éªc .⁄É©dGá˘˘Yƒ˘˘ª› »˘˘gh á˘˘jOƒ˘˘©˘˘°ùdG á˘˘«˘˘Hô˘˘©˘˘˘dG á˘˘˘µ˘˘˘∏˘˘˘ªŸG ‘ á˘˘˘«˘˘˘dÉŸG äÉ˘˘˘Yƒ˘˘˘ªÛGáªgÉ°ùe ácô°T ¢ù«°SCÉJ ≥jôW øY ∂dPh QÉªãà°SÓd »ëLGôdGÉe …CG …Oƒ©°S ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 75 áª«≤H ´ƒaóe ‹hCG ∫Ée ¢SCGôH á°UÉN” »àdG ácô°ûdG √òg Ωƒ≤J ±ƒ°Sh .»JGQÉeEG ºgQO ¿ƒ«∏e 75 …RGƒj

º°SG â– É¡°ù«°SCÉJ''ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG »æWƒdG ôªãà°ùŸG''ÒaƒàH.áµ∏ªŸG ‘ ájQÉªãà°S’G á«aô°üŸG äÉeóÿG áaÉc

¬˘˘Ñ˘˘©˘˘∏˘ ˘J …ò˘˘dG Qhó˘˘˘dG õ˘˘˘jõ˘˘ ˘©˘˘ ˘J ≈˘˘˘∏˘ ˘ ˘Y õ˘˘˘cÎj Ωƒ˘˘˘«˘˘ ˘dG É˘˘ ˘æ˘˘ ˘Mƒ˘˘ ˘ª˘˘ ˘W ¿EG''»æWƒdG ôªãà°ùŸG''á«Hô©dG äGQÉeE’G ádhóH á«°ù«FôdG É¡bGƒ°SCG ‘

∫É˘˘˘ª˘˘˘°Th §˘˘˘°ShC’G ¥ô˘˘˘°ûdG á˘˘˘≤˘˘˘£˘˘˘æ˘˘˘e ‘ á˘˘˘«˘˘ ˘LQÉÿG ¥Gƒ˘˘˘°SC’Gh Ió˘˘˘ë˘˘˘àŸG»JQÉeEG ‘ ÉfóLGƒJ …ODƒj ¿CG ¤EG ™∏£àf ÉæfEÉa ∂dP ≈∏Y AÉæHh .É«≤jôaCG¥Gƒ°SCGh ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸÉH ¢VÉjôdG áæjóeh »HOh »ÑX ƒHCG™e ¢ùaÉæàdG ≈∏Y IQó≤dG Éæàcô°T íæe ¤EG kÓÑ≤à°ùe á≤£æŸG ‘ iôNCG¢UôØdG ¢UÉæàbGh ¬°ùØf ∫ÉÛG ‘ á∏eÉ©dG äÉcô°ûdG øe É¡JÓ«ãe

.Éæàcô°T AÓª©d äÉeóÿG π°†aCG ÒaƒJh ájóÛG ájQÉªãà°S’G

á˘˘≤˘˘ã˘˘dG 2006 ΩÉ˘˘©˘˘dG ‘ É˘˘˘gÉ˘˘˘æ˘˘˘≤˘˘˘≤˘˘˘M »˘˘˘à˘˘˘dG äGRÉ‚’G »˘˘˘æ˘˘˘à˘˘˘ë˘˘˘æ˘˘˘e ó˘˘˘≤˘˘˘dOôØàdGh Éæà£°ûfCÉH õ«ªàdGh ÉæJÉ«∏ªY ‘ ™jƒæàdG ¿CÉH ¿ÉæÄªW’GhAGOC’G ≥«≤ëàd ´ô°SC’Gh π°†aC’G ≥jô£dG πãÁ ÉæJÉeóNh ÉæJÉéàæÃ≈∏Yh .äÒ¨Jh ájOÉ°üàb’G äÉNÉæŸG âÑ∏≤J Éª¡e iƒà°ùŸG ‹É©dGÉ˘˘¡˘˘H Ωƒ˘˘≤˘˘˘f »˘˘˘à˘˘˘dG á˘˘˘£˘˘˘°ûfC’É˘˘˘H Úeõ˘˘˘à˘˘˘∏˘˘˘e ∫Gõ˘˘˘f ’ É˘˘˘æ˘˘˘fEÉ˘˘˘a ¢SÉ˘˘˘°SC’G Gò˘˘˘g

.ÉædÉªYCG É¡«a ¢SQÉ‰ »àdG á«aGô¨÷G ≥WÉæŸGh∫ƒ∏◊G ÒaƒàH ôªà°ùf ±ƒ°S ÉæfEÉa kÉeób Éæà£°ûfCÉH »°†‰ Éª«ah»˘˘˘à˘˘˘dG Ió˘˘˘YGƒ˘˘˘dG ¥Gƒ˘˘˘°SC’G ∫ƒ˘˘˘˘Nó˘˘˘˘Hh É˘˘˘˘æ˘˘˘˘FÓ˘˘˘˘ª˘˘˘˘©˘˘˘˘d Iô˘˘˘˘µ˘˘˘˘à˘˘˘˘ÑŸGh Ió˘˘˘˘jó÷Gè¡ædG ≈∏Y óªà©f ±ƒ°S Éªc .á«aGô¨÷G ÉæJÉ©°SƒJ É¡«a ≥≤ëæ°SäGÈN ø˘˘˘˘e ÈcCG π˘˘˘˘µ˘˘˘˘°ûH ó˘˘˘˘«˘˘˘˘Ø˘˘˘˘à˘˘˘˘˘°ùf ¿CG ¬˘˘˘˘˘dÓ˘˘˘˘˘N ø˘˘˘˘˘e É˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘µÁ …ò˘˘˘˘˘dGá£°ûfC’G ‘ ÉæJGQÉªãà°SG ä’É› ™jƒæJ πLCG øe Éæjód Ú∏eÉ©dG

.á«ëHôdG ÉæJÉfÉµeGh á«°ùaÉæàdG ÉæJGQób øe ójõJ »àdG

‘ô°üŸG QÉªãà°S’G ∫É› ‘ OGhôdG π¶æ°Sh Ωƒ«dG ≈àM ∫Gõf ’h»°VÉŸG ‘ É¡dÓN øe Éæ≤≤M »àdG ä’ÉÛG »gh ∫ƒ°UC’G IQGOEGh

≥≤ëf ¿CG πeCÉf Éªc ,É¡H ôîØf »àdG áªî°†dG äGRÉ‚’G ô°VÉ◊Gh…QÉ≤©dG •É°ûædG πãe áãjó◊G Éæà£°ûfCG ∫É› ‘ É¡°ùØf IOÉjôdG

≥≤– Éª«ah .ô°TÉÑŸG QÉªãà°S’Gh''»æWƒdG ôªãà°ùŸG''ƒ∏J êÉéædGÉæJÉYhô°ûe ò«ØæJ á«∏ªY ≈∏Y õ«cÎdG ¤EG ≈©°ùf ±ƒ°S ÉæfEÉa ôNB’G∫Ó˘˘˘N ø˘˘˘e á˘˘˘«˘˘˘°ù«˘˘˘Fô˘˘˘dG É˘˘˘æ˘˘˘à˘˘˘£˘˘˘°ûfCG á˘˘˘«˘˘˘ª˘˘˘˘æ˘˘˘˘Jh õ˘˘˘˘jõ˘˘˘˘©˘˘˘˘J ‘ QGô˘˘˘˘ª˘˘˘˘à˘˘˘˘°S’Gh≥≤ëf ±ƒ°Sh .kÓÑ≤à°ùe É¡«dEG ™∏£àf »àdG ¢UôØdG ≈∏Y OÉªàY’Gƒ˘˘˘˘˘ë˘˘˘˘˘f É˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘£˘˘˘˘˘°ûfCÉ˘˘˘˘˘H √ÉŒ’G ∫Ó˘˘˘˘˘N ø˘˘˘˘˘e kÉ˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘é˘˘˘˘˘jQó˘˘˘˘˘J äGRÉ‚’G √ò˘˘˘˘˘gáeÉ©dG Éæà«fGõ«e øe AõL QÉªãà°SGh …QÉéàdG ‘ô°üŸG QÉªãà°SE’GOƒ©à°S »àdG ájóÛG ájQÉªãà°S’G ™jQÉ°ûŸG ‘ ÉæFÓªY ÖfÉL ¤EG

.á«dÉ©dG ìÉHQC’ÉH Éæ«∏Y

á©LGôŸG â– ΩÉ©dG ∫ÓN â∏°üM ób äGÒ¨àdG øe ójó©dG ¿CG ™ehπ°†aCG ÒaƒJ ƒgh Éæàcô°T ‘ »°SÉ°SCG óMGh CGóÑe ≈∏Y Éæ¶aÉM ÉæfCG ’EGäGhOC’Gh á˘˘ã˘˘jó◊G QÉ˘˘µ˘˘aC’G QÉ˘˘µ˘˘à˘˘HG ≥˘˘jô˘˘W ø˘˘Y É˘˘æ˘˘FÓ˘˘ª˘˘©˘˘d äÉ˘˘eóÿGÉ¡FGOCG á©HÉàeh Éæà£°ûfCG ä’É› áaÉc ‘ á°ü°üîàŸG ájQÉªãà°S’G¿CG ∑Qóf øëfh .É¡àjQGôªà°SGh É¡MÉ‚ ¿Éª°†d É¡∏«°UÉØJ ¥OCG ≈àM

ìÉ‚ á°üb''»æWƒdG ôªãà°ùŸG''ÉæfCG ’EG ¤hC’G É¡dƒ°üa ‘ ∫GõJ ’≈∏Y Pƒëà°ùJ ≈àM ™°SƒàJh ÈµJ »gh ÉæJÉ«∏ªY ájDhQ ¤EG ¥ƒ°ûH ™∏£àfá«bƒ°ùdG äÉÑ∏≤àdG …OÉØJh á«°ùaÉæàdG AGƒLC’G á¡LGƒe ≈∏Y IQó≤dG

.Gòg Éæeƒj ≈àM ∫GõJ ’h ÉæàYÉæ°U Égó¡°ûJ âfÉc »àdG

…ò«ØæàdG ¢ù«FôdG áeó≤e

7-6

á«dÉŸG äGRÉ‚E’G øY áÙAGOCG ‘ kÉàHÉK kÉeó≤J 2007 ¢SQÉe 31 ïjQÉàH »¡àæŸG ΩÉ©dG ó¡°T ó≤d»àdG äÉjóëàdGh áÑ©°üdG ´É°VhC’G øe ºZôdG ≈∏Y ‹ÉŸG ácô°ûdGΩÉ˘˘©˘˘dG ∫Ó˘˘N É˘˘æ˘˘≤˘˘≤˘˘˘M ó˘˘˘≤˘˘˘a .á˘˘˘≤˘˘˘£˘˘˘æŸG ‘ á˘˘˘«˘˘˘dÉŸG ¥Gƒ˘˘˘°SC’G É˘˘˘¡˘˘˘Jó˘˘˘¡˘˘˘°Táª«≤H á«aÉ°U ìÉHQCGh ºgQO ¿ƒ«∏e 162^3 áª«≤H IóMƒe äGOGôjEGäGOGô˘˘˘˘jE’G √ò˘˘˘˘g ≥˘˘˘˘«˘˘˘˘≤– ø˘˘˘˘e É˘˘˘˘æ˘˘˘˘µ“ ó˘˘˘˘≤˘˘˘˘dh .º˘˘˘˘˘gQO ¿ƒ˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘e 79^6ø˘˘˘Y âé˘˘˘à˘˘˘f »˘˘˘à˘˘˘dG á˘˘˘˘«˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘∏˘˘˘˘°ùdG äGÒKCÉ˘˘˘˘à˘˘˘˘dG ø˘˘˘˘e º˘˘˘˘Zô˘˘˘˘dG ≈˘˘˘˘∏˘˘˘˘Y ìÉ˘˘˘˘HQC’Gh≈˘˘˘˘∏˘˘˘˘Y Iô˘˘˘˘°TÉ˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘e ô˘˘˘˘KCG …ò˘˘˘˘dGh á˘˘˘˘«˘˘˘˘dÉŸG ¥Gƒ˘˘˘˘°SC’G ‘ π˘˘˘˘°UÉ◊G ™˘˘˘˘˘LGÎdGäÉWƒ¨°†dG øe ójõŸG ™°Vh ¤EG iOCGh äÉcô°û∏d »ëHôdG ¢ûeÉ¡dG

.kÉ«Ñ°ùf Ohófi πµ°ûH ƒdh ÉæJGOGôjEG iƒà°ùe ≈∏Y

’EG ÉæJÉ©∏£Jh ÉæJÉ©bƒJ iƒà°ùe ¿hO äGRÉ‚E’G √òg ÈàYCG »æfEG∂dP √ó¡°T …òdG ‹ÉŸGh …OÉ°üàbE’G ñÉæŸG ó°UQCG ÉeóæY »æfG™jƒæJ ∫É› ‘ ¬≤«≤– øe Éæµ“ …òdG Qƒ£àdÉH áfQÉ≤e ΩÉ©dGô˘˘©˘˘°TCG »˘˘æ˘˘fEÉ˘˘a ,ƒ˘˘LôŸG »˘˘∏˘˘Ñ˘˘≤˘˘à˘˘°ùŸG ƒ˘˘ª˘˘æ˘˘dG ≥˘˘«˘˘≤– ±ó˘˘˘¡˘˘˘H É˘˘˘æ˘˘˘à˘˘˘£˘˘˘°ûfCGπ˘˘c º˘˘ZQ É˘˘æ˘˘à˘˘cô˘˘°T É˘˘¡˘˘à˘˘≤˘˘≤˘˘M »˘˘à˘˘˘dG äGRÉ‚E’É˘˘˘H RGõ˘˘˘à˘˘˘YE’Gh ô˘˘˘î˘˘˘Ø˘˘˘dÉ˘˘˘H

.á«Ñ∏°ùdG á«LQÉÿG äGôKDƒŸG

IOÉjõdG ≥≤ëf ⁄ 2007 ¢SQÉe 31 ïjQÉàH »¡àæŸG ΩÉ©dG ∫ÓN»àdG äGRÉ‚’G πc ºZQ Éæ«ªgÉ°ùe ¥ƒ≤M iƒà°ùe ‘ IƒLôŸG´É°VhCG Éæ«∏Y É¡à°Vôa »àdG á«Ñ∏°ùdG èFÉàædG …OÉØàd ÉgAGQh Éæ«©°S∑ƒæÑdG º¶©e AGOCG ¿CG øe ºZôdG ≈∏Yh .ájOÎŸG á«dÉŸG ¥Gƒ°SC’G¿Éc ÉfAGOG ¿CG ’EG Éæe k’ÉM π°†aCG øµj ⁄ á≤£æŸG ‘ ájQÉªãà°S’G∞˘˘©˘˘°V ÖÑ˘˘°ùH É˘˘æ˘˘˘JÉ˘˘˘Mƒ˘˘˘ª˘˘˘W ø˘˘˘e kÉ˘˘˘«˘˘˘Ñ˘˘˘°ùf π˘˘˘bCG iƒ˘˘˘à˘˘˘°ùe ≈˘˘˘∏˘˘˘Y ∂°T Ó˘˘˘Há˘eÉ˘©˘dG äÉ˘Mhô˘£˘dGh äÉ˘HÉ˘˘à˘˘à˘˘cE’G äÉ˘˘«˘˘∏˘˘ª˘˘Y ™˘˘LGô˘˘Jh á˘˘«˘˘dÉŸG ¥Gƒ˘˘°SC’G

.á≤£æŸG ∫hO ‘ á°UÉÿGh

ΩÉ©dG ∫ÓN äÉjóëàdG øe ójõŸG ∫Éæg ¿ƒµj ¿CG ™bƒàŸG øe ¬fCG ™eh¿CÉH OÉ≤àYG ≈∏Y »æfCG ’EG 2007''»æWƒdG ôªãà°ùŸG''øe øµªàà°S

π°†aCG AGOCG ≥«≤ëàd É¡JÉbÉW πeÉc ó°ûMh É¡JÉfÉµeG áaÉc ™jƒ£JÉ¡à£°ûfCG ‘ ´ƒæàdG IOÉjR ≥jôW øY ∂dPh É¡«ªgÉ°ùe áë∏°üŸ»˘˘°ù«˘˘Fô˘˘˘dG …QÉ˘˘˘ª˘˘˘à˘˘˘ã˘˘˘°SE’G É˘˘˘¡›É˘˘˘fÈH Oô˘˘˘Ø˘˘˘à˘˘˘dGh É˘˘˘¡˘˘˘dÉ˘˘˘ª˘˘˘YCÉ˘˘˘H õ˘˘˘«˘˘˘ª˘˘˘à˘˘˘dGhäÉfÉµeE’G øe Éæjód ¿CG Éªc .‘Gô¨÷G ÉgóLGƒJ ¥É£f ‘ ™°SƒàdGhôjƒ£J ≥jôW øY ÉæJÉ«∏ªY áØ∏c ¢†ØNh Éæà«ëHQ IOÉjõd »Øµj Ée

.ÉæFÓª©d Égôaƒf »àdG ÉæJÉeóN iƒà°ùe

á«∏©ØdG Éª¡Jƒb ≈∏Y Ú¶aÉfi á«dÉŸG ÉæJóYÉbh ÉædÉe ¢SCGQ ∫Gõj ’hâ– ΩÉ˘˘˘©˘˘˘dG á˘˘˘jÉ˘˘˘¡˘˘˘æ˘˘˘H á˘˘˘eÉ˘˘˘©˘˘˘dG á˘˘˘jQÉ˘˘˘ª˘˘˘ã˘˘˘à˘˘˘°S’G É˘˘˘æ˘˘˘à˘˘˘«˘˘˘˘fGõ˘˘˘˘«˘˘˘˘e â∏˘˘˘˘°Uh PEGäÉÄa â°S ∫ƒM áYRƒe ºgQO ¿ƒ«∏e 802 ¤GƒM ¤G á©LGôŸG¤G ™∏£àf ÉæfEG .»°VÉŸG ΩÉ©dG ‘ äÉÄa çÓK πHÉ≤e á«°SÉ°SCG ∫ƒ°UCGIQGOEG ø°ùM ¿Éª°V ±ó¡H ∫ƒ°UC’G ™jRƒàd ¢UÉÿG ÉæLPƒ‰ ôjƒ£JäGOGô˘˘˘jEG ‘ äÉ˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘∏˘˘˘˘≤˘˘˘˘à˘˘˘˘dG ø˘˘˘˘e ó◊G π˘˘˘˘LCG ø˘˘˘˘eh QÉ˘˘˘˘ª˘˘˘˘ã˘˘˘˘à˘˘˘˘°SC’G ô˘˘˘˘WÉfl

.á∏ªàÙG ìÉHQC’G ≈∏Y kÉÑ∏°S ÒKCÉàdG ¿hO øe QÉªãà°SC’G

‘ É˘˘˘˘æ˘˘˘˘à˘˘˘˘jƒ˘˘˘˘dhCG âfÉ˘˘˘˘c''»æ˘Wƒ˘dG ô˘ª˘ã˘à˘°ùŸG''á˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘Yƒ˘˘˘˘˘f Ú°ù– ∫Gõ˘˘˘˘˘J ’há«ªæJ ¤G Éæ«©°S ó≤a ±ó¡dG Gòg ≥«≤– πLCG øeh .ÉæJGOGôjEGôªà°ùŸG ôjƒ£àdG á«∏ªY ∫ÓN øe ÉæJGOGôjEG ‘ QôµàŸG ô°üæ©dG¿ƒ˘˘æ˘˘gÈj ø˘˘jò˘˘dG kÉ˘˘°Uƒ˘˘°üNh ‘ô˘˘°üŸG QÉ˘˘ª˘˘ã˘˘˘à˘˘˘°S’G AÓ˘˘˘ª˘˘˘Y ß˘˘˘aÉÙº˘˘¡˘˘JÓ˘˘eÉ˘˘©˘˘J iƒ˘˘à˘˘°ùe IOÉ˘˘jR ∫Ó˘˘N ø˘˘e á˘˘cô˘˘°û∏˘˘d º˘˘¡˘˘F’h ø˘˘˘Y º˘˘˘¡˘˘˘æ˘˘˘eIQGOEÓd á©°VÉÿG Éædƒ°UCG ôjƒ£J ≈∏Y ÉfOƒ¡L ÉfõcQ Éªc .É¡©eºgQO ¿ƒ«∏H 1^045 ¤G á©LGôŸG â– ΩÉ©dG ájÉ¡æH â∏°Uh »àdGh…òdG ΩÉ©dG ‘ »JGQÉeG ºgQO ¿ƒ«∏H 0^787 ≠∏ÑÃ áfQÉ≤e »JGQÉeG

.%33 IOÉjõH …G ¬≤Ñ°S

äGOGô˘˘˘˘˘jEG â£˘˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘˘g''»˘æ˘Wƒ˘dG ô˘ª˘ã˘à˘°ùŸG''¤G ‹É◊G ΩÉ˘˘˘˘˘˘˘©˘˘˘˘˘˘˘dG ∫Ó˘˘˘˘˘˘˘˘Ná˘˘˘˘˘fQÉ˘˘˘˘˘≤˘˘˘˘˘e %17 ¬˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘˘°ùf â¨˘˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘˘H ™˘˘˘˘˘˘LGÎH …CG º˘˘˘˘˘˘gQO ¿ƒ˘˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘˘e 162^3.ºgQO ¿ƒ«∏e 195^5 â¨∏H »àdGh ¬≤Ñ°S …òdG ΩÉ©dG äGOGôjEÉHÉ˘˘˘¡˘˘˘Jó˘˘˘Ñ˘˘˘µ˘˘˘J IQÉ˘˘˘°ùN ¤EG »˘˘˘°SÉ˘˘˘°SCG π˘˘˘µ˘˘˘°ûH ™˘˘˘LGÎdG Gò˘˘˘˘g ÖÑ˘˘˘˘°S Oƒ˘˘˘˘©˘˘˘˘jhºgQO ¿ƒ«∏e 12^1 â¨∏H »àdGh á«dÉŸG ¥Gƒ°SC’G ä’hGóJ ‘ ácô°ûdG¿ƒ«∏e 56^8 ¤G â∏°Uh »àdGh ¬≤Ñ°S …òdG ΩÉ©dG ìÉHQCÉH áfQÉ≤e‘ •ƒÑ¡dG ¤G Oƒ©«a ìÉHQC’G ™LGôJ AGQh ôNB’G ÖÑ°ùdG ÉeCG .ºgQO‘ áÑ©°üdG ´É°VhC’G øY âéàf »àdGh ∫ƒ°UC’G IQGOEG AGOCG Ωƒ°SQΩƒ°SQ ‘ ™LGôJ ¤G ÉgQhóH äOCG »àdGh á«é«∏ÿG á«dÉŸG ¥Gƒ°SC’G¿EÉa ∫ÉŸG ¥Gƒ°SCÉH á£ÑJôŸG èFÉàædG πª°ûf ⁄ GPEGh .AGOC’G äÉeóN

.%29 áÑ°ùæH â‰ ób ¿ƒµJ á«°ù«FôdG ÉæJGOGôjEG



IQGOEÓd á©°VÉÿG ∫ƒ°UC’Gh ≥jOÉæ°üdGºgGQódG ±’BÉH

2005 ¢SQÉe≥Ñ£æj ’

2006 ¢SQÉe2007 ¢SQÉe

1^200^000

1^000^000

800^000

600^000

400^000

200^000

ôØ°U

1^045^199

787^317

äGOGô˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘jEG ‘ ™˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘LGÎdG iOCG''»˘æ˘Wƒ˘dG ô˘ª˘ã˘˘à˘˘°ùŸG''¤EG Ió˘˘˘˘˘˘˘˘MƒŸGâ– á˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘°ùdG ∫Ó˘˘˘˘˘N Ió˘˘˘˘˘MƒŸG á˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘aÉ˘˘˘˘˘°üdG ìÉ˘˘˘˘˘HQC’G ‘ ¢VÉ˘˘˘˘˘Ø˘˘˘˘˘î˘˘˘˘˘fEG»°VÉŸG ΩÉ©dG ìÉHQCG ™e áfQÉ≤ŸÉH ºgQO ¿ƒ«∏e 79^6 ¤G á©LGôŸG¢ûeÉg ™LGôJ Éªc .ºgQO ¿ƒ«∏e 113^1 â¨∏H »àdGh á«aÉ°üdG…òdG ΩÉ©dG ‘ %58 áÑ°ùæH áfQÉ≤e %49 áÑ°ùæH ‘É°üdG íHôdGπ˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘b ø˘˘˘˘e á˘˘˘˘©˘˘˘˘Ø˘˘˘˘JôŸG äGOGô˘˘˘˘jE’G á˘˘˘˘ª˘˘˘˘gÉ˘˘˘˘°ùe ÖÑ˘˘˘˘°ùH ∂dPh ¬˘˘˘˘˘≤˘˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘˘°S‘ ™˘˘˘LGô˘˘˘Jh Òã˘˘˘µ˘˘˘H π˘˘˘bCG »˘˘˘ë˘˘˘HQ ¢ûeÉ˘˘˘¡˘˘˘H É˘˘˘æ˘˘˘d á˘˘˘©˘˘˘HÉ˘˘˘˘à˘˘˘˘dG äÉ˘˘˘˘cô˘˘˘˘°ûdG

.IóMƒŸG äGOGôjE’G

849^9 ¤G ΩÉ©dG ∫ÓN É¡«∏Y óFÉ©dGh ÚªgÉ°ùŸG ¥ƒ≤M â©LGôJ.%9 áÑ°ùæH ºgQO ¿ƒ«∏e

‹ÉŸG AGOC’G á©LGôe‘ô°üŸG QÉªãà°SE’G

á˘˘˘˘cô˘˘˘˘°ûH ‘ô˘˘˘˘°üŸG QÉ˘˘˘˘ª˘˘˘˘ã˘˘˘˘à˘˘˘˘°SE’G Iô˘˘˘˘FGO â≤˘˘˘˘˘≤˘˘˘˘˘M''»˘æ˘Wƒ˘dG ô˘ª˘ã˘à˘˘°ùŸG''

kÉYÉØJQEG …RGƒj Ée …CG ,»JGQÉeEG ºgQO ¿ƒ«∏e 82 áª«≤H äGOGôjEGΩÉ©∏d á«aÉ°üdG èFÉàædG ¿CG ’EG .¬≤Ñ°S …òdG ΩÉ©dG øY %37 áÑ°ùæH¬H ºgÉ°ùŸG ∫ÉŸG ¢SCGQ äGOGôjEG ájOhóëÃ äôKCÉJ ób á©LGôŸG â–∫hO ‘ á«dÉŸG º¡°SC’G ¥Gƒ°SCG ™LGôJh ‘ô°üŸG QÉªãà°SE’G ∫É› ‘Ωó≤J ≥«≤– ‘ Éæë‚ ó≤a ∂dP ™eh .»é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏›¥ÉØJE’G ” …òdGh IôFGó∏d »é«JGÎ°S’G ¬LƒàdG ójó– ‘ ®ƒë∏e‘ Éæë‚ ó≤a ∂dP ≈∏Y AÉæHh .á«°VÉŸG á«dÉŸG áæ°ùdG ‘ ¬«∏YádhO OhóM êQÉN ÉædÉªYCG ¥É£f ™«°SƒJh Éæà£°ûfCG ™jƒæJh ôjƒ£JóMCG ÉfQÉÑàYEÉH ÉæFÓªY á≤K ÉæÑ°ùcCG É‡ IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’GäÉMhô£dGh á«dhC’G äÉHÉààcE’G ∫É› ‘ ájQÉ°ûà°SE’G äƒ«ÑdG π°†aCG‘ á«dÉ◊G äÉ≤Ø°üdG áÑ°ùf â∏°Uh ó≤a ‹ÉàdÉHh .á°UÉÿGh áeÉ©dGkÉ°Uƒ°üNh %40 ¤EG ádhódG OhóM êQÉN ‘ô°üŸG QÉªãà°SE’G ∫É›êÉeófEG äÉ«∏ªYh á°UÉÿG äÉMhô£dGh áeÉ©dG äÉHÉààcE’G ∫É› ‘ΩÉb óbh .ájQÉ°ûà°SE’G PGƒëà°SE’G äÉeóNh Ohó◊G ÈY äÉcô°ûdGá©LGôŸG â– ΩÉ©dG ∫ÓN ‘ô°üŸG QÉªãà°SE’G IôFGóH πª©dG ≥jôaá˘˘˘«˘˘˘dÉŸG äÓ˘˘˘eÉ˘˘˘˘©˘˘˘˘à˘˘˘˘dG ø˘˘˘˘e ó˘˘˘˘jó˘˘˘˘©˘˘˘˘∏˘˘˘˘d á˘˘˘˘jQÉ˘˘˘˘°ûà˘˘˘˘°SE’G äÉ˘˘˘˘eóÿG Òaƒ˘˘˘˘à˘˘˘˘HÉ«≤jôaCG ÜƒæLh É«dGÎ°SGh óæ¡dG πãe IóY ∫hO ‘ ájQÉ°ûà°SC’Gh

.¿GOƒ°ùdGh ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸGh

QGó°UEG ‘ ÒNCÉàdGh ádhódÉH á«dÉŸG ¥Gƒ°SC’G ∞©°V øe ºZôdG ≈∏YhIô˘˘FGO äGOGô˘˘jEG IOÉ˘˘ ˘jR ø˘˘˘e É˘˘ ˘æ˘ ˘ ˘µ“ ó˘˘˘≤˘˘ ˘a ,ó˘˘˘jó÷G äÉ˘˘˘cô˘˘˘°ûdG ¿ƒ˘˘˘fÉ˘˘ ˘b¢SQÉe 31 ïjQÉàH »¡àæŸG ‹ÉŸG ΩÉ©dG ∫ÓN ‘ô°üŸG QÉªãà°SE’Gº˘˘˘bô˘˘˘dÉ˘˘ ˘H á˘˘ ˘fQÉ˘˘ ˘≤˘˘ ˘e »˘˘ ˘JGQÉ˘˘ ˘eEG º˘˘ ˘gQO ¿ƒ˘˘ ˘«˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘e 82 …RGƒ˘˘ ˘j É˘˘ ˘e ¤EG 2007ºgQO ¿ƒ«∏e 59 ≠dÉÑdGh ¬≤Ñ°S …òdG ΩÉ©dG ‘ √Éæ≤≤M …òdG »°SÉ«≤dGΩÉ˘˘˘©˘˘ ˘dG ∫Ó˘˘˘N ‘ô˘˘˘°üŸG QÉ˘˘ ˘ª˘˘ ˘ã˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°SE’G Iô˘˘ ˘FGO â∏˘˘ ˘°UGh ó˘˘ ˘bh .»˘˘˘JGQÉ˘˘ ˘eEGøe ºZôdG ≈∏Y ∫ÉŸG ¢SCGQ iƒà°ùe ™aQ ‘ ácô°ûdG AÓªY IóYÉ°ùÃ‘h .á«dhC’G áeÉ©dG äÉHÉààcE’G ¥Gƒ°SCG ÜÉ°UCG …òdG »Ñ°ùædG Ahó¡dGkGOóY ‘ô°üŸG QÉªãà°SE’G IôFGO πªY ≥jôa õ‚CG ó≤a ¬°ùØf âbƒdGä’É˘˘°üJEÓ˘˘d É˘˘jÌdG á˘˘cô˘˘°T á˘˘∏˘ ˘µ˘˘«˘ ˘g É˘˘¡˘˘æ˘ ˘e á˘˘°UÉÿG äÉ˘˘Mhô˘˘£˘˘dG ø˘˘e…ò˘dGh ¢UÉÿG É˘¡˘Mô˘W á˘«˘˘∏˘ ˘ª˘˘Y ‘ á˘˘«˘˘°ù«˘˘Fô˘˘dG á˘˘cQÉ˘˘°ûŸGh á˘˘«˘˘FÉ˘˘°†Ø˘˘dGäGRÉ‚E’G √ò¡H kÉaGÎYGh .»µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 300 ¬àª«b â¨∏HIõ˘˘FÉ˘˘é˘˘H ‹Gƒ˘˘à˘˘dG ≈˘˘∏˘˘Y á˘˘«˘˘fÉ˘˘ã˘˘dG á˘˘æ˘˘°ù∏˘˘dh á˘˘cô˘˘°ûdG äRÉ˘˘a ó˘˘≤˘˘a á˘˘eÉ˘˘¡˘˘dG

''Iô°TÉÑŸG äGQÉªãà°SEÓd á°ù°SDƒe π°†aCG''á∏› É¡d É¡àëæe »àdGh.2006 ΩÉY øe ƒ«fƒj ô¡°T ‘ ∂dPh kÉ«ŸÉY áahô©ŸG (ÊÉehQƒj)

2005 ¢SQÉe2006 ¢SQÉe‘É°üdG »ëHôdG ¢ûeÉ¡dGìÉHQC’G

2007 ¢SQÉe

120^000

100^000

80^000

60^000

40^000

20^000

ôØ°U

%80

%60

%40

%20

ôØ°U

79^560%49%58

%71113^148

79^442

Ió```MƒŸG äGOGô``jE’GºgGQódG ±’BÉH

2005 ¢SQÉe2006 ¢SQÉe2007 ¢SQÉe

250^000

200^000

150^000

100^000

50^000

ôØ°U

162^324195^460

112^583

»°ûeÉ¡dG íHôdG h ìÉHQC’GájƒÄŸG áÑ°ùædGh ºgGQódG ±’CÉH

ΩÉ©dG …QÉ°ûà°SE’G ‘ô°üŸG QÉªãà°SE’G IôFGO πªY ≥jôa πNójh∫ÓN øe äÉ≤Ø°üdG ≥aO IOÉjR ≈∏Y IQóbh …ƒb ºNõH ‹É◊GkGOóY á«dÉ◊G äÉ°†jƒØàdG øª°†àJh .¬JÉeóNh ¬à£°ûfCG ‘ ´ƒæàdG»HO ¥ƒ°S ‘ áeÉ©dG äÉHÉààcE’Gh PGƒëà°SE’Gh êÉeófE’G äÉ«∏ªY øe¤EG á˘˘˘˘˘˘aÉ˘˘˘˘˘˘°VEG ,á˘˘˘˘˘˘˘dhó˘˘˘˘˘˘˘dÉ˘˘˘˘˘˘˘H iô˘˘˘˘˘˘˘NC’G á˘˘˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘˘˘dÉŸG ¥Gƒ˘˘˘˘˘˘˘°SC’G á˘˘˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘˘˘≤˘˘˘˘˘˘˘Hh ‹ÉŸG¥Ó£fEÓd ójó°T ¢SÉªëH ™∏£àf ÉæfCG Éªc .á°UÉÿG äÉMhô£dGíÑ°üf »µd 2007 ΩÉ©dG ‘ ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG ‘ ÉæJÉ«∏ª©H‘ kÉ°Uƒ°üN á£°ûædG ¥ƒ°ùdG √òg ‘ Ú«°ù«FôdG ÚÑYÓdG óMCG

.áµ∏ªŸÉH ¢û©àæŸG ‘ô°üŸG QÉªãà°SE’G ∫É›

ô°TÉÑŸG QÉªãà°SE’G¤hC’G IQhódG ¥ÓZEÉH Éæàcô°ûH ô°TÉÑŸG QÉªãà°SE’G áYƒª› âeÉbá«ªæàd »æWƒdG ôªãà°ùŸG ¥hóæ°üH ¢UÉÿG ∫ÉŸG ¢SCGQ ™ªL á«∏ª©däóYCG ób ácô°ûdG âfÉch .2006 ΩÉY øe ƒ«dƒj ô¡°T ‘ ∫ÉŸG ¢SCGQ¢SCGôd kÉ«dÉY kGóFÉY ôaƒj å«ëH ¥hóæ°üdG Gò¡H á°UÉN á«é«JGÎ°SG±Gó˘˘˘˘˘¡˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘°SG ∫Ó˘˘˘˘˘N ø˘˘˘˘˘e á˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘˘àÙG ô˘˘˘˘˘˘WÉıG Aƒ˘˘˘˘˘˘°V ‘ ∫ó˘˘˘˘˘˘©ŸG ∫ÉŸG∫hO ‘ ∫ÉŸG ¢SCGQ ƒªæd IôNCÉàe á∏Môe ‘ ájQÉªãà°SE’G ¢UôØdG.ájƒ«°SB’G IQÉ≤dG ¬Ñ°Th É«≤jôaCG ∫Éª°Th »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏›»˘˘˘©˘˘˘«˘˘˘Ñ˘˘˘£˘˘˘dG π˘˘˘ª˘˘˘µŸG ƒ˘˘˘g ô˘˘˘°TÉ˘˘˘ÑŸG QÉ˘˘˘ª˘˘˘˘ã˘˘˘˘à˘˘˘˘°SE’G •É˘˘˘˘°ûf ¿EÉ˘˘˘˘a É˘˘˘˘fô˘˘˘˘¶˘˘˘˘æ˘˘˘˘Hh

øe ™aôj •É°ûædG Gòg ¿CG QÉÑàYÉH á«dÉ◊G ájQÉªãà°SE’G Éæà¶ØÙ™«°SƒJh áëHôŸG á£°ûfC’Gh äÉ«∏ª©dG RÉ‚EG ≈∏Y ÉæJGQób iƒà°ùe»°ù«FôdG ÖÑ°ùdG ∫GõJ ’h âfÉc »àdGh AÓª©dG ™e ÉæJÉbÓY áµÑ°TÈà©f ÉæfCG Éªc .Éæàcô°T ‘ ‘ô°üŸG QÉªãà°SE’G á£°ûfCG ìÉ‚ AGQhÉ˘˘˘æ˘˘˘à˘˘˘«˘˘˘é˘˘˘«˘˘˘JGÎ°SG ‘ kÉ˘˘˘«˘˘˘°SÉ˘˘˘°SCG kGô˘˘˘°üæ˘˘˘Y ô˘˘˘°TÉ˘˘˘ÑŸG QÉ˘˘˘˘ª˘˘˘˘ã˘˘˘˘à˘˘˘˘°SE’G •É˘˘˘˘°ûf…ƒæ°S óFÉY ≥«≤–h Éæàcô°T ‘ πNódG QOÉ°üe ™jƒæJ ¤EG áaOÉ¡dGÉæà£°ûfCG π«NGóe ‘ äÉÑ∏≤àdG …OÉØJ ≈∏Y ÉfóYÉ°ùj Oófih âHÉK

.áYƒæàŸG iôNC’G

á«ªæàd ô°TÉÑŸG QÉªãà°S’G ¥hóæ°U ¤EG ô¶æf ÉæfEÉa ∂dP ≈∏Y AÉæHh≈àM Éæàcô°T É¡à≤∏WCG »àdG ≥jOÉæ°üdG ºgCG øe ¬fCG ≈∏Y ∫ÉŸG ¢SCGQIÎa ò˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘e á˘˘˘˘˘jõ› äGOGô˘˘˘˘˘jEG ≥˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘≤– ø˘˘˘˘˘e ø˘˘˘˘˘µ“ ¬˘˘˘˘˘fCG π˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘˘dó˘˘˘˘˘˘H ¿B’GQÉªãà°SEG ∫hCG øe kÉ«Ñ°ùf êhôÿÉH ¥hóæ°üdG Gòg ΩÉb óbh .¬°ù«°SCÉJΩÉY øe ÒNC’G ™HôdG ‘ IOhóÙG ÉÑjO áYƒª› ‘ ¬d ô°TÉÑekGóFÉY ∂dòH kGôaƒe %300 áÑ°ùf ió©àj »∏NGO óFÉY ∫ó©Ã 2006êhôÿG ≈∏Y ÉæJQób ≈∏Y RÉ‚E’G Gòg ∫ójh .%250 áÑ°ùæH kÉ«dÉeäÉHƒ©°üdG øe ºZôdG ≈∏Y ádƒ¡°ùH äGQÉªãà°SE’G øe ÜÉë°ùfE’GhäGOGô˘˘˘˘˘˘jEG â∏˘˘˘˘˘˘°Uh ó˘˘˘˘˘˘bh .á˘˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘˘∏ÙG á˘˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘˘dÉŸG ¥Gƒ˘˘˘˘˘˘°SC’G É˘˘˘˘˘˘¡˘˘˘˘˘˘H ô“ »˘˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘˘˘dG¬àª«b …RGƒJ Ée ¤EG á©LGôŸG â– ΩÉ©dG ∫ÓN ô°TÉÑŸG QÉªãà°SE’G

.»JGQÉeEG ºgQO ¿ƒ«∏e 0^6

ô˘˘˘°TÉ˘˘˘ÑŸG QÉ˘˘˘ª˘˘˘ã˘˘˘à˘˘˘°SE’G á˘˘˘Yƒ˘˘˘ª› í˘˘˘æÃ ΩÉ˘˘˘©˘˘˘dG ∫Ó˘˘˘N É˘˘˘˘æ˘˘˘˘ª˘˘˘˘b É˘˘˘˘ª˘˘˘˘c…ò˘dG ô˘eC’G ƒ˘gh ‘ô˘°üŸG QÉ˘˘ª˘˘ã˘˘à˘˘°SE’G Iô˘˘FGO ø˘˘Y É˘˘¡˘˘à˘˘«˘˘dÓ˘˘≤˘˘à˘˘°SG¿Éª°†d ÚWÉ°ûædG ÚH ∫É©ah »∏ªY πµ°ûH π°üØ∏d kÉª¡e √Èà©f¢ù°SCG ≈˘˘∏˘˘Y AÉ˘˘æ˘˘H ¿É˘˘aô˘˘£˘˘dG É˘˘gõ˘˘é˘˘æ˘˘j »˘˘à˘˘dG äÉ˘˘«˘˘∏˘˘ª˘˘©˘˘dG á˘˘«˘˘aÉ˘˘˘Ø˘˘˘°Tá˘˘cô˘˘°T ¿É˘˘«˘˘æ˘˘H á˘˘jƒ˘˘˘≤˘˘˘J Oó˘˘˘°üH kÉ˘˘˘«˘˘˘dÉ˘˘˘M ø˘˘˘ë˘˘˘fh .á˘˘˘dÉ˘˘˘©˘˘˘ah á˘˘˘°ShQó˘˘˘e

''»æWƒdG ôªãà°ùŸG''√ó¡°ûJ …òdG Iójó°ûdG á°ùaÉæŸG ñÉæe øª°V‘ Ió˘˘FGô˘˘dG á˘˘«˘˘dÉŸG äÉ˘˘eóÿG á˘˘cô˘˘˘°T í˘˘˘Ñ˘˘˘°üà˘˘˘d á˘˘˘«˘˘˘∏ÙG ¥Gƒ˘˘˘°SC’G™˘˘aó˘˘∏˘˘d á˘˘°ShQóŸG äGAGô˘˘LE’G PÉ˘˘î˘˘JEG ≥˘˘jô˘˘W ø˘˘Y ∂dPh á˘˘˘≤˘˘˘£˘˘˘æŸGäÉjƒà°ùŸG ¤G π°üj ≈àM ΩÉeC’G ¤G ô°TÉÑŸG QÉªãà°SE’G •É°ûæH¥hóæ°U ¥ÓWE’ kÉ«dÉM §£îf ÉæfCG Éªc .kÉ«ŸÉY É¡«∏Y ±QÉ©àŸG∞°üædG ∫ÓN ô°TÉÑŸG QÉªãà°SÓd »YÉæ°üdG »æWƒdG ôªãà°ùŸG»YÉæ°üdG ´É£≤dG ±ó¡à°ùj å«ëH á«dÉ◊G áæ°ùdG øe ÊÉãdG≈∏Y ±ô©àdÉH kÓ©a ¥hóæ°üdG Gòg CGóH óbh .á≤£æŸG ‘ »eÉæàŸG≈©°ùJ á«ŸÉY äÉcô°T ™e ¿hÉ©àdÉH áÑ°SÉæŸG ájQÉªãà°SE’G ¢UôØdG™eh .á≤£æŸG ‘ áî°SGQh ájƒb á«YÉæ°U IóYÉb AÉæH ¤EG ÉgQhóHπµ°ûH kÉ«∏©a CGóÑJ ⁄ ¥hóæ°üdG Gòg ∫Ée ¢SCGQ ™ªL á«∏ªY ¿CGAGQó˘˘˘e ø˘˘˘e IÒÑ˘˘˘c á˘˘˘˘Yƒ˘˘˘˘ª› ¿CG ’EG ¿B’G ≈˘˘˘˘à˘˘˘˘M »˘˘˘˘∏˘˘˘˘ª˘˘˘˘Yh »˘˘˘˘ª˘˘˘˘°SQkGó˘˘jó˘˘°T kÉ˘˘eÉ˘˘ª˘˘à˘˘gEG Ghó˘˘HCG ó˘˘b á˘˘«˘˘˘ª˘˘˘«˘˘˘∏˘˘˘bE’Gh á˘˘˘«˘˘˘HhQhC’G ≥˘˘˘jOÉ˘˘˘æ˘˘˘°üdG

.¥hóæ°üdG Gòg ‘ áªgÉ°ùŸÉH

9-8 …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG áeó≤e


‘ô°üŸG QÉªãà°S’G äGOGôjGºgGQódG ±’BÉH


80^000

60^000

40^000

20^000

ôØ°U

82^103

59^001

18^961

äô°TÉH ób ô°TÉÑŸG QÉªãà°SE’G áYƒª› ¿EÉa ∂dP ¤EG áaÉ°VE’ÉHh‹É◊G ΩÉ˘˘˘©˘˘˘dG ∞˘˘˘°üà˘˘˘æ˘˘˘e ‘ ø˘˘˘jô˘˘˘NBG Úbhó˘˘˘æ˘˘˘°U ¥Ó˘˘˘WE’ OGó˘˘˘˘YE’É˘˘˘˘Há˘«˘˘Ø˘˘à˘˘µŸG ÒZh á˘˘«˘˘eÉ˘˘æ˘˘dG ¥ƒ˘˘°ùdG ±ó˘˘¡˘˘à˘˘°ùj »˘˘£˘˘°Sh ¥hó˘˘æ˘˘°U É˘˘ª˘˘¡˘˘dhCGá˘©˘jô˘°ûdG ™˘e ≥˘HÉ˘£˘˘à˘˘j ô˘˘NBG ¥hó˘˘æ˘˘°Uh PGƒ˘˘ë˘˘à˘˘°SE’G äÉ˘˘«˘˘∏˘˘ª˘˘Y π˘˘jƒ˘˘ª˘˘à˘˘d»àdG ájQÉªãà°SE’G á£°ûfCÓd á«eÉæàŸG ¥ƒ°ùdG ±ó¡à°ùjh á«eÓ°SE’G

.»eÓ°SE’G øjódG äÉÑ∏£àe ™e ≈°TÉªàJ

∫ƒ°UC’G IQGOEG¥Gƒ°SC’G É¡H äôe »àdG á«JGƒe Ò¨dG ´É°VhC’G øe ºZôdG ≈∏Y‘ kÉ«Ñ∏°S kAGOCG äó¡°T »àdGh á©LGôŸG â– áæ°ùdG ∫ÓN á«ª«∏bE’G¥Gƒ°SC’Gh »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ¥Gƒ°SCG äGô°TDƒe á«Ñ∏ZCG

¿CG ’EG ,iôNC’G á«Hô©dG''»æWƒdG ôªãà°ùŸG''Ée óM ¤EG âë‚ óbâbƒdG ‘ IQGOEÓd á©°VÉÿG ∫ƒ°UC’G iƒà°ùe ≈∏Y ®ÉØ◊G ‘»àdG Iójó÷G ßaÉÙG øe ójó©dG IôFGódG ¬«a â≤∏WCG …òdG∫ƒ°UC’G IQGOEG IôFGO ™∏£àJh .IÒ¨àŸG ¥ƒ°ùdG äÉÑ∏£àe ™e ΩAÓàJ∫ÓN É¡à£°ûfCG ‘ ™°SƒàdGh ƒªædG øe ójõŸG ¤EG Éæàcô°T ‘

.áeOÉ≤dG äGƒæ°ùdG

ïjQÉàH »¡àæŸG ‹ÉŸG ΩÉ©dG ∫ÓN ∫ƒ°UC’G IQGOEG IôFGO âªgÉ°S óbh√òg ¿CG ’EG .ºgQO ÚjÓe á©°ùàdG …RGƒj ∫ƒNóÃ 2007 ¢SQÉe 31AGOCG ÜÉ©JCG áª«b ¢VÉØîfEG ÖÑ°ùH ΩÉ©dG ∫ÓN â©LGôJ äGOGôjE’G

ƒgh ájOÉ«≤dG º¡°SCÓd äGQÉeE’G ¥hóæ°U ¿EÉa ∂dP ™eh .áeóÿG≈àM Èà©j ∫Gõj ’ IôFGódG √òg É¡à≤∏WCG »àdG ≥jOÉæ°üdG ºgCG øeá˘˘dhO ‘ kAGOCG á˘˘cÎ°ûŸG QÉ˘˘ª˘˘˘ã˘˘˘à˘˘˘°SE’G ≥˘˘˘jOÉ˘˘˘æ˘˘˘°U π˘˘˘°†aCG ó˘˘˘MCG Ωƒ˘˘˘«˘˘˘dGº¡°SCG ¥ƒ°S ô°TDƒe ≈∏Y ∂dòH kÉbƒØàe IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G¬°ùØf ôeC’G ≥Ñ£æjh .IóM πbCG äÉÑ∏≤àHh %15 áÑ°ùæH äGQÉeE’G§°ShC’G ¥ô°û∏d §°ûædG …QÉ≤©dG »æWƒdG ôªãà°ùŸG ¥hóæ°U ≈∏YkAGOCG π°†aC’G ≥jOÉæ°üdG øe kÉ°†jCG Èà©j …òdGh É«≤jôaCG ∫Éª°Thóbh .%20 áÑ°ùæH á«dÉŸG á«Hô©dG ¥ƒ°ùdG ô°TDƒe kGRhÉéàe ¬dÉ› ‘ió˘˘d kGÒÑ˘˘c kÉ˘˘eÉ˘˘ª˘˘à˘˘gG Ú«˘˘ª˘˘«˘˘∏˘˘˘bE’G Úbhó˘˘˘æ˘˘˘°üdG ø˘˘˘jò˘˘˘g AGOCG »˘˘˘≤˘˘˘d™jƒæJ øe ácô°ûdG øqµe É‡ á«ÑæLC’G ájQÉªãà°SE’G äÉ°ù°SDƒŸG

.ÈcCG πµ°ûH É¡FÓªY IóYÉb

õjõ©J øe Éæµ“ ó≤a ájQÉªãà°SE’G Éæ≤jOÉæ°U AGOCG ≈∏Y AÉæHhäÉ˘˘°†jƒ˘˘Ø˘˘J ≈˘˘∏˘˘Y ∫ƒ˘˘°ü◊Gh á˘˘jô˘˘jó˘˘≤˘˘à˘˘dG ß˘˘˘aÉÙG IQGOEG äÉ˘˘˘eó˘˘˘Náfhôe Éæd âëª°S Éªc .øjôªãà°ùŸG QÉÑc πÑb øe á°UÉNh áeÉYø˘˘jô˘˘ª˘˘ã˘˘à˘˘°ùŸG äÉ˘˘Ñ˘˘∏˘˘£˘˘àŸ á˘˘HÉ˘˘é˘˘˘à˘˘˘°SE’G ø˘˘˘e á˘˘˘eóÿG √ò˘˘˘g á˘˘˘«˘˘˘dÉ˘˘˘©˘˘˘ahäÉ˘˘«˘˘MÓ˘˘°üdGh äÉ˘˘°†jƒ˘˘Ø˘˘à˘˘dG √ò˘˘g π˘˘ª˘˘°ûJh .IOóÙG Ú«˘˘JÉ˘˘°ù°SDƒŸGá˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘°SE’G ß˘aÉÙGh á˘˘«˘˘eÓ˘˘°SE’G á˘˘©˘˘jô˘˘°û∏˘˘d á˘˘≤˘˘HÉ˘˘£ŸG ß˘˘aÉÙG∫hGóàdG ßaÉfih É¡«∏J hCG áeÉ©dG äÉHÉààcE’G äÉ«∏ªY ≥Ñ°ùJ »àdG

.á«ª«∏bE’G ¥Gƒ°SC’G ‘ º¡°SC’ÉH

IójóL äÉeóN ¥ÓWEÉH á©LGôŸG â– ΩÉ©dG ∫ÓN Éæªb Éªcø˘˘e ™˘˘°ShCGh ÈcCG Oó˘˘Y äÉ˘˘Ñ˘˘∏˘˘£˘˘à˘˘e á˘˘«˘˘Ñ˘˘∏˘˘J ≈˘˘∏˘˘Y É˘˘fó˘˘YÉ˘˘˘°ùJ ±ƒ˘˘˘°S∫GõJ ’h .º¡d áÑ°ùædÉH áØ∏àıG ôWÉıG á«ªgCG ójó–h AÓª©dGø˘˘˘e ó˘˘˘jó˘˘˘©˘˘˘dG Üò˘˘˘àŒ Iô˘˘˘µ˘˘˘à˘˘ ˘ÑŸG á˘˘˘«˘˘ ˘∏˘˘ ˘ ˘µ˘˘˘ ˘«˘˘ ˘ ˘¡˘˘˘ ˘dG äGP É˘˘˘ ˘æ˘˘ ˘ ˘JÉ˘˘˘ ˘é˘˘˘ ˘à˘˘ ˘ ˘æ˘˘ ˘ ˘e30 áª«≤H äÉHÉààcEG RÉ‚EG øe Éææµe …òdG ôeC’G ,øjôªãà°ùŸG»˘¡˘˘à˘˘æŸG ‹ÉŸG ΩÉ˘˘©˘˘dG ø˘˘e ÊÉ˘˘ã˘˘dG ∞˘˘°üæ˘˘dG ∫Ó˘˘N º˘˘gQO ¿ƒ˘˘«˘˘∏˘˘e

.2007 ¢SQÉe 31 ïjQÉàH

äGó˘˘«˘˘°ù∏˘˘d á˘˘fGO ¥hó˘˘æ˘˘°U á˘˘∏˘˘µ˘˘«˘˘g IOÉ˘˘YEG ΩÉ˘˘©˘˘dG ∫Ó˘˘N â“ É˘˘˘ª˘˘˘c≥jOÉæ°U ‘ ¬dƒ°UCG ôªãà°ùj »°ù«FQ »ŸÉY ¥hóæ°U ¤G ∫ƒëà«d.¥ƒ°ùdG äÉÑ∏≤J øY Ió«©H ájõ› äGOGôjEG ∂dòH kGôaƒe iôNCG‘ kÉ°†jCG ÉgÉæ≤∏WCG »àdG á«é«JGÎ°SE’Gh IôµàÑŸG äÉéàæŸG øehäÉ˘˘˘˘ ˘eó˘˘˘˘ ˘ ˘N 2007 ¢SQÉ˘˘˘ ˘ ˘ ˘e 31 ï˘˘˘˘ ˘ ˘jQÉ˘˘˘ ˘ ˘ ˘à˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘H »˘˘˘˘ ˘ ˘¡˘˘˘ ˘ ˘ ˘à˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘æŸG ‹ÉŸG ΩÉ˘˘˘ ˘ ˘ ˘©˘˘˘ ˘ ˘ ˘dGäÉ°ù°SDƒŸG IóYÉ°ùe ¤EG ±ó¡J »àdGh ájQÉªãà°SE’G äGQÉ°ûà°SE’Gó˘˘bh .º˘˘¡˘˘JGQÉ˘˘ª˘˘ã˘˘à˘˘°SG IQGOEG äÉ˘˘jó– á˘˘¡˘˘LGƒ˘˘e ≈˘˘∏˘˘Y á˘˘«˘˘ª˘˘˘«˘˘ ˘∏˘˘ ˘bE’GOGôaC’G øe ÉæFÓªY IóYÉb á©°SƒJ øe äÉeóÿG √òg Éæàæµe

.AGƒ°S óM ≈∏Y äÉ°ù°SDƒŸGh

ô°TÉÑŸG QÉªãà°S’G äGOGôjGºgGQódG ±’BÉH

2006 ¢SQÉe2007 ¢SQÉe

600

400

200

ôØ°U

634

≥Ñ£æj ’

11-10

…QÉ≤©dG •É°ûædGä’É› ‘ Éæàcô°T á£°ûfCG ‘ …QÉ≤©dG •É°ûædG IôFGO âªgÉ°SOhóM â¨∏H äGOGôjEÉH ôjƒ£àdGh ∫ƒ°UC’G IQGOEGh ‘ô°üŸG QÉªãà°SE’G¤EG äGOGôjE’G ‘ …ƒæ°ùdG ™LGÎdG Gòg Oƒ©jh .ºgQO Êƒ«∏ŸG

.á«dÉŸG ¥Gƒ°SC’G ™LGôJh ‘ô°üŸG QÉªãà°SE’G •É°ûf ‘ DƒWÉÑàdG

∞°üàæe òæe äõcôJ …QÉ≤©dG •É°ûædG IôFGO á«é«JGÎ°SEG ¿CG ’EG∂∏ªàH Éæªb ó≤a ∂dP áé«àæHh .AGô°ûdG äÉ«∏ªY ≈∏Y »°VÉŸG ΩÉ©dG.É¡°ùØf IQÉeE’G ‘ ¢VQCG »à©£b ÖfÉL ¤EG »ÑXƒHCG ‘ ¥ôØŸG ¥óæa

Ωõà©Jh''»æWƒdG ôªãà°ùŸG''π°üJ ób áØ∏µH ¥óæØdG ôjƒ£J IOÉYEGπª°ûJ ¤hC’G :πMGôe çÓK ≈∏Y ∂dPh ºgQO ¿ƒ«∏e 70 ¤GƒM ¤G,áaôZ 115 ¬aôZ OóY ≠∏Ñjh ¥ôØŸG ¥óæØH ≥ë∏e ójóL ¥óæa AÉæH120 ¬aôZ OóY ≠dÉÑdGh Ëó≤dG ¥óæØdG π«gCÉJ IOÉYEG ¤EG áaÉ°VE’ÉH…QÉŒ ™bƒe AÉ°ûfEG ÖfÉL ¤EG Gòg ,á«ŸÉ©dG äÉjƒà°ùª∏d kÉ≤ah áaôZ

.ÚbóæØdG »MÉæL ÚH §Hôj

2006 ΩÉY øe ƒ«fƒj ô¡°T ‘ …QÉ≤©dG •É°ûædG IQGOEG âeÉb óbh¥hó˘˘˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘˘˘˘°U ƒ˘˘˘˘˘˘˘˘gh ≥˘˘˘˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘˘˘˘¨˘˘˘˘˘˘˘˘e ∫É˘˘˘˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘˘˘˘°SCGô˘˘˘˘˘˘˘˘H ó˘˘˘˘˘˘˘˘jó˘˘˘˘˘˘˘˘L ¥hó˘˘˘˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘˘˘˘°U ¥Ó˘˘˘˘˘˘˘˘WEÉ˘˘˘˘˘˘˘˘H¥hóæ°üdG Gòg Ωƒ≤j ±ƒ°Sh .…QÉ≤©dG ôjƒ£à∏d »æWƒdGôªãà°ùŸGπ˘˘«˘˘gCÉ˘˘J IOÉ˘˘YEGh á˘˘ã˘˘jó◊G á˘˘«˘˘æ˘˘HC’G ô˘˘jƒ˘˘˘£˘˘˘J äÉ˘˘˘«˘˘˘∏˘˘˘ª˘˘˘Y ‘ QÉ˘˘˘ª˘˘˘ã˘˘˘à˘˘˘°SE’É˘˘˘H

.É«≤jôaCG ∫Éª°Th §°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe ‘ áªFÉ≤dG äBÉ°ûæŸG

º°SEG â– ¬°ùØf ΩÉ©dG ‘ IójóL IQOÉÑe IôFGódG â≤∏WCG Éªc…ò˘dGh …QÉ˘≤˘©˘dG QÉ˘ª˘˘ã˘˘à˘˘°SEÓ˘˘d »˘˘°ù«˘˘Fô˘˘dG »˘˘æ˘˘Wƒ˘˘dG ô˘˘ª˘˘ã˘˘à˘˘°ùŸG ¥hó˘˘æ˘˘°U∫ÉŸG ¢SCGQ äGP ájQÉ≤©dG ≥jOÉæ°üdG º¡°SCG ‘ QÉªãà°SE’ÉH Ωƒ≤«°S

.»ŸÉY iƒà°ùe ≈∏Y AGÈN Égôjój »àdGh ô°TÉÑŸG QÉªãà°SE’Gh ≥∏¨ŸG…hP øe OGôaCÓd ôaƒJ ≈∏ãe á∏«°Sh ¥hóæ°üdG Gòg Èà©f ÉæfEGh‘ QÉªãà°SE’ÉH ∂dòc äÉ°ù°SDƒŸGh kÉ«Ñ°ùf á©ØJôŸG ájOÉŸG äÉfÉµeE’G⁄É˘˘˘˘˘©˘˘˘˘˘dG ø˘˘˘˘˘˘e Ió˘˘˘˘˘˘Y ≥˘˘˘˘˘˘WÉ˘˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘˘e ‘ á˘˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘˘JÉ˘˘˘˘˘˘°ù°SDƒŸG á˘˘˘˘˘˘jQÉ˘˘˘˘˘˘≤˘˘˘˘˘˘©˘˘˘˘˘˘dG ¥Gƒ˘˘˘˘˘˘°SC’Gó≤a ôjô≤àdG Gòg QGó°UEG ïjQÉJ ≈àMh .kÉ«Ñ°ùf á∏«Ä°V äÉeGõàdEÉHhπªµà°ùj ¿CG ≈∏Y ™jQÉ°ûe áKÓK ‘ QÉªãà°SE’ÉH ¥hóæ°üdG Gòg ΩÉb

.Öjô≤dG ióŸG ‘ ™HGQ ´hô°ûe ‘ QÉªãà°SE’G á«∏ªY

çƒëÑdGh IQÉ°ûà°SE’G IôFGOIOÉYEG 2007 ¢SQÉe 31 ïjQÉàH »¡àæŸG ‹ÉŸG ΩÉ©dG ∫ÓN â“çƒ˘˘ë˘˘Ñ˘˘dG »˘˘JQGOEG ÚH ™˘˘ª˘˘é˘˘à˘˘d çƒ˘˘˘ë˘˘˘Ñ˘˘˘dGh IQÉ˘˘˘°ûà˘˘˘°SE’G Iô˘˘˘FGO á˘˘˘∏˘˘˘µ˘˘˘«˘˘˘g” ¿CG ó˘˘©˘˘H ∂dPh AÓ˘˘˘ª˘˘˘©˘˘˘∏˘˘˘d á˘˘˘jQÉ˘˘˘°ûà˘˘˘°SE’G á˘˘˘Yƒ˘˘˘ªÛGh á˘˘˘jQÉ˘˘˘ª˘˘˘ã˘˘˘à˘˘˘°SE’Gá«∏ªY äOCG óbh .ò«ØæàdGh ∫hGóàdGh ∫ƒ°UC’G IQGOEG øY É¡∏°üaÖ°ùàµj CGóH ≥°SÉæàe èjõe ≥∏N ¤EG IôFGódG √òg á∏µ«g IOÉYEGäGAÉ≤∏dG º«¶æJ á«∏ªY ‘ AóÑdG ∫ÓN øe ¬YÉaófEG ≥≤ëjh ¬eõY≥aƒJh áØ∏àıG äÉcô°ûdG äGQGOEG ÚH ™ªŒ »àdG äGhóædGh á«∏ª©dG

.É¡æ«H Éª«a

ÌcCG OGóYEÉH ¿B’G ≈àM ájQÉªãà°SE’G çƒëÑdG IQGOEG âeÉb óbh»°VÉŸG ƒ«fƒj ô¡°T ∞°üàæe ‘ É¡°ù«°SCÉJ òæe kGôjô≤J 12 øeá˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘°SE’G äÉ˘«˘°Uƒ˘à˘dG Ëó˘≤˘J ƒ˘gh »˘°ù«˘Fô˘dG É˘¡˘aó˘g Ωó˘î˘à˘˘d

AÓ˘ª˘˘Y á˘˘aÉ˘˘µ˘˘d''»˘æ˘Wƒ˘dG ô˘ª˘ã˘à˘°ùŸG''IQGOEG ≥˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘a ∂dP ‘ ÉÃøe ôjQÉ≤àdG √òg âæµ“ ó≤a ¬îjQÉJ ≈àMh .¬°ùØf ácô°ûdGájQÉ≤©dG É¡æe á≤£æŸG ‘ ájOÉ°üàbEG äÉYÉ£b á°ùªN á«£¨JäGP iôNCG ôjQÉ≤J ¤EG áaÉ°VE’ÉH »YÉª÷G π≤ædGh á«YÉæ°üdGh



≥Ñ£æj ’

…QÉ≤©dG •É°ûædG äGOGôjGºgGQódG ±’BÉH


30^000

25^000

20^000

15^000

10^000

5^000

ôØ°U

25^204

2^268

≥Ñ£æj ’

∫ƒ°UC’G IQGOEG äGOGô``jEGºgGQódG ±’BÉH


25^000

20^000

15^000

10^000

5^000

ôØ°U

8^941

20^405

¥É˘£˘f ‘ ™˘°Sƒ˘à˘dG kÉ˘«˘dÉ˘M Ωõ˘à˘©˘fh .»˘˘é˘˘«˘˘JGÎ°SEGh »˘˘æ˘˘≤˘˘J ≈˘˘ë˘˘æ˘˘e‘ ájOÉ°üàbE’G äÉYÉ£≤dG áaÉc πª°û«d »éjQóJ πµ°ûH Éæà«£¨J¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ‘ kÉ≤M’h IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G ádhO≈∏Y IQó≤dGh IÈÿÉH IQGO’G πªY ≥jôa ™àªàjh .»é«∏ÿGÉgQOÉ°üe øe ≥FÉ≤◊G »°ü≤Jh á≤«bódG äÓ«∏ëàdÉH ΩÉ«≤dGΩÉ˘˘ ˘ª˘˘ ˘à˘ ˘ ˘gG ≈˘˘˘∏˘ ˘ ˘Y Pƒ˘˘˘ë˘˘˘à˘ ˘ ˘°ùJ »˘˘˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘dG ô˘˘ ˘ ˘jQÉ˘˘ ˘ ˘≤˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘dG OGó˘˘˘ ˘YEGh á˘˘ ˘ ˘bƒ˘˘ ˘ ˘KƒŸGΩó˘î˘«˘d RÉ˘ë˘˘æ˘˘e ÒZh »˘˘∏˘ ˘ª˘˘Yh ∞˘˘°üæ˘˘e Üƒ˘˘∏˘ ˘°SCÉ˘˘H ø˘˘jô˘˘ª˘˘ã˘ ˘à˘ ˘°ùŸGΩÉ©dG ∫ÓNh .º¡JÉeÉªàgEG ±ÓàNEG ≈∏Y øjôªãà°ùŸG áë∏°üe‘ Ö©°ûàfh ôjQÉ≤àdG √òg OGóYEG á«∏ªY ‘ ™°Sƒàf ±ƒ°S ΩOÉ≤dGÚ∏∏ÙG ≥jôa OóY IOÉjR ∫ÓN øe É¡JÉMhôWh É¡©«°VGƒe

É¡FGOCG á°SGQóH Ωƒ≤f »àdG äÉcô°ûdG á«Yƒfh Éæjód Ú∏eÉ©dG.

á˘˘˘Yƒ˘˘˘ªÛG á˘˘˘«˘˘˘∏˘˘˘µ˘˘˘«˘˘˘g Ö«˘˘˘Jô˘˘˘J IOÉ˘˘˘YEÉ˘˘˘H É˘˘˘æ˘˘˘ª˘˘˘˘b ó˘˘˘˘≤˘˘˘˘a ¬˘˘˘˘°ùØ˘˘˘˘f âbƒ˘˘˘˘dG ‘hπ˘˘˘˘˘°†aCG Òaƒ˘˘˘˘˘J ≈˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘Y IQó˘˘˘˘˘b ÌcCG í˘˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘˘°üà˘˘˘˘˘d AÓ˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘©˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘d á˘˘˘˘˘jQÉ˘˘˘˘˘°ûà˘˘˘˘˘˘°SE’G…QÉ°ûà°SE’G ≥jôØdG Gòg ¿EÉa ∂dP ≈∏Y AÉæHh .AÓª©∏d äÉeóÿGËó≤Jh AÓª©dG äÉLÉ«àMG º¡ØJ ≈∏Y IQób ÌcCG Ωƒ«dG íÑ°UCG óbáÑ°SÉæŸG äGQÉªãà°SE’G QÉ«àNG ≈∏Y ºgóYÉ°ùJ »àdG IôµàÑŸG QÉµaC’GGòg ‘ Ú∏eÉ©dG OóY IOÉjR ≥jôW øY ∂dP ” óbh .º¡JÉLÉ«àME’±ó¡H AÓª©dG øe ÈcCG OóY ™e π°UGƒàdG øe Éææµe É‡ ≥jôØdGº˘˘˘˘FÓ˘˘˘˘J »˘˘˘˘à˘˘˘˘dG äÉ˘˘˘˘é˘˘˘˘à˘˘˘˘æŸG ô˘˘˘˘jƒ˘˘˘˘£˘˘˘˘Jh º˘˘˘˘¡˘˘˘˘˘JÉ˘˘˘˘˘LÉ˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘MG ≈˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘Y ±ô˘˘˘˘˘©˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘dG»àdG äÉjóëàdG á¡LGƒe ≈∏Y kÓÑ≤à°ùe πª©f ±ƒ°Sh .º¡JÉÑ∏£àe∞∏àfl ÚH π°†aCGh ÈcCG πµ°ûH ≥«°ùæàdG ‘ íéæf »µd Éæ¡LGƒJ

.Éæàcô°T ‘ á∏eÉ©dG ôFGhódG

á«°ù«FôdG äGQÉªãà°S’G.ºgQO ¿ƒ«∏e 28^1 áª«b á«°ù«FôdG äGQÉªãà°S’G äGOGôjEG â¨∏Há˘˘˘£˘˘˘°ûfC’G ø˘˘˘Y á˘˘˘˘«˘˘˘˘°ù«˘˘˘˘Fô˘˘˘˘dG äGQÉ˘˘˘˘ª˘˘˘˘ã˘˘˘˘à˘˘˘˘°S’G äGOGô˘˘˘˘jEG âé˘˘˘˘à˘˘˘˘f ó˘˘˘˘bhácôMh Iô°TÉÑŸG äGQÉªãà°SE’Gh á«dÉŸG ¥Gƒ°SC’G äGhOCÉH á£ÑJôŸG

.á«dÉŸG ¥ƒ°ùdG

¿CG Ió˘jó˘˘°ûdG á˘˘«˘˘bƒ˘˘°ùdG äÉ˘˘Ñ˘˘∏˘˘≤˘˘à˘˘∏˘˘d kGô˘˘¶˘˘f ΩÉ˘˘©˘˘dG ∫Ó˘˘N É˘˘fQô˘˘b ó˘˘bh≈∏Y áLQóŸG º¡°SC’G ‘ á°UÉÿG Éæ¶aÉfi iƒà°ùe øe ¢†Øîf¢†©H √òg á¶ØëàŸG Éæà«é«JGÎ°SG âéàfCG óbh .á«∏ÙG ¥Gƒ°SC’GøY áŒÉædG äGÒKCÉàdG øe ‹ÉàdÉH ∞ØN É‡ á«HÉéjC’G èFÉàædGá˘˘ª˘˘gÉ˘˘°ùe â°†Ø˘˘î˘˘fEG ó˘˘bh .á˘˘«˘˘∏ÙG ¥Gƒ˘˘˘°SC’G ‘ QGô˘˘˘≤˘˘˘à˘˘˘°SC’G Ωó˘˘˘YáÑ°ùf øe á«°ù«FôdG ∫ÉŸG ¥Gƒ°SCG äGQÉªãà°S’ IóMƒŸG äGOGôjE’Gèjõe ø°ù– ¢ùµ©j …òdG ôeC’G kÉ«dÉM %9- ¤G ÚeÉY òæe %78

.ácô°ûdG á£°ûfCG

πÑ≤à°ùŸÉH Éæà≤K¿ƒeõà∏e øëfh 2001 ΩÉ©dG ‘ Iójó÷G Éæàjƒg øY Éæ∏YCG ¿CG òæeøY äGOGôjE’G IOÉjRh ´ƒæàdGh ƒªædG ¤EG áaOÉ¡dG Éæà«é«JGÎ°SÉH™aód á∏gDƒŸG QOGƒµdG QÉ«àNGh Éæjód Ú∏eÉ©dG OGóYCG IOÉjR ≥jôWádhóH á«eÉæàŸG ¥ƒ°ùdG áeóN ±ó¡H Qƒ£àdGh Ωó≤àdG ƒëf ácô°ûdG

.IQhÉÛG á«é«∏ÿG ¥Gƒ°SC’Gh IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G

ô˘˘jƒ˘˘£˘˘Jh á˘˘«˘˘©˘˘°Sƒ˘˘˘à˘˘˘dG É˘˘˘æ˘˘˘aGó˘˘˘gCG ≥˘˘˘«˘˘˘≤– ø˘˘˘e É˘˘˘æ˘˘˘µ“ 2006 ΩÉ˘˘˘©˘˘˘dG ‘häÉ˘˘˘cô˘˘˘°ûdG äÉ˘˘˘jÈc ø˘˘˘e Ió˘˘˘MGh í˘˘˘Ñ˘˘˘°üf »˘˘˘µ˘˘˘d É˘˘˘æ˘˘˘à˘˘˘£˘˘˘°ûfCGh É˘˘˘˘æ˘˘˘˘dÉ˘˘˘˘ª˘˘˘˘YCG¥Gƒ°SC’G äGP IQhÉÛG ∫hódGh ádhódÉH QÉªãà°SE’G ∫É› ‘ á∏eÉ©dGíÑ°üf ¿CG »g kÓÑ≤à°ùe É¡«dEG íª£f »àdG QƒeC’G ÚH øeh .IóYGƒdG‘ ájQÉ°ûà°SE’G äÉeóÿG ÒaƒJ ∫É› ‘ IóFGôdG äÉcô°ûdG øe∞∏àfl ÚH Ohó◊G ÈY äÓeÉ©àdG ∫É› ‘ kÉ°Uƒ°üNh á≤£æŸGÉæJÈN øe IOÉØà°SEÓd øjógÉL ≈©°ùf Éªc .¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO≥˘˘˘˘˘jOÉ˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘°üdG á˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘˘d äGQÉ˘˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘˘ã˘˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘˘°SE’G IQGOEG ∫É› ‘ á˘˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘˘jƒ˘˘˘˘˘˘£˘˘˘˘˘˘dGäÉLQOh ÉgQÉªãà°SG Ö«dÉ°SCGh É¡JÉÄa ∞∏àîÃ á«YƒædG ájQÉªãà°SE’G™jƒæJ ƒgh ÉæaGógCG ºgCG óMCG Éæ≤≤M ób ¿ƒµf ∂dòHh .ÉgôWÉfl

.ÉæJGOGôjEG á«Yƒf Ú°ù– ∫ÓN øe Éæ∏NO QOÉ°üe

IQób ¿EG''»æWƒdG ôªãà°ùŸG''áeÉ©dG É¡à«fGõ«e øe IOÉØà°SE’G ≈∏Yá˘cô˘°ûdG á˘˘£˘˘°ûfCG ≈˘˘∏˘˘Y kÉ˘˘«˘˘HÉ˘˘é˘˘jEG ô˘˘KDƒ˘˘à˘˘°S QÉ˘˘ª˘˘ã˘˘à˘˘°SE’G äÉ˘˘«˘˘∏˘˘ª˘˘Y ‘á∏eÉ©dG äÉcô°ûdG á«≤H øY õ«ªàdG ∫ÓN øe á«°ùaÉæàdG É¡JQóbh

∫É```````ŸG ¥Gƒ````°SCG äGOGôjGäGOGôjE’G ´ƒª› øe ájƒÄe áÑ°ùæc


%90%80%70%60%50%40%30%20%10ôØ°U%10 -%20 -%9 -

%34

%78

13-12

‘Gô¨÷G ™°SƒàdG ‘ Éæàcô°T ôªà°ùJ Éª«ah .¬°ùØf ∫ÉÛG ‘øe øµªàf ±ƒ°S É¡FÓª©d ÉgôaƒJ »àdG äÉéàæŸG ‘ ´ƒæàdGhø˘˘˘e »˘˘˘°SÉ˘˘˘°SCG Aõ˘˘˘é˘˘˘c á˘˘˘«˘˘˘°ù«˘˘˘Fô˘˘˘dG É˘˘˘æ˘˘˘JGQÉ˘˘˘ª˘˘˘ã˘˘˘à˘˘˘°SG ¥É˘˘˘£˘˘˘f á˘˘˘˘«˘˘˘˘ª˘˘˘˘æ˘˘˘˘JäÉ˘˘˘é˘˘˘à˘˘˘æŸG ‘ ´ƒ˘˘˘æ˘˘˘à˘˘˘dG ¤EG á˘˘˘aOÉ˘˘˘¡˘˘˘dG á˘˘˘∏˘˘˘eÉ˘˘˘°ûdG É˘˘˘˘æ˘˘˘˘à˘˘˘˘«˘˘˘˘é˘˘˘˘«˘˘˘˘JGÎ°SEG

.É¡°SQÉ‰ »àdG á£°ûfC’Gh äÉeóÿGh

áªFÉ≤dG Éæà«é«JGÎ°SEG ¿CÉH á≤K ≈∏Y ∫Gõf ’ ÉæfEÉa ∂dP ≈∏Y AÉæHhIô¶æH ™∏£àf Éª«ah .kÓÑ≤à°ùe Éfƒ‰ AGQh »°SÉ°SC’G ™aGódG π¶à°S¿CÉH á≤K ≈∏Y ÉæfEÉa ¬«∏J ±ƒ°S »àdG ΩGƒYC’Gh 2007 ΩÉ©∏d á«dDhÉØJ,™°ShCGh ÈcCG ¿ƒµà°S ÉæJÉfÉµeG øe IOÉØà°SEÓd Éæd áMÉàŸG ¢UôØdG‘ OGOõJ ±ƒ°S ¥ƒ°ùdG ‘ Éæà°üM ¿CÉH á≤ãdG ÉæëæÁ …òdG ôeC’GÉæJÉ«∏ªY ò«ØæJ Üƒ∏°SCG ≈∏Y ÉæeÉªàgG ¬«a õcôf ±ƒ°S …òdG âbƒdG≈∏Y OÉªàYE’G ∫ÓN øe á«°ù«FôdG Éæà£°ûfCG á«ªæJ ‘ QGôªà°SE’Gh

.kÓLBG ΩCG kÓLÉY Éæd ôaGƒàà°S »àdG ¢UôØdG

ÉæYÉÑJEG ¿CGh áî°SGQ ÉfQhòLh áàHÉK ÉfõFÉcQ ¿CÉH kGó«L º∏©f ÉæfEG¿CG øe Éæàcô°T øqµÁ ±ƒ°S »éjQóàdGh âHÉãdG ƒªædG á«é«JGÎ°SE’ó˘˘MGh ∞˘˘≤˘˘°S â– äÉ˘˘eóÿG á˘˘aÉ˘˘c ô˘˘aƒ˘˘J á˘˘∏˘˘˘eÉ˘˘˘µ˘˘˘à˘˘˘e á˘˘˘cô˘˘˘°T í˘˘˘Ñ˘˘˘°üJ

.¬°ùØf ∫ÉÛG ‘ á∏eÉ©dG äÉcô°ûdG á©«∏W ‘ ∂dòH íÑ°üJh

á«aÉØ°ûdGh á«dhDƒ°ùŸGh ágGõædG ‘ ôîØf''»æWƒdG ôªãà°ùŸG''ÉæÑ°ùàcEG øjòdG Éfô°VÉMh Éæ«°VÉÃ

Éæàcô°T â°ù°SCÉJ ¿CG òæe πeÉ©àdG ‘ ÉæàgGõæH ÉæFÓªY á≤K Éª¡«aGòg á©HÉàe øY ádhDƒ°ùe á°ù°SDƒªch .øeõdG øe ó≤Y øe ÌcCG πÑbøY Ió«©ÑdGh ábƒKƒŸG äGQÉ°ûà°SE’G ÒaƒàH ¿ƒeõà∏e ÉæfEÉa è¡ædGá«∏©ØdG èFÉàædG Éæ«ªgÉ°ùe ¢†©H iôj ’ ób Éª«ah .ÉæFÓª©d õ«ëàdGπ¶f ¿CÉH ó¡©àf ÉæfCG ’EG á©LGôŸG â– ΩÉ©dG ∫ÓN ÉgÉæ≤≤M »àdGá«aÉØ°ûdG äÉjƒà°ùe ôjƒ£J ∫ÓN øe á≤jô©dG Éfó«dÉ≤àH Úeõà∏e

.á«dÉŸG ÉæJÉeƒ∏©e øY ìÉ°üaE’G ‘

≈∏Y ÉfóYÉ°ùJ »àdG äGƒ£ÿG ´ÉÑJÉH Úeõà∏e ∫Gõf ’h Éæc ÉæfCG Éªc∫É©a πµ°ûH ÉædÉªYCG á©HÉàe á«fÉµeEG Éæd ôaƒJ »àdG á£°ûfC’G õjõ©J

.Éæ«ªgÉ°ùeh ÉæFÓªY ídÉ°üd ¬jõfh »bÓNCGh

óYÉ°ùJ »àdG AiOÉÑŸG øe áYƒª› 2006 ΩÉ©dG ‘ ÉfóªàYG Éªc¢ü«∏≤J ∫ÓN øe ∂dPh É¡«a πª©fh ¢û«©f »àdG áÄ«ÑdG ájÉªM ≈∏Yº˘˘˘˘¶˘˘˘˘©˘˘˘˘e ‘ √ô˘˘˘˘jhó˘˘˘˘J OÉ˘˘˘˘©ŸG ¥Qƒ˘˘˘˘dG ΩGó˘˘˘˘î˘˘˘˘à˘˘˘˘°SEGh äÉ˘˘˘˘jÉ˘˘˘˘Ø˘˘˘˘æ˘˘˘˘dG iƒ˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘°ùe¬fƒëØ°üàJ …òdG ‹É◊G …ƒæ°ùdG Éfôjô≤J ∂dP ‘ ÉÃ ÉæJÉYƒÑ£e

.ºµjójCG ÚH

ájô°ûÑdG ÉfQOGƒcΩÉY ∫Óîa .ÉædÉªYCG Qƒ£Jh Ωó≤J ‘ kGÒÑc kGQhO ÉfƒØXƒe Ö©∏jióHCG ,á«dÉŸG ¥Gƒ°SC’G º¶©e ‘ äÉÑ∏≤àdGh »Ñ°ùædG ™LGÎdÉH õ«“í˘˘dÉ˘˘°üe ™˘˘°Vƒ˘˘H º˘˘¡˘˘eGõ˘˘à˘˘dEG Gƒ˘˘à˘˘˘Ñ˘˘˘KCGh á˘˘˘cô˘˘˘°û∏˘˘˘d kGÒÑ˘˘˘c A’h É˘˘˘fƒ˘˘˘Ø˘˘˘Xƒ˘˘˘eIÈN ¿CÉH øeDƒf ÉæfEÉa ∂dP ≈∏Y AÉæHh .ôNBG ¿CÉ°T …CG πÑb ÉæFÓªYIó˘˘jó÷G QÉ˘˘µ˘˘aC’G çGó˘˘ë˘˘à˘˘°SEGh QÉ˘˘µ˘˘à˘˘HE’G ≈˘˘∏˘˘Y º˘˘¡˘˘JQó˘˘bh É˘˘˘æ˘˘˘«˘˘˘Ø˘˘˘Xƒ˘˘˘eá°ùaÉæŸG äÉjó– á¡LGƒŸ kÉjƒb kÉ©aO Éæ«£©J πª©dG ‘ º¡à«bÓNCGh¢SÉ°ùMEG Ωƒj ó©H kÉeƒj ¢ùª∏f ÉæfEGh .á≤£æŸG ¥Gƒ°SCG ‘ á«eÉæàŸG…óHCGh ¬«∏Y ºgôµ°TCG ¿CG OhCG Ée Gògh Éæà°ù°SDƒŸ º¡FÉªàfÉH Éæ«ØXƒeäÉ˘˘˘˘eóÿG π˘˘˘˘°†aCG Òaƒ˘˘˘˘à˘˘˘˘d äÉ˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘Kh ó˘˘˘˘¡˘˘˘˘˘L ø˘˘˘˘˘e √ƒ˘˘˘˘˘dò˘˘˘˘˘H ÉÃ …RGõ˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘YEGójó°T QÉ°üàNÉHh .É¡H ÉfQôe »àdG ±hô¶dG Ö©°UCG ‘ ÉæFÓª©dGòg ÖfÉL ¤EG »∏ª©d RGõàYE’Gh ôîØdÉH kÓ©a ô©°TCG »æfCG ∫ƒbCG

.Ωƒj ó©H kÉeƒj õ«ªàŸG ≥jôØdG

ôjó≤Jh ôµ°T áª∏c≥«ª©dG …ôµ°Th …RGõàYEG øY ÈYCG »µd á°UôØdG √òg ºæàZCG ¿CG OhCG

IQGOEG ¢ù∏› AÉ°†YC’''»æWƒdG ôªãà°ùŸG''¿ƒdGõj ’h GƒfÉc øjòdGøe ΩÉeC’G ¤EG á°ù°SDƒŸG √òg á∏éY ™aO ‘ kÉ«°ù«FQ kGQhO ¿ƒÑ©∏jÉªc .Éæ∏ªY ä’É› ‘ á≤jô©dG º¡JÈNh ºFGódG º¡eGõàdG ∫ÓNπÑ≤à°ùŸ ióŸG Ió«©ÑdG º¡àjDhQh º¡àªµM ≈∏Y ºgôµ°TCG ¿CG OhCGô˘˘˘˘µ˘˘˘˘°TCG ¿CG OhCG ¢UÉ˘˘˘˘N π˘˘˘˘µ˘˘˘˘°ûHh .É˘˘˘˘¡˘˘˘˘JQGOE’ º˘˘˘˘¡˘˘˘˘JÉ˘˘˘˘¡˘˘˘˘«˘˘˘˘Lƒ˘˘˘˘˘Jh á˘˘˘˘˘cô˘˘˘˘˘°ûdG

.Éæà°ù°SDƒŸh Éæd º¡F’hh º¡JófÉ°ùe ≈∏Y Éæ«ªgÉ°ùeh ÉfAÓªY

…ƒ```°U ¿É```ªãY ¿É``gQhCG…ò«ØæàdG ¢ù«FôdG



QÉªãà°SE’G »gh á«°ù«FQ QhÉfi áà°S ∫ƒM ácô°ûdG •É°ûf Qƒëªàj…QÉ≤©dG •É°ûædGh ∫ƒ°UC’G IQGOEGh ô°TÉÑŸG QÉªãà°SE’Gh ‘ô°üŸGQÉªãà°SE’Gh AÓª©∏d ájQÉ°ûà°SC’G áYƒªÛGh ájQÉªãà°S’G çƒëÑdGh

.»°ù«FôdG

‘ô°üŸG QÉªãà°SE’G:‹ÉàdG ‘ô°üŸG QÉªãà°SE’G áYƒª› ‘ á«°SÉ°SC’G á£°ûfC’G øª°†àJ

¿ƒjódGh º¡°SC’G äGhOC’ ¢UÉÿGh ΩÉ©dG ÜÉààcEÓd ìôWèeódGh PGƒëà°SEÓd ájQÉ°ûà°SE’G äÉeóÿG

äÉcô°û∏d áeÉ©dG á«dÉŸG äGQÉ°ûà°SE’G

‘ ‘ô°üŸG QÉªãà°SE’G IôFGO âæµ“ óbh''»æWƒdG ôªãà°ùŸG''∫ÓNΩÉ©dG ‘ »°SÉ«≤dG É¡FGOCG øe IOÉØà°SE’G øe á©LGôŸG â– ΩÉ©dGá«∏ÙG ¥Gƒ°SC’G ‘ á∏°UÉ◊G äÉÑ∏≤àŸG ™e »WÉ©à∏d ¬≤Ñ°S …òdG‘ á∏eÉ©dG äÉcô°ûdG πÑb øe á°ùaÉæŸG áLQO IOÉjRh á«ª«∏bE’Gh‘ ÒNCÉàdG iOCG ó≤a kGójó– äGQÉeE’G ¥ƒ°S ‘h .¬°ùØf ∫ÉÛGπ«LCÉJ ¤EG º¡°SC’G ¥Gƒ°SCG ™LGôJh ójó÷G äÉcô°ûdG ¿ƒfÉb QGó°UEG≥«Ñ£J ¿CG ’EG .á∏ªàÙG äÉHÉààcE’G øe OóY AÉ¨dEG ¿É«MC’G ¢†©H ‘h»˘˘à˘˘dGh »˘˘°VÉŸG ΩÉ˘˘©˘˘˘dG ‘ á˘˘˘cô˘˘˘°ûdG É˘˘˘¡˘˘˘Jó˘˘˘ª˘˘˘à˘˘˘YG »˘˘˘à˘˘˘dG á˘˘˘«˘˘˘é˘˘˘«˘˘˘JGÎ°SE’G‘ í‚ á«é«JGÎ°SE’G É¡JÉ©°SƒJh ácô°ûdG äÉéàæe ™jƒæàH »°†≤Jº˘˘˘bô˘˘˘dG ¥ƒ˘˘˘Ø˘˘˘j ÉÃ á˘˘˘cô˘˘˘˘°ûdÉ˘˘˘˘H ‘ô˘˘˘˘°üŸG QÉ˘˘˘˘ª˘˘˘˘ã˘˘˘˘à˘˘˘˘°SE’G äGOGô˘˘˘˘jEG IOÉ˘˘˘˘jR

.≥HÉ°ùdG ΩÉ©dG ‘ ¬≤≤M …òdG »°SÉ«≤dG

‘ô˘°üŸG QÉ˘˘ª˘˘ã˘˘à˘˘°SE’G Iô˘˘FGO âeÉ˘˘b »˘˘à˘˘dG á˘˘«˘˘°ù«˘˘Fô˘˘dG äÉ˘˘«˘˘∏˘˘ª˘˘©˘˘dG ø˘˘ehá˘˘˘˘˘˘°SGQó˘˘˘˘˘˘dG â– IÎØ˘˘˘˘˘˘dG ∫Ó˘˘˘˘˘˘N É˘˘˘˘˘˘˘¡˘˘˘˘˘˘˘d OGó˘˘˘˘˘˘˘YE’G hCG É˘˘˘˘˘˘˘¡˘˘˘˘˘˘˘dÉ˘˘˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘˘˘µ˘˘˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘˘˘°SÉ˘˘˘˘˘˘˘H

:kGójó–ôcòf

ä’É˘˘˘˘°üJEÓ˘˘˘˘d É˘˘˘˘jÌdG á˘˘˘˘cô˘˘˘˘°T ìô˘˘˘˘£˘˘˘˘d á˘˘˘˘cÎ°ûŸG á˘˘˘˘«˘˘ ˘ ˘°ù«˘˘˘˘Fô˘˘˘ ˘dG IQGOE’G»µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 300 ¬àª«b â¨∏H …òdGh ¢UÉÿG á«FÉ°†ØdG

ájóæg ácô°ûd »JGQÉeEG ºgQO ¿ƒ«∏e 150 áª«≤H ¢UÉN ìôWÉ¡H á£ÑJôŸG äÉeóÿGh á›ÈdG ∫ƒ∏M ∫É› ‘ πª©J iÈc

ÈcCG ÊÉK Èà©J ájóæg ácô°T ‘ ÜÉààcE’G á«∏ª©d ≥HÉ°S ìôW…QÉ≤©dG •É°ûædG ∫É› ‘ ábÓªY ácô°T

ácô°ûd ΩRÓdG ∫ÉŸG ¢SCGQ ™ª÷ ájQÉ°ûà°SE’G äÉeóÿG ÒaƒJ‹ÉŸG ¥ƒ°ùdG ≈∏Y áLQóŸG á«dGÎ°SC’G (IOhóÙG π«à°S QódƒH)Ö«HÉfCG ™«æ°üàH ¢UÉÿG É¡Yhô°ûe ò«ØæJ πLCG øe ‹GÎ°SC’G

É«dGÎ°SCGh ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO øe πc ‘ Ö∏°üdG P’ƒØdG

á˘˘˘«˘˘˘Hô˘˘˘©˘˘˘dG äGQÉ˘˘˘eE’G á˘˘˘dhO ‘ ÜÉ˘˘˘à˘˘˘à˘˘˘cE’G äÉ˘˘˘«˘˘˘∏˘˘˘˘ª˘˘˘˘Y á˘˘˘˘jOhóÙ kGô˘˘˘˘¶˘˘˘˘fhIôFGO πªY ≥jôa õcQ ó≤a ,á©LGôŸG â– ΩÉ©dG ∫ÓN IóëàŸG

á˘˘˘cô˘˘˘°T ‘ ‘ô˘˘˘°üŸG QÉ˘˘˘ª˘˘˘ã˘˘˘à˘˘˘˘°SE’G''»æWƒ˘dG ô˘ª˘ã˘à˘°ùŸG''≈˘∏˘Y ¬˘aGó˘˘gCGá«LQÉÿG ¥Gƒ°SC’G ‘ ÉgOƒLh õjõ©Jh ácô°ûdG äÉ«∏ªY ôjƒ£JäÉ˘˘˘eóÿGh á˘˘˘°UÉÿG ìô˘˘˘£˘˘˘dG äÉ˘˘˘«˘˘˘∏˘˘˘ª˘˘˘Y ≈˘˘˘∏˘˘˘Y õ˘˘˘˘«˘˘˘˘cÎdG ¤EG á˘˘˘˘aÉ˘˘˘˘°VEG

.PGƒëà°SE’Gh èeódG äÉ«∏ª©d ájQÉ°ûà°SE’G

ájQÉ°ûà°SE’G äÉeóÿG ÒaƒàH ΩÉ©dG ∫ÓN ≥jôØdG Gòg ΩÉb óbhá«Hƒæ÷G É«≤jôaCGh É«dGÎ°SGh óæ¡dG øe πc ‘ äÉ≤Ø°üdG øe Oó©d¿EÉ˘˘˘a ∂dP ¤EG á˘˘˘aÉ˘˘˘°VEGh .¿GOƒ˘˘˘°ùdGh á˘˘˘˘jOƒ˘˘˘˘©˘˘˘˘°ùdG á˘˘˘˘«˘˘˘˘Hô˘˘˘˘©˘˘˘˘dG á˘˘˘˘µ˘˘˘˘∏˘˘˘˘ªŸGh‘ Ú«dÉŸG Ú∏«ØµdG øe ójGõàŸG Oó©dG ≈∏Y ¢UÉN πµ°ûH õ«cÎdGøe OóY RÉ‚EG ∫ÓN øe √QÉªK ≈£YCG ób ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO” ó≤a Oƒ¡÷G √òg áé«àæHh .AGô°ûdGh ™«ÑdG äÉ«∏ª©d äÉ°†jƒØàdG

QÉ«àNEG''»æWƒdG ôªãà°ùŸG'' π°†aCÉc''‘ ájOÉ©dG º¡°SCÓd ácô°TäGQÉeE’G'' á∏› πÑb øe''ÊÉehQƒj''. 2006 ΩÉY ‘

ºNõH ójó÷G ΩÉ©dG ‘ô°üŸG QÉªãà°SE’G πªY ≥jôa πNójh∂dòH kGóªà©e Iójó÷G äÉ«bÉØJE’Gh äÉ≤Ø°üdG ∫É› ‘ …ƒb.á˘˘cô˘˘°ûdG É˘˘gô˘˘aƒ˘˘J »˘˘à˘˘dG Iõ˘˘«˘˘ª˘˘àŸGh á˘˘ ˘Ø˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘àıG äÉ˘˘˘é˘˘˘à˘ ˘ ˘æŸG ≈˘˘˘∏˘ ˘ ˘YPGƒ˘ë˘à˘°SE’Gh è˘eó˘dG äÉ˘«˘∏˘ª˘˘Y á˘˘«˘˘dÉ◊G äÉ˘˘°†jƒ˘˘Ø˘˘à˘ ˘dG ø˘˘ª˘˘°†à˘˘JhádhódÉH á«dÉŸG ¥Gƒ°SC’G á«≤Hh ‹ÉŸG »HO ¥ƒ°S ‘ äÉHÉààcE’Gh

.á°UÉÿG äÉMhô£dGh

¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ¥Gƒ°SCG ‘ á∏°UÉ◊G áeÉ¡dG äGQƒ£àdG ÚH øehäÉ˘˘«˘˘∏˘˘ª˘˘Y ø˘˘e IOÉ˘˘Ø˘˘à˘˘°SE’G ‘ Ú«˘˘ª˘˘«˘˘∏˘˘bE’G ø˘˘˘jô˘˘˘ª˘˘˘ã˘˘˘à˘˘˘°ùŸG á˘˘˘Ñ˘˘˘ZQ IOÉ˘˘˘jR≥jôa øµ“ ó≤a ójóëàdÉHh .Ohó◊G êQÉN PGƒëà°SE’Gh èeódG

ácô``°ûdG •É``°ûf

15-14

äÉ≤Ø°üdG ∂∏J πãÃ ΩÉ«≤dG øe ácô°ûdÉH ‘ô°üŸG QÉªãà°SE’G πªYΩÉ©dG ∫ÓN ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸGh óæ¡dG øe πc ¥Gƒ°SCG ‘

™bƒàJh .á©LGôŸG â–''»æWƒdG ôªãà°ùŸG''∫ÓN ∂dP …ODƒj ¿CGá˘˘˘˘˘˘jQÉ˘˘˘˘˘˘°ûà˘˘˘˘˘˘°SE’G äÉ˘˘˘˘˘˘eóÿG Òaƒ˘˘˘˘˘˘J ¢Uô˘˘˘˘˘˘˘a IOÉ˘˘˘˘˘˘˘jR ¤EG ‹É◊G ΩÉ˘˘˘˘˘˘˘©˘˘˘˘˘˘˘dGäÉ«∏ªY ÉgôaƒJ »àdG äGOGôjE’G ≈∏Y …ó«∏≤àdG OÉªàYE’G ¢ü«∏≤Jh¿ÓYE’G ” ób ¬fEÉa ∂dP ¤EG áaÉ°VE’ÉHh .…ô°üM πµ°ûH ÜÉààcE’Gô˘˘˘aƒ˘˘˘«˘˘˘°S É‡ ó˘˘˘jó÷G äÉ˘˘˘cô˘˘˘°ûdG ¿ƒ˘˘˘fÉ˘˘˘b ‘ äÓ˘˘˘jó˘˘˘©˘˘˘à˘˘˘dG ¢†©˘˘˘H ø˘˘˘˘Y∫ÓN øe ∫ÉŸG ¢SCGQ ™ª÷ ádhódÉH á«∏FÉ©dG äÉ°ù°SDƒª∏d á«fÉµeE’GkÉeÉg kGQhO Ö©∏«°S …òdG ôeC’G áeÉ©dG º¡°SC’G ¥Gƒ°SCG ‘ ÜÉààcE’G

.á«dhC’G äÉHÉààcE’G •É°ûf õjõ©J ‘

™˘˘˘bƒ˘˘˘à˘˘˘Jh''»˘æ˘Wƒ˘dG ô˘ª˘ã˘˘à˘˘°ùŸG''á˘˘˘≤˘˘˘∏˘˘˘©˘˘˘˘àŸG »˘˘˘˘MGƒ˘˘˘˘æ˘˘˘˘dG ‘ á˘˘˘˘eÉ˘˘˘˘g IOÉ˘˘˘˘jR™aO É‡ »eÓ°SE’Gh …ó«∏≤àdG øjQÉWE’G øª°V äÉcô°ûdG áfGóà°SEÉHäÉ©bƒJ π¶J Éª«ah .ÚdÉÛG øjòg ‘ É¡JÈN õjõ©J ¤EG ácô°ûdÉH‹É◊G ΩÉ©dG ‘ É¡à£°ûfC’ ácô°ûdÉH ‘ô°üŸG QÉªãà°SE’G IôFGOäÉ˘˘˘¡˘˘˘Lƒ˘˘˘à˘˘˘dG ¢†©˘˘˘H ≈˘˘˘∏˘˘˘Y ±ô˘˘˘©˘˘˘à˘˘˘dG …Qhô˘˘˘˘°†dG ø˘˘˘˘e ¿ƒ˘˘˘˘µ˘˘˘˘j ó˘˘˘˘b ,á˘˘˘˘jƒ˘˘˘˘b

:ôcòf É¡æeh ,IôFGódG äÉ«∏ª©d kÉjó– πµ°ûJ ób »àdG á«bƒ°ùdG

¬«a óà°ûJ ñÉæe ‘ IÈÿG áÑMÉ°Uh á∏gDƒŸG QOGƒµdG ÜGòàLEGádƒ«°ùdG ¬«a ÌµJh á°ùaÉæŸG

á«ŸÉ©dGh á«ª«∏bE’G äÉcô°ûdG πÑb øe á°ùaÉæŸG IOÉjR‘ ∫ÉŸG ¢SCGôH ‘ô°üŸG QÉªãà°SE’G AÓªY ºYO ≈∏Y IQó≤dG

ácô°ûdG É¡H Ωƒ≤J »àdG äÉ≤Ø°üdGäÉeóÿG ÜÉ©JCG ¢VÉØîfEG øY áŒÉædG äGOGôjE’G áª«b •ƒÑg

ájQÉ°ûà°SE’G

‘ô˘˘˘˘°üŸG QÉ˘˘˘˘ª˘˘˘˘ã˘˘˘˘à˘˘˘˘°SE’G Iô˘˘˘˘FGO ƒ‰ iƒ˘˘˘˘à˘˘˘˘°ùe ≈˘˘˘˘∏˘˘˘˘Y ®É˘˘˘˘Ø◊G ±ó˘˘˘˘˘¡˘˘˘˘˘Hh ácô°ûH''»æWƒdG ôªãà°ùŸG''IQób ≈∏Y OÉªàYE’G …Qhô°†dG øe ¿EÉa

Òaƒ˘˘˘Jh É˘˘˘¡˘˘˘«˘˘˘∏˘˘˘Y ®É˘˘˘˘Ø◊Gh É˘˘˘˘¡˘˘˘˘«˘˘˘˘Ø˘˘˘˘Xƒ˘˘˘˘e äGÈN ô˘˘˘˘jƒ˘˘˘˘£˘˘˘˘J ‘ á˘˘˘˘cô˘˘˘˘°ûdGAÓ˘˘˘ª˘˘˘©˘˘˘dG á˘˘˘eó˘˘˘N ¢SÉ˘˘˘°SCG ≈˘˘˘∏˘˘˘Y á˘˘˘ª˘˘˘FÉ˘˘˘≤˘˘˘dGh á˘˘˘˘«˘˘˘˘©˘˘˘˘∏˘˘˘˘°ùdG ÒZ äÉ˘˘˘˘eóÿGá«eƒª©dG á«fGõ«ŸG ºYO ÖfÉL ¤EG π°†aCG á«Yƒfh ≈∏YCG iƒà°ùÃ

.Ú«°ù«FôdG ÉæFÓª©d

ô°TÉÑŸG QÉªãà°SE’Gäôªà°SEG ,2007 ¢SQÉe 31 ïjQÉàH á«¡àæŸG á«dÉŸG áæ°ùdG ∫ÓN∫ÓN øe É¡JÉéàæe IóYÉb á«ªæJ ‘ ô°TÉÑŸG QÉªãà°SE’G áYƒª›øeh .äÉ≤Ø°üdG ÜÉ£≤à°SG ∫É› ‘ É¡JGÈN ≈∏Y OÉªàYE’GΩÉ˘˘©˘˘dG ∫Ó˘˘N á˘˘Yƒ˘˘ªÛG √ò˘˘g É˘˘¡˘˘à˘˘≤˘˘≤˘˘M »˘˘à˘˘dG á˘˘˘eÉ˘˘˘¡˘˘˘dG äGRÉ‚E’G¥hó˘˘æ˘˘°U ƒ˘˘gh Ò¨˘˘∏˘˘d ô˘˘°TÉ˘˘˘ÑŸG QÉ˘˘˘ª˘˘˘ã˘˘˘à˘˘˘°SEÓ˘˘˘d ¥hó˘˘˘æ˘˘˘°U ∫hCG ¥Ó˘˘˘WEGäÉjóëàdG øe ºZôdG ≈∏Yh .∫ÉŸG ¢SCGQ ƒªæd »æWƒdG ôªãà°ùŸG¿EÉ˘˘˘a ¥hó˘˘˘æ˘˘˘°ü∏˘˘˘d á˘˘˘eRÓ˘˘˘dG ∫Gƒ˘˘˘eC’G ™˘˘˘ª˘˘˘L á˘˘˘«˘˘˘∏˘˘˘ª˘˘˘Y â¡˘˘˘LGh »˘˘˘˘à˘˘˘˘dG‘ ¥hóæ°ü∏d ¥ÓZEG á«∏ªY ∫hCG ≥«≤– øe âæµ“ ób áYƒªÛG‘ á«fÉãdG ¥ÓZE’G á«∏ªY ºàJ ¿CG ™bƒàŸG øe Éª«a 2006 ΩÉY

.2007 ΩÉ©dG øe ÊÉãdG ™HôdG

øe ¬d …QÉªãà°SEG ÜÉë°ùfEG á«∏ªY ≥«≤– øe ¥hóæ°üdG øµ“ óbhQÉªãà°SEG ¥hóæ°üd IóëàŸG ÉÑjO áYƒª› º¡°SEG øe AõL ™«H ∫ÓN»∏NGO óFÉY ∫ó©eh %250 ¬àÑ°ùf â¨∏H ‹Ée óFÉ©H »ª«∏bEG ô°TÉÑeIQó˘˘˘˘˘b á˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘˘©˘˘˘˘˘˘dG √ò˘˘˘˘˘˘g äô˘˘˘˘˘˘¡˘˘˘˘˘˘XCG ó˘˘˘˘˘˘bh .%300 ø˘˘˘˘˘˘Y ó˘˘˘˘˘˘jõ˘˘˘˘˘˘J á˘˘˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘˘˘°ùæ˘˘˘˘˘˘H

''»æWƒdG ôªãà°ùŸG''QÉªãà°SE’G äÉ«∏ªY ‘ ∫ƒNódG ≈∏Y áë°VGƒdG.ájõ› ìÉHQCÉH ∂dP ºZQ É¡æe êhôÿGh ôµÑe âbƒH ô°TÉÑŸG

âæµ“ ó≤a ¿B’G ≈àMh''»æWƒdG ôªãà°ùŸG''øe ójó©dG ÜòL øe≈˘˘©˘˘°ùj á˘˘∏˘ ˘MôŸG √ò˘˘g ∫Ó˘˘N »˘˘Ø˘˘a .¥hó˘˘æ˘ ˘°ü∏˘˘ ˘d äGQÉ˘˘ ˘ª˘˘ ˘ã˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°SE’G‘ ájóÛG ô°TÉÑŸG QÉªãà°SE’G ¢Uôa ¢UÉæàbEG ¤EG ¥hóæ°üdG¿É˘˘à˘ ˘°ùcÉ˘˘Hh ô˘˘°üeh Ió˘˘ë˘˘àŸG á˘˘«˘ ˘Hô˘˘©˘ ˘dG äGQÉ˘˘eE’G á˘˘dhO ø˘˘ ˘e π˘˘ ˘c


ácô````°ûdG •É````°ûf

º¡°SCG ô°TDƒe ≈∏Y ájOÉ«≤dG º¡°SCÓd »æWƒdG ôªãà°ùŸG ¥hóæ°U ¥ƒØJáÑ°ùæHh 2005 ΩÉY ‘ ¬°ù«°SCÉJ òæe %15^3 áÑ°ùæH äGQÉeE’G ¥ƒ°Sáæ°ùdG QGóe ≈∏Y á«YƒÑ°SCG äÉÑ∏≤J ∫ó©Ã 2006 ΩÉY ∫ÓN %11^6â¨∏H …òdG º¡°SC’G ¥ƒ°S ô°TDƒe äÉÑ∏≤àH áfQÉ≤e %20 É¡àÑ°ùf â¨∏H»æWƒdG ôªãà°ùŸG ¥hóæ°U øe AGOC’G Gòg π©L óbh .%29 ¬àÑ°ùf≥˘˘jOÉ˘˘æ˘˘°üdÉ˘˘H á˘˘fQÉ˘˘≤˘˘e kAGOCG π˘˘°†aC’G ¥hó˘˘˘æ˘˘˘°üdG á˘˘˘jOÉ˘˘˘«˘˘˘≤˘˘˘dG º˘˘˘¡˘˘˘°SCÓ˘˘˘d

.á≤∏£ŸGh ádó©ŸG ôWÉıG …P óFÉ©dG CGóÑŸ kÉ≤ah á∏KÉªŸG

â∏ª°T »àdG áØãµŸG AGô°ûdG Oƒ¡L ≥jôW øY ∂dP ≥«≤– ” óbh¿hÉ˘˘˘˘©˘˘˘˘à˘˘˘˘dG ¢ù∏› ∫hO ‘ º˘˘˘˘˘¡˘˘˘˘˘°SC’G ¥Gƒ˘˘˘˘˘°SCGh äGQÉ˘˘˘˘˘eE’G á˘˘˘˘˘dhO ¥Gƒ˘˘˘˘˘°SCG»æÑŸGh ¢ShQóŸG ò«ØæàdG Üƒ∏°SCG øY ìÉéædG Gòg èàf Éªc .IQhÉÛGÉgóªàYG »àdGh IOÉ◊G á«bƒ°ùdG äÉÑ∏≤àdG …OÉØJ êÉ¡æe ´ÉÑJEG ≈∏Y

.¬°ù«°SCÉJ òæe ¥hóæ°üdG ôjóe

§°ûædG …QÉ≤©dG »æWƒdG ôªãà°ùŸG ¥hóæ°U¥ô°ûdG á≤£æŸ §°ûædG …QÉ≤©dG »æWƒdG ôªãà°ùŸG ¥hóæ°U Èà©j»˘˘à˘˘dG Iõ˘˘«˘˘ªŸG á˘˘jQÉ˘˘ª˘˘ã˘˘à˘˘°SE’G äGhOC’G ø˘˘e É˘˘«˘˘≤˘˘jô˘˘aCG ∫É˘˘˘ª˘˘˘°Th §˘˘˘°ShC’G‘ ájQÉªãà°SE’G ¢UôØdG ≈∏Y ±ô©à∏d á°UôØdG øjôªãà°ùŸG íæ“

.É«≤jôaCG ∫Éª°Th §°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe ∫hO ‘ …QÉ≤©dG ∫ÉÛG IQób »°SÉ«≤dG ¥hóæ°üdG Gòg AGOCG ô¡XCG óbh''»æWƒdG ôªãà°ùŸG''

ÒjÉ©ŸG áaÉc ≈∏Y ¬bƒØJ ÖÑ°ùH á«ª«∏bE’G ∫ƒ°UC’G IQGOEG ∫É› ‘Gòg AGOCG ™é°T óbh .á≤£æŸG ‘ á¡HÉ°ûŸG ≥jOÉæ°üdÉH á°UÉÿG

¥hóæ°üdG''»æWƒdG ôªãà°ùŸG''¢UÉN »YÉ£b êÉ¡æe ´ÉÑJEG ≈∏Y»˘˘YÉ˘˘£˘˘≤˘˘dG ¢ü°üî˘˘à˘˘dG í˘˘Ñ˘˘°UCG É˘˘ª˘˘c .á˘˘«˘˘ª˘˘«˘˘∏˘˘bE’G º˘˘¡˘˘°SC’G ≥˘˘jOÉ˘˘æ˘˘°üHó«Øà°ùJh ácô°ûdÉH ∫ƒ°UC’G IQGOEG IôFGO √óªà©J kÉ«°SÉ°SCG kGô°üæY

.∫ƒ°UC’G IQGOEG ≈∏Y ácô°ûdG äGQób á«ªæJ ‘ ¬æe

…QÉ≤©dG »æWƒdG ôªãà°ùŸG ¥hóæ°U ¥ƒØJ ó≤a AGOC’G á¡L øehº¡°SC’G ¥ƒ°S ô°TDƒe ≈∏Y É«≤jôaCG ∫Éª°Th §°ShC’G ¥ô°û∏d §°ûædGΩÉY øe ¢ù£°ùZCG ô¡°T ‘ ¬àbÓ£fEG òæe %19^5 áÑ°ùæH á«Hô©dG¥ƒ°ùdG ô°TDƒe ≈∏Y kGOó› ¥hóæ°üdG ¥ƒØJ 2006 ΩÉ©dG ‘h .2005¬àÑ°ùf â¨∏H áæ°ùdG QGóe ≈∏Y »YƒÑ°SCG äÉÑ∏≤J ∫ó©Ã %20 áÑ°ùæH

.%28 äRGh »àdG ¥ƒ°ùdG ô°TDƒe äÉÑ∏≤J áÑ°ùæH áfQÉ≤e %17

)*§≤a í«°Vƒà∏d »g áfQÉ≤ŸG (

§°ûædG …QÉ≤©dG »æWƒdG ôªãà°ùŸG ¥hóæ°U

¥hóæ°üdG AGOCGAGOC’Gá«æeõdG IÎØdG

%21^0-kÉjƒæ°S 2006 %7^5-¥Ó£fE’G òæe

á«Hô©dG á«dÉŸG ¥ƒ°S ô°TDƒeAGOC’Gá«æeõdG IÎØdG

%41^0-kÉjƒæ°S 2006 %27^0-¥Ó£fE’G òæe

17-16 ácô````°ûdG •É````°ûf


≥`jOÉ`æ°üdG AGOCGôFÉ°ùN 2006 ΩÉ©dG ∫ÓN º¡°SC’ÉH GƒdhGóJ øjòdG ¿hôªãà°ùŸG óÑµJ»àdG ¿ƒjódG ¤EG áaÉ°VEG á«dÉŸG ¥Gƒ°SC’G •ƒÑg øY âéàf áMOÉaGƒ∏°üM »àdG ¢Vhô≤dG AGôL øe øjôªãà°ùŸG A’Dƒg ≈∏Y âÑJôJIQGOE’G Üƒ˘˘˘˘∏˘˘˘˘°SCG ¿CG ’EG .á˘˘˘˘≤˘˘˘˘£˘˘˘˘æŸÉ˘˘˘˘H á˘˘˘˘∏˘˘˘˘eÉ˘˘˘˘©˘˘˘˘˘dG ±QÉ˘˘˘˘˘°üŸG ø˘˘˘˘˘e É˘˘˘˘˘¡˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘Y

¬˘˘à˘˘é˘˘¡˘˘à˘˘fG …ò˘˘dG á˘˘«˘˘bƒ˘˘˘°ùdG äÉ˘˘˘Ñ˘˘˘∏˘˘˘≤˘˘˘à˘˘˘∏˘˘˘d ÖbÎŸGh ß˘˘˘Ø˘˘˘ë˘˘˘àŸG''ôªãà°ùŸG»æWƒdG''≥jOÉæ°üdÉH áfQÉ≤e ácô°ûdG ≥jOÉæ°U AGOCG ¥ƒØJ ¤EG iOCG

äRõY ó≤a ‹ÉàdÉHh .É¡JGP ÒjÉ©ŸÉHh á∏KÉªŸG''»æWƒdG ôªãà°ùŸG''

.∫ƒ°UC’G IQGOEG ∫É› ‘ IóFGQ á°ù°SDƒªc iôNCG Iôe É¡à©ª°S

ájOÉ«≤dG º¡°SCÓd »æWƒdG ôªãà°ùŸG ¥hóæ°UäGQÉeE’G ¥Gƒ°SCG ô°TDƒe ™e áfQÉ≤ŸÉH)*(

á``«ª«∏b’G äGô``°TDƒŸG

)*ÉfóªàYEG ó≤a 2005 ƒjÉe ô¡°ûd äGQÉeE’G ¥ƒ°S äGô°TDƒe ôaGƒJ ΩóY ÖÑ°ùH (.É¡°ùØf á«æeõdG IÎØdG ∫ÓN óFGƒ©∏d »æWƒdG »ÑXƒHCG ∂æH ô°TDƒe

á«Hô©dG ¥Gƒ°SC’G ô°TDƒeAGOC’Gá«æeõdG IÎØdG

%41^0-kÉjƒæ°S 2006

á«é«∏ÿG ¥Gƒ°SC’G ô°TDƒeAGOC’Gá«æeõdG IÎØdG

%46^0-kÉjƒæ°S 2006

á«dÉŸG äGQÉeE’G ¥Gƒ°SCG ô°TDƒeAGOC’Gá«æeõdG IÎØdG

%44^4-kÉjƒæ°S 2006


%31^2-kÉjƒæ°S 2006 %24^1-¥Ó£fE’G πMGôe òæe

äGQÉeE’G ¥Gƒ°SCG ô°TDƒeAGOC’Gá«æeõdG IÎØdG

%44^4-kÉjƒæ°S 2006 %39^4-¥Ó£fE’G πMGôe òæe

ájOÉ«≤dG º¡°SCÓd »æWƒdG ôªãà°ùŸG ¥hóæ°U

áµÑ°T ácô°ûdG iód ¿CGh kÉ°Uƒ°üN âjƒµdGh ¿OQC’Gh óæ¡dGhkGô˘¶˘fh .∫hó˘dG √ò˘g ‘ QÉ˘Ñ˘µ˘dG ø˘˘jô˘˘ª˘˘ã˘ ˘à˘ ˘°ùŸÉ˘˘H á˘˘Ñ˘ ˘«˘ ˘W äÉ˘˘bÓ˘˘Y≈àM É¡©ªL øe ¥hóæ°üdG øµ“ »àdG äGQÉªãà°SE’G ºé◊∫ÓN ¬«a QÉªãà°SE’G á«∏ªY πªàµJ ¿CG ™bƒàJ ácô°ûdG ¿EÉa ¿B’G

.Úàæ°S hCG áæ°S

¥hó˘˘˘æ˘˘˘°U ¥Ó˘˘˘WE’ á˘˘˘eó˘˘˘≤˘˘˘àŸG §˘˘˘£ÿG äõ˘˘˘¡˘˘˘L ó˘˘˘b á˘˘˘˘cô˘˘˘˘°ûdG ¿CG É˘˘˘˘ª˘˘˘˘cá«∏ªY â∏ªµà°SG ó≤a ¢Vô¨dG Gò¡dh .Iõ«Lh IÎa ∫ÓN »YÉæ°U∫ÓN øe èàæŸG º«ª°üJ á«∏ªY äõ‚CG Éªc á°†«Øà°ùŸG á°SGQódG≈àM äô¡XCG »àdGh ¥ƒ°ùdG ‘ IôµÑŸG áHôéàdG á∏Môe ‘ ¬dÉNOEGójóëàH ¿B’G ≈àM ¥hóæ°üdG ΩÉb óbh .á©é°ûeh á«HÉéjEG èFÉàf ¿B’Gá«YÉæ°U IóYÉb ¢ù«°SCÉàd á«ŸÉY äÉcô°T ™e ácGô°û∏d ¢Uôa ™HQCG™e ¢VhÉØàdG á«∏ªY äCGóH ób ácô°ûdG ¿CG Éªc .á≤£æŸG ‘ IQƒ£àe‘ IOófi ô˘˘°TÉ˘˘Ñ˘˘e QÉ˘˘ª˘˘ã˘˘à˘˘°SEG ≥˘˘jOÉ˘˘æ˘˘°U ¥Ó˘˘WE’ Úà˘˘˘Ø˘˘˘∏˘˘˘àfl Úà˘˘˘¡˘˘˘L√ò˘˘˘˘˘g π˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘°ûJh .kGô˘˘˘˘˘¡˘˘˘˘˘°T 18h 12 ÚH ìhGÎJ IÎa ∫Ó˘˘˘˘˘N π˘˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘˘≤˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘°ùŸG±ó˘˘¡˘˘à˘˘°ùj …ò˘˘dG »˘˘£˘˘°Sƒ˘˘dG »˘˘æ˘˘Wƒ˘˘dG ô˘˘ª˘˘ã˘˘à˘˘°ùŸG ¥hó˘˘æ˘˘°U ≥˘˘jOÉ˘˘æ˘˘°üdGäÉ˘˘˘˘≤˘˘˘˘Ø˘˘˘˘°U π˘˘˘˘jƒ“ ¢Uô˘˘˘˘a É˘˘˘˘¡˘˘˘˘«˘˘˘˘a ô˘˘˘˘aGƒ˘˘˘˘à˘˘˘˘J ’ »˘˘˘˘à˘˘˘˘dG á˘˘˘˘«˘˘˘˘eÉ˘˘˘˘æ˘˘˘˘dG ¥Gƒ˘˘˘˘°SC’Gá˘˘˘˘˘©˘˘˘˘˘jô˘˘˘˘˘°ûdG ΩÉ˘˘˘˘˘µ˘˘˘˘˘MC’ ≥˘˘˘˘˘HÉ˘˘˘˘˘£˘˘˘˘˘e ¥hó˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘°U ¤EG á˘˘˘˘˘aÉ˘˘˘˘˘°VEG ,PGƒ˘˘˘˘˘˘ë˘˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘˘°SE’GkÉ˘˘˘Ø˘˘˘«˘˘˘ã˘˘˘c kÉ˘˘˘Ñ˘˘˘∏˘˘˘W ó˘˘˘¡˘˘˘°ûJ »˘˘˘à˘˘˘dG ¥Gƒ˘˘˘°SC’G ±ó˘˘˘¡˘˘˘à˘˘˘˘°ùj …ò˘˘˘˘dGh á˘˘˘˘«˘˘˘˘eÓ˘˘˘˘°SE’G

.»eÓ°SE’G øjódG äÉÑ∏£àe ™e á≤aGƒàŸG äÉéàæª∏d

2007 ΩÉ˘˘˘Y ‘ á˘˘˘cô˘˘˘°ûdG É˘˘˘¡˘˘˘à˘˘˘£˘˘˘˘N »˘˘˘˘à˘˘˘˘dG á˘˘˘˘eÉ˘˘˘˘¡˘˘˘˘dG äGƒ˘˘˘˘£ÿG ø˘˘˘˘eh»˘˘˘Fó˘˘˘ÑŸG ìÉ˘˘˘à˘˘˘à˘˘˘aE’G ø˘˘˘Y 2007 ΩÉ˘˘˘Y ø˘˘˘e ƒ˘˘˘jÉ˘˘˘e ô˘˘˘¡˘˘˘˘°T ‘ É˘˘˘˘¡˘˘˘˘fÓ˘˘˘˘YEG•É°ûf ≈∏Y É¡°ü°üîJ õcÎj ±ƒ°S »àdGh »HO IQÉeEG ‘ É¡ÑJÉµŸá˘˘˘∏˘˘˘Mô˘˘˘e ‘ ∫Gõ˘˘˘J ’ ÖJÉ˘˘˘˘µŸG √ò˘˘˘˘g ¿CG ™˘˘˘˘eh .ô˘˘˘˘°TÉ˘˘˘˘ÑŸG QÉ˘˘˘˘ª˘˘˘˘ã˘˘˘˘à˘˘˘˘°SE’Gø˘˘˘˘e ó˘˘˘˘jó˘˘˘˘©˘˘˘˘dG Üò˘˘˘˘L ø˘˘˘˘e ¿B’G ≈˘˘˘˘à˘˘˘˘M âæ˘˘˘˘µ“ É˘˘˘˘¡˘˘˘˘fCG ’EG ¢ù«˘˘˘˘°SCÉ˘˘˘˘à˘˘˘˘dG

.áeÉ¡dG äÉ≤Ø°üdG

äõ‚CG kÉ°†jCG ¬°ùØf ΩÉ©dG ∫ÓNh''»æWƒdG ôªãà°ùŸG''á«YƒJ á∏ªMá°ü°üîàŸG ΩÓYE’G πFÉ°Sh ≥jôW øY ô°TÉÑŸG QÉªãà°SE’G •É°ûæd

á«©ª÷ §°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe ‘ ´ôa ∫hCG ìÉààaEG ájÉYQh''¿ƒJQGhô°TÉÑŸG QÉªãà°SE’G AÉcô°ûd''á«ŸÉ©dG áµÑ°ûdG øe kGAõL Èà©J »àdGh

∫É› ‘ Ú∏eÉ©dG É«fÉØ∏°ùæH á©eÉ÷ á©HÉàdG ¿ƒJQGh á«∏c »éjôÿ.⁄É©dG AÉëfCG áaÉc ‘ ô°TÉÑŸG QÉªãà°SE’G

≈˘˘˘˘©˘˘˘˘˘°ùJh''»˘æ˘Wƒ˘dG ô˘ª˘ã˘˘à˘˘°ùŸG''QÉ˘˘ª˘˘ã˘˘à˘˘°SE’G •É˘˘°ûf ô˘˘jƒ˘˘˘£˘˘˘à˘˘˘d Ió˘˘˘gÉ˘˘˘LIOÉjR ±ó¡H á∏Ñ≤ŸG á°ùªÿG hCG áKÓãdG äGƒæ°ùdG ∫ÓN ô°TÉÑŸGAÓª©dG á≤K ÜÉ°ùàcGh ®ƒë∏e πµ°ûH IQGOEÓd á©°VÉÿG ∫ƒ°UC’GQÉ˘ª˘ã˘˘à˘˘°SE’G äƒ˘˘«˘˘H ÈcCG ó˘˘MCG É˘˘gQÉ˘˘Ñ˘˘à˘˘YÉ˘˘H ø˘˘jô˘˘ª˘˘ã˘˘à˘˘°ùŸGh Úª˘˘gÉ˘˘°ùŸGh¿CÉH OGOõJ ±ƒ°S ácô°ûdG á≤K ¿EÉa âbƒdG ™eh .á≤£æŸG ‘ ô°TÉÑŸG»˘˘˘˘°ù«˘˘˘˘FQ ÖYÓ˘˘˘˘c É˘˘˘˘gQhO Rõ˘˘˘˘©˘˘˘˘j ±ƒ˘˘˘˘°S ô˘˘˘˘°TÉ˘˘˘˘ÑŸG QÉ˘˘˘˘ª˘˘˘˘ã˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘°SE’G •É˘˘˘˘˘°ûfºFGO ∫ƒNóe ÒaƒJ ÖfÉL ¤EG ∫ÉÛG Gòg ‘ »°SÉ°SCG ôªãà°ùehóFGƒØdGh IQGOEÓd á©°VÉÿG É¡≤jOÉæ°U ÜÉ©JCG ™ªL ∫ÓN øe âHÉKh»HÉéjEG πµ°ûH ôeC’G ∂dP ¢ùµ©æj ¿CG ™bƒàŸG øeh .É¡«∏Y áÑJÎŸG

.ΩÉY πµ°ûH ‹ÉŸG ácô°ûdG ™°Vh ≈∏Y

á«∏ªY AGôL øe kÉÑ∏°S äôKCÉJ äÉ°ù°SDƒŸG äGOGôjEG á«Ñ∏ZCG ¿CG ÉÃhQƒ©°ûdG ôªà°SG ó≤a á«dÉŸG ¥Gƒ°SC’G âdÉW »àdG IOÉ◊G í«ë°üàdGÉªæ«H 2007 ΩÉY øe ∫hC’G ™HôdG ∫ÓN ¬dÉM ≈∏Y QGô≤à°SE’G Ωó©H

.πÑ≤à°ùŸÉH k’DhÉØJ á«ª«∏bE’G äGôjó≤àdG äô¡XCG

∫ƒ``°UC’G IQGOEGÉ«≤jôaCG ∫Éª°Th §°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe ‘ º¡°SC’G ¥Gƒ°SCG äôeô°TDƒe ™LGôJ ó≤a .2006 ΩÉ©dG ∫ÓN áÑ©°üdG ±hô¶dG ¢ùØæH2006 ΩÉY ‘ á£≤f 601 ≈∏Y ≥∏ZCGh %41 á«Hô©dG á«dÉŸG ¥ƒ°ùdG»°ù«FôdG ™aGódG ¿Éch .2005 ΩÉY ájÉ¡f ‘ á£≤f 1014 πHÉ≤eÜQÉ≤àdG ƒg á≤£æŸG ¥Gƒ°SCG ‘ â∏°üM »àdG í«ë°üàdG á«∏ªY AGQh»é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO á≤£æe ‘ á«dÉŸG ¥Gƒ°SC’G ÈcCG ÚH»àdGh âjƒµdGh IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’Gh ájOƒ©°ùdG ¥Gƒ°SCG »gh»àdG á«é«∏ÿG á«dÉŸG ¥ƒ°ùdG ô°TDƒe ™LGôJ ∫ÓN øe É¡ŸÉ©e í°†àJó≤a ∂dP ÖfÉL ¤EG .É¡°ùØf IÎØdG ∫ÓN %46 áÑ°ùæH â©LGôJáé«àæH á≤£æŸG ¥Gƒ°SCG áaÉc ‘ ÒÑc πµ°ûH ∫hGóàdG ΩÉéMCG â£Ñg

.¥Gƒ°SC’G √òg πÑ≤à°ùÃ øjôªãà°ùŸG ∫DhÉØJ ΩóY

á«∏ªY AGôL øe kÉÑ∏°S äôKCÉJ äÉ°ù°SDƒŸG äGOGôjEG á«Ñ∏ZCG ¿CG ÉÃhQƒ©°ûdG ôªà°SG ó≤a á«dÉŸG ¥Gƒ°SC’G âdÉW »àdG IOÉ◊G í«ë°üàdGÉªæ«H 2007 ΩÉY øe ∫hC’G ™HôdG ∫ÓN ¬dÉM ≈∏Y QGô≤à°SE’G Ωó©H

.πÑ≤à°ùŸÉH k’DhÉØJ á«ª«∏bE’G äGôjó≤àdG äô¡XCG

19-18

äGó«°ù∏d áfGO ¥hóæ°U

øe ájõ› äGOGôjEG ≥«≤– ¤EG äGó«°ù∏d áfGO ¥hóæ°U ±ó¡jƒ«fƒj ô¡°T ‘h .á«ŸÉ©dGh á«ª«∏bE’G ¥Gƒ°SC’G ‘ QÉªãà°SE’G ∫ÓN

äQôb 2006 ΩÉY øe''»æWƒdG ôªãà°ùŸG''á«é«JGÎ°SEG á©LGôeôªãà°ùj »°ù«FQ ¥hóæ°U ¤EG ¬∏jƒ–h ¥hóæ°üdG Gòg ‘ ÉgQÉªãà°SEG≈∏Y ¬MÉàØfEG áÑ°ùf øe OGR …òdG ôeC’G iôNCG ≥jOÉæ°U ‘ ¬dGƒeCG.á«ª«∏bE’G ¥Gƒ°SCÓd %40 áÑ°ùæH áfQÉ≤e %60 ¤EG á«ŸÉ©dG ¥Gƒ°SC’G

äGOGôjEG ≥«≤– ƒg ¥hóæ°üdG Gòg ¢ù«°SCÉJ AGQh øe ±ó¡dG ¿Échá˘˘«˘˘é˘˘«˘˘JGÎ°SG ø˘˘ª˘˘°V ô˘˘WÉıG á˘˘˘dó˘˘˘à˘˘˘©˘˘˘eh QOÉ˘˘˘°üŸG á˘˘˘Yƒ˘˘˘æ˘˘˘à˘˘˘eh á˘˘˘à˘˘˘HÉ˘˘˘Ká«∏ªY »°†“ Éª«ah .¥hóæ°üdG ∫Ée ¢SCGQ ≈∏Y ®ÉØ◊G øª°†J

¥hóæ°üdG Gòg ¢†jô©J ” ó≤a kÉeób á¶ØÙG √òg ≥«°ùæJ IOÉYEGº¡°SCGh äGóæ°ùdGh á«ŸÉ©dG º¡°SC’G É¡æe áØ∏àıG ∫ƒ°UC’G øe Oó©dAÉªàME’G ≥jOÉæ°Uh ™∏°ùdGh äGQÉ≤©dGh á«eÉædG ¥Gƒ°SC’G äGóæ°Sh

.á«∏Ñ≤à°ùŸG Oƒ≤©dGh

QÉªãà°SE’G äÉHÉ°ùM ácô°T ‘ ∫ƒ°UC’G IQGOEG IôFGO ôaƒJ''»æWƒdG ôªãà°ùŸG''IQGOEG äÉeóN

áaÉ°VE’ÉHh .IOóÙG ßaÉÙG äÉÑ∏£àe Ö°ùM ájQÉ°ûà°SE’G QÉªãà°SE’GÉ«≤jôaCG ∫Éª°Th §°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe ‘ QÉªãà°SE’G äÉHÉ°ùM ¤EG

¿EÉa ,É¡JQGOEÉH ácô°ûdG ¢†jƒØJ ” »àdG''»æWƒdG ôªãà°ùŸG''kÉ«dÉM ôaƒJäÉ°ù°SDƒª∏d »ŸÉ©dG iƒà°ùŸG ≈∏Y ∫ƒ°UC’G IQGOEG ∫É› ‘ É¡JÉeóN

.IóYGƒdG ¥Gƒ°SC’G ‘ QÉªãà°S’G OƒJ »àdG äÉcô°ûdGh

âeÉb á©LGôŸG â– ΩÉ©dG ∫ÓNh''»æWƒdG ôªãà°ùŸG''OóY ™«bƒàHäÉ«fGõ«e IQGOEG øª°†àJ »àdGh äGQÉªãà°SE’G IQGOE’ äÉ°†jƒØàdG øeIQÉ°ûà°SE’G ÒaƒJ ∫ƒM äÉ°†jƒØàdG √òg QƒëªàJh .iÈc äÉ°ù°SDƒeá˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘°SE’G Ö«˘˘dÉ˘˘°SC’Gh ∫ƒ˘˘°UC’G ™˘˘jRƒ˘˘Jh á˘˘jQÉ˘˘ª˘˘ã˘˘à˘˘°SE’G äÉ˘˘¡˘˘Lƒ˘˘à˘˘∏˘˘dπ˘˘ã˘˘e á˘˘«˘˘Yô˘˘Ø˘˘dG äÉ˘˘eóÿG …ô˘˘aƒ˘˘eh AÉ˘˘cô˘˘°ûdG QÉ˘˘«˘˘à˘˘˘NGh É˘˘˘¡˘˘˘JGAGô˘˘˘LEGhßaÉÙG IQGOEG áª¶fCGh AÉæeC’Gh ∑ƒæÑdGh º¡°SC’ÉH ∫hGóàdG äÉcô°T»ŸÉ˘˘˘˘©˘˘˘˘dGh »˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘bE’G Újƒ˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘°ùŸG ≈˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘Y ô˘˘˘˘˘WÉıG IQGOEG ¤EG á˘˘˘˘˘aÉ˘˘˘˘˘°VEG

.á«ÑFGô°†dGh á«fƒfÉ≤dG IQÉ°ûà°SE’G äÉeóNh

¿EÉa äÉeóÿG √òg ÒaƒJ ∫ÓN øeh''»æWƒdG ôªãà°ùŸG''óªà©J∫É› ‘ kÉ°Uƒ°üN ∫ƒ°UC’G IQGOEG IôFGO πªY ≥jôa äGÈN ≈∏YáµÑ°T ≈∏Y ∂dòH Ióªà©e äGQÉªãà°SE’G IQGOEGh kÉ«ŸÉY ∫ƒ°UC’G ™jRƒJ

.äÉeóÿG …ôaƒÃ É¡JÓ°Uh á«ª«∏bE’G ¥Gƒ°SC’G ‘ É¡JÉbÓY

IóYÉ°üàŸG IóFÉØdG ä’ó©Ã äGóæ°ùdGIôFGO âeÉb ¥Gƒ°SCÓd ájQÉªãà°SE’G ∫ƒ∏◊G øe ójõŸG Ö∏L ±ó¡H

á˘˘˘˘˘˘˘˘˘cô˘˘˘˘˘˘˘˘˘°ûH ∫ƒ˘˘˘˘˘˘˘˘˘°UC’G IQGOEG''»˘æ˘Wƒ˘dG ô˘ª˘ã˘˘à˘˘°ùŸG''ø˘˘˘˘e Oó˘˘˘˘Y ¥Ó˘˘˘˘˘WEÉ˘˘˘˘˘H≥ëà°ùJ »àdGh kGó≤f OGó°ù∏d áfƒª°†ŸGh º¡°SC’ÉH á£ÑJôŸG äGóæ°ùdG»JOÉ¡°T ºéM π°Uh óbh .óæ°ùdÉH á≤ë∏ŸG óFGƒØdG ºFÉ°ùb á£°SGƒH

.ºgQO ¿ƒ«∏e 30 ¤GƒM ¤EG ´GójE’G



)*§≤a í«°Vƒà∏d »g áfQÉ≤ŸG (

äGó«°ù∏d áfGO ¥hóæ°U)á«Hô©dG á«dÉŸG ¥ƒ°ùdG ô°TDƒÃ áfQÉ≤e*(


%31^0-kÉjƒæ°S 2006 %12^5-¥Ó£fE’G òæe

á«Hô©dG á«dÉŸG ¥ƒ°S ô°TDƒeAGOC’Gá«æeõdG IÎØdG

%41^0-kÉjƒæ°S 2006 %27^0-¥Ó£fE’G òæe

πª©dG ≥jôa á«∏µ«g äRõY ,á©LGôŸG â– áæ°ùdG ∫ÓN''»æWƒdG ôªãà°ùŸG''É¡JGQób

á«æÑdG ¢ù«°SCÉJh ßaÉÙG IQGOEG ≥jôØH Ú∏eÉ©dG IOÉjR ∫ÓN øeá˘˘«˘˘Ñ˘˘∏˘˘à˘˘d á˘˘cô˘˘˘°ûdG ΩÉ˘˘˘eCG ∫ÉÛG í˘˘˘à˘˘˘Ø˘˘˘J ±ƒ˘˘˘°S »˘˘˘à˘˘˘dG á˘˘˘«˘˘˘dÉ˘˘˘ãŸG á˘˘˘«˘˘˘à˘˘˘ë˘˘˘à˘˘˘dG

.äÉÄØdG ∞∏àfl øe øjôªãà°ùŸG äÉLÉ«àMEG

á˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘b IOÉ˘˘˘˘˘jR ƒ˘˘˘˘˘˘g »˘˘˘˘˘˘é˘˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘˘JGÎ°SE’G ∫ƒ˘˘˘˘˘˘°UC’G IQGOEG Iô˘˘˘˘˘˘FGO ±ó˘˘˘˘˘˘g ¿EGø˘˘e ø˘˘jó˘˘«˘˘Ø˘˘à˘˘°ùŸG á˘˘«˘˘≤˘˘Hh á˘˘cô˘˘°ûdG …ô˘˘ª˘˘ã˘˘à˘˘°ùeh AÓ˘˘ª˘˘˘Y äGQÉ˘˘˘ª˘˘˘ã˘˘˘à˘˘˘°SG

äÉeóN''»æWƒdG ôªãà°ùŸG''∫ÓN øe ∂dPh ó«©ÑdG ióŸG ≈∏Yøe »°SÉ°SC’G ±ó¡dG Èà©jh .ácô°ûdG äÉ«∏ª©d áeGóà°ùŸG á«ªæàdGIôFGO Iƒb •É≤f ≈∏Y »°SÉ°SCG πµ°ûH õ«cÎdG ƒg Qƒ£àdG Gòg AGQhπLCG øe É¡«a Ú∏eÉ©dG äGÈNh É¡FOÉÑeh á«°ù«FôdG ∫ƒ°UC’G IQGOEG

á˘˘˘cô˘˘˘°ûd …OÉ˘˘˘«˘˘˘≤˘˘˘dG Qhó˘˘˘˘dG õ˘˘˘˘jõ˘˘˘˘©˘˘˘˘J''»˘æ˘Wƒ˘dG ô˘ª˘ã˘à˘°ùŸG''¥Gƒ˘˘˘˘˘˘˘°SC’G ‘Égƒ‰ õjõ©Jh ácô°ûdG ìÉHQCG IOÉjR ¤EG áaÉ°VEG á«ª«∏bE’Gh á«∏ÙG

.ΩGóà°ùŸG

:∫ÓN øe ±ó¡dG Gòg ∫ƒ°UC’G IQGOEG IôFGO ≥≤– ±ƒ°Shø˘˘˘˘˘e ó˘˘˘˘˘jõŸG ÜòŒ »˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘dGh á˘˘˘˘˘Yƒ˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘àŸGh Iô˘˘˘˘˘µ˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘ÑŸG ∫ƒ˘˘˘˘˘˘∏◊G Òaƒ˘˘˘˘˘˘J

øjôªãà°ùŸGôWÉıG IOhóÙG äGOGôjE’G ÚeCÉàH ΩGõàdE’G

AÓª©∏d iƒà°ùŸG á«dÉ©dG äÉeóÿG ÚeCÉJ

…QÉ≤©dG •É°ûædG ¿ƒµJ ÉÃôd''»æWƒdG ôªãà°ùŸG''ó«MƒdG …QÉªãà°SE’G ±ô°üŸG »g

kÉZôØàe kÉ≤jôah á°ü°üîàe IôFGO øª°†àj …òdG äGQÉeE’G ádhO ‘∫É› ‘ á˘˘∏˘˘eÉ˘˘µ˘˘à˘˘e k’ƒ˘˘∏˘˘M ≥˘˘jô˘˘Ø˘˘dG Gò˘˘g ô˘˘aƒ˘˘˘jh .…QÉ˘˘˘≤˘˘˘©˘˘˘dG •É˘˘˘°ûæ˘˘˘∏˘˘˘d.»ŸÉ©dG QÉªãà°SE’Gh ôjƒ£àdGh ∫ƒ°UC’G IQGOEGh ‘ô°üŸG QÉªãà°SE’G

√òg ¢ù«°SCÉJ ≈∏Y ≈°†e óbh ¿B’Ghó˘˘≤˘˘a kÉ˘˘Ñ˘˘jô˘˘˘≤˘˘˘J äGƒ˘˘˘æ˘˘˘°S çÓ˘˘˘K Iô˘˘˘FGó˘˘˘dGäGOGôjEG IOÉjR ‘ É¡àªgÉ°ùe äOGOREG∫É› ‘ ÉgQhóH kÉaGÎYGh .ácô°ûdGÉ˘˘˘˘˘˘˘˘˘¡˘˘˘˘˘˘˘˘˘JGRÉ‚EGh …QÉ˘˘˘˘˘˘˘˘˘≤˘˘˘˘˘˘˘˘˘©˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘dG •É˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘°ûæ˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘dGIõ˘˘˘FÉ˘˘˘L ≈˘˘˘∏˘˘˘Y â∏˘˘˘°üM ó˘˘˘≤˘˘˘a Iõ˘˘˘«˘˘˘ª˘˘˘˘àŸG

''IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G ádhO ‘ …QÉªãà°SEG â«H π°†aCG‘ ''

Égô≤eh á°ü°üîàŸG äÉ°ù°SDƒŸG äÉjÈc ióMEG øe …QÉ≤©dG ∫ÉÛG.á«fÉ£jÈdG áª°UÉ©dG

kÉ˘˘˘˘˘eGõ˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘dEG á˘˘˘˘˘cô˘˘˘˘˘°ûdÉ˘˘˘˘˘H …QÉ˘˘˘˘˘≤˘˘˘˘˘©˘˘˘˘˘dG •É˘˘˘˘˘°ûæ˘˘˘˘˘˘dG Iô˘˘˘˘˘˘FGO ¢ù«˘˘˘˘˘˘°SCÉ˘˘˘˘˘˘J Èà˘˘˘˘˘˘©˘˘˘˘˘˘jhº¡JóYÉ°ùŸ kÉ°ü«°üN áªª°üe ∫ƒ∏ëH AÓª©dG ójhõàd kÉ«é«JGÎ°SGπªY ≥jôa ¿ƒµàjh .»eÉæàŸG ´É£≤dG Gòg ‘ º¡aGógCG ó«°ùŒ ‘º¡JGÈN ´ƒª› ójõj …QÉ≤©dG ∫ÉÛG ‘ Ú°ü°üîàe øe IôFGódGäGQÉªãà°SE’G ‘ á∏eÉ°ûdG ájQÉ≤©dG ∫ƒ∏◊G Ëó≤J ‘ kÉeÉY 80 `dG øYΩó˘˘≤˘˘Jh .…QÉ˘˘≤˘˘©˘˘dG ô˘˘˘jƒ˘˘˘£˘˘˘à˘˘˘dG QÉ˘˘˘ª˘˘˘ã˘˘˘à˘˘˘°SEGh ∫ƒ˘˘˘°UC’G IQGOEGh á˘˘˘«˘˘˘aô˘˘˘°üŸG(∫É˘fƒ˘«˘˘°TÉ˘˘fÎfG RÒ«˘˘dƒ˘˘c)QÉ˘˘≤˘˘©˘˘dG IQGOE’ »˘˘æ˘˘Wƒ˘˘dG ô˘˘ª˘˘ã˘˘à˘˘°ùŸG á˘˘cô˘˘°T

ácô°ûd πeÉµdÉH á©HÉJ ácô°T »gh''»æWƒdG ôªãà°ùŸG''IóY äÉeóN.ÉgÒLCÉJh É¡©«Hh äGQÉ≤©dG IQGOEG ∫É› ‘

ø˘˘ª˘˘°V …QÉ˘˘≤˘˘©˘˘dG •É˘˘°ûæ˘˘dG Iô˘˘FGO É˘˘gô˘˘aƒ˘˘J »˘˘˘à˘˘˘dG äÉ˘˘˘eóÿG π˘˘˘ª˘˘˘à˘˘˘°ûJh¿hDƒ°ûdG IQGOEGh ihó÷G äÉ°SGQO OGóYEG á«aô°üŸG äGQÉªãà°SE’GIô˘˘FGó˘˘dG ô˘˘aƒ˘˘J É˘˘ª˘˘c .∫ÉŸG ¢SCGQ á˘˘«˘˘∏˘˘µ˘˘«˘˘g QGô˘˘bEGh á˘˘«˘˘fƒ˘˘˘fÉ˘˘˘≤˘˘˘dGh á˘˘˘«˘˘˘dÉŸG

.∫GƒeC’G ¢ShDhQ ™«ªŒ äÉeóN AÓª©∏d

‘ ácô°ûdÉH …QÉ≤©dG •É°ûædG IôFGóH πeÉ©dG ≥jôØdG ∞«∏µJ ” óbhòîàJ ácô°T »gh πjƒ“ ácô°T ÜÉààcE’ »°ù«FQ ∞∏Ã 2006 ΩÉY»gh øgôdG äÉ«∏ªY πjƒ“ ∫É› ‘ πª©Jh É¡d IóYÉb »HO øe” »àdG IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G ádhO ‘ É¡Yƒf øe ¤hC’G ácô°ûdGácô°T ¤EG Iô°TÉÑe IOhófi á«dhDƒ°ùe äGP ácô°T øe É¡∏jƒ–

.áeÉY áªgÉ°ùe

g¢ù«˘˘°SCÉ˘˘J ≈˘˘∏˘˘Y kÉ˘˘«˘˘dÉ˘˘M á˘˘cô˘˘°ûdÉ˘˘H …QÉ˘˘≤˘˘©˘˘dG •É˘˘°ûæ˘˘dG Iô˘˘FGO π˘˘ª˘˘©˘˘Jh Gòøe Èªaƒf ô¡°T »Øa .™jQÉ°ûŸG ôjƒ£J ∫É› ‘ á°UÉÿG É¡à¶Øfi

âeÉb 2006 ΩÉ©dG''»æWƒdG ôªãà°ùŸG''´hô°ûe ‘ ¢VQCG »à©£b ∂∏ªàH''Îæ°S ∫Éà«HÉc''ƒ∏©H ÖJÉµª∏d ∫hC’G ÚLôH AÉ°ûfEG ±ó¡H »ÑXƒHCG ‘

¿EÉa Ωƒ∏©e ƒg Éªch .kÉ≤HÉW 27 ƒ∏©H á°ThôØŸG ≥≤°û∏d ÊÉãdGh kÉ≤HÉW 23Îæ°S ∫Éà«HÉc ´hô°ûe §°Sh ‘ ™≤j ¢VQÉ©ª∏d »æWƒdG »ÑXƒHCG õcôe

.IQÉeE’G ‘ kÉ«dÉM áªFÉ≤dG ™jQÉ°ûŸG ºî°VCG øe ƒgh

21-20

âeÉb 2007 ΩÉY øe πjôHCG ô¡°T ‘h''»æWƒdG ôªãà°ùŸG''∂∏ªàH∑ƒ∏ªŸGh áaôZ 120 ¬aôZ OóY ≠dÉÑdGh »ÑXƒHCÉH ¥ôØŸG ¥óæa‘ ¥óæØdG Gòg ™≤jh .QÉªãà°SE’Gh ôjƒ£àdGh áMÉ«°ùdG ácô°ûd kÉ≤HÉ°S” ób ¿Éch .™Hôe Îe ∞dCG 28 É¡ªéM ≠∏Ñj ¢VQCG á©£b §°Sh¬∏«gCÉJ IOÉYEG á«∏ªY â“ ºK øeh 1996 ΩÉY ‘ ¥óæØdG Gòg ìÉààaEG»gh QÉªãà°SE’Gh ôjƒ£àdGh áMÉ«°ùdG ácô°T âfÉch .2006 ΩÉ©dG ‘øª°V ™«Ñ∏d ¥óæØdG â°VôY ób áMÉ«°ù∏d »ÑXƒHCG áÄ«¡d á©HÉJ ácô°T§£îJh .2006 ÈªàÑ°S 16 ïjQÉàH É¡bÓZEG ” á°UÉN á°übÉæe

''»æWƒdG ôªãà°ùŸG''¬aôZ OóY ≠∏Ñj ¥óæØ∏d RGƒe ìÉæL AÉæÑd kÉ«dÉM.‹É◊G ¥óæØdG π«gCÉJ IOÉYEG ¤EG áaÉ°VEG áaôZ 115

á˘˘˘cô˘˘˘°ûd …QÉ˘˘˘≤˘˘˘©˘˘˘dG •É˘˘˘°ûæ˘˘˘dG Iô˘˘˘FGO âeÉ˘˘˘b ó˘˘˘≤˘˘˘a iô˘˘˘NCG á˘˘˘«˘˘˘MÉ˘˘˘˘f ø˘˘˘˘eh''»æWƒdG ôªãà°ùŸG''ô¡°T ‘ ≥∏¨e ójóL …QÉ≤Y ¥hóæ°U ¥ÓWEÉH

ôjƒ£à∏d »æWƒdG ôªãà°ùŸG ¥hóæ°U º°SEG â– 2006 ΩÉY ƒ«fƒj‘ QÉ˘˘ª˘˘ã˘˘à˘˘˘°SE’G äÉ˘˘˘«˘˘˘∏˘˘˘ª˘˘˘©˘˘˘H ¥hó˘˘˘æ˘˘˘°üdG Gò˘˘˘g Ωƒ˘˘˘≤˘˘˘j ±ƒ˘˘˘°Sh .…QÉ˘˘˘≤˘˘˘©˘˘˘dGäBÉ°ûæŸG øe OóY π«gCÉJ IOÉYEGh áãjó◊G á«æHC’G ôjƒ£J ™jQÉ°ûe.É«≤jôaCG ∫Éª°Th §°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe øe IóY ∫hO ‘ áªFÉ≤dG

õ«cÎdG ƒg ¥hóæ°üdG Gòg ¥ÓWEG AGQh øe »°ù«FôdG ±ó¡dG Èà©jh™bGƒe ‘ …QÉ≤©dG ôjƒ£àdG ™jQÉ°ûe ‘ QÉªãà°SE’G ≈∏Y »°SÉ°SCG πµ°ûHá«æHC’G ∂dP ‘ ÉÃ QÉ≤©dG äÉÄa áaÉc πª°ûJ á«eÉfh á«é«JGÎ°SEGäBÉ˘°ûæŸGh ¥OÉ˘æ˘Ø˘dGh á˘Fõ˘é˘à˘˘dG äBÉ˘˘°ûæ˘˘eh ÖJÉ˘˘µŸGh á˘˘«˘˘æ˘˘µ˘˘°ùdG êGô˘˘HC’Gh¥hóæ°üdG Gòg ¢ù«°SCÉJ á«∏ªY AGQh øe ôNB’G ±ó¡dG ÉeCG .á«YÉæ°üdGájQÉ≤©dG ∫ƒ°UC’G ≈∏Y õcÎJ »àdG ájóÛG ¢UôØdG ‘ QÉªãà°SE’G ƒ¡a

.É¡JQGOEG Üƒ∏°SCGh É¡à«©°Vh Ú°ù– ±ó¡H á£°ûædG ÒZ

É˘˘˘¡˘˘˘«˘˘˘dEG ô˘˘˘¶˘˘˘æ˘˘˘j »˘˘˘à˘˘˘dG á˘˘˘jQÉ˘˘˘≤˘˘˘©˘˘˘dG ™˘˘˘jQÉ˘˘˘°ûŸG ¥hó˘˘˘æ˘˘˘°üdG Gò˘˘˘g ±ó˘˘˘¡˘˘˘à˘˘˘˘°ùjhhCG kÉ˘˘˘˘«˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘°ùf º˘˘˘˘é◊G IOhófi ™˘˘˘˘jQÉ˘˘˘˘°ûe É˘˘˘˘¡˘˘˘˘fCG ≈˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘Y QÉ˘˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘˘µ˘˘˘˘˘dG ¿ƒ˘˘˘˘˘dhÉ˘˘˘˘˘≤ŸGiô˘˘˘˘jh .á˘˘˘˘jOÉŸG º˘˘˘˘¡˘˘˘˘JÉ˘˘˘˘fÉ˘˘˘˘µ˘˘˘˘eEG ø˘˘˘˘e ÈcCG QÉ˘˘˘˘¨˘˘˘˘°üdG ¿ƒ˘˘˘˘dhÉ˘˘˘˘≤ŸG É˘˘˘˘gÈà˘˘˘˘©˘˘˘˘˘j±ƒ°S »àdGh á°ü°üîàŸG ¥ƒ°ùdG √òg ‘ á«dÉãe á°Uôa ¥hóæ°üdG¿ƒ«∏e 30 ÚH É¡æe πc áª«b ìhGÎJ »àdG ™jQÉ°ûŸG É¡«a ±ó¡à°ùj¥hóæ°ü∏d á«é«JGÎ°SE’G ∂∏J íæ“ ±ƒ°Sh .Q’hO ¿ƒ«∏e 150h Q’hOkÉYhô°ûe 15 øY π≤j ’ Ée πª°ûJ á¶Øfi ‘ ôªãà°ùj ¿CÉH á°UôØdGÉ«≤jôaCG ∫Éª°Th §°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe ‘ ΩÉf OÉ°üàbEG äGP ∫hO ‘kÉ«eÉf kÉYÉ£b …QÉ≤©dG ´É£≤dG ∫Gõj ’ å«M É«≤jôaCG ÜƒæLh óæ¡dGh

.ôWÉıG øe πbCG áLQóH ÒÑµdG …OÉŸG íHôdG äÉfÉµeEG ôaƒj

¥hó˘˘˘æ˘˘˘°U ƒ˘˘˘¡˘˘˘a Iô˘˘˘FGó˘˘˘dG ¬˘˘˘à˘˘ ˘≤˘˘˘∏˘˘ ˘WCG …ò˘˘˘dG ô˘˘˘NB’G ¥hó˘˘˘æ˘˘˘ ˘°üdG É˘˘˘ ˘eCG” …ò˘˘dGh …QÉ˘˘≤˘˘©˘˘dG QÉ˘˘ª˘˘ã˘˘à˘˘°SEÓ˘˘d »˘˘°ù«˘˘Fô˘˘dG »˘˘æ˘˘Wƒ˘˘dG ô˘˘ª˘˘ã˘˘ ˘à˘˘ ˘°ùŸG‘ QÉªãà°SE’G ±ó¡H 2005 ΩÉY øe Èªaƒf ô¡°T ‘ ¬°ù«°SCÉJAÉ˘ë˘fCG á˘aÉ˘c ‘ ô˘°TÉ˘ÑŸG QÉ˘˘ª˘˘ã˘˘à˘˘°SEÓ˘˘d á˘˘≤˘˘∏˘˘¨˘˘e á˘˘jQÉ˘˘≤˘˘Y ≥˘˘jOÉ˘˘æ˘˘°U150 øY π≤j ’ Ée ™ªL ¤EG ¥hóæ°üdG Gòg ≈©°ùjh .⁄É©dG

ô˘˘¶˘˘æ˘˘Jh .kÉ˘˘Yhô˘˘°ûe 12 ‘ QÉ˘˘˘ª˘˘˘ã˘˘ ˘à˘˘ ˘°SEÓ˘˘˘d Q’hO ¿ƒ˘˘˘«˘˘ ˘∏˘˘ ˘e' 'ôªãà°ùŸG»æWƒdG' 'AÓª©dG íæŸ ≈∏ãŸG á∏«°SƒdG ¬fCG ≈∏Y ¥hóæ°üdG Gò¡d

∞∏àfl ‘ ájQÉ≤©dG ¥Gƒ°SC’G ∫ƒNO á°Uôa äÉ°ù°SDƒŸGh QÉÑµdG.ádóà©e äÉeGõàdEG ∫ÓN øe ⁄É©dG ∫hO

ô°TÉÑŸG QÉªãà°SE’G ≥jOÉæ°U ±Gó¡à°SEG ¤EG ¥hóæ°üdG ≈©°ùj Éªc¢Uô˘˘˘Ø˘˘˘dG ¢UÉ˘˘˘æ˘˘˘à˘˘˘bEGh äGOGô˘˘˘jE’G IOÉ˘˘˘jR ≈˘˘˘∏˘˘˘Y õ˘˘˘cô˘˘˘˘J »˘˘˘˘à˘˘˘˘dG á˘˘˘˘jQÉ˘˘˘˘≤˘˘˘˘©˘˘˘˘dG´ƒæàdG ≥≤ë«°S ¥hóæ°üdG ¿EÉa ¬°ùØf âbƒdG ‘h .á«é«JGÎ°SE’GÉ˘˘˘µ˘˘˘jô˘˘˘eCG π˘˘˘ã˘˘˘e ∫hO ≈˘˘˘∏˘˘˘Y ¬˘˘˘JGQÉ˘˘˘ª˘˘˘ã˘˘˘à˘˘˘°SEG ™˘˘˘jRƒ˘˘˘˘J ∫Ó˘˘˘˘N ø˘˘˘˘e ‘Gô˘˘˘˘¨÷G¬«a õcôj ±ƒ°S …òdG âbƒdG ‘ ≈°übC’G ¥ô°ûdGh ÉHhQhCGh á«dÉª°ûdG•É˘˘˘Ñ˘˘˘JQE’G ≥˘˘˘≤˘˘˘ë˘˘˘jh ¥ƒ˘˘˘°ùdG äÉ˘˘˘Ñ˘˘˘∏˘˘˘≤˘˘˘J ø˘˘˘Y Ió˘˘˘«˘˘˘©˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘dG äGOGô˘˘˘˘jE’G ≈˘˘˘˘∏˘˘˘˘Y

.ôWÉıÉH ºµëàdGh ¿ƒjódGh º¡°SC’G äGOGôjEÉH

çƒëÑdGh IQÉ°ûà°S’GAÓª©∏d ájQÉ°ûà°SE’G áYƒªÛG çƒëÑdGh IQÉ°ûà°SE’G IôFGO ™ªŒÚJQGOE’G ÚH ≥˘˘°SÉ˘˘æ˘˘à˘˘e è˘˘jõ˘˘e ≥˘˘jô˘˘W ø˘˘Y á˘˘jQÉ˘˘ª˘˘˘ã˘˘˘à˘˘˘°SE’G çƒ˘˘˘ë˘˘˘Ñ˘˘˘dGhäÉeóÿG π°†aCG ÒaƒJ ∫É› ‘ kÉeób »°†“ ¿CÉH ácô°û∏d íª°ùj

.ájQÉ°ûà°SE’G äÉeóÿG ÖfÉL ¤EG AÓª©∏d

ájQÉªãà°SE’G çƒëÑdGQÉªãà°SE’G á«∏ªY √ÉŒ ∫É©a êÉ¡æe ¿Éª°†d ≈∏°†ØdG á∏«°SƒdG Èà©JøY QÉªãà°SE’G ä’ÉéÃ á°UÉÿG äGQGô≤dG PÉîJEG á«∏ªY ºYóH »gΩGõ˘˘˘à˘˘˘dEG ô˘˘˘eC’G Gò˘˘˘g ó˘˘˘cDƒ˘˘˘jh .á˘˘˘jOÉ˘˘˘«◊Gh á˘˘˘≤˘˘˘ª˘˘˘©ŸG π˘˘˘«˘˘˘dÉ˘˘˘ë˘˘˘à˘˘˘dG ≥˘˘˘˘jô˘˘˘˘W

''»æ˘Wƒ˘dG ô˘ª˘ã˘à˘°ùŸG''≥˘«˘≤˘ë˘à˘d IGOCÉ˘c á˘jQÉ˘ª˘˘ã˘˘à˘˘°SE’G çƒ˘˘ë˘˘Ñ˘˘dG Iô˘˘µ˘˘Ø˘˘H´QÉ˘˘˘˘°ùà˘˘˘˘eh …ƒ˘˘˘˘b …OÉ˘˘˘˘°üà˘˘˘˘bEG ñÉ˘˘˘˘æ˘˘˘˘e »˘˘˘˘˘Ø˘˘˘˘˘a .∫ÉŸG ¥Gƒ˘˘˘˘˘°SCG ‘ ìÉ˘˘˘˘˘é˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘dGÉ¡FÓªYh ácô°û∏d çƒëÑdG IQGOEG ôaƒJ äÉjóëàdÉH º©Øeh Ö∏≤àeh

.á«bƒ°ùdG äGÒ¨àŸG áaÉc ∫ƒM ´ÓWEG ≈∏Y AÉ≤ÑdG á«fÉµeEG

øe ÌcCG OGóYEÉH ¿B’G ≈àM ájQÉªãà°SE’G çƒëÑdG IQGOEG âeÉb óbhΩóîàd »°VÉŸG ƒ«fƒj ô¡°T ∞°üàæe ‘ É¡°ù«°SCÉJ òæe kGôjô≤J 12



AÓªY áaÉµd ájQÉªãà°SE’G äÉ«°UƒàdG Ëó≤J ƒgh »°ù«FôdG É¡aóg''»æWƒdG ôªãà°ùŸG''≈àMh .¬°ùØf ácô°ûdG IQGOEG ≥jôa ∂dP ‘ ÉÃ

äÉYÉ£≤dG øe OóY á«£¨J øe ôjQÉ≤àdG √òg âæµ“ ó≤a ¬îjQÉJáaÉ°VE’ÉH »YÉª÷G π≤ædGh ájQÉ≤©dG É¡æe á≤£æŸG ‘ ájOÉ°üàbE’Gácô°ûdG Ωõà©Jh .»é«JGÎ°SEGh »æ≤J ≈ëæe äGP iôNCG ôjQÉ≤J ¤EGá˘˘aÉ˘˘c π˘˘ª˘˘°û«˘˘d »˘˘é˘˘jQó˘˘J π˘˘µ˘˘°ûH É˘˘¡˘˘à˘ ˘«˘ ˘£˘˘ ˘ ˘J ¥É˘˘£˘˘f ‘ ™˘˘°Sƒ˘˘à˘ ˘dG kÉ˘˘«˘˘dÉ˘˘M‘ kÉ≤M’h IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G ádhO ‘ ájOÉ°üàbE’G äÉYÉ£≤dGçƒ˘˘˘ë˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘dG IQGOEG ≥˘˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘a ™˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ª˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘jh .»˘˘˘ ˘é˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘∏ÿG ¿hÉ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘dG ¢ù∏› ∫hOá˘≤˘«˘bó˘dG äÓ˘«˘∏˘ë˘à˘˘dÉ˘˘H ΩÉ˘˘«˘˘≤˘˘dG ≈˘˘∏˘˘Y IQó˘˘≤˘˘dGh IÈÿÉ˘˘H á˘˘jQÉ˘˘ª˘˘ã˘˘à˘˘°SE’G»˘˘à˘˘dG ô˘˘jQÉ˘˘≤˘˘à˘˘dG OGó˘˘YEGh á˘˘bƒ˘˘KƒŸG É˘˘gQOÉ˘˘°üe ø˘˘e ≥˘˘FÉ˘˘≤◊G »˘˘°ü≤˘˘Jh∫ÓNh .º¡JÉeÉªàgEG âØ∏àNG Éª¡e øjôªãà°ùŸG ΩÉªàgEG ≈∏Y Pƒëà°ùJôjQÉ≤àdG √òg OGóYEG á«∏ªY ‘ IQGOE’G ™°SƒàJ ±ƒ°S ΩOÉ≤dG ΩÉ©dG≥˘˘jô˘˘a Oó˘˘Y IOÉ˘˘jR ∫Ó˘˘N ø˘˘e É˘˘¡˘˘JÉ˘˘Mhô˘˘Wh É˘˘¡˘˘©˘˘«˘ ˘°VGƒ˘˘e ‘ Ö©˘˘°ûà˘˘Jh.É¡FGOCG á°SGQóH Ωƒ≤J »àdG äÉcô°ûdG á«Yƒfh É¡jód Ú∏eÉ©dG Ú∏∏ÙG

AÓª©∏d ájQÉ°ûà°SE’G áYƒªÛGájQÉ°ûà°SE’G áYƒªÛG á«∏µ«g Ö«JôJ IOÉYEÉH kGôNDƒe ácô°ûdG âeÉb.AÓª©∏d äÉeóÿG π°†aCG ÒaƒJ ≈∏Y IQób ÌcCG íÑ°üàd AÓª©∏dÌcCG Ωƒ«dG íÑ°UCG ób …QÉ°ûà°SE’G ≥jôØdG Gòg ¿EÉa ∂dP ≈∏Y AÉæHh»àdG IôµàÑŸG QÉµaC’G Ëó≤Jh AÓª©dG äÉLÉ«àMEG º¡ØJ ≈∏Y IQób

.º¡JÉLÉ«àME’ áÑ°SÉæŸG äGQÉªãà°SE’G QÉ«àNEG ≈∏Y ºgóYÉ°ùJ

É˘˘˘˘˘gô˘˘˘˘˘aƒ˘˘˘˘˘J »˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘dG äÉ˘˘˘˘˘eóÿGh äÉ˘˘˘˘˘é˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘æŸGh äÉ˘˘˘˘˘≤˘˘˘˘˘˘Ø˘˘˘˘˘˘°üdG ¿EG''ôªãà°ùŸG»æWƒdG''ájQÉªãà°SE’G ¢UôØdG π°†aCG ∫ƒM õcÎJ É¡fCÉH âàÑKCG ób

á∏«∏≤dG ΩGƒYC’G ∫ÓN ácô°ûdG É¡Jó°üM »àdG Ió©dG õFGƒ÷G π«dóH¿CG …Qhô°†dG øe íÑ°UCG Éª∏c ácô°ûdG •É°ûf OGOREG Éª∏ch .á≤HÉ°ùdGáaÉc ≈∏Y AÓª©dG ∞jô©J ≈∏Y É¡JQób ájQÉ°ûà°SE’G áYƒªÛG âÑãJ¿EÉa ∂dP ≈∏Y AÉæHh .kÓÑ≤à°ùe º¡d áMÉàŸG ájQÉªãà°SE’G ¢UôØdG¢UÉN ΩÉ¶f AÉ°ûfEG Oó°üH ácô°ûdÉH AÓª©∏d ájQÉ°ûà°SE’G áYƒªÛG≈∏Y ∫ƒ°ü◊G øe ácô°ûdG Úµªàd AÓª©dG ™e äÉbÓ©dG IQGOEÉH

.≥«bOh ÊBG πµ°ûH É¡jôªãà°ùe áaÉµH á°UÉÿG äÉeƒ∏©ŸG

âeÉb ó≤a É¡d á°ùaÉæŸG äÉcô°ûdG øY É¡°ùØf õ«“ »µdh''ôªãà°ùŸG

»æWƒdG''äÉ˘˘eó˘˘Nh á˘˘jQÉ˘˘ª˘˘ã˘˘˘à˘˘˘°SE’G çƒ˘˘˘ë˘˘˘Ñ˘˘˘dG »˘˘˘«˘˘˘ë˘˘˘æ˘˘˘e ÚH §˘˘˘Hô˘˘˘dÉ˘˘˘Hâ“ óbh .áeó≤àŸG ¥Gƒ°SC’G ‘ ¬«∏Y ±QÉ©àŸG ôeC’G ƒgh AÓª©dGIQOÉÑÃ AóÑdG ≥jôW øY ™bGƒdG ¢VQCG ≈∏Y ≥aGƒàdG Gòg áªLôJÚH ™ª÷G ≈∏Y Ωƒ≤J 2006 ΩÉY ∞jôN ‘ É¡bÓWEG ” IójóLAGQóe ÚH ájQhódG äGAÉ≤∏dG º«¶æJ ∫ÓN øe áØ∏àıG äÉcô°ûdG

.äÉcô°ûdG √òg

AÓ˘˘˘ ˘ª˘˘ ˘ ˘Yh äÉ˘˘ ˘ ˘cô˘˘ ˘ ˘°ûdG äGQGOEG ÚH äGAÉ˘˘ ˘ ˘≤˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘dG √ò˘˘ ˘ ˘g ™˘˘ ˘ ˘ªŒh''ôªãà°ùŸG»æWƒdG''äÉ˘˘˘ ˘cô˘˘ ˘ ˘°ûdG √ò˘˘ ˘ ˘g á˘˘ ˘ ˘£˘˘ ˘ ˘°ûfCG ≈˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘Y ±ô˘˘˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘dG AGQh ÚYÉ˘˘ ˘ ˘°ùdG

É˘˘¡˘˘JGQGOEG ™˘˘ ˘e ¬˘˘ ˘°ùØ˘˘˘f âbƒ˘˘˘dG ‘ çó˘˘˘ë˘˘˘à˘ ˘ ˘dGh É˘˘ ˘¡˘˘ ˘°VGô˘˘˘ZCGh É˘˘ ˘¡˘˘ ˘©˘˘ ˘jQÉ˘˘ ˘°ûeh πãe ó≤Y á«∏ªY Ö∏£àJh .ácÎ°ûŸG á«∏ª©dG QƒeC’G ∫ƒM ºgÉØà∏dÚ∏eÉ©dG Ú°ü°üîàŸG Ú∏∏ÙG ÚH kÓeÉc kÉ≤«°ùæJ äGAÉ≤∏dG √ògó≤a ¿B’G ≈àMh .AÓª©∏d …QÉ°ûà°SE’G ≥jôØdG AGÈN ÚHh ácô°ûdÉHkGóL kÉ«HÉéjEG äGAÉ≤∏dG √òg πãe OÉ≤©fEG á¡÷ AÓª©dG ÜhÉŒ ¿Éc¢UôØdG øe ójõŸG ÒaƒJ ¤EG ájQÉ°ûà°SE’G áYƒªÛÉH ™aO …òdG ôeC’G

.óMGh ∞≤°S â– á≤£æŸG ‘ iÈµdG äÉcô°ûdG IOÉb ™ª÷

»°ù«FôdG QÉªãà°SE’G ¥É£f¬Ñ©∏j …òdG QhódG ≈∏Y ácô°ûdG ‘ »°ù«FôdG QÉªãà°SE’G •É°ûf ßaÉM√ò˘˘˘˘˘˘˘˘g ø˘˘˘˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘˘˘˘˘°†à˘˘˘˘˘˘˘˘˘Jh .á˘˘˘˘˘˘˘˘˘cô˘˘˘˘˘˘˘˘˘°ûdG ∫É˘˘˘˘˘˘˘˘˘e ¢SCGQ ó˘˘˘˘˘˘˘˘˘FGƒ˘˘˘˘˘˘˘˘˘Y IOÉ˘˘˘˘˘˘˘˘˘jR ∫É› ‘ôaƒJ »àdG IÒ¨°üdG äGQÉªãà°SE’Gh º¡°SC’ÉH ∫hGóàdG äGQÉªãà°SE’GIô°TÉÑŸG äGQÉªãà°SE’G ¤G áaÉ°VE’ÉH ácô°ûdG ≥jOÉæ°üd ºYódG.…QÉ≤©dG •É°ûædGh ô°TÉÑŸG QÉªãà°SE’G •É°ûf ‘ πLC’G á∏jƒ£dG‘ äGQÉªãà°SE’G øe ΩÉ©dG ∫ÓN á°UÉÿG äGOGôjE’G âJCÉJ óbhÒZh Iô°TÉÑŸG äGQÉªãà°SE’Gh á«dÉŸG ¥GQhC’Gh á«dÉŸG ¥Gƒ°SC’G äGhOCGáªgÉ°ùe â¨∏H óbh .áLQóŸG ÒZh áLQóŸG º¡°SC’G ‘ Iô°TÉÑŸGΩGƒ˘˘˘YC’G ∫Ó˘˘˘N á˘˘˘cô˘˘˘°ûdG äGOGô˘˘˘jEG ‘ »˘˘˘°ù«˘˘˘Fô˘˘˘dG QÉ˘˘˘˘ª˘˘˘˘ã˘˘˘˘à˘˘˘˘°SE’G •É˘˘˘˘°ûfáª«b 2007 ¢SQÉe 31 ïjQÉàH »¡àæŸG ΩÉ©dG ≈àMh á«°VÉŸG áKÓãdG

.ΩÉY πµ°ûH ºgQO ¿ƒ«∏e 200

™LGôJ øY áŒÉædG ôFÉ°ùÿG äGÒKCÉJ øe ó◊G øe Éæµ“ óbhá˘˘˘«˘˘˘dÉŸG ¥GQhCÓ˘˘˘˘d É˘˘˘˘æ˘˘˘˘°Vô˘˘˘˘©˘˘˘˘J ió˘˘˘˘e ¢ü«˘˘˘˘∏˘˘˘˘≤˘˘˘˘J ∫Ó˘˘˘˘N ø˘˘˘˘e ∫ÉŸG ¥Gƒ˘˘˘˘°SCG

23-22 ácô````°ûdG •É````°ûf


∫GƒW ºgQO ¿ƒ«∏e 4^1 ¤Gh ºgQO ¿ƒ«∏e 123^1 øe áLQóŸGájó≤ædG óFGƒ©dG øe IÒÑc áÑ°ùf QÉªãà°SEG IOÉYEG â“ óbh .ΩÉ©dG™˘˘˘ªŒ π˘˘˘NGO ±QÉ˘˘˘°üe ø˘˘˘e ¢Vhô˘˘˘≤˘˘˘dG π˘˘˘jƒ– á˘˘˘«˘˘˘∏˘˘˘ª˘˘˘Y ø˘˘˘Y áŒÉ˘˘˘æ˘˘˘˘dGá£ÑJôŸG äGóæ°ùdG øe OóY ‘ ™ªéàdG êQÉN ±QÉ°üe ¤G Údƒ‡ºFÉ°ùb á£°SGƒH ≥ëà°ùJ »àdGh kGó≤f OGó°ù∏d áfƒª°†ŸGh º¡°SC’ÉHäOGOREG óbh .≥∏£e óFÉ©H iôNCG ≥jOÉæ°Uh óæ°ùdÉH á≤ë∏ŸG óFGƒØdG¥ƒØJ áÑ°ùæH IOhóÙG ôWÉıG äGP á∏jóÑdG äGQÉªãà°SE’G √òg áª«b%35 áÑ°ùæH ¥Gƒ°SC’G ¬Jó¡°T …òdG ™LGÎdG øe ºZôdG ≈∏Y %10

.É¡°ùØf IÎØdG ∫ÓN

äôªà°SEG óbh''»æWƒdG ôªãà°ùŸG''ájQÉªãà°SE’G É¡à¶Øfi õjõ©àHâªgÉ°S áëHôe á«∏ªY äÉ≤Ø°U ‘ ∫ƒNódG ∫ÓN øe Iô°TÉÑŸG¿É°†àMEG ¤G áaÉ°VE’ÉHh .ácô°ûdG äGOGôjEG á«ªæJ ‘ »HÉéjG πµ°ûH

â©˘˘˘°S ó˘˘˘≤˘˘˘a Ió˘˘˘˘jó÷G ™˘˘˘˘jQÉ˘˘˘˘°ûŸG''»æWƒ˘dG ô˘ª˘ã˘à˘°ùŸG''¤G ∫Gõ˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘J ’h»àdGh á°UÉN äÉ¡÷ ácƒ∏ªŸG äÉ°ù°SDƒŸG ‘ ¢ü°ü◊G PGƒëà°SGπ˘˘˘Ñ˘˘˘b É˘˘˘gQƒ˘˘˘£˘˘˘Jh É˘˘˘gƒ‰ õ˘˘˘jõ˘˘˘©˘˘˘J ±ó˘˘˘¡˘˘˘H ìÉ˘˘˘HQC’G ø˘˘˘e π˘˘˘˘é˘˘˘˘°ùH ™˘˘˘˘à˘˘˘˘ª˘˘˘˘à˘˘˘˘J‹hC’G ìô˘˘˘£˘˘˘dG hCG …QÉ˘˘˘é˘˘˘à˘˘˘dG ™˘˘˘«˘˘˘Ñ˘˘˘˘dG á˘˘˘˘«˘˘˘˘∏˘˘˘˘ª˘˘˘˘Y ÈY É˘˘˘˘¡˘˘˘˘æ˘˘˘˘e ÜÉ˘˘˘˘ë˘˘˘˘°ùfE’Gá«dÉŸG óFGƒ©dG ≥«≤– ¤G á«é«JGÎ°SE’G √òg äOCG óbh .ÜÉààcEÓd31 ïjQÉàH á«¡àæŸG á«dÉŸG áæ°ù∏d áÑ°ùædÉH ÉeCG .≥HÉ°ùdG ‘ ájõÛGäGQÉªãà°SE’Gh á∏µ«¡dG IOÉYEG äGQOÉÑe ¢†©H äOCG ó≤a 2007 ¢SQÉeá˘«˘°ù«˘Fô˘dG äGQÉ˘ª˘ã˘à˘˘°SEÓ˘˘d á˘˘«˘˘eÉ˘˘æ˘˘dG É˘˘æ˘˘à˘˘¶˘˘Øfi ó˘˘«˘˘Mƒ˘˘J ¤G Ió˘˘jó÷G

Éªgh Éæd Úà©HÉàdG Úàcô°ûdG á∏µ«g IOÉYEG πª°ûJ »àdGh''RÒ«dƒc''

h äGQÉ˘˘˘˘˘˘˘˘≤˘˘˘˘˘˘˘˘©˘˘˘˘˘˘˘˘˘dG IQGOE’''¢SÉf''¿Gó˘˘©˘˘à˘˘°ùJ É˘˘ª˘˘gh á˘˘˘jQGOE’G äÉ˘˘˘eó˘˘˘î˘˘˘∏˘˘˘d.á«aGô¨÷G Éª¡JÉ©°SƒJ á«∏ªY ‘ kÉeób »°†ª∏d

‘h øjôªãà°ùŸG øe áYƒª› âeÉb kÉ°†jCG á©LGôŸG â– áæ°ùdG ∫ÓNh º¡à©«∏W''»æWƒdG ôªãà°ùŸG''ácô°ûdG º°SEG â– á«æWh ácô°T ¢ù«°SCÉàH

¬˘˘«˘˘aÎ∏˘˘d á˘˘«˘˘æ˘˘Wƒ˘˘dG''¬«aôJ''™˘˘˘jQÉ˘˘˘°ûŸG ô˘˘˘jƒ˘˘˘£˘˘˘J ä’É› ‘ π˘˘˘ª˘˘˘©˘˘˘J »˘˘˘à˘˘˘dGhá˘˘˘dhO kÉ˘˘˘°Uƒ˘˘˘°üNh »˘˘˘é˘˘˘«˘˘˘∏ÿG ¿hÉ˘˘˘©˘˘˘à˘˘˘dG ¢ù∏› ∫hO á˘˘˘aÉ˘˘˘c ‘ á˘˘˘«˘˘˘¡˘˘˘«˘˘˘aÎdG

âeÉb ó≤a ∂dP ÖfÉL ¤EGh .äGQÉeE’G''»æWƒdG ôªãà°ùŸG ''PGƒëà°SEÉH¤G áaÉ°VE’ÉH Gòg .óæ¡dÉH QÉªYEGh ÉjÌdG »àcô°T ‘ á∏«Ä°V ¢ü°üM

´hô˘˘˘˘°ûe ‘ ¢VQCG »˘˘˘˘à˘˘˘˘©˘˘˘˘˘£˘˘˘˘˘bh ¥ô˘˘˘˘˘ØŸG ¥ó˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘a ∂∏“''Îæ˘°S ∫É˘à˘«˘HÉ˘c''‘ ≈©°ùJ å«M »ÑXƒHCG''»æWƒdG ôªãà°ùŸG'' .»°ù«FôdG Égô≤e AÉæÑd

ó˘≤˘a ∫ƒ˘°UC’G ™˘jRƒ˘à˘H á˘°UÉÿG É˘æ˘à˘«˘é˘«˘˘JGÎ°SG ™˘˘e »˘˘°TÉ˘˘ª˘˘à˘ ˘dÉ˘˘Hh¤G äÉ˘Ñ˘∏˘≤˘à˘dG Ió˘jó˘°ûdG ∫ƒ˘°UC’G π˘jƒ˘ë˘à˘d kÉ˘°UÉ˘N kÉ˘é˘¡˘f É˘æ˘«˘æ˘˘Ñ˘ ˘J

â°†ØîfEG ó≤a ¢SÉ°SC’G Gòg ≈∏Yh .ôWÉıG á°†Øîæe ∫ƒ°UCG%62 áÑ°ùf øe áÑ∏≤àŸG ∫ƒ°UC’G ‘ áeÉ©dG ÉæJGQÉªãà°SG á«fGõ«eá«∏ªY ≈∏Y õcôf ÉæfEÉa ¬°ùØf âbƒdG ‘h .ΩÉ©dG ájÉ¡æH %32 ¤G¥Gƒ˘˘°SCG ô˘˘WÉfl …OÉ˘˘Ø˘˘J ±ó˘˘˘¡˘˘ ˘H ∫ƒ˘˘˘°UC’G ™˘˘ ˘jRƒ˘˘ ˘J è˘˘˘jõ˘˘ ˘e ™˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘æ˘˘ ˘JäGhOCG ¢VÉ˘˘˘ ˘Ø˘˘ ˘ ˘î˘˘ ˘ ˘fG ¤G iOCG …ò˘˘˘ ˘dG ô˘˘ ˘ ˘eC’G º˘˘˘ ˘ ˘¡˘˘ ˘ ˘ ˘°SC’É˘˘ ˘ ˘ ˘H ∫hGó˘˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘dGÉª«a ºgQO ¿ƒ«∏e 293 áª«≤H á«dÉŸG ¥ƒ°SC’G ‘ ÉæJGQÉªãà°SGQÉ˘˘ª˘˘ã˘ ˘à˘ ˘°SE’Gh …QÉ˘˘≤˘˘©˘˘dG ´É˘˘£˘˘≤˘˘dG ‘ äGQÉ˘˘ª˘˘ã˘ ˘à˘ ˘°SE’G º˘˘é˘˘˘M OGORG” ºgQO ¿ƒ«∏e 44 ¤G áaÉ°VEG ºgQO ¿ƒ«∏e 155 ¤G ô°TÉÑŸG

.á≤∏£e óFGƒY äGP äGQÉªãà°SG ¤G É¡∏jƒ–

»∏ª©dG ôjƒ£àdG äÉ«∏ªY ¥É£f πª°ûj''»æWƒdG ôªãà°ùŸG ''áØ∏àfl äÉÄa IQGOEG

øY ≈JCÉàjh .É¡ÑbGƒY øe ácô°ûdG »ªgÉ°ùe Ö«æéàd ôWÉıG øeá˘«˘à˘ë˘à˘dG á˘«˘æ˘Ñ˘dG Òaƒ˘J Ö∏˘£˘à˘J äÉ˘jó– á˘˘cô˘˘°û∏˘˘d ó˘˘jGõ˘˘àŸG ƒ˘˘ª˘˘æ˘˘dGäGAGôLE’G ™°Vh ¤EG áaÉ°VEG ,äÉ«∏ª©dGh ôWÉıG IQGOE’ áeRÓdG±ó˘˘¡˘˘H á˘˘cô˘˘°ûdG á˘˘«˘˘ª˘˘cÉ˘˘Mh π˘˘ª˘˘Y QÉ˘˘WEG Oó– »˘˘à˘˘dG äÉ˘˘°SÉ˘˘˘«˘˘˘°ùdGhQOGƒµdG ≈∏Y ßaÉ–h CÉaÉµJh ÜòŒ á«JÉ°ù°SDƒe áaÉ≤K ôjƒ£J

.á∏gDƒŸG ájô°ûÑdG

á«é«JGÎ°SEG OGóYEÉH 2006 ΩÉY ‘ ácô°ûdG âeÉb ó≤a áé«àædÉHh√ò˘˘˘g ≥˘˘˘«˘˘˘Ñ˘˘˘£˘˘˘J á˘˘˘«˘˘˘∏˘˘˘ª˘˘˘˘Y äCGó˘˘˘˘Hh .É˘˘˘˘¡˘˘˘˘JÉ˘˘˘˘«˘˘˘˘∏˘˘˘˘ª˘˘˘˘Y ô˘˘˘˘jƒ˘˘˘˘£˘˘˘˘à˘˘˘˘d Ió˘˘˘˘jó˘˘˘˘L

ΩÉ˘˘¶˘˘f OÉ˘˘ª˘˘à˘˘˘YEG ∫Ó˘˘˘N ø˘˘˘e á˘˘˘«˘˘˘é˘˘˘«˘˘˘JGÎ°SE’G''πcGQhCG''äÉHÉ°ùë∏dÉ¡JÉHÉ°ùM áÑbGôe øe ácô°ûdG øµÁ ±ƒ°S …òdG ôeC’G á«dÉŸGPÉîJEG øe ácô°ûdG IQGOEG øµªàJ å«ëH âbh …CG ‘ ‹ÉŸG É¡©°Vhh≈˘˘∏˘˘Y ±ô˘˘©˘˘à˘˘dGh á˘˘«˘˘bƒ˘˘°ùdG äÉ˘˘Ñ˘˘∏˘˘≤˘˘à˘˘dG ¿CÉ˘˘°ûH á˘˘Ñ˘˘FÉ˘˘°üdG äGQGô˘˘≤˘˘˘dG

.´ô°SCG πµ°ûH áÑ°SÉæŸG ¢UôØdG

äRõ˘˘˘˘˘Y ó˘˘˘˘˘b á˘˘˘˘˘˘cô˘˘˘˘˘˘°ûdG ¿EÉ˘˘˘˘˘˘a É˘˘˘˘˘˘¡˘˘˘˘˘˘°ùØ˘˘˘˘˘˘f á˘˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘˘é˘˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘˘JGÎ°SE’G ≈˘˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘˘Y AÉ˘˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘˘Hh∫ÓN øe äÉeƒ∏©ŸG É«Lƒdƒæµàd á«àëàdG á«æÑdG ‘ É¡JGQÉªãà°SEG≥˘˘˘˘jOÉ˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘°üdG á˘˘˘˘˘£˘˘˘˘˘°ûfCG IQGOEG ≈˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘Y ó˘˘˘˘˘YÉ˘˘˘˘˘°ùj åjó˘˘˘˘˘M ΩÉ˘˘˘˘˘¶˘˘˘˘˘f OÉ˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘YEGIóYÉb ¢ù«°SCÉJ øe ácô°ûdG ΩÉ¶ædG Gòg øqµÁ ±ƒ°Sh .ájQÉªãà°SE’Gá˘˘jQÉ˘˘ª˘˘ã˘˘à˘˘°SE’G á˘˘£˘˘°ûfC’É˘˘H á˘˘°UÉÿG äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘˘©ŸG á˘˘aÉ˘˘c ™˘˘˘ªŒ á˘˘˘jõ˘˘˘cô˘˘˘eøe ≥≤ëàdGh É¡dƒM ôjQÉ≤àdG ÒaƒJh AÓª©dG äÉHÉ°ùMh ≥jOÉæ°ü∏dá˘˘jÎaó˘˘dG á˘˘˘ª˘˘˘«˘˘˘≤˘˘˘dG ÜÉ˘˘˘°ùMh AÓ˘˘˘ª˘˘˘©˘˘˘dG äÉ˘˘˘ª˘˘˘«˘˘˘∏˘˘˘©˘˘˘à˘˘˘H ΩGõ˘˘˘à˘˘˘dE’G á˘˘˘«˘˘˘∏˘˘˘ª˘˘˘Y

.≥jOÉæ°üdÉH á°UÉÿG á«eƒª©dG äÉ«fGõ«ŸGh º¡°SCÓd

≈©°ùJ »gh ,kÉ«ŸÉYh kÉ«∏fi áeÉ©dG ÜÉHÉààcE’ÉH á≤∏©àŸG á«°SÉ«≤dG ΩÉbQC’G ≥«≤– ∫É› ‘ IóFGôdG äÉcô°ûdG øe »æWƒdG ôªãà°ùŸG ó©J.IOƒ÷Gh ƒªædG á«dÉYh áëHôŸG ájQÉªãà°SE’G ¢UôØdG ≥∏N ∫ÓN øe OGôaC’Gh äÉcô°ûdG øe É¡FÓª©d áª«≤dG äÉeóÿG Òaƒàd

äGQÉªãà°SE’Gh á«aô°üŸG äGQÉªãà°SE’G ä’É› ‘ IÈÿG øY áægÈdGh AGOC’G ‘ É¡bƒØàd õFGƒ÷G øe ójó©dG ≈∏Y ácô°ûdG äRÉM Éªc.∫ƒ°UC’G IQGOEGh äGQÉ≤©dG á£°ûfCGh Iô°TÉÑŸG

.»æWƒdG ôªãà°ùŸG ácô°T ¢ù«°SCÉJ»˘°ù«˘FQ ô˘jó˘e »˘æ˘Wƒ˘˘dG ô˘˘ª˘˘ã˘˘à˘˘°ùŸG»ÑXƒHCG ácô°ûH ΩÉ©dG ÜÉààcEÓd

.øØ°ùdG AÉæÑdè˘˘˘«˘˘˘∏ÿG á˘˘˘ª˘˘˘¶˘˘˘fCG á˘˘˘cô˘˘˘°T ¢ù«˘˘˘°SCÉ˘˘˘˘J

.ábÉ£∏d

35 ¤EG ∫ÉŸG ¢SCGQ á˘˘˘˘˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘b ™˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘aQ.»JGQÉeEG ºgQO ¿ƒ«∏e

»æWƒdG ôªãà°ùŸG ácô°T ¢ù«°SCÉJRÒ«dƒc) .Ω.Ω.P QÉ≤©dG IQGOE’

.(IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G»˘˘˘˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘˘˘˘Wƒ˘˘˘˘˘˘˘˘dG ô˘˘˘˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘˘˘˘ã˘˘˘˘˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘˘˘˘˘°ùŸG Ú«˘˘˘˘˘˘˘˘˘©˘˘˘˘˘˘˘˘˘Já˘˘˘˘˘˘cô˘˘˘˘˘˘°T ió˘˘˘˘˘˘d ‹É˘˘˘˘˘˘e QÉ˘˘˘˘˘˘°ûà˘˘˘˘˘˘˘°ùª˘˘˘˘˘˘˘c

.á«ªæà∏d ádOÉÑe

1994199519961997

200320042005QÉ°ûà°ùŸG »æWƒdG ôªãà°ùŸG Ú«©J»˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘°ù«˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘Fô˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘dG ô˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘jóŸGh º˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘¶˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘æŸGhá˘˘«˘˘eÓ˘˘˘°SE’G ∑ƒ˘˘˘µ˘˘˘°ü∏˘˘˘d ó˘˘˘«˘˘˘Mƒ˘˘˘dGh

.ójÈJ ácô°ûdkGQÉ°ûà°ùe »æWƒdG ôªãà°ùŸG Ú«©J

.(ójÈJ) ácô°T iód kÉ«dÉekGô˘jó˘˘e »˘˘æ˘˘Wƒ˘˘dG ô˘˘ª˘˘ã˘˘à˘˘°ùŸG Ú«˘˘©˘˘JÜÉ˘˘˘˘à˘˘˘˘à˘˘˘˘cE’G ‘ kÉ˘˘˘˘˘cQÉ˘˘˘˘˘°ûe kÉ˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘°ù«˘˘˘˘˘FQ

.πjƒªàdG QGO ácô°ûd ΩÉ©dG

200 ¤EG ∫ÉŸG ¢SCGQ á˘˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘˘˘b ™˘˘˘˘˘˘˘aQ.»JGQÉeEG ºgQO ¿ƒ«∏e

kGô˘jó˘˘e »˘˘æ˘˘Wƒ˘˘dG ô˘˘ª˘˘ã˘˘à˘˘°ùŸG Ú«˘˘©˘˘JÜÉ˘˘˘˘à˘˘˘˘à˘˘˘˘cE’G ‘ kÉ˘˘˘˘˘cQÉ˘˘˘˘˘°ûe kÉ˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘°ù«˘˘˘˘˘FQ

.ájQÉ≤©dG QGódG ácô°ûd ΩÉ©dGô˘jó˘ª˘c »˘æ˘Wƒ˘dG ô˘ª˘˘ã˘˘à˘˘°ùŸG Ú«˘˘©˘˘J‘ ∑QÉ˘˘˘˘˘˘˘˘°ûe »˘˘˘˘˘˘˘˘°ù«˘˘˘˘˘˘˘˘FQ ÜÉ˘˘˘˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘˘˘˘˘cEGá«Hô©dG ácô°û∏d ΩÉ©dG ÜÉààcE’G

.á«à°ùLƒ∏dG äÉeóî∏d á«dhódG

»˘°ù«˘FQ ô˘jó˘e »˘æ˘Wƒ˘˘dG ô˘˘ª˘˘ã˘˘à˘˘°ùŸGΩÉ˘˘˘˘˘˘˘˘©˘˘˘˘˘˘˘˘dG ÜÉ˘˘˘˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘˘˘˘˘cE’G ‘ ∑QÉ˘˘˘˘˘˘˘˘˘°ûe

.»eÓ°SE’G »ÑXƒHCG ±ô°üŸá```«˘˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Wƒ˘˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG á˘˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘cô```°ûdG ¢ù«˘˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SCÉ```J

.¢û«àØà∏d»˘°ù«˘FQ ô˘jó˘e »˘æ˘Wƒ˘˘dG ô˘˘ª˘˘ã˘˘à˘˘°ùŸGá˘MGƒ˘dG á˘˘cô˘˘°ûd ΩÉ˘˘©˘˘dG ÜÉ˘˘à˘˘à˘˘cEÓ˘˘d

.ÒLCÉà∏d á«ŸÉ©dG

»˘˘æ˘˘Wƒ˘˘dG ô˘˘ª˘˘ã˘˘à˘˘°ùŸG ¥hó˘˘æ˘˘°U QGó˘˘°UEG.ájOÉ«≤dG º¡°SCÓd

ô˘˘˘˘jó˘˘˘˘e »˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘Wƒ˘˘˘˘˘dG ô˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘ã˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘°ùŸG Ú«˘˘˘˘˘©˘˘˘˘˘JÜÉààcEÓd äÓé°S ßaÉMh ÜÉààcEGQÉ˘˘˘ª˘˘˘˘ã˘˘˘˘à˘˘˘˘°SEÓ˘˘˘˘d QÉ˘˘˘˘HBG á˘˘˘˘cô˘˘˘˘°T ‘ ΩÉ˘˘˘˘©˘˘˘˘dG

.‹hÎÑdGπ˘˘°†aCÉ˘˘c »˘˘æ˘˘Wƒ˘˘dG ô˘˘ª˘˘˘ã˘˘˘à˘˘˘°ùŸG QÉ˘˘˘«˘˘˘à˘˘˘NGIô°TÉÑŸG äGQÉªãà°SE’G IQGOE’ á°ù°SDƒe

.â°ùjEG ∫ó«e ôµfÉH πÑb øeÜÉ˘˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘˘cG ô˘˘˘˘˘˘˘jó˘˘˘˘˘˘˘eh ‹É˘˘˘˘˘˘˘e QÉ˘˘˘˘˘˘˘°ûà˘˘˘˘˘˘˘°ùeácô°ûH ΩÉ©dG ÜÉààcE’G ‘ ∑QÉ°ûe

.ájQÉ≤©dG (ìhô°U)

¿ƒ«∏e 500 ¤EG ∫ÉŸG ¢SCGQ áª«b ™aQ.»JGQÉeEG ºgQO

º¡°SCÓd á°ù°SDƒe) π°†aCÉc ÉfQÉ«àNGπ˘˘˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘˘˘b ø˘˘˘˘˘˘e (äGQÉ˘˘˘˘˘˘eE’G ‘ á˘˘˘˘˘˘˘jOÉ˘˘˘˘˘˘˘©˘˘˘˘˘˘˘dG

.(ÊÉehQƒj).äGó«°ù∏d áfGO ¥hóæ°U QGó°UEG

»˘˘æ˘˘Wƒ˘˘dG ô˘˘ª˘˘ã˘˘à˘˘°ùŸG ¥hó˘˘æ˘˘°U QGó˘˘°UEG§˘˘˘°ShC’G ¥ô˘˘˘°û∏˘˘˘d §˘˘˘°ûæ˘˘˘˘dG …QÉ˘˘˘˘≤˘˘˘˘©˘˘˘˘dG

.É«≤jôaG ∫Éª°Th

25-24 ìÉ````éædG π````MGôe

ìÉ````éædG π```MGôe

77 ¤EG ∫ÉŸG ¢SCGQ á˘˘˘˘˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘b ™˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘aQ.»JGQÉeEG ºgQO ¿ƒ«∏e

»˘°ù«˘FQ ô˘jó˘e »˘æ˘Wƒ˘˘dG ô˘˘ª˘˘ã˘˘à˘˘°ùŸG.ójÈJ ácô°ûd ΩÉ©dG ÜÉààcEÓd

»˘°ù«˘FQ ô˘jó˘e »˘æ˘Wƒ˘˘dG ô˘˘ª˘˘ã˘˘à˘˘°ùŸG .∂°SÉæe ácô°ûd ΩÉ©dG ÜÉààcEÓd»˘°ù«˘FQ ô˘jó˘e »˘æ˘Wƒ˘˘dG ô˘˘ª˘˘ã˘˘à˘˘°ùŸG.∑Éª°SCG ácô°ûd ΩÉ©dG ÜÉààcEÓd

¢Vô˘˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H á˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘é˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘JGÎ°SG ¥Ó˘˘˘ ˘ ˘WEG.ájQÉªãà°SG ácô°T ¤EG ∫ƒëàdG

QÉ°ûà°ùªc »æWƒdG ôªãà°ùŸG Ú«©Já˘˘ª˘˘¶˘˘fCG á˘˘cô˘˘°T ≈˘˘∏˘˘Y PGƒ˘˘ë˘˘à˘˘°SEÓ˘˘d

.ábÉ£∏d è«∏ÿG

¢SÉ˘˘˘˘˘˘˘f á˘˘˘˘˘˘˘cô˘˘˘˘˘˘˘˘°T ¢ù«˘˘˘˘˘˘˘˘°SCÉ˘˘˘˘˘˘˘˘J(NAS).Ω.Ω.P ájQGOE’G äÉeóî∏d

≈˘˘∏˘˘Y π˘˘°ü– »˘˘æ˘˘Wƒ˘˘dG ô˘˘ª˘˘ã˘˘˘à˘˘˘°ùŸGÉ¡àØ°üH …õcôŸG ∂æÑdG á°üNQ

.ájQÉªãà°SG ácô°T•»æÑJø˘jó˘˘jó˘˘L á˘˘jƒ˘˘gh QÉ˘˘©˘˘°T

.ácô°û∏d

199819992000/012002

2007 2006

äGQÉ˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘eE’G ¥hó˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘°U) QGó˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘°UEG.(…QÉ≤©dG QÉªãà°SEÓd

QÉ°ûà°ùªc »æWƒdG ôªãà°ùŸG Ú«©JIOÉjR ∫É› ‘ ójÈJ ácô°T iódπ˘˘˘ ˘ ˘jƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG äGQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘Nh ∫ÉŸG ¢SCGQ

.»∏Ñ≤à°ùŸG

»˘˘˘°ù«˘˘˘FQ ô˘˘˘jó˘˘˘e ,»˘˘˘æ˘˘˘Wƒ˘˘˘dG ô˘˘˘ª˘˘˘ã˘˘˘à˘˘˘°ùŸGá°ù°SDƒŸ ¢UÉÿG ìô£dG ‘ ∑QÉ°ûe

.ÉjÌdG¥ó˘˘˘æ˘˘˘a ∂∏˘˘˘ª˘˘˘˘à˘˘˘˘J »˘˘˘˘æ˘˘˘˘Wƒ˘˘˘˘dG ô˘˘˘˘ª˘˘˘˘ã˘˘˘˘à˘˘˘˘°ùŸG

.¥ôØŸGAÉ˘˘˘˘£˘˘˘˘©˘˘˘˘H Rƒ˘˘˘˘Ø˘˘˘˘J »˘˘˘˘æ˘˘˘˘Wƒ˘˘˘˘dG ô˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘ã˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘°ùŸG∫Éà«HÉc) ´hô°ûe ‘ ¢VQCG »à©£b

.(Îæ°S ájQÉªãà°S’G çƒëÑdG IôFGO ¢ù«°SCÉJ»˘˘æ˘˘Wƒ˘˘dG ô˘˘ª˘˘ã˘˘à˘˘°ùŸG ¥hó˘˘æ˘˘°U ¥Ó˘˘˘WEG

.…QÉ≤©dG AÉ‰EÓd

Iõ˘˘˘FÉ˘˘˘é˘˘˘H Rƒ˘˘˘Ø˘˘˘J »˘˘˘˘æ˘˘˘˘Wƒ˘˘˘˘dG ô˘˘˘˘ª˘˘˘˘ã˘˘˘˘à˘˘˘˘°ùŸG‘ (QÉ˘˘˘˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘˘˘˘ã˘˘˘˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘˘˘˘°SEÓ˘˘˘˘˘˘˘˘˘d â«˘˘˘˘˘˘˘˘˘H π˘˘˘˘˘˘˘˘˘°†aCG)

.…QÉ≤©dG ´É£≤dGô˘˘ª˘˘˘ã˘˘˘à˘˘˘°ùŸG ¥hó˘˘˘æ˘˘˘°üd ∫hC’G ¥Ó˘˘˘ZE’G

. ∫ÉŸG ¢SCGQ á«ªæàd »æWƒdGIõ˘˘˘FÉ˘˘˘é˘˘˘H Rƒ˘˘˘Ø˘˘˘J »˘˘˘˘æ˘˘˘˘Wƒ˘˘˘˘dG ô˘˘˘˘ª˘˘˘˘ã˘˘˘˘à˘˘˘˘°ùŸGá˘˘˘˘˘˘˘°ù°SDƒ˘˘˘˘˘˘˘e π˘˘˘˘˘˘˘°†aCÉ˘˘˘˘˘˘˘˘c (ÊÉ˘˘˘˘˘˘˘˘e hQƒ˘˘˘˘˘˘˘˘j)

.Iô°TÉÑŸG äGQÉªãà°SE’G IQGOE’

äGQÉ˘˘˘˘˘eE’G ‘ á˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘˘eÉ˘˘˘˘˘˘Y á˘˘˘˘˘˘°ù°SDƒ˘˘˘˘˘˘e ∫hCGõ˘˘˘cô˘˘˘e ø˘˘˘e ¢ü«˘˘˘Nô˘˘˘˘J ≈˘˘˘˘∏˘˘˘˘Y π˘˘˘˘°ü–

.»ŸÉ©dG ‹ÉŸG »HO»˘æ˘Wƒ˘˘dG ô˘˘ª˘˘ã˘˘à˘˘°ùŸG ¥hó˘˘æ˘˘°U π˘˘«˘˘µ˘˘°ûJOhófi) ∫ÉŸG ¢SCGQ ƒ˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘d

.(ácGô°ûdGQÉ˘°ûà˘°ùª˘c »˘æ˘Wƒ˘dG ô˘ª˘˘ã˘˘à˘˘°ùŸG Ú«˘˘©˘˘J¢UÉÿG ÜÉ˘˘˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘˘˘cE’G ô˘˘˘˘˘˘˘˘jó˘˘˘˘˘˘˘˘eh ‹É˘˘˘˘˘˘˘˘eIó˘˘˘˘˘˘ë˘˘˘˘˘˘àŸG É˘˘˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘˘˘jO á˘˘˘˘˘˘Yƒ˘˘˘˘˘˘ª› á˘˘˘˘˘˘cô˘˘˘˘˘˘˘°ûH

.ñ.Ω.¢T

ô˘˘˘jó˘˘˘ª˘˘˘c »˘˘˘æ˘˘˘Wƒ˘˘˘dG ô˘˘˘˘ª˘˘˘˘ã˘˘˘˘à˘˘˘˘°ùŸG Ú«˘˘˘˘©˘˘˘˘Já˘˘cô˘˘°T ÜÉ˘˘à˘˘à˘˘cG ‘ ∑QÉ˘˘°ûe ÜÉ˘˘à˘˘˘à˘˘˘cG

.á«bóæØdG äGQÉªãà°SEÓd áµ∏ªŸGÜÉ˘˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘˘cG ô˘˘˘˘˘˘˘jó˘˘˘˘˘˘˘eh ‹É˘˘˘˘˘˘˘e QÉ˘˘˘˘˘˘˘°ûà˘˘˘˘˘˘˘°ùeΩÉ˘˘©˘˘dG ÜÉ˘˘à˘˘à˘˘cEÓ˘˘d äÓ˘˘˘é˘˘˘°S ß˘˘˘aÉ˘˘˘Mh

.(πjƒ“) ácô°ûH≈˘˘˘˘∏˘˘˘˘Y »˘˘˘˘æ˘˘˘˘Wƒ˘˘˘˘dG ô˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘ã˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘°ùŸG ∫ƒ˘˘˘˘˘°üM∫ƒ°UC’G IQGOE’ ácô°T ø°ùMCG IõFÉL

.(â°ùjEG ∫ó«e ôµfÉH) øe

∫É› ‘ π˘˘˘ª˘˘˘©˘˘˘J á˘˘˘°UÉ˘˘˘N á˘˘˘ª˘˘˘gÉ˘˘˘°ùe á˘˘˘cô˘˘˘°T »˘˘˘g »˘˘˘æ˘˘˘Wƒ˘˘˘dG ô˘˘˘ª˘˘˘ã˘˘˘à˘˘˘˘°ùŸGácô°ûdG äôªà°SEG óbh .á«ª«∏bC’G ¥Gƒ°SC’G ‘ á«dÉŸG äGQÉªãà°SE’GËó≤J √ÉŒ ÉgOƒYƒH AÉaƒdÉH 1994 ΩÉY ‘ ¤hC’G É¡àbÓ£fEG òæe

.É¡FÓª©d äÉeóÿG π°†aCG

∫É˘˘˘ª˘˘˘YCG ∫hÉ˘˘˘æ˘˘˘à˘˘˘J á˘˘˘«˘˘˘é˘˘˘«˘˘˘JGÎ°SEG π˘˘˘ª˘˘˘Y äGó˘˘˘Mh ™˘˘˘Ñ˘˘˘°S á˘˘˘cô˘˘˘°ûdG º˘˘˘˘°†Jh•É°ûædGh ∫ƒ°UC’G IQGOEGh ô°TÉÑŸG QÉªãà°SE’Gh ‘ô°üŸG QÉªãà°SE’GáYƒÛGh á«°ù«FôdG äGQÉªãà°SE’Gh ájQÉªãà°S’G çƒëÑdGh …QÉ≤©dG

.AÓª©∏d ájQÉ°ûà°SE’G

»g á©HÉJ ácô°T »æWƒdG ôªãà°ùŸG iód ¿EÉa ∂dP ¤EG áaÉ°VE’ÉHháWÉ°SƒdG äÉeóN Ωó≤J »àdGh äGóæ°ùdGh º¡°SCÓd è«∏ÿG ácô°T¥ƒ°Sh á«dÉŸG ¥GQhCÓd »ÑXƒHG ¥ƒ°S ‘ á∏é°ùe ácô°T ÉgQÉÑàYÉH

.‹ÉŸG »HO

IQÉ˘˘eEG ø˘˘e É˘˘¡˘˘JÉ˘˘«˘˘∏˘˘ª˘˘©˘˘H ≥˘˘∏˘˘£˘˘æ˘˘J É˘˘¡˘˘fEÉ˘˘a á˘˘«˘˘ª˘˘«˘˘∏˘˘bEG á˘˘cô˘˘°T É˘˘gQÉ˘˘˘Ñ˘˘˘à˘˘˘YÉ˘˘˘Hhô˘˘jƒ˘˘£˘˘J ¤EG kÉ˘˘˘«˘˘˘dÉ˘˘˘M ≈˘˘˘©˘˘˘°ùJh Ió˘˘˘ë˘˘˘àŸG á˘˘˘«˘˘˘Hô˘˘˘©˘˘˘dG äGQÉ˘˘˘eE’É˘˘˘H »˘˘˘Ñ˘˘˘Xƒ˘˘˘HCGΩó≤J å«M ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸGh »HO ‘ IójóL äÉ«∏ªYIQGOEGh ájQÉ°ûà°SE’Gh ájQÉªãà°SE’G äÉeóÿG øe á©°SGh áYƒª›äÉcô°T ≈∏Y πªà°ûJ AÓª©dG øe á«°ù«FQ IóYÉ≤d á«dÉŸG ≥jOÉæ°üdGøe áYƒª›h á«eƒµMh á«dÉe äÉ°ù°SDƒeh áLQóe ÒZh áLQóe

.ádhódÉH iÈµdG äÉ«°üî°ûdG

:á«°ù«FQ QOÉ°üe á°ùªN øe É¡JGOGôjEG »æWƒdG ôªãà°ùŸG óªà°ùJ

ájQÉ°ûà°SE’G äÉeóÿG øe ÜÉ©JC’G∫ƒ°UC’G IQGOEG äÉeóN ÜÉ©JCG

ô°TÉÑŸG QÉªãà°SE’G ≥jOÉæ°U IQGOEG äÉeóN ÜÉ©JCGá«°ù«FôdG áYƒªÛG äGQÉªãà°SEG øe äGOGôjE’G

º¡°SCÓd ácô°ûdG á¶Øfi ‘ ∫hGóàdG øe äGOGôjE’G

‘ ìÉéædG øe á≤HÉ°ùdG Iô°ûY çÓãdG äGƒæ°ùdG ióe ≈∏Y Éæµ“ ó≤dπ°†ØHh .áahô©ŸG á«dÉŸG äÉ°ù°SDƒŸG äÉjÈc ÚH …OÉjQ ™bƒe CGƒÑJá£°ûfCG áaÉc ‘ áªî°†dG äGRÉ‚E’Gh äÉMÉéædÉH πaÉ◊G Éæ∏é°S

å«M áeÉ©dG äÉHÉààcEÓd óFGôdG º¶æŸG Éæàcô°T âëÑ°UCG ó≤a Éæ∏ªY .»JGQÉeEG ºgQO QÉ«∏e 9,9 ¥ƒØj Ée äÉHÉààcE’G ≠dÉÑe áª«b äRhÉŒ

ΩGhódG ≈∏Y ábƒØàe èFÉàf Ëó≤J ≈∏Y Éæàcô°T õ«côJ Ö°üæj Éªcøe ºZôdÉHh .kÉ«ª«∏bEG IóFGQ ácô°ûc á«eÉæàŸG É¡Jô¡°T ™e »°TÉªàdÉHπ¶j Éæaóg ¿CG ’EG á«ŸÉ©dGh á«ª«∏bE’G ¥Gƒ°SC’G ‘ á«dÉŸG áÄ«ÑdG Qƒ£J

¿CG ƒ˘˘˘˘˘gh Ò¨˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘˘j ’ kÉ˘˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘˘HÉ˘˘˘˘˘˘K''ìÉ˘é˘æ˘dG ƒ˘˘ë˘˘f º˘˘cOƒ˘˘≤˘˘f''É˘æ˘JGQó˘b π˘°†Ø˘˘H»àdGh Éæjód ¥É£ædG á©°SGƒdG ∫ÉªYC’G äÉbÓY áµÑ°Th ájò«ØæàdGÉ˘˘˘æ˘˘˘FÓ˘˘˘ª˘˘˘Y ió˘˘˘d IQÉ˘˘˘˘°ûà˘˘˘˘°SEÓ˘˘˘˘d ¥ƒ˘˘˘˘Kƒ˘˘˘˘e Qó˘˘˘˘°üe ¤G É˘˘˘˘æ˘˘˘˘à˘˘˘˘cô˘˘˘˘°T âdƒ˘˘˘˘M

.Éæjôªã°ùeh

ácô°ûdG á«Ø∏N ácô°T â°ù°SCÉJ''»æWƒdG ôªãà°ùŸG''áªgÉ°ùe ácô°ûc 1994 áæ°S

π˘˘˘Ñ˘˘˘b ø˘˘˘e π˘˘˘eÉ˘˘˘µ˘˘˘dÉ˘˘˘H á˘˘˘cƒ˘˘˘∏‡h »˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘Xƒ˘˘˘˘HCG IQÉ˘˘˘˘eEG ‘ á˘˘˘˘∏˘˘˘˘é˘˘˘˘°ùe á˘˘˘˘°UÉ˘˘˘˘N™ªàÛGh ∫ÉªYC’G ∫ÉLQ ºgCG øeh ÚæWGƒŸG AÓª©dG øe áYƒª›òæe ácô°ûdG ∫ÉªYCG â‰ ó≤dh .IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G ádhO ‘…òdG É¡dÉe ¢SCGQ ‘ äGOÉjR ™HQC’ Égò«ØæJ ÈY ¤hC’G É¡JÉjGóH

.»JGQÉeEG ºgQO ¿ƒ«∏e 550 ¤EG ´ƒaóŸG ¬Yƒª› π°Uh

1999h 1995 ΩGƒYC’G ÚH ¤hC’G É¡JGƒæ°S ∫ÓN ácô°ûdG â∏ªYkGOóY É¡°ùØf IóŸG ∫ÓN â≤∏WCG Éªc á°UÉÿG É¡à¶Øfi AÉæH ≈∏Yácô°Th ábÉ£∏d è«∏ÿG áª¶fCG ∂dP ‘ ÉÃ áëLÉædG äÉcô°ûdG øe

QÉ˘˘˘˘≤˘˘˘˘©˘˘˘˘dG IQGOE’ »˘˘˘˘æ˘˘˘˘Wƒ˘˘˘˘˘dG ô˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘ã˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘°ùŸG''á˘˘˘«˘˘˘Hô˘˘˘©˘˘˘dG äGQÉ˘˘˘eE’G RÒ«˘˘˘dƒ˘˘˘˘cIóëàŸG''áeÉ©dG äÉHÉààcE’G øe ójó©dG IQGOEG É¡«dƒJ ÖfÉL ¤EG

»eÓ°SE’G »ÑXƒHCG ∂æHh øØ°ùdG AÉæÑd »ÑXƒHCG ácô°T πãe äÉcô°ûd.∑Éª°SCGh ∂°SÉæeh ójÈJ ácô°Th ÒLCÉà∏d á«ŸÉ©dG áMGƒdG ácô°Th

¥ƒ°ùdG ´É°VhCG ™e 1999 áæ°S øe IôNCÉàe á∏Môe ‘ ácô°ûdG âHhÉŒÖ∏£dG á¡LGƒŸ ÉgQÉµàHEG ” IójóL á«é«JGÎ°SEG ´ÉÑJEG ÈY áÑ∏≤àŸGQÉªãà°SE’Gh ‹ÉŸG ¥ƒ°ùdG äÉeóNh äÉéàæe ≈∏Y ™bƒàŸG »eÉæàŸG

.IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G ádhO AÉLQCG áaÉc ‘ ‘ô°üŸG

ácô°T â∏°UGh 2005 áæ°S ‘h''»æWƒdG ôªãà°ùŸG''íÑ°üàd ÉgQƒ£JIQGOEG ΩÉ°ùbCG ¥ÓWEG ≥jôW øY á∏eÉ°T á«aô°üe ájQÉªãà°SEG ácô°T

ácô°ûdG øY áeÉY IòÑf

27-26

¥hó˘˘˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘˘˘°U ∫hC’ ≥˘˘˘˘˘˘˘jƒ˘˘˘˘˘˘˘°ùà˘˘˘˘˘˘˘dG º˘˘˘˘˘˘˘K çƒ˘˘˘˘˘˘˘˘ë˘˘˘˘˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘˘˘˘˘dGh äGQÉ˘˘˘˘˘˘˘˘≤˘˘˘˘˘˘˘˘©˘˘˘˘˘˘˘˘dGh ∫ƒ˘˘˘˘˘˘˘˘°UC’GÉ¡eGõàdEGh äGQƒ£àdG √òg π°†ØHh .Ò¨∏d Iô°TÉÑŸG äGQÉªãà°SEÓd

.¥ƒ°ùdG ‘ áÑ«W á©ª°S ácô°ûdG âÑ°ùàcEG ó≤a õ«ªàdÉH ôªà°ùŸG

ÉædÉªYCG ¢VhôYh ÉæJÉ«∏ªY ‘ ôNBG kÉ©°SƒJ 2006 ΩÉ©dG ó¡°T óbh ácô°T âëÑ°UCG å«M''»æWƒdG ôªãà°ùŸG''ácô°T ∫hCG ôjÉæj ô¡°T ‘

≈∏Y π°ü– IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G ádhóH á«aô°üe QÉªãà°SEG¬àeÉbEG â“ ób âfÉc …òdG »ŸÉ©dG ‹ÉŸG »HO õcôe ¢ü«NôJ

.⁄É©dÉH ‹hO ‹Ée õcôe çóMCG íÑ°ü«d kÉãjóM

õ«côJ ∫ÓN øe Ωƒ«dG Éæàcô°T ‘ Ú∏eÉ©dG Ú«æ¡ŸG QÉÑc õ«ªàjå«˘˘M AÓ˘˘ª˘˘©˘˘∏˘˘d iƒ˘˘à˘˘°ùŸG á˘˘˘©˘˘˘«˘˘˘aQ äÉ˘˘˘eó˘˘˘N Ëó˘˘˘≤˘˘˘J ≈˘˘˘∏˘˘˘Y º˘˘˘¡˘˘˘eÉ˘˘˘ª˘˘˘à˘˘˘gEG∑Î°ûŸG ΩGõ˘˘˘à˘˘˘dE’É˘˘˘H É˘˘˘æ˘˘˘FÓ˘˘˘ª˘˘˘Y á˘˘˘cQÉ˘˘˘°ûe ¤EG É˘˘˘æ˘˘˘˘eÉ˘˘˘˘ª˘˘˘˘à˘˘˘˘gG ±ô˘˘˘˘°üæ˘˘˘˘jΩGõàdE’G ìhQ ≈∏Y õ«cÎdG ¤EG áaÉ°VE’ÉHh .áYƒ°VƒŸG ±GógCÓdÒjÉ©ŸG IÉYGôÃ ΩGõàdE’G ≈∏Y Ö°üæJ á«æ¡e AÉæH øe Éæµ“ ó≤a¿CÉ˘˘Hh AÓ˘˘ª˘˘©˘˘dG ∫É˘˘ª˘˘YCG ∞˘˘∏˘˘àı »˘˘YÉ˘˘ª÷G π˘˘ª˘˘©˘˘dGh á˘˘©˘˘«˘˘aô˘˘dG á˘˘«˘˘˘HOC’G

.Éæ∏ªY •É°ûf ‘ á≤ã∏d kÓgCG ¿ƒµf

äõ«“h''»æWƒdG ôªãà°ùŸG''õ«ªŸG AGO’G øe ó≤Y øY ójõj ÉÃ´É£b ‘ É¡JÈN ióe ≈∏Y äócG »àdG á«ŸÉ©dGõFGƒ÷ÉH πaÉ◊Gh.∫ƒ°U’G IQGOGh äGQÉ≤©dGh ô°TÉÑŸG QÉªãà°S’Gh ‘ô°üŸG QÉªãà°S’G

ô°TÉÑŸG QÉªãà°S’G ´É£b ‘ õ«ªŸG É¡∏é°S π°†ØH ácô°ûdG äRÉa óbh IõFÉéH »°VÉŸG ΩÉ©dG ‘''‘ ô°TÉÑŸG QÉªãà°SÓd á°ù°SDƒe π°†aCG

IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉe’G'' á∏› πÑb øe''ÊÉehQƒj''íæe ” Éªc . IõFÉL ácô°ûdG''Iô°TÉÑŸG äGQÉªãà°SÓd á°ù°SDƒe π°†aCG''ôµfÉH øe

ácô°ûdG â«¶M óMGh ΩÉ©H ∂dP ó©Hh . 2005 ƒjÉe ‘ â°ùjG ∫ó«e IõFÉéH''∫ƒ°U’G IQGO’ â«H π°†aCG''.â°ùjEG ∫ó«e ôµfÉH øe mÉ°†jCG

IõFÉéH äRÉa Éªc''á«Hô©dG äGQÉe’G ádhO ‘ QÉªãà°SÓd QGO π°†aCGIóëàŸG''π˘˘˘˘jƒ“ á˘˘˘˘cô˘˘˘˘°T π˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘b ø˘˘˘˘˘e á˘˘˘˘˘jQÉ˘˘˘˘˘≤˘˘˘˘˘©˘˘˘˘˘dG äÉ˘˘˘˘˘eóÿG ∫É› ‘

.á«eÓ°S’G äGQÉ≤©dG

ácô°ûdG øY áeÉY IòÑf


29-28 Ió`` sMƒ`ŸG á`«dÉ``````ŸG äÉ`fÉ```«ÑdG

Ú∏≤à°ùŸG äÉHÉ°ù◊G »≤bóe ôjô≤J

ósMƒŸG πNódG ¿É«H

IósMƒŸG á«eƒª©dG á«fGõ«ŸG

ósMƒŸG á«µ∏ŸG ¥ƒ≤M ‘ äGÒ¨àdG ¿É«H

ósMƒŸG ájó≤ædG äÉ≤aóàdG ¿É«H


30

31

32

33

34

52-35

Ió sMƒŸG á«dÉŸG äÉ`fÉ«ÑdG

IóMƒŸG á«dÉŸG äÉfÉ«ÑdG ∫ƒM ôjô≤àdGÉ¡«dEGQÉ°ûjh) á©HÉàdG É¡JÉcô°Th (ácô°ûdG) á°UÉN áªgÉ°ùe ácô°T »æWƒdG ôªãà°ùŸG `d á≤aôŸG IóMƒŸG á«dÉŸG äÉfÉ«ÑdG ≥«bóàH Éæªb ó≤d¥ƒ≤M ‘ äGÒ¨àdG ¿É«Hh óMƒŸG πNódG ¿É«H ∂dòch 2007 ¢SQÉe 31 ‘ Éªc á«eƒª©dG á«fGõ«ŸG ≈∏Y πªà°ûJ »àdGh (áYƒªÛG' `H á©ªà›áeÉ¡dG á«Ñ°SÉÙG äÉ°SÉ«°ù∏d ¢üî∏e ¤EG áaÉ°VE’ÉH , ïjQÉàdG ∂dP ‘ á«¡àæŸG áæ°ù∏d óMƒŸG ájó≤ædG äÉ≤aóàdG ¿É«Hh óMƒŸG á«µ∏ŸG

.iôNC’G äÉMÉ°†jE’GhIóMƒŸG á«dÉŸG äÉfÉ«ÑdG øY IQGOE’G á«dhDƒ°ùe

√òg πªà°ûJh .á«dhódG á«dÉŸG ôjQÉ≤àdG ÒjÉ©Ÿ kÉ≤ah ádOÉY IQƒ°üH IóMƒŸG á«dÉŸG äÉfÉ«ÑdG √òg ¢VôYh OGóYEG øY ádhDƒ°ùe IQGOE’G ¿EG¿ƒµJ »àdGh ádOÉY IQƒ°üH IóMƒŸG á«dÉŸG äÉfÉ«ÑdG ¢VôYh OGóYEG ¢Uƒ°üîH á«∏NGO áHÉbôH ®ÉØàM’Gh ò«ØæJh º«ª°üJ :≈∏Y á«dhDƒ°ùŸGá«Ñ°SÉÙG äGôjó≤àdG ™°Vhh áÑ°SÉæŸG á«Ñ°SÉÙG äÉ°SÉ«°ùdG ≥«Ñ£Jh QÉ«àNGh , CÉ£ÿG hCG ∫É«àM’G øY áŒÉædG ájOÉŸG AÉ£NC’G øe á«dÉN

.áægGôdG ±hô¶dG πX ‘ ádƒ≤©e Èà©J »àdG äÉHÉ°ù◊G »≤bóe á«dhDƒ°ùe

Éæ≤«bóJ ò«ØæàH Éæªb ó≤d .É¡H Éæªb »àdG ≥«bóàdG ∫ÉªYCG ≈∏Y kGAÉæH IóMƒŸG á«dÉŸG äÉfÉ«ÑdG √òg ∫ƒM …CGôdG AGóHEG ‘ Éæà«dhDƒ°ùe ô°üëæJå«ëH Éæ≤«bóJ òØæfh §£îf ¿CGh á∏°üdG äGP á«bÓNC’G äÉÑ∏£àŸÉH Ωõà∏f ¿CG ÒjÉ©ŸG √òg »°†à≤Jh .≥«bóà∏d á«dhódG ÒjÉ©ª∏d kÉ≤ah

.ájOÉŸG AÉ£NC’G øe á«dÉN IóMƒŸG á«dÉŸG äÉfÉ«ÑdG ¿CÉH ádƒ≤©e äGó«cCÉJ ≈∏Y π°üëf.IóMƒŸG á«dÉŸG äÉfÉ«ÑdG ‘ äÉMÉ°†jE’Gh ≠dÉÑŸG ∫ƒM ≥«bóJ ádOCG ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d äGAGôLE’G ¢†©H ò«ØæJ ≈∏Y ≥«bóàdG ∫ÉªYCG …ƒ£æJh»àdG , IóMƒŸG á«dÉŸG äÉfÉ«ÑdG ‘ ájOÉŸG AÉ£NC’G ôWÉfl º««≤J ∂dP ‘ ÉÃ Éæª««≤Jh Éfôjó≤J ≈∏Y ÉgQÉ«àNG ” »àdG äGAGôLE’G óªà©Jh¢VôYh OGóYEÉH ácô°ûdG ΩÉ«≤H á≤∏©àŸG á«∏NGódG áHÉbôdG QÉÑàY’ÉH ™°†f , ôWÉıG √òg º««≤J óæY .CÉ£ÿG hCG ∫É«àM’G øY èàæJ ób¢Vô¨H ¢ù«d øµdh , áægGôdG ±hô¶dG ™e Ö°SÉæàJ »àdG ≥«bóàdG äGAGôLEG º«ª°üJ ¢Vô¨H ∂dPh ádOÉY IQƒ°üH IóMƒŸG á«dÉŸG äÉfÉ«ÑdGáeóîà°ùŸG á«Ñ°SÉÙG ÇOÉÑŸG áªFÓe ióŸ kÉª««≤J ≥«bóàdG ∫ÉªYCG âæª°†J Éªc .áYƒªéª∏d á«∏NGódG áHÉbôdG á«dÉ©a ∫ƒM …CGôdG AGóHEG

.áeÉY IQƒ°üH IóMƒŸG á«dÉŸG äÉfÉ«ÑdG ¢VôY º««≤J ¤EG áaÉ°VE’ÉH IQGOE’G É¡H âeÉb »àdG á«Ñ°SÉÙG äGôjó≤àdG á«dƒ≤©e áLQOh .ÉæjCGQ AGóHC’ ¢SÉ°SCÉH Éfójhõàd áÑ°SÉæeh á«aÉc É¡«∏Y Éæ∏°üM »àdG ≥«bóàdG ádOCG ¿CÉH ó≤à©fh Gòg

…CGô```dG2007 ¢SQÉe 31 ‘ Éªc áYƒªéª∏d ‹ÉŸG õcôŸG øY , ájOÉŸG »MGƒædG áaÉc øe , ádOÉY IQƒ°üH È©J IóMƒŸG á«dÉŸG äÉfÉ«ÑdG ¿CG , ÉæjCGôH¢ù«°SCÉàdG OƒæÑH Ωõà∏J É¡fCGh á«dhódG á«dÉŸG ôjQÉ≤àdG ÒjÉ©Ÿ kÉ≤ah ∂dPh ïjQÉàdG ∂dP ‘ á«¡àæŸG áæ°ù∏d ájó≤ædG É¡JÉ≤aóJh ‹ÉŸG É¡FGOCGh

.(¬JÓjó©Jh) 1984 áæ°ùd 8 ºbQ IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G ádhód …OÉ–’G ¿ƒfÉ≤dÉH ∂dòch á∏°üdG äGP iôNC’G á«ª«¶æàdGh á«fƒfÉ≤dG äÉÑ∏£àŸG ∫ƒM ôjô≤àdG

≈∏Y Éæ∏°üM ób ÉæfCG kÉ°†jCG ócDƒf ÉæfEÉa , (¬JÓjó©Jh) 1984 áæ°ùd 8 ºbQ IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G ádhód …OÉ–’G ¿ƒfÉ≤dG »°†à≤j ÉªcAÉ°†YCG ôjô≤J äÉjƒàfi ¿CGh áª¶àæe á«dÉe äÓé°S ∂°ùÃ âeÉb ób áYƒªÛG ¿CGh , Éæ≤«bóàd áeRÓdG äÉMÉ°†jE’Gh äÉeƒ∏©ŸG áaÉcOƒLh ÉægÉÑàfG ´Î°ùj ⁄ Éªc .áYƒªéª∏d á«dÉŸG äÓé°ùdG ‘ AÉL Ée ™e ≥ØàJ IóMƒŸG á«dÉŸG äÉfÉ«ÑdG √ò¡H ≥∏©àj Éª«a IQGOE’G ¢ù∏›kGÒKCÉJ ôKDƒJ ¿CG É¡fCÉ°T øe »àdGh , 2007 ¢SQÉe 31 ‘ á«¡àæŸG áæ°ùdG ∫ÓN âKóM ¢ù«°SCÉàdG OƒæÑd hCG √ÓYCG QƒcòŸG ¿ƒfÉ≤∏d äÉØdÉfl …CG

.‹ÉŸG Égõcôe hCG áYƒªÛG ∫ÉªYCG ≈∏Y kÉ«Ñ∏°S kÉjOÉe

»L ΩEG »H ≈c2007 ƒjÉe 17ÊÉLódG Qòæe

268 π«é°ùàdG ºbQ

Ú∏≤à°ùŸG äÉHÉ°ù◊G »≤bóe ôjô≤J ÚªgÉ°ùŸG IOÉ°ùdG.ñ.Ω.¢T »æWƒdG ôªãà°ùŸG


ósMƒŸG πNódG ¿É«H¢SQÉe 31 ‘ á«¡àæŸG áæ°ù∏d

ìÉ°†jEG 20072006 ºgQO ∞dCGºgQO ∞dCG

äGOGôjE’GäÉeóÿGh Ωƒ°SôdG äGOGôjEG6127^075103^072

ádOÉ©dG áª«≤dÉH äGQÉªãà°S’G øe äGOGôj’G / (ôFÉ°ùÿG) ‘É°UπNódG ¿É«H ∫ÓN øe7(25^305)64^800

á∏«eõdG äÉcô°ûdG ìÉHQCG ‘ á°ü◊G9^8007^990™«Ñ∏d áMÉàe äGQÉªãà°SG øe äGOGôjEG27^83214^603

á«eƒµ◊G íæª∏d ádOÉ©dG áª«≤dG159^600-IóFÉa äGOGôjEG12^5824^947iôNCG äGOGôjEG74048

äGOGôjE’G ‹ÉªLEG162^324195^460

äÉahô°üŸGQÉªãà°SG ∞«dÉµJ(2^784)(20^026)¢VGÎbG ∞«dÉµJ(158)(17^595)

iôNCG á«∏«¨°ûJ äÉahô°üe8(74^437)(42^013)∑Ó¡à°SG13(3^349)(1^658)

á°Sƒª∏e ÒZ äGOƒLƒe AÉØWEG14(569)-äÉahô°üŸG ‹ÉªLEG(81^297)(81^292)

áæ°ùdG ìÉHQCG81^027114^168

:`d áHƒ°ùæŸGácô°ûdG º¡°SCG »∏eÉM79^560113^148

á«∏bC’G ¥ƒ≤M1^4671^020áæ°ùdG ìÉHQCG81^027114^168

.IósMƒŸG á«dÉŸG äÉfÉ«ÑdG √òg øe kGAõL 52 ¤EG 35 øe äÉëØ°üdG ≈∏Y áLQóŸG äÉMÉ°†jE’G πqµ°ûJ . 30 áëØ°üdG ≈∏Y êQóe Ú∏≤à°ùŸG äÉHÉ°ù◊G »≤bóe ôjô≤J ¿EG

IósMƒŸG á«eƒª©dG á«fGõ«ŸG¢SQÉe 31 ‘ Éªc

ìÉ°†jEG 20072006 ºgQO ∞dCGºgQO ∞dCG

äGOƒLƒŸG∑ƒæÑdG iód Ió°UQC’Gh ó≤ædG9263^158466^481

πNódG ¿É«H ∫ÓN øe ádOÉ©dG áª«≤dÉH äGQÉªãà°SG10118^947240^893™«Ñ∏d áMÉàe äGQÉªãà°SG11290^275356^064

ábÓY äGP ±GôWCG øe á≤ëà°ùe ≠dÉÑe2336^98326^731á∏«eR äÉcô°T ‘ äGQÉªãà°SG1259^88034^979

äGó©eh äGQÉ≤Y136^7364^813á°Sƒª∏e ÒZ äGOƒLƒe146^232-

ájQÉªãà°SG äGQÉ≤Y15125^462-iôNCG äGOƒLƒe1659^13744^896

äGOƒLƒŸG ‹ÉªLEG966^8101^174^857

á«µ∏ŸG ¥ƒ≤M∫É```ŸG ¢SCGQ18550^000500^000

ÊƒfÉb »WÉ«àMG1930^37122^782‹Éª°SCGQ »WÉ«àMG2028^68721^251

º««≤àdG IOÉYEG »WÉ«àMG146^271299^527Iõéàfi ìÉHQCG94^520108^281

ácô°ûdG º¡°SCG »∏eÉ◊ áHƒ°ùæŸG á«µ∏ŸG ¥ƒ≤M ‹ÉªLEG849^849951^841á``«∏`bC’G ¥ƒ`≤`M1^5951^911

á«µ∏ŸG ¥ƒ≤M ‹ÉªLEG851^444953^752

äÉHƒ∏£ŸG¢Vhôb925^00025^000

ábÓY äGP ±GôWC’ á≤ëà°ùe ≠dÉÑe231^448168^184iôNCG äÉHƒ∏£e1788^91827^921

äÉHƒ∏£ŸG ‹ÉªLEG115^366221^105

äÉHƒ∏£ŸGh á«µ∏ŸG ¥ƒ≤M ‹ÉªLEG966^8101^174^857

:πÑb øe 2007 ƒjÉe 23 ïjQÉàH IQGOE’G ¢ù∏› øY áHÉ«ædÉH ÉgQGó°UEG ≈∏Y ábOÉ°üŸG â“h IósMƒŸG á«dÉŸG äÉfÉ«ÑdG √òg OÉªàYG ”

»```YhQõ``````ŸG ¬∏dGó````Ñ`Y…ƒ°U ¿ÉªãY ¿ÉgQhCG¢ù∏ÛG ¢ù«FQ…ò«ØæàdG ¢ù«FôdG



2005 πjôHCG 1 ‘ Éªc(18 ìÉ°†jEG) áæ°ùdG ∫ÓN áYƒaóe ìÉHQCG äÉ©jRƒJ

IQGOE’G ¢ù∏› AÉ°†YCG äBÉaÉµe(18 ìÉ°†jEG) ∫ÉŸG ¢SCGQ ‘ IOÉjõdG

áæ°ùdG ìÉHQCG(19 ìÉ°†jEG) ÊƒfÉ≤dG »WÉ«àMÓd ∫ƒÙG

(20 ìÉ°†jEG) ‹Éª°SCGôdG »WÉ«àMÓd ∫ƒÙG™«Ñ∏d áMÉàe äGQÉªãà°SG øe á≤≤fi ÒZ ìÉHQCG

πNódG ¿É«H ¤EG ádƒfi á≤≤fi ìÉHQCG

2006 ¢SQÉe 31 ‘ Éªc

2006 πjôHCG 1 ‘ Éªc(18 ìÉ°†jEG) áæ°ùdG ∫ÓN áYƒaóe ìÉHQCG äÉ©jRƒJ

IQGOE’G ¢ù∏› AÉ°†YCG äBÉaÉµe(18 ìÉ°†jEG) IQó°üe áëæe º¡°SCG

áæ°ùdG ìÉHQCG (19 ìÉ°†jEG) ÊƒfÉ≤dG »WÉ«àMÓd ∫ƒÙG

(20 ìÉ°†jEG) ‹Éª°SCGôdG »WÉ«àMÓd ∫ƒÙG™«Ñ∏d áMÉàe äGQÉªãà°SG øe á≤≤fi ÒZ ìÉHQCG

πNódG ¿É«H ¤EG ádƒfi á≤≤fi ìÉHQCG

2007 ¢SQÉe 31 ‘ Éªc

óMƒŸG á«µ∏ŸG ¥ƒ≤M ‘ äGÒ¨àdG ¿É«H¢SQÉe 31 ‘ á«¡àæŸG áæ°ù∏d

¢SCGQ ∫ÉŸG

ºgQO ∞dCG

200^000--

300^000-----

500^000

500^000--

50^000-----

550^000

»WÉ«àMGÊƒfÉb

ºgQO ∞dCG

11^456----

11^326---

22^782

22^782----

7^589---

30^371

»WÉ«àMG‹Éª°SCGQ

ºgQO ∞dCG

10^342-----

10^909--

21^251

21^251-----

7^436--

28^687

»WÉ«àMGº««≤J IOÉYEG

ºgQO ∞dCG

141^763------

158^321(548)

299^527

299^527------

(131^592)(21^664)

146^271

ìÉHQCGIõéàfi

ºgQO ∞dCG

50^398(30^000)

(3^030)-

113^148(11^326)(10^909)

--

108^281

108^281(25^000)

(3^296)(50^000)

79^560(7^589)(7^436)

--

94^520

‹ÉªLE’GºgQO ∞dCG

413^959(30^000)

(3^030)300^000113^148

--

158^312(548)

951^841

951^841(25^000)

(3^296)-

79^560--

(131^592)(21^664)

849^849


ósMƒŸG ájó≤ædG äÉ≤aóàdG ¿É«H¢SQÉe 31 ‘ á«¡àæŸG áæ°ù∏d

.IósMƒŸG á«dÉŸG äÉfÉ«ÑdG √òg øe kGAõL 52 ¤EG 35 øe äÉëØ°üdG ≈∏Y áLQóŸG äÉMÉ°†jE’G πqµ°ûJ. 30 áëØ°üdG ≈∏Y êQóe Ú∏≤à°ùŸG äÉHÉ°ù◊G »≤bóe ôjô≤J ¿EG

20072006 ºgQO ∞dCGºgQO ∞dCG

á«∏«¨°ûàdG á£°ûfC’Gáæ°ùdG ìÉHQCG81^027114^168:`d äÉjƒ°ùJ

™«Ñ∏d áMÉàe äGQÉªãà°SG ™«H øe ìÉHQCG(21^665)-á«eƒµ◊G íæª∏d ádOÉ©dG áª«≤dG(9^600)-

á∏«eR äÉcô°T ‘ äGQÉªãà°SG øe á≤≤fi ÒZ ìÉHQCG(6^695)-IóFÉa äGOGôjEG(12^582)(4^974)

IóFÉa äÉahô°üe15817^59530^643126^816

πNódG ¿É«H ∫ÓN øe ádOÉ©dG áª«≤dÉH äGQÉªãà°S’G ‘ Ò¨àdG121^946(145^865)ábÓY äGP ±GôWCG øe á≤ëà°ùŸG ≠dÉÑŸG ‘ Ò¨àdG(10^252)(26^678)

iôNC’G äGOƒLƒŸG ‘ Ò¨àdG(14^241)118^380ábÓY äGP ±GôWC’ á≤ëà°ùŸG ≠dÉÑŸG ‘ Ò¨àdG(166^736)168^184

iôNC’G äÉHƒ∏£ŸG ‘ Ò¨àdG3^06611^274™«Ñ∏d áMÉàe äGQÉªãà°SG IRÉ«M(101^548)10^569

™«Ñ∏d áMÉàe äGQÉªãà°SG OÉ©Ñà°SG35^744-á∏«eR äÉcô°T ‘ äGQÉªãà°SG(18^206)(32^879)

πLC’ ™FGOh øe IóFÉa äGOGôjEG10^3331^511á«∏«¨°ûàdG á£°ûfC’G øe / (‘ Ωóîà°ùŸG) ó≤ædG ‘É°U(109^251)231^312

ájQÉªãà°S’G á£°ûfC’Gá«aÉ°U ,äGó©ŸGh äGQÉ≤©dG ‘ Ò¨àdG(1^923)(3^436)

á«aÉ°U ,á°Sƒª∏e ÒZ äGOƒLƒe IRÉ«M(6^232)-ájQÉªãà°SG äGQÉ≤Y AGô°T(57^931)-

ájQÉªãà°S’G á£°ûfC’G ‘ Ωóîà°ùŸG ó≤ædG ‘É°U(66^086)(3^436)

á«∏jƒªàdG á£°ûfC’Gº¡°SCG QGó°UEG øe äÓ°üëàe-300^000

áYƒaóe äBÉaÉµeh ìÉHQCG äÉ©jRƒJ(28^296)(33^030)á«∏bC’G ¥ƒ≤◊ á«aÉ°VEG áªgÉ°ùe(1^781)-

óFGƒa äÉahô°üe(158)(17^595)óFGƒa äGOGôjEG2^2493^436IOó°ùe ∫GƒeCG-(49^175)

á«∏jƒªàdG á£°ûfC’G øe / (‘ Ωóîà°ùŸG) ó≤ædG ‘É°U(27^986)203^636

¬dOÉ©j Éeh ó≤ædG ‘ IOÉjõdG / (¢ü≤ædG)(203^323)(431^512)πjôHG 1 ‘ ¬dOÉ©j Éeh ó≤ædG441^4819^969

(9 ìÉ°†jEG) ¢SQÉe 31 ‘ ¬dOÉ©j Éeh ó≤ædG238^158441^481


á«°ù«FôdG á£°ûfC’Gh ÊƒfÉ≤dG ™°VƒdG -1áªgÉ°ùe ácô°ûc IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G ádhO ‘ É¡à£°ûfCG ∫hGõJh á∏é°ùe (ácô°ûdG) á°UÉN áªgÉ°ùe ácô°T - »æWƒdG ôªãà°ùŸG ¿EG≈∏Y IóMƒŸG á«dÉŸG äÉfÉ«ÑdG √òg πªà°ûJ .(¬JÓjó©Jh) 1984 áæ°ùd 8 ºbQ IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G ádhód …OÉ–’G ¿ƒfÉ≤∏d kÉ≤ah á°UÉN

`H á©ªà› É¡«dEG QÉ°ûjh) á©HÉàdG É¡JÉcô°Th ácô°ûdG''áYƒªÛG''IQƒ°üH É¡«∏Y ô£«°ùŸG äÉcô°ûdGh á∏«eõdG äÉcô°ûdG ‘ áYƒªÛG á°üMh (á˘jQÉ˘°ûà˘°S’G äÉ˘eóÿG Ëó˘≤˘Jh äGOƒ˘LƒŸG IQGOEGh á˘˘jQÉ˘˘ª˘˘ã˘˘à˘˘°S’G á˘˘«˘˘aô˘˘°üŸG ∫É˘˘ª˘˘YC’É˘˘H á˘˘Yƒ˘˘ª˘˘é˘˘ª˘˘∏˘˘d á˘˘«˘˘°ù«˘˘Fô˘˘dG á˘˘£˘˘°ûfC’G π˘˘ã˘˘ª˘˘à˘˘Jh .á˘˘cÎ°ûe

.ájQGOE’Gh

á£°ûfCÉH ΩÉ«≤∏d IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G ádhód …õcôŸG ±ô°üŸG á≤aGƒe ≈∏Y ácô°ûdG â∏°üM 2001 ¢SQÉe 31 ‘ á«¡àæŸG áæ°ùdG ∫ÓNº«¶æJ ¿CÉ°ûH 1995 πjôHCG 18 ñQDƒŸG 94/8/164 ºbQ …õcôŸG ±ô°üŸG IQGOEG ¢ù∏› QGô≤d kÉ≤ah ájQÉªãà°SG ácô°ûc á«dÉe äGQÉªãà°SG

.ájQÉªãà°S’Gh á«aô°üŸG äGQÉ°ûà°S’G äÉcô°Th á«dÉŸG ájQÉªãà°S’G äÉcô°ûdG

OGó```YE’G ¢SÉ```°SCG -2 ≥aGƒ``àdG ¿É```«H (CG

.á«dhódG á«dÉŸG ôjQÉ≤àdG ÒjÉ©Ÿ kÉ≤ah IóMƒŸG á«dÉŸG äÉfÉ«ÑdG √òg OGóYEG ”

¢SÉ``«≤dG ¢SÉ```°SCG (Ü :ádOÉ©dG áª«≤dÉH É¡°SÉ«b ºàj »àdGh , á«dÉàdG OƒæÑdG AÉæãà°SÉH á«îjQÉàdG áØ∏µàdG ¢SÉ°SCG ≈∏Y IóMƒŸG á«dÉŸG äÉfÉ«ÑdG √òg OGóYEG ”

πNódG ¿É«H ∫ÓN øe ádOÉ©dG áª«≤dÉH äGQÉªãà°S’G™«Ñ∏d áMÉàŸG äGQÉªãà°S’G

ájQÉªãà°S’G äGQÉ≤©dG

á«dÉŸG äÉfÉ«ÑdG ¢VôY á∏ªYh á«∏«¨°ûàdG á∏ª©dG (êá«dÉŸG äÉfÉ«ÑdG ‘ áæª°†àŸG OƒæÑdG ¢SÉ«b ºàjh .ácô°û∏d á«∏«¨°ûàdG á∏ª©dG »gh , äGQÉeE’G ºgQóH IóMƒŸG á«dÉŸG äÉfÉ«ÑdG √òg ¢VôY ºàjácô°ûdG É¡«a ∫hGõJ »àdG á«°ù«FôdG ájOÉ°üàb’G áÄ«ÑdG á∏ªY ΩGóîà°SÉH ∂dPh iôNCG ∫hO ‘ áæFÉµdGh áYƒªéª∏d á©HÉàdG äÉcô°ûdG øe …C’Ée AÉæãà°SÉH .áYƒªéª∏d IóMƒŸG á«dÉŸG äÉfÉ«ÑdG ¢VôY á∏ªY »gh äGQÉeE’G ºgQóH IóMƒŸG á«dÉŸG äÉfÉ«ÑdG √òg ¢VôY ºàjh .É¡à£°ûfCG

.±’B’ÉH í«ë°U OóY ÜôbCG ¤EG , äGQÉeE’G ºgQóH áeó≤ŸG , á«dÉŸG äÉfÉ«ÑdG áaÉc ôjhóJ ” , ¬«dEG QÉ°ûe ƒg

ΩÉµMC’Gh äGôjó≤àdG ΩGóîà°SG (OáLQóŸG º«≤dGh äÉ°SÉ«°ùdG ≥«Ñ£J ≈∏Y ôKƒJ äÉ°VGÎaEGh äGôjó≤Jh ΩÉµMCG ™°Vh IQGOE’G øe IóMƒŸG á«dÉŸG äÉfÉ«ÑdG OGóYEG Ö∏£àj

.äGôjó≤àdG √òg øY á«∏©ØdG èFÉàædG ∞∏àîJ óbh .äÉahô°üŸGh äGOGôjE’Gh äÉHƒ∏£ŸGh äGOƒLƒª∏d

IÎØdG ‘ á«Ñ°SÉÙG äGôjó≤àdG ≈∏Y äÓjó©àdÉH ±GÎY’G ºàjh .ábÓ©dG äGP äÉ°VGÎa’Gh äGôjó≤àdG á©LGôe Iôªà°ùe IQƒ°üH ºàjh.äÓjó©àdG ∂∏àH ôKCÉàJ »àdG á«∏Ñ≤à°ùŸG äGÎØdG ‘h äGôjó≤àdG πjó©J É¡«a ºàj »àdG

»àdG á«Ñ°SÉÙG äÉ°SÉ«°ùdG ≥«Ñ£J ‘ áeÉ¡dG ΩÉµMC’Gh äGôjó≤àdG ‘ Ú≤«dG Ωó©d áeÉ¡dG ä’ÉÛG ∫ƒM äÉeƒ∏©ŸG ¿EÉa , á°UÉN IQƒ°üHh .26 ìÉ°†jEG ‘ É¡fÉ«H ” ób IóMƒŸG á«dÉŸG äÉfÉ«ÑdG √òg ‘ É¡H ±Î©ŸG ≠dÉÑŸG ≈∏Y ΩÉg ÒKCÉJ ≈∏Y …ƒ£æJ


áeÉ¡dG á«Ñ°SÉÙG äÉ°SÉ«°ùdG -3” Éªc , IóMƒŸG á«dÉŸG äÉfÉ«ÑdG √òg ‘ á°Vhô©ŸG äGÎØdG áaÉc ≈∏Y á≤°ùàe IQƒ°üH √ÉfOCG IOQGƒdG á«Ñ°SÉÙG äÉ°SÉ«°ùdG ≥«Ñ£J ” ó≤d

.áYƒªÛG äÉcô°T πÑb øe á≤°ùàe IQƒ°üH É¡≤«Ñ£J

.IóMƒŸG á«dÉŸG äÉfÉ«ÑdG √òg ‘ ™ÑàŸG ¢Vô©dG ™e ≥aGƒààd , IQhô°†dG â°†àbG å«M , áfQÉ≤ŸG ΩÉbQCG ¢†©H ∞«æ°üJ ” ó≤d

ó«MƒàdG ¢SÉ```°SCG (CGá©HÉàdG äÉcô°ûdG-1

≈∏Y IQó≤dG áYƒªÛG iód ¿ƒµj ÉeóæY Iô£«°ùdG óLGƒàJh .áYƒªÛG Iô£«°ùd ™°†îJ »à`dG äÉcô°ûdG ∂∏àH á©`HÉàdG äÉcô°ûdG πãªàJòNC’G ºàj Iô£«°ùdG ∂∏J º««≤J óæYh .É¡à£°ûfCG øe óFGƒa ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ¢Vô¨H Ée ácô°ûd á«∏«¨°ûàdGh á«dÉŸG äÉ°SÉ«°ùdÉH ºµëàdG‘ á©HÉàdG äÉcô°û∏d á«dÉŸG äÉfÉ«ÑdG êGQOEG ºàjh .øgGôdG âbƒdG ‘ πjƒëàdG hCG á°SQÉªª∏d á∏HÉ≤dG áæµªŸG âjƒ°üàdG ¥ƒ≤M QÉÑàY’ÉH

.Iô£«°ùdG ∂∏J AÉ¡àfG ïjQÉJ ≈àMh Iô£«°ùdG AóH ïjQÉJ øe IqóMƒŸG á«dÉŸG äÉfÉ«ÑdG

á°UÉÿG ¢VGôZC’G äGP äÉcô°ûdG -2äGP ácô°ûdG ó«MƒJ ºàj .QÉªãà°S’Gh IôLÉàŸG ¢VGôZC’ ∂dPh á°UÉÿG ¢VGôZC’G äGP äÉcô°ûdG øe OóY ¢ù«°SCÉàH áYƒªÛG âeÉbäGRÉ«àeE’Gh ôWÉîª∏d º««≤Jh á°UÉÿG äÉcô°ûdG ™e áYƒªÛG ábÓY á«gÉe º««≤J ≈∏Y kGOÉªàYG ,áYƒªÛG äó≤àYG GPEG á°UÉÿG ¢VGôZC’G™°†îJ »àdG á°UÉÿG ¢VGôZC’G äGP äÉcô°ûdG ¢ù«°SCÉJ ” ó≤d .á°UÉÿG ¢VGôZC’G äGP ácô°ûdG ≈∏Y ô£«°ùJ É¡fCG ,äÉcô°ûdG √ò¡H á£ÑJôŸG¤EG iOCG äGQGô≤dG ™æ°U ≈∏Y á°UÉÿG ¢VGôZC’G äGP äÉcô°ûdG IQGOEG IQób ≈∏Y káeQÉ°U kGOƒ«b ¢VôØJ ΩÉµMCG ÖLƒÃ áYƒªÛG Iô£«°ùd

.É¡JGOƒLƒe ‘É°Uh á°UÉÿG ¢VGôZC’G äGP äÉcô°ûdG äÉ«∏ª©H á∏°üdG äGP äGRÉ«àe’G áaÉc ≈∏Y áYƒªÛG ∫ƒ°üM

á∏«eõdG äÉcô°ûdG -3ºàjh .á«∏«¨°ûàdGh á«dÉŸG É¡JÉ°SÉ«°S ≈∏Y , Iô£«°S â°ù«d øµd , kÉeÉg kGÒKCÉJ áYƒªÛG iód »àdG äÉcô°ûdG ∂∏àH á∏«eõdG äÉcô°ûdG πãªàJäGOGôjEG øe áYƒªÛG á°üM ≈∏Y IósMƒŸG á«dÉŸG äÉfÉ«ÑdG √òg πªà°ûJh .á«µ∏ŸG ¥ƒ≤M á≤jôW ΩGóîà°SÉH á∏«eõdG äÉcô°ûdG êGQOEGΩÉ¡dG ÒKCÉàdG ∂dP ¬«a »¡àæj …òdG ïjQÉàdG ¤EG »∏©a πµ°ûH ΩÉ¡dG ÒKCÉàdG ∂dP ¬«a CGóH …òdG ïjQÉàdG øe á∏«eõdG äÉcô°ûdG äÉahô°üehºàj , á«µ∏ŸG ¥ƒ≤M á≤jô£d kÉ≤ah É¡HÉ°ùàMG ºàj á∏«eR ácô°T ‘ É¡à°üM øY ôFÉ°ùÿG øe áYƒªÛG á°üM ójõJ ÉeóæY .»∏©a πµ°ûH≈∏Y ΩGõàdG ¬«a ÖJÎj …òdG ó◊G ¤EG ’EG ôFÉ°ùÿG øe ójõŸÉH ±GÎY’G ∞bƒàjh ôØ°üdG ¤EG á°ü◊G ∂∏àd á∏MôŸG áª«≤dG ¢†«ØîJ

.á«æ©ŸG á∏«eõdG ácô°ûdG øY áHÉ«ædÉH ≠dÉÑe ™aóH áYƒªÛG Ωƒ≤J hCG áYƒªÛG

ácÎ°ûe IQƒ°üH É¡«∏Y ô£«°ùŸG äÉcô°ûdG -4á≤aGƒe Ö∏£àJh ájóbÉ©J á«bÉØJG ÖLƒÃ É¡à£°ûfCG ≈∏Y ácÎ°ûe Iô£«°S áYƒªÛG iód »àdG äÉcô°ûdG ∂∏àH ácÎ°ûŸG äÉaÓàF’G πãªàJ‘É°U ‘ áYƒªÛG á°üM ≈∏Y IóMƒŸG á«dÉŸG äÉfÉ«ÑdG √òg πªà°ûJh .á«∏«¨°ûàdGh á«dÉŸGh á«é«JGÎ°S’G äGQGô≤dG PÉîJ’ ±GôWC’G áaÉc

.É¡FÉ¡àfG ïjQÉJ ≈àMh ácÎ°ûŸG Iô£«°ùdG AóH ïjQÉJ øe ∂dPh á«µ∏ŸG ¥ƒ≤M á≤jôW ΩGóîà°SÉH áHƒ°ùfi äÉcô°ûdG ∂∏J ìÉHQCG

ó«MƒàdG óæY áahòÙG äÓeÉ©ŸG -5óæY áYƒªéª∏d á«æ«ÑdG äÓeÉ©ŸG øY áŒÉf á≤≤fi ÒZôFÉ°ùN hCG ìÉHQCG ájCG ™e áYƒªÛG äÉcô°T øª°V á«æ«ÑdG Ió°UQC’G ±òM ºàj

.IóqMƒŸG á«dÉŸG äÉfÉ«ÑdG òg OGóYEG

á«ÑæLC’G äÓª©dÉH äÓeÉ©ŸG (Ü .á∏eÉ©ŸG ïjQÉàH IóFÉ°ùdG ±ô°üdG QÉ©°SC’ kÉ≤ah á«∏«¨°ûàdG á∏ª©dG ¤EG á«ÑæLC’G äÓª©dÉH äÓeÉ©ŸG πjƒ– ºàj

IóFÉ°ùdG ±ô°üdG QÉ©°SC’ kÉ≤ah á«∏«¨°ûàdG á∏ª©dG ¤EG ôjô≤àdG QGó°UEG ïjQÉàH á«ÑæLC’G äÓª©dÉH á«dÉŸG äÉHƒ∏£ŸGh äGOƒLƒŸG πjƒ– ºàjhó©H , IÎØdG ájGóH ‘ á«∏«¨°ûàdG á∏ª©dÉH ICÉØ£ŸG áØ∏µàdG ÚH ¥ôØdÉH á«dÉŸG OƒæÑdG øe ±ô°üdG ôFÉ°ùN hCG ìÉHQCG πãªàJh .ïjQÉàdG ∂dP ‘.IÎØdG ájÉ¡f ‘ IóFÉ°ùdG ±ô°üdG QÉ©°SC’ kÉ≤ah kádƒfi á«ÑæLC’G á∏ª©dÉH ICÉØ£ŸG áØ∏µàdGh , IÎØdG ∫ÓN áYƒaóŸG ≠dÉÑŸG ¢ùµ©àd É¡àjƒ°ùJ

.óMƒŸG πNódG ¿É«H øª°V πjƒëàdG øe áÄ°TÉædG á«ÑæLC’G äÓª©dG ±ô°U ¥hôØH ±GÎY’G ºàjh


á«dÉŸG äGhOC’G (êá≤à°ûŸG ÒZ á«dÉŸG äGhOC’G -1

áæjóŸG ·òdGh ™«Ñ∏d áMÉàŸG äGQÉªãà°S’Gh πNódG ¿É«H ∫ÓN øe ádOÉ©dG áª«≤dÉH äGQÉªãà°S’G ≈∏Y á≤à°ûŸG ÒZ á«dÉŸG äGhOC’G πªà°ûJ.ábÓ©dG äGP ±GôWC’G ¤EG / øe á≤ëà°ùŸG ≠dÉÑŸGh áæFGódG ·òdGh ¬dOÉ©j Éeh ó≤ædGh

äGOƒLƒŸÉH ±GÎY’G ±É≤jEG ºàjh .IGOC’G ∂∏àH á°UÉÿG ájóbÉ©àdG ΩÉµMC’G ‘ kÉaôW áYƒªÛG íÑ°üJ ÉeóæY á«dÉŸG IGOC’ÉH ±GÎY’G ºàjáYƒªÛG Ωƒ≤J ÉeóæY hCG á«dÉŸG äGOƒLƒŸG ∂∏J øe ájó≤ædG äÉ≤aóàdG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ‘ ájóbÉ©àdG áYƒªÛG ¥ƒ≤M »¡àæJ ÉeóæY á«dÉŸG±GÎY’G ±É≤jEG ºàjh .äGOƒLƒŸG ∂∏J äGRÉ«àeGh ôWÉfl áaÉµH hCG Iô£«°ùdÉH ®ÉØàM’G ¿hóH ôNBG ±ôW ¤EG á«dÉŸG äGOƒLƒŸG πjƒëàH

.ÉgDhÉ¨dEG hCG É¡H AÉØjE’G ºàj ÉeóæY hCG ó≤©dG ‘ IOóÙG áYƒªÛG äÉeGõàdG »¡àæJ ÉeóæY á«dÉŸG äÉHƒ∏£ŸÉH

¿É«H ∫ÓN øe ádOÉ©dG áª«≤dÉH â°ù«d »àdG äGhOC’G áÑ°ùædÉH , kGóFGR ádOÉ©dG áª«≤dÉH á«FóÑe IQƒ°üH á«dÉŸG äGhOC’ÉH ±GÎY’G ºàj.√ÉfOCG í°Vƒe ƒg Ée AÉæãà°SÉH , á∏eÉ©ª∏d Iô°TÉÑe IQƒ°üH áHƒ°ùæe ∞«dÉµJ ájCG ,πNódG

É¡°SÉ«b ºàj ™«Ñ∏d áMÉàŸG äGOƒLƒŸG áaÉch πNódG ¿É«H ∫ÓN øe ádOÉ©dG áª«≤dÉH á«dÉŸG äGOƒLƒŸG ¿EÉa , »FóÑŸG ±GÎYÓd É≤M’ºà«a ábƒKƒe IQƒ°üH ádOÉ©dG É¡àª«b ¢SÉ«b øµÁ ’h §°ûf ¥ƒ°S ‘ êQóe »bƒ°S ô©°S É¡d ¢ù«d »àdG äGhOC’G AÉæãà°SÉH ádOÉ©dG áª«≤dÉH

.ÉgOƒLh ∫ÉM ‘ , áª«≤dG ¢VÉØîfG ôFÉ°ùN É°übÉf , PGƒëà°SE’ÉH á£ÑJôŸG ∞«dÉµàdG ∂dP ‘ ÉÃ áØ∏µàdÉH É¡fÉ«H

¬dOÉ©j Éeh ó≤ædG.πLC’G IÒ°üb ™FGOhh á«aô°üe Ió°UQCGh ó≤f ≈∏Y ¬dOÉ©j Éeh ó≤ædG πªà°ûj

πNódG ¿É«H ∫ÓN øe ádOÉ©dG áª«≤dÉH äGQÉªãà°S’G

Égójó– ” GPEG hCG IôLÉàŸG ¢VGôZC’ É¡H ßØàfi âfÉc GPEG πNódG ¿É«H ∫ÓN øe ádOÉ©dG áª«≤dÉH äGhOC’G øª°V Ée IGOCG ∞«æ°üJ ºàjΩƒ≤J áYƒªÛG âfÉc GPEG πNódG ¿É«H ∫ÓN øe ádOÉ©dG áª«≤dÉH É¡fCG ≈∏Y á«dÉŸG äGhOC’G ójó– ºàj .É¡H »FóÑŸG ±GÎY’G óæY ∂dòcºàj , »FóÑŸG ±GÎY’G óæY .äGhOC’G ∂∏àd ádOÉ©dG áª«≤dG ≈∏Y kGOÉªàYG AGô°ûdGh ™«ÑdG äGQGôb PÉîJÉH Ωƒ≤Jh äGQÉªãà°S’G ∂∏J IQGOEÉH¿É«H ∫ÓN øe ádOÉ©dG áª«≤dÉH á«dÉŸG äGhOC’G ¿EG .ÉgóÑµJ ºàj ÉeóæY πNódG ¿É«H øª°V PGƒëà°SE’ÉH á£ÑJôŸG ∞«dÉµàdÉH ±GÎY’G

.óMƒŸG πNódG ¿É«H øª°V É¡«∏Y CGô£J äGÒ¨J …CÉH ±GÎY’G ºàjh , ádOÉ©dG áª«≤dÉH É¡°SÉ«b ºàj πNódG

QGó°UEG ïjQÉJ ‘ êQóŸG Ö∏£dG ô©°S ¤EG IQÉ°TE’ÉH πNódG ¿É«H ∫ÓN øe ádOÉ©dG áª«≤dÉH äGQÉªãà°SÓd ádOÉ©dG áª«≤dG ójó– ºàjΩGóîà°SÉH IGOCÓd ádOÉ©dG áª«≤dG ôjó≤J ºàj , §«°Sh øe hCG ¬H ±Î©e º¡°SCG ¥ƒ°S ‘ êQóŸG »bƒ°ùdG ô©°ùdG ôaƒJ ΩóY ∫ÉM ‘ .ôjô≤àdG¥ô£dÉH ºàJ »àdG á«dÉŸG äGOƒLƒŸG ™«Hh AGô°T äÉ«∏ªY ÜÉ°ùàMG ºàjh .øµeCG ÉªØ«c ,áeƒ°üıG ájó≤ædG äÉ≤aóàdG hCG º««≤àdG Ö«dÉ°SCG≥jOÉæ°üdG ‘ äGQÉªãà°S’G ó«b ºàj .äGOƒLƒŸG ™«H hCG AGô°ûH áYƒªÛG ¬«a Ωõà∏J …òdG ïjQÉàdG ƒgh , IôLÉàŸG ïjQÉJ ‘ ájOÉ«àY’G

.…QÉªãà°SG ¥hóæ°U πc IQGOEG πÑb øe Égôjô≤J ºàj »àdGh IóMh πc ‘ äGOƒLƒª∏d á«aÉ°üdG áª«≤dÉH áLQóŸG ÒZ ájQÉªãà°S’G

™«Ñ∏d áMÉàŸG äGQÉªãà°S’G∂∏J ¢SÉ«b ºàj , »FóÑŸG ±GÎYÓd kÉ≤M’ .™«Ñ∏d áMÉàe äGQÉªãà°SG É¡fCG ≈∏Y á«dÉŸG ¥GQhC’G ¢†©H ‘ áYƒªÛG äGQÉªãà°SG ∞«æ°üJ ºàj¥ƒ≤M øª°V kIô°TÉÑe ,áª«≤dG ¢VÉØîfG ôFÉ°ùN AÉæãà°SÉH , É¡«∏Y CGô£J »àdG äGÒ¨àdG ≈∏Y ±GÎY’G ºàjh ádOÉ©dG áª«≤dÉH äGQÉªãà°S’G

.πNódG ¿É«H ¤EG áªcGÎŸG ôFÉ°ùÿG hCG ìÉHQC’G πjƒ– ºàj , Ée QÉªãà°SÉH ±GÎY’G ±É≤jEG ºàj ÉeóæY .á«µ∏ŸG

ôaƒJ ΩóY ∫ÉM ‘ .ôjô≤àdG QGó°UEG ïjQÉJ ‘ êQóŸG Ö∏£dG ô©°S ¤EG IQÉ°TE’ÉH ™«Ñ∏d áMÉàŸG äGQÉªãà°SÓd ádOÉ©dG áª«≤dG ójó– ºàjäÉ≤aóàdG hCG º««≤àdG Ö«dÉ°SCG ΩGóîà°SÉH IGOCÓd ádOÉ©dG áª«≤dG ôjó≤J ºàj , §«°Sh øe hCG ¬H ±Î©e º¡°SCG ¥ƒ°S ‘ êQóŸG »bƒ°ùdG ô©°ùdGπc ‘ äGOƒLƒª∏d á«aÉ°üdG áª«≤dÉH áLQóŸG ÒZ ájQÉªãà°S’G ≥jOÉæ°üdG ‘ äGQÉªãà°S’G ó«b ºàjh .øµeCG ÉªØ«c , áeƒ°üıG ájó≤ædG

.…QÉªãà°SG ¥hóæ°U πc IQGOEG πÑb øe Égôjô≤J ºàj »àdGh IóMh


iô````NCG.áª«≤dG ¢VÉØîf’ ôFÉ°ùN …CG kÉ°übÉf ,á«∏©ØdG IóFÉØdG á≤jôW ΩGóîà°SÉH ∂dPh ICÉØ£ŸG áØ∏µàdÉH á≤à°ûŸG ÒZ iôNC’G á«dÉŸG äGhOC’G ¢SÉ«b ºàj

. 3 ìÉ°†jEG ‘ É¡fÉ«H ºàj IóFÉØdG äÉahô°üeh äGOGôjEÉH á°UÉÿG á«Ñ°SÉÙG äÉ°SÉ«°ùdG ¿EG

á©ªÛG á«dÉŸG äGhOC’G -2á£ÑJôe óFGƒY äGP ôªãà°ùŸG ∫ÉŸG ¢SCGôd ájÉªM íæ“ á«dÉe ¥GQhCG ≈∏Y áYƒªÛG πÑb øe É¡H ßØàÙG á©ªÛG á«dÉŸG äGhOC’G πªà°ûJâfÉc GPEG á∏°üØæe IQƒ°üH ¬HÉ°ùàMG ºàjh »°ù«FôdG ó≤©dG øY á«dÉŸG IQGOE’G øe øª°†àŸG ≥à°ûŸG Aõ÷G π°üa ºàj .áæ«©e º¡°SCG AGOCÉHâfÉc GPEGh , øª°†àŸG ≥à°ûŸG Aõ÷ÉH á°UÉÿG ∂∏àH á≤«Kh á∏°U äGP ÒZ »°ù«FôdG ó≤©dÉH á°UÉÿG ôWÉıGh ájOÉ°üàb’G ¢üFÉ°üÿGáª«≤dÉH á©ªÛG IGOC’G ¢SÉ«b ºàj ’ ÉeóæYh á≤à°ûŸG IGOC’G ∞jô©J É¡«∏Y ≥Ñ£æj øª°†àŸG ≥à°ûŸG Aõ÷G •hô°T ¢ùØf äGP á∏≤à°ùŸG IGOC’G¢üFÉ°üÿG ¿CG øe ºZôdG ≈∏Y , ábƒKƒe IQƒ°üH áæª°†àŸG á≤à°ûŸG IGOC’G ¢SÉ«b øµÁ ’ ¿Éc ∫ÉM ‘ .πNódG ¿É«H ∫ÓN øe ádOÉ©dG√ójó– ºàj (áæª°†àŸG á≤à°ûŸG IGOC’Gh »°ù«FôdG ó≤©dG …CG) πeÉµdÉH ™ªÛG ó≤©dG ¿EÉa , »°ù«FôdG ó≤©dG øY á≤à°ûŸG IGOC’G π°üa Ö∏£àJ

.πNódG ¿É«H ∫ÓN øe ádOÉ©dG áª«≤dÉH

äGó©ŸGh äGQÉ≤©dG (O≈∏Y áØ∏µàdG πªà°ûJh .ÉgOƒLh ∫ÉM ‘ , áª«≤dG ¢VÉØîfG ôFÉ°ùNh ºcGÎŸG ∑Ó¡à°S’G kÉ°übÉf áØ∏µàdÉH äGó©ŸGh äGQÉ≤©dG OƒæH ¿É«H ºàjºàJ á∏°üdG äGP äGó©ŸG π«¨°ûJ øe CGõéàj ’ kGAõL πµ°ûJ »àdGh IGÎ°ûŸG èeGÈdG ¿EG .äGOƒLƒŸG IRÉ«M ¤EG Iô°TÉÑe áHƒ°ùæŸG ∞«dÉµàdG

.äGó©ŸG ∂∏J øe Aõéc É¡à∏ª°SQ

á≤MÓdG ∞«dÉµàdG¿CG Ö∏ZC’G øe ¿Éc GPEG »æ©ŸG π°UCÓd á∏MôŸG áª«≤dG øª°V äGó©ŸGh äGQÉ≤©dG OƒæH óMCG øe AõL …CG ∫GóÑà°SG áØ∏µàH ±GÎY’G ºàj.ábƒKƒe IQƒ°üH Aõ÷G ∂dP áØ∏µJ ¢SÉ«b øµªŸG øe ¿ƒµjh áYƒªÛG ¤EG Aõ÷G ∂dP ‘ áæª°†àŸG á«∏Ñ≤à°ùŸG ájOÉ°üàb’G óFGƒØdG ≥aóàJ

.ÉgóÑµJ ºàj ÉeóæY πNódG ¿É«H øª°V äGó©ŸGh äGQÉ≤©∏d á«eƒ«dG áfÉ«°üdG äÉ«∏ªY ∞«dÉµàH ±GÎY’G ºàj

.äGó©ŸGh äGQÉ≤©dG OƒæÑd IQó≤ŸG á«LÉàfE’G QÉªYC’G ióe ≈∏Y ájhÉ°ùàe •É°ùbCG ≈∏Y óMƒŸG πNódG ¿É«H øª°V ∑Ó¡à°S’ÉH ±GÎY’G ºàj:áfQÉ≤ŸG äGÎØdGh á«dÉ◊G IÎØ∏d IQó≤ŸG á«LÉàfE’G QÉªYC’G »∏j Éª«a

äGƒæ°ùdGIôLCÉà°ùe äGQÉ≤Y ≈∏Y äÉæ«°ù–4 - 3

äÉÑ«côJh çÉKCG4 - 3 á«Ñàµe äGó©e4 - 2

äGQÉ«°S5 - 3

.á«≤ÑàŸG º«≤dGh á«LÉàfE’G QÉªYC’Gh ∑Ó¡à°S’G ¥ôW º««≤J IOÉYEG kÉjƒæ°S ºàj

á°Sƒª∏ŸG ÒZ äGOƒLƒŸG (`g¢SÉ«≤dGh ±GÎY’G

.á∏°üdG äGP ‹B’G Ö°SÉ◊G Iõ¡LCG äÉfƒµe øe CGõéàj ’ AõL Èà©J ’ »àdG ‹B’G Ö°SÉ◊G èeGôH ≈∏Y á°Sƒª∏ŸG ÒZ äGOƒLƒŸG πªà°ûJºcGÎŸG AÉØWE’G kÉ°übÉf áØ∏µàdÉH IOófi á«LÉàfEG QÉªYCG É¡d ¿ƒµJ »àdGh áYƒªÛG πÑb øe IPƒëà°ùŸG á°Sƒª∏ŸG ÒZ äGOƒLƒŸG ¢SÉ«b ºàj

.ÉgOƒLh ∫ÉM ‘ , áª«≤dG ¢VÉØîfG ôFÉ°ùNh

AÉ`````ØWE’G∂dPh á°Sƒª∏ŸG ÒZ äGOƒLƒª∏d IQó≤ŸG á«LÉàfE’G QÉªYC’G ióe ≈∏Y ájhÉ°ùàe •É°ùbCG ≈∏Y πNódG ¿É«H øª°V AÉØWE’ÉH ±GÎY’G ºàj

.ΩGóîà°SÓd áMÉàe á°Sƒª∏ŸG ÒZ äGOƒLƒŸG ¬«a íÑ°üJ …òdG ïjQÉàdG øe

ájQÉªãà°S’G äGQÉ≤©dG (h¢SCGQ áª«b IOÉjR ¢Vô¨H hCG ájÒLCÉJ äGOGôjEG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ¢Vô¨H ÉeEG áYƒªÛG πÑb øe É¡H ßØàÙG äGQÉ≤©dÉH ájQÉªãà°S’G äGQÉ≤©dG πãªàJ

.óMƒŸG πNódG ¿É«H øª°V É¡«∏Y CGô£J äGÒ«¨J …CÉH ±GÎY’G ™e ádOÉ©dG áª«≤dÉH ájQÉªãà°S’G äGQÉ≤©dG ¢SÉ«b ºàj .øjôeC’G Óµd hCG ∫ÉŸG


äGOƒLƒŸG áª«b ¢VÉØîfG (R á«dÉŸG äGOƒLƒŸG

≈∏Y »Ñ∏°S ÒKCÉJ hP ÌcCG hCG çóM ´ƒbƒH ó«Øj »Yƒ°Vƒe π«dO ∑Éæg ¿Éc ∫ÉM ‘ áª«≤dG ¢VÉØîf’ â°Vô©J ób á«dÉŸG äGOƒLƒŸG Èà©J.äGOƒLƒŸG ∂∏àd IQó≤ŸG á«∏Ñ≤à°ùŸG ájó≤ædG äÉ≤aóàdG

∂∏àd á∏MôŸG áª«≤dG ÚH ¥ôØdG É¡fCG ≈∏Y ICÉØ£ŸG áØ∏µàdÉH É¡°SÉ«b ºàj »àdG á«dÉŸG äGOƒLƒŸG áª«b ¢VÉØîfG ôFÉ°ùN ÜÉ°ùàMG ºàjôFÉ°ùN ÜÉ°ùàMG ºàjh .»∏°UC’G »∏©ØdG IóFÉØdG ô©°ùH áeƒ°üfl IQó≤ŸG á«∏Ñ≤à°ùŸG ájó≤ædG äÉ≤aóà∏d á«dÉ◊G áª«≤dGh äGOƒLƒŸG

.áægGôdG ádOÉ©dG É¡àª«b ≈∏Y kGOÉªàYG ™«Ñ∏d áMÉàŸG á«dÉŸG äGOƒLƒŸG áª«b ¢VÉØîfG

π°UCG πc ¢SÉ°SCG ≈∏Y áª«≤dG ¢VÉØîf’ â°Vô©J ób âfÉc GPEG Ée áaô©Ÿ ÉgQÉÑàNG ºàj IOôØæe IQƒ°üH áeÉg Èà©J »àdG á«dÉŸG äGOƒLƒŸG ¿EG .á«fÉªàF’G ôWÉıG ¢üFÉ°üN ¢ùØf É¡d äÉYƒª› øª°V á«YÉªL IQƒ°üH á«dÉŸG äGOƒLƒŸG »bÉH º««≤J ºàj ÚM ‘ .√óM ≈∏Y ‹Ée

áMÉàŸG á«dÉŸG äGOƒLƒŸÉH ≥∏©àj Éª«a áªcGÎŸG ôFÉ°ùÿG πjƒ– ºàjh .πNódG ¿É«H øª°V áª«≤dG ¢VÉØîfG ôFÉ°ùN áaÉµH ±GÎY’G ºàj.πNódG ¿É«H ¤EG á«µ∏ŸG ¥ƒ≤M øª°V kÉ≤HÉ°S É¡H ±GÎY’G ” »àdG ™«Ñ∏d

¢VÉØîfG ôFÉ°ùîH ±GÎY’G ó©H ™bh çóëH á«Yƒ°Vƒe IQƒ°üH ¢ùµ©dG Gòg §HQ øµªŸG øe ¿Éc GPEG áª«≤dG ¢VÉØîfG ôFÉ°ùN ¢ùµY ºàjºàj , øjO äGhOCG Èà©J »àdG ™«Ñ∏d áMÉàŸG á«dÉŸG äGOƒLƒŸGh ICÉØ£ŸG áØ∏µàdÉH É¡°SÉ«b ºàj »àdG á«dÉŸG äGOƒLƒª∏d áÑ°ùædÉH .áª«≤dG, á«µ∏e ¥ƒ≤M äGhOCG Èà©J »àdG ™«Ñ∏d áMÉàŸG á«dÉŸG äGOƒLƒª∏d áÑ°ùædÉH .πNódG ¿É«H øª°V áª«≤dG ¢VÉØîfG ôFÉ°ùN ¢ùµ©H ±GÎY’G

.á«µ∏ŸG ¥ƒ≤M øª°V Iô°TÉÑe áª«≤dG ¢VÉØîfG ôFÉ°ùN ¢ùµ©H ±GÎY’G ºàj

á«dÉŸG ÒZ äGOƒLƒŸG¿Éc GPEG Ée áaô©Ÿ á«eƒªY á«fGõ«e πc ïjQÉàH , ájQÉªãà°S’G äGQÉ≤©dG GóY , áYƒªéª∏d á«dÉŸG ÒZ äGOƒLƒª∏d á∏MôŸG º«≤dG á©LGôe ºàJ

.OGOÎ°SÓd á∏HÉ≤dG π°UC’G áª«b ôjó≤J ºàj , ∂dP ≈∏Y ô°TDƒe OƒLh ádÉM ‘h .áª«≤dG ¢VÉØîfG ≈∏Y ô°TDƒe …CG ∑Éæg

OGOÎ°SÓd á∏HÉ≤dG áª«≤dG πãªàJ .OGOÎ°SÓd á∏HÉ≤dG ¬àª«b øY Ée π°UC’ á∏MôŸG áª«≤dG äOGR GPEG áª«≤dG ¢VÉØîfG ôFÉ°ùîH ±GÎY’G ºàjºàj , ‹É◊G ΩGóîà°SEÓd áª«≤dG ôjó≤J óæY .ÈcCG É¡jCG , ™«ÑdG ∞«dÉµJ kÉ°übÉf ádOÉ©dG É¡àª«b hCG ‹É◊G ΩGóîà°SEÓd ¬àª«≤H Ée π°UC’áª«≤d á«dÉ◊G ¥ƒ°ùdG äÉª««≤J ¢ùµ©j …òdG º°üÿG ô©°S ΩGóîà°SÉH á«dÉ◊G É¡àª«b ¤EG IQó≤ŸG á«∏Ñ≤à°ùŸG ájó≤ædG äÉ≤aóàdG º°üNá≤HÉ°S äGÎa ‘ É¡H ±GÎY’G ” »àdG áª«≤dG ¢VÉØîfG ôFÉ°ùN º««≤J ºàj .äGOƒLƒŸÉH á∏°üdG äGP ôWÉıGh »æ©ŸG âbƒdG ‘ ∫ÉŸGáª«≤dG ¢VÉØîfG ôFÉ°ùN ¢ùµY ºàjh .IQÉ°ùN ∑Éæg ó©J ⁄ hCG â°†ØîfG ób IQÉ°ùÿG ¿CG ≈∏Y ô°TDƒe …CG ójóëàd ôjô≤J QGó°UEG πc ïjQÉàHióŸG ¤EG §≤a áª«≤dG ¢VÉØîfG ôFÉ°ùN ¢ùµY ºàjh .OGOÎ°SÓd á∏HÉ≤dG áª«≤dG ójóëàd áeóîà°ùŸG äGôjó≤àdG ‘ Ò«¨J ∑Éæg ¿Éc GPEG⁄ ∫ÉM ‘ , AÉØWE’G hCG ∑Ó¡à°S’G øe á«aÉ°U , Égójó– øµªŸG øe ¿Éc »àdG áª«≤dG øY π°UCÓd á∏MôŸG áª«≤dG ¬©e RhÉéàJ ’ …òdG

.áª«≤dG ¢VÉØîfG ôFÉ°ùîH ±GÎY’G ºàj

ÚØXƒª∏d áeóÿG ájÉ¡f äÉ°†jƒ©J (ìádhód …OÉ–’G πª©dG ¿ƒfÉ≤d É≤ah ,iôNC’G áæFGódG ·òdG ‘ øª°†àŸG , ÚØXƒª∏d áeóÿG ájÉ¡f äÉ°†jƒ©J ¢ü°üfl øjƒµJ ºàj

.ôjô≤àdG QGó°UEG ïjQÉàH Ú∏eÉ©dG ™«ªL áeóN AÉ¡fEG ” ƒd Éª«a CÉ°ûæj ób …òdG ΩGõàd’G ¢SÉ°SCG ≈∏Y õµJôjh IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G

äGOGô`````jE’G (•ÜÉ©JC’G äGOGôjEG -1

¢SÉ°SCG ≈∏Y É¡H ±GÎY’G ºàjh áæ°ùdG ∫ÓN áYƒªÛG πÑb øe áeó≤ŸG äÉeóÿG øe á≤≤ÙG äGOGôj’ÉH ÜÉ©JC’G äGOGôjG πãªàJπHÉ≤e áÑ°ùàµŸG ÜÉ©JC’ÉH ±GÎY’G ºàj .á≤ëà°ùŸG ≠dÉÑŸG OGOÎ°SG ∫ƒM ∂°T ∑Éæg ¿ƒµj ’h äÉeóÿG Ëó≤J ºàj ÉeóæY ¥É≤ëà°S’G

.äÓeÉ©ŸG √òg ò«ØæJ øe AÉ¡àf’G ºàj ÉeóæY äGOGôjEÉc áeÉg äÓeÉ©e ò«ØæJ

ìÉHQC’G äÉ©jRƒJ äGOGôjEG -2äÉ©jRƒJ ïjQÉàH óMƒŸG πNódG ¿É«H øª°V á°UQƒÑdG ‘ É¡H ôLÉàŸG º¡°SC’G äGQÉªãà°SÉH á≤∏©àŸG ìÉHQC’G äÉ©jRƒJ äGOGôjEÉH ±GÎY’G ºàj

.á≤HÉ°ùdG ìÉHQC’G


ºàj ÉeóæY πNódG ¿É«H øª°V iôNC’G ájQÉªãà°S’G ≥jOÉæ°üdGh á°UÉÿG º¡°SC’G äGQÉªãà°SG øe áYRƒŸG äGOGôjE’ÉH ±GÎY’G ºàj .É¡æY ¿ÓY’G

IóFÉØdG äÉahô°üeh äGOGôjEG -3óMƒŸG πNódG ¿É«H øª°V É¡H ±GÎY’G ºàjh ™FGOƒdG äÉHÉ°ùMh Ö∏£dG â– äÉHÉ°ù◊G øe äGOGôjE’G ≈∏Y IóFÉØdG äGOGôjEG πªà°ûJ

.á«∏©ØdG IóFÉØdG á≤jôW ΩGóîà°SÉH ∂dPh ≥ëà°ùJ ÉeóæY

.á«∏©ØdG IóFÉØdG á≤jôW ΩGóîà°SÉH πNódG ¿É«H øª°V É¡H ±GÎY’G ºàjh ¢Vhô≤dG ≈∏Y ¢VGÎb’G ∞«dÉµJ ≈∏Y IóFÉØdG äÉahô°üe πªà°ûJ

á«eƒµ◊G íæŸG (…πNódG ¿É«H øª°V É¡H ±GÎY’G ºàjh ádOÉ©dG áª«≤dÉH á«dÉŸG ÒZ äGOƒLƒŸÉH á∏°üdG äGP áWhô°ûŸG ÒZ á«eƒµ◊G íæŸG ¢SÉ«b ºàj

.¢†Ñ≤dG á≤ëà°ùe áëæŸG íÑ°üJ ÉeóæY óMƒŸG

¿B’G ≈àM É¡«æÑJ ºàj ⁄ »àdG Iójó÷G äGÒ°ùØàdGh á«Ñ°SÉÙG ÒjÉ©ŸG (Ω31 ‘ á«¡àæŸG áæ°ùdG ≈∏Y ô°ùJ ⁄ »àdG , Iójó÷G äGÒ°ùØàdGh á«Ñ°SÉÙG ÒjÉ©ŸG ≈∏Y äÓjó©àdGh á«Ñ°SÉÙG ÒjÉ©ŸG øe OóY ∑Éæg

:IóMƒŸG á«dÉŸG äÉfÉ«ÑdG √òg OGóYEG ‘ É¡≤«Ñ£J ºàj ⁄h , 2007 ¢SQÉe

äÉfÉ«ÑdG ¢VôY :1 ‹hódG »Ñ°SÉÙG QÉ«©ŸG ≈∏Y äÓjó©àdG h äÉMÉ°üaE’G - á«dÉŸG äGhOC’G :á«dhódG á«dÉŸG ôjQÉ≤àdG ÒjÉ©e øe 7 QÉ«©ŸGäÉMÉ°üaE’Gh ‹ÉŸG ácô°ûdG ™°Vhh AGOC’ á«dÉŸG äGhOC’G á«ªgCG ∫ƒM áØãµe äÉMÉ°üaEG Ö∏£àJ ∫ÉŸG ¢SCGQ øY äÉMÉ°üaE’G - á«dÉŸG¿Gò∏dGh ∫ó©ŸG 1 ‹hódG »Ñ°SÉÙG QÉ«©ŸGh á«dhódG á«dÉŸG ôjQÉ≤àdG ÒjÉ©e øe 7 QÉ«©ŸG ¿EG .ôWÉıG ióeh á©«ÑW ∫ƒM á«ªµdGh á«YƒædGäGhOC’ÉH ≥∏©àj Éª«a áØãµe á«aÉ°VEG äÉMÉ°üaEG ¿ÉÑ∏£àj ±ƒ°S , 2008 áæ°ùd áYƒªéª∏d á«dÉŸG äÉfÉ«ÑdG OGóYE’ ¿ÉjQhô°V ¿ÉëÑ°üj ±ƒ°S

.∫ÉŸG ¢SCGQh áYƒªéª∏d á«dÉŸG

GPEG Ée ∫ƒM º««≤J AGôLEG Ö∏£àj áæª°†àŸG á≤à°ûŸG äGhOC’G º««≤J IOÉYEG :á«dhódG á«dÉŸG ôjQÉ≤àdG äGÒ°ùØJ áæ÷ øY QOÉ°üdG 9 QÉ«©ŸG¿EG .ó≤©dG ≈∏Y äGÒ«¨J ∑Éæg ¿ƒµj ÉeóæY §≤a É¡H ¢UÉÿG »°ù«FôdG ó≤©dG øY áæª°†àŸG á≤à°ûŸG äGhOC’G π°üa …Qhô°†dG øe ¿Écá«dÉŸG äÉfÉ«ÑdG OGóYE’ kÉjQhô°V íÑ°üj ±ƒ°S …òdGh , á«dhódG á«dÉŸG ôjQÉ≤àdG äGÒ°ùØJ áæ÷ øY IQOÉ°üdG ÒjÉ©ŸG øe 9 QÉ«©ŸG

.á«dÉŸG äÉfÉ«ÑdG ≈∏Y kÉeÉg kGÒKCÉJ ¬d ¿ƒµj ¿CG ™bƒàj ’ , 2008 áæ°S ‘ áYƒªéª∏d

Ö°ùM ôjQÉ≤àdG QGó°UEG :14 ‹hódG »Ñ°SÉÙG QÉ«©ŸG πfi πëj ±ƒ°S á«∏«¨°ûàdG äÉYÉ£≤dG :á«dhódG á«dÉŸG ôjQÉ≤àdG ÒjÉ©e øe 8 QÉ«©ŸG ¿EGób .É¡fCÉ°ûH ôjQÉ≤J QGó°UEG øµÁ »àdG É¡JÉYÉ£b ∫ƒM á«ë«°VƒàdGh á«dÉŸG äÉeƒ∏©ŸG ¿CÉ°ûH ôjQÉ≤J QGó°UEÉH ácô°ûdG Ωƒ≤J ¿CG Ö∏£àjh ´É£≤dG

.á«∏«¨°ûàdG É¡JÉYÉ£b ∫ƒM äÉeƒ∏©ŸG øY ìÉ°üaE’G ‘ áYƒªÛG πÑb øe á©ÑàŸG á≤jô£dG ≈∏Y äGÒ«¨àdG ¢†©H ójó÷G QÉ«©ŸG Gòg Ö∏£àj

ádOÉ©dG º«≤dG ójó– -4óbh .á«dÉŸG ÒZh á«dÉŸG äÉHƒ∏£ŸGh äGOƒLƒŸG øe m πµd ádOÉ©dG º«≤dG ójó– áYƒªéª∏d äÉMÉ°üaE’Gh á«Ñ°SÉÙG äÉ°SÉ«°ùdG ¢†©H Ö∏£àJäÉeƒ∏©ŸG ¢†©H øY ìÉ°üaE’G ºàj , øµeCG Éªã«M .á«dÉàdG ¥ô£dG ≈∏Y kGOÉªàYG ìÉ°üaE’G hCG / h ¢SÉ«≤dG ¢VGôZC’ ádOÉ©dG º«≤dG ójó– ”

.äÉHƒ∏£ŸGh äGOƒLƒŸG ∂∏àH á°UÉÿG äÉMÉ°†jE’G ‘ ádOÉ©dG º«≤dG ójó– óæY áYƒ°VƒŸG äÉ°VGÎa’G ∫ƒM á«aÉ°VE’G

ájQÉªãà°S’G äGQÉ≤©dGäÉÄah ™bGƒe ‘ äGQÉ≤Y º««≤àH kÉãjóM âeÉbh É¡H ±Î©ŸG áÑ°SÉæŸG á«æ¡ŸG äÓgDƒŸG É¡jód , á∏≤à°ùe á«LQÉN º««≤J ácô°T ΩGóîà°SG ºàj,á«bƒ°ùdG º«≤dG ≈∏Y ádOÉ©dG º«≤dG õµJôJ .áYƒªÛÉH á°UÉÿG ájQÉªãà°S’G äGQÉ≤©dG º«b ójóëàd , É¡ª««≤J ºàj »àdG äGQÉ≤©dG ∂∏àd á∏KÉ‡ºàJ á∏eÉ©e ÖLƒÃ ™«ÑdG ‘ ÖZGQ ™FÉHh AGô°ûdG ‘ ÖZGQ …Î°ûe ÚH º««≤àdG ïjQÉJ ‘ QÉ≤Y ∫GóÑà°SG É¡H øµÁ »àdG IQó≤ŸG áª«≤dG »gh

.√GôcEG ¿hóHh áaÉ°üMh º∏©H Úaô£dG ±ô°üàj å«ëHh áÑ°SÉæŸG ≥jƒ°ùàdG ∫ÉªYCÉH ΩÉ«≤dG ó©H ∂dPh ájOÉ«àY’G ¥ƒ°ùdG •hô°ûd kÉ≤ah


ájQÉªãà°S’G ≥jOÉæ°üdGh á«µ∏ŸG ¥ƒ≤ëH á°UÉÿG á«dÉŸG ¥GQhC’G ‘ äGQÉªãà°S’Gô©°S ¤EG IQÉ°TE’ÉH ™«Ñ∏d áMÉàŸG á«dÉŸG äGOƒLƒŸGh πNódG ¿É«H ∫ÓN øe ádOÉ©dG áª«≤dÉH á«dÉŸG äGOƒLƒª∏d ádOÉ©dG º«≤dG ójó– ºàjäGOƒLƒª∏d á«aÉ°üdG áª«≤dÉH áLQóŸG ÒZ ájQÉªãà°S’G ≥jOÉæ°üdG ‘ äGQÉªãà°S’G ó«b ºàj .ôjô≤àdG QGó°UEG ïjQÉJ ‘ É¡d êQóŸG Ö∏£dG

.…QÉªãà°SG ¥hóæ°U πc IQGOEG πÑb øe Égôjô≤J ºàj »àdGh IóMh πc ‘

áYƒ``ªÛG äÉcô```°T -5 2007 ¢SQÉe 31 ‘ á«¡àæŸG áæ°ù∏dh ‘ Éªc √ÉfOCG IOQGƒdG äÉcô°ûdG ∫ÉªYCG èFÉàfh ‹ÉŸG õcôŸG ≈∏Y IóMƒŸG á«dÉŸG äÉfÉ«ÑdG √òg πªà°ûJ

ácô°ûdG¢ù«°SCÉàdG ó∏Há«µ∏ŸG áÑ°ùf.Ω.Ω.P ∫Éà«HÉc óàjÉfƒj(1)äGQÉeE’G%100.Ω.Ω.P ∫Éà«HÉc ¿ƒµdÉa(1)äGQÉeE’G%100

.Ω.Ω.P â°ùØfEG »à«dó«a(1)äGQÉeE’G%100.Ω.Ω.P â°SôJ »à«dó«a(1)äGQÉeE’G%100

.Ω.Ω.P ∫Éà«HÉc Ö«°ûJ ƒ∏H(1)äGQÉeE’G%100.Ω.Ω.P ∫Éà«HÉc IôØ¶dG(1)äGQÉeE’G%100

.Ω.Ω.P ájQÉ≤©dG äGQÉªãà°SÓd »æWƒdG ôªãà°ùŸG(1)äGQÉeE’G%100.óàª«d RÔJQÉH ∫Éà«HÉc »æWƒdG ôªãà°ùŸG(2)¿ÉÁÉµdG QõL%100.óàª«d RÔJQÉH ∫GÔL »æWƒdG ôªãà°ùŸG(2)¿ÉÁÉµdG QõL%100

.IOhóÙG (»HO) »æWƒdG ôªãà°ùŸG(3)äGQÉeE’G%100.Ω.Ω.P äGQÉ≤©dG IQGOE’ »æWƒdG ôªãà°ùŸG(4)äGQÉeE’G%100

.Ω.Ω.P É«LƒdƒæµàdGh Ωƒ∏©∏d á«æWƒdG ácô°ûdG(5)äGQÉeE’G%60.Ω.Ω.P ájQGOE’G äÉeóî∏d ¢SÉf(6)äGQÉeE’G%51

.Ω.Ω.P Iô◊G á≤£æŸG ∫ÉHƒ∏L Òµà°ùµf(6)äGQÉeE’G%51.Ω.Ω.P âæ«ª‚Ée ¿hÉJ ÜCG(1)äGQÉeE’G%100.Ω.Ω.P âæªà°ùØfEG ¿hÉJ ÜCG(1)äGQÉeE’G%100

.Ω.Ω.P âæ«ª‚Ée óf’ Úe(1)äGQÉeE’G%100.∫EG.QBG.¬jEG.¢SEG RÔJQÉH ∫GÔL (êÈª°ùcƒd) ¢ûJEG …EG ¿EG »J(2)êÈª°ùcƒd%100

.»°S.¢SEG.»H äGQÉ≤©dG ôjƒ£àd »æWƒdG ôªãà°ùŸG ¥hóæ°U(2)øjôëÑdG%100.á°†HÉ≤dG IóëàŸG ¢SÉf(1)äGQÉeE’G%100

äÉcô°T ‘ QÉªãà°S’Gh ájQÉ≤©dGh á«YÉæ°üdGh ájQÉéàdG ™jQÉ°ûŸG IQGOEGh ¢ù«°SCÉJh ‘ QÉªãà°S’ÉH äÉcô°ûdG ∂∏àd »°ù«FôdG •É°ûædG πãªàj (1.áeÉ©dG áªgÉ°ùŸG

πÑb øe É¡°ù«°SCÉJ ” ájQÉªãà°SG ≥jOÉæ°üd ¿ÉªàFG ÖLƒÃ äGOƒLƒe IQGOEG ¢Vô¨H á°UÉÿG ¢VGôZC’G äGP äÉcô°ûdG √òg ¢ù«°SCÉJ ” (2 .IóMƒŸG á«dÉŸG äÉfÉ«ÑdG √òg ‘ Égó«MƒJ ºàj º∏a ‹ÉàdÉHh ácô°ûdG

‹ÉŸG »HO õcôe ‘ á∏é°ùe IOhófi á«dhDƒ°ùe äGP ácô°ûc , 2006 ôjÉæj 3 ïjQÉàH IOhóÙG (»HO) »æWƒdG ôªãà°ùŸG ¢ù«°SCÉJ ” ó≤d (3äÉéàæŸG ∫ƒM äGQÉ°ûà°S’G Ëó≤J ¤G áaÉ°VE’ÉH ájQÉªãà°S’G äÉ≤Ø°üdG hCG ¿ÉªàF’G Ö«JÎH ácô°û∏d á«°ù«FôdG á£°ûfC’G πªãàJh .»ŸÉ©dG

.á«fÉªàF’Gh á«dÉŸG

.áWÉ°Shh ájQÉ°ûà°SEG äÉeóN äGQÉ≤Y IQGOEG Ëó≤Jh , èjhôJ , ≥jƒ°ùJ øª°†àj .Ω.Ω.P äGQÉ≤©dG IQGOE’ »æWƒdG ôªãà°ùŸG •É°ûf (4

»gh 1997 ôHƒàcCG ‘ ájQÉéàdG É¡JÉWÉ°ûf äCGóH óbh 1996 ƒ«dƒj 18 ‘ .Ω.Ω.P É«LƒdƒæµàdGh Ωƒ∏©∏d á«æWƒdG ácô°ûdG π«é°ùJ ” ó≤d (5.ádÉ©a ÒZ kÉ«dÉM


ácô°T ‘ Ú«JGQÉeE’G øjôªãà°ùŸG áªgÉ°ùe π«¡°ùàd …QÉªãà°SG ∑ôëªc 2002 áæ°S .Ω.Ω.P ájQGOE’G äÉeóî∏d ¢SÉf ¢ù«°SCÉJ ” ó≤d (6á°ù°SDƒe kÉ«dÉM Òµà°ùµf ¿CG å«M áàbDƒe Òµà°ùµf ≈∏Y É¡Jô£«°S ¿CG IQGOE’G ó≤à©J .(Òµà°ùµf) .Ω.Ω.P Iô◊G á≤£æŸG πHƒ∏L Òµà°ùµfÒµà°ùµf ‘ QÉªãà°S’G ÜÉ°ùàMG ” óbh .Ú«dhC’G Ú°ù°SDƒŸG ™e áªFÉ≤dG á«fƒfÉ≤dG ÉjÉ°†≤dG ¢†©H πM óæY É¡à«Ø°üJ ºà«°Sh á∏eÉY ÒZ‘ Éªc kGôØ°U …hÉ°ùJ QÉªãà°S’G áª«b ‘É°U π©L É‡ %100 áÑ°ùæH áª«b ¢VÉØîfG ¢ü°üfl ó«b ó©H á«µ∏ŸG ¥ƒ≤M á≤jôW ΩGóîà°SEÉH

.(ôØ°U :2006) á«eƒª©dG á«fGõ«ŸG ïjQÉJ

äÉeóÿG äGOGôjEGh ÜÉ©JC’G äGOGôjEG -6‘ á«¡àæŸG áæ°ùdG‘ á«¡àæŸG áæ°ùdG

2007 ¢SQÉe 312006 ¢SQÉe 31ºgQO ∞dCGºgQO ∞dCG

(1) ájQÉªãà°SG á«aô°üe ÜÉ©JCG83^08359^792(2) äGOƒLƒe IQGOEG ÜÉ©JCG10^16621^213

ájQGOEGh ájQÉ°ûà°SG äÉeóN äGOGôjEG33^82622^067127^075103^072

á£ÑJôŸGh IÉ≤ÑàŸG Ωƒ°Sô∏d á«FÉ¡f á©aóc ájQÉ≤©dG QGódG ácô°T øe á∏°üëàe kÉªgQO ¿ƒ«∏e 60 øª°†àJ ájQÉªãà°SE’G á«aô°üŸG ÜÉ©JC’G (1.ájQÉ≤©dG QGódG ácô°T º¡°SCG ÜÉààcEÉH

ácô°ûdG Ωƒ≤J .ájQÉªãà°S’G ≥jOÉæ°üdG IQGOEG πHÉ≤e É¡«∏Y ∫ƒ°ü◊G ºàj »àdG AGOC’Gh IQGOE’G ÜÉ©JCG ≈∏Y äGOƒLƒŸG IQGOEG ÜÉ©JCG πªà°ûJ (2ó≤à©j .ájQGOEG ÜÉ©JCGh IQGOEG ÜÉ©JCG ácô°ûdG ≥≤–h , ≥jOÉæ°ü∏d π«é°ùàdGh ájQÉJôµ°ùdGh á«Ñ°SÉÙGh ájQGOE’G äÉeóÿG Ëó≤àH kÉ°†jCG

.≥jOÉæ°üdÉH á°UÉÿG äÉeGõàdÓd ácô°ûdG ¢Vô©J ’ äÉÑ«JÎdG ∂∏J ¿CG IQGOE’G ¢ù∏› AÉ°†YCG

πNódG ¿É«H ∫ÓN øe ádOÉ©dG áª«≤dÉH äGQÉªãà°S’G øe äGOGôjE’G ‘É°U - 7‘ á«¡àæŸG áæ°ùdG‘ á«¡àæŸG áæ°ùdG


á≤≤fi ìÉHQCG / (ôFÉ°ùN)(38^797)64^819á≤≤fi ÒZ (ôFÉ°ùN) / ìÉHQCG12^987(3^165)

ìÉHQCG äÉ©jRƒJ äGOGôjEG5053^146(25^305)64^800

iôNC’G á«∏«¨°ûàdG äÉahô°üŸG - 8‘ á«¡àæŸG áæ°ùdG‘ á«¡àæŸG áæ°ùdG


ÚØXƒe ∞«dÉµJ47^76232^204iôNCG26^6759^809

74^43742^013



∑ƒæÑdG iód Ió°UQC’Gh ó≤ædG - 920072006

ºgQO ∞dCGºgQO ∞dCG

¥hóæ°üdG ‘ ó≤f61103ájQÉL äÉHÉ°ùMh Ö∏£dG â– äÉHÉ°ùM49^277167^701

πLC’ ™FGOh188^820273^677

¬dOÉ©j Éeh ó≤ædG238^158441^481øgôdG ó«b πLC’ ™FGOh25^00025^000

∑ƒæÑdG iód Ió°UQ’Gh ó≤ædG263^158466^481

:2006) kÉjƒæ°S %5^5 ∫ó©Ã á«∏©a IóFÉa ≥≤–h IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G ádhO ‘ á∏é°ùe ∑ƒæH iód á«aô°üŸG ™FGOƒdÉH ®ÉØàM’G ºàj.(Éjƒæ°S %4^5

ácô°û∏d ìÉª°ù∏d …õcôŸG äGQÉeE’G ±ô°üe ídÉ°üd áfƒgôe ºgQO ¿ƒ«∏e 25 ≠∏ÑÃ πLC’ á©jOh ≈∏Y kÉ°†jCG á«aô°üŸG Ió°UQC’G πªà°ûJõéM / øgôH ∂æÑdG ßØàëj .πLC’ ™FGOƒdG ä’ó©Ÿ kÉ≤ah IóFÉa á©jOƒdG ≥≤–h .ájQÉªãà°SG ácô°ûc á«dÉŸG äGQÉªãà°S’G ∫ÉªYCG ádhGõÃ

.IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G ádhód …õcôŸG ±ô°üŸG ídÉ°üd »°ù«FôdG øgôdÉH ®ÉØàM’G ™e á©jOƒdG ≈∏Y …ƒfÉK

%0^75 áÑ°ùæH ójõj ∫ó©Ã kÉjô¡°T ™aódG ≥ëà°ùJ IóFÉØd ¢Vô≤dG ™°†îjh .∂æÑdG ¢ùØf øe πKÉ‡ ≠∏ÑÃ πLC’ ¢Vôb ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ”á«Hô©dG äGQÉeE’G ádhód …õcôŸG ±ô°üŸG øe kGQÉ©°TEG ∂æÑdG º∏°ùJ óæY IóMGh á©aO ≈∏Y ¢Vô≤dG OGó°S ºàjh πLC’ á©jOƒdG ∫ó©e øY

.ácô°ûdG º°SÉH á©jOƒdG ∂∏àH ®ÉØàM’G ∂æÑdG ≈∏Y Ú©àj ó©j ⁄ ¬fCÉH IóëàŸG

.¬dOÉ©j Éeh ó≤ædG øe ºgQO ¿ƒ«∏e 25 á¨dÉÑdG πLC’ á©jOƒdG AÉæãà°SG ” , ájó≤ædG äÉ≤ØædG ¿É«H ¢Vô¨d

πNódG ¿É«H ∫ÓN øe ádOÉ©dG áª«≤dÉH äGQÉªãà°S’G - 1020072006


ájQÉªãà°SEG á«dÉe ¥GQhCG4^114123^130á«£¨Jh QÉªãà°SEG ≥jOÉæ°U96^440117^763

âHÉK …QhOh óFÉY äGP á«ªfi ™aO ¥GQhCG18^393-118^947240^893

™«Ñ∏d áMÉàŸG äGQÉªãà°S’G - 1120072006


¢ù«°SCÉJ º¡°SCG189^798356^064º¡°SCG ≥jOÉæ°U87^615-

áLQóe ÒZ º¡°SCG ‘ äGQÉªãà°SG12^862-290^275356^064

ßØàfi º¡°SCG »gh (ºgQO ∞dCG 356^064 :2006) ºgQO 15^479 á¨dÉÑdG ≠∏ÑJ ¢ù«°SCÉJ º¡°SCG ≈∏Y ™«Ñ∏d áMÉàŸG äGQÉªãà°S’G πªà°ûJ .ôjô≤àdG QGó°UEG ïjQÉJ ‘ Éªc ó«ªŒ IÎØd ™°†îJ »gh ¢ù°SDƒe ƒ°†©c áYƒªÛG πÑb øe É¡H

≠∏ÑJh ácô°ûdG πÑb øe Éª¡JQGOEG ºàJ Úbhóæ°U ‘ ácô°ûdG πÑb øe É¡H ßØàfi äGóMh ≈∏Y º¡°SC’G ≥jOÉæ°U ‘ äQÉªãà°S’G πªà°ûJ2 ƒgh á∏eÉ©ŸG ïjQÉJ øe kGQÉÑàYG IóMGh áæ°S ≠∏ÑJ õéM IÎØd ™°†îJ »gh (A»°T ’ 2006 ¢SQÉe 31) ºgQO ∞dCG 27^999 Éª¡àª«b≥jOÉæ°üdG ∂∏J ‘ ácô°ûdG πÑb øe É¡H ßØàÙG äGóMƒdG øe …CG øe äGOGOÎ°SG …CÉH ìÉª°ùdG ºàj ød , ∂dP ≈∏Y IhÓY .2007 ôjÉæj»àdG äGOGOÎ°S’G RhÉéàJ ød .á«æ©ŸG ≥jOÉæ°üdÉH á°UÉÿG QÉªãà°S’G áæ÷ øe »YÉªL ¢†jƒØJ ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ó©H ’EG 2007 ƒjÉe 31 πÑb

.…OÓ«e ô¡°T πc ‘ ºgQO ¿ƒ«∏e 5 ≠∏Ñe 2007 ƒjÉe 31 ó©H ºàJ ób

á∏«eR äÉcô°T ‘ äGQÉªãà°SG - 12

2007.Ω.Ω.P äGóæ°ùdGh º¡°SCÓd »æWƒdG è«∏ÿG õcôe(1)

.Ω.Ω.P ¥ƒ°ùà∏d ∫ƒe …CG ¬jCG ƒj ácô°T(2)

(¬«aôJ) .Ω.Ω.P ¬«aÎ∏d á«æWƒdG ácô°ûdG(3)

.ñ.Ω.¢T IóëàŸG ÉÑjO áYƒª›(4)

.Ω.Ω.P â°SôJ áfGódG(5)

.Ω.Ω.P IQGOEÓd ófÓæjÉe(6)

2006.Ω.Ω.P äGóæ°ùdGh º¡°SCÓd »æWƒdG è«∏ÿG õcôe(1)

.Ω.Ω.P ¥ƒ°ùà∏d ∫ƒe …EG ¬jCG ƒj ácô°T(2)

(¬«aôJ) .Ω.Ω.P ¬«aÎ∏d á«æWƒdG ácô°ûdG(3)

.ñ.Ω.¢T IóëàŸG ÉÑjO áYƒª›(4)

.Ω.Ω.P â°SôJ áfGódG(5)

áÑ°ùfá«µ∏ŸG

%35%35%40

%4^63%40

%33^33

%35%35%50

%4^63%40

äGOƒLƒŸGádhGóàŸG

ºgQO ∞dCG

73^2141^9701^630

837^026150

73^400

61^95218

897324^786

150

äGOƒLƒŸGádhGóàŸG ÒZ

ºgQO ∞dCG

2^96222

20^860499^475

--

1^381-

118356^140

-

‹ÉªLEGäGOƒLƒŸGºgQO ∞dCG

76^1761^992

22^4901^336^501

15073^400

63^33318

1^015680^926

150

äÉHƒ∏£ŸGádhGóàŸG

ºgQO ∞dCG

41^745209

2^077584^849

--

20^75617

490170^490

-

äÉahô°üŸGºgQO ∞dCG

(12^020)(733)(331)

(229^648)--

14^622177

(247)82^814

-

/ìÉHQC’G(ôFÉ°ùÿG)ºgQO ∞dCG

3^215(13)(21)

44^315--

19^452(35)

(247)15^151

-

äÉHƒ∏£ŸGádhGóàŸGÒZ

ºgQO ∞dCG

127-

22^00069^236

-20^000

9^000--

18^015-

‹ÉªLEGäÉHƒ∏£ŸGºgQO ∞dCG

41^872209

24^077654^085

`20^000

29^75617

490188^505

-

äGOGôjE’GºgQO ∞dCG

15^235720310

273^963--

34^074142

-97^965

-


.IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G ádhO ‘ á°ù°SDƒe √ÓYCG á∏«eõdG äÉcô°ûdG áaÉc ¿EG

πãªàJ .IOhófi á«dhDƒ°ùe äGP ácô°ûc 2004 ¢ù£°ùZCG 24 ïjQÉàH .Ω.Ω.P äGóæ°ùdGh º¡°SCÓd »æWƒdG è«∏ÿG õcôe ¢ù«°SCÉJ ” (1.™∏°ùdGh ∫ÉŸG ¥Gƒ°SCG ‘ º¡°SC’G áWÉ°Sh äÉeóN Ëó≤àH ácô°û∏d á«°ù«FôdG á£°ûfC’G

»ÑXƒHCG IQÉeEG ‘ É¡∏«é°ùJ ”h IOhófi á«dhDƒ°ùe äGP ácô°ûc 2004 ƒ«fƒj 6 ïjQÉàH .Ω.Ω.P ¥ƒ°ùà∏d ∫ƒe …EG ¬jCG ƒj ácô°T ¢ù«°SCÉJ ” (2áaÉ°VE’ÉH âfÎfE’G ∫ÓN øe äÉeóÿG Ëó≤Jh âfÎfE’G äÉeóN ádhGõÃ ácô°û∏d á«°ù«FôdG á£°ûfC’G πãªàJ .2005 ÈªàÑ°S 14 ïjQÉàH

.ájQÉéàdG áWÉ°SƒdG á£°ûfCG ¤EG

IQÉeEG ‘ á∏é°ùe IOhófi á«dhDƒ°ùe äGP ácô°ûc 2005 ÈªàÑ°S 25 ïjQÉàH (¬«aôJ) .Ω.Ω.P ¬«aÎ∏d á«æWƒdG ácô°ûdG ¢ù«°SCÉJ ” (3óà“ .áØ∏àfl á«¡«aôJh á«MÉ«°S äÉeóN Ëó≤Jh äÉ©éàæŸGh ¥OÉæØdGh ¬«aÎdG õcGôe π«¨°ûàH á«°ù«FôdG ácô°ûdG á£°ûfCG πãªàJh .»ÑXƒHCGïjQÉJ øY ∞∏àîj á∏«eõdG ácô°ûdÉH ¢UÉÿG ôjQÉ≤àdG QGó°UEG ïjQÉJ ¿CG å«Mh Èª°ùjO 31 ¤EG ôjÉæj 1 øe á∏«eõdG ácô°û∏d á«dÉŸG IÎØdG¢SQÉe 31 ≈àM 2007 ôjÉæj 1 øe IÎØdG øY á∏«eõdG ácô°ûdÉH á°UÉÿG ájQGOE’G äÉHÉ°ù◊G òNCG ” , ácô°ûdÉH ¢UÉÿG ôjQÉ≤àdG QGó°UEG

.á«µ∏ŸG ¥ƒ≤M á≤jô£d kÉ≤ah ÜÉ°ùàM’G ≥«Ñ£J óæY QÉÑàY’G ‘ 2007

ácô°ûdG ¿EG .»HO IQÉeEG ‘ á∏é°ùe á°UÉN áªgÉ°ùe ácô°ûc 2006 ôjÉæj 15 ïjQÉàH .ñ.Ω.¢T IóëàŸG ÉÑjO áYƒª› ¢ù«°SCÉJ ” (4Iƒ≤dG øe 20 øe πbCG ∂∏à“ áYƒªÛG ¿CG øe ºZôdÉHh .á«YÉæ°üdGh ájQÉéàdG ™jQÉ°ûŸG IQGOEGh AÉ°ûfEGh äGQÉªãà°S’G ‘ á°ü°üîàe.Iô°TÉÑe ÒZ á«µ∏e ÖLƒÃ , Iô£«°S â°ù«d øµdh , ®ƒë∏e ÒKCÉJ á°SQÉ‡ ≈∏Y IQOÉb É¡fCG ’EG .ñ.Ω.¢T ÜhôL óàjÉfƒj ÉÑjO `d á«àjƒ°üàdG.Èª°ùjO 31 ¤EG ôjÉæj 1 øe á∏«eõdG ácô°û∏d á«dÉŸG IÎØdG óà“ .á∏«eR ácô°ûc .ñ.Ω.¢T ÜhôL óàjÉfƒj ÉÑjO ∞«æ°üJ ” ó≤a ‹ÉàdÉHhäÉHÉ°ù◊G òNCG ” , ácô°ûdÉH ¢UÉÿG ôjQÉ≤àdG QGó°UEG ïjQÉJ øY ∞∏àîj á∏«eõdG ácô°ûdÉH ¢UÉÿG ôjQÉ≤àdG QGó°UEG ïjQÉJ ¿CG å«Mhá≤jô£d kÉ≤ah ÜÉ°ùàM’G ≥«Ñ£J óæY QÉÑàY’G ‘ 2007 ¢SQÉe 31 ≈àM 2007 ôjÉæj 1 øe IÎØdG øY á∏«eõdG ácô°ûdÉH á°UÉÿG ájQGOE’G

.á«µ∏ŸG ¥ƒ≤M

á£°ûfC’G πãªàJh .»ÑXƒHCG IQÉeEG ‘ á∏é°ùe IOhófi á«dhDƒ°ùe äGP ácô°ûc 2005 ƒjÉe 24 ïjQÉàH .Ω.Ω.P â°SôJ áfGódG ¢ù«°SCÉJ ” (5.É¡JQGOEGh É¡°ù«°SCÉJh ájQÉ≤©dGh á«YÉæ°üdGh ájQÉéàdG ™jQÉ°ûŸG ‘ QÉªãà°S’ÉH ácô°û∏d á«°ù«FôdG

ácô°ûdG äÉWÉ°ûf ¿EG .»ÑXƒHCG IQÉeEG ‘ á∏é°ùe IOhófi á«dhDƒ°ùe äGP ácô°ûc 2007 ôjGÈa 8 ‘ .Ω.Ω.P IQGOEÓd ófÓæjÉe â°ù°SCÉJ (6•É°ûædG ≈∏Y ácÎ°ûe Iô£«°S áYƒªÛG iód .á«YÉæ°üdGh ájQÉéàdG äGQÉ≤©dG ™jQÉ°ûe IQGOEGh ¢ù«°SCÉJ , QÉªãà°SEG »g á«°ù«FôdG

.á«µ∏ŸG ¥ƒ≤M á≤jô£H ¬HÉ°ùàMEG ºàjh ácô°û∏d …OÉ°üàbE’G


≈∏Y äÉæ«°ù–äGQÉ≤Y

IôLCÉà°ùeºgQO ∞dCG

4452^6253^0703^0701^490(137)4^423

166639805805

1^227(54)1^978

2792^2652^445

çÉKCGäÉÑ«côJhºgQO ∞dCG

548532

1^0801^080

300(26)1^354

436150586586267

(26)827

112494527

äGó©eá«Ñàµe

ºgQO ∞dCG

2^1341^8343^9683^9683^482

(92)7^358

1^210823

2^0332^0331^790

(90)3^733

9241^9353^625

äGQÉ«°SºgQO ∞dCG

141103244244

85-

329

7946

125125

65-

190

62119139

‹ÉªLE’GºgQO ∞dCG

3^2685^0948^3628^3625^357(255)13^464

1^8911^6583^5493^5493^349(170)6^728

1^3774^8136^736

äGó```©ŸGh äGQÉ```≤©dG - 13

áØ∏µàdG2005 πjôHCG 1 ‘

äÉaÉ°VEG2006 ¢SQÉe 31 ‘

2006 πjôHCG 1 ‘äÉaÉ°VEG

äGOÉ©Ñà°SG2007 ¢SQÉe 31 ‘

∑Ó¡à°S’G2005 πjôHCG 1 ‘

áæ°ùdG ≈∏Y πªÙG2006 ¢SQÉe 31 ‘

2006 πjôHCG 1 ‘áæ°ùdG ≈∏Y πªÙG

äGOÉ©Ñà°S’G2007 ¢SQÉe 31 ‘

á∏MôŸG áª«≤dG ‘É°U2005 πjôHCG 1 ‘

2006 ¢SQÉe 31 ‘2007 ¢SQÉe 31 ‘



á°Sƒª∏ŸG ÒZ äGOƒLƒŸG - 14QÉªYC’G ¿CG áYƒªÛG Èà©J .áæ°ùdG ∫ÓN ‹B’G Ö°SÉ◊G èeGôH π«¨°ûJh IRÉ«◊ IóÑµàŸG ∞«dÉµàdÉH á°Sƒª∏ŸG ÒZ äGOƒLƒŸG πãªàJôª©dG ióe ≈∏Y ájhÉ°ùàe •É°ùbCG ≈∏Y äGOƒLƒŸG AÉØWEÉH âeÉb ¬«∏Y kGAÉæHh äGƒæ°S 4 `H Qó≤Jh IOófi äGOƒLƒŸG ∂∏àd á«LÉàfE’G

.πNódG ¿É«H øª°V AÉØWE’ÉH ±GÎY’G ºàj .ΩGóîà°SÓd áMÉàe äGOƒLƒŸG √òg ¬«a âëÑ°UCG …òdG ïjQÉàdG øe É¡d Qó≤ŸG »LÉàfE’G

2007ºgQO ∞dCG

áæ°ùdG ∫ÓN É¡à∏ª°SQ â“ π«¨°ûJh IRÉ«M ∞«dÉµJ6^801áæ°ùdG øY AÉØWEG(569)

2007 ¢SQÉe 31 ‘ ájÎaódG áª«≤dG ‘É°U6^232

ájQÉªãà°S’G äGQÉ≤©dG - 15ó≤d .πHÉ≤e ¿hóH »ÑXƒHCG áeƒµM øe áWhô°ûe ÒZ áëæªc É¡«∏Y ∫ƒ°ü◊G ” »ÑXƒHCG ‘ ¢VQCG á©£b ≈∏Y ájQÉªãà°S’G äGQÉ≤©dG πªà°ûJôjÉæj 9 ïjQÉàH √DhGôLEG ” …òdG º««≤àdG ≈∏Y kGAÉæH , ºgQO ∞dCG 9^600 `H IOóÙGh , ádOÉ©dG áª«≤dÉH ¢VQC’G á©£b ó«≤H ácô°ûdG âeÉbá°UÉÿG ∂∏àd á∏KÉ‡ äÉÄah ™bGƒe ‘ äGQÉ≤Y º««≤J ‘ IÈNh É¡H ±Î©e á«æ¡e äÓgDƒe É¡jód á∏≤à°ùe º««≤J ácô°T πÑb øe 2007™bƒŸG ¢ùØf ‘ á∏KÉ‡ äGQÉ≤Y ≈∏Y áãjó◊G ¥ƒ°ùdG äÓeÉ©e ¤EG IQÉ°TE’ÉH ádOÉ©dG áª«≤dG ójó– ” ó≤d .É¡ª««≤J ºàj »àdG äGQÉ≤©dÉH

.ácô°û∏d ájQÉªãà°S’G äGQÉ≤©dG ¬«a óLƒJ …òdG

≠∏ÑJ á«dÉªLEG áª«≤H ∂dPh ¢VQÉ©ª∏d »æWƒdG »ÑXƒHCG õcôe ôjƒ£J ™bƒe ‘ ¢VQCG »à©£b AGô°ûd á«bÉØJG ácô°ûdG âeôHCG , áæ°ùdG ∫ÓN.á«bÉØJ’G ‘ OQGƒdG äÉ©aódG ∫hóL ÖLƒÃ ∂dPh ôjô≤àdG QGó°UEG ïjQÉJ ‘ Éªc É¡æe ºgQO ∞dCG 57^931 ™aO ” ºgQO ∞dCG 115^862

.ájQÉªãà°SG äGQÉ≤©c É¡Ø«æ°üJ ” ó≤a ‹ÉàdÉHh É¡«∏Y …QÉªãà°SG QÉ≤Y AÉ°ûfEG ¢Vô¨H ™£≤dG ∂∏J IRÉ«M â“

iôNCG äGOƒLƒe - 1620072006


áæjóe ·P37^14836^447kÉeó≤e áYƒaóe äÉahô°üe2^8022^154

ÚØXƒe øe ≥ëà°ùe1^9381^371iôNCG18^5685^052

60^45645^024áª«≤dG ¢VÉØîfG ôFÉ°ùN : kÉ°übÉf(1^319)(128)

59^13744^896

πªà°ûJ''iôNCG''äÉahô°üŸÉH πãªàJ »gh .á∏LDƒŸG ™jQÉ°ûŸG ∞«dÉµJ πãÁ …òdG (ºgQO ∞dCG 1^747 :2006) ºgQO ∞dCG 5^859 ≠∏Ñe ≈∏Yáæ°ùdG ‘ ∞«dÉµàdG √ò¡H ±GÎY’G ºàjh .™jQÉ°ûª∏d á«°VôY IQƒ°üH IóÑµàŸG ájQÉ°ûà°S’Gh á«æØdGh á«fƒfÉ≤dG ÜÉ©JC’G πãe á«dhC’G Iô°TÉÑŸG

.™jQÉ°ûŸG äGOGôjEÉH ±GÎY’G É¡«a ºàj »àdG

iôNCG äÉHƒ∏£e - 1720072006

ºgQO ∞dCGºgQO ∞dCGáæFGO ·P65^2354^775

á≤ëà°ùe äÉahô°üe20^26620^915áeóÿG ájÉ¡f äÉ°†jƒ©J ¢ü°üfl3^4172^231

88^91827^921

™LGQ) ¢VQÉ©ª∏d »æWƒdG »ÑXƒHCG õcôe ôjƒ£J ™bƒe ‘ ¢VQCG »à©£b AGô°ûd á«bÉØJEÉH ≥∏©àj ºgQO 57^931 ≠∏Ñe ≈∏Y äÉHƒ∏£ŸG πªà°ûJ.(15 ìÉ°†jEG kÉ°†jCG

:áeóÿG ájÉ¡f äÉ°†jƒ©J ¢ü°üfl ‘ ácô◊G »∏j Éª«a

2007ºgQO ∞dCG

ôjÉæj 1 ‘2^231áæ°ùdG ≈∏Y πªÙG1^545

áæ°ùdG ∫ÓN äÉYƒaóŸG(359) Èª°ùjO 31 ‘3^417

∫ÉŸG ¢SCGQ - 1820072006

ºgQO ∞dCGºgQO ∞dCG:´ƒaóeh Qó°üeh ¢üNôe

óMGƒdG º¡°ù∏d ºgGQO 10 áª«≤H º¡°S 55^000^000 (óMGƒdG º¡°ù∏d ºgGQO 10 áª«≤H º¡°S 50^000^000 :2006)550^000500^000

øe ∂dPh (ºgQO ¿ƒ«∏e 500 :2006) ºgQO ¿ƒ«∏e 550 ≠∏Ñ«d ´ƒaóŸGh Qó°üŸGh ¢üNôŸG ácô°ûdG ∫Éª°SCGQ IOÉjR â“ , áæ°ùdG ∫ÓN´ÉªàLG ‘ √PÉîJG ” QGô≤d kÉ≤ah ∂dPh óMGƒdG º¡°ù∏d ºgGQO 10 áª«≤H (¿ƒ«∏e 30 :2006) ájOÉY áëæe º¡°SCG ÚjÓe 5 QGó°UEG ∫ÓN

.2006 ƒ«fƒj 6 ‘ ó≤©æŸG ájƒæ°ùdG á«eƒª©dG á«©ª÷G

:¢SQÉe 31 ‘ á«¡àæŸG áæ°ùdG ∫ÓN áYƒªÛG πÑb øe á«dÉàdG ìÉHQC’G äÉ©jRƒJ ™aO ” ó≤d

20072006ºgQO ∞dCGºgQO ∞dCG

(ºgQO 0^6 :2006) …OÉY º¡°S πµd ºgQO 0^525^00030^000

50 :2006)(…OÉY º¡°S πµd ºgQO 0^5) ºgQO ¿ƒ«∏e 27^5 ≠∏ÑÃ ìÉHQCG äÉ©jRƒJ IQGOE’G ¢ù∏› ìÎbG ,2007 ƒjÉe 23 ïjQÉàH‘ ÚªgÉ°ùŸG á≤aGƒe ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d 2007 ¢SQÉe 31 ‘ á«¡àæŸG áæ°ùdG øY ∂dPh (…OÉY º¡°S πµd óMGh ºgQO ,ºgQO ¿ƒ«∏e

.…ƒæ°ùdG á«eƒª©dG á«©ª÷G ´ÉªàLG


ÊƒfÉ≤dG »WÉ«àM’G - 19É¡JÉcô°Th ácô°û∏d »°SÉ°SC’G ΩÉ¶ædGh (¬JÓjó©Jh) 1984 áæ°ùd IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G ádhód ájQÉéàdG äÉcô°ûdG ¿ƒfÉb äÉÑ∏£àŸ kÉ≤ahÉeóæY äÓjƒëàdG ∂∏J ±É≤jEG á©HÉàdG É¡JÉcô°Th ácô°û∏d Rƒéjh .ÊƒfÉ≤dG »WÉ«àM’G ¤EG áæ°ùdG ìÉHQCG øe %10 πjƒ– Ú©àj , á©HÉàdG

.™jRƒà∏d πHÉb ÒZ ÊƒfÉ≤dG »WÉ«àM’G Gòg ¿EG .∫ÉŸG ¢SCGQ øe %50 »WÉ«àM’G ó«°UQ ≠∏Ñj

‹Éª°SCGôdG »WÉ«àM’G - 20.‹Éª°SCGôdG »WÉ«àM’G ¤EG ácô°û∏d ájƒæ°ùdG ìÉHQC’G øe %10 πjƒ– ºàj ,ácô°û∏d »°SÉ°SC’G ΩÉ¶æ∏d kÉ≤ah

øe Oó°üdG Gòg ‘ √PÉîJG ºàj QGô≤d kÉ≤ah hCG ∫ÉŸG ¢SCGQ øe %50 ‹Éª°SCGôdG »WÉ«àM’G ≠∏H GPEG äÓjƒëàdG ∂∏J ±É≤jEG ácô°ûdG Qô≤J ób»àdG ¢VGôZC’G ‘ »WÉ«àM’G Gòg ΩGóîà°SG Rƒéjh .IQGOE’G ¢ù∏› á«°UƒJ ≈∏Y kGAÉæH ájƒæ°ùdG á«eƒª©dG á«©ª÷G ‘ ÚªgÉ°ùŸG πÑb

.¿ƒªgÉ°ùŸG Égóªà©jh IQGOE’G ¢ù∏› É¡H »°Uƒj

á«fÉªàF’G á£°ûfC’G - 21.(ºgQO ∞dCG 777^025 :2006) ºgQO 1^044^898 ≠∏Ñe É¡JGOƒLƒe ≠∏ÑJ »àdGh ájQÉªãà°SEG ≥jOÉæ°üd ¥hóæ°U ôjóe QhóH ácô°ûdG Ωƒ≤J

:áfÉeCG º°SôH á«dÉàdG äGOƒLƒŸÉH ßØà– ácô°ûdG âfÉc , IóMƒŸG á«eƒª©dG á«fGõ«ŸG ïjQÉJ ‘ Éªc


(á«bƒ°ùdG áª«≤dÉH) º¡°SCG328^901265^418∑ƒæÑdG iód ó≤f4^98363^616

.IóMƒŸG á«dÉŸG äÉfÉ«ÑdG √òg ‘ √ÓYCG áæ«ÑŸG äGOƒLƒŸG êGQOEG ºàj ⁄

IQGóŸG äGOƒLƒŸG ‘ QÉªãà°S’G - 22:É¡∏Ñb øe IQGóŸG ≥jOÉæ°üdG ‘ á«dÉàdG äGQÉªãà°S’ÉH ácô°ûdG ßØà– âfÉc , IóMƒŸG á«eƒª©dG á«fGõ«ŸG ïjQÉJ ‘ Éªc

…QÉ≤©dG äGQÉeE’G ¥hóæ°UÉfGódG ICGôŸG ¥hóæ°U

…QÉ≤©dG Éæ«e ¥hóæ°U Ö«°ûJƒ∏H ¥hóæ°U

…QÉ≤©dG ôjƒ£à∏d »æWƒdG ôªãà°ùŸG ¥hóæ°U …QÉ≤©dG QÉªãà°SÓd »æWƒdG ôªãà°ùŸG ¥hóæ°U

.»H.∫EG ájQÉªãà°SE’G ßaÉëª∏d∫GƒeC’G ¢ShDhQ á«ªæàd »æWƒdG ôªãà°ùŸG ¥hóæ°U

*.∫ÉŸG ¢SCGQ ‘ ¥hóæ°üdG áªgÉ°ùe ≠dÉÑŸG √òg πã“


OóYäGóMƒdG

ºgQO ∞dCG

50500998

6^70262

--

áª«b ‘É°UäGOƒLƒŸGºgQO ∞dCG

3^8894^135

34^77248^65321^674

20^024*21^163*

áÑ°ùfá«µ∏ŸG

%

1125453483

5143

ábÓ©dG äGP ±GôWC’G - 23ábÓ©dG äGP ±GôWC’G ∞jô©J

OGôaCG hCG iôNCG äÉcô°T ™e , É¡«∏Y ≥Øàe •hô°Th ΩÉµMC’ kÉ≤ah , äÓeÉ©e ‘ ∫ƒNódÉH , ájOÉ«àY’G ∫ÉªYC’G ¥É«°S ‘ ,áYƒªÛG Ωƒ≤JäGP ±GôWCG ábÓ©H ácô°ûdG ßØà– .24 ºbQ ‹hódG »Ñ°SÉÙG QÉ«©ŸG ‘ øª°†àŸG ábÓ©dG äGP ±GôWC’G ∞jô©J º¡«∏Y ≥Ñ£æj øjôNBGäÉcô°ûdG ∂dP ‘ ÉÃ Újò«ØæàdG É¡«dhDƒ°ùeh É¡JQGOEG ¢ù∏› AÉ°†YCGh ácÎ°ûŸG äÉaÓàF’Gh á∏«eõdG É¡JÉcô°Th á©HÉàdG É¡JÉcô°T ™e ábÓY

.ácô°ûdG ≈∏Y kÉeÉg kGÒKCÉJ á°SQÉ‡ ÉgQhó≤Ã »àdG äÉcô°ûdG hCG É¡«∏Y kÉeÉg kGÒKCÉJ á°SQÉ‡ ºgQhó≤Ã »àdG

IQGOE’G »ØXƒe QÉÑc ™e äÓeÉ©ŸG

äÉ≤ëà°ùe ¤G áaÉ°VE’ÉH ájó≤f ÒZ äÉ°†jƒ©J ,º¡ÑJGhQ ¤G áaÉ°VE’ÉH ,øjò«ØæàdG ÚdhDƒ°ùŸGh IQGOE’G ¢ù∏› AÉ°†YCG ¤G áYƒªÛG Ωó≤J.áeóÿG ájÉ¡f äÉ°†jƒ©Jh


πLC’G IÒ°üb äÉ°†jƒ©J10^8074^608áeóÿG ó©H Ée äÉ°†jƒ©J799524

IQGOE’G ¢ù∏› AÉ°†YCG äÉ°†jƒ©J3^2963^03014^9028^162

á«¡àæŸG áæ°ù∏d (ºgQO ∞dCG 3^296 :2006) ºgQO ∞dCG 2^767 ≠∏ÑÃ IQGOE’G ¢ù∏Û äÉ°†jƒ©J IQGOE’G ¢ù∏› ìÎbEG , 2007 ƒjÉe 23 ‘.ájƒæ°ùdG á«eƒª©dG á«©ª÷G ‘ º¡°SC’G »∏eÉM á≤aGƒÃ áWhô°ûŸGh 2007 ¢SQÉe 31 ‘

ábÓ©dG äGP ±GôWC’G ™e iôNC’G äÓeÉ©ŸG

:ábÓ©dG äGP ±GôWC’G ™e áeÉ¡dG Ió°UQC’Gh äÓeÉ©ŸG »∏j ÉÁa20072006

ºgQO ∞dCGºgQO ∞dCGábÓY äGP ±GôWCG øe á≤≤fi äGOGôjEG7^77317^713

ácô°ûdG πÑb øe IQGóe ≥jOÉæ°U ¤EG Ú°ù°SDƒŸG º¡°SCG ™«H27^999-ábÓY äGP ±GôWC’ äÉ«Ø∏°Sh ¢Vhôb21^60723^927

»àdGh (ºgQO ∞dCG 7^054 :2006) º`gQO ∞dCG ôØ°U áª«≤H äGQÉªãà°SG ≈∏Y πNódG ¿É«H ∫ÓN øe ádOÉ©dG áª«≤dÉH äGQÉªãà°S’G πªà°ûJ.ácô°ûdG øY áHÉ«ædÉH ácô°ûdG IQGOEG ¢ù∏› AÉ°†YCG óMCG º°SÉH É¡H ®ÉØàM’G ºàj

áFQÉ£dG äÉeGõàd’Gh äÉWÉÑJQ’G - 2420072006

ºgQO ∞dCGºgQO ∞dCGá«aô°üe äÉfÉª°V5^0005^000

…QÉŒ ¿Éª°V10^5007^000

.(ºgQO ¿ƒ«∏e 37 :2006) áYƒªÛG πÑb øe IQGóe ájQÉªãà°SG ≥jOÉæ°U ‘ ºgQO ¿ƒ«∏e 59 ≠∏ÑÃ áªgÉ°ùŸÉH áYƒªÛG Ωõà∏J


É¡H á£ÑJôŸG ôWÉıGh á«dÉŸG äGhOC’G - 25πªà°ûJ .É¡JGQÉªãà°SG IQGOEG ‘ É¡∏Ñb øe á©ÑàŸG á«é«JGÎ°SÓd kÉ≤ah ∂dPh á«dÉŸG äGhOC’G øe ójó©dG ‘ ´É°VhCÉH áYƒªÛG ßØà–äGQÉªãà°SG äÉéàæeh iôNCG ≥jOÉæ°U ‘ äGQÉªãà°SGh áLQóe ÒZh áLQóe º¡°SCG äGQÉªãà°SG ≈∏Y áYƒªéª∏d ájQÉªãà°S’G á¶ØÙG

.á«dÉe ¥Gƒ°SCG äGhOCGh áÑcôe

ºgCG ¿EG .É¡«a ôªãà°ùJ »àdG ¥Gƒ°SC’Gh á«dÉŸG äGhOC’ÉH á∏°üdG äGP ôWÉıG ´GƒfCG øe ójó©∏d É¡°Vô©J áYƒªéª∏d ájQÉªãà°S’G á£°ûfC’G ¿EG.ádƒ«°ùdG ôWÉflh QÉ©°SC’G ôWÉflh á«ÑæLC’G äÓª©dG ôWÉflh á«fÉªàF’G ôWÉıG »g áYƒªÛG É¡d ¢Vô©àJ »àdG ôWÉıG ´GƒfCG

:áYƒªÛG ¬LGƒJ »àdG ôWÉîª∏d ¿É«H »∏j Éª«a

á«fÉªàF’G ôWÉıG

™e É¡«∏Y ≥ØàŸG ¬JÉeGõàdÉH AÉaƒdG ≈∏Y á«dÉŸG IGOC’G ‘ ôNB’G ±ô£dG IQób ΩóY øY áŒÉædG ôWÉıÉH á«fÉªàF’G ôWÉıG πãªàJ .Iôªà°ùe IQƒ°üH á«fÉªàF’G ôWÉîª∏d ¢Vô©àdG áÑbGôÃ Ωƒ≤Jh á«fÉªàFG á°SÉ«°S áYƒªÛG ≥Ñ£J .áYƒªÛG

ÉgôjóJ »àdG ájQÉªãà°S’G ≥jOÉæ°üdGh êGQOE’G ó«b á«dÉŸG ¥GQhC’G hCG áLQóŸG á«dÉŸG ¥GQhC’G ‘ á«°ù«FQ IQƒ°üH QÉªãà°S’ÉH áYƒªÛG Ωƒ≤JAÉ£°SƒdG ™e äÓeÉ©ŸG øY áÄ°TÉædG á«fÉªàF’G ôWÉıG ¿EG .Ú°ü°üîàŸG ¥hóæ°üdG …ôjóe πÑb øe É¡JQGOEG ºàJ »àdG hCG É¡°ùØf áYƒªÛG

.ájƒ°ùàdG IÎa ô°ü≤d kGô¶f IOhófi Èà©J ájƒ°ùàdG ó«b äÓeÉ©ŸÉH á∏°üdG äGP ôWÉıG ¿EG .ájƒ°ùàdG ó«b äÓeÉ©ŸÉH ≥∏©àJ

á«fÉªàF’G ôWÉîª∏d ≈°übC’G ¢Vô©àdG πãªàj .á«fÉªàF’G ôWÉîª∏d áeÉg äGõcôJ …CG ∑Éæg øµJ ⁄ , IóMƒŸG á«eƒª©dG á«fGõ«ŸG ïjQÉJ ‘.á«eƒª©dG á«fGõ«ŸG ‘ ‹Ée π°UCG πµd á∏MôŸG áª«≤dÉH

IóFÉØdG QÉ©°SCG ôWÉfl

áé«àf ájó≤ædG äÉ≤aóàdG ‘ Ò¨àdG ôWÉı á°Vô©e IÒ¨àŸG QÉ©°SC’G äGP ¢Vhô≤dGh ∫ÉŸG ¥Gƒ°SCG äGQÉªãà°SG ‘ áYƒªÛG äGQÉªãà°SG ¿EGôWÉı á°Vô©e ÒZ πLC’G IÒ°üb áæjóŸG ·òdGh ájQÉªãà°S’G ≥jOÉæ°üdGh á«dÉŸG ¥GQhC’G ‘ äGQÉªãà°S’G ¿EG .IóFÉØdG QÉ©°SCG Ò¨àd

.IóFÉØdG QÉ©°SCG

á«ÑæLC’G äÓª©dG ôWÉfl

ájó≤ædG äÉ≤aóàdG ôKCÉàH äÓeÉ©ŸG ôWÉfl πãªàJ .á«eƒª©dG á«fGõ«ŸG ôWÉflh äÓeÉ©ŸG ôWÉfl ≈∏Y á«ÑæLC’G äÓª©dG ôWÉfl πªà°ûJá«eƒª©dG á«fGõ«ŸG ôWÉfl πãªàJ ÚM ‘ .»JGQÉeE’G ºgQódG πHÉ≤e á«ÑæLC’G äÓª©dG ±ô°U QÉ©°SCG ‘ Ò¨àdÉH á«°ùµY IQƒ°üH áYƒªéª∏d¤EG É¡∏jƒ– óæY ¿É°ü≤ædG hCG IOÉjõdÉH á«ÑæLC’G äÓª©dÉH áYƒªéª∏d á«dÉŸG äÉHƒ∏£ŸG hCG äGOƒLƒŸG º«b ôKCÉJ øY áŒÉædG ôWÉıÉH

.äÓª©dG QÉ©°SCG ‘ äGÒ¨à∏d áé«àf »JGQÉeE’G ºgQódG

á«dÉŸG äÉHƒ∏£ŸGh äGOƒLƒŸGh äÓeÉ©ŸG øe kÉeÉg kGAõL ¿CG å«M kGOhófiÈà©j á«ÑæLC’G äÓª©dG ±ô°U ôWÉı áYƒªÛG ¢Vô©J ¿EG.1980 òæe âÑãe Q’hódG ¤EG ºgQódG øe ±ô°üdG ô©°S ¿CÉH kÉª∏Y »µjôeC’G Q’hódÉH hCG »JGQÉeE’G ºgQódÉH ºàJ

QÉ©°SC’G ôWÉfl

πeGƒY ÖÑ°ùH ∂dP çóM AGƒ°S , ¥ƒ°ùdG QÉ©°SCG ‘ äGÒ¨à∏d áé«àf á«dÉŸG äGhOC’G áª«b Ö∏≤J øY áŒÉædG ôWÉıÉH QÉ©°SC’G ôWÉfl πãªàJ.¥ƒ°ùdG ‘ É¡H IôLÉàŸG ºàJ »àdG äGhOC’G áaÉc ≈∏Y ôKDƒJ »àdG πeGƒ©dG áaÉc hCG IGOCÓd IQó°üŸG á¡÷G hCG ¬æ«©H QÉªãà°SG ¢üîJ

.á«dÉŸG äGhOC’G øe áYƒæàe á¶Øfi AÉ°ûfEG ∫ÓN øe QÉ©°SC’G ôWÉfl π«∏≤àH áYƒªÛG Ωƒ≤J

á«Ñ°SÉÙG äGôjó≤àdGh ΩÉµMC’G - 26»àdG á«dÉàdG ΩÉµMC’G ™°Vhh äGôjó≤àdG ΩGóîà°SÉH , 3 ìÉ°†jEG ‘ IOQGƒdGh áYƒªÛÉH á°UÉÿG á«Ñ°SÉÙG äÉ°SÉ«°ùdG ≥«Ñ£J óæY , IQGOE’G âeÉbΩÉµMC’Gh äGôjó≤àdG º««≤J Iôªà°ùe IQƒ°üH ºàj .IóMƒŸG á«dÉŸG äÉfÉ«ÑdG ‘ É¡H ±Î©ŸG äÉHƒ∏£ŸGh äGOƒLƒŸG ≠dÉÑe ≈∏Y kÉeÉg kGÒKCÉJ É¡d .áægGôdG ±hô¶dG πX ‘ ádƒ≤©e É¡fCÉH ó≤à©j »àdG á«∏Ñ≤à°ùŸG çGóMC’G äÉ©bƒJ ∂dP ‘ ÉÃ , iôNCG πeGƒYh á«îjQÉàdG IÈÿG ≈∏Y õµJôJ »gh

á«dÉŸG äGhOCÓd ádOÉ©dG º«≤dG (CG

.äGôjó≤àdG øe ∫ƒ≤©e ¥É£f øª°V ádOÉ©dG É¡ª«b ójó– øµªŸG øe kIOÉY ¿ƒµjh ádOÉ©dG áª«≤dÉH áYƒªéª∏d á«dÉŸG äGhOC’G øe ójó©dG ¢SÉ«b ºàj

á«dÉŸG ¥GQhC’G πãe á«dÉŸG äGhOC’G ¢†©H ¿CG ’EG .IõgÉL IQƒ°üH áMÉàe á«bƒ°S QÉ©°SCG ∂dÉæg áYƒªéª∏d á«dÉŸG äGhOC’G º¶©Ÿ áÑ°ùædÉHádOÉ©dG º«≤dG ¤EG IQÉ°TE’G ∂dP πª°ûjh º««≤àdG ¥ôW ΩGóîà°SÉH É¡ª««≤J ºàj , áLQóŸG ÒZ á«dÉŸG ¥GQhC’G hCG ájƒfÉãdG ¥ƒ°ùdÉH áLQóŸG

.(áÑ°SÉæŸG äÉjƒ°ùàdG IÉYGôe ™e) ájôgƒL IQƒ°üH á∏KÉ‡ iôNCG äGhOC’ á«dÉ◊G

äGôjó≤àdG √òg ¿EG .á«dÉŸG äGhOC’G ∫ƒM áMÉàŸG äÉeƒ∏©ŸGh ¥ƒ°ùdG ±hôX ≈∏Y kGOÉªàYG Oófi âbh ‘ ádOÉ©dG º«≤dG äGôjó≤J AGôLEG ºàjäÉ≤aóàdGh äÉÑ∏≤àdGh , IóFÉØdG QÉ©°SCG πãe) áeÉg ΩÉµMC’ ™°†îJ kGQƒeCG øª°†àJh Ú≤«dG ΩóY ≈∏Y …ƒ£æJh É¡à©«Ñ£H á«Yƒ°Vƒe ÒZ

.ábóH Égójó– øµÁ Óa , ‹ÉàdÉHh (ÉgÒZh IQó≤ŸG ájó≤ædG

äGó©ŸGh äGQÉ≤©∏d á«LÉàfE’G QÉªYC’G (Ü

QÉªYC’Gh äGOƒLƒª∏d ™eõŸG ΩGóîà°S’G ≈∏Y kGOÉªàYG äGó©ŸGh äGQÉ≤©dG OƒæÑd á«≤ÑàŸG º«≤dGh á«LÉàfE’G QÉªYC’G ójóëàH IQGOE’G Ωƒ≤Já«æ©ŸG äGOƒLƒª∏d ™bƒàŸG ΩGóîà°S’G hCG »LƒdƒæµàdG Ωó≤àdG πãe ±hô¶dG ‘ á≤MÓdG äGÒ¨àdG ¿EG .äGOƒLƒŸG ∂∏àd IQó≤ŸG á«LÉàfE’Gá«≤ÑàŸG º«≤dG á©LGôÃ IQGOE’G âeÉb ó≤d .á«FóÑŸG äGôjó≤àdG øY á«≤ÑàŸG º«≤dG hCG á«∏©ØdG á«LÉàfE’G QÉªYC’G ∞∏àîJ ¿CG ¤EG …ODƒj ób

.äÉjƒ°ùJ ájCG AGôLE’ áLÉM ∑Éæg ¢ù«d ¬fCG äQôbh äGó©ŸGh äGQÉ≤©dG OƒæH º¶©Ÿ á«LÉàfE’G QÉªYC’Gh

ájQÉªãà°S’G äGQÉ≤©∏d ádOÉ©dG º«≤dG (ê

.15 ìÉ°†jEG ‘ É¡à°ûbÉæe â“ ób ájQÉªãà°S’G äGQÉ≤©∏d ádOÉ©dG áª«≤dG ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏d áYƒ°VƒŸG áeÉ¡dG äGôjó≤àdGh ΩÉµMC’G ¿EG

áæjóŸG ·òdG áª«b ¢VÉØîfG ôFÉ°ùN (O

ó«b …Qhô°†dG øe ¿Éc GPEG Ée áaô©Ÿh .kÉjƒæ°S πbC’G ≈∏Y Iôe áª«≤dG ¢VÉØîfG ôFÉ°ùN º««≤àd áæjóŸG É¡‡P á©LGôÃ áYƒªÛG Ωƒ≤JOƒLƒH ó«ØJ áXƒë∏e äÉfÉ«H ájCG ∂dÉæg âfÉc GPEG Ée ∫ƒM ΩÉµMC’G ™°VƒH áYƒªÛG Ωƒ≤J , πNódG ¿É«H øª°V áª«≤dG ¢VÉØîfG ôFÉ°ùN∑Éæg ¿ƒµj ÉeóæY áª«≤dG ¢VÉØîf’ ¢ü°üfl øjƒµJ ºàj , ¬«∏Y kAÉæHh .IQó≤ŸG á«∏Ñ≤à°ùŸG ájó≤ædG äÉ≤aóàdG ‘ ¬°SÉ«b øµÁ ¢VÉØîfG .ájó≤ædG äÉ≤aóàdG OGOÎ°SG ≈∏Y IQó≤dG ™LGôJ ≈∏Y kÓ«dO , á≤HÉ°ùdG IÈÿG ≈∏Y kGOÉªàYG , ¿ƒµjh √ójó– øµÁ ±ôX hCG IQÉ°ùN çóM

Documents

ï«°ûdG ƒª°S ∫hG ≥jôØdG Annual Report 20… · ï«°ûdG ƒª°S ∫hG ≥jôØdG ¿É«¡f ∫BójGR øH óªﬁG »ÑXƒHCGó¡Y ‹h áë∏°ùŸG äGƒ≤∏d ≈∏YC’G