2
2016年11月吉日 敬具 株式会社 ディ クラッセ お客様各位 拝啓 貴社益々ご清栄のこととお喜び申し上げます。 仕様変更となる商品がございますので、ご案内申し上げます。 カタログvol.20/ P73 カタログvol.20/ P59 カタログvol.20/ P59 DI CLASSE NEWS 2016.11 2016年11月上旬出荷分より 2016年12月下旬出荷分より 2016年12月下旬出荷分より Orland オーランド pendant lamp Orland-big オーランド ビッグ pendant lamp Lighting Rail ライティングレール シェード本体とソケット取り外し不可 ● 商品改良のリニューアルのため ● 商品改良のリニューアルのため レールが片側に15cmスライドが可能になりました。 15cm 商品名 変更理由/変更前項目 変更後項目 【スライド式ライティングレールIV(アイボリー)】 品番:LA5387IV JAN:4562243645050 【スライド式ライティングレールBK(ブラック)】 品番:LA5387BK JAN:4562243645043 【ライティングレールWH(ホワイト)】 品番:LA5382WH JAN:4994430607204 【ライティングレールBK(ブラック)】 品番:LA5382BK JAN:3003003004898 シェド本体とソケットが取り外し可能になり シェドの掃除、お手入れが簡単になりました。 レールの片側へのスライドが可能になりまし た 。それ により器 具 取 付 位 置 範 囲 が 1 5 c m 広 がります。 1

DI CLASSEカタログvol.20/ P39 DI CLASSE NEWS 2016.11 株式会社 ディ クラッセ HEAD OFFICE 東京都台東区入谷1-10-11 [email protected] tel: 03-3876-6610 fax: 03-3876-6613

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: DI CLASSEカタログvol.20/ P39 DI CLASSE NEWS 2016.11 株式会社 ディ クラッセ HEAD OFFICE 東京都台東区入谷1-10-11 info@di-classe.com tel: 03-3876-6610 fax: 03-3876-6613

2016年11月吉日

敬具株式会社 ディ クラッセ

お客様各位

拝啓 貴社益々ご清栄のこととお喜び申し上げます。仕様変更となる商品がございますので、ご案内申し上げます。

カタログvol.20/ P73

カタログvol.20/ P59

カタログvol.20/ P59

DI CLASSE NEWS 2016.11

2016年11月上旬出荷分より

2016年12月下旬出荷分より

2016年12月下旬出荷分より

Orland

オーランド

pendant lamp

Orland-big

オーランド ビッグ

pendant lamp

Lighting Railライティングレール

シェード本体とソケット取り外し不可

● 商品改良のリニューアルのため

● 商品改良のリニューアルのため

レールが片側に15cmスライドが可能になりました。

15cm

商品名 変更理由/変更前項目 変更後項目

【スライド式ライティングレールIV(アイボリー)】品番:LA5387IVJAN:4562243645050

【スライド式ライティングレールBK(ブラック)】品番:LA5387BKJAN:4562243645043

【ライティングレールWH(ホワイト)】品番:LA5382WHJAN:4994430607204

【ライティングレールBK(ブラック)】品番:LA5382BKJAN:3003003004898

シェード本体とソケットが取り外し可能になりシェードの掃除、お手入れが簡単になりました。

レールの片側へのスライドが可能になりました。それにより器具取付位置範囲が15cm広がります。

1

Page 2: DI CLASSEカタログvol.20/ P39 DI CLASSE NEWS 2016.11 株式会社 ディ クラッセ HEAD OFFICE 東京都台東区入谷1-10-11 info@di-classe.com tel: 03-3876-6610 fax: 03-3876-6613

カタログvol.20/ P39

DI CLASSE NEWS 2016.11

株式会社 ディ クラッセ

HEAD OFFICE東京都台東区入谷1-10-11

www.di-classe.com [email protected]

tel: 03-3876-6610fax: 03-3876-6613

110-0013

2016年11月下旬出荷分より

チェーンのフックが2つ。

余分なチェーンを取り外せ、すっきり簡単に高さ調整することが可能になりました。

● 高さ調整をより簡単にするため

商品名 変更理由/変更前項目 変更後項目

LED Etoile

エトワール

pendant lamp

Etoilependant lamp

clear

frost

● 高さ調整をより簡単にするため

真ん中にフックが追加されチェーンを連結

2