dh nqfu;k vkb,y~vks dh if=kdk · lnL; vkb,y~vks ds 179 lnL; ns'kksa dh 1]900 fjiksV~lZ tkaprs gSa rFkk 2]500 fVIif.k;ka Hkstrs gSaA 1964 ds ckn ls vuqlefFkZr le>kSrksa ds csgrj dk;kZUo;u

Je dh nqfu;k] vad 29] vizSy 2007

Je dh nqfu;k if=dk dk izdk'ku

tsusok esa vkb,y~vks ds tu laidZ C;wjks }kjk

fd;k tkrk gSA bl if=dk dk izdk'ku phuh]

psd] MSfu'k] vaxzst+h] fQ+fUu'k] Ýsa+p] teZu]

gaxsfj;u] tkikuh] ukosZft;u] :lh] Lyksokd]

LiSfu'k vkSj LohfM'k Hkk"kkvksa esa Hkh gksrk gSA

lEikndes gkWQ~+eu v;jekdZlgk;d laiknddSFkjhu yksekluhÁksMD’ku eSustjfdju esgjk & diZy~euÁksMD’ku vflLVaVdksjhu] yqphuhsQ+ksVks laikndeklsZy Øksts+dyk funsZ’ku,eMhih] vkb,y~vks] rwfjudoj fMt+kbubZokWu ewfyZ;k] vkb,y~vks] rwfju&ts ekb;kjlaikndh; cksMZVkel usV~Vj ¼v/;{k½] pkykWr cks'kka] ykWjsu],Ylslj] es gkWQ+~eu v;jekdZ] fdju esgjkdiZyeu] dksfju ifFoZl gSUl Q+kWu jksySaM

;g if=dk varjkZ"Vªh; Je laxBu dk

vkfèkdkfjd nLrkost+ ugha gSA if=dk esa O;Dr

fopkj vko';d :i ls vkb,y~vks ds fopkjksa

dh vfHkO;fDr ugha gSaA if=dk esa vfHkO;Dr

fof'k"V mYys[k fdlh Hkh ns'k] {ks= ;k mi{ks=

vkSj muds iz'kklu ;k mudh lhekvksa ds ckjs

esa vkb,y~vks ds fopkjksa dh vfHkO;fDr ugha gSaA

if=dk esa daifu;ksa ;k okf.kfT;d mRiknksa ;k

izfØ;kvksa dk mYys[k vkb,y~vks }kjk mUgsa

ekU;rk nsuk ugha gS vkSj fdlh fuf'pr daiuh]

okf.kfT;d mRikn ;k izfØ;k dk mYys[k jg

tkuk muds izfr vkb,y~vks dh vlgefr ugha

gSA

if=dk ds vkys[kksa ;k Nk;kfp=ksa dk Lora=rk

ls lzksr dk mYys[k djds

iqu%mi;ksx fd;k tk ldrk gSA fyf[kr lwpuk

dk Lokxr gksxkA

lHkh i= O;ogkj fuEu irs ij fd;s tk,a%&

Neelam AgnihotriCommunications & Information UnitINTERNATIONAL LABOURORGANIZATIONSubregional Office for South AsiaTheatre Court, 3rd Floor, India Habitat CentreLodi Road, New Delhi-110003Tel: 011-24602101-02-03email: [email protected]

eqnzd% ohck izsl izk0 fy0]

ubZ fnYyh&110 020

vkb,l,l,u % 1020-0010

vkoj.k la;kstu % ,Xusl isfizdk

2

bfrgkl esa vkbZ,y~vks

© v

kb,y

~vks QksVks

1926 esa vkb,y~vks dks vius lnL;ksa] tks bl

le; dsoy 55 Fks] }kjk Je ekudksa dks fn,

x, vuqleFkZu dh ÁHkko'khyrk dk ewY;kadu

djus dh vko';drk eglwl gqbZA blds fy,

bl uohu laxBu }kjk varjjk"Vªh; Je ekudksa

ds vi{kikrh vkSj rduhdh ewY;kadu ds fy,

fofHkUu HkkSxkSfyd {ks=ksa] laLd`fr;ksa rFkk d+kuwu

Á.kkfy;ksa ds x.kekU; U;k;fonksa dh ,d lfefr

dk xBu fd;k x;kA

vkb,y~vks dh ml Lora= fo'ks"kK lfefr]

ftls vuqlefFkZr varjjk"Vªh; Je lEesyuksa ds

dk;kZUo;u dh fuxjkuh ds fy, xfBr fd;k

x;k Fkk] o"kZ 2006 esa 80oha o"kZxkaB FkhA

gkaykafd ;g lfefr Je ds ckgj cgqpfpZr

ugha gS] ysfdu n'kdksa ls mldh Hkwfedk cgqr

egRoiw.kZ jgh gS vkSj mlds lnL; & ftlesa

jkWcsrksZ vkxks] ÁQ+qYypanz uVojyky Hkxorh]

cq=kWl cq=kWl ?kkyh] vkuZYM eSdus;j] fofy;e

jSiMZ] gkst+s efj;k #nk] >+k>+Z lsy] eSDl lkWjsalu]

fxzxjh rqafdu vkSj vyZ okWjsu lfEefyr gSa &

varjkZ"Vªh; d+kuwu vkSj dwVuhfr ds fof'k"V uke

gSaA

tSls&tSls vkb,y~vks lnL; ns'kksa dh la[;k

c<+h gS] bl lfefr ij dke dk cks> Hkh

vf/kdkvf/kd gks x;k gSA tgka lfefr us vius

ÁFke o"kZ esa 55 ns'kksa esa ls 26 ns'kkssa dh 180

fjiksV~lZ ij dk;Z fd;k] ogha vkt blds 20

lnL; vkb,y~vks ds 179 lnL; ns'kksa dh 1]900

fjiksV~lZ tkaprs gSa rFkk 2]500 fVIif.k;ka Hkstrs

gSaA

1964 ds ckn ls vuqlefFkZr le>kSrksa ds

csgrj dk;kZUo;u gsrq d+kuwu ,oa O;ogkj esa

cnykoksa ds cgqr ls ekeys fo'ks"kK lfefr ds

/;ku esa vk, gSaA vkt rd ,sls lq/kkjksa ds 2]300

ls Hkh vf/kd ekeys ns[ks x, gSaA vkb,y~vks dh

osclkbV ij lfefr dh fjiksV~lZ vkt yk[kksa

yksxksa dks miyC/k gSaA lfefr ds laLFkkidksa us

bldh dYiuk Hkh ugha dh gksxh] ijarq mlds

ihNs dh /kkj.kk lgh Fkh vkSj vkt Hkh lgh gSA

24&25 uoacj] 2006] dks vkb,y~vks ds

varjkZ"Vªh; Je ekud foHkkx }kjk ^Je vf/kdkj

;kuh ekuo vf/kdkj lqj{kk % varjkZ"Vªh; fujh{k.k]

orZeku vkSj Hkfo";* ij nks fnolh; laxks"Bh dk

vk;kstu fd;k x;k] ftlesa varjjk"Vªh; dkuwu

iz.kkyh ds fujh{k.k dh lkFkZdrk ij fo'ks"k :i

ls fopkj&foe'kZ gqvkA

vf/kd tkudkjh ds fy, ns[ksa &

www.ilo.org/public/english/standards/norm/activity/ceacr80/index.htm

Je vf/kdkjksa dh lqj{kkvkb,y~vks dh egRoiw.kZ lfefr us euk;h viuh 80oha o"kZxkaB

1959 % vkb,y~vks dh le>kSrs ,oa lq>ko dk;kZUo;u fo’ks”kK lfefr ds lnL; /kwi esa lSj djrs gq,

vkb,y~vks dh if=kdk

dh nqfu;kJe

Je dh nqfu;k] vad 29] vizSy 2007 3

8

12

fu/kZurk ls tw>us ds fy, lg;ksx % rat+kfu;k esa lgdkjhlq/kkj

l'kfDrdj.k ds fy, ÁTofyr e'kky% ^ge Hkh dqN gSa*]dgrs gSa fQ+fyihUt+ ds ?kjsyw Jfed

vkoj.k dFkk,dtqV gksdj fu/kZurk ls tw>uk % peRdkj ugha] dsoymRd`"V Je

1919 esa xfBr] varjkZ"Vªh; Je laxBu ¼vkb,y~vks½ vius 1 75 lnL; ns'kksa dh ljdkjksa] fu;ksDrkvksa vkSj Jfedksa dks ,d eap ij ykrk gS rkfd fo'o Hkj esa thou vkSjdk;Z dh ifjfLFkfr;ksa rFkk laj{k.k esa lq/kkj ds fy, ,d leku dkjZokbZ dh tk ldsA tsusok esa fLFkr varjkZ"Vªh; Je dk;kZy;] laxBu dk LFkkbZ lfpoky; gSA

lkekU; vkys[k

Q+hpj

,dtqV gksdj fu/kZurk ls tw>uk

Lkekpkj

Ÿ vkb,y~vks ,f'k;kbZ {ks=h; lHkk }kjk ,f'k;kbZ mRd`"V

dk;Z n'kd dk 'kqHkkjaHk

Ÿ csjkst+xkjh] U;wure jkst+xkj vkSj x+jhch us ;qokvksa dh

dej rksM+ nh gS % vkb,y~vks dh u;h fjiksVZ

Ÿ cky Je ,d 'keZukd lp % dk;Z ds nkSjku cPPkksa ds

Áfr fgalk

Ÿ la?kh; :l esa th 8 cSBd

Ÿ ubZ rduhdsa] iqjkuh leL;k,a % QqVdj {ks= ds mRiknu

esa o`f) vkSj jkst+xkj esa larqyu

Ÿ varjkZ"Vªh; pkyd % nsjh ls jksx rd

egk}hiksa ds bnZ&fxnZ

u, izdk'ku

vÝ+hdk ls ysdj ,f'k;k rd] vkSj mÙkj ls nf{k.k rd]fo'oHkj esa fu/kZurk ?kksj fpark dk fo"k; gSA fo'o dsd+jhc rhu vjc Jfedksa esa ls vk/ks bruk Hkh ugha dekldrs fd os vius vki dks vkSj vius ifjokjksa dksnks&vejhdh&MkWyj&Áfrfnu dh x+jhch js[kk ls ÅijmBk ldsaA vusdksa rks blls Hkh de vk; esa thou;kiudj jgs gSaA bl leL;k ds fuokj.k ds fy, D;k fd;ktk ldrk gS\ tSlk fd vkb,y~vks ds egkfuns'kd gqvkulksekfo;k dgrs gSa] ^yksx peRdkj ugha pkgrs] os mRd`"Vdk;Z [kkstus ds jkLrs tkuuk pkgrs gSaA* ^Je dh nqfu;k*ds bl vad esa n'kkZ;k x;k gS fd dSls vkb,y~vks }kjklgk;d j.kuhfr;ka ;gh dj jgh gSa &

ist 4

428

35

38

Q+hpj iqLrd

Xk+jhcksa dh lqj{kk % y?kq chek lkj

Yk?kq chek %

lkekftd /ku vkSj lkekftd lqj{kk esa laca/k 16

© ,e- Ø

kst+s@

vkb,y

~vks

Q+ksVks fjiksVZ

dk;Z esa yxk :l % pqukSfr;ka vkSj ifjorZu 21

4

frfnu fo'oHkj esa djksM+ksa yksx lkekU; :Ik lsjkst+xkj ds ek/;e ls fu/kZurk ls tw>rs gSaAijarq db;ksa ds Á;kl mUgsa fu/kZurk ds f'kdats

ls ckgj ugha fudky ikrsA yksxksa dks t+:jr gSjkst+xkj dh] ryk'k mRd`"V Je dhA vDrwcj esa varjkZ"Vªh; fu/kZurk mUewyu fnol dsvolj ij vkb,y~vks us fu/kZurk dh oSf'od leL;kds funku gsrq d+ne mBkus dk vkg~oku fd;kA

tsusok &êwyr% yksx dksbZ peRdkj ugha] mRd`"VJe pkgrs gSa* & varjkZ"Vªh; fu/kZurk mUewyu fnolds volj ij vkb,y~vks ds egkfuns'kd gqvkulksekfo;k us ;g dgkA

fu/kZurk vkt fo'oHkj esa ,d fo'kkydk; leL;kgSA fo'o ds 2-8 vjc Jfedksa esa ls vk/ks Lo;a dk vkSjvius ifjokj dk thou;kiu Áfrfnu 2 vejhdhMkWyj ;k blls Hkh de vk; esa dj jgs gSaA

bl le; fu/kZurk ds D;k ifjek.k gSa vkSj blfo"k; esa D;k fd;k tk ldrk gSA vkb,y~vks ds egkfuns'kd }kjk gky esa is'k dh xbZ fjiksV~lZ blhleL;k ij vk/kkfjr jghaA

ôSf'od fodkl ds ckotwn fodkl rFkk

mRd`"V jkst+xkj ds chp nwjh c<+ jgh

gS] ftlls vk; esa vlekurk] lkekftd

ruko vkSj fu/kZurk mUewyu ds oSf'od

Á;klksa esa yxkrkj #dkoVsa vk jgh gSaA*

& gqvku lksekfo;k

^Je dh nqfu;k* }kjk Jh lksekfo;k ls iwNs x,Á'u vkSj muds mRrj ;gka fn, tk jgs gSaA

fo'oHkj esa ;g eglwl fd;k tkrk jgk gS fd vehjvkSj vf/kd vehj gksrs tk jgs gSa vkSj x+jhc vkSj vf/kdxj+hcA D;k vki Hkh ,slk ekurs gSa\

gqvku lksekfo;k% fo'oHkj esa dqy Jfedksa esayxHkx vk/ks ,sls gSa] tks bruk Hkh ugha dek ikrs fd[kqn dks vkSj vius ifjokj dks nks&vejhdh&MkWyjÁfrfnu vk; dh x+jhch js[kk ls Åij mBk ldsaA

o"kZ 1994 esa Hkh d+jhc&d+jhc ;gh vkadM+s Fks] ysfdu

vc fo'o Hkj ds Jfedksa dh vk/kh ls dqN gh de

la[;k blds rgr vkrh gS] tcfd ml le; ;g 57


fu/kZurk ds f[kykQ

vkoj.k dFkk

fu/kZurk ds f[k+ykQ+ ,dtqVpeRdkj ugha] dsoy mRd`"V Je

© ,e- Ø

kst+s@

vkb,y

~vks

Je dh nqfu;k esa ifjorZu& vkb,y~vks egkfuns'kddh fjiksVZ] l= 2006]95oka varjjk"Vªh; JelEesyu] varjjk"Vªh; Jedk;kZy; tsusok( fu/kZurkds f[kykQ+ dk;Z djuk &l= 2003] 91okavarjk"ZVªh; Je lEesyu]varjkZ"Vªh; Je dk;kZy;]tsusok

iz

5Je dh nqfu;k] vad 29] vizSy 2007

Áfr'kr FkhA mi&lgkjk dks NksM+dj] lHkh fodkl'khy

ns'kksa esa dqy jkst+xkj esa Je&fu/kZurk de gqbZ gSA phu

vkSj iwohZ ,f'k;kbZ iM+kslh ns'kksa esa ukVdh; deh vkbZ

gSA

;g Lokxr ;ksX; gS] ijarq mnkgj.kLo:i] ;fn

Hkkjr dk 2000&2005 ds nkSjku vPNk fodkl ,oa

fu/kZurk Á;klksa esa Áxfr tkjh Hkh jgs] mls mPp vk;

okys ns'kksa ds led{k igqapus esa ,d lnh yxsxhA

nwljh vksj ns'kksa esa ijLij vlekurk yxkrkj c<+rh

tk jgh gSA 73 ns'kksa esa ls 53 ns'kksa & tgka fo'o dh

80 Áfr'kr vkcknh gS] tks vkadM+s ÁkIr gq, gSa] muds

vuqlkj ogka vlekurk esa yxkrkj o`f+) gks jgh gS]

dsoy ukS ns'k ,sls gSa] tgka varj de gqvk gSA

D;k fodkl'khy ns'kksa esa gh fu/kZurk ,d cM+keqn~nk gS\

gqvku lksekfo;k & ugha] o"kZ 2000 esa 20

vksbZlhMh ns'kksa esa vkSlr fu/kZurk nj] tks e/; vk;

dh vk/kh fu/kkZfjr dh xbZ gS] 10-6 Áfr'kr FkhA ;g

90 ds n'kd ds e/; esa vkadh xbZ 10 Áfr'kr nj ls

vf/kd gSA vk;jySaM] tkiku] rqdhZ vkSj vejhdk esa

fu/kZurk nj 15 Áfr'kr ls Åij Fkh vkSj esfDldks esa

20 Áfr'krA

cky fu/kZurk uCcs ds n'kd esa c<+h vkSj o`)&vk;q

fu/kZurk de djus esa Áxfr /kheh gqbZA

D;k Ck<+rh vk; vlekurk,a vkSj c<+rh osruvlekurk,a lkFk&lkFk pyrh gSaa\

gqvku lksekfo;k& dqN laØe.kdkyhuvFkZO;oLFkk okys rFkk ySfVu vejhdh ns'kksa esavlekurk ukVdh; <ax ls c<+h gSA ,f'k;k esa dqNns'k vk; vlekurk dks de djus esa lQy jgs gSaysfdu dqN ns'kksa] tSls phu vkSj Jhyadk] esa ;gvlekurk rst+h ls c<+ jgh gSA ldy miktZuvlekurk & tks dqy fu;qDr tula[;k ij vkadhtkrh gS & vkSlru mu vkslhMh ns'kksa esa c<+h gS] tgkads vkadM+s miyC/k gSaA

osru esa c<+rs fNrjko vkSj fuLlkg; Jfedksa dhfu/kZurk ij fparkvksa uss U;wure osru Á.kkfy;ksa ij/;ku dsafnzr fd;k gSA dbZ ns'kksa us mu Jfedksa dksU;wure osru dk laj{k.k nsus ds ljkguh; Á;kl fd,gSa] tks igys blds varxZr ugha vkrs FksA buesa gSanf{k.k vÝ+hdk ds 2000&2001 esa ?kjsyw d`f"k Jfed(o"kZ 2005 esa cksfyfo;k esa d`f"k Jfed vkSj phu esa2003 esa ?kjsyw JfedA

vHkh Hkh fo'o ds cgqr ls fu/kZure yksx U;wure[ksrh ij fuokZg dj jgs gSaA ;g oxZ fdruk

foLr`r gS vkSj mldh n'kk esa fdl Ádkj lq/kkjfd;k tk ldrk gS\

gqvku lksekfo;k& fo'o ds fu/kZure yksxksa esa ls

rhu&pkSFkkbZ] fodkl'khy ns'kksa ds xzkeh.k {ks=ksa esa jg

jgs gSaA muds fodkl ds fy, [ksrh dh mRikndrk]

vk; vkSj dk;Z djus dh fLFkfr;ksa esa lq/kkj

vR;ko';d gSA vr,o d`f"k Jfedksa vkSj NksVs fdlkuksa

dh vfr fu/kZurk dks de djus gsrq mudh dekbZ

c<+kuh gksxhA lkFk gh lkFk xzkeh.k {ks=ksa esa x+Sj d`f"k

jkst+xkj ds volj Hkh miyC/k djkus gksaxsA

xzkeh.k fu/kZurk ls tw>us ds fy, f'k{kk vkSj

<kapkd`r lq/kkjksa esa fuos"k ds vfrfjDr Jfedksa vkSj

NksVs fdlkuksa ds lgdkjh lfefr;ksa tSls lk>k laxBu

cukus dh vko';drk gSA

lkekftd lqj{kk fdl Ádkj fu/kZurk vkSj vlekurkdks de djus esa lg;ksx dj ldrh gS\ >>

© ,e- Ø

kst+s@

vkb,y

~vks

© ,e- Ø

kst+s@

vkb,y

~vks

6

>>

fu/kZurk ds f[kykQ

vkoj.k dFkk


gqvku lksekfo;k& dbZ fodkl'khy ns'kksa us gky

gh ds o"kksZa esa isa'ku ;k f'k'kq&ykHk ;kstuk dk 'kqHkkjaHk

fd;k gS] tks fu/kZurk ls tw>us dk ,d 'kfDr'kkyh

ek/;e fl) gks jgk gSA czkt+hy] ekWfj'kl] ukehfc;k]

usiky vkSj nf{k.k vÝ+hdk esa gq, ldkjkRed ifj.kkeksa

ds iDds lcwr feys gSaA gkykafd bu ns'kksa us lkekftd

lqj{kk ds ek/;e ls x+jhch ls tw>us dk jkLrk fn[kk;k

gSA fo'oHkj esa ikap esa ls dsoy ,d O;fDr dks gh

Ik;kZIr lkekftd lqj{kk miyC/k gSA vU; pkj dks Hkh

bldh t+:jr gSA blh dkj.k vkb,y~vks us lkekftd

lqj{kk rFkk lHkh dks mlds varxZr ykus dk ,d

oSf'od vkanksyu vkjaHk fd;k] ftlds }kjk fu/kZurk

vkSj lkekftd vlekurk ls tw>k tk ldsA

oSf'od fu/kZurk dks vU; fdu ek/;eksa }kjk defd;k tk ldrk gS\

gqvku lksekfo;k & Jfed fu/kZurk & tks

fo'oHkj ds d+jhc&d+jhc vk/ks ls Hkh vf/kd Jfedksa

dks izHkkfor djrh gS & ds mUewyu ds fy, vkt

t+:jr gS mRiknu] vk; vkSj dk;Z djus dh fLFkfr;ksa

dks lq/kkjus dhA ge voljksa rFkk vfuf'prrkvksa ds

;qx esa jg jgs gSa] ftlesas efgykvksa vkSj iq#"kksa dks

viuh {kerkvksa dks fodflr djus ds jkLrs esa dqN

#dkoVsa vkrh gSa] ijarq ftlesa ,sls mRd`"V jkst+xkj

<wa<+uk] ftudh uhao ij ,d lqjf{kr vkSj csgrj thou

dk l`tu gks lds] vf/kdkf/kd dfBu gks jgk gSAos eglwl djus yxs gSa fd mudh {kerkvksa esa deh

vk jgh gS vkSj ,sls vPNs jkst+xkj] tks muesa lqj{kkdh Hkkouk Hkjsa vkSj os ,d csgrj thou xqt+kj ldsa]

os Hkh <wa<+us dfBu gSaA fodflr vkSj fodkl'khy nksuksagh ns'kksa us bl ckr dks Lohdkjk gS fd uk dsoyuSfrdrk ds vk/kkj ij cfYd lkekftd] vkfFkZd vkSjjktuSfrd fLFkjrk ds fy, Hkh fu/kZurk ,oa vk; dhvlekurkvksa dks de djuk cgqr t+:jh gSA

jkst+xkj ds eqn~ns ij fo'oHkj esa pquko thrs vkSjgkjs tkrs gSaA

ge fdl rjg vkb,y~vks ds mRd`"V Je vtsaMkdks fu/kZurk esa deh ykus ds Á;klksa vkSjoSf'odj.k ls tksM+ ldrs gSa\

gqvku lksekfo;k& gekjs laxBu dks vkns'k gS fdog ljdkjksa] ekfydksa vkSj Jfed laxBuksa dks lHkhds fy, mRd`"V dk;Z iznku djus ds iz;klksa dks iwjkdjus esa viuk lg;ksx nsA fo'o esa tgka Je vkSjet+nwjh ckt+kj ij varjkZ"Vªh; ÁHkko vf/kdkf/kd'kfDr'kkyh gks jgs gSa] vkb,y~vks vius lnL;ksa dhÁfrc)rk vkSj deZBrk }kjk Je dss lalkj esa Hkfo";esa gksus okys cnykoksa esa egRoiw.kZ varj yk ldrk gSAijarq lcds fy, mRd`"V dk;Z dh miyfC/k ds y{;dh ÁkfIr gsrq ,slh uhfr;ksa dh vko';drk gS tksvkb,y~vks vkSj muds lnL;ksa dh fo'ks"kKrk ds eq[;{ks=ksa ls dgha vkxs tkrh gSaA mRd`"V Je dss HkweaMyh;y{; ds dk;kZUo;u ds fy, leLr cgqi{kh; i)frdks ,dtqV gksuk gksxkA bl la?k"kZ esa vkb,y~vks dhegRoiw.kZ Hkwfedk gS % fu/kZurk esa deh ykus ,oaU;k;laxr HkweaMyh;dj.k gsrq j.kuhfr;ksa esa mRd`"VJe vtsaMk ds ;qXeu dks lqxe cukukA

© ,e- Økst+s@vkb,y~vks

© ,e- Ø

kst+s@

vkb,y

~vks


varjkZ"Vªh; fu/kZurk mUewyu fnolgqvku lksekfo;k ¼egkfuns'kd] varjkZ"Vªh; Je dk;kZy;] tsusok & 17 vDrwcj] 2006½ dk lans'k

t fo'o varjkZ"Vªh; fu/kZurk mUewyu

fnol dks eukus ds fy, fofHkUu

rjhdksa ls ,dtqV gks jgk gSA ysfdu

Áfrfnu djksM+ksa yksx Lo;a gh ,d vke

jkLrs ls fu/kZurk ls futkr ik jgs gSa & os

Je dj jgs gSaA ysfdu blds ckotwn cgqr

ls yksx fu/kZurk ds paxqy ls cp ugha ik

jgs gSaA yksx tks x+jhch esa th jgs gSa vkSj

dke dj jgs gSa] dksbZ peRdkj ugha] volj

vkSj ifj.kke pkgrs gSa & os mRd"V Je

pkgrs gSaA rks vkb, varjkZ"Vªh; fu/kZurk

mUewyu fnol ij efgykvksa vkSj iq#"kksa

}kjk fd, tk jgh Je dh yksdrkaf=d ekax

dk lek/kku djus dk fu'p; djsaA

vkt Hkh mu Jfedksa dh la[;k tks Lo;a

ds fy, vkSj vius ifjokjksa ds fy, fnu esa

nks vejhdh MkWyj ;k blls Hkh de dekrs

gSa] ogh gS tks 10 o"kZ igys FkhA ;g la[;k

fo'oHkj ds Jfedksa dh yxHkx 50 Áfr'kr

gSA vÝhdk esa mu yksxksa dh la[;k tks

Áfrfnu ,d MkWyj ls Hkh de ij

thou;kiu dj jgs gSa] fiNys 25 o"kksZa esa

nqxquh gks xbZ gSA

blds vykok u, dke vf/kdrj igys

ls gh [kpk[kp Hkjs vukSipkfjd] vfu;af=r

vFkZO;oLFkk esa iSnk gks jgs gSa] tgka efgyk

,oa iq#"k Jfed de mRikndrk ds dkj.k

de dekbZ djrs gSa vkSj mlh ij fuokZg

djrs gSaA

oSf'od fodkl ds ckotwn mRd"V Je

vkSj fodkl ds chp foPNsnu gks tkus ds

dkj.k vk; vlekurk c<+ jgh gS vkSj lkek-

ftd ruko rhozrj gks jgk gS vkSj fu/kZurk

mUewyu ds oSf'od Á;klksa esa #dkoVsa [kM+h

gks jgh gSaA

;fn ge fHkUu ifj.kke pkgrs gSa rks gesa

nwljh uhfr;ka viukuh gksaxhA

tSlk fd egklfpo dksQ+h

vUuku dgrs gSa & ^gesa vius

nf"Vdks.k dks cnyuk gksxk

vkSj jk"Vªh; rFkk varjjk"Vªh;

vkfFkZd o lkekftd uhfr;ksa esa

vkfFkZd fodkl ds lkFk&lkFk

jkst+xkj iSnk djus dh eqfge

pykuh iM+sxh---tc ge cgr

vkfFkZd uhfr;ksa ij ppkZ djrs

gSa] rks gesa vius vki ls fujarj

iwNuk pkfg,] ^jkst+xkj ds fy,

D;k dj ldrs gaS\*

varjkZ"Vªh; leqnk; us

vkfFkZd fodkl dks

efgykvksa rFkk iq#"kksa ds fy,

mRd"V Je ds lkFk tksM+us ds

Á;kl vkjaHk dj fn, gSaA

xr o"kZ la;qDr jk"Vª f'k[kj lEesyu esa

jkT;k/;{kksa ds U;k;laxr oS'ohdj.k vkSj

lHkh ds fy, iw.kZ] mRiknd ,oa mRd"V

jkst+xkj dks oSf'od y{; rFkk jk"Vªh;

;FkkFkZ cukus dk fu'p; fd;k] bl fo'okl

ds lkFk fd ;g lglzkfCn fodkl y{;ksa &

fo'ks"kdj fu/kZurk de djus & dh ÁkfIr esa

lgk;d gksxkA

bl fu'p; dks O;kogkfjd :Ik nsus ds

okLrs] gky gh esa la;qDr jk"Vª vkfFkZd ,oa

lkekftd ifj"kn ¼bdkWlkWd½ ds ea=hLrjh;

d{k us mRd"V Je Ánku gsrq] la;qDr jk"Vª

Á.kkyh dks ,dtqV gksus dk vkxzg fd;kA

vkb,y~vks ds ;ksxnku esa jk"Vªh; mRd"V

Je dk;ZØe gSa] ftUgsa bdkWlkWd us la;qDr

jk"Vª dh fodkl laca/kh ,d vf/kd lac)

,oa O;kokgkfjd uhfr ds Hkkx ds :Ik esa

pqukA

vkb, ge fu/kZurk esa deh ykus esa

jkst+xkj dh Hkwfedk ds ckjs esa c<+rh gqbZ

tkxfr dks Bksl uhfr;ksa] dk;ZØeksa ,oa

fuos'kksa dks] ftudk yksxksa] muds ifjokjksa ,oa

mu leqnk;ksa ij ftuesa os jgrs vkSj dk;Z

djrs gSa] ldkjkRed ÁHkko iM+rk gS & esa

ifjofrZr djus gsrq la;qDr Á;Ru djsaA

© ,e- Ø

kst+s@

vkb,y

~vks

vk

© v

kb,y

~vks QksVks

8 Je dh nqfu;k] vad 29] vizSy 2007

lg;ksx

lkekU; vkys[k

fu/kZurk mUewyu esa lg;ksxrat+kfu;k esa lgdkfjrk lq/kkj

Ý+hdh lgdkjh lfefr;ka vius lnL;ksa

ds l'kfDrdj.k rFkk viuh okf.kfT;d

{kerk esa c<+ksrjh }kjk vius dks vkSj

lqn`<+ cuk jgh gSaA fczfV'k Ik=dkj ,asMª;w

fcch us rat+kfu;k la;qDr x.kjkT; ls Hksth xbZ

fjiksVZ esa crk;k fd ogka lgdkjh lfefr;ka Lo;a

dks et+cwr cukus ds fy, u;h uhfr;ka viuk jgh

gSaA

eElsjk] rat+kfu;k & fdyheatkjks ioZr ds uhps

igkfM+;ksa esa dkWQ+h dh [ksrh djus okys ,d xkao esa

fLFkr ,d&eaft+yk bekjr esa eElsjk xzkeh.k lgdkjh

lfefr dks lkeqnkf;d thou dk g`n; ekuk tkrk gSA

xzkeh.k ;gka viuh dkWQ+h dh Qfy;ka ykrs gS] os rksyh

vkSj xzsM dh tkrh gSa] fQj cksfj;ka eks'kh 'kgj Hkst nh

tkrh gSa] tgka dkWQ+h dh uhykeh dh tkrh gSA

lfefr ds dk;kZy; esa lg&lfpo dSfeyh ekfjdh

Q+ksu }kjk ckt+kj esa dkWQ+h ds nke irk djrs jgrs

gSaA blls os vkSj muds lg;ksxh csgrj le; esa dkWQ+h

chUt+ ckt+kj esa igqapkrs gSaA vkerkSj ij ,d fdyks

dkWQ+h dh dher 1]500&2]000 rat+kfu;u f'kfyax

cSBrh gS ¼yxHkx 1-5 vejhdh MkWyj½] tcfd dbZ ckj

lfefr dks ,d fdyks ds nks vejhdh MkWyj Hkh fey

tkrs gSaA orZeku ewY; lfefr ds nQ~rj ds ckgj

CySdcksMZ ij mfYyf[kr jgrk gSA

eElsjk dh lgdkjh lfefr ds yxHkx 1]100 lnL;

gSa] tks vkerkSj ij ekpZ ;k vizSy esa o"kZ esa ,d ckj]

ctV vkSj Åijh [k+pksZa ij ppkZ djus ds fy, feyrs

gSaA ukS yksxksa dk ,d fuokZfpr cksMZ ikap deZpkfj;ksa

ds dke ij ut+j j[krk gSA

Jh ekfjdh dgrs gSa] ^ge vius ikaoksa ij [kM+s gSa

vkSj vkt cSad esa lfefr ds rhu djksM+ f'kfyax

¼28]000 MkWyj½ tek gSaA*

;g lgdkjh lfefr bruh et+cwr gks xbZ gS fd

og f{kfrt ls ijs Hkh lksp ldrh gSA dkWQ+h eks'kh

v

© ,- fcch


ds }kjk u cspdj lh/ks gh ;wjksfi;u ckt+kj esa cspus

dh ,d ubZ ;kstuk fopkjk/khu gSA lfefr us le>

fy;k gS fd mls ifjfLFkfr;ksa ds vuqlkj vius vki

dks <kyuk gksxkA fiNys dqN o"kksZa ls dkWQ+h dh

mRikndrk de gksus dh otg ls gqbZ {kfr dks iwjk

djus ds fy, bZaV fuekZ.k dk y?kq m|ksx vkjaHk fd;k

x;k gSA blds vykok lfefr dh d`f"k&vk/kkfjr

[kkn] dhVuk'kdksa vkSj chtksa dh viuh nks nwdkus Hkh

gSaA

Lkq/kkj dk ekWMy

nqHkkZX;o'k Rkat+kfu;k esa ,slh lQyrk O;kid ugha

gSA dqN iM+kslh lgdkjh lfefr;ka d+jhc&d+jhc

lekIr gks pqdh gSaA Jh ekfjdh ds vuqlkj foÙkh;

leL;k rks Fkh gh vkSj ;s dsoy ,d gh Q+ly ij

iwjh rjg fuHkZj FkhaA

rat+kfu;k dh lgdkjh lfefr dk 1930 ls Hkh igys

ls ,d xkSjo'kkyh bfrgkl gSA Lora=rk ds izFke

n'kd esa ;g vkanksyu cgqr et+cwr jgk] ftlds rgr

izkFkfed lgdkjh lfefr;ka] ek/;fed lgdkjh laxBu

vkSj jk"Vªh; lgdkjh cSad dke djrs FksA ysfdu mlds

ckn ls dgkuh [k+kl lq[knk;d ugha jghA dqN le;

rd lgdkjh lfefr;ka ljdkj dh uhfr;ka ykxw djus

esa lgk;d jgha vkSj mudk jkT; ds <kaps esa ÁHkkoh

<ax ls lekos'k gks x;kA ijarq 1990&2000 ds n'kd

esa O;kikj mnkjhdj.k ds otwn esa vkus ds ckn

lgdkjh vkanksyu vius lnL;ksa dh vis{kkvksa ds

vuq:i ugha jgk vkSj og futh {ks= ls ÁfrLi/kkZ ds

fy, Hkh rS;kj ugha FkkA

Ok"kZ 2000 esa ,d egRoiw.kZ eksM+ vk;k] tc

rat+kfu;k ds jk"Vªifr csatkfeu Edkik us ,d fo'ks"k

vk;ksx LFkkfir fd;k] ftldk dke ;g tkapuk Fkk

fd ns'k dh lgdkjh lfefr;ksa ds iqu#RFkku ds fy,

D;k fd;k tk ldrk gSA vk;ksx us ik;k fd iwath dh

deh] HkkjhHkjde lajpuk rFkk blds lkFk gh [k+jkc

usr`Ro] x+cu] pksjh bR;kfn bl vkanksyu dh [k+kfe;ka

jghaA

blds ckn ls dbZ lq/kkjoknh dne mBk;s x;sA o"kZ

2003 esa u;k lgdkfjrk fo/kku cuk;k x;k] ftlesa

lnL;ksa dh Hkkxhnkfjrk vkSj yksdrkaf=d iz.kkyh

lqfuf'pr dh xbZA fiNys o"kZ ljdkj us vkb,y~vks

dh enn ls lgdkjh lq/kkj rFkk vk/kqfudhdj.k

dk;ZØe vkjaHk fd;k] ftlds lnL;rk l'kfDrdj.k

vkSj okf.kfT;d ;ksX;rk eq[; Á;kstu FksA dk;ZØe

nLrkost+ ds 'kCnksa esa ^mldk mn~ns'; lgdkjh

lfefr;ksa dk iw.kZ :ikarj gS rkfd os ,slh laLFkk,a cusa

ftuds ekfyd vkSj fu;a=.kdrkZ Lo;a muds lnL;

gksa] tks Ácy ,oa lnL;ksa dh vkfFkZd rFkk lkekftd

vko';drkvksa dks iwjk djus esa l{ke gksaA

tcfd eElsjk dk mnkgj.k xzkeh.k {ks=ksa esa d`f"k

lgdkfjrk ds ykHk n'kkZrk gS] rat+kfu;k ds 'kgjh {ks=ksa

esa Hkh nLrdkjh ,oa y?kq m|ksx lgdkfjrk us viuk

LFkku cuk fy;k gSA mnkgj.k ds rkSj ij nkj ,l

lyke esa 398 lnL;kas okyh y?kq m|ksx lgdkjh

lfefr dks vÁR;kf'kr lQyrk feyh gSA ;g lfefr

dbZ dk;Z djrh gS tSls c<+bZ dk] crZu bR;kfn /kkrq

dh oLrq,a cukus dk] isij cSx fuekZ.k vkSj osfYMaxA

blds vykok lfefr LokLF; lsok,a eqgS;k djkrh gS

vkSj chekjh vkSj e`R;q tSlh ?kVukvksa ij chek lqj{kk

Hkh iznku djrh gSA

rat+kfu;k esa lgdkjh cpr ,oa _.k lfefr;ksa dk

Hkh et+cwr rkuk&ckuk gSA ogka ,slh 1]400 iathd`r

lfefr;ka gSa] ftuds lnL; vukSipkfjd] vfu;af=r

{ks=ksa ds Jfedksa ls ysdj nQ~+rjksa esa dk;ZdrkZ rd gSaA

'kk;n blls vf/kd egRoiw.kZ gSa rat+kfu;k dh cpr

,oa _.k lgdkjh lfefr;ka ¼lsfoaXl ,saM ØsfMV

dksvkWijsfVo lkslk;Vht+ & lSdkst+½A yxHkx 1]400

iathd`r lSdkst+ gSa] ftuds lnL; vukSipkfjd {ks= ls

ysdj dk;ZLFky ij dke dj jgs Jfed gSaA buesa ls >>©

,e- Ø

kst+s@

vkb,y

~vks

10

lg;ksx

lkekU; vkys[k


,d lSdks gS iksLVk uk flew] rat+kfu;k dh lcls cM+h

lgdkjh lfefr] tks rat+kfu;k VsfydE;qfuds'ku

daiuh] rat+kfu;k iksLVy daiuh] iksLVy cSad vkSj

dE;qfuds'ku jsX;qys'ku vkWFkkWfjVh ds deZpkfj;ksa dks

cpr ,oa _.k lsok,a miyC/k djkrh gSA iksLVk uk

flew vPNh rjg le>rh gS fd lgdkjh lfefr;ksa dks

Hkh cnyrs le; ds lkFk vius vki dks <kyuk gksxkA

nwjlapkj {ks= esa cM+h la[;k esa gks jgh NaVfu;ksa ds

en~nsutj ;g lSdks vius rjhds cny jgh gS vkSj

vU; dk;ksZa ds lkFk lnL;ksa dks vius [kqn ds O;olk;

'kq: djus esa enn dj ldrh gSA

Cknyko ds cht

Lkgdkfjrk lq/kkj ,oa vk/kqfudhdj.k dk;ZØe] ftls

o"kZ 2005 ls o"kZ 2015 rd pykus dh ;kstuk gS] ,d

egRokdka{kh Á;kl gS] ftlus vHkh Hkh dqN ljdkjh

foÙkh; lgk;rk ÁkIr dj yh gS] ijarq lQyrk ds fy,

mls nkrkvksa }kjk ÁnÙk foÙk dh Hkh vko';drk gksxhA

cgjgky] 'kq#vkr ewy rRoksa ls gks jgh gS vkSj /;s;

gS lgdkfjrk ds yksdrkaf=d fl)karksa dks iquthZfor

djukA

gky gh esa fd, x, ljdkjh fu.kZ; ds vuqlkj

rat+kfu;k ds dqN pqus gq, {ks=ksa esa ÁR;sd lgdkjh

lfefr dks vius lnL;ksa dh ,d fo'ks"k vke lHkk

cqykuh iM+rh gS] ftlesa cksMZ dk pquko gksrk gSA pquko

ÁfØ;k dk lgdkjh lfefr;ksa ds jftLVªkj vkSj mlds

LVkQ+ }kjk ckjhd+h ls Ik;Zos{k.k fd;k tkrk gSA ,sls

O;fDr tks igys dqÁca/ku vFkok Hkz"Vkpkj esa fyIr ik,

x, Fks ;k ftuds ikl Ik;kZIr vuqHko ,oa dkS'ky ugha

gS] pquko esa ugha [kM+s gks ldrsA

,sls pquko leLr rat+kfu;k esa djk;s tkus vHkh

ckdh gSaA fQj Hkh lgdkjh lfefr;ksa ls jftLVªkj

MkWDVj vukDysVh dk'kqyht+k] ds vuqlkj pqukoksa dk

lans'k lgdkjh lfefr;ksa ds lnL;ksa rFkk muds

rFkkdfFkr ijaijkxr usrkvksa dks Li"V gS % iqjkus rjhds

cny jgs gSaA ,d pquko lHkk esa mRlkgiw.kZ okrkoj.k

dk o.kZu djrs gq, MkW# dk'kqykt+h us dgk] ^,d

gt+kj lnL; vius usrk pquus ds fy, bdV~Bs gq,A

,slk yxrk Fkk] ;gka dqN gks jgk gSA*

>>

© ,- fcch

MkW- vukDysVh dk'kqyht+k] lgdkjh lfefr;ksa ds jftLVªkj] Mkbekeqaxkuks lSdks ¼MksMksek½ ds lnL;ksa dhvke lHkk dks lacksf/kr djrs gq,A lgdkfjrk lq/kkj dk;ZØe ds varxZr] jftLVªkj o mudk LVkQ+ ÁkFkfed,oa ek/;fed lgdkjh lfefr;ksa ds cksMksZa ds okLrs gks jgs u, pqukoksa dk i;Zos{k.k djrs gSaA pquko lHkkvksadk ohfM;ksVsi fd;k tkrk gS] rkfd leLr pquko ÁfØ;kvksa dk vkSipkfjd jsdkWMZ lqfuf’pr fd;k tk lds


leFkZ vÝ+hdh dsanz

t+kfu;k dk lgdkjh lq/kkj dk;Zdze ml fo'oO;kih

ÁfØ;k dks Áfrfcafcr djrk gS ftlds varxZr

lgdkjh lfefr;ka u, vkfFkZd rF;ksa dk lkeuk

djus gsrq vius dks <ky jgh gSaA dbZ ns'kksa us xr dqN

o"kksZa esa lgdkfjrk dk lapkyu djus okys oS/kkfud <kaps

dk vk/kqfudhdj.k fd;k gSA

gky gh esa vkb,y~vks us varjkZ"Vªh; lgdkfjrk

xBca/ku ¼vkblh,½ ds lkFk feydj fu/kZurk ls tw>us

ds fy, oSf'od lgdkjh vfHk;ku vkjaHk fd;k gSA bl

vfHk;ku dk y{; fu/kZurk esa deh ykus ds fy, pyk,

tk jgs dk;ZØeksa esa lgdkjh lfefr;kas dh Hkwfedk dks

mtkxj djuk gSA

vÁSy 2006 esa leLr vÝ+hdk ds fy, ,d lgdkjh

dsanz ^dksvkWi,sfÝ+dk* dh LFkkiuk gsrq fopkj&foe'kZ djus

ds fy, nl vÝ+hdh ns'kksa ds lgdkfjrk Áfrfuf/k uSjksch

esa feysA vkblh, ds vÝ+hdk {ks=h; dk;ZØe }kjk

vk;ksftr bl xks"Bh esa iwjs vÝ+hdk egk)hi ds

lgdkfjrk fodkl ifj;kstukvksa ds ,oa vkb,y~vks ds

Áfrfuf/k;ksa us Hkkx fy;kA

vkb,y~vks dh lgdkfjrk 'kk[kk ds iwoZ dk;Zdkjh

;qxsZu 'osV~eu ds vuqlkj] ^cgqr ls yksxksa dks vk'p;Z

gqvk tc xks"Bh esa Hkkx ysus okyksa esa ls vf/kdka'k us ;g

er O;Dr fd;k fd vÝ+hdk esa lgdkfjrk ds fodkl esa

eq[; ck/kk lalk/kuksa dh deh ;k ^ckgjh rRo* ugha Fks]

cfYd #dkoVsa vkarfjd Fkha] tSls fd lkaxBfud

det+ksjh] [kjkc Áca/ku ,oa vi;kZIr Áfrfuf/kRoA vU;

'kCnksa esa gj Lrj ij lnL; l'kfDrdj.k dh deh ,d

Áeq[k dkjd jgkA

^dksvkWi,sfÝ+dk* blhfy, ikap Lrjksa ds y{;ksa ij

viuk /;ku dsafnzr djsxk & LFkkuh; Lrj ij lkeF;Z

fuekZ.k djuk] LFkkuh; fu;eksa ,oa ijaijkvksa dks ekurs

gq, lgdkjh laLd`fr dks et+cwr cukuk vkSj ewY;kadu]

i;Zos{k.k vkSj fu"iknu dks ekius dh Á.kkfy;ka LFkkfir

djuk( ek/;fed Lrj ij lkaxBfud {kerkvksa vkSj

Áca/ku dks et+cwr cukuk] jk"Vªh; Lrj ij lgdkfjrk esa

vxz.kh O;fDr;ksa dh vkokt+ vkSj muds Áfrfuf/kRo dks

c<+kuk( egk}hih; Lrj ij laxBu vkSj usr`Ro vf/kd

l'kDr cukuk( ,oa varjkZ"Vªh; Lrj ij lnL;ksa dh

opuc)rk dks lqn`<+ cukukA

^dksvkWi,sfÝ+dk* us 15 vÝ+hdh ns'kksa dh leFkZrk ds

dsanzksa ds :i esa igpku dhA buesa mi{ks= ds rhu ns'k

igys pj.k esa fy;s x;s gSaA Hkkxhnkj bl ckr ij lger

gks x;s fd ckn esa ^dksvkWi,sfÝ+dk* }kjk iwjs vÝ+hdk

egk}hi dks buesa lfEefyr fd;k tkuk pkfg,A

o"kZ 2002 esa vfLrRo esa vk;k vkb,y~vks dk

lgdkfjrk ÁksRlkgu vuq'kalk] la[;k 193] ,d ,slk

lk/ku fl) gqvk] ftlus fofHkUu ljdkjksa vkSj lkekftd

ÁfrHkkfx;ksa dks lqn`<+] foÙkh; :i ls l{ke vkSj

ÁHkqrklaiUu lgdkjh lfefr;ksa dks lg;ksx nsus dk vkxzg

djus ds lkFk gh lq/kkjksa dks ,d oSf'od <kapk miyC/k

djk;kA

vkb,y~vks Jfed xfrfof/k;ka C;wjks vkSj mldh

lgdkfjrk 'kk[kk flaMhdksvkWi ifj;kstuk ds t+fj,

lgdkjh laxBuksa vkSj Jfed la?kksa ds chp ,d vn~Hkqr

xBtksM+ dh vxqvkbZ dj jgk gSA ;g igy pkj iwohZ

,f'k;kbZ ns'kksa & rat+kfu;k] dhfu;k] mxkaMk ,oa j~okaMk

esa vukSipkfjd vFkZO;oLFkk esa vlqjf{kr Jfedksa ds dk;Z

rFkk thou dh fLFkfr;ksa ds lq/kkj ds y{; ds lkFk

dk;Zjr gSA rat+kfu;k esa flaMhdksvkWi ¼ftlesa rat+kfu;k

lgdkjh Q+sMjs'ku vkSj rat+kfu;k Jfed la?k dkWUxzsl

nksuksa gh 'kkfey gSa½ us dbZa ØsfMV ¼cpr ,oa _.k½ la?kksa

dh LFkkiuk esa lg;ksx fn;k gSA bu ØsfMV la?kksa ds

vf/kdrj lnL; vukSipkfjd vFkZO;oLFkk ds vlqjf{kr

Jfed gSaA

ra

© t

s- ekb;

kj@

vkb,y

~vks

12

?kjsyw Jfed

lkekU; vkys[k


l'kfDrdj.k dhe'kkyge Hkh dqN gSa] dgrs gaS fQfyihUt+ ds ?kjsyw Jfed

fyihUt+ ds ?kjsyw Jfedksa dks ^lqekih*] ns'k

ds ,dek= Jfed laxBu] us ,d eap Ánku

fd;k gSA vkb,y~vks&MkWeodZ ds fjdkWMksZ vkj

dkLdks }kjk bldh Áxfr ij fjiksVZ &

euhyk & fQfyihUt+ esa iphl yk[k ls Hkh vf/kd

?kjsyw Jfed gSa] os mu ifjokjksa dks viuk lg;ksx ns

jgs gSa] tks viuk Hkfo"; cukus vkSj ikfjokfjd

ft+Eesnkfj;ksa dks fuHkkus esa layXu gSaA fQfyihUt+ ds

?kjsyw Jfed fo'o ds 70 vU; ns'kksa esa Hkh ?kjksa esa

ukSdjh dj jgs gSa vkSj tSls&tSls ikfjokfjd thou

vkSj jkst+xkj esa ifjorZu vk jgs gSa] budk egRo Hkh

c<+rk pyk tk jgk gSA gkykafd ;s Jfed ?kjsyw dk;ksZa

}kjk ,d egRoiw.kZ Hkwfedk fuHkk jgs gSa] muds ;ksxnku

dks vgfe;r ugha nh tkrh vkSj muesa ls cgqr

ckyd&ckfydk,a gSa] ftudh eqfDr ds fy, yxkrkj

la?k"kZ gks jgk gSA

feykywuk frcqckWl ¼feyk½ viuh dgkuh lqukrh gSa&

êSa vius 12 HkkbZ&cguksa ds lkFk cgqr nwj ,d

'kkar uxj byksbyks esa iyh&c<+hA cgqr NksVh vk;q esa

gh eSaus x+jhch dk og xank psgjk ns[k fy;k Fkk] ftlls

fQ

© v

kb,y

~vks fQ

fyihUt

+


>>

esjk iwjk ?kj vkgr FkkA eSa ;g tku pqdh Fkh fd esjs

ekrk&firk Hkh vU; yM+fd;ksa dh rjg esjk Ldwy iwjk

ugha djok ik,axsA eSa i<+uk pkgrh Fkh vkSj dkWyst dh

fMxzh Hkh ikuk pkgrh FkhA ij esjs lkspus ls D;k gks

ldrk Fkk\ eSa vius ifjokj dh fLFkfr tkurh FkhA

dbZ ckj rks ?kj esa dqN cukus ds fy, Hkh ugha gksrk

Fkk vkSj uk gh ckt+kj ls [kjhnus ds fy, iSlsA

eSa viuh ÁkFkfed fo|ky; dh v/;kfidkvksa ds

ikl xbZ] lkspk fd os esjh dqN enn djsaxhA mUgksaus

dgk fd eSa muds ;gka ?kj dk dke&dkt d:a vkSj

eq>ls ok;nk fd;k fd os ckn esa esjh Ldwy vkSj

dkWyst dh f'k{kk iwjh djk,axhA*

;gka ls feyk ds l'kfDrdj.k dh dgkuh vkjaHk

gksrh gS&ysfdu 'kq: esa ,slk ugha gqvk tSlk os pkgrh

FkhaA

êSaus ukS o"kZ dh mez esa ?kjksa esa dke djuk 'kq:

dj fn;k] rkfd esjs ifjokj ds fy, vkSj esjh f'k{kk

esa dqN enn fey ldsA esjs igys&igys dkeksa esa ,d

Fkk nks vkSj ikap o"kZ ds nks cPpksa dks laHkkyus dkA eSa

ml le; Lo;a gh cPph Fkh] ugha tkurh Fkh fd cPpksa

dks dSls laHkkyk tkrk gSA vxj eSa dqN x+yr djrh

Fkh rks esjh ekyfdu eq>s ihV nsrh FkhA eq>s dsoy

,d islks ¼nks vejhdh lsaV½ Áfrfnu feyrk FkkA dbZ

ckj esjh f'kf{kdk,a esjh Dykl NqM+okdj cPpksa dh

ns[kHkky ds fy, vius ?kj Hkst nsrhaA*

vkt feyk fQ+fyihUt+ ds ,dek= ?kjsyw Jfedksa ds

laxBu lqekih dh fuokZfpr v/;{k gSaA vkb,y~vks ds

t+cju vkSj x+Sjdkuwuh Je ls ?kjsyw dfeZ;ksa dh lqj{kk

ds fy, cuh ¼vkb,y~vks MkWeodZ ds leFkZu ls½ lqekih

bl o"kZ ,d Lora= laLFkk ds :Ik esa viuk vfLrRo

d+k;e djus dh rS;kjh dj jgk gSA vHkh rd og

folk;u Q+ksje Q+kmaMs'ku] bUdkWjiksjsVsM

¼oh,Q+,Q+vkb&foQ+h½ & ;g ?kjsyw Jfedksa ds

vf/kdkjksa vkSj muds dY;k.k dh t+cjnLr fgek;rh

gS & dh N=Nk;k esa dke djrk jgk gSA

1995 esa euhyk esa vkjaHk gq, bl laxBu us nkovks]

ckdksykWM] ckVkxkl] byksbyks vkSj lscw esa Hkh viuh

xfrfof/k;ka QSyk nhaA bl le; d+jhc 8]000 ?kjsyw

Jfed blds lnL; gSa vkSj blds 21 lewg ikdksZa]

Ldwyksa vkSj leqnkf;d dsanzksa bR;kfn ds fy, viuh

lsok,a miyC/k djkrs gSaA

feyk dh rjg lqekih ds vU; eq[; dk;ZdrkZ Hkh

,sls ?kjsyw Jfed gSa] tks foQ+h ds eukslkekftd

dk;ZØe vkSj vkbisd dk;ZØe ds rgr 'kSf{kd

lgk;rk ls vius vki dks iqu% LFkkfir djus esa lQy

jgs gSaA mudk nq[kHkjk cpiu ?kjksa esa dke djrs chrk

gS vkSj os Jfedksa ds vf/kdkjksa ,oa fgrksa dh j{kk gsrq

iwjh rjg ltx gSaA

de osru] uhpk Lrj

gkykafd ?kjsyw dk;Z cgqr t+:jh gS] fQ+fyihUt+ esa

orZeku fo/kkbZ ekudksa ds rgr blds fy, fn, tkus

okyk esgurkuk dke ds vuq:i ugha gSA

feyk ?kjsyw cky Jfed dh viuh nkLrku lqukrsgq, dgrh gSa fd dkWyst tkus dh Ácy bPNk dsdkj.k mUgsas cgqr dqckZfu;ka nsuh iM+ha & êSaus lkr o"kksZaesa ,d ds ckn ,d 11 ?kj cnysA eSa ,slh&,slh txgjgh] tgka ifjokj ls nwj vklikl u dksbZ nksLr Fkku fj'rsnkj] dksbZ ugha Fkk] ftlls vius nq[k ckaVwa]t+:jr ds oDr enn ekaxwaA eSa ?kj dk dke fuiVkusds ckn ckgj ?kkl&Qwl ls cuh ,d iqjkuh >ksiM+h esajkr xqt+kjrh FkhA tgka u rks rfd;k] u gh pknj vkSju gh vU; vko';d lqfo/kk,a FkhaA eq>s cpk gqvkHkkstu gh fn;k tkrk FkkA eq>s ?kj dk lkjk dkedjuk iM+rk FkkA dbZ ckj ekfyd dh csVh esjs cky

© v

kb,y

~vks fQ

fyihUt

+

14

lkekU; vkys[k


?kjsyw Jfed

idM+dj [khap nsrh Fkh] dbZ ckj FkIiM+ Hkh [kkus iMs+]u dsoy vius ekfyd ls cfYd ifjokj ds vU;lnL;ksa ls HkhA bu 11 ekfydksa esa ls dsoy ,d eq>seghus esa 500 islks ¼nks vejhdh MkWyj½ nsrk Fkk] tcfdvU; 25 islks] nks islks ;k dbZ ckj dqN Hkh ugha nsrsFks] [kkldj rc tc os eq>s Ldwy tkus dk voljnsrs FksA*

lekt esa gSfl;r okys ekfyd & tSls fd feykds f'k{kd&ekfyd & Hkh ?kjsyw Jfedksa ds lkFknqO;Zogkj ds nks"kh gks ldrs gSaaA

cgqr lh laLd`fr;kas esa ?kjsyw Je ds Áfr fod`rn`f"Vdks.k gh ,sls nqO;Zogkj ds dk;e jgus ds fy,ftE+esnkj gS vkSj ;gka ?kjsyw Jfedksa dks fud`"Vre Lrjds Jfedksa ds :Ik esa ns[kk tkrk gSA

bu ?kjsyw dkexkjksa dks Je dkuwu ds rgr u ghJfed le>k tkrk gS vkSj u gh ;s fdlh Ádkj dslqj{kk ekudksa ds v/khu vkrs gSaA

blds vfrfjDr fons'k esa ?kjsyw Jfedksa dh vkiwfrZdjus okyksa esa bl Åaph ekax okys ckt+kj esa gksus okysykHk dks [kqn gM+Ik tkus dh Áo`fÙk gksrh gS] tcfd

cspkjs Jfed nqnZ'kk ds Hkkxh cus jgrs gSaA pwafd ?kjsywdk;Z ds fy, cgqr de dkS'ky dh vko';drk gksrhgS vkSj vU; x+jhc ns'k Hkh Je ckt+kj esa vk jgs gSa]LFkkuh; osru vkSj eqvkots+ dh jkf'k yxkrkj degksrh tk jgh gSA

tSls fons'k esa oSls gh ?kj esafQ+fyihUt+ Je vkSj jkst+xkj foHkkx us gky gh esa

?kks"k.kk dh gS fd og fons'k esa dke djus okysfQfyihuks ?kjsyw Jfedksa ds dkS'ky vkSj Kku dks c<+kusdk Hkjld Á;Ru djsxkA bldk ;g vFkZ gS fdfQ+fyihUt+ ljdkj ekurh gS fd x+Sjdkuwuh vkSj t+cjuJe O;kikj vkSj ekuokf/kdkjksa ds guu dh okjnkrsa c<+jgh gSaA blds lkFk fQ+yhikbu ekbxzUV odZlZ ,saMvksojlht+ fQ+fyihukst+ ,sDV ¼fjifCyd ,sDV 8042½1995] ftlds vuqlkj det+ksj oxZ ds Jfedksa dkslqj{kk Ánku djus dh dqath mudh dk;Zdq'kyrkc<+kuk gS] & ds Áko/kkuksa dks ykxw djus dhvko';drk dks ns[krs gq, vkb,y~vks fQ+fyihUt+ ds?kjsyw Jfedksa dks dkS'ky Áf'k{k.k nsus] Kku vfHkeq[k

>>

© v

kb,y

~vks fQ

fyihUt

+


dkS'ky vkSj lkekftd lqj{kk ds fy, LFkkuh; igy

fyihUt+ ds LFkkuh; ckt+kj esa HkrhZ vkSj fu;kstu laLFkkvksa ds fy, fu;eksao dkuwuksa dks cukus esa vkb,y~vks us cgqr lg;ksx fn;k gSA x+Sj

ljdkjh laLFkkvksa o LFkkuh; ljdkjksa }kjk dh tk jgh igy us vkb,y~vks dk/;ku vkdf"kZr fd;k gSA fnlacj 2004 esa dst+kWu ds LFkkuh; Á'kklu us ?kjsywJfedksaa ds iathdj.k ,oa mudh lkekftd lqj{kk gsrq ,d v/;kns'k tkjh fd;k]ftlesa ,d ^dlEcsg* d{k ,oa ^rqjr&laidZ* VsyhQksu ykbu dh LFkkiuk dkHkh Áko/kku FkkA ;g igy ,d foLr`r LFkkuh; v/;kns'k ds fodkl ds fy,vkn'kZ fl) gqbZA Q+jojh 2006 esa ekdkrh uxj us viuk [kq+n dk LFkkuh; v/;kns'k ikfjr fd;kA^tc cjkUxs* ¼LFkkuh; Á'kklu½ rFkk edku&ekfyd la?k feydj dke dj jgsgksa rks Jfedksa ds fgr esa mBk;s x;s dneksa dh lQyrk ds fy, blls vPNhckr gks gh ugha ldrh*] dgrh gSa ekdkrh ds ,d oSHko”kkyh fjgk;'kh xkaocsy~,;j esa LFkkfir cjkUxs dh v/;{k dkWUlSfUl;k fypkmdksA csy~,;j fiNys11 o’kksZa ls viuk ^dckfydr lk rgkgu* & ds,lVh & ¼?kj esa lkFkh½ frekghdk;ZØe pyk jgk gS] ftlds varxZr gj cq/kokj ds e/;kà esa ?kjsyw Jfedksadks dkS’ky] tkudkjh ,oa ewY;ksa ds ckjs esa f”kf{kr fd;k tkrk gSA fQ+fyihUt+ fu;ksDrk egkla?k us vius fu;ksDrk&cks/k vfHk;ku ds vk/kkj :i esa,oa ?kjsyw Jfedksa dh fu;qfDr ij vkpkj&lafgrk ds Áfriknu gsrq ds,lVhdk;ZØe dks viuk fy;k gSA

fQ+

cukus] ijh{k.k vkSj Áek.ku ;kstuk esa viuk Hkjiwjlg;ksx ns jgk gSA bl ;kstuk dh O;oLFkk rduhdhf'k{kk vkSj dkS'ky fodkl Ákf/kdj.k dj jgk gS] tksfons'k esa dk;Zjr ?kjsyw Jfedksa ds l'kfDrdj.k vkSjvis{kkd`r vPNk osru vkSj oSf'od ckt+kj esa is'ksojrkSj ij ,d igpku fnykus dks opuc) gSA

gkykafd bu Á;Ruksa ls fons'k esa x, ?kjsyw Jfedksadh n'kk esa lq/kkj gks jgk gS] LFkkuh; ckt+kj esa ;slqfo/kk,a eqgS;k djkuh vHkh ckd+h gSaA

?kjsyw Jfed Hkh pkgrs gSa fd ftl rjg ckgj clsJfedksa ds fy, ljdkjh fu;e vkSj lsok,a gSa] mlhrjg ls mUgsa Hkh lqfo/kk,a feyasA os pkgrs gSa fd ?kjsywdkexkjksa ds fy, Hkh vÁoklh Jfedksa ds okLrs cusvkj, 8042 dh rjg cgqÁ;kstuh; dkuwu ^ckrktdlecgs* ¼?kjsyw dkexkjksa ds fy, eSXuk dkVkZ] gkmlfcy u- 1606½ cusA

pwaafd] vf/kdka'k ?kjsyw Jfed i<s+&fy[ks ugha gSa]vufHkK gSa] os dkS'ky Áf'k{k.k dk;ZØe esa 'kkfey gksukpkgrs gSaA

Jfed LFkkuh; ckt+kj esa ,slh HkrhZ ,tsafl;ka pkgrsgSa] tks ft+Eesnkjh mBk,a vkSj lqfuf'pr drZO; fuHkk,aAmudk rdZ ;g gS fd tc ;s lqfo/kk,a ns'k ds vanjmiyC/k djk;h tk,axh] Áoklh Jfedksa ds fy, csgrj'krsZa euokus ds Á;klksa esa ljdkj dk eukscy c<+sxkA

l'kfDrdj.k ds la?k"kZ esa feyk us ^lqekih* dkusr`Ro djrs gq, mls eqDr Jfed la?k vkSj vkb,y~vksds fn'kk&funsZ'k esa ,d u;k tks'k Ánku fd;k gSA

bl o"kZ lqekih dh xgu dk;ZØe vuqlwph esa{kerk dks lqn`<+ cukus] nwjn'khZ j.kuhfr;ka ,oaO;kogkfjd ;kstukvksa dks ifjiDo djus] ekuoh; ,oaJfed vf/kdkjksa dh j{kk lqfuf'pr djus] laxBu dksvf/kd dk;Z'khy cukus] lalk/ku tqVkus] foÙkh; Áca/kulq/kkjus vkSj m|ferk dks c<+kus bR;kfn ij cy nsukgSA

feyk dgrh gSa] êq>s fo'okl gS fd tSls geuscpiu [kks;k] ge bl fe'ku }kjk ?kjsyw Jfedksa dhorZeku vkSj Hkkoh ih<+h dk cpiu ugha [kksus nsaxsA*

os vkxs dgrh gSa] ^fiNys dqN o"kksZa ls vkb,y~vksds Á;klksa ls fofHkUu lkekftd laLFkkvksa }kjk gekjsfy, fd;s x;s dk;Z gesa vkSj vkus okyh ihf<+;ksa dksokLrfod l'kfDrdj.k gsrq Ásfjr dj ldrs gSaA gela[;k esa de ugha gSa] vkSj ifjokjksa vkSj O;SfDrd rkSjij gekjk Hkh egRo gSA gekjh vkokt+ cqyan gSA*

© v

kb,y

~vks fQ

fyihUt

+


Eu&vk; okys ifjokjksa dks [k+rjksa ls

tw>us esa lgk;rk djds y?kq chek ;kstuk

vfrlaosnu'khy n'kk esa Hkh foÙkh;

vkRefo'okl cuk, j[kus esa enn dj

ldrh gSA ,d u;k Ádk'ku ^Xk+jhcksa dh lqj{kk %

la{ksi esa y?kq chek*] ;g nkok djrh gS fd y?kq

chek ljdkjksa] nkrkvksa] fodkl ,tsafl;ksa vkSj

vU; laLFkkvksa ds fy, ,d ,slk gfFk;kj gS] tks

fu/kZurk dh leL;k dks lqy>kus vkSj lglzkfCn

fodkl y{;ksa dks iwjk djus esa dke vk ldrk

gSA

vukSipkfjd vFkZO;oLFkk ds varxZr Jfed vkSj

muds ifjokj tksf[ke Hkjs okrkoj.k esa jgrs vkSj dke

djrs gSaA dbZ Ádkj dh foifÙk;ka mUgsa ges'kk ?ksjs jgrh

gSa & chekjh] nq?kZVuko'k fodykaxrk ,oa ekSr] pksjh ;k

vkxt+uh esa laifRr dh gkfu ,oa Ákd`frd ;k

ekuo&tfur vkink,aA fu/kZu yksx ,slh foifÙk;ksa ds

vf/kd vklkuh ls f'kdkj gks tkrs gSa] cfuLir

lk/ku&laiUu O;fDr;ksa dsA

x+jhch vkSj vfrlaosnu'khyrk feydj mUgsa ,d

vkSj vf/kd xgjs xM~<s dh vksj <dsyrh gSaA vkink,a

u dsoy mudks foÙkh; gkfu igqapkrh gaS] cfYd mUgsa

vfuf'prrk dh fLFkfr esa xqt+j&clj djus dks etcwj

djrh gSA vkinkvksa ds fujarj Hk; ds dkj.k fu/kZu

yksx vk; iSnk djus okys mu voljksa] ftuls mudh

x+jhch de gks ldrh gS] esa Hkh #fp ugha ysrsA

chek ,d ,slk jkLrk gS] ftlls fu/kZu viuh lqj{kk

lqfuf”pr dj ldrs gSaA uoacj 2006 esa vkb,y~vks]

E;wfu[k jh QkmaMs'ku vkSj y?kq chek ij dk;Z djus

okys lewg lhth,ih }kjk ,d ubZ iqLrd tkjh dh

xbZ] ^Xk+jhcksa dh lqj{kk % la{ksi esa y?kq chek*] tks

vkb,y~vks ds lkekftd foÙk dk;ZØe ds Øsx pfpZy

}kjk laikfnr dh xbZ gSA fo'o Hkj esa py jgh 40 ls

Hkh vf/kd y?kq chek ;kstukvksa vkSj 35 ls Hkh vf/kd

fo'ks"kK ys[kdksa ds fo'ys"k.kksa ij vk/kkfjr ;g iqLrd

de vk; oxZ ds ifjokjksa dh chek O;oLFkk ds ckjs esa

egRoiw.kZ ikB la'ysf"kr djrh gSA

dgka gS lqj{kk\

dbZ fodkl'khy ns'kksa esa u rks ljdkjsa vkSj u gh

chek daifu;ka vukSipkfjd vFkZO;oLFkk esa dk;Z dj jgs

yksxksa dks fo'ks"k ykHk igqapkus esa ÁHkko'kkyh jgh gSaA tgka

ljdkjksa us lkekftd lqj{kk ;kstuk,a cuk;h gSa] ogka Hkh

;s ;kstuk,a vkSipkfjd {ks= ds fu;ksDrk gh pyk jgs gSaA

bu ;kstukvksa esa tks /ku [kpZ gksrk gS mldk dqN Hkkx

;s fu;ksDrk vius ;ksxnku ds :Ik esa nsrs gSaA

gkykafd dqN chek daifu;ksa dk /;ku de vk; oxZ

ds vufxur ifjokjksa dks miyC/k vi;kZIr y?kq chek

lsokvksa dh vksj f[akp jgk gS] mUgsa dbZ ck/kkvksa dks

gVkuk gksxk ;fn os y?kq chek {ks= esa mrjuk pkgrh

gSaA lkekftd lqj{kk ;kstukvksa dh rjg] vf/kdrj chek

daifu;ksa dh forj.k Á.kkfy;ka de vk; oxZ dks lsok,a

Yk?kq chek

fu

Lkkekftd foÙk o lkekftd lqj{kk varlZaca/k

ÁksVsfDVax n iqvj % v ekbØksbU'kqvjsal dEisfUM;e

Q+hpj iqLrd

1 ÁksVsfDVax n iqvj % ^v

ekbØksbU'kqvjsal dEisfUM;e*

Øsx pfpZy }kjk laikfnr]

lgÁdk'ku varjjk"Vªh; Je

dk;kZy;] E;wfu[k jh

QkmaMs'ku rFkk lhth,ih]

tsusok] 2006

Ánku djus ds fy, ugha lajfpr dh x;h FkhaA chek

daifu;ksa }kjk ikjaifjd rkSj ij tks czksdlZ] ,tsaV~l vkSj

izR;{k fcØh bR;kfn Á.kkfy;ka bLrseky dh tk jgh gSa]

mudh igqap x+jhcksa rd ugha gSA blds vfrfjDr] chek

daifu;ksa }kjk miyC/k djk;h tkus okyh lsok,a de

vk; oxZ ds ckt+kj dh fo'ks"k vko';drkvksa ds vuq:i

ugha gSaA Åaph chek jkf'k;ka] isphnk viotZu ,oa tfVy

d+kuwuh Hkk"kk bR;kfn ,slh [kkfe;ka gSa] ftuds dkj.k

x+jhc bu lsokvksa dk ykHk ugha mBk ldrsA

ykHknk;d y?kq chek ;kstuk gsrq cM+h la[;k esa

NksVh&NksVh ikWfyfl;ksa dh vko';drk gSA ijarq bu

NksVh&NksVh ikWfyfl;ksa ds Áca/ku lacaf/kr dkjZokbZ ij

[kpZ cgqr vf/kd gksxk] [k+kldj ds ;fn chek jkf'k vkSj

[k+pZ ds vuqikr dks ns[kk tk,A ikWfylh/kkjd dks y?kq

chek ls rHkh ykHk igqap ldrk gS] tc chek djus gsrq

lkFkZd dne mBk, tk,aA

chekdrkZvksa esa vke /kkj.kk gS fd de vk; okys

ckt+kj esa chek ds fy, lkeF;Z ugha gSA ,d jkspd rF;

;g gS fd tc 19oha 'krkCnh esa chek ;kstuk dk vkjaHk

gqvk Fkk rks le>k x;k Fkk fd ;g fu/kZu yksxksa ds fy,

,d foÙkh; lsok gSA

vkt dh cM+h chek daifu;ka 19oha lnh ds nkSjku

dkj[kkuksa esa dke djus okys Jfedksa ds fy, ikjLifjd

lqj{kk ;kstukvksa ds :Ik esa vfLrRo esa vk;ha FkhaA laiUu

yksxksa dks chek dh vko';drk ugha Fkh] D;ksafd os vius

vki dks lqjf{kr le>rs FksA ijarq le; ds lkFk chek

ÁfØ;k,a ifj"dr gksrh pyh x;haA /kuh yksx Hkh viuh

laosnu'khy fLFkfr;ksa dks le>dj chek ds egRo dks

igpkuus yxs vkSj nf"Vdks.k fcYdqy myV x;kA

fu/kZu yksxksa rd chek dh ;kstuk igqapkus esa ,d

cM+h pqukSrh gS ckt+kj dks f'kf{kr djuk vkSj yksxksa dk

chek ds izfr ut+fj;k cnyukA dbZ yksxksa dks Hkfo";

ds fy, Hkqxrku djus okys Áhfe;e vkSj Hkfo"; esa

feyus okys ykHk dks ysdj lansg jgrk gS vkSj chek

daifu;ksa ij Hkh mudk fo'okl de gh gksrk gSA chek

ls gksus okys Q+k;nksa ds izfr yksxksa esa tkx:drk iSnk

djus ds fy, le; vkSj /ku nksuksa vf/kd yxrs gSaA

iwokZxzg rks nksuksa gh fn'kkvksa esa gksrk gSA chek

daifu;ksa ds fy, dke djus okys yksx vkerkSj ij

x+jhcksa dh t+:jrksa vkSj ljksdkjksa ls okfd+Q+ ugha gksrsA

vkSj chek daifu;ka Hkh lsYl LVkQ+ dks viuk /;ku cM+h

ikWfyfl;ksa vkSj vf/kd ykHkÁn xzkgdksa ij dsafnzr djus

ds fy, iqjLdkjksa }kjk ÁksRlkgu nsrh gSaA blds foijhr

LVkQ+ dks fu/kZu yksxksa dk chek djus ls grksRlkfgr

fd;k tkrk gSA

y?kq chek ds nks igyw

y?kq chek ;kstuk esa bu ck/kkvksa ls tw>us ds fy,

dbZ fofHkUu j.kuhfr;ksa dk lekos'k gSA bl iqLrd esa

y?kq chek ds nks eq[; Á;kstuksa dk mYys[k fd;k x;k

gS & igyk] mi;qDr ljdkjh ;kstukvksa dh

vuqifLFkfr esa fu/kZu yksxksa dks lkekftd lqj{kk Ánku

djus ij /;ku dsafnzr djuk( nwljk de vk; oxZ ds

ifjokjksa dks ,slh foÙkh; lsok,a miyC/k djkuk ftuds


>>


}kjk os viuh fLFkfr lq/kkj ldsa vkSj O;kolkf;d

vFkok ljdkjh chekdrkZ mudk chek djuk ykHkÁn

¼;k LFkkf;Roijd½ le>saA fofHkUu gksrs gq, Hkh bu

nksuksa mn~ns';ksa esa dkQ+h lekurk gSA iqLrd esa y?kq

chek dks Ákphu jkse ds Q+kVdksa] njokt+ksa ,oa vkjaHk ds

nsork tkuql dh rjg ekuk x;k gS ftlds nks psgjs

gSa ysfdu flj vkSj 'kjhj ,d gh gSA blls dksbZ Q+dZ

ugha iM+rk fd y?kq chek esa ,d ns[krk gS lkekftd

lqj{kk dks vkSj nwljk ckt+kj ds #[k+ ij vk/kkfjr

Á;klksa dksA y?kq chek ;kstuk dk 'kjhj & mldh

ewyHkwr ÁfØ;k,a & c`gr~:Ik esa ogh jgsxkA bl dkj.k

y?kq chek ij fy[kh xbZ bl iqLrd esa nksuksa gh i{kksa

ls ÁkIr f'k{kk vkSj vuqHko 'kkfey gSaA

vc pkgs vki y/kq chek ij n`f"V Mkyus gsrq

tkuql dk ,d ;k nwljk psgjk bLrseky djsa] bl

;kstuk dk /;s; ,d gh gS % fu/kZu Jfedksa dh n;uh;

n'kk lq/kkjus ds fy, lkoZtfud ¼lkekftd lqj{kk

gsrq½ ,oa futh {ks= ¼u;h O;kikfjd xfrfof/k;ksa ds

l`tu gsrq½] ;k nksuksa] dks og dke djus ds fy,

Ásfjr djuk ftldks mUgksaus ÁHkkoh <ax ls igys ugha

fd;k % fu/kZu yksxksa dks chek miyC/k djkukA pwafd

bu nksuksa psgjksa dk ,d gh flj gS] nksuksa i{kksa ds

leUo; ls fu/kZu yksxksa dks lqj{kk Ánku djus ds fy,

oSdfYid ekWMy ;k Á.kkfy;ka fodflr djuh pkfg,

& tSls lkoZtfud@futh Hkkxhnkjh] ikjLifjd ;k

lgdkjh laLFkk,a ,oa ckt+kj dh mFky&iqFky laHkkyus

ds fy, Ásj.kkRed ljdkjh dneA

gkykafd iqLrd esa laLFkkxr O;oLFkkvksa }kjk pkj

egk}hiksa esa fofHkUu chek lsok,a miyC/k djk, tkus

dk fooj.k fn;k x;k gS] y?kq chek esa pqukSfr;ksa vkSj

lek/kkuksa dh ,d lkQ+ rLohj mHkjrh gS % y?kq chek

O;ogk;Z gS vkSj dqN fLFkfr;ksa esa ykHkÁn HkhA

;kstuk viuk [kpZ pkgs nkrkvksa vkSj ljdkj dh

lgk;rk ls ;k Áhfe;e }kjk vk, /ku vkSj fuos'k vk;

ls iwjk djs] mldh fLFkjrk fpjLFkk;h lsok,a lqfuf'pr

djrh gSA fLFkjrk dh leL;k gS y?kq chekdrkZvksa }kjk

rhu ijLij Li/kkZtud mn~ns';ksa esa larqyu cuk,

j[kuk & 1- dojst & Hkkjh la[;k esa de vk; oxZ

ds yksxksa dh vko';drkvksa dks iwjk djuk( 2- [k+pZ %

chekdrkZ ds fy, vkjafHkd dkjZokbZ ,oa ifjpkyu

ykxr( 3- ogu;ksX;rk % xzkgd ds fy, ewY; vkSj

vkjafHkd dkjZokbZ ij ykxrA lQy y?kq chek


Q+hpj iqLrd


;kstuk,a vkerkSj ij vius lnL;ksa ;k xzkgdksa ij gh

ykHk rFkk lkeF;Z ds vk/kkj ij ikWfylh ysus dk

fu.kZ; NksM+ nsrh gSaA

iqLrd fdlds fy,\

ÁksVsfDVax n iqvj fo'ks"kdj chek O;olk; ls

lacaf/kr mu yksxksa ds fy, gS tks x+jhcksa dks ikWfylh

nsus dk iz;kl dj jgs gSa ;k os tks ,slk djuk pkgrs

gSaA ;g iqLrd bl fo'okl ds lkFk fy[kh xbZ gS fd

;s O;fDr muls igys vk, ykxksa] pkgs os lQy gq,

gksa ;k vlQy] ds vuqHkoksa ls dqN lh[ksaxsA

izksVsfDVax n iqvj mu yksxksa ds fy, Hkh gS] tks

chekdrkZvksa dks lg;ksx nsrs gSa] tSls fd rduhdh

fo'ks"kK ,oa nkrkA pqukSfr;ksa vkSj laHkkfor lek/kkuksa

dh vPNh le> }kjk ;s O;fDr rFkk laxBu vius

foÙkh; rFkk ekuo lalk/kuksa dk chek ;kstukvksa ds

foLrkj gsrq vf/kd ÁHkko'kkyh <ax ls bLrseky dj

ldrs gSaA

uhfr fuekZrk vkSj fu;a=d ikBdksa dh r`rh; Js.kh

esa vkrs gSaA lfØ;rk ds u, {ks= ds :Ik esa y?kq chek

dh xfrfof/k;ka vf/kdrj ,sls okrkoj.k esa pyk;h

tkrh gSa] tks blds fy, cuk gh ugha gS] ftls }s"kiw.kZ

Hkh dgk tk ldrk gSA chek vkSj y?kq chek ds chp

egRoiw.kZ varj dks le>rs gq, vkSj lkekftd lqj{kk

ds c`gÙkj <kaps esa y?kq chek dks fdl rjg ÁofrZr

fd;k tk ldrk gS] mldk fu/kkZj.k djds] uhfr

fuekZrk ,oa fu;a=d ,d ,sls okrkoj.k dh lajpuk

dj ldrs gSa tks y?kq chek dh o`f) vkSj fodkl esa

lgk;d gks] vkSj tks vf/kd lfEefyr chek {ks=ksa dks

ÁksRlkgu Ánku djsA

ÁksVsfDVax n iqvj dbZ eqn~nksa ij ppkZ djrh gSA

og y?kq chek dks ifjHkkf"kr djus ds lkFk&lkFk de

vk; okys ifjokjksa dh vkinkvksa ls tw>us esa lgk;rk

dh t+:jr ij jks'kuh Mkyrh gS] lkekftd lqj{kk esa

y?kq chek dh egRoiw.kZ Hkwfedk dh O;k[;k djrh gS]

LokLF; chek dh leL;kvksa] cpr ,oa _.k lsokvksa ls

lac) yach rFkk de vof/k dh thou chek ikWfyfl;ksa

vkSj efgykvksa o cPpksa ds fy, chek mRiknksa dk

fo'ys"k.k djrh gSA

ekdsZfVax dk HkkoukRed n`f"Vdks.k % ;gka ,d

fookg fuf/k dk foKkiu fn;k x;k gSA ikWfylh/kkjd

dh csVh dks 18 o"kZ dh gks tkus ij cpr }kjk ;k

ikWfylh/kkjd dh e`R;q ds ckn chek ls fgr ykHkA



Q+hpj iqLrd

E;wfu[k jh QkmaMs'ku vkSj lhth,ih

viuh ewy daiuh & iquchZekdrkZ E;wfu[k jh & ds vuqHkoksa

vkSj ,df=r Kku ds vk/kkj ij E;wfu[k jh QkmaMs'ku dk

y{; gS ekuork dh lsokA ykxksa dks vkinkvksa ls tw>us vkSj

viuh thoup;kZ dks lq/kkjus esa enn djrs gq, og vius

Á;kl fo'ks"kdj oSf'od leL;kvksa & c<+rh vkcknh] de

gksrs lalk/ku] Ik;kZoj.kh; Ánw"k.k] ekSle esa ifjorZu bR;kfn

ds dkj.k fo"kerj gksrh vkinkvksa ds [k+rjs ij dsafnzr djrh

gSA QkmaMs'ku f'k{kk vkSj Áf'k{k.k] foKku vkSj vuqla/kku]

foink fuokj.k] Ik;kZoj.kh; lqj{kk vkSj lkoZtfud LokLF;

tSls {ks=ksa esa lfØ; gSA vf/kd tkudkjh ds fy, laidZ djsa

www.munichre.foundation.org. x+jhcksa dh lgk;rk gsrq ijke'kZ ny ^dUlYVfVo xzwi Vq

vflLV n iqvjsLV* ¼lhth,ih½ 33 lkoZtfud vkSj futh

fodkl laLFkkvksa dk ,slk ladk; gS] tks fodkl'khy ns'kksa

ds fu/kZu yksxksa dks foÙkh; lsok,a eqgS;k djkus ds fy,

feytqydj dk;Z djrk gSA lhth,ih ds y?kq chek dk;Zny

esa nkrk] chekdrkZ vkSj vU; O;fDr rFkk laLFkk,a 'kkfey gSa]

tks de vk; oxZ ds ifjokjksa dks nh tkus okyh chek lsokvksa

ds fodkl ,oa foLrkjhdj.k ds fy, nkrk xfrfof/k;ka dks

lefUor djus dh bPNqd gksrh gSaA dk;Zny dh eq[;

xfrfof/k;ka gSa nkrkvksa ds fy, fn'kk&funsZ'k r; djuk]

vuqla/kku dk;Z vk;ksftr djuk] y?kq chek ij lwpuk&i=

Ádkf'kr djuk vkSj y?kq chek ij dsafnzr osclkbV &

ekbØksbU'kqvjsal Q+ksdl & ds fo"k;ksa dk Áca/ku djukA

vf/kd tkudkjh ds fy, laidZ djsa www.microfinancegateway.org/section/resourcecenters/microinsurance

chek lsok,a x+jhcksa dks miyC/k djkus gsrq fofHkUu

laLFkkxr O;oLFkkvksa ij Hkh fopkj fd;k x;k gSA bu

O;oLFkkvksa esa chekdrkZvksa vkSj ,e,Q+vkbt+ ds chp

Hkkxhnkjh] leqnk;&vk/kkfjr Á;kl] cpr ,oa _.k

lgdkjh lfefr;ksa ds ra=ksa ds LokfeRo ds rgr py

jgha chek daifu;ka [kqnjk forj.k bR;kfn 'kkfey gSaA

blds vfrfjDr iqLrd esa chek ls lacaf/kr fofHkUu

O;fDr;ksa ,oa laLFkkvksa] nkrkvksa] fu;a=dksa] ljdkjksa]

chekdrkZvksa vkSj iquchZekdrkZvksa rFkk rduhdh lg;ksx

nkrkvksa bR;kfn dh Hkwfedk ij Hkh fopkj fd;k x;k

gSA dojst] ykxr vkSj ewY; ds chp larqyu cukus

dh ;kstukvksa dk Hkh lkj blesa gS vkSj y?kq chek ds

Hkkoh fodkl dh :ijs[kk Hkh c;ku dh xbZ gSA

dqy feykdj] iqLrd y?kq chek dks ,d ,slk

cqfu;knh vfHk;ku ekurh gS tks vfrlaosnu'khy fLFkfr

esa jgus okys yksxksa dh vkinkvksa ls fuiVus esa

laLFkkxr lgk;rk ij dsafnzr gSA

Yk?kq chek D;k gS\

ÁksVsfDVax n iqvj esa nh x;h ifjHkk"kk ds vuqlkj y?kq

chek de vk; okys yksxksa dks fu;fer Hkqxrku ¼Áhfe;e½

ds ,ot esa fuf'pr vkinkvksa dh fLFkfr esa foÙkh; lqj{kk

Ánku djrk gSA ;g Áhfe;e vkink dh laHkkoukvksa ,oa

O;; ds vk/kkj ij fu/kkZfjr fd;k tkrk gSA ;g ifjHkk"kk

lkj esa ogh gS tks vke chek dh gS] flok, blds fd y?kq

chek lkQ rkSj ij de vk; okys yksxksa ds fy, gh gSA

cgjgky] tSlk fd bl iqLrd esa ckj&ckj dgk x;k gS]

;s 'kCn cgqr cM+k varj O;Dr djrs gSaA

yksxksa dks fdruk fu/kZu gksuk pkfg, fd muds fy,

chek lqj{kk dks y?kq le>k tk,\ vkerkSj ij y?kq chek

eq[; /kkjk dh okf.kfT;d vkSj lkekftd chek ;kstukvksa

}kjk misf{kr yksxksa ds fy, gSA pwafd fuf'pr vk; okys

O;fDr;ksa dk chek djuk vf/kd vklku gS & pkgs og

vk; NksVh gh D;ksa uk gks & cfuLir mu Jfedksa ds

ftudh vk; vukSipkfjd vFkZO;oLFkk ds varxZr

vfu;fer gksrh gS] y?kq chek dh lhek nwljh Js.kh gSA

y?kq chek dk chekdrkZ ds NksVs ;k cM+s gksus ls laca/k

ugha gS] gkykafd dqN chekdrkZ NksVs vFkok vukSipkfjd

Hkh gSaA ijarq ,slh Hkh cgqr cM+h daifu;ka gSa] tks y?kq chek

lsok,a miyC/k djkrh gSa] tSls ,vkbZth mxkaMk] ckaXykns'k

esa MsYVk ykbQ+ vkSj dbZ Hkkjrh; daifu;kaA budh dbZ

;kstuk,a de vk; okys ifjokjksa ds fy, dkQh mi;qDr

gksrh gSaA

^y?kq chek* /kkjd dh vkinkvksa ds Áfr vo/kkj.kk dks

O;Dr djrk gSA tks ifjokj vkinkvksa ds f'kdkj gksrs gSa]

muds fy, os ^y?kq* ugha gksrhaA y?kq chek ds varxZr

fofHkUu Ádkj dh vkink,a vk ldrh gSa] tSls fd chekjh]

e`R;q ,oa laifÙk dh gkfuA bldk vFkZ gS dksbZ Hkh vkink

ftl ij chek gks ldrk gSA ;g iqLrd fo'ks"kr% thou

,oa LokLF; chek ij gh /;ku dsafnzr djrh gSA pwafd dbZ

ns'kksa esa v/;;u esa ik;k x;k gS fd chekjh vkSj e`R;q de

vk; okys ifjokjksa ds fy, fpark ds eq[; fo"k; gksrs gSaA

>>


>>

l vkt fodkl dh ,slh eaft+y ij gS]

ftldh ,d n'kd igys dYiuk Hkh ugha dh

tk ldrh FkhA gkykafd pqukSfr;ka cgqr cM+h

gSa] eqekZaLd rd bl fo'kkydk; ns'k esa ifjorZu

dh ygj nkSM+ jgh gSA

fiNys flracj esa vkb,y~vks Q+ksVksxzkQ+j eklsZy

Økst+s us :lh la?k dh lkr fnu ;k=k dhA muds

}kjk fy;s x;s canjxkgksa vkSj [knkuksa] d`f"k m|ksxksa

vkSj vikfgt Jfedksa ds fy, dkj[kkuksa] cslgkjk

cPpksa vkSj Áokfl;ksa ds Q+ksVks & lkekftd o vkfFkZd

fodkl ds u, ;qx esa Áos'k djrs] rst+h ls vk/kqfu-

dre gksrs ns'k dks n'kkZrs gSaA

rsy ls gksus okyh vPNh vk; vkSj nh?kZdkyhu

vkfFkZd fodkl ds ckotwn :l fofHkUu {ks=ksa] tSls

lkekftd lqj{kk] vk; forj.k] jkst+xkj] osru lq/kkj

vkSj Áoztu esa dbZ leL;kvksa dk lkeuk dj jgk gSA

vkb,y~vks vkSj mldk ekWLdks dk;kZy; ljdkj ds

izfrfuf/k;ksa] Jfedksa vkSj ekfydksa ds lkFk Je dkuwuksa

esa lq/kkj] inksUufr vkSj m|ksx fodkl] dk;ZLFky ij

lqj{kk ,oa LokLF;] ,pvkboh@,M~l ls cpko] cky

et+nwjh bR;kfn eqn~nksa dks lqy>kus esa egRoiw.kZ

Hkwfedk vnk dj jgk gSA

dSejk :lh thou ds gj igyw dks rks ugha idM+

ldrk] ysfdu mlds }kjk bl fo'kkydk; ,oa

xfr'khy ns'k dk tks vn~Hkqr :Ik is'k fd;k x;k gS

og d+kfcys rkjhQ+ gSA gekjs Q+ksVksxzkWQ+j dh ut+jksa ls

ns[ksa dqN n`';&

:

:lh la?k

Q+ksVks fjiksVZ

Je'khy :l

PkqukSfr;ka vkSj ifjorZu

LkHkh Q+ksVks % vkb,y~vks@,e~- Økst+s


:lh la?k

Q+ksVks fjiksVZ

>>

vkdZfVd ldZy ds ikl eqekZaLd esa ykst+ksosjks [knku] VqaMªkesa lrg ls 600 ehVj uhps] vHkh Hkh 470 Jfedksa dks jkst+xkjns jgh gS] gkykafd 1956 ds ckn ls] tc ;g cuh Fkh] dbZfgLls can dj fn, x, gSaA ;gka ij VkbVSfu;e] fu;ksfc;evkSj VsaVye /kjrh esa ls fudkys tkrs gSaA nkfguh vksj uhpseqekZaLd ds miuxj eqek'kh esa fLFkr gkbMªksbysfDVªd ikojLVs'ku ij eq[; vfHk;ark oSysaVhuk Q+ksu ij ckr djrs gq,A


ekWLdks % gok esa & fctyh dk Vkoj gks;k f[kM+fd;ka lkQ+ djuh gksa( uhps t+ehuij lsiq[kksZQ+ csdjh ekWLdksokfl;ksa ds fy,Áfrfnu 50 Vu McyjksVh dk mRiknudjrh gSA nkbZa vksj] ekWLdks dk {ks=h;,pvkboh@,M~l dsanz O;Lr gSA vkb,y~vksds vuqeku ds vuqlkj :lh la?k fo'o dsmu ns'kksa esa gS tgka ,pvkboh@,M~l lclsvf/kd rst+h ls c<+ jgk gS vkSj ÁHkkfor yksxksaesa ls djhc 80 izfr'kr vkfFkZd :Ik lslfØ; Jfed blls ÁHkkfor gSaA ;fn ;gÁofÙk blh rjg c<+rh jgh rks ns'k dhJfed la[;k 2015 esa nl yk[k de gkstk,xh vkSj 2050 esa 21 yk[kA uhps ck,aekLdks dh iVjh ij MhohMh csprk ,d

;qod vkSj uhps] dqLdhZ jsYos LVs'ku ijcslgkjk cPpsA djus dks dqN T+;knk ughagSA


:lh la?k

Q+ksVks fjiksVZ

fuekZ.k m|ksx QyQwy jgk gS] dbZ izoklhJfedksa dks dke ns jgk gSA ysfdu ipkl yk[k ls,d djksM+ 40 yk[k Jfed vfu;fer fLFkfr;ksa esadk;Z dj jgs gSaA la?kh; Áoztu lsok,a uked laLFkkds vuqlkj dsoy ikap yk[k Jfed d+kuwuh ÁoklhgSaA fLFkfr;ka dbZ ckj dBksj gksrh gSa] Jfed lkbVij gh [kkrs vkSj lksrs gSaA

fuekZ.k Jfedksa ds fy, vkil esa feyus&tqyusgsrq ekWLdks ds ckgjh {ks= esa dqN vukSipkfjd LFkkuuhps ns[ks tk ldrs gSaA bu Jfedksa esa ls vf/kdrjrkft+fdLrku ls vkrs gSa vkSj v?kksf"kr gSaA


Ckanjxkgksa dh Hkh rst+h ls o`f) gks jgh gS] vkSj osmRd`"V Je miyC/k djok jgs gSaA eqekZaLd dhokf.kfT;d canjxkg gj o"kZ ,d djksM+ 45 yk[k Vueky fuiVkrh gS] ftlesa vf/kdrj fu;kZr ds fy,dks;yk gksrk gSA nk,a] ekWLdks esa ;q÷+uh canjxkg ,dJfed tgkt+ ds e'khu :e esa QksVks f[kapok jgk gS]tcfd] ck,a] tgkt+ ds lapkyd d{k esa fn[kkbZ ns jgsOykfnehj cksYekgksQ+ ,d vuqHkoh dIrku gSaA

Yksfdu 1991 esa vFkZO;oLFkk ds ckt+kjhdj.k dsckn d`f"k bruh HkkX;'kkyh ugha jghA iwjs :lh la?kds dqy jkst+xkj dk 13 Áfr'kr bl {ks= esa gSA uhps]ck,a] ekWLdks {ks= esa oksjksuksoks Ms;jh Q+keZ dh VheyhMj uns÷+nk [k+rksfoRLdk;kA


:lh la?k

Q+ksVks fjiksVZ

jkst+xkj ,tsafl;ka bu fnuksa foKkiuksa vkSj lk{kkRdkj esa O;Lr gSa] lkFkgh euksoSKkfud vkSj ekufld ijh{k.kksa esa Hkh ¼lcls Åij] ck,a½A :ldh lkaf[;dh laLFkk ds vuqlkj] ;qok jkst+xkj nj 58 Áfr'kr gSA ysfdu{ks=h; fofHkUurk,a pkSadkus okyh gSa & nf{k.kh Ákarksa] tSls baxqf'r;k] esadsoy 20 izfr'kr ;qokvksa ds ikl jkst+xkj gSA 12-9 Áfr'kr ;qok u rksdksbZ jkst+xkj djrs gSa vkSj u gh os f'k{kk ÁkIr dj jgs gSa ¼nk,a½A


HINDUSTAN, New Delhi, Dated 28 Jan-07

PUNJAB KESARI, New Delhi, Dated 13 Feb-07

RASHTRIYA SAHARA, New Delhi, Dated 13 Feb-07

AMAR UJALA, New Delhi, Dated 13 Feb-07

MAHAMEDHA, New Delhi, Dated 27 Jan-07NAI DUNIYA, Indore, Dated 05 Feb-07

HINDUSTAN, New Delhi, Dated 25 Jan-07


© v

kb,y

~vks

Q+hpj

egk}hiksa ds bnZ&fxnZ u, izdk'kuLkekpkj

vkb,y~vks ,f'k;kbZ {ks=h; xks"B h,f'k;kbZ mRd"V Je n'kd dk 'kqHkkjaHk

cqlku ¼dksfj;k x.kjkT;½ esa 29 vxLr ls

1 flracj rd pyh 14oha ,f'k;kbZ {ks=h;

xks"Bh esa ^,f'k;kbZ mRd`"V Je n'kd* dk

vkjaHk gqvk] ftldk eq[; y{; jgk mRd`"V Je

}kjk oSf'od fu/kZurk mUewyuA xks"Bh esa

vkb,y~vks ds mRd`"V Je vtsaMk dks vkxs c<+kus

ds fy, dqN eq[; d+ne mBk, x,] ftlesa

’kkfey Fkk tkWMZu esa mRd`"V Je jk"Vªh;

dk;ZØe dk vkf/kdkfjd rkSj ij 'kqHkkjaHkA

cqlku & vkfFkZd fu"iknu vkSj jkst+xkj l`tu ds

chp c<+rs jkst+xkj Qklys dks ns[krs gq, 400 ls Hkh

vf/kd ljdkjksa] Jfedksa vkSj fu;ksDrkvksa ds Áfrfuf/k

vkfFkZd fodkl dks mRiknd jkst+xkj vkSj lHkh ds

fy, mRd`"V Je ls tksM+us ds mn~ns'; ls vxLr esa

;gka vkb,y~vks dh 14oha ,f'k;kbZ {ks=h; xks"Bh esa

,d= gq,A

bu Áfrfuf/k;ksa us o"kZ 2015 rd ds dky dks

,f'k;kbZ mRd`"V Je n'kd ?kksf"kr djus dk vkg~oku

fd;kA bl nkSjku ,f'k;k] Á'kkar vkSj vjc ds lnL;

ns'kksa us ?kks"k.kk dh] ^ge vius fofo/krkiw.kZ egk}hi ds

lHkh ns'kksa esa mRd`"V Je dh fLFkfr;ka ykus ds fy,

ladsafnzr o lrr Á;kl djsaxsA*

mRd`"V Je n'kd dh :ijs[kk bl izdkj ls Hkh

rS;kj dh xbZ gS fd o"kZ 2015 rd fu/kZurk de djus

ds lglzkfCn fodkl y{;ksa dks iwjk djus esa og viuk

egRoiw.kZ ;ksxnku ns ldsA ;g n'kd vkb,y~vks

mRd`"V Je vtsaMk] tks jkst+xkj] Je] lkekftd lqj{kk

vkSj lkekftd laokn ds LraHkksa ij [kM+k gS] dks vkxs

c<+k,xkA

xks"Bh ds fu"d"kksZa ds vuqlkj] ^ge ;g ladYi

djrs gSa fd gekjh jk"Vªh; fodkl j.kuhfr;ksa ds lkFk

gh gekjh Áklafxd jk"Vªh; vkSj varjkZ"Vªh; uhfr;ksa dk

,d eq[; mn~ns'; lHkh ds fy, mRd`"V Je Ánku

djus dh oSf'od uhfr dks usr`Ro Ánku djrk jgsxkA*

Áfrfuf/k;ksa us bl ckr dks /;ku esa fy;k fd

vkb,y~vks dk mRd`"V Je dk;ZØe dbZ ns'kksa ds

jk"Vªh; dk;ZØeksa rFkk varjkZ"Vªh; fodkl dk;ZØe esa

Hkh 'kkfey dj fy;k x;k gSA mUgksaus o"kZ 2005 esa gq,

la;qDr jk"Vª f'k[kj lEesyu ds ifj.kke nLrkost+ksa rFkk

tqykbZ 2006 esa gq, la;qDr jk"Vª vkfFkZd vkSj

lkekftd ifj"kn dh ea=heaMyh; ?kks"k.kk dk t+ksjnkj

vuqeksnu fd;kA

vkb,y~vks ds egkfuns'kd gqvku lksekfo;k us

dgk] ^gekjs dsanzhd`r Á;kl mRiknu] ÁfrLi/kkZ vkSj

fodkl c<+k jgs gSaA nku nsuk ;k ckaVuk leL;k dk

gy ugha gS] mRd`"V Je gh Js"Bre lkekftd

dk;ZØe gSA bZekunkjh ls fd, x, Je dk xkSjo vkSj

ÁfrQy gh yksx pkgrs gSaA*

vf/kd tkudkjh rFkk ,f'k;kbZ {ks=h; xks"Bh dh laiw.kZ

vkWfM;ks rFkk fo>+qvy dojst ds fy, dÌk;k ns[ksa &

http://www.ilo.org./public/english/bureau/inf/event/14asrm/index.htm

© v

kb,y

~vks


mRd`"V Je] tks vkb,y~vks dh ,d n`f"V ds :Ik esa mHkjk Fkk]

dqN gh o"kksZa esa jk"Vªh; oknfookn rFkk dk;ZØeksa dk fgLlk cu

x;k gSA o"kZ 2005 esa U;w;kWdZ esa vk;ksftr la;qDr jk"Vª f'k[kj

lEesyu vkSj o"kZ 2006 esa la;qDr jk"Vª dh vkfFkZd vkSj lkekftd

ifj"kn us mRd`"V Je ds fopkj dks mPpre jktuhfrd Lrjksa rd

mBk;kA {ks=h; rFkk varjjk"Vªh; laxBuksa dk vkg~oku fd;k tk jgk

gS fd os vkb,y~vks ds lkFk feydj mRd`"V Je dks ÁksRlkgu nsus

vkSj fu/kZurk de djus esa lgk;rk djsaA

,f'k;k vkSj Á'kkar egklkxj {ks= ds fy, ;g ,d cgqr cM+h pqukSrh

gSA vPNk vkfFkZd fodkl gksus ds ckotwn jkst+xkj esa fodkl grk'k

djus okyk gSA o"kZ 2004 vkSj 2005 ds chp bl {ks= esa jkst+xkj esa

dsoy 1-4 Áfr'kr dh o`f) gqbZ gS] tcfd vFkZO;oLFkk 6-2 Áfr'kr

c<+h gSA ,f'k;k esa vuqekur% 1-8 vjc dkexkj gSa vkSj ;g la[;k

vxys nl o"kksZa esa 24 djksM+ ;kuh 13-4 izfr'kr vkSj c<+ tk,xhA

dkexkjksa dh la[;k esa rhozre o`f) mu ns'kksa esa gksxh tgka fu/kZu

Jfed lcls vf/kd gSa vkSj vukSipkfjd vFkZO;oLFkk,a lcls cM+h

gSaA tc rd vkfFkZd fodkl jkst+xkj&ijd] lkFkZd ,oa LFkkbZ ugha

gksxk] mRd`"V Je ds y{;ksa dh ÁkfIr dh laHkkouk,a /kaq/kyh jgsaxhA

bl leL;k ls tw>us gsrq f=Ik{kh; ?kVdksa us gj ns'k dh

ÁkFkfedrkvksa dks Áfrfcafcr djrs gq, mRd`"V Je miyC/k djkus

gsrq jk"Vªh; ;kstukvksa dks dk;kZfUor djus dh opuc)rk nqgjkbZA

;fn os pkgsa rks vkb,y~vks mUgsa iwjk lg;ksx nsxkA eq[; mn~ns';

gksaxs &

Ÿ Áeq[k Je ekudksa ds vuqleFkZu dks ÁksRlkgu nsuk(

Ÿ lHkh ds fy, f'k{kk ds volj miyC/k djkuk] rkfd Jfed ,slh

dq'kyrk,a ÁkIr dj ldsa tks muds fy, LFkk;h jkst+xkj

lqfuf'pr djsa(

Ÿ ;qodksa rFkk ;qofr;ksa ds fy,] fo'ks"kdj Ldwy&ls&dk;Z ijkxeu

dks ljy cukrs gq, mRd`"V Je ds voljksa ,oa m|ferk esa

igqap dks ÁksRlkfgr djuk(

Ÿ gj Ádkj ds Ckky Je ds fo#) la?k"kZ djuk(

Ÿ Je Áokl O;oLFkk dks lq/kkjuk] rkfd Áoklh Jfedksa ds ewy

ns'k vkSj est+cku ns'k] nksuksa dks ykHk gks rFkk ,sls Jfedksa ds

vf/kdkj lqjf{kr gksa vkSj muds lkFk leku O;ogkj gks(

Ÿ mRd`"V Je dk;Øe ds mn~ns';ksa & iw.kZ ,oa mRiknd Je &

dks /;ku esa j[krs gq, Je ckt+kj Áca/ku lq/kkjus gsrq Je dkuwuksa

rFkk lkekftd uhfr;ksa dks viukuk vkSj fØ;kfUor djuk rFkk

mudk iqujh{k.k djuk(

Ÿ Je ckt+kj ds ÁHkkoh rFkk U;k;laxr lapkyu gsrq Jfedksa vkSj

Áca/kdksa ds chp lg;ksx] f}i{kh; Hkkxhnkjh Á.kkfy;ksa] lkekftd

laokn ds <kapksa vkSj vU; mi;qDr laLFkkvksa ,oa rRoksa dk fodkl

djuk(

Ÿ vukSipkfjd vFkZO;oLFkk esa layXu Jfedksa lfgr LkHkh ds fy,

Lkkekftd lqj{kk miyC/k djkuk vkSj mUgsa vf/kd ÁHkko'kkyh

cukuk(

Ÿ dk;ZLFky ij lqj{kk vkSj LokLF; dks ÁksRlkfgr djuk(

Ÿ Lkekftd ÁfrHkkfx;ksa vkSj Je Á'kkldksa dh {kerk dks et+cwr

djukA

PkqukSfr;ka rks fo'kky gSa] ysfdu mRd`"V Je ds /;s; dks ikuk

ukeqefdu ugha gSA 14oha ,f'k;kbZ {ks=h; xks"Bh ds fu"d"kksaZ ds

vuqlkj vkb,y~vks ds ?kVd Lo;a dgrs gSa] ^ge ;g ckr iwjh rjg

ls eku x;s gSa fd vkb,y~vks dk mRd`"V Je dk;ZØe fu/kZurk dh

leL;k dk LFkk;h gy <wa<+us esa rFkk bl {ks= esa c<+rh gqbZ ns'kt

,oa varjns'kh; vkfFkZd vlekurkvksa ls fuiVus esa lgk;rk dj

ldrk gS vkSj bl Ádkj lglzkfCn fodkl y{;ksa dh iwfrZ esa

egRoiw.kZ Hkwfedk fuHkk ldrk gSA*

,f'k;kbZ mRd`"V Je n'kd ds mn~ns';

© v

kb,y

~vks

© ,e- Ø

kst+s@

vkb,y

~vks


;qokvksa dks rksM+dj j[k fn;k gS Ck<+rhcsjkst+xkjh] de jkst+xkj vkSj Je fu/kZurk us % vkb,y~vks dh ubZ fjiksVZ

vkt dh ;qok ih<+h igys dh fdlh Hkh

ih<+h ls vf/kd f'kf{kr gSA fQj Hkh 15

ls 24 o"kZ dh vk;q ds ;qok iw.kZ ,oa

mRiknd Je ds c<+rs ?kkVs vkSj mPp ntsZ dh

vkfFkZd vfuf'prrk ls tw> jgs gSaA vkb,y~vks

dh ubZ fjiksVZ ^;qokvksa ds fy, oSf'od jkst+xkj

dh Áo`fÙk;ka* ¼Xykscy ,EIykW;esUV VªsaM~l Q+kWj

;wFk½ us pkSadk nsus okys rF; is'k fd, gSaA

o"kZ 2005 esa vuqekur% 8 djksM+ ipkl yk[k ;qok

csjkst+xkj Fks] ;kuh fo'o ds dqy csjkst+xkjksa dk 44

Áfr'kr] tcfd 15 o"kZ ;k mlls vf/kd vk;q dh

Je;ksX; tula[;k esa mudk fgLlk dsoy 25 Q+hlnh

gSA o;Ldksa dh cfuLir ;qokvksa esa csjkst+xkjh dh

laHkkouk,a rhu xquk vf/kd gSaA ;g Áfrdwy ifjfLFkfr

fodkl'khy ns'kksa esa & tgka dqy Jfed tula[;k esa

;qokvksa dk vuqikr fodflr ns'kksa dh rqyuk esa dgha

Åapk gS & vf/kd O;kIr gSA

e/;&iwoZ rFkk mRrj vÝ+hdk esa ;qok csjkst+xkjksa dh

la[;k lcls vf/kd&25-7 Áfr'kr&gSA dsanzh; ,oa iwohZ

;wjksi ¼;wjksih; la?k ls vyx½ rFkk lhvkb,l esa fo'o

dh nwljh vf/kdre nj 19-9 Áfr'kr gSA mi&lgkjk

vÝ+hdk esa ;g nj 18-1 Áfr'kr gS tcfd ySfVu

vejhdk vkSj dSfjfc;u esa 16-6 Áfr'kr] nf{k.k&iwoZ

rFkk Á'kkar {ks= esa 15-8 Áfr'kr] fodflr

vFkZO;oLFkkvksa rFkk ;qjksih;u la?k esa 13-1 Áfr'kr]

nf{k.k ,f'k;k esa 10 Áfr'kr vkSj iwohZ ,f'k;k esa 7-8

Áfr'kr nj gSA ysfdu csjkst+xkjh ,d fge'kSy dh

uksd dh rjg gS % vU; 30 djksM+ yksx Je rks dj

jgs gSa] ij fu/kZu gSa] tks dsoy nks vejhdh MkWyj

Áfrfnu ij xqt+j clj dj jgs gSa( 2 djksM+ ;qokvksa us

grk'k gks ukSdjh dh ryk'k NksM+ nh gSA ;fn ;qokvksa

dks jkst+xkj fey Hkh tkrk gS rks og mRd`"V rFkk

mRiknd ekudksa dh dlkSVh ij [kjk ugha mrjrkA

NksVh vk;q ds Jfed de vof/k ;k vukSipkfjd Bsds

ij FkksM+s iSlksa ds fy, dbZ&dbZ ?kaVs dke djrs gSaA u

rks mUgas lkekftd lqj{kk eqgS;k djkbZ tkrh gS vkSj u

gh os vkokt+ mBk ldrs gSaA

fo'o esa d+jhc ,d vjc nl djksM+ ;qokvksa esa ls

,d frgkbZ mRd`"V Je ds voljksa ls eg:e gSaA

bldk vFkZ ;g gS fd de ls de 40 djksM+ mRd`"V

,oa mRiknd Je ds voljksa & ;kuh u;h vkSj csgrj

ukSdfj;ksa & dh vko';drk gksxh ;fn vkt ds ;qokvksa

dh mRiknd {kerk dks mi;ksx esa ykuk gSA

jkst+xkj ikus esa vlQyrk ;qokvksa esa

vfrlaosnu'khyrk] ghurk ,oa vleFkZrk dh Hkkouk Hkj

nsrh gSA jkst+xkj ds Q+klys ;qokvksa ds lkeus dfBu

pqukSfr;ka rks ykrs gh gSa] cpr esa ?kkVs vkSj O;FkZ gqbZ

ekuo iwath ds :Ik esa vkfFkZd rFkk csjkst+xkjh ls

mRiUu fodkjksa] tSls eknd inkFkksZa dk nq#i;ksx o

vijk/k] ls tw>us esa O;; ds :Ik esa lkekftd gkfu

ds dkj.k Hkh curs gSaA

bl oSf'od pqukSrh ls fuiVus ds fy, varjjk"Vªh;

lgk;rk ls lajfpr HkyhHkkafr yf{kr ,oa lekdfyr

jk"Vªh; ;qok jkst+xkj uhfr;ksa rFkk dk;ZØeksa dh

vko';drk gSA varjjk"Vªh; Lrj ij ;qok jkst+xkj

lglzkfCn fodkl y{;ksa dk eq[; dsanzfcanq gSA o"kZ

2006 esa la;qDr jk"Vª ifj"kn dh mPp&Lrjh; [kaM us

,slh j.kuhfr;ka fodflr ,oa dk;kZfUor djus dh

opuc)rk nqgjkbZ tkss ;qokvksa dks iw.kZ ,oa mRiknd

jkst+xkj ,oa mRd`"V Je dh miyfC/k gsrq okLrfod

,oa leku volj Ánku djsaA

dÌk;k vf/kd tkudkjh ds fy, ns[ksa &

http://www.ilo.org.youth

© ,e- Ø

kst+s@

vkb,y

~vks

Q+hpj

egk}hiksa ds bnZ&fxnZ u, Ádk'kuLkekpkj


cky et+nwjh dk fNik 'keZukd lR; %dk;ZLFkyksa ij cPpksa ds Áfr fgalk

fo'o esa tgka dk;ZLFkyksa ij fgalk c<+ jgh gS]

cPPks blds lcls vf/kd f'kdkj cu jgs gSaA

vkb,y~vks ds u, v/;;u esa ;g fu"d"kZ fudkyk

x;k gSA bl v/;;u dks la;qDr jk"Vª egklfpo

dh ^cPpksa ds Áfr fgalk* ij fjiksVZ ds ,d fgLls

ds :Ik esa rS;kj fd;k x;k FkkA

Je dk cPpksa ij ÁHkko dk ,d misf{kr igyw

gS fgalkA gkykafd iDds vkadM+s miyC/k ugha

gSa] bl ckr ds Ik;kZIr Áek.k gSa fd vk|ksxhd`r rFkk

fodkl'khy ns'kksa] nksuksa esa cPpksa ds Áfr fgalk c<+ jgh

gSA dk;ZLFky ij cPpksa ds Áfr fgalk ij gky gh esa

Ádkf'kr la;qDr jk"Vª ds u, v/;;u dk ;gh fu"d"kZ

gSA

v/;;u ds vuqlkj vkt fo'oHkj esa 20 djksM+ ls

vf/kd cky Jfedksa esa ls vusdksa fgalk ds f'kdkj gksrs

gSaA ;gh ugha] 10 djksM+ d+kuwuh rkSj ij Jejr fd'kksj

Hkh fgalk ls ÁHkkfor gSaA gkykafd dk;ZLFky ij fgalk

ds ckjs esa vf/kdrj tkudkjh vkS|ksxhd`r ns'kksa ds

o;Ld Jfedksa ds chp fd, x, v/;;uksa ij vk/kkfjr

gS] ;g la;qDr jk"Vª v/;;u n'kkZrk gS fd cPps

dk;ZLFky ij fgalk ds vf/kd f'kdkj gksrs gSaA blds

eq[; dkj.k gSa mudk NksVk vkSj vifjiDo gksuk vkSj

cM+ksa ij fuHkZjrkA cky Jfedksa esa yM+fd;ksa dh n'kk

lokZf/kd 'kkspuh; gSA fgalk ds lkFk&lkFk mudk ;kSu

'kks"k.k Hkh fd;k tkrk gSA

dk;ZLFky ij cPps dbZ rjg dh fgalk ds f'kdkj

gksrs gSa & 'kkjhfjd] ekufld] ekSf[kd] ySafxd

bR;kfnA ;g fgalk cgq/kk dk;ZLFky ij 'kkjhfjd Øwjrk

dh lkewfgd laLd`fr dh mRifÙk gksrh gS] ftlesa

xkfy;ka] ;kSu 'kks"k.k] cykRdkj vkSj gR;k rd 'kkfey

gSaA

bl fgalk dk lcls f?kukSuk :Ik gS 18 o"kZ ls de

vk;q ds cPpksa dk os';ko`fÙk] v'yhy xfrfof/k;ksa

vFkok lsDl 'kkWIl }kjk 'kks"k.kA fo'oHkj esa vuqekur%

57 yk[k cPps ,sls gSa ftuls t+cjnLrh dke djok;k

tkrk gS ;k tks ca/kqvk Jfed gSaA buesa ls cgqrsjs] vkSj

yk[kksa vU; cPps tks ?kjsyw Jfed gSa] fujarj fgalk ds

f'kdkj gksrs gSaA

vlqjf{kr ekgkSy esa dke djus okys cPps rks ges'kk

[k+cjksa ls f?kjs jgrs gSaA o"kZ 2004 esa nqfu;kHkj ds cky

Jfedksa esa ls vuqekur% 60 Áfr'kr ls Hkh vf/kd cPps

'kh'ks ds dkj[kkuksa] [knkuksa] ikS/kkjksi.k d`f"k tSls

tksf[k+e Hkjs jkst+xkjksa esa layXu Fks] tgka LokLF; vkSj

lqj{kk ds fu;e ,dne f'kfFky gSa ;k fcYdqy

vuqifLFkr gSaA

cPpksa ds Áfr dk;ZLFky ij fgalk dks jksdus ds fy,

fofo/k dkjZokb;ksa dh vko';drk gSA cky Je ij

jksd yxkus ls vkjaHk djds thfodk ds lk/kuksa]

ekuokf/kdkjksa dh j{kk] Je] LokLF; rFkk lqj{kk

bR;kfn dk Áca/k vkSj d+kuwuh dk;kZUo;u ij /;ku

nsuk gksxkA

ewyr% ,slh uhfr;ksa dh vko';drk gS] ftuds

varxZr cky Jfedksa ds f[k+ykQ fdafprek= Hkh fgalk

vlá gks] pkgs ;s cPps dkuwu ds nk;js esa ;k mlds

ckgj ;k vukSipkfjd vFkZO;oLFkk esa dk;Z dj jgs gksaA

vf/kd tkudkjh ds fy, ns[ksa &www.violencestudy.org

© ih- nsyW'k@vkb,y~vks


:lh la?k esa th8 okrkZ %^jkst+xkjfoghu fodkl* ls tw>us gsrqvkb,y~vks ds egkfuns'kd dk vkg~oku

vDrwcj 9&10 dks th8 ds ea=h vkfFkZd

fodkl vkSj lkekftd lekdyu esa

mRiknd jkst+xkj dh Hkwfedk ij

fopkj&foe'kZ ds fy, ,d= gq,A vkb,y~vks

ds egkfuns'kd gqvku lksekfo;k ds vuqlkj]

ôSf'od jkst+xkj ladV ds fy, t+:jh gS

oSf'od ÁfrfØ;kA*

ekWLdks & Jh lksekfo;k us th8 ns'kksa ds Je rFkk

jkst+xkj eaf=;ksa dh xks"Bh esa dgk] ^fo'oHkj esa dkQ+h

vPNk fodkl gksus ds ckotwn ge mRd`"V Je ?kkVs

dks de djus esa lQy ugha gks jgs gSaA gesa vkfFkZd

fodkl vkSj jkst+xkj o`f) ds chp rkyesy cSBkus ds

fy, ÁHkkoh dne mBkus iM+saxsA*

tcfd oSf'od ldy ?kjsyw mRikn esa pkj Áfr'kr

dh o`f) gqbZ gS] fiNys nks o"kksZa esa oSf'od csjkst+xkjh

nj 6-3 izfr'kr gh jgh gSA blds vfrfjDr

jkst+xkjfoghu fodkl ,d fge'kSy dh uksd dh rjg

gSA nks MkWyj ls Hkh de Áfrfnu ikus okys yksxksa dh

la[;k csjkst+xkjksa dh la[;k ls vkB xquk vf/kd gSA

vU; pqukSfr;ksa esa Jh lksekfo;k us viathd`r

vukSipkfjd Je esa o`f)] vxys nl o"kksZa esa jkst+xkj

<wa<+us okyksa dh la[;k esa 43 djksM+ yksxksa dk tqM+uk

vkSj ;qokvksa esa c<+rh csjkst+xkjh bR;kfn dk gokyk

fn;kA

o;Ld Jfedksa dh vis{kk ;qok csjkst+xkjksa dh la[;k

nks ls pkj xquk vf/kd gS & 63 djksM+ Jfedksa esa ls

13 Áfr'kr ;qod csjkst+xkj gSaA

vkb,y~vks ds egkfuns'kd us rst+h ls ifjofrZr

gksrh Je dh nqfu;k esa dsanzkfHkeq[kh] U;k;laxr ,oa

larqfyr j.kuhfr;ksa ij t+ksj fn;kA larqyu ,slk gksuk

pkfg, tks ljdkjksa] Jfedksa] m|eksa vkSj miHkksDrkvksa]

lcds lkFk U;k; djsA

mUgksaus dgk] ôS”ohdj.k ds lkekftd ifjek.k dk

;g ,d egRoiw.kZ i{k gSA*

Jh lksekfo;k us vkxs dgk fd mRd`"V Je

mn~ns';ksa dh ÁkfIr] tks fu/kZurk esa deh ykus vkSj

fodkl lqfuf'pr djus esa fu.kkZ;d fl) gksxh] ds

fy, rduhdh ,oa vkfFkZd lgk;rk miyC/k djkus esa

th8 ns'k vxz.kh Hkwfedk fuHkk ldrs gSaA

© ,e- Ø

kst+s@

vkb,y

~vks

Q+hpj



ubZ rduhdsa] iqjkuh leL;k,a %[kqnjk {ks= esa mRikndrk dh of) rFkkjkst+xkj esa larqyu

u;h rduhdksa dk Áos'k mu dkjdksa esa gksxk

tks [kqnjk fcØh {ks= esa mRikndrk c<+kus

esa lgk;d gksaxs] ysfdu ;g o`f) jkst+xkj

ds Lrjksa ,oa xq.koÙkk ij D;k ÁHkko Mkysxh\

gky gh esa tsusok esa vk;ksftr vkb,y~vks dh

f=i{kh; okrkZ us okf.kT; ds {ks= ls lacaf/kr

jkst+xkj ifjn`'; esaa ubZ [kqnjk rduhdksa dh

Hkwfedk dks tkapkA

ubZ rduhd }kjk fuekZrk vkSj miHkksDrk nksuksa gh

tkaps&ij[ks mRikn ik,axsA ;g laHko djsxh jsfM;ks

rjaxksa }kjk igpku & jsfM;ks Ý+hDosalh vkbMsafVfQ+ds'ku

¼vkj,Q+vkbMh½A y?kq ,saVhuk yxs daI;wVj fpIl dh

bl rduhd ds t+fj, jsfM;ks rjaxs mRikn ds ckjs esa

lwpuk,a&ewY;] fuekZrk] ,DLik;jh MsV] ot+u bR;kfn

miyC/k djk,axhA orZeku esa bLrseky gks jgs ckj dksM

midj.kksa ls bruh tkudkjh miyC/k ugha gks ldrhA

vkj,Q+vkbMh dks mi;ksx esa ykus ds eq[; mn~ns';

gSa eosf'k;ksa dh xfrfof/k;ksa ij ut+j j[kuk rkfd

lqjf{kr [kk| inkFkZ miyC/k djk, tk ldsa( mRiknksa

ds ckjs esa lwpuk,a ÁkIr djuk( udyh mRiknksa ls la?k"kZ

djuk vkSj bl Ádkj mRikndrk ,oa ÁfrLi/kZrk

mUur djukA

pwafd vkj,Q+vkbMh tSlh rduhdksa ds mi;ksx ls

Jfedksa dh ekax de gks tk,xh] Mj gS fd daifu;ksa

vkSj m|ksxksa esa ukSdfj;ka Hkh de gks tk,axhA gka]

Q+kyrw deZpkfj;ksa dk xzkgd lsokvksa bR;kfn esa

LFkkukarj.k gks ldrk gSA

dbZ Je laxBuksa us vkj,Q+vkbMh ds dk;ZLFky ij

mi;ksx ds dqN igyqvksa dh vkykspuk dh gSA mudk

dguk gS fd vkj,Q+vkbMh dk bLrseky deZpkfj;ksa

dh xfrfof/k;ksa ij fuxjkuh ds fy, fd;k tk ldrk

gSA f=i{kh; okrkZ ds fy, rS;kj dh xbZ fjiksVZ ds

vuqlkj bl fo"k; esa fu;e u ds cjkcj gSa] D;ksafd

;g rduhd fcYdqy u;h gS nwljh rjQ]

vkj,Q+vkbMh ds leFkZd dgrs gSa fd ,slh gh fpark,a

ml le; Hkh O;Dr dh xbZ Fkha tc ckj dksM Á.kkyh

igys&igys mi;ksx esa ykbZ xbZ FkhA

vkb,y~vks fjiksVZ ds vuqlkj O;kid lkekftd

laokn vkSj Áf'k{k.k }kjk Jfed rFkk ekfyd] nksuksa]

c<+rs mRikn] xzkgdksa dh vf/kd larqf"V vkSj dk;Z dh

csgrj fLFkfr;ksa ls ykHkkfUor gks ldrs gSaA pwafd ckj

dksM Á.kkyh ds LFkku ij vkj,Q+vkbMh rduhd dks

iwjh rjg mi;ksx esa ykus esa de ls de 15 o"kZ yx

tk,axs] ljdkjh vf/kdkfj;ksa vkSj lkekftd ÁfrHkkfx;ksa

ds ikl mlds leLr igyqvksa dks tkapus&ij[kus ds

fy, Ik;kZIr le; gksxkA

ljdkjsa vkSj fu;ksDrk rFkk Jfed laxBu bl ckr

ij lger gSa fd rduhdh ifjorZuksa ds lanHkZ esa {ks=h;

lkekftd laokn bu fo"k;ksa ij gksus pkfg, % m|eksa

esa rduhd dh vko';drk vkSj mldk jkst+xkj ij

ÁHkko( ukSdfj;ksa ij iM+us okys ÁHkko ds en~nsut+j

t+:jh dne( jkst+xkfjrk ds fy, dkS'ky vkSj Áf'k{k.k(

Jfed&Áca/kd fj'rs rFkk Jfedksa ds O;fDrxr

ljksdkjA

vf/kd tkudkjh ds fy, ns[ksa %http:www.ilo.org/public/english/dialogue/sector/techmeet/tmart06/index.htm

1 fodflr [kqnjk rduhdksads c<+rs bLrseky dslkekftd rFkk JfedfufgrkFkZ] fopkj gsrq fjiksVZ]varjkZ"Vªh; Je dk;kZy;]tsusok] 2006A vkb,lch,u978&92&2&118652&6

© ih-

nsyW'k@

vkb,y

~vks


varjkZ"Vªh; pkyd %

yack bart+kj vkSj chekjh] Hkkjh cks> rys

vkb,y~vks dh ,d ubZ fjiksVZ ds vuqlkj]

lhek ij cgqr vf/kd bart+kj] vdq'ky

;k Hkz"V lhek vf/kdkjh pkydksa dh

,pvkboh@,M~l tSls ;kSu jksxksa ds Áfr

vfrlaosnu'khyrk us varjjk"Vªh; lM+d ifjogu

dks tkf[ke esa Mky fn;k gSA

fo'o dh varjkZ"Vªh; lhek,a ikj djus ds LFkku

¼ØkWflaXl½ ij le; vf/kdkf/kd iSls esa ifjofrZr gks

jgk gSA [k+jkc vk/kkjHkwr lajpuk] vkf/kdkfjd

ÁfØ;kvksa dh vdq'ky O;oLFkk vkSj x+Sj&is'ksoj lhek

vf/kdkjh u dsoy varjkZ"Vªh; pkydksa ds thou vkSj

dk;Z ij cfYd vkfFkZd :Ik ls Hkh mu ij udkjkRed

ÁHkko Mky jgs gSa & 23&26 vDrwcj] 2006 esa tsusok

esa gqbZ f=i{kh; okrkZ ds fy, rS;kj dh xbZ fjiksVZ

dgrh gSA

vkb,y~vks ds ifjogu fo'ks"kK ekfjvkWl esysO;w

dgrs gSa] ^;wjksi] vÝhdk] vejhdk vkSj ,f'k;k dh

lM+dksa ij lhek ØkWflax ij pkyw oht+k uhfr;ka mu

eq[; #dkoVksa esa gSa] tks pkydksa ds jkLrs esa vkrh gSa

vkSj muds Je vf/kdkj dks Áfrc) djrh gSaA dbZ

ekeyksa esa c<+rh gqbZ ifjogu ykxrsa mRiknu ,oa

gLrkarj.k esa ck/kd fl) gksrh gaSA*

fjiksVZ }kjk lM+d ifjogu {ks= esa varjkZ"Vªh;

pkydksa ds le{k vkus okyh leL;kvksa ds QyLo:Ik

vkfFkZd] lkekftd vkSj Je laca/kh eqn~nksa dh tkap dh

xbZA gky gh esa fd, x, ,d v/;;u ij vk/kkfjr

,d mnkgj.k n'kkZrk gS fd fdl Ádkj vk/kkjHkwr <kaps

dh vi;kZIr {kerk ds dkj.k mRikndrk esa vjcksa dk

uqdlku gqvk vkSj gt+kjksa yksxksa dks ukSdfj;ksa ls gkFk

/kksuk iM+kA

bl v/;;u ds nkSjku ;g rF; lkeus vk;k fd

;wjksih; la?k esa oS/k ^'ksaxsu* oht+k ÁkIr djus dh

vkf/kdkfjd vof/k o"kZ 2005 esa vkSlru pkj fnu Fkh]

ijarq ^x+Sj&'ksaxsu* ns'kksa tSls dtk[k+Lrku] eksjDdks]

;qØsu vkSj rqdhZ] ls vkrh clksa rFkk Vªdksa ds is'ksoj

pkydksa ds fy, okLrfod vof/k ,d rqdhZ pkyd ds

fy, Ms<+ fnu ls ysdj ,d dtk[k+ pkyd ds fy,

31-5 fnu rd FkhA

fjiksVZ ds vuqlkj pkydksa] ekfydksa] ljdkjksa] ;gka

rd fd miHkksDrkvksa ds fy, Hkh ,d cgqr cM+k eqn~nk

gS vukf/kd`r Hkqxrku rFkk mRihM+uA ,sls Hkqxrku esa

ls cgqr&lk pkyd rFkk lM+d ifjogu daifu;ksa }kjk

ogu dj fy;k tkrk gS] ysfdu ljdkj dks mRikn

ij dj ugha feyrk vkSj c<+h gqbZ ykxr vDlj vU;

deZpkfj;ksa vkSj varr% miHkksDrkvksa dks pqdkuh iM+rh

gSA

fjiksVZ us varjkZ"Vªh; lM+d ifjogu esa dke dj jgs

Jfedksa dh ;kSu jksxksa ds Áfr vfrlaosnu'khyrk ij

Hkh jks'kuh Mkyh gS] fo'ks"kdj muesa ,pvkboh@,M~l

laØe.k ij] ftlls cgqr ls vU; yksx Hkh mu LFkkuksa

esa ÁHkkfor gksrs gSa] tgka ;s Jfed jgrs vkSj dke djrs

gSaA

fjiksVZ ds vuqlkj] bu leL;kvksa esa ls vf/kdka'k dks

lqy>kuk eq[;r% ljdkjksa dh ft+Eesnkjh gS] ysfdu

fu;ksDrk vkSj Jfed Hkh fLFkfr lq/kkjus esa egRoiw.kZ

;ksxnku ns ldrs gSaA

fjiksVZ us vkb,y~vks ds ukfod igpku nLrkost+ksa

ij le>kSrksa ¼fjokbT+M½] 2003 ¼u- 185½ dk gokyk nsrs

gq, dgk fd ,slk gh le>kSrk varjkZ"Vªh; pkydksa ds

fy, Hkh gks ldrk gSA

vf/kd tkudkjh ds fy, dÌk;k ns[ksa %www.ilo.org/public/english/dialogue/sector/techmeet/tmrts06/index.htm

1 lM+d ifjogu {ks= esa

varjkZ"Vªh; pkydksa ds

lhekvksa ds vkjikj vkxeu

ls mRiUu Je laca/kh ,oa

lkekftd leL;k,a] fopkj

gsrq fjiksVZ] varjkZ"Vªh; Je

dk;kZy;] ftusok] 2006]

vkb,lch,u

92&2&118477&5

© ds- Vh- yqvkWUx@vkb,y~vks

Q+hpj



varjkZ"Vªh; Je laxBu vkSj nqfu;k Hkj esa vkb,y~vks

ls lacaf/kr xfrfof/k;ksa vkSj ?kVukvksa dh fu;fer

leh{kk

egk}hiksa ds bnZ&fxnZ

dacksfM;u diM+k m|ksx

ij igyk /kkjkokfgdn vizSy 2006 esa vkb,y~vks csgrj

dacksfM;k dkj[kkus dk;ZØe ds rgr ,d

/kkjkokfgd cuk;k x;k] ftlesa dacksfM;k

ds diM+k m|ksx dh vly leL;k,a vkSj

muds lek/kku n'kkZ, x, gSaA bl

/kkjkokfgd ^,sV n QS+DVjh xsV~l* dk

egwjr ukWe isUg esa gqvk] ftlesa dacksfM;k

ds okf.kT; ea=h pe Áfl/k] Je rFkk

O;kolkf;d Áf'k{k.k ea=h Ugsi cqfUpr

,oa vkb,yvks ds iwohZ ,f'k;k esa

mi{ks=h; dk;kZy; dh funs'kdk fØLVhu

bZoUl&DykWd eq[; vfrfFk;ksa ds rkSj ij

ekStwn FksA /kkjkokfgd dh igyh nks

dfM+;ksa esa Jfedksa dks viuh leL;k,a

lqy>kus ds okLrs rjhdksa ds ckjs esa

f'kf{kr djrs fn[kk;k x;k vkSj muds

vf/kdkjksa vkSj d+kuwuh rkSj ij gM+rky

djus esa mudh ft+Eesnkfj;ksa ls mUgsa

voxr djk;k x;kA dfM+;ka dacksfM;k ds

nks jk"Vªh; LVs'kuksa ij Álkfjr dh x;haA

dfM+;ksa dks csgrj dEcksfM;k dkj[k+kus

Áf'k{k.k dk;ZØeksa dk Hkh fgLlk cuk;k

x;kA

vf/kd tkudkjh ds fy, dIk;k laidZ djsa

cSadkd] FkkbySaM] esa fLFkr vkb,y~vks ds ,f'k;k

,oa Á'kkar {ks=h; dk;kZy; ¼jht+uy vkWfQ+l

Q+kWj ,f'k;k ,saM n iSflfQ+d½ lsA

Q+ksu% $ 662-288-1234

Q+SDl % $ 662-288-1735

;k bZ&esy djsaa% [email protected]

csgrj dkj[k+kus]

csgrj Jen 26 vxLr] 2006] dks fo'o cSad ds

futh vax varjkZ"Vªh; foÙkh; fuxe rFkk

vkb,y~vks oSf'od vkiwfrZ Jà[kyk esa

csgrj Je ekudksa ds fy, oSf'od

dk;ZØe fodflr djus esa ,d&nwljs dks

lg;ksx nsus ij lger gq,A csgrj Je

dk;ZØe fofHkUu m|ksxksa tSls diM+k vkSj

QqVos;j] ikS/kkjksi.k] fo|qr midj.k rFkk

gYds mRikn esa csgrj Je ekudksa rFkk

dk;Z fLFkfr;ka lqfuf'pr djus ij /;ku

dsafnzr djsxkA ;g u;k dk;ZØe

vkb,y~vks dh lQy ifj;kstukvksa ls

Ásfjr gSA bu ifj;kstukvksa esa fo'ks"kdj

mYys[kuh; gS csgrj dacksfM;k dkj[k+kus

dk;ZØe] ftlus dacksfM;k ds mu diM+k

m|ksxksa ds ckjs esa fjiksV~lZ Hkstha] ftuesa

o"kZ 2001 ds ckn ls jk"Vªh; vkSj

varjjk"Vªh; Je ekudksa dh vogsyuk gks

jgh FkhA

vf/kd tkudkjh ds fy, laidZ djsa cSadkd]

FkkbySaM] esa fLFkr vkb,y~vks ds ,f'k;k ,oa

Á'kkar {ks=h; dk;kZy; ¼jht+uy vkWfQ+l Q+kWj

,f'k;k ,saM n iSflfQ+d½ ls

Qksu % $ 662-288-1234

QSDl % $ 662-288-1735

;k bZ&esy djsaa % [email protected]

cky Je ij

osc~ fQYen vkb,y~vks }kjk fufeZr ,d ubZ

fQYe esa 20 djksM+ cky Jfedksa dh

n;uh; n'kk dks fn[kk;k x;k gS] ysfdu

blh ds lkFk ;g vk'kk Hkh O;Dr dh xbZ

gS fd cky Je dk 'kh?kz gh var gksxkA

vkb,y~vks o"kZ 2016 rd cky Je ds

fud`"Vre :iksa ls lHkh cPpksa dkss eqDr

djkus esa lac) ns'kksa dh enn djus ds

fy, opuc) gSA

varjjk"Vªh; cky Je mUewyu dk;ZØe

& tks fo'o esa bl Ádkj dk lcls cM+k

dk;ZØe gS & ds t+fj, vkb,y~vks cky

Je ds eqn~ns ls fuiVus gsrq jk"Vªh;

{kerk ds fuekZ.k eas lgk;rk ,oa uhfr

ijke'kZ nsrk gSA fiNys nl o"kksZa esa izR;{k

dk;Zokgh ls djhc ipkl yk[k cPpksa dks

dk;ZØe ls ykHk feyk gSA bu iz;klksa us

cgqr mRÁsjd Hkwfedk fuHkkbZ gS] u dsoy

la?kfVr dkjZokbZ esa cfYd ;g Ánf'kZr

djus esa Hkh fd cky Je dks dSls tM+

ls m[kkM+k tk ldrk gSA

1992 esa vkjaHk gq, cky Je mUewyu

dk;ZØe ij vc rd 35 djksM+ MkWyj

[k+pZ gks pqdk gS] tcfd o"kZ 2005 esa lkr

djksM+ MkWyj [kpZ gqvk FkkA

vf/kd tkudkjh ds fy, bl fQYe dks

osc~ ij ns[ksa vkSj tkusa fd D;ksa yk[kksa

cPps vkidh vkSj gekjh enn pkgrs gSa\

www.ilo.org/public/english/bureau/inf/wdacl/index.htm

© v

kb,y

~vks QksVkst

+

egk}hiksa ds bnZ&fxnZLkekpkj u, izdk'ku


Q+hpj


dksfj;k x.kjkT;@

vkb,y~vks lk>snkjhn dksfj;k x.kjkT; dh ljdkj rFkk

vkb,y~vks }kjk 2 vxLr] 2006 dks

,f'k;k rFkk Á'kkar {ks= esa 8 yk[k

vejhdh MkWyj ykxr ds rduhdh

lg;ksx ds fy, tsusok esa ,d le>kSrs

ij gLrk{kj fd, x,A ;g dks"k ,f'k;k

rFkk Á'kkar {ks= ds ns'kksa esa cf<+;k

ukSdfj;ka] jkst+xkj ds volj rFkk

xq.koÙkk] dkS'ky] jkst+xkj esa ,oa

dk;ZLFky ij lqj{kk rFkk LokLF; vkSj

fookn fuiVkjk tSls ekeyksa esa rduhdh

lg;ksx ;kstukvkas dks enn nsxkA

dksfj;k dh vkB lk>snkj laLFkk,a

dk;ZØe dks ykxw djus esa 2]88]000

vejhdh MkWyj ds oLrq Ánku ls

lgk;rk djsaxhA o"kZ 2002 ds ckn ls

dksfj;k dh ljdkj }kjk va'knku izR;sd

o"kZ c<+ jgk gS vkSj mlds }kjk nh x;h

dqy jkf'k 20 yk[k vejhdh MkWyj ls Hkh

vf/kd gks xbZ gSA dksfj;k x.kjkT; ,oa

vkb,y~vks dk rduhdh lg;ksx gsrq

lgdkfjrk dk;ZØe vkSipkfjd :Ik ls

o"kZ 2004 esa d+k;e gqvk FkkA

vf/kd tkudkjh ds fy, dÌk;k laidZ

djsa cSadkd] FkkbySaM] esa fLFkr vkb,y~vks

ds ,f'k;k ,oa Á'kkar {ks=h; dk;kZy;

¼jht+uy vkWfQ+l Q+kWj ,f'k;k ,saM n

iWflfQ+d½ ls

Q+ksu % $ 662-288-1234

Q+SDl % $ 662-288-1735

;k bZ&esy djsaa % [email protected]

lkekftd lqj{kk rFkk

lfEeyuiqrZxky ds Je rFkk lkekftd lagfr

ea=ky;] ;wjksfi;u vk;ksx rFkk

vkb,y~vks us la;qDr :Ik ls fyLcu]

iqrZxky] esa 2&3 vDrwcj] 2006] dks

fo'oHkj esa lkekftd lqj{kk gsrq Á;klksa

rFkk lkekftd cfg"dj.k ds fo#)

la?k"kZ dks ÁksRlkfgr djus ds mn~ns'; ls

,d varjkZ"Vªh; lEesyu dk vk;kstu

fd;kA bl lEesyu dk eq[; y{; Fkk

oSf'od n`f"Vdks.k ls lkekftd lqj{kk]

ekuo fodkl vkSj jkst+xkj fuekZ.k

uhfr;ksa ds chp leUo; dks lqn`<+ djukA

blesa fo'o ds mu {ks=ksa tgka vPNh

Áxfr gqbZ gS] ds fofHkUu vuqHkoksa dks Hkh

lkeus j[kk x;kA

vf/kd tkudkjh ds fy, dÌk;k lEesyu

dh osc~lkbV ij tk,a % http:/www.psionflisboa.com/portal/index.php?option=com_frontpagelang=EN

fofHkUurk dk lEekun izeq[k cgqjk"Vªh; daifu;ksa ds

vf/kdkfj;ksa lfgr fczVsu ds ofj"B ea=h]

varjkZ"Vªh; Je fo'ks"kK vkSj x+Sj ljdkjh

laxBu es;j dsu fyfoaxLVu dh

v/;{krk esa 5&7 vDrwcj dks dk;ZLFky

esa HksnHkko ij mPp&Lrjh; laokn ds

fy, yanu esa ,d= gq,A mRd`"V Je

esa HksnHkko ls tw>us vkSj lekurk dks

ÁksRlkfgr djus ds fy, vk;ksftr bl

xks"Bh esa vkb,y~vks fo'ks"kKksa ds lkFk

cgqjk"Vªh; daifu;ksa ds djhc 200 ls Hkh

vf/kd mPp&Lrjh; Áfrfuf/k;ksa us Hkkx

fy;kA nks fnu pys lEesyu esa vU; dbZ

eqn~nksa ij Hkh fopkjfoe'kZ fd;k x;k]

tSls jax ds vk/kkj ij HksnHkko] o`)ksa dh

c<+rh tula[;k] fodykaxrk vkSj

fyax&vk/kkfjr HksnHkkoA dk;ZLFky laca/kh

gjsd {ks= tSls fu;qfDr;ka] inksUufr]

ikfjJfed] Je&thou larqyu]

Je&ewY;kadu bR;kfn ds pj.k&c) gy

lq>k, x,A

xks"Bh ds ifj.kke vkSj mÙke dk;Zfof/k

gsrq lykg ôSf'od le>kSrk* ¼Xykscy

dkWEiSDV½ rFkk vkb,y~vks ds lk>k

Ádk'ku ^fofHkUurk dk lEeku* ¼oSY;qbax

MkboflZVh½ esa Ádkf'kr fd, tk,axsA

tqykbZ 200 esa LFkkfir ^Xykscy dkWEiSDV*

la;qDr jk"Vª ,tsafl;ksa] Je rFkk ukxfjd

lekt lfgr dbZ cM+h daifu;ksa dks

oSf'od Ik;kZoj.kh; vkSj lkekftd

fl)karksa dks lg;ksx nsus ds fy, ,d

lkFk ykrk gSA

^Xykscy dkWEiSDV ikWfylh Mk;ykWx 2006*

ds ckjs esa vf/kd tkudkjh ds fy, dì;k

ns[ksa % www.policydialogue2006.org.andwww.unglobalcompact.org

bVyh ds jk"Vªifr dk

vkxeun vkb,y~vks ds rwwfju dsanz ds la;qDrjk"Vª lekjksg tks cykr~ Je ds fo#)la?k"kZ dks lefiZr Fkk] esa bVyh ds jk"VªifrtkWftZvks ukikWfyrkuks us LFkkuh;vf/kdkfj;ksa] LVkQ+ vkSj Áf'k{kqvksa lfgrdjhc 600 yksxksa dks lacksf/kr fd;kAvkb,y~vks ds dk;Zdkjh funs'kd rFkk rwwfjudsanz ds funs'kd Ý+kULok ,bjks o rwwfju dses;j lsftZ;ks ';kaikjhuks }kjk jk"Vªifr dkLokxr fd;k x;kA rwwfju dsanz }kjkÁf'kf{kr 184 ns'kksa esa QSys 1]50]000O;fDr;ksa dk Áfrfuf/kRo Áf'k{k.k ÁkIr djjgh gkWUM~;wjkWl dh Je ea=h lqJh fjDlhjksekuk ekUdkMk xkWMkW, us fd;kA mUgksaus40 o"kZ ls Hkh vf/kd igys LFkkfir rwwfjudsanz dks vkjaHk ls gh yxkrkj fey jghbVkfy;u lgk;rk ds fy, jk"VªifrukikWfyrkuks dk /kU;okn fd;kA


^la;qDr jk"Vª ds bl lekjksg esa Hkkx ysus ds

fy, fuea=.k eSaus vR;ar ÁlUurkiwoZd Lohdkj

fd;kA ;g lekjksg cykr~ o vfu;af=r Je vkSj

lcls vf/kd ?k`f.kr dk;Z] ekuo O;kikj &

ftldk Hka;dj psgjk] eSaus dHkh ugha lkspk Fkk

fd bl lnh esa Hkh gesa ns[kuk iM+sxk & ds

mUewyu dks lefiZr gSA

& vkb,y~vks rwfju dsanz ds LVkQ+ rFkkÁf'k{kqvksa dks jk"Vªifr ukikWfyrkuks ds Hkk"k.k esalsA

jktuhfrd ladYi rFkk oSf'od opuc)rk

ds lkFk gekjk ;g fo'okl gS fd cykr~ Je yqIr

gks tk,xkA vkb,y~vks us cykr~ Je ds f[kykQ

oSf'od xBca/ku dk vkg~oku fd;k gSA vkb,y~vks

dk rwwfju dsanz bl oSf'od xBca/ku dk fgLlk

gksus ij xoZ eglwl djrk gS vkSj blds izfr

tkx:drk iSnk djus ds fy, dsanz us ,d

lqfuf'pr Áf'k{k.k dk;ZØe vk;ksftr fd;k gSA

&Ý+kaULok ,bjks] funs'kd] rwfju dsanz] }kjkjk"Vªifr ukikWfyrkuks ds Lokxr esa fn, x,Hkk"k.k esa lsA

mRd`"V Je vuqla/kku iqjLdkj

b,y~vks ds varjjk"Vªh; Je v/;;u laLFkku

¼baVjus'kuy baLVhV~;wV vkWQ+ yscj

LVMht+&vkbvkb,y,l½ ,d mRd`"V Je vuqla/kku

iqjLdkj LFkkfir fd;k gS] tks gj o"kZ ml O;fDr dks Ánku

fd;k tk,xk] tks vkb,y~vks ds dsanzh; y{; & lcds fy,

mRd`"V Je & ds ckjs esa tkudkjh dks vkxs c<+kus esa

Js"Bre ;ksxnku nsxkA

;g iqjLdkj igyh ckj twu 2007 esa tsusok esa gksus okys

varjkZ"Vªh; Je lEesyu ds nkSjku fn;k tk,xkA iqjLdkj

fotsrk dks ljdkjksa] fu;ksDrkvksa ,oa Jfedksa ds Áfrfuf/k;ksa

dh ,d varjkZ’Vªh; lEesyu esa Hkk"k.k nsus ds fy, fuea=.k

fn;k tk,xk vkSj o"kZ 2007&2008 ds fy, vkbvkb,y,l

dk lEekukFkZ Q+syks cuk;k tk,xkA iqjLdkj ds lkFk nl

gt+kj vejhdh MkWyj ekuns; Hkh Ánku fd;k tk,xkA

;g iqjLdkj vkb,y~vks }kjk ifjHkkf"kr mRd`"V Je ds

vk/kkjHkwr fl)karksa ls lacaf/kr egRoiw.kZ Ádk'kuksa ij ;k

vkb,y~vks ds dsanzh; ljksdkjksa & tSls Je l`tu] dk;ZLFky

ij vf/kdkj] lkekftd lqj{kk ,oa laokn & ij thoui;Zar

;ksxnku ds fy, Ánku fd;k tk ldrk gSA

Je vkSj lkekftd uhfr ds {ks=ksa esa ikap Áfrf"Br

varjjk"Vªh; fo'ks"kKksa dh twjh iqjLdkj fotsrk dks pqusxhA

iqjLdkj ds ÁR;kf'k;ksa dks O;fDr;ksa ,oa laLFkkuksa] ftuesa

ljdkjsa rFkk fu;ksDrk rFkk Jfed laxBu lfEefyr gSa &

}kjk ukekafdr fd;k tk ldrk gSA blds fy, laLFkk,a ugha]

cfYd flQZ O;fDr gh vkosnd gks ldrs gSaA gj vkosnd

dks vkb,y~vks ds f=i{kh; pquko {ks= ls de ls de ,d

Áfrfuf/k dh rFkk fo'o ds fofHkUu {ks=ksa esa Je ,oa

lkekftd uhfr ij ,d vxz.kh fo'ofo|ky;&Lrjh; fo}ku

dk leFkZu gksuk pkfg,A

lkekftd rFkk Je {ks= esa mUur v/;;u dsanz ds :Ik esa

vkb,y,y,l dh LFkkiuk vkb,y~vks }kjk 1960 esa dh xbZ

Fkh rkfd f'k{kk ,oa vuqla/kku ls Je&laca/kh eqn~nksa dh

csgrj tkudkjh ÁkIr dh tk ldsA

vf/kd tkudkjh ds fy, dÌk;k ns[ksa %

www.ilo.org/public/english/bureau/inst/download/nom.pdfbZ&esy & [email protected]+ksu % 41 22 799 6128

QS+Dl $41 22 799 8542

vk

vkb,y~vks ds rwfju dsan esa 26vDrwcj] 2006] dks bVyh dsjk"Vªifr tkWftZvks ukikWfyrkuks]fi,nekUr {ks= dh v/;{k lqJhepsZnhl czsLlks rFkk vkb,y~vks dsdk;Zdkjh funs'kd rFkk rwfjudsanz ds funs'kd Ý+kaULok ,bjks dslkFkA

bVyh ds jk"Vªifr tkWftZvksukikWfyrkuks vkb,y~vks rqfjudsanz ds deZpkfj;ksa vkSj lEesyuesa Hkkx ysus okyksa dks lacksf/krdjrs gq,A

© ,- jkesy

k] ih- fl

dknhZ@

vkbVhl

hvkb,y

~vks

© ,- jkesy

k] ih- fl

dknhZ@

vkbVhl

hvkb,y

~vks


n Q~ysfDlD;qfjVh% v jsfyosaV

vÁksp QkWj bZLVuZ ;kSji

vyhuk usLiksjksok rFkk lSMªhuk

dkRt+slA vkb,lch,u

978&92&2&119215&2- tsusok]

2006- ewY; % 29-95 vejhdh MkWyj(

51-95 ikmaM( 25 ;wjks( 35 fLol ÝSadA

;wjksfi;u la?k esa yphysiu rFkk lqj{kk esa csgrj

rkyesy cSBkuk ;wjksfi;u la?k ds okLrs ,d Áeq[k

pqukSrh gSA ÁfrLi/kkZ mUur djus vkSj lkFk gh ;wjksi

ds lkekftd <kaps dks dk;e j[kus esa ,sls rkyesy

dks vfuok;Z le>k tk jgk gSA iqLrd esa ;g crkus

dk Á;kl fd;k x;k gS fd fdl Ádkj csgrj Je

ckt+kj dh uhfr;ka rFkk lkekftd laokn lQyrk dh

dqath cu ldrs gSaA

v/;;u Je ckt+kj esa yphysiu rFkk lqj{kk dh

Hkwfedk ij cgl esa ewY;oku ;ksxnku ns ldrk gSA

bl {ks= ds nks vxz.kh fo'ks"kKksa }kjk fy[kh xbZ bl

iqLrd esa fof'k"V jk"Vªh; fo'ks"kKksa ds dqN v/;;u

Hkh 'kkfey fd, x, gSaA iqLrd ds vuqlkj yphyh

lqj{kk dk rjhdk dsanzh; rFkk iwohZ ;wjkfi;u ns'kksa ds

fy, lcls vf/kd vuqdwy gSA lkFk gh iqLrd bl

{ks= esa vkfFkZd uhfr;ksa] Je ckt+kj ds laLFkkxr <kaps

vkSj f'k{kk rFkk lkekftd uhfr;kas esa leqfpr lq/kkj

gsrq lq>ko Hkh nsrh gSA

n dh bfUMdsVlZ vkWQ n

yscj ekdsZV ¼dsvkb,y,e½]

pkSFkk laLdj.k

vkb,lch,u 92&2&118551&6-

tsusok] 2006- ewY; % 195 vejhdh

MkWyj( 125 ikmaM( 200 ;wjks( 250

fLol Ý+SdA lkFk esa lhMh&jkse

dh bUMhdsVlZ vkWQ n yscj ekdsZV ds pkSFks

laLdj.k esa fo'o ds Je ckt+kjksa ds vkadM+s rqjar vkSj

ljyrk ls ÁkIr fd, tk ldrs gSaA

varjkZ"Vªh;] jk"Vªh; rFkk Ákarh; lkaf[;dh lzksrksa ls

ÁkIr 200 ns'kksa ds o"kZ 1980 ls vkt rd ds vkadM+s

bl egRoiw.kZ lanHkZ iqLrd esa fn, x, gSaA iqLrd ds

lkFk miyC/k djk, tkus okys lkW¶Vos;j }kjk

miHkksDrk Jfedksa] jkst+xkj] csjkst+xkj] fuEu jkst+xkj]

Jfedksa dh 'kSf{kd ;ksX;rk] osru vkSj eqvkotk]

mRikndrk rFkk Je ykxr] jkst+xkj esa yphykiu

rFkk fu/kZurk bR;kfn ds ckjs esa ,dne rkt+k

tkudkjh ÁkIr dj ldsaxsA

dsvkb,y,e esa os lHkh vk/kkjHkwr vkadM+s

lfEefyr fd, x, gSa] tks Je ckt+kj ladsrdksa ds

ifjdyu esa bLrseky fd, tkrs gSaA ;s ladsrd

vuqla/kkudrkZvksa dks fofHkUu ns'kksa ,oa {ks=ksa dh

vFkZO;oLFkkvksa dh rqyuk djus esa lgk;d gksaxsA

n esfdax ekbØksfQ+uSal odZ %

eSusftax Q+kWj bEÁwOM ijQ+kWesZal

Øsx pfpZy vkSj psjh ÝS+afd,foDt+

vkb,lch,u 978&92&2&119254&1-

tsusok ,saM V~;wfju] 2006- ewY; % 26-95

vejhdh MkWyj( 15-95 ikmaM( 25 ;wjks(

35 fLol Ý+SdA

;g Áf'k{k.k iqfLrdk y?kq fp= laLFkkuksa

¼,e,QvkbZ&ekbØksfQ+uSal bULVhV~;w'kUt+½ dh lsokvksa

dks mÙke cukus ds fy, vko';d Áca/ku fl)karksa dk

cgqewY; flagkoyksdu Ánku djrh gSA blesa fo'o dh

dbZ ,e,QvkbZt+ ds vuqHkoksa ls ÁkIr f'k{kkvksa dks

bdV~Bk fd;k x;k gS] ftuls Áca/kdksa dks mudh

'kk[kk ;k laLFkku esa dk;Z dks vkSj vf/kd ÁHkko'kkyh

cukus esa enn feysxhA

bls ;wa gh i<+sa ;k Áca/ku Áf'k{k.k ikB~;Øe dk

fgLlk cuk,aA iqLrd lk/kuksa ,oa lykg dh [kku gSA

;g ,e,QvkbZt+ ds dk;Z vkSj dk;Z{ks=ksa dh tkap

djrh gS vkSj Áca/kdkas }kjk vius mRiknksa ,oa lsokvksa

dh mÙkerk ls xzkgdksa dks voxr djkus ds fofHkUu

rjhdksa dk o.kZu djrh gSA ;g dk;Zdq'kyrk rFkk

mRikndrk c<+kus ds rjhds crykrh gS tks

,e,QvkbZt+ }kjk nh?kZdkyhu lsok,a Ánku djus esa

lnSo mifLFkr ck/kkvksa ls tw>us esa ennxkj fl)

gksaxsA vkink Áca/ku ,oa ykxr vkcaVu rFkk ewY;

fu/kkZj.k dh O;kogkfjd rduhdksa ij Hkh fopkj fd;k

x;k gSA

;g ,d ,slk ÁLrqfrdj.k gS] ftls fp=ksa rFkk

mnkgj.kksa ls le>us esa ljy cukrs gSa] blds vykok

cgqr lh vU; iBu lkexzh vkSj baVjusV lzksr dh

rkfydk Hkh nh xbZ gSA

n vkWD;qis'kuy ostst+ ,saM

vkolZ vkWQ odZ ,saM fjVsy QwM

Ákblst+ % LVSfVfLVDl ÝkWe fn

vkb,y~vks vkWDVkscj bUDok;jh]

lhMh jkse] =SHkkf"kd

bafXy'k@Ýsap@LiSfu'k vkb,lch,u

978&92&019192&7- tsusok ,saM V~;wfju] 2006(

ewY; % 75 vejhdh MkWyj( 45 ikmaM( 65 ;wjks( 100 fLol

Ý+SadA

bl laLdj.k esa vkb,y~vks vDrwcj tkap ds

rkt+krjhu ifj.kke ntZ gSa & bl tkap ds gj dk;Z

vDrwcj esa fo'oHkj ds 49 m|ksx lewgksa ds 159 is'kksa

ds osru rFkk dke djus ds ?kaVksa vkSj 93 [kk|

oLrqvksa ds [kqnjk ewY;ksa dk losZ{k.k fd;k tkrk gSA

ÁFke varjkZ"Vªh; Je lkaf[;dhfon~ lEesyu ¼1923½

ds ÁLrko dks vey esa ykus ds fy, ;g tkap 1924

esa vkjaHk dh xbZ FkhA vkSj rc ls fu;fer :Ik ls

vk;ksftr dh tk jgh gSA

vDrwcj 1985 esa tkap dk ewy :Ik ls

iquokZyksdu rFkk foLrkj fd;k x;kA

losZ{k.k esa tgka rd laHko gS os is'ks vkSj m|ksx

lfEefyr fd, tkrs gSa tks Jfedksa dh la[;k ;k

muds fo'ks"k oxksZa ¼tSls efgyk,a rFkk ekfld ;k

okf"kZd ru[+okg ikus okys½ dh n`f"V ls egRoiw.kZ gSa

vkSj os tks vkb,y~vks dh vkS|ksfxd lfefr;ksa ,oa

,slh gh vU; laLFkkvksa ds nk;js esa vkrs gSaA vkSj

losZ{k.k ds varxZr ,slh [kk| oLrq,a vkrh gSa] tks

tgka rd gks lds] nqfu;kHkj ds fofHkUu ns'kksa esa

Hkkstu laca/kh vfHk#fp;ksa dk Áfrfuf/kRo djrh gSaA

n ÁksVsfDVax n iqvj % v

ekbØksbU';ksjsal dEisfUM;e

Øsx pfpZy ¼,M-½ vkb,lch,u

978&92&2&118657&7- tsusok ,saM

V~;wfju] 2006( dksifCyds'ku

E;wfu[k jh QkmaMs'ku ,saM n

lhth,ih ofdZax xzqi vkWu ekbØksbU';ksjsalA ewY; %

80 vejhdh MkWyj( 45 ikmaM( 80 ;wjks( 100 fLol

Ý+SdA

;g Ákekf.kd lkj&laxzg y?kq chek ds {ks= ls

tqM+s dqN Áeq[k vdknfe;ksa] chekafddksa rFkk chek

rFkk fodkl laca/kh is'kksa esa dk;Z dj jgs yksxksa ds

fopkjksa dks ,dlkFk ykrk gSA ,d O;kogkfjd foLr`r

lzksr] tks bl fo"k; ij vc rd dh iwjh tkudkjh

miyC/k djkrk gSA bl if=dk ds i`"B 16 ij ns[ksa

blls lacaf/kr ys[kA

n ofdZax QkWj csVj VkbEl %

jhfFkafdax odZ QkWj n 21LVZ

lsapqjh

>ka&fe'ksy lsosZ] iSfVªd cksysfe,]

ekØ ykULdh rFkk fØLVhu fLeFk

¼,M-½ vkb,lch,u

978&92&2&117956&6- 49-95 vejhdh MkWyj( ewY;

% 29-95 ikmaM( 42 ;wjks( 60 fLol Ý+SdA Ýs+ap o

LiSfu'k esa Hkh miyC/kA

varjkZ"Vªh; Je leh{kk ¼baVjus'kuy yscj fjO;w½

ls fy;s x;s ys[kksa dk ;g laxzg u dsoy Jfedksa

cfYd oSf'od ÁfrLi/kkZvksa dk lkeuk dj jgs

fu;ksDrkvksa vkSj jk"Vªh; rFkk varjkZ"Vªh; uhfr;kas ,oa

dkuwu fuekZrkvksa ds le{k vkus okyh Áeq[k pqukSfr;ksa

ij Ápfyr lksp ,oa uhfr fodYiksa ij vf}rh; <ax

ls Ádk'k Mkyrk gSA dsanzh; leL;k gS mu /kkj.kkvksa

,oa fu;eksa dh iqujZpuk ftuds }kjk ,d rjQ

u, Ádk'ku

Q+hpj



fczdh ds fy, vkb,y~vks ds izdk’ku cM+s iqLrd foØsrkvksa ;k fofHkUUk ns’kkssa esa fLFkr vkb,y~vks ds LFkkuh; dk;kZy;ksa ;k lh/ks vkb,y~vks fFk;sVj dksVZ] rhljh eaft+y]bafM;k gSfCkVsV lsaVj] yks/kh jksM] u;h fnYyh&110 003 ls izkIr fd;s tk ldrs gSaA nwjHkk"k% 24602101] 2462102] QS+Dl% 24602111] bZ&esy% [email protected]

yksxksa dh lkekftd ,oa vkfFkZd lqj{kk rFkk Je ds

ekuoh; ifjek.k vkSj nwljh vksj ÁfrLi/kkZRed Je

ds yphysiu dh oSf'od ckt+kj esa c<+rh

vko';drkvksa ds chp rkyesy cSBk;k tkukA

iqLrd esa ve`R; lsu] ekFkkZ uqlckme] tkst+sQ+

fLVfXyV~t+] jkWcVZ jkb[k+] lj ckWc gsiy rFkk vksys

lqfivks ds egRoiw.kZ vkys[k Hkh 'kkfey gSaA

n n U;w vkWQ'kksfjax vkWQ+

tkWCl ,saM Xykscy fMosyiesaV

xSjh tsjsQh vkb,lch,u

978&92&9014&805&0- tsusok]

2006 ewY; % 13-95 vejhdh MkWyj(

6-95 ikmaM( 10 ;wjks( 15 fLol

Ý+SdA

vkb,y~vks ds lkrosa lkekftd uhfr O;k[;ku &

tks vkb,y~vks dh ukscsy iqjLdkj jkf'k ls uokt+s

x,] fdaXLVu] tekbdk esa fnlacj 2005 esa vk;ksftr

fd, x, Fks & ij vk/kkfjr ;g iqLrd O;kolkf;d

ÁfØ;kvksa dk nwljs ns'kksa esa LFkkukarj.k ¼fct+usl

Ákslsflax vkmVlksflZax½ ds oSf'od vFkZO;oLFkk esa

ukSdfj;ksa dh la[;k ,oa xq.koRrk ij ÁHkko dks

tkaprh gSA blds vuqlkj oSf'od ewY; Jà[kykvksa ds

fo'ks"kK igyqvksa ds en~nsut+j oSf'od lkekftd

mÙkjnkf;Ro ,oa futh rFkk lkoZtfud Áca/ku laca/kh

lelkef;d /kkj.kkvksa ij iqujkoyksdu dh

vko';drk gSA

n tsaMj DokWfyVh ,saM MhlsaV

odZ % flysDVsM vkb,y~vks

dUosU'kUl ,saM jsdesUMs'kUl

ÁeksfVax tsaMj bDokWfyVh

vkb,lch,u

978&92&2&119256&5- tsusok]

2006- ewY; % 22-95 vejhdh MkWyj( 12-95 ikmaM(

20 ;wjks( 30 fLol Ý+Sd ( Ýsap rFkk LiSfu'k esa Hkh

miyC/kA

;g rF; loZekU; rkSj ij Lohdkj fd;k tk jgk

gS fd efgyk Jfedksa ds vf/kdkjksa ds Áfr

tkx:drk dk vHkko ekudksa ds ÁHkkoh dk;kZUo;u

esa ck/kd fl) gksrk gSA blfy, bu vf/kdkjksa ds

ckjs esa lwpukvksa dk Álkj.k lekt esa efgykvksa dh

n'kk lq/kkjus dk ,d ÁHkko'kkyh gfFk;kj lkfcr gks

ldrk gSA bl ekxZn'kZd iqLrd esa Je dh nqfu;k

esa ySafxd lekurk dks ÁksRlkgu nsus ds fy, dqN

eq[; le>kSrksa dk ewy ikB fn;k x;k gSA gkykafd

vkb,y~vks ds nLrkost+ efgykvksa rFkk iq#"kksa gsrq

cjkcj egRrk ds fy, leku :Ik ls ykxw gSa] dbZ

,sls Hkh gSa] tks efgykvksa ds fy, fo'ks"k egRo j[krs

gSa vkSj ;s bl mi;ksxh lanHkZ iqLrd esa lfEefyr

fd, x, gSaA

n vad 145 ¼2006½] la[;k 3-

fodkl'khy ns'kksa esa oSf'odj.k dk

lkekftd izHkko

,Mh yh vkSj ekdksZ foojsyh us bl fo"k; ij

lkfgR; ds foLr`r losZ{k.k ds vk/kkj ij c<+rs

gq, fons'kh ÁR;{k fuos"k rFkk O;kikj esa [kqysiu

ds fodkl'khy ns'kksa esa jkst+xkj] vk; vlekurk

rFkk fu/kZurk ÁHkko dh tkap dhA mudk igyk

fu"d"kZ gS fd ekud O;kikj fl)kar ds foijhr

oS'ohdj.k dh orZeku ygj Lor% gh ldkjkRed

ÁHkko ugha ykrhA fofHkUu ns'kksa vFkok {ks=ksa esa

ifj.kke ,d tSls gksuk vfuok;Z ugha gSaA

oSf'odj.k ds udkjkRed ÁHkko ls cprs gq,]

mlls ykHk mBkus gsrq fdlh fodkl'khy ns'k dh

{kerk fuHkZj djrh gS mlds varjax ,oa laLFkkxr

rRoksa ij] tks Bksl uhfr&fuekZ.k }kjk

lqO;ofLFkr fd, tk ldrs gSaA ys[k ds var esa

bl Ádkj Js"Bre ÁHkko lqfuf'pr djus gsrq

dqN lq>ko fn, x, gSaA

eqDr O;kikj le>kSrs o Je vf/kdkj %

ubZ ?kVuk,a

gkykafd O;kikj mnkjhdj.k dks Jfedksa ds

vf/kdkjksa dh lqj{kk ls tksM+uk vHkh Hkh

fooknkLin gS] eqDr O;kikj le>kSrksa esa Je

laca/kh vf/kdre Áko/kkuksa dks 'kkfey fd;k tk

jgk gSA Je ekudksa dks ÁksRlkgu nsus ds Á;klksa

& vkSj buds ihNs vkfFkZd ,oa vU; rdksZa dh

leh{kk djrs gq, fDy;ksik=k MwWfEc;k gsujh rFkk

,fjd xzkosy gky ds O;kikj le>kSrksa esa Je

/kkjkvksa dks tkaprs gSa] fo'ks"kdj Jfedksa ds

oSf'od ekU;rkÁkIr vf/kdkjksa dh lqj{kk gsrq

mudh {kerkA dqN le>kSrs bu vf/kdkjksa dh

lqj{kk ds fy, vk'kktud lk/ku ¼mnkgj.kkFkZ

O;kikj fodYi] lkeF;Z fodkl½ miyC/k djkrs

gSa ysfdu mudh lcls cM+h det+ksjh gS Ik;Zos{k.k

fo'ks"krkSj ls mu ns'kksa }kjk ftUgksaus lac)

vkb,y~vks dk vuqleFkZu ugha fd;k gSA

le>kSrksa rFkk lq>koksa ds fØ;kUo;u ij

fo'ks"kK lfefr % jk"Vªh; Je fof/k&fuekZ.k

esa Áxfr

varjkZ"Vªh; Je lEesyu dks lnL; ns'kksa }kjk

vkb,y~vks Ái=ksa dh Á;qfDr ds Ik;Zos{k.k esa

lgk;rk nsus gsrq ^le>kSrksa rFkk lq>koksa ds

fØ;kUo;u ij fo'ks"kK lfefr* dk xBu 80 o"kZ

iwoZ fd;k x;k FkkA fo'ks"kKksa dh bl lfefr esa

tkusekus dkuwu fo'ks"kK 'kkfey gSaA bt+kcsy

CokoSa rFkk vYcrksZ vkWnsjks us vius bl ys[k esa

;g crk;k gS fd dSls lfefr dh fVIif.k;ka

laxBu dh vkt+knh] lkewfgd lkSnsckt+h] Je

tkap rFkk Á'kklu dk;ZLFky ij lqj{kk rFkk

LokLF;] leku O;ogkj o cky Je tSls {ks=ksa

rFkk jk"Vªh; fof/k fuekZ.k esa ;ksxnku nsrh gSaA

jkst+xkj dh ryk'k esa ÁHkko dk vuqeku %

fuEu&vk; okys ifjokjksa ds fy, ,d :lh

dk;ZØe dk ewY;kadu

jseWka L=qWbd rFkk fdfjuk 'kk>+Sa }kjk ntZu Hkj

:lh 'kgjksa esa py jgs Je ckt+kj dk;ZØe dk

ewY;kadu fd;k x;k gSA ;g dk;ZØe vR;ar

fu/kZu ifjokjksa dks dke <aw<+us esa lgk;rk] foÙkh;

enn vkSj lkekftd lsok,a miyC/k djkrk gSA

fo'ys"k.k ;g n'kkZrk gS fd bl dk;ZØe esa Hkkx

ysus okys O;fDr jkst+xkj ikus vkSj mls d+k;e

j[kus esa vf/kd lQy gksrs gSa cfuLir mu

Jfedksa ds tks jkst+xkj dsanzksa esa iathd`r gSa]

gkykafd igyh Js.kh ds O;fDr vis{kkd`r de

vk; okyh ukSdfj;ka djrs ik, x,A blds

vykok] igys ykHkkfUor gq, O;fDr;ksa ds ckjs esa

ÁkIr vkadM+ksa ds vuqlkj dk;ZØe ls ckgj tkus

ds ckn muesa ls 75 Áfr'kr ,d o"kZ ls Hkh

vf/kd dke ij cus jgsA

baVjuS'kuy yscj fjO;q

Documents

dh nqfu;k vkb,y~vks dh if=kdk · lnL; vkb,y~vks ds 179 lnL; ns'kksa dh 1]900 fjiksV~lZ tkaprs gSa rFkk 2]500 fVIif.k;ka Hkstrs gSaA 1964 ds ckn ls vuqlefFkZr le>kSrksa ds csgrj dk;kZUo;u