DIA HORA / LLOC ESPECTACLE

DG30JUNY

DC03

DJ04

DV05

DS06

DJ11

DS13

DC17

DJ18

DV19

DC24

DS27

DG28

DL29

21:30hPatronat Cultural i Recreatiu

23:00hParc de Can Mercader

20:00hParc de Can Mercader

20:00hEl Castell

22:00hPatronat Cultural i Recreatiu

12:30hEl Castell

22:00hPlaça Catalunya

22:00hCentre Cívic Sant Ildefons(Gerdera, s/n)

21:30hBiblioteca Central de Cornellà

22:00hParc de Can Mercader

22:00hCEIP Mediterrània(Bonavista, s/n)

22:00hEl Castell

19:00hJardins del Museu de les Aigües

AdAptAció del conte ‘l’AlÍciA pAtApAM’, de Gianni Rodari , a càrrec de l’actriu Mònica torra 60 minuts // Recomanat per a nens i nenes de 4 a 10 anys // Organitza: Agrupació Sardanista

conceRt: ‘Un noU AiRe’, amb la coral nova i el cor d’homes Ab libitum com a convidats Organitza: Coral Nova de Cornellà

cineMA A lA fRescA: ‘les AVentURes de tAdeU Jones’, d’enrique Gato (Espanya 2012) (Animació infantil / En català)

nits insÒMniA: tAlleR de pintXosL’art culinari concentrat en una tapa! // Activitat per a joves de 16 a 35 anys // Inscripció prèvia al TRAILER: 93 376 35 61, trailer@aj-cornella.cat i al www.noucornellaweb.com/ca/NitsInsomnia.asp // Organitza: Departament de Joventut

conceRt: cHicUelo (flamenc)

nits insÒMniA: BiBliotecA, ZonA ZoMBie Joc de pistes i enigmes per sobreviure a la Biblioteca Central, l’únic lloc segur de la ciutat, que ha estat devastada pel virus zombie ‘Retalleitor Forte’… L’únic? Potser no… Aneu amb compte!

HistÒRies d’AMoR insoMne Narració de contes sobre l’amor per adults, cuinats per en Josep Lluís Gallardo i harmonitzats amb la música d’en Paco Peñaranda // Activitat per a joves de 16 a 35 anys // Inscripció prèvia al TRAILER: 93 376 35 61, trailer@aj-cornella.cat i www.noucornellaweb.com/ca/NitsInsomnia.asp // Organitza: Departament de Joventut

conceRt: cÍRcUlo RoJo i deloReAn (pop electrònic)

nits insÒMniA: pAint WAR, prepara’t per a la guerra de colors!Seràs capaç de superar la graella? // Activitat per a joves de 16 a 35 anys // Inscripció prèvia al TRAILER: 93 376 35 61, trailer@aj_cornella.cat i www.noucornellaweb.com/ca/NitsInsomnia.asp // Organitza: Grup de dinamització 2013

cineMA fAMiliAR: ‘JAMes Y el Melocotón GiGAnte’, de Henry selick Organitza: Xarxa de Biblioteques de Cornellà

cineMA A lA fRescA: ‘lo iMposiBle’, de J.A. Bayona (Espanya 2012) (Drama / En castellà)

conceRt: MARiA RodÉs (indie)

petits conceRts A l’oRfeó: pAneBiAnco cUBAn tRio Organitza: Orfeó Catalònia

conceRt: doctoR fUnKenstein (funky)

nits A lA fRescA: HAVAneRes i RoM cReMAtamb la participació del grup Morralla Organitza: Agrupació Sardanista

GRUp VocAl ZetZÀniA pResentA ‘BlAcK GRooVes’Direcció: Erwyn Seerutton (direcció), Federico Mazzanti (piano) i Oriol González (bateria) // Organitza: Grup Vocal Zetzània i Museu Agbar de les Aigües

cineMA A lA fRescA: nit concÈntRicA Sessió de curtmetratges MECAL i passi de ‘La última proyección’, pel·lícula dirigida per realitzadors locals en homenatge al Cinema Pisa de Cornellà

ViU espRiU. concert de poemes i cançons Sílvia Bel (veu recitació), Llúcia Vives (veu cant), Carles Beltran (piano i veu) i Joan Sanmartí (guitarres)

teAtRe: VenUts, d’ÁnGel AMAZARes Els beneficis es destinaran a la campanya solidària de la Fundació Catalana de l’Esplai ‘Encerta l’estiu. Un estiu per a tothom!’ // Entrades a preu mínim de 5 euros, o a 10 o 12 euros voluntàriament // Venda d’entrades una hora abans de l’espectacle al teatre i anticipadament a www.triangleteatre.cat i www.pcr.cat // Més informació: www.esplai.org // Organitza: Triangle Teatre

conceRt: ponY BRAVo (Rock)

cMf’13 – cAn MeRcAdeR festiVAl ActUAcions de: lUJURiA, lA soBRinA de sAtÁn (Cornellà - Sant Just Desvern), A-40 (Cornellà –Sant Boi), HeARt 2 HeARt (Cornella – L’Hospitalet) i tRAsteAndo (Cornellà – Esplugues. Espai Nova de la Factoria Musical) // Organitza: Departament de joventut

nits A lA fRescA: tocA’M el cUplet, teatre musical amb Mònica Torra (guió, actriu i cantant) i Neus Peris (pianista) // Organitza: Agrupació Sardanista

RÍo RoJo, de JúliA Bel. Recital poètic en format de concert acústic Creació escènica, composició musical i interpretació: Júlia Bel, Eva Hibernia i Narcís Laguarda

conceRt lÍRic: sARsUelA in cABARet Intèrprets: Isabel Ricciardi di Gaudesi (soprano), Mariona Gual (actriu), Josep Buforn (piano) i Ariadna Padró (violí) // Organitza: dins el cicle ‘Música als Castells’ de la Fundació Castells Culturals de Catalunya

nits A lA fRescA: coBlA MAR i cel, de sitges. sardanes i balls vuitcentistes Organitza: Agrupació Sardanista

dAnsAfolK: cAnÇons de lA MediteRRÀniA amb les veus de Carme Duran (soprano), Josep Anton Gonzàlez (tenor) i Marc Torres (piano) // Espectacle de pagament // Socis: 4 euros. No socis: 5 euros // Organitza: Agrupació Sardanista

dAnsAfolK: l’esBARt RocAsAGnA presenta els espectacles ‘de nord a sud’ i ‘Vents de la Mediterrània’ Espectacle de pagament // Socis: 4 euros. No socis: 5 euros // Organitza: Agrupació Sardanista

cineMA fAMiliAR: ‘slAstic’, de paco Mir Organitza: XBC

22:00hEl Castell

22:00hMuseu Palau Mercader

22:00hOrfeó Catalònia

23:00hEl Castell

21:30hPlaça Catalunya

22:00hEl Castell

22:00hEl Castell

22:00hEl Castell

22:00hEl Castell

18:00h. Biblioteca Central de Cornellà

DV26

22:00hPatronat Cultural i Recreatiu

DJ25

DS20

DG14

23:00hParc de Can Mercader

DV12

22:00hPlaça CatalunyaDC10

DL0818:00hBiblioteca Central de Cornellà

JULIOL

19:00hEl Castell

A l’oRfeó cAtAlÒniAdivendres 12 de juliol a les 22hpetits conceRts A l’oRfeó. pAneBiAnco cUBAn tRioMúsica que abasta des de la composició simfònica fins a la cançó pop, passant pel teatre, la dansa i la música incidental.

Al cAstelldijous 4 de juliol a les 22:00h

cHicUelo (Flamenc) És un dels guitarristes més destacats i un dels compositors més prolífics. Ha acompanyat els artistes més rellevants del

flamenc i ha produït treballs discogràfics per a Duquende, Ginesa Ortega i Miguel Poveda, entre molts altres.

dijous 11 de juliol a les 22:00h

MARiA RodÉs (Indie) Els qui vam conèixer Maria Rodés al costat d’Andy Poole o al seu debut en solitari amb ‘Una forma de parlar’ esperàvem el proper pas d’aquesta personalíssima artista. Si encara no has vist en directe el seu ‘Somni Triangular’, no ho dubtis i vine al concert!

dijous 18 de juliol a les 22:00h

ViU espRiU. concert de poemes i cançonsA través de la música i de la paraula ens aproparem a l’obra literària de Salvador Espriu, que ens fa reflexionar sobre l’altíssim valor de la llibertat, la justícia i la convivència pacífica amb la humanitat.Amb: Sílvia Bel (veu recitació), Llúcia Vives (veu cant), Carles Beltran (piano i veu), Joan Sanmartí (guitarres).

dimecres 24 de juliol a les 20:00h

RÍo RoJo, de JúliA Bel Recital poètic en format de concert acústicEls responsables de l’obra ‘Trece Rosas’, Júlia Bel (autora i co-directora), Eva Hibernia, (co-directora i intèrpret) i Narcís Laguarda (compositor i intèrpret) presenten ‘Río rojo’, poemes i cançons inspirades en el riu Llobregat.

dijous 25 de juliol a les 22h

conceRt lÍRic sarsuela in cabaretEspectacle de teatre cabaret que presenta diferents versions de sarsueles de gran format. Amb: Isabel Ricciardi di Gaudesi (soprano), Mariona Gual (actriu), Josep Buforn (piano) i Ariadna Padró (violí).

Al pARc de cAn MeRcAdeRdivendres 5 de juliol a les 22:00h

cÍRcUlo RoJo i deloReAn (Pop electrònic) Delorean és una de les bandes més interessants del panorama actual, amb ressenyes excel·lents a mitjans com Pitchfork o ABC News. El nou àlbum del grup arriba ara amb estructures més pop que mai.

divendres 12 de juliol a les 23:00h

doctoR fUnKenstein (Funky) Dr. Funkenstein celebra 10 anys fent ballar amb ‘Live Funky Show’, un espectacle que repassa autors consagrats de la música funky, com James Brown, Average White Band, Maceo Parker, Ottis Redding o Jamiroquai entre d’altres.

divendres 19 de juliol a les 23:00h

ponY BRAVo (Rock) Les influències de Pony Bravo giren entorn del rock andalús dels 70, el blues i el rock americans, el reggae jamaicà i les músiques etíops dels 60 i els 70. Estableixen analogies i contrastos com Captain Beefheart vs Bambino o Nina Simone vs Lole.

cineMA A lA fRescA.A lA plAÇA cAtAlUnYA

dimecres 3 de juliol a les 22:00h

‘les AVentURes de tAdeU Jones’ (Animació infantil / en català / 92 minuts) d’enrique Gato (espanya 2012)Tadeu sempre ha desitjat convertir-se en un arqueòleg famós. Un dia, per una fortuïta confusió, és enviat a una expedició a Perú on haurà de salvar la mítica ciutat perduda dels inques d’una malvada corporació de caçatresors.

dimecres 10 de juliol a les 22:00h

‘lo iMposiBle’ (drama / en castellà) de J.A. Bayona (espanya 2012) Intèrprets: Naomi Watts, Ewan McGregor, Tom Holland i Marta Etura. Una família és de vacances a Tailàndia quan es produeix un tsunami. Hauran de lluitar per la seva supervivència i per retrobar-se.

nit concÈntRicAdimecres 17 de juliol a les 21:30h

‘lA últiMA pRoYección’sessió de curtmetratges MecAl i passi de ‘la última proyección’, pel·lícula dirigida per realitzadors locals en homenatge al cinema pisa de cornellà, un cinema de barriEl cinema Pisa tanca les portes i alguns dels personatges en què podem reconèixer les nostres experiències i emocions, assistiran a veure l’última projecció abans del seu imminent enderrocament. Tots ells perdran una part de la seva vida aquest dia.

nits A lA fRescA. Al cAstelldiumenge 30 de juny a les 12:30hAdAptAció del conte ‘l’AlÍciA pAtApAM’ de Gianni Rodari, a càrrec de l’actriu Mònica torra

dissabte 6 de juliol a les 22:00hcAnÇons de tAVeRnA, a càrrec del grup els tranquils

dissabte 13 de juliol a les 22:00hHAVAneRes i RoM cReMAt, amb la participació del grup Morralla

dissabte 20 de juliol a les 22:00h‘tocA’M el cUplet’, teatre musical amb Mònica torra (guió, actriu i cantant) i neus peris (pianista)

divendres 26 de juliol a les 22:00hcoBlA MAR i cel, de sitges. sardanes i balls vuitcentistes

festiVAl dAnsAfolKdissabte 27 de juliol a les 22:00h, al patronat cultural i Recreatiu

‘cAnÇons de lA MediteRRÀniA’amb les veus de carme duran (soprano), Josep Anton González (tenor) i Marc torres (piano) Espectacle de pagament. Socis: 4 euros. No socis: 5 euros.

diumenge 28 de juliol a les 18:00h, al patronat cultural i Recreatiu

l’esBARt RocAsAGnA presenta els espectacles ‘de nord a sud’ i ‘Vents de la Mediterrània’ Espectacle de pagament. Socis: 4 euros. No socis: 5 euros.

Al MUseU AGBAR de les AiGüesfins al 28 de juliolDe dimarts a dissabte, de 10 a 19h. Diumenges de 10 a 14h

eXposició ‘AGUA, AGUAs’ Reflexions contemporànies entorn de l’aigua.

del 8 de juny al 4 d’agost lUdotecA d’AiGUAMés informació: www.museuagbar.com

diumenge 14 de juliol a les 19h GRUp VocAl ZetZÀniA pResentA “BlAcK GRooVes” El grup vocal Zetzània presenta als jardins del museu “Black Grooves”, un repertori de jazz i gospel contemporani. Direcció: Erwyn Seerutton. Amb: Federico Mazzanti (piano) i Oriol González (bateria).

Dins del cicle ‘Música als Castells’, organitzat per la Fundació Castells Culturals de Catalunya.