Dia Internacional de l’Escriptor Perseguit

19 i 21 de novembre del 2016

Raquel Abad premsa@pencatala.cat

Recull de premsa

2

MITJÀ

DATA

LOCALITAT

DESCRIPCIÓ

ENLLAÇ

MENORCA INFO 18/11/2016 Menorca Notícia Enllaç

MENORCAALDIA.CAT 19/11/2016 Menorca Notícia Enllaç

MENORCA INFO 19/11/2016 Menorca Notícia Enllaç

CONSELL INSULAR DE MENORCA

15/11/2016 Menorca Agenda Enllaç

IB3TV 20/11/2016 Menorca Peça informativa

Enllaç

EUROPA PRESS 21/11/2016 Barcelona Notícia Enllaç

EL PAÍS 21/11/2016 Barcelona Notícia Enllaç

LA VANGUARDIA 21/11/2016 Barcelona Notícia Enllaç

ARA DIGITAL 23/11/2016 Barcelona Notícia Enllaç

ARA VERSIÓ IMPRESA

23/11/2016 Barcelona Notícia

ALDIA.CAT 21/11/2016 Barcelona Notícia Enllaç

LAINFORMACION.COM 26/11/2016 Barcelona Notícia Enllaç

LA RAZON.ES 22/11/2016 Barcelona Notícia Enllaç

3

MITJÀ

DATA

LOCALITAT

DESCRIPCIÓ

ENLLAÇ

EL PERIODICO-VERSIÓ IMPRESA

26/11/2016 Barcelona Notícia

CUMHURIYET (DIGITAL I IMPRÈS)

22/11/2016 Barcelona Notícia Enllaç

EL PUNT AVUI 12/12/2016 Barcelona Notícia Enllaç

4

Menorca. info 18/11/2016

5

Menorcaaldia.cat. 19/11/2016

6

Menorca. info 19/11/2016

7

Consell Insular de Menorca 15/11/2016

8

IB3TV 20/11/2016

9

Europa Press.cat 20/11/2016

10

11

El País 21/11/2016

12

13

La Vanguardia.com 21/11/2016

14

15

Diari ARA 23/11/2016

16

17

Aldia.cat 21/11/2016 La Informacion.com 21/11/2016

18

19

La Razón. es 21/11/2016

20

21

El Periódico 26/11/2016

22

Cumhuriyet 21/11/2016

23

24

25

El Punt Avui 12/12/2016

26

27

28

29

PROGRAMA

30

CRÒNICA

Zeynep Oral, escriptora i activista turca, guanya el VII Premi Veu Lliure

L’escriptora i activista turca Zeynep Oral és la guanyadora del VII Premi

Internacional Veu Lliure-PEN Català, que atorga cada any el PEN Català a un

escriptor o escriptora que hagi patit o pateixi persecució al seu país per les

seves paraules i escrits.

Zeynep Oral és escriptora, crítica teatral, editora cultural, activista per la pau i

advocada pels drets de les dones. Nascuda a Istanbul el 1946, va graduar-se a

l’American Girls College de Izmir (1964), a l’École Supérieure de Journalisme

de París (1966) i a l’Institut des Études Théatrales de la Universitat Sorbona de

París (1964-67). El 1972 va fundar Milliyet “Cultural Review” (revista bimensual

sobre art i cultura) i en va ser editora en cap fins al 2001. Des del 2001 treballa

per “Cumhuriyet” diàriament. És presidenta del PEN Turquia i vicepresidenta

honorífica de l’AICT (Associació Internacional de Crítics Teatrals). Autora de

18 llibres, entre els quals trobem contes, una col·lecció d’assaigs, biografies,

diaris de viatge i recerca sobre dones, drets humans i cultura.

L’acte de lliurament del premi va tenir lloc dissabte 19 de novembre, al Museu

de Menorca de Maó, amb una conversa entre l’escriptora turca Zeynep Oral i el

vicepresident del PEN Català a les Illes, Miquel Àngel Llauger, sota el

títol “Turquia: la paraula emmordassada”. Durant l’acte, la guanyadora va

rebre aquesta distinció i una escultura realitzada per l’escultor menorquí Maties

Sansaloni. El programa es va completar amb “Autoritarisme i censura a

Turquia”, una conversa entre l’escriptora turca i la periodista Carme Colomina,

celebrada dilluns 21 de novembre a Barcelona al CCCB. Podeu recuperar la

conferència íntegra en anglès en aquest enllaç.

El Premi Internacional Veu Lliure-PEN Català es concedeix en el marc de la

celebració del Dia Internacional de l’Escriptor Perseguit, que impulsa el PEN

31

Català, i que enguany es celebra a Menorca i Barcelona. L’objectiu és difondre

la tasca del PEN Català en aquest àmbit i sensibilitzar la ciutadania sobre els

casos de vulneració del dret a la llibertat d’expressió arreu del món, així com

defensar els drets dels escriptors i escriptores a expressar-se lliurement.

Aquesta és la setena edició del premi, instituït per l’entitat l’any 2010. Des

d’aleshores, l’han rebut Normando Hernández (2010), escriptor cubà; Salem

Zenia (2011), escriptor algerià en llengua amaziga; l’africà Kously Lamko, del

Txad (2012); Easterine Kire (2013), escriptora de Nagalàndia i, de manera

extraordinària, l’Assemblea de Docents de les Illes (2013); Dessale Berekhet,

d’Eritrea (2014) i l’any 2015, el periodista i cineasta iranià Ahmad Jalali

Farahani.

32

FOTOGRAFIES ACTIVITATS

Roda de premsa del Premi Veu Lliure-PEN Català amb Carme Arenas i Miquel Àngel Maria al Consell de Menorca.

Acte de lliurament del VII Premi Veu Lliure-PEN Català al Museu de Menorca.

Amb Carme Arenas, Miquel Àngel Maria i Zeynep Oral.

33

Roda de premsa al CCCB per presentar la conferència de l'escriptora turca Zeynep Oral, guanyadora del Premi Veu Lliure-PEN Català. Amb: Vicenç Villatoro, Zeynep Oral, Carme Arenas, Manel Esclusa i Manel Guerrero.

Conferència "Autoritarisme i censura a Turquia" de l'escriptora i activista Zeynep Oral al CCCB.Amb: Carme Arenas, Zeynep Oral i Carme Colomina. © CCCB, 2016. Autor: Miquel Taverna

34

Conferència "Autoritarisme i censura a Turquia" de l'escriptora i activista Zeynep Oral al CCCB. Amb: Zeynep Oral i Carme Colomina. © CCCB, 2016. Autor: Miquel Taverna

Conferència "Autoritarisme i censura a Turquia" de l'escriptora i activista Zeynep Oral al CCCB. Amb: Carme Arenas, Zeynep Oral i Carme Colomina. © CCCB, 2016. Autor: Miquel Taverna