Embed Size (px)
Citation preview
ENGLISH
DGI - GRI - MAI-SME - SMI
Detailed article table DGI 200/2/80 A0CM-E Zenit Europe s.r.l. – Modena - Italy
Zenit Europe s.r.l. Modena – Italy www.zenit.com
Rev. 3 - 07/01/2002
DGI 200/2/80 A0CM-E Hydraulic model: "A"
AC
TU
AL O
UTLIN
E
Hydraulic type:
Vortex set-back impeller*
Power/poles: 1,5 kW - 2 Poles
Outlet type: 80 mm UNI PN10 flanged
horizontal opening Explosion-proof:
Pump in NOT ex-proof version
Free passage of solid bodies:
Hea
d (
H)
m
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Capacity (Q)
l/sec
l/min
m³/h
0 2 4 6 8 10 12 14 16
0 200 400 600 800
0 10 20 30 40 50
DGI 200/2/80 A0CM(T)-E
% = Hydraulic Performance - P2 = Power Delivered Max 47 mm
Rated delivered power: 1,5 kW Motor poles/revolutions: 2900 1/min - 2Poles Rated absorbed power: 2,06 kW Motor phases: M - Single-phase
Rated absorbed current: 9,9 A Service: S1 submersible or w/sleeve Starting current: Not available Motor protection: IP 68 Starting torque: Not available Insulation class (ICL): F
Rated Cos Ø: 0,96 Max. Starts per hour: 20 Rated motor performance: 73% Standard cable type: 10 mt-H07RN-F 3G1
Detailed description of series:
Submersible pumps consisting of a EN-GJL-250 cast iron electromechanical unit intended for submersible operation, with 2 conventionally installed mechanical seals in an inspectable oil chamber. Dry ecological motor. Separate hydraulic unit. Explosion-proof version not available.*
Standard mechanical seals 1 mechanical silicon carbide (Viton) seal and 1 mechanical graphite alumina (NBR) seal Lifting: With handle on motor cover
Ball bearings: Upper and lower permanently lubricated ball bearings Winding type: Induction motor with dry winding and automatic overload protection
Impregnation type: Doubly impregnated humidity-resistant winding Direction of rotation: Clockwise seen from top of electric pump
ELEC
TR
O-M
EC
HA
NIC
AL U
NIT
Data provided above refers to hydraulic tests carried out at: 230 Volt 50 Hz
Mechanical unit: EN-GJL-250 cast iron Hyd. Unit, impeller: EN-GJL-250 cast iron
Shaft: X30Cr13 (AISI420) steel Bolts and Screws: INOX A2 steel
Seals (O-Ring): NBR-SBR rubber Grinder cutter: Not applicable
**Cooling jacket: Not applicable Painting: Ecological epoxy vinyl MA
TER
IALS
** Cooling jacket supplied upon request in series specified
Max. operating temp.: 40 °C Max. sub. depth: 20 m Liquid PH: 6 to 10 Liquid density: 1 kg/dm³
Viscosity of liquid: 1 mm²/s Max. acoustic press.: < 70 dB dB
LIM
ITS
ON
US
E
REFE
REN
CE S
TA
ND
AR
DS
Reference standards: ● EN 292-1; EN 292-2; CEI EN 60529; ISO 9906; CEI EN 60034-1. ● CEI EN 60204; UNI ISO 6009; UNI EN 1561-1563; UNI EN 10098. ● Low voltage directive 73/23/CEE. ● Procedures specified by Zenit Europe s.r.l. Quality System, UNI EN ISO 9001 (ISO 9001) certified, DNV n. SQ 0660-IT certified. ● Machines directive 89/392/CEE and successive amendments thereto (directives 91/368/CEE, 93/68/CEE), electromagnetic compatibility directive 89/336/CEE
SYM
BO
LS
Product complying with European standards in force Company Quality System complying with UNI ISO norm
Zenit Europe s.r.l. – Modena - Italy Detailed article table DGI 200/2/80 A0CM-E
The data here described must not be considered binding to Zenit, that reserves the right to bring any variation to improve the product, without any advice.
Rev. 3 07/01/2002
Zenit Europe s.r.l. Modena – Italy www.zenit.com
Electrical accessories TC Thermistor and capacitor
TCG Thermistor, capacitor and float Set of mechanical seals
SICAL 1 mechanical silicon carbide (Viton) seal and 1 mechanical graphite alumina (NBR) seal 2SIC 2 mechanical silicon carbide (Viton) seals
Cooling system / mechanical seal flushing versions*
VA
RIA
NTS
AV
AIL
AB
LE
N No sleeve and/or seal flushing
• These drawings do not represent actual product appearance. Refer to the outline on the previous page.
A AE1 AE3 B Bm Bms Dmin DNm DNm2 DNm4 E FA FAF FAG FB FBm FBms FC 113 160 160 160 490 223 308 80 80 80 125 34 113 113 312 555 288 65 FD FE FF FG FH FL FM FN FP FQ FR FS FT FU FV FX FY FZ 232 124 61 99 595 1½ 142 190 316 36 614 12 51 34 250 241 200 16 H J1 J3 K1 K3 LA LAE LAF LAG LB LBm LBms LC LD LE LF LG LH
530 90 90 200 200 34 122 113 113 313 555 288 65 232 148 100 147 595 LL LN LQ LR LS LT LU LV LX LY LZ P1 Q1 R2 RF RG S1 T1 2 190 113 586 14 50 100 250 321 200 14 200 160 85 113 113 90 18
W1 W3 18 18
Number of holes in outlet flange 4-DN80 PN10
Dimensions 'mm' except than: FL-inches J1-degrees J3-degrees LL-inches S1-degrees
Mass: 34 Kg Possible
installations: I1-I2-I4-I6
*For more information see the descriptive sections
Detailed article table DGI 200/2/80 A0CT-E Zenit Europe s.r.l. – Modena - Italy
Zenit Europe s.r.l. Modena – Italy www.zenit.com
Rev. 3 - 07/01/2002
DGI 200/2/80 A0CT-E Hydraulic model: "A"
AC
TU
AL O
UTLIN
E
Hydraulic type:
Vortex set-back impeller*
Power/poles: 1,5 kW - 2 Poles
Outlet type: 80 mm UNI PN10 flanged
horizontal opening Explosion-proof:
Pump in NOT ex-proof version
Free passage of solid bodies:
Hea
d (
H)
m
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Capacity (Q)
l/sec
l/min
m³/h
0 2 4 6 8 10 12 14 16
0 200 400 600 800
0 10 20 30 40 50
DGI 200/2/80 A0CM(T)-E
% = Hydraulic Performance - P2 = Power Delivered Max 47 mm
Rated delivered power: 1,5 kW Motor poles/revolutions: 2900 1/min - 2Poles Rated absorbed power: 2,01 kW Motor phases: T - Three-phase
Rated absorbed current: 3,55 A Service: S1 submersible or w/sleeve Starting current: Not available Motor protection: IP 68 Starting torque: Not available Insulation class (ICL): F
Rated Cos Ø: 0,82 Max. Starts per hour: 20 Rated motor performance: 75% Standard cable type: 10 mt-H07RN-F 4G1
Detailed description of series:
Submersible pumps consisting of a EN-GJL-250 cast iron electromechanical unit intended for submersible operation, with 2 conventionally installed mechanical seals in an inspectable oil chamber. Dry ecological motor. Separate hydraulic unit. Explosion-proof version not available.*
Standard mechanical seals 1 mechanical silicon carbide (Viton) seal and 1 mechanical graphite alumina (NBR) seal Lifting: With handle on motor cover
Ball bearings: Upper and lower permanently lubricated ball bearings Winding type: Induction motor with dry winding and automatic overload protection
Impregnation type: Doubly impregnated humidity-resistant winding Direction of rotation: Clockwise seen from top of electric pump
ELEC
TR
O-M
EC
HA
NIC
AL U
NIT
Data provided above refers to hydraulic tests carried out at: 400 Volt 50 Hz
Mechanical unit: EN-GJL-250 cast iron Hyd. Unit, impeller: EN-GJL-250 cast iron
Shaft: X30Cr13 (AISI420) steel Bolts and Screws: INOX A2 steel
Seals (O-Ring): NBR-SBR rubber Grinder cutter: Not applicable
**Cooling jacket: Not applicable Painting: Ecological epoxy vinyl MA
TER
IALS
** Cooling jacket supplied upon request in series specified
Max. operating temp.: 40 °C Max. sub. depth: 20 m Liquid PH: 6 to 10 Liquid density: 1 kg/dm³
Viscosity of liquid: 1 mm²/s Max. acoustic press.: < 70 dB dB
LIM
ITS
ON
US
E
REFE
REN
CE S
TA
ND
AR
DS
Reference standards: ● EN 292-1; EN 292-2; CEI EN 60529; ISO 9906; CEI EN 60034-1. ● CEI EN 60204; UNI ISO 6009; UNI EN 1561-1563; UNI EN 10098. ● Low voltage directive 73/23/CEE. ● Procedures specified by Zenit Europe s.r.l. Quality System, UNI EN ISO 9001 (ISO 9001) certified, DNV n. SQ 0660-IT certified. ● Machines directive 89/392/CEE and successive amendments thereto (directives 91/368/CEE, 93/68/CEE), electromagnetic compatibility directive 89/336/CEE
SYM
BO
LS
Product complying with European standards in force Company Quality System complying with UNI ISO norm
Zenit Europe s.r.l. – Modena - Italy Detailed article table DGI 200/2/80 A0CT-E
The data here described must not be considered binding to Zenit, that reserves the right to bring any variation to improve the product, without any advice.
Rev. 3 07/01/2002
Zenit Europe s.r.l. Modena – Italy www.zenit.com
Electrical accessories NAE No electrical accessories installed
T Thermistor TRG Thermistor, relay and float TR Thermistor and relay
Set of mechanical seals SICAL 1 mechanical silicon carbide (Viton) seal and 1 mechanical graphite alumina (NBR) seal 2SIC 2 mechanical silicon carbide (Viton) seals
Cooling system / mechanical seal flushing versions*
VA
RIA
NTS
AV
AIL
AB
LE
N No sleeve and/or seal flushing
• These drawings do not represent actual product appearance. Refer to the outline on the previous page.
A AE1 AE3 B Bm Bms Dmin DNm DNm2 DNm4 E FA FAF FAG FB FBm FBms FC 113 160 160 160 490 223 308 80 80 80 125 34 113 113 312 555 288 65 FD FE FF FG FH FL FM FN FP FQ FR FS FT FU FV FX FY FZ 232 124 61 99 595 1½ 142 190 316 36 614 12 51 34 250 241 200 16 H J1 J3 K1 K3 LA LAE LAF LAG LB LBm LBms LC LD LE LF LG LH
530 90 90 200 200 34 122 113 113 313 555 288 65 232 148 100 147 595 LL LN LQ LR LS LT LU LV LX LY LZ P1 Q1 R2 RF RG S1 T1 2 190 113 586 14 50 100 250 321 200 14 200 160 85 113 113 90 18
W1 W3 18 18
Number of holes in outlet flange 4-DN80 PN10
Dimensions 'mm' except than: FL-inches J1-degrees J3-degrees LL-inches S1-degrees
Mass: 34 Kg Possible
installations: I1-I2-I4-I6
*For more information see the descriptive sections
Detailed article table DGI 100/4/80 A0CM-E Zenit Europe s.r.l. – Modena - Italy
Zenit Europe s.r.l. Modena – Italy www.zenit.com
Rev. 3 - 07/01/2002
DGI 100/4/80 A0CM-E Hydraulic model: "A"
AC
TU
AL O
UTLIN
E
Hydraulic type:
Vortex set-back impeller*
Power/poles: 0,74 kW - 4 Poles
Outlet type: 80 mm UNI PN10 flanged
horizontal opening Explosion-proof:
Pump in NOT ex-proof version
Free passage of solid bodies:
Hea
d (
H)
m
0
1
2
3
4
5
6
7
Capacity (Q)
l/sec
l/min
m³/h
0 2 4 6 8 10 12 14
0 200 400 600 800
0 10 20 30 40 50
DGI 100/4/80 A0CM(T)-E
% = Hydraulic Performance - P2 = Power Delivered Max 56 mm
Rated delivered power: 0,74 kW Motor poles/revolutions: 1450 1/min - 4Poles Rated absorbed power: 1,12 kW Motor phases: M - Single-phase
Rated absorbed current: 5,5 A Service: S1 submersible or w/sleeve Starting current: Not available Motor protection: IP 68 Starting torque: Not available Insulation class (ICL): F
Rated Cos Ø: 0,95 Max. Starts per hour: 20 Rated motor performance: 62% Standard cable type: 10 mt-H07RN-F 3G1
Detailed description of series:
Submersible pumps consisting of a EN-GJL-250 cast iron electromechanical unit intended for submersible operation, with 2 conventionally installed mechanical seals in an inspectable oil chamber. Dry ecological motor. Separate hydraulic unit. Explosion-proof version not available.*
Standard mechanical seals 1 mechanical silicon carbide (Viton) seal and 1 mechanical graphite alumina (NBR) seal Lifting: With handle on motor cover
Ball bearings: Upper and lower permanently lubricated ball bearings Winding type: Induction motor with dry winding and automatic overload protection
Impregnation type: Doubly impregnated humidity-resistant winding Direction of rotation: Clockwise seen from top of electric pump
ELEC
TR
O-M
EC
HA
NIC
AL U
NIT
Data provided above refers to hydraulic tests carried out at: 230 Volt 50 Hz
Mechanical unit: EN-GJL-250 cast iron Hyd. Unit, impeller: EN-GJL-250 cast iron
Shaft: X30Cr13 (AISI420) steel Bolts and Screws: INOX A2 steel
Seals (O-Ring): NBR-SBR rubber Grinder cutter: Not applicable
**Cooling jacket: Not applicable Painting: Ecological epoxy vinyl MA
TER
IALS
** Cooling jacket supplied upon request in series specified
Max. operating temp.: 40 °C Max. sub. depth: 20 m Liquid PH: 6 to 10 Liquid density: 1 kg/dm³
Viscosity of liquid: 1 mm²/s Max. acoustic press.: < 70 dB dB
LIM
ITS
ON
US
E
REFE
REN
CE S
TA
ND
AR
DS
Reference standards: ● EN 292-1; EN 292-2; CEI EN 60529; ISO 9906; CEI EN 60034-1. ● CEI EN 60204; UNI ISO 6009; UNI EN 1561-1563; UNI EN 10098. ● Low voltage directive 73/23/CEE. ● Procedures specified by Zenit Europe s.r.l. Quality System, UNI EN ISO 9001 (ISO 9001) certified, DNV n. SQ 0660-IT certified. ● Machines directive 89/392/CEE and successive amendments thereto (directives 91/368/CEE, 93/68/CEE), electromagnetic compatibility directive 89/336/CEE
SYM
BO
LS
Product complying with European standards in force Company Quality System complying with UNI ISO norm
Zenit Europe s.r.l. – Modena - Italy Detailed article table DGI 100/4/80 A0CM-E
The data here described must not be considered binding to Zenit, that reserves the right to bring any variation to improve the product, without any advice.
Rev. 3 07/01/2002
Zenit Europe s.r.l. Modena – Italy www.zenit.com
Electrical accessories TC Thermistor and capacitor
TCG Thermistor, capacitor and float Set of mechanical seals
SICAL 1 mechanical silicon carbide (Viton) seal and 1 mechanical graphite alumina (NBR) seal 2SIC 2 mechanical silicon carbide (Viton) seals
Cooling system / mechanical seal flushing versions*
VA
RIA
NTS
AV
AIL
AB
LE
N No sleeve and/or seal flushing
• These drawings do not represent actual product appearance. Refer to the outline on the previous page.
A AE1 AE3 B Bm Bms Dmin DNm DNm2 DNm4 E FA FAF FAG FB FBm FBms FC 127 160 160 190 548 280 356 80 80 80 143 34 125 121 312 595 327 47 FD FE FF FG FH FL FM FN FP FQ FR FS FT FU FV FX FY FZ 232 124 61 99 632 1½ 142 190 316 36 658 12 51 34 250 241 200 16 H J1 J3 K1 K3 LA LAE LAF LAG LB LBm LBms LC LD LE LF LG LH
585 90 90 200 200 34 122 125 121 313 595 327 47 232 148 100 147 632 LL LN LQ LR LS LT LU LV LX LY LZ P1 P2 Q1 Q2 R2 RF RG 2 190 113 630 14 50 100 250 321 200 14 200 190 160 150 89 125 121 S1 S2 T1 T2 W1 W3 90 90 18 M16 18 18
Number of holes in outlet flange 4-DN80 PN10 / Number of holes in suction flange 4-DN80 PN6
Dimensions 'mm' except than: FL-inches J1-degrees J3-degrees LL-inches S1-degrees S2-degrees
Mass: 40 Kg Possible
installations: I1-I2-I4-I6
*For more information see the descriptive sections
Detailed article table DGI 100/4/80 A0CT-E Zenit Europe s.r.l. – Modena - Italy
Zenit Europe s.r.l. Modena – Italy www.zenit.com
Rev. 3 - 07/01/2002
DGI 100/4/80 A0CT-E Hydraulic model: "A"
AC
TU
AL O
UTLIN
E
Hydraulic type:
Vortex set-back impeller*
Power/poles: 0,74 kW - 4 Poles
Outlet type: 80 mm UNI PN10 flanged
horizontal opening Explosion-proof:
Pump in NOT ex-proof version
Free passage of solid bodies:
Hea
d (
H)
m
0
1
2
3
4
5
6
7
Capacity (Q)
l/sec
l/min
m³/h
0 2 4 6 8 10 12 14
0 200 400 600 800
0 10 20 30 40 50
DGI 100/4/80 A0CM(T)-E
% = Hydraulic Performance - P2 = Power Delivered Max 56 mm
Rated delivered power: 0,74 kW Motor poles/revolutions: 1450 1/min - 4Poles Rated absorbed power: 1,1 kW Motor phases: T - Three-phase
Rated absorbed current: 2,3 A Service: S1 submersible or w/sleeve Starting current: Not available Motor protection: IP 68 Starting torque: Not available Insulation class (ICL): F
Rated Cos Ø: 0,69 Max. Starts per hour: 20 Rated motor performance: 67% Standard cable type: 10 mt-H07RN-F 4G1
Detailed description of series:
Submersible pumps consisting of a EN-GJL-250 cast iron electromechanical unit intended for submersible operation, with 2 conventionally installed mechanical seals in an inspectable oil chamber. Dry ecological motor. Separate hydraulic unit. Explosion-proof version not available.*
Standard mechanical seals 1 mechanical silicon carbide (Viton) seal and 1 mechanical graphite alumina (NBR) seal Lifting: With handle on motor cover
Ball bearings: Upper and lower permanently lubricated ball bearings Winding type: Induction motor with dry winding and automatic overload protection
Impregnation type: Doubly impregnated humidity-resistant winding Direction of rotation: Clockwise seen from top of electric pump
ELEC
TR
O-M
EC
HA
NIC
AL U
NIT
Data provided above refers to hydraulic tests carried out at: 400 Volt 50 Hz
Mechanical unit: EN-GJL-250 cast iron Hyd. Unit, impeller: EN-GJL-250 cast iron
Shaft: X30Cr13 (AISI420) steel Bolts and Screws: INOX A2 steel
Seals (O-Ring): NBR-SBR rubber Grinder cutter: Not applicable
**Cooling jacket: Not applicable Painting: Ecological epoxy vinyl MA
TER
IALS
** Cooling jacket supplied upon request in series specified
Max. operating temp.: 40 °C Max. sub. depth: 20 m Liquid PH: 6 to 10 Liquid density: 1 kg/dm³
Viscosity of liquid: 1 mm²/s Max. acoustic press.: < 70 dB dB
LIM
ITS
ON
US
E
REFE
REN
CE S
TA
ND
AR
DS
Reference standards: ● EN 292-1; EN 292-2; CEI EN 60529; ISO 9906; CEI EN 60034-1. ● CEI EN 60204; UNI ISO 6009; UNI EN 1561-1563; UNI EN 10098. ● Low voltage directive 73/23/CEE. ● Procedures specified by Zenit Europe s.r.l. Quality System, UNI EN ISO 9001 (ISO 9001) certified, DNV n. SQ 0660-IT certified. ● Machines directive 89/392/CEE and successive amendments thereto (directives 91/368/CEE, 93/68/CEE), electromagnetic compatibility directive 89/336/CEE
SYM
BO
LS
Product complying with European standards in force Company Quality System complying with UNI ISO norm
Zenit Europe s.r.l. – Modena - Italy Detailed article table DGI 100/4/80 A0CT-E
The data here described must not be considered binding to Zenit, that reserves the right to bring any variation to improve the product, without any advice.
Rev. 3 07/01/2002
Zenit Europe s.r.l. Modena – Italy www.zenit.com
Electrical accessories NAE No electrical accessories installed
T Thermistor TRG Thermistor, relay and float TR Thermistor and relay
Set of mechanical seals SICAL 1 mechanical silicon carbide (Viton) seal and 1 mechanical graphite alumina (NBR) seal 2SIC 2 mechanical silicon carbide (Viton) seals
Cooling system / mechanical seal flushing versions*
VA
RIA
NTS
AV
AIL
AB
LE
N No sleeve and/or seal flushing
• These drawings do not represent actual product appearance. Refer to the outline on the previous page.
A AE1 AE3 B Bm Bms Dmin DNm DNm2 DNm4 E FA FAF FAG FB FBm FBms FC 127 160 160 190 548 280 356 80 80 80 143 34 125 121 312 595 327 47 FD FE FF FG FH FL FM FN FP FQ FR FS FT FU FV FX FY FZ 232 124 61 99 632 1½ 142 190 316 36 658 12 51 34 250 241 200 16 H J1 J3 K1 K3 LA LAE LAF LAG LB LBm LBms LC LD LE LF LG LH
585 90 90 200 200 34 122 125 121 313 595 327 47 232 148 100 147 632 LL LN LQ LR LS LT LU LV LX LY LZ P1 P2 Q1 Q2 R2 RF RG 2 190 113 630 14 50 100 250 321 200 14 200 190 160 150 89 125 121 S1 S2 T1 T2 W1 W3 90 90 18 M16 18 18
Number of holes in outlet flange 4-DN80 PN10 / Number of holes in suction flange 4-DN80 PN6
Dimensions 'mm' except than: FL-inches J1-degrees J3-degrees LL-inches S1-degrees S2-degrees
Mass: 40 Kg Possible
installations: I1-I2-I4-I6
*For more information see the descriptive sections
Detailed article table GRI 200/2/G50H A0CM-E Zenit Europe s.r.l. – Modena - Italy
Zenit Europe s.r.l. Modena – Italy www.zenit.com
Rev. 3 - 07/01/2002
GRI 200/2/G50H A0CM-E Hydraulic model: "A"
AC
TU
AL O
UTLIN
E
Hydraulic type:
High head impeller and grinder on intake *
Power/poles: 1,7 kW - 2 Poles
Outlet type: 2" horizontal gas threaded
opening Explosion-proof:
Pump in NOT ex-proof version
Free passage of solid bodies:
Hea
d (
H)
m
0
5
10
15
20
25
30
Capacity (Q)
l/sec
l/min
m³/h
0 1 2 3 4 5 6 7
0 100 200 300 400
0 5 10 15 20 25
GRI 200/2/G50H A0CM(T)-E
% = Hydraulic Performance - P2 = Power Delivered Not applicable
Rated delivered power: 1,7 kW Motor poles/revolutions: 2900 1/min - 2Poles Rated absorbed power: 2,4 kW Motor phases: M - Single-phase
Rated absorbed current: 10,6 A Service: S1 submersible or w/sleeve Starting current: Not available Motor protection: IP 68 Starting torque: Not available Insulation class (ICL): F
Rated Cos Ø: 0,98 Max. Starts per hour: 20 Rated motor performance: 71% Standard cable type: 10 mt-H07RN-F 4G1
Detailed description of series:
Submersible pumps consisting of a EN-GJL-250 cast iron electromechanical unit intended for submersible operation, with 2 conventionally installed mechanical seals in an inspectable oil chamber. Dry ecological motor. Separate hydraulic unit. Explosion-proof version not available.*
Standard mechanical seals 1 mechanical silicon carbide (Viton) seal and 1 mechanical graphite alumina (NBR) seal Lifting: With handle on motor cover
Ball bearings: Upper and lower permanently lubricated ball bearings Winding type: Induction motor with dry winding and automatic overload protection
Impregnation type: Doubly impregnated humidity-resistant winding Direction of rotation: Clockwise seen from top of electric pump
ELEC
TR
O-M
EC
HA
NIC
AL U
NIT
Data provided above refers to hydraulic tests carried out at: 230 Volt 50 Hz
Mechanical unit: EN-GJL-250 cast iron Hyd. Unit, impeller: EN-GJL-250 cast iron
Shaft: X30Cr13 (AISI420) steel Bolts and Screws: INOX A2 steel
Seals (O-Ring): NBR-SBR rubber Grinder cutter: X102CrNiMo17Ku steel
**Cooling jacket: Not applicable Painting: Ecological epoxy vinyl MA
TER
IALS
** Cooling jacket supplied upon request in series specified
Max. operating temp.: 40 °C Max. sub. depth: 20 m Liquid PH: 6 to 10 Liquid density: 1 kg/dm³
Viscosity of liquid: 1 mm²/s Max. acoustic press.: < 70 dB dB
LIM
ITS
ON
US
E
REFE
REN
CE S
TA
ND
AR
DS
Reference standards: ● EN 292-1; EN 292-2; CEI EN 60529; ISO 9906; CEI EN 60034-1. ● CEI EN 60204; UNI ISO 6009; UNI EN 1561-1563; UNI EN 10098. ● Low voltage directive 73/23/CEE. ● Procedures specified by Zenit Europe s.r.l. Quality System, UNI EN ISO 9001 (ISO 9001) certified, DNV n. SQ 0660-IT certified. ● Machines directive 89/392/CEE and successive amendments thereto (directives 91/368/CEE, 93/68/CEE), electromagnetic compatibility directive 89/336/CEE
SYM
BO
LS
Product complying with European standards in force Company Quality System complying with UNI ISO norm
Zenit Europe s.r.l. – Modena - Italy Detailed article table GRI 200/2/G50H A0CM-E
The data here described must not be considered binding to Zenit, that reserves the right to bring any variation to improve the product, without any advice.
Rev. 3 07/01/2002
Zenit Europe s.r.l. Modena – Italy www.zenit.com
Electrical accessories TCDGT Thermistor, capacitor, circuit breaker, overload protection and float TCDT Thermistor, capacitor, circuit breaker and overload protection
Set of mechanical seals SICAL 1 mechanical silicon carbide (Viton) seal and 1 mechanical graphite alumina (NBR) seal 2SIC 2 mechanical silicon carbide (Viton) seals
Cooling system / mechanical seal flushing versions*
VA
RIA
NTS
AV
AIL
AB
LE
N No sleeve and/or seal flushing
• These drawings do not represent actual product appearance. Refer to the outline on the previous page.
A AE2 B Bm DA DAF DAG DB DBm DC DD DE DF DG DH DL DN DNm 110 125 175 412 25 120 102 140 444 32 168 124 40 84 482 ¾ 104 2
DNm1 DNm3 DQ DR DS DT DU DV DX DY DZ E GA GAF GAG GB GBm GC 2 2 38 450 12 51 34 91 183 140 14 72 25 120 102 140 444 32
GD GE GF GG GH GL GM GN GP GQ GR GS GT GU GV GX GY GZ 168 124 40 84 482 ¾ 74 104 197 17 481 12 51 34 91 140 140 13 H K2 W2
450 165 18
Dimensions 'mm' except than: DL-inches DNm-inches DNm1-inches DNm3-inches GL-inches
Mass: 32 Kg Possible
installations: I1-I2-I4-I6
*For more information see the descriptive sections
Detailed article table GRI 200/2/G50H A0CT-E Zenit Europe s.r.l. – Modena - Italy
Zenit Europe s.r.l. Modena – Italy www.zenit.com
Rev. 3 - 07/01/2002
GRI 200/2/G50H A0CT-E Hydraulic model: "A"
AC
TU
AL O
UTLIN
E
Hydraulic type:
High head impeller and grinder on intake *
Power/poles: 1,7 kW - 2 Poles
Outlet type: 2" horizontal gas threaded
opening Explosion-proof:
Pump in NOT ex-proof version
Free passage of solid bodies:
Hea
d (
H)
m
0
5
10
15
20
25
30
Capacity (Q)
l/sec
l/min
m³/h
0 1 2 3 4 5 6 7
0 100 200 300 400
0 5 10 15 20 25
GRI 200/2/G50H A0CM(T)-E
% = Hydraulic Performance - P2 = Power Delivered Not applicable
Rated delivered power: 1,7 kW Motor poles/revolutions: 2900 1/min - 2Poles Rated absorbed power: 2,3 kW Motor phases: T - Three-phase
Rated absorbed current: 3,8 A Service: S1 submersible or w/sleeve Starting current: Not available Motor protection: IP 68 Starting torque: Not available Insulation class (ICL): F
Rated Cos Ø: 0,87 Max. Starts per hour: 20 Rated motor performance: 74% Standard cable type: 10 mt-H07RN-F 4G1
Detailed description of series:
Submersible pumps consisting of a EN-GJL-250 cast iron electromechanical unit intended for submersible operation, with 2 conventionally installed mechanical seals in an inspectable oil chamber. Dry ecological motor. Separate hydraulic unit. Explosion-proof version not available.*
Standard mechanical seals 1 mechanical silicon carbide (Viton) seal and 1 mechanical graphite alumina (NBR) seal Lifting: With handle on motor cover
Ball bearings: Upper and lower permanently lubricated ball bearings Winding type: Induction motor with dry winding and automatic overload protection
Impregnation type: Doubly impregnated humidity-resistant winding Direction of rotation: Clockwise seen from top of electric pump
ELEC
TR
O-M
EC
HA
NIC
AL U
NIT
Data provided above refers to hydraulic tests carried out at: 400 Volt 50 Hz
Mechanical unit: EN-GJL-250 cast iron Hyd. Unit, impeller: EN-GJL-250 cast iron
Shaft: X30Cr13 (AISI420) steel Bolts and Screws: INOX A2 steel
Seals (O-Ring): NBR-SBR rubber Grinder cutter: X102CrNiMo17Ku steel
**Cooling jacket: Not applicable Painting: Ecological epoxy vinyl MA
TER
IALS
** Cooling jacket supplied upon request in series specified
Max. operating temp.: 40 °C Max. sub. depth: 20 m Liquid PH: 6 to 10 Liquid density: 1 kg/dm³
Viscosity of liquid: 1 mm²/s Max. acoustic press.: < 70 dB dB
LIM
ITS
ON
US
E
REFE
REN
CE S
TA
ND
AR
DS
Reference standards: ● EN 292-1; EN 292-2; CEI EN 60529; ISO 9906; CEI EN 60034-1. ● CEI EN 60204; UNI ISO 6009; UNI EN 1561-1563; UNI EN 10098. ● Low voltage directive 73/23/CEE. ● Procedures specified by Zenit Europe s.r.l. Quality System, UNI EN ISO 9001 (ISO 9001) certified, DNV n. SQ 0660-IT certified. ● Machines directive 89/392/CEE and successive amendments thereto (directives 91/368/CEE, 93/68/CEE), electromagnetic compatibility directive 89/336/CEE
SYM
BO
LS
Product complying with European standards in force Company Quality System complying with UNI ISO norm
Zenit Europe s.r.l. – Modena - Italy Detailed article table GRI 200/2/G50H A0CT-E
The data here described must not be considered binding to Zenit, that reserves the right to bring any variation to improve the product, without any advice.
Rev. 3 07/01/2002
Zenit Europe s.r.l. Modena – Italy www.zenit.com
Electrical accessories NAE No electrical accessories installed
T Thermistor TRG Thermistor, relay and float TR Thermistor and relay
Set of mechanical seals SICAL 1 mechanical silicon carbide (Viton) seal and 1 mechanical graphite alumina (NBR) seal 2SIC 2 mechanical silicon carbide (Viton) seals
Cooling system / mechanical seal flushing versions*
VA
RIA
NTS
AV
AIL
AB
LE
N No sleeve and/or seal flushing
• These drawings do not represent actual product appearance. Refer to the outline on the previous page.
A AE2 B Bm DA DAF DAG DB DBm DC DD DE DF DG DH DL DN DNm 110 125 175 412 25 120 102 140 444 32 168 124 40 84 482 ¾ 104 2
DNm1 DNm3 DQ DR DS DT DU DV DX DY DZ E GA GAF GAG GB GBm GC 2 2 38 450 12 51 34 91 183 140 14 72 25 120 102 140 444 32
GD GE GF GG GH GL GM GN GP GQ GR GS GT GU GV GX GY GZ 168 124 40 84 482 ¾ 74 104 197 17 481 12 51 34 91 140 140 13 H K2 W2
450 165 18
Dimensions 'mm' except than: DL-inches DNm-inches DNm1-inches DNm3-inches GL-inches
Mass: 32 Kg Possible
installations: I1-I2-I4-I6
*For more information see the descriptive sections
Detailed article table MAI 100/4/80 A0CM-E Zenit Europe s.r.l. – Modena - Italy
Zenit Europe s.r.l. Modena – Italy www.zenit.com
Rev. 3 - 07/01/2002
MAI 100/4/80 A0CM-E Hydraulic model: "A"
AC
TU
AL O
UTLIN
E
Hydraulic type:
ACS single channel open impeller *
Power/poles: 0,74 kW - 4 Poles
Outlet type: 80 mm UNI PN10 flanged
horizontal opening Explosion-proof:
Pump in NOT ex-proof version
Free passage of solid bodies:
Hea
d (
H)
m
0
1
2
3
4
5
6
7
Capacity (Q)
l/sec
l/min
m³/h
0 2 4 6 8 10 12 14
0 200 400 600 800
0 10 20 30 40 50
MAI 100/4/80 A0CM(T)-E
% = Hydraulic Performance - P2 = Power Delivered Max 58x70 mm
Rated delivered power: 0,74 kW Motor poles/revolutions: 1450 1/min - 4Poles Rated absorbed power: 1,12 kW Motor phases: M - Single-phase
Rated absorbed current: 5,5 A Service: S1 submersible or w/sleeve Starting current: Not available Motor protection: IP 68 Starting torque: Not available Insulation class (ICL): F
Rated Cos Ø: 0,95 Max. Starts per hour: 20 Rated motor performance: 62% Standard cable type: 10 mt-H07RN-F 3G1
Detailed description of series:
Submersible pumps consisting of a EN-GJL-250 cast iron electromechanical unit intended for submersible operation, with 2 conventionally installed mechanical seals in an inspectable oil chamber. Dry ecological motor. Separate hydraulic unit. Explosion-proof version not available.*
Standard mechanical seals 1 mechanical silicon carbide (Viton) seal and 1 mechanical graphite alumina (NBR) seal Lifting: With handle on motor cover
Ball bearings: Upper and lower permanently lubricated ball bearings Winding type: Induction motor with dry winding and automatic overload protection
Impregnation type: Doubly impregnated humidity-resistant winding Direction of rotation: Clockwise seen from top of electric pump
ELEC
TR
O-M
EC
HA
NIC
AL U
NIT
Data provided above refers to hydraulic tests carried out at: 230 Volt 50 Hz
Mechanical unit: EN-GJL-250 cast iron Hyd. Unit, impeller: EN-GJL-250 cast iron
Shaft: X30Cr13 (AISI420) steel Bolts and Screws: INOX A2 steel
Seals (O-Ring): NBR-SBR rubber Grinder cutter: Not applicable
**Cooling jacket: Not applicable Painting: Ecological epoxy vinyl MA
TER
IALS
** Cooling jacket supplied upon request in series specified
Max. operating temp.: 40 °C Max. sub. depth: 20 m Liquid PH: 6 to 10 Liquid density: 1 kg/dm³
Viscosity of liquid: 1 mm²/s Max. acoustic press.: < 70 dB dB
LIM
ITS
ON
US
E
REFE
REN
CE S
TA
ND
AR
DS
Reference standards: ● EN 292-1; EN 292-2; CEI EN 60529; ISO 9906; CEI EN 60034-1. ● CEI EN 60204; UNI ISO 6009; UNI EN 1561-1563; UNI EN 10098. ● Low voltage directive 73/23/CEE. ● Procedures specified by Zenit Europe s.r.l. Quality System, UNI EN ISO 9001 (ISO 9001) certified, DNV n. SQ 0660-IT certified. ● Machines directive 89/392/CEE and successive amendments thereto (directives 91/368/CEE, 93/68/CEE), electromagnetic compatibility directive 89/336/CEE
SYM
BO
LS
Product complying with European standards in force Company Quality System complying with UNI ISO norm
Zenit Europe s.r.l. – Modena - Italy Detailed article table MAI 100/4/80 A0CM-E
The data here described must not be considered binding to Zenit, that reserves the right to bring any variation to improve the product, without any advice.
Rev. 3 07/01/2002
Zenit Europe s.r.l. Modena – Italy www.zenit.com
Electrical accessories TC Thermistor and capacitor
TCG Thermistor, capacitor and float Set of mechanical seals
SICAL 1 mechanical silicon carbide (Viton) seal and 1 mechanical graphite alumina (NBR) seal 2SIC 2 mechanical silicon carbide (Viton) seals
Cooling system / mechanical seal flushing versions*
VA
RIA
NTS
AV
AIL
AB
LE
N No sleeve and/or seal flushing
• These drawings do not represent actual product appearance. Refer to the outline on the previous page.
A AE1 AE3 B Bm Bms Dmin DNm DNm2 DNm4 E FA FAF FAG FB FBm FBms FC 135 160 160 210 488 220 375 80 80 80 121 34 141 112 312 557 289 69 FD FE FF FG FH FL FM FN FP FQ FR FS FT FU FV FX FY FZ 232 124 61 99 594 1½ 142 190 316 36 686 12 51 34 250 241 200 16 H J1 J3 K1 K3 LA LAE LAF LAG LB LBm LBms LC LD LE LF LG LH
525 90 90 200 200 34 122 141 112 313 557 289 69 232 148 100 147 594 LL LN LQ LR LS LT LU LV LX LY LZ P1 P2 Q1 Q2 R2 RF RG 2 190 113 658 14 50 100 250 321 200 14 200 160 160 130 76 141 112 S1 S2 T1 T2 W1 W3 90 90 16 M16 18 18
Number of holes in outlet flange 4-DN80 PN10 / Number of holes in suction flange 4-DN65 PN6
Dimensions 'mm' except than: FL-inches J1-degrees J3-degrees LL-inches S1-degrees S2-degrees
Mass: 42 Kg Possible
installations: I1-I2-I4-I6
*For more information see the descriptive sections
Detailed article table MAI 100/4/80 A0CT-E Zenit Europe s.r.l. – Modena - Italy
Zenit Europe s.r.l. Modena – Italy www.zenit.com
Rev. 3 - 07/01/2002
MAI 100/4/80 A0CT-E Hydraulic model: "A"
AC
TU
AL O
UTLIN
E
Hydraulic type:
ACS single channel open impeller *
Power/poles: 0,74 kW - 4 Poles
Outlet type: 80 mm UNI PN10 flanged
horizontal opening Explosion-proof:
Pump in NOT ex-proof version
Free passage of solid bodies:
Hea
d (
H)
m
0
1
2
3
4
5
6
7
Capacity (Q)
l/sec
l/min
m³/h
0 2 4 6 8 10 12 14
0 200 400 600 800
0 10 20 30 40 50
MAI 100/4/80 A0CM(T)-E
% = Hydraulic Performance - P2 = Power Delivered Max 58x70 mm
Rated delivered power: 0,74 kW Motor poles/revolutions: 1450 1/min - 4Poles Rated absorbed power: 1,1 kW Motor phases: T - Three-phase
Rated absorbed current: 2,3 A Service: S1 submersible or w/sleeve Starting current: Not available Motor protection: IP 68 Starting torque: Not available Insulation class (ICL): F
Rated Cos Ø: 0,69 Max. Starts per hour: 20 Rated motor performance: 67% Standard cable type: 10 mt-H07RN-F 4G1
Detailed description of series:
Submersible pumps consisting of a EN-GJL-250 cast iron electromechanical unit intended for submersible operation, with 2 conventionally installed mechanical seals in an inspectable oil chamber. Dry ecological motor. Separate hydraulic unit. Explosion-proof version not available.*
Standard mechanical seals 1 mechanical silicon carbide (Viton) seal and 1 mechanical graphite alumina (NBR) seal Lifting: With handle on motor cover
Ball bearings: Upper and lower permanently lubricated ball bearings Winding type: Induction motor with dry winding and automatic overload protection
Impregnation type: Doubly impregnated humidity-resistant winding Direction of rotation: Clockwise seen from top of electric pump
ELEC
TR
O-M
EC
HA
NIC
AL U
NIT
Data provided above refers to hydraulic tests carried out at: 400 Volt 50 Hz
Mechanical unit: EN-GJL-250 cast iron Hyd. Unit, impeller: EN-GJL-250 cast iron
Shaft: X30Cr13 (AISI420) steel Bolts and Screws: INOX A2 steel
Seals (O-Ring): NBR-SBR rubber Grinder cutter: Not applicable
**Cooling jacket: Not applicable Painting: Ecological epoxy vinyl MA
TER
IALS
** Cooling jacket supplied upon request in series specified
Max. operating temp.: 40 °C Max. sub. depth: 20 m Liquid PH: 6 to 10 Liquid density: 1 kg/dm³
Viscosity of liquid: 1 mm²/s Max. acoustic press.: < 70 dB dB
LIM
ITS
ON
US
E
REFE
REN
CE S
TA
ND
AR
DS
Reference standards: ● EN 292-1; EN 292-2; CEI EN 60529; ISO 9906; CEI EN 60034-1. ● CEI EN 60204; UNI ISO 6009; UNI EN 1561-1563; UNI EN 10098. ● Low voltage directive 73/23/CEE. ● Procedures specified by Zenit Europe s.r.l. Quality System, UNI EN ISO 9001 (ISO 9001) certified, DNV n. SQ 0660-IT certified. ● Machines directive 89/392/CEE and successive amendments thereto (directives 91/368/CEE, 93/68/CEE), electromagnetic compatibility directive 89/336/CEE
SYM
BO
LS
Product complying with European standards in force Company Quality System complying with UNI ISO norm
Zenit Europe s.r.l. – Modena - Italy Detailed article table MAI 100/4/80 A0CT-E
The data here described must not be considered binding to Zenit, that reserves the right to bring any variation to improve the product, without any advice.
Rev. 3 07/01/2002
Zenit Europe s.r.l. Modena – Italy www.zenit.com
Electrical accessories NAE No electrical accessories installed
T Thermistor TRG Thermistor, relay and float TR Thermistor and relay
Set of mechanical seals SICAL 1 mechanical silicon carbide (Viton) seal and 1 mechanical graphite alumina (NBR) seal 2SIC 2 mechanical silicon carbide (Viton) seals
Cooling system / mechanical seal flushing versions*
VA
RIA
NTS
AV
AIL
AB
LE
N No sleeve and/or seal flushing
• These drawings do not represent actual product appearance. Refer to the outline on the previous page.
A AE1 AE3 B Bm Bms Dmin DNm DNm2 DNm4 E FA FAF FAG FB FBm FBms FC 135 160 160 210 488 220 375 80 80 80 121 34 141 112 312 557 289 69 FD FE FF FG FH FL FM FN FP FQ FR FS FT FU FV FX FY FZ 232 124 61 99 594 1½ 142 190 316 36 686 12 51 34 250 241 200 16 H J1 J3 K1 K3 LA LAE LAF LAG LB LBm LBms LC LD LE LF LG LH
525 90 90 200 200 34 122 141 112 313 557 289 69 232 148 100 147 594 LL LN LQ LR LS LT LU LV LX LY LZ P1 P2 Q1 Q2 R2 RF RG 2 190 113 658 14 50 100 250 321 200 14 200 160 160 130 76 141 112 S1 S2 T1 T2 W1 W3 90 90 16 M16 18 18
Number of holes in outlet flange 4-DN80 PN10 / Number of holes in suction flange 4-DN65 PN6
Dimensions 'mm' except than: FL-inches J1-degrees J3-degrees LL-inches S1-degrees S2-degrees
Mass: 42 Kg Possible
installations: I1-I2-I4-I6
*For more information see the descriptive sections
Detailed article table SME 200/2/2-80H A0CM-E Zenit Europe s.r.l. – Modena - Italy
Zenit Europe s.r.l. Modena – Italy www.zenit.com
Rev. 3 - 07/01/2002
SME 200/2/2-80H A0CM-E Hydraulic model: "A"
AC
TU
AL O
UTLIN
E
Hydraulic type:
Closed single-channel impeller*
Power/poles: 1,5 kW - 2 Poles
Outlet type: 2" horizontal gas threaded and 80 mm PN 10 flanged opening
Explosion-proof:
Pump in NOT ex-proof version
Free passage of solid bodies:
Hea
d (
H)
m
0
2
4
6
8
10
12
14
16
18
Capacity (Q)
l/sec
l/min
m³/h
0 2 4 6 8 10 12 14 16 18
0 200 400 600 800 1'000
0 10 20 30 40 50 60
SME 200/2/2-80H A0CM(T)-E
% = Hydraulic Performance - P2 = Power Delivered Max 50 mm
Rated delivered power: 1,5 kW Motor poles/revolutions: 2900 1/min - 2Poles Rated absorbed power: 2,06 kW Motor phases: M - Single-phase
Rated absorbed current: 9,9 A Service: S1 submersible or w/sleeve Starting current: Not available Motor protection: IP 68 Starting torque: Not available Insulation class (ICL): F
Rated Cos Ø: 0,96 Max. Starts per hour: 20 Rated motor performance: 73% Standard cable type: 10 mt-H07RN-F 3G1
Detailed description of series:
Submersible pumps consisting of a EN-GJL-250 cast iron electromechanical unit intended for submersible operation with 1 mechanical seal and 1 lip seal conventionally installed. Explosion-proof version not available.*
Standard mechanical seals 1 mechanical graphite alumina (NBR) seal and 1 lip seal Lifting: With handle on motor cover
Ball bearings: Upper and lower permanently lubricated ball bearings Winding type: Induction motor with dry winding and automatic overload protection
Impregnation type: Doubly impregnated humidity-resistant winding Direction of rotation: Clockwise seen from top of electric pump
ELEC
TR
O-M
EC
HA
NIC
AL U
NIT
Data provided above refers to hydraulic tests carried out at: 230 Volt 50 Hz
Mechanical unit: EN-GJL-250 cast iron Hyd. Unit, impeller: EN-GJL-250 cast iron
Shaft: X30Cr13 (AISI420) steel Bolts and Screws: INOX A2 steel
Seals (O-Ring): NBR-SBR rubber Grinder cutter: Not applicable
**Cooling jacket: Not applicable Painting: Ecological epoxy vinyl MA
TER
IALS
** Cooling jacket supplied upon request in series specified
Max. operating temp.: 40 °C Max. sub. depth: 20 m Liquid PH: 6 to 10 Liquid density: 1 kg/dm³
Viscosity of liquid: 1 mm²/s Max. acoustic press.: < 70 dB dB
LIM
ITS
ON
US
E
REFE
REN
CE S
TA
ND
AR
DS
Reference standards: ● EN 292-1; EN 292-2; CEI EN 60529; ISO 9906; CEI EN 60034-1. ● CEI EN 60204; UNI ISO 6009; UNI EN 1561-1563; UNI EN 10098. ● Low voltage directive 73/23/CEE. ● Procedures specified by Zenit Europe s.r.l. Quality System, UNI EN ISO 9001 (ISO 9001) certified, DNV n. SQ 0660-IT certified. ● Machines directive 89/392/CEE and successive amendments thereto (directives 91/368/CEE, 93/68/CEE), electromagnetic compatibility directive 89/336/CEE
SYM
BO
LS
Product complying with European standards in force Company Quality System complying with UNI ISO norm
Zenit Europe s.r.l. – Modena - Italy Detailed article table SME 200/2/2-80H A0CM-E
The data here described must not be considered binding to Zenit, that reserves the right to bring any variation to improve the product, without any advice.
Rev. 3 07/01/2002
Zenit Europe s.r.l. Modena – Italy www.zenit.com
Electrical accessories TC Thermistor and capacitor
TCG Thermistor, capacitor and float Set of mechanical seals
ALM 1 mechanical graphite alumina (NBR) seal and 1 lip seal SICM 1 mechanical silicon carbide (Viton) seal and 1 lip seal
Cooling system / mechanical seal flushing versions*
VA
RIA
NTS
AV
AIL
AB
LE
N No sleeve and/or seal flushing
• These drawings do not represent actual product appearance. Refer to the outline on the previous page.
A AE1 AE3 B Bm Bms Dmin DNm DNm2 DNm4 E FA FAF FAG FB FBm FBms FC 100 160 160 158 440 173 284 50 80 80 112 34 108 92 312 518 251 78 FD FE FF FG FH FL FM FN FP FQ FR FS FT FU FV FX FY FZ 232 124 61 99 557 1½ 142 190 316 36 599 12 51 34 250 241 200 16 H J1 J3 K1 K3 LA LAE LAF LAG LB LBm LBms LC LD LE LF LG LH
479 90 90 200 200 34 122 108 92 313 518 251 78 232 148 100 147 557 LL LN LQ LR LS LT LU LV LX LY LZ P1 Q1 R2 RF RG S1 T1 2 190 113 571 14 50 100 250 321 200 14 200 160 58 108 92 90 18
W1 W3 18 18
Number of holes in outlet flange 4-DN80 PN10
Dimensions 'mm' except than: FL-inches J1-degrees J3-degrees LL-inches S1-degrees
Mass: 31 Kg Possible
installations: I1-I2-I4-I6
*For more information see the descriptive sections
Detailed article table SME 200/2/2-80H A0CT-E Zenit Europe s.r.l. – Modena - Italy
Zenit Europe s.r.l. Modena – Italy www.zenit.com
Rev. 3 - 07/01/2002
SME 200/2/2-80H A0CT-E Hydraulic model: "A"
AC
TU
AL O
UTLIN
E
Hydraulic type:
Closed single-channel impeller*
Power/poles: 1,5 kW - 2 Poles
Outlet type: 2" horizontal gas threaded and 80 mm PN 10 flanged opening
Explosion-proof:
Pump in NOT ex-proof version
Free passage of solid bodies:
Hea
d (
H)
m
0
2
4
6
8
10
12
14
16
18
Capacity (Q)
l/sec
l/min
m³/h
0 2 4 6 8 10 12 14 16 18
0 200 400 600 800 1'000
0 10 20 30 40 50 60
SME 200/2/2-80H A0CM(T)-E
% = Hydraulic Performance - P2 = Power Delivered Max 50 mm
Rated delivered power: 1,5 kW Motor poles/revolutions: 2900 1/min - 2Poles Rated absorbed power: 2,01 kW Motor phases: T - Three-phase
Rated absorbed current: 3,55 A Service: S1 submersible or w/sleeve Starting current: Not available Motor protection: IP 68 Starting torque: Not available Insulation class (ICL): F
Rated Cos Ø: 0,82 Max. Starts per hour: 20 Rated motor performance: 75% Standard cable type: 10 mt-H07RN-F 4G1
Detailed description of series:
Submersible pumps consisting of a EN-GJL-250 cast iron electromechanical unit intended for submersible operation with 1 mechanical seal and 1 lip seal conventionally installed. Explosion-proof version not available.*
Standard mechanical seals 1 mechanical graphite alumina (NBR) seal and 1 lip seal Lifting: With handle on motor cover
Ball bearings: Upper and lower permanently lubricated ball bearings Winding type: Induction motor with dry winding
Impregnation type: Doubly impregnated humidity-resistant winding Direction of rotation: Clockwise seen from top of electric pump
ELEC
TR
O-M
EC
HA
NIC
AL U
NIT
Data provided above refers to hydraulic tests carried out at: 400 Volt 50 Hz
Mechanical unit: EN-GJL-250 cast iron Hyd. Unit, impeller: EN-GJL-250 cast iron
Shaft: X30Cr13 (AISI420) steel Bolts and Screws: INOX A2 steel
Seals (O-Ring): NBR-SBR rubber Grinder cutter: Not applicable
**Cooling jacket: Not applicable Painting: Ecological epoxy vinyl MA
TER
IALS
** Cooling jacket supplied upon request in series specified
Max. operating temp.: 40 °C Max. sub. depth: 20 m Liquid PH: 6 to 10 Liquid density: 1 kg/dm³
Viscosity of liquid: 1 mm²/s Max. acoustic press.: < 70 dB dB
LIM
ITS
ON
US
E
REFE
REN
CE S
TA
ND
AR
DS
Reference standards: ● EN 292-1; EN 292-2; CEI EN 60529; ISO 9906; CEI EN 60034-1. ● CEI EN 60204; UNI ISO 6009; UNI EN 1561-1563; UNI EN 10098. ● Low voltage directive 73/23/CEE. ● Procedures specified by Zenit Europe s.r.l. Quality System, UNI EN ISO 9001 (ISO 9001) certified, DNV n. SQ 0660-IT certified. ● Machines directive 89/392/CEE and successive amendments thereto (directives 91/368/CEE, 93/68/CEE), electromagnetic compatibility directive 89/336/CEE
SYM
BO
LS
Product complying with European standards in force Company Quality System complying with UNI ISO norm
Zenit Europe s.r.l. – Modena - Italy Detailed article table SME 200/2/2-80H A0CT-E
The data here described must not be considered binding to Zenit, that reserves the right to bring any variation to improve the product, without any advice.
Rev. 3 07/01/2002
Zenit Europe s.r.l. Modena – Italy www.zenit.com
Electrical accessories NAE No electrical accessories installed
T Thermistor TRG Thermistor, relay and float TR Thermistor and relay
Set of mechanical seals ALM 1 mechanical graphite alumina (NBR) seal and 1 lip seal SICM 1 mechanical silicon carbide (Viton) seal and 1 lip seal
Cooling system / mechanical seal flushing versions*
VA
RIA
NTS
AV
AIL
AB
LE
N No sleeve and/or seal flushing
• These drawings do not represent actual product appearance. Refer to the outline on the previous page.
A AE1 AE3 B Bm Bms Dmin DNm DNm2 DNm4 E FA FAF FAG FB FBm FBms FC 100 160 160 158 440 173 284 50 80 80 112 34 108 92 312 518 251 78 FD FE FF FG FH FL FM FN FP FQ FR FS FT FU FV FX FY FZ 232 124 61 99 557 1½ 142 190 316 36 599 12 51 34 250 241 200 16 H J1 J3 K1 K3 LA LAE LAF LAG LB LBm LBms LC LD LE LF LG LH
479 90 90 200 200 34 122 108 92 313 518 251 78 232 148 100 147 557 LL LN LQ LR LS LT LU LV LX LY LZ P1 Q1 R2 RF RG S1 T1 2 190 113 571 14 50 100 250 321 200 14 200 160 58 108 92 90 18
W1 W3 18 18
Number of holes in outlet flange 4-DN80 PN10
Dimensions 'mm' except than: FL-inches J1-degrees J3-degrees LL-inches S1-degrees
Mass: 31 Kg Possible
installations: I1-I2-I4-I6
*For more information see the descriptive sections
Detailed article table SMI 200/2/2-80H A0CM-E Zenit Europe s.r.l. – Modena - Italy
Zenit Europe s.r.l. Modena – Italy www.zenit.com
Rev. 3 - 07/01/2002
SMI 200/2/2-80H A0CM-E Hydraulic model: "A"
AC
TU
AL O
UTLIN
E
Hydraulic type:
Closed single-channel impeller*
Power/poles: 1,5 kW - 2 Poles
Outlet type: 2" horizontal gas threaded and 80 mm PN 10 flanged opening
Explosion-proof:
Pump in NOT ex-proof version
Free passage of solid bodies:
Hea
d (
H)
m
0
2
4
6
8
10
12
14
16
18
Capacity (Q)
l/sec
l/min
m³/h
0 2 4 6 8 10 12 14 16 18
0 200 400 600 800 1'000
0 10 20 30 40 50 60
SMI 200/2/2-80H A0CM(T)-E
% = Hydraulic Performance - P2 = Power Delivered Max 50 mm
Rated delivered power: 1,5 kW Motor poles/revolutions: 2900 1/min - 2Poles Rated absorbed power: 2,06 kW Motor phases: M - Single-phase
Rated absorbed current: 9,9 A Service: S1 submersible or w/sleeve Starting current: Not available Motor protection: IP 68 Starting torque: Not available Insulation class (ICL): F
Rated Cos Ø: 0,96 Max. Starts per hour: 20 Rated motor performance: 73% Standard cable type: 10 mt-H07RN-F 3G1
Detailed description of series:
Submersible pumps consisting of a EN-GJL-250 cast iron electromechanical unit intended for submersible operation, with 2 conventionally installed mechanical seals in an inspectable oil chamber. Dry ecological motor. Separate hydraulic unit. Explosion-proof version not available.*
Standard mechanical seals 1 mechanical silicon carbide (Viton) seal and 1 mechanical graphite alumina (NBR) seal Lifting: With handle on motor cover
Ball bearings: Upper and lower permanently lubricated ball bearings Winding type: Induction motor with dry winding and automatic overload protection
Impregnation type: Doubly impregnated humidity-resistant winding Direction of rotation: Clockwise seen from top of electric pump
ELEC
TR
O-M
EC
HA
NIC
AL U
NIT
Data provided above refers to hydraulic tests carried out at: 230 Volt 50 Hz
Mechanical unit: EN-GJL-250 cast iron Hyd. Unit, impeller: EN-GJL-250 cast iron
Shaft: X30Cr13 (AISI420) steel Bolts and Screws: INOX A2 steel
Seals (O-Ring): NBR-SBR rubber Grinder cutter: Not applicable
**Cooling jacket: Not applicable Painting: Ecological epoxy vinyl MA
TER
IALS
** Cooling jacket supplied upon request in series specified
Max. operating temp.: 40 °C Max. sub. depth: 20 m Liquid PH: 6 to 10 Liquid density: 1 kg/dm³
Viscosity of liquid: 1 mm²/s Max. acoustic press.: < 70 dB dB
LIM
ITS
ON
US
E
REFE
REN
CE S
TA
ND
AR
DS
Reference standards: ● EN 292-1; EN 292-2; CEI EN 60529; ISO 9906; CEI EN 60034-1. ● CEI EN 60204; UNI ISO 6009; UNI EN 1561-1563; UNI EN 10098. ● Low voltage directive 73/23/CEE. ● Procedures specified by Zenit Europe s.r.l. Quality System, UNI EN ISO 9001 (ISO 9001) certified, DNV n. SQ 0660-IT certified. ● Machines directive 89/392/CEE and successive amendments thereto (directives 91/368/CEE, 93/68/CEE), electromagnetic compatibility directive 89/336/CEE
SYM
BO
LS
Product complying with European standards in force Company Quality System complying with UNI ISO norm
Zenit Europe s.r.l. – Modena - Italy Detailed article table SMI 200/2/2-80H A0CM-E
The data here described must not be considered binding to Zenit, that reserves the right to bring any variation to improve the product, without any advice.
Rev. 3 07/01/2002
Zenit Europe s.r.l. Modena – Italy www.zenit.com
Electrical accessories TC Thermistor and capacitor
TCG Thermistor, capacitor and float Set of mechanical seals
SICAL 1 mechanical silicon carbide (Viton) seal and 1 mechanical graphite alumina (NBR) seal 2SIC 2 mechanical silicon carbide (Viton) seals
Cooling system / mechanical seal flushing versions*
VA
RIA
NTS
AV
AIL
AB
LE
N No sleeve and/or seal flushing
• These drawings do not represent actual product appearance. Refer to the outline on the previous page.
A AE1 AE3 B Bm Bms Dmin DNm DNm2 DNm4 E FA FAF FAG FB FBm FBms FC 100 160 160 158 480 212 284 50 80 80 112 34 108 92 312 558 290 78 FD FE FF FG FH FL FM FN FP FQ FR FS FT FU FV FX FY FZ 232 124 61 99 596 1½ 142 190 316 36 599 12 51 34 250 241 200 16 H J1 J3 K1 K3 LA LAE LAF LAG LB LBm LBms LC LD LE LF LG LH
518 90 90 200 200 34 122 108 92 313 558 290 78 232 148 100 147 596 LL LN LQ LR LS LT LU LV LX LY LZ P1 Q1 R2 RF RG S1 T1 2 190 113 571 14 50 100 250 321 200 14 200 160 58 108 92 90 18
W1 W3 18 18
Number of holes in outlet flange 4-DN80 PN10
Dimensions 'mm' except than: FL-inches J1-degrees J3-degrees LL-inches S1-degrees
Mass: 38 Kg Possible
installations: I1-I2-I4-I6
*For more information see the descriptive sections
Detailed article table SMI 200/2/2-80H A0CT-E Zenit Europe s.r.l. – Modena - Italy
Zenit Europe s.r.l. Modena – Italy www.zenit.com
Rev. 3 - 07/01/2002
SMI 200/2/2-80H A0CT-E Hydraulic model: "A"
AC
TU
AL O
UTLIN
E
Hydraulic type:
Closed single-channel impeller*
Power/poles: 1,5 kW - 2 Poles
Outlet type: 2" horizontal gas threaded and 80 mm PN 10 flanged opening
Explosion-proof:
Pump in NOT ex-proof version
Free passage of solid bodies:
Hea
d (
H)
m
0
2
4
6
8
10
12
14
16
18
Capacity (Q)
l/sec
l/min
m³/h
0 2 4 6 8 10 12 14 16 18
0 200 400 600 800 1'000
0 10 20 30 40 50 60
SMI 200/2/2-80H A0CM(T)-E
% = Hydraulic Performance - P2 = Power Delivered Max 50 mm
Rated delivered power: 1,5 kW Motor poles/revolutions: 2900 1/min - 2Poles Rated absorbed power: 2,01 kW Motor phases: T - Three-phase
Rated absorbed current: 3,55 A Service: S1 submersible or w/sleeve Starting current: Not available Motor protection: IP 68 Starting torque: Not available Insulation class (ICL): F
Rated Cos Ø: 0,82 Max. Starts per hour: 20 Rated motor performance: 75% Standard cable type: 10 mt-H07RN-F 4G1
Detailed description of series:
Submersible pumps consisting of a EN-GJL-250 cast iron electromechanical unit intended for submersible operation, with 2 conventionally installed mechanical seals in an inspectable oil chamber. Dry ecological motor. Separate hydraulic unit. Explosion-proof version not available.*
Standard mechanical seals 1 mechanical silicon carbide (Viton) seal and 1 mechanical graphite alumina (NBR) seal Lifting: With handle on motor cover
Ball bearings: Upper and lower permanently lubricated ball bearings Winding type: Induction motor with dry winding and automatic overload protection
Impregnation type: Doubly impregnated humidity-resistant winding Direction of rotation: Clockwise seen from top of electric pump
ELEC
TR
O-M
EC
HA
NIC
AL U
NIT
Data provided above refers to hydraulic tests carried out at: 400 Volt 50 Hz
Mechanical unit: EN-GJL-250 cast iron Hyd. Unit, impeller: EN-GJL-250 cast iron
Shaft: X30Cr13 (AISI420) steel Bolts and Screws: INOX A2 steel
Seals (O-Ring): NBR-SBR rubber Grinder cutter: Not applicable
**Cooling jacket: Not applicable Painting: Ecological epoxy vinyl MA
TER
IALS
** Cooling jacket supplied upon request in series specified
Max. operating temp.: 40 °C Max. sub. depth: 20 m Liquid PH: 6 to 10 Liquid density: 1 kg/dm³
Viscosity of liquid: 1 mm²/s Max. acoustic press.: < 70 dB dB
LIM
ITS
ON
US
E
REFE
REN
CE S
TA
ND
AR
DS
Reference standards: ● EN 292-1; EN 292-2; CEI EN 60529; ISO 9906; CEI EN 60034-1. ● CEI EN 60204; UNI ISO 6009; UNI EN 1561-1563; UNI EN 10098. ● Low voltage directive 73/23/CEE. ● Procedures specified by Zenit Europe s.r.l. Quality System, UNI EN ISO 9001 (ISO 9001) certified, DNV n. SQ 0660-IT certified. ● Machines directive 89/392/CEE and successive amendments thereto (directives 91/368/CEE, 93/68/CEE), electromagnetic compatibility directive 89/336/CEE
SYM
BO
LS
Product complying with European standards in force Company Quality System complying with UNI ISO norm
Zenit Europe s.r.l. – Modena - Italy Detailed article table SMI 200/2/2-80H A0CT-E
The data here described must not be considered binding to Zenit, that reserves the right to bring any variation to improve the product, without any advice.
Rev. 3 07/01/2002
Zenit Europe s.r.l. Modena – Italy www.zenit.com
Electrical accessories NAE No electrical accessories installed
T Thermistor TRG Thermistor, relay and float TR Thermistor and relay
Set of mechanical seals SICAL 1 mechanical silicon carbide (Viton) seal and 1 mechanical graphite alumina (NBR) seal 2SIC 2 mechanical silicon carbide (Viton) seals
Cooling system / mechanical seal flushing versions*
VA
RIA
NTS
AV
AIL
AB
LE
N No sleeve and/or seal flushing
• These drawings do not represent actual product appearance. Refer to the outline on the previous page.
A AE1 AE3 B Bm Bms Dmin DNm DNm2 DNm4 E FA FAF FAG FB FBm FBms FC 100 160 160 158 480 212 284 50 80 80 112 34 108 92 312 558 290 78 FD FE FF FG FH FL FM FN FP FQ FR FS FT FU FV FX FY FZ 232 124 61 99 596 1½ 142 190 316 36 599 12 51 34 250 241 200 16 H J1 J3 K1 K3 LA LAE LAF LAG LB LBm LBms LC LD LE LF LG LH
518 90 90 200 200 34 122 108 92 313 558 290 78 232 148 100 147 596 LL LN LQ LR LS LT LU LV LX LY LZ P1 Q1 R2 RF RG S1 T1 2 190 113 571 14 50 100 250 321 200 14 200 160 58 108 92 90 18
W1 W3 18 18
Number of holes in outlet flange 4-DN80 PN10
Dimensions 'mm' except than: FL-inches J1-degrees J3-degrees LL-inches S1-degrees
Mass: 38 Kg Possible
installations: I1-I2-I4-I6
*For more information see the descriptive sections
The information contained herein is not bindingZenit reserves the right to alter the product without prior notice
www.zenit.com [email protected]
Cod. 0904#0606204_0Rev. 0 - 30/01/06
