Diario 19 de Junio- 2008 · 2013. 1. 15. · DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 19 de Junio de 2008. 3 Pág. 88-89 89-94 94 95-97 98-99 99-100 100 101 101 101 102-103 104-106 106 107

1DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 19 de Junio de 2008.

DIARIO OFI CIAL

Dirección: 4a. C. Pte. y 15 Av. Sur # 829 S.S. Tel.: 2555-7800 • Página Web: www.egobierno.gobernacion.gob.sv/egobierno/imprentanacional • Correo: diarioofi [email protected]

S U M A R I O

1REPUBLICA DE EL SALVADOR EN LA AMERICA CENTRAL

TOMO Nº 379 SAN SALVADOR, JUEVES 19 DE JUNIO DE 2008 NUMERO 114

DIRECTOR: Luis Ernesto Flores López

La Dirección de la Imprenta Nacional hace del conocimiento que toda publicación en el Diario Ofi cial se procesa por transcripción directa y fi el del original, por consiguiente la institución no se hace responsable por transcripciones cuyos originales lleguen en forma ilegible y/o defectuosa y son de exclusiva responsabilidad de la persona o institución que los presentó. (Arts. 21, 22 y 23 Reglamento de la Imprenta Nacional).

Pág.

4-5

6

6-7

7

8

8-9

9

Pág.

9

9

10-14

15

15

15

ORGANO EJECUTIVO

MINISTERIO DE ECONOMIARAMO DE ECONOMÍA

Acuerdos Nos. 488 y 521.- Se autoriza la construcción de dos estaciones de servicio en el municipio de Santa Ana. .........

MINISTERIO DE EDUCACIONRAMO DE EDUCACIÓN

Acuerdos Nos. 15-0697 y 15-0698.- Equivalencias de estudios académicos...................................................................

Acuerdo No. 15-0740.- Ampliación de servicios en el Colegio Highlands, ubicado en el municipio de San Salvador. .

Acuerdo No. 15-0788.- Se autoriza cambio de denominación de la Facultad de Economía, por el de “Facultad de Economía, Empresa y Negocios” de la Universidad Dr. José Matías Delgado. .....................................................................................

MINISTERIO DE LA DEFENSA NACIONALRAMO DE LA DEFENSA NACIONAL

Acuerdo No. 72.- Se solicita intervención del Fiscal General de la República, para que comparezca a otorgar escritura pública de reunión de inmuebles. ...........................................................

Acuerdo No. 73.- Asimilación dentro del Servicio Religioso de la Fuerza Armada. .................................................................

Acuerdo No. 74.- Se deja sin efecto asimilación dentro del personal del Cuerpo Eclesiástico del Ordinariato Militar de El Salvador......................................................................................

ORGANO JUDICIAL

CORTE SUPREMA DE JUSTICIA

Acuerdo No. 133-D.- Se autoriza a la Licenciada Marta

María Jovel Quintanilla, para que ejerza las funciones de notario,

aumentándosele en la nómina respectiva. ..................................

Acuerdos Nos. 1073-D y 1086-D.- Autorizaciones para el

ejercicio de la abogacía en todas sus ramas. ..............................

INSTITUCIONES AUTONOMAS

ALCALDÍAS MUNICIPALES

Estatutos de la Asociación de Desarrollo Comunal para la

Gestión del Sistema de Agua Potable Fuente de Jacob y Acuerdo

No. 18, emitido por la Alcaldía Municipal de San Miguel,

aprobándolos y confi riéndoles el carácter de persona jurídica...

SECCION CARTELES OFICIALES

DE PRIMERA PUBLICACION

Declaratoria de Herencia

Cartel No. 605.- Daniel Alexander Cabezas López (1

vez) ...........................................................................................

Herencias Yacentes

Cartel No. 606.- Robert Arthur Wilcox Jr., se nombra curador

al Lic. Ramón Antonio Bermúdez Ramos (3 alt.)......................

Cartel No. 607.- Isidro Coronado Santamaría, se nombra

curador al Lic. Héctor Orlando Molina Lara (3 alt.)..................

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

2 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 379

Pág.

16

16

16-17

17

18-21

21-28

28

28-29

30-31

31-32

33-34

45-49

Pág.

50

50

50-51

52

53

53

53-69

70-71

71-76

77-83

83

84-85

86

87

DE SEGUNDA PUBLICACION

Herencia Yacente

Cartel No. 594.- Angela Melara, se nombra curador a la Licda. Ana Lilian Villalta Ruiz (3 alt.).......................................

DE TERCERA PUBLICACION

Aceptación de Herencia

Cartel No. 588.- Sonia Carolina Bellozo de Orellana y otros (3 alt.) .........................................................................................

Títulos de Dominio

Cartel No. 589.- Moisés Díaz García (3 alt.) ....................

Cartel No. 590.- Cristina González (3 alt.) .......................

SECCION CARTELES PAGADOS

DE PRIMERA PUBLICACION

Declaratorias de Herencias

Carteles Nos. C021272, C021279, C021292, F013609, F013610, F013635, F013636, F013637, F013675, F013677, F013721, F013761, F013768.....................................................

Aceptación de Herencias

Carteles Nos. C021250, C021252, F013620, F013703, F013707, F013739, F013758, C021281, C021282, F013607, F013615, F013632, F013640, F013680, F013694, F013726, F013728, F013759, F013766, F013685, F013686. ...................

Herencias Yacentes

Carteles Nos. F013643, F013752......................................

Títulos de Propiedad

Carteles Nos. F013612, F013613, F013660, F013762. ....

Títulos Supletorios

Carteles Nos. C021286, C021287, F013764, F013733. ...

Juicios de Ausencia

Carteles Nos. C021283, F013627, F013714, F013756.....

Renovación de Marcas

Carteles Nos. C021196, C021197, C021198, C021199, C021200, C021201, C021202, C021203, C021204, C021205, C021206, C021207, C021208, C021209, C021210, C021211, C021212, C021213, C021214, C021215, C021216, C021217, C021218, C021219, C021220, C021221, C021222, C021223, C021224, C021225, C021226, C021227, C021228, C021230, C021231.....................................................................................

Marca de Fábrica

Carteles Nos. C021284, C021285, F013617, F013716, F013720, F013722, F013723, F013725, F013727, F013729, F013730, F013731, F013732.....................................................

Nombre Comercial

Cartel No. C021245. .........................................................

Señal de Publicidad Comercial

Cartel No. C021280. .........................................................

Matrículas de Comercio

Carteles Nos. C021229, C021289, C021293, C021294. ..

Subasta Pública

Carteles Nos. F013642, F013676......................................

Reposición de Certifi cados

Cartel No. C021291. .........................................................

Aumento de Capital

Cartel No. F013616...........................................................

Marca Industrial

Carteles Nos. C021232, C021233, C021234, C021235, C021236, C021237, C021238, C021239, C021240, C021241, C021242, C021243, C021244, C021246, C021247, C021248, C021249, C021253, C021254, C021256, C021257, C021258, C021259, C021260, C021261, C021262, C021263, C021264, C021265, C021266, C021267, C021268, C021269, C021270, C021271.....................................................................................

Título Municipal

Carteles Nos. F013734, F014003, F014004. ....................

Marcas de Servicios

Carteles Nos. C021273, C021274, C021275, C021276, C021277, C021278, C021290, F013683. ..................................

DE SEGUNDA PUBLICACION


Carteles Nos. C021127, C021138, F013221, F013223, F013229, F013235, F013236, F013250, F013269, F013270, F013271, F013280, F013286, F013287, F013340, F013359, F013366, F013368, F013393, F013399, F013555. ...................

Herencia Yacente

Cartel No. F013339...........................................................

Títulos de Propiedad

Carteles Nos. C021137, F013303, F013304, F013318, F013357. ....................................................................................


Carteles Nos. F013247, F013365......................................

Títulos de Dominio

Carteles Nos. F013275, F013288, F013398. ....................

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Pág.

88-89

89-94

94

95-97

98-99

99-100

100

101

101

101

102-103

104-106

106

107

107

Pág.

108-134

135

135-138

139-148

149-150

150-152

152

153-160

161-175

176-188


Carteles Nos. F013259, F013260, F013347, F013387, F013388. ....................................................................................

Marcas de Fábrica

Carteles Nos. F013257, F013326, F013258, F013320, F013325, F013330, F013331, F013332, F013363, F013384, F013386. ....................................................................................

Nombre Comercial

Carteles Nos. F013272, F013328......................................


Carteles Nos. C021118, C021119, C021120, C021121, C021126, C021129, C021131, C021136...................................

Convocatorias

Carteles Nos. C021154, C021155, C021156, C021157, C021158, F013298.....................................................................

Subasta Pública

Carteles Nos. C021139, F013338. ....................................


Carteles Nos. C021135, F013316. ....................................

Disolución de Sociedades

Cartel No. F013547...........................................................

Marca Industrial

Cartel No. C021123. .........................................................

Título Municipal

Cartel No. F013401...........................................................

Marca de Servicios

Carteles Nos. 595, C021122, F009300, F013323, F013348, F013380. ....................................................................................

DE TERCERA PUBLICACION


Carteles Nos. C021036, C021062, C021064, C021066, F012930, F012953, F012989, F012993, F013301. ...................

Título de Propiedad

Cartel No. F012940...........................................................


Carteles Nos. F012835, F012951, F012952. ....................


Cartel No. F012978...........................................................

Marcas de Fábrica

Carteles Nos. C020968, C020969, C020970, C020971, C020972, C020973, C020974, C020975, C020976, C020978, C020979, C020981, C020982, C020983, C020984, C020985, C020986, C020987, C020988, C020989, C020990, C020991, C020992, C020993, C020994, C020997, C020998, C020999, C021001, C021002, C021003, C021004, C021005, C021006, C021007, C021008, C021010, C021011, C021012, C021013, C021014, C021015, C021016, C021017, C021018, C021019, C021020, C021021, C021024, C021025, C021026, C021027, C021028, C021030, C021031, C021033, C021037, C021040, C021041, C021043, C021044, C021050, C021051, C021052, C021075, F012858, F012956, F012958, F012970, F012972, F012973, F012974, F012977. ............................................................................................

Nombre Comercial

Carteles Nos. F012812, F012816......................................


Carteles Nos. C021035, C021045, C021047, C021049, C021053, C021060, C021067. ..................................................

Subastas Públicas

Carteles Nos. F012813, F012821, F012824, F012826, F012828, F012830, F012833, F012836, F012838, F012839, F012842, F012844, F012846, F012847, F012884, F012898, F012899, F012926, F012927, F012929, F012960. ...................


Carteles Nos. F012910, F012911, F012912, F012913. ....

Aumento de Capital

Carteles Nos. C021046, C021056, C021128, F012820....

Marca Industrial

Cartel No. F013006...........................................................

Marcas de Servicios

Carteles Nos. C020977, C020980, C020995, C020996, C021009, C021022, C021023, C021029, C021032, C021034, C021038, C021039, C021042, C021074, C021076, C021077, F012806, F012808, F012810.....................................................

SECCION DOCUMENTOS OFICIALES

Sentencia que la Honorable Corte Interamericana de Derechos Humanos emitiera el pasado 20 de noviembre de 2007, en el caso GARCIA PRIETO vs. EL SALVADOR. ........

MINISTERIO DE EDUCACIÓN

Resoluciones Nos. 112, 257, 272, 287, 320, 323, 336, 360, 368, 373, 374, 376, 377, 378, 379, 380, 381, 382, 383, 385, 386, 387, 388, 389, 390, 391, 392, 394, 395, 400, 401 y 403.- Reposiciones de títulos. ............................................................

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


ORGANO EJECUTIVOMINISTERIO DE ECONOMÍA

RAMO DE ECONOMIA

ACUERDO No. 488.-

San Salvador, 27 de mayo del 2008.

EL ORGANO EJECUTIVO EN EL RAMO DE ECONOMIA,

Vistas las diligencias iniciadas el día seis de marzo del dos mil ocho, por el señor Luis Emilio Clará Olmedo, mayor de edad, arquitecto, de este domicilio, actuando en su calidad de Apoderado Especial del señor Carlos Antonio Kalil Fuertes, mayor de edad, comerciante, del domicilio de Santa Ana, relativas a obtener autorización para construir una Estación de Servicio que se denominará: “Estación de Servicio Maya” en un inmueble ubicado en el kilómetro sesenta y uno de la Carretera que de Santa Ana conduce a Ahuachapán, Urbanización El Trébol, Polígono D, Municipio y Departamento de Santa Ana y constará de cuatro tanques con una capacidad de cinco mil galones cada uno, que se describen así: dos tanques para el almacenamiento y comercialización de Aceite Diesel, un tanque para Gasolina Especial y un tanque para Gasolina Regular; y,

CONSIDERANDO:

I. Que está comprobada en autos la disponibilidad del inmueble en que se construirá la Estación de Servicio.

II. Que la Dirección de Hidrocarburos y Minas ha verifi cado el cumplimiento de los requisitos legales y técnicos que establece la Ley Reguladora del Depósito, Transporte y Distribución de Productos de Petróleo y su Reglamento, por lo que se considera procedente acceder a lo solici-tado.

POR TANTO,

De conformidad a lo antes expuesto y a lo dispuesto en la Ley Reguladora del Depósito, Transporte y Distribución de Productos de Petróleo y su Reglamento,

ACUERDA:

1º) AUTORIZASE al señor Carlos Antonio Kalil Fuertes, de las generales expresadas, para que construya una Estación de Servicio que se denomi-nará: “Estación de Servicio Maya” en un inmueble ubicado en el kilómetro sesenta y uno de la Carretera que de Santa Ana conduce a Ahuachapán, Urbanización El Trébol, Polígono D, Municipio y Departamento de Santa Ana y constará de cuatro tanques con una capacidad de cinco mil galones cada uno, que se describen así: dos tanques para el almacenamiento y comercialización de Aceite Diesel, un tanque para Gasolina Especial y un tanque para Gasolina Regular.

2º) El Titular de la presente autorización queda obligado a:

a) Dar estricto cumplimiento a las disposiciones de la Ley Reguladora del Depósito, Transporte y Distribución de productos de Petróleo y su Reglamento.

b) Para la construcción, deberá cumplirse con los requisitos que indica la Ley del Medio Ambiente, así como las demás leyes que le sean aplicables.

3º) El titular de la autorización, deberá aceptar por escrito el presente Acuerdo, así como presentar la constancia de la fecha de publicación en el Diario Ofi cial, dentro de los OCHO DÍAS HABILES siguientes al de su notifi cación.

4º) El titular de la presente autorización deberá iniciar la construcción de la Estación de Servicio noventa días después de publicado el presente Acuerdo en el Diario Ofi cial, y fi nalizar en los ciento ochenta días subsiguientes.

5º) El Titular de la autorización, deberá comunicar por escrito a la Dirección de Hidrocarburos y Minas con cinco días hábiles de anticipación, la fecha en que se realizarán las pruebas de hermeticidad a los tanques y sus tuberías a efecto que Delegados de la misma, testifi quen la calidad de los mismos y presenciar las pruebas antes y después de ser cubiertos, de conformidad al art. 10 literal “d)” del Reglamento para la Aplicación de la Ley Reguladora del Depósito, Transporte y Distribución de Productos de Petróleo.

6º) Una vez construida la Estación de Servicio, el Titular deberá solicitar autorización para su funcionamiento.

7º) El presente Acuerdo entrará en vigencia, desde el día de su publicación en el Diario Ofi cial. COMUNÍQUESE. JOHANNA HILL, VICEMINISTRA DE ECONOMIA, ENCARGADA DEL DESPACHO.

(Registro No. C021251)

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


ACUERDO No. 521.-

San Salvador, 06 de junio del 2008.

EL ÓRGANO EJECUTIVO EN EL RAMO DE ECONOMIA,

Vistas las diligencias iniciadas el día veinticuatro de abril del dos mil ocho, por el señor Luis Emilio Clará Olmedo, mayor de edad, Arquitecto,

de este domicilio, actuando en su calidad de Apoderado General Judicial con Cláusula Especial de la Sociedad “Repuestos Izalco, Sociedad Anónima

de Capital Variable” que puede abreviarse “Repuestos Izalco, S.A. de C.V.”, relativas a obtener autorización para construir una Estación de Servicio

que se denominará: “Estación de Servicio Izalco” en un inmueble ubicado en la intersección de la Carretera Panamericana CA-1 y Carretera hacia

Ahuachapán y Los Naranjos, Municipio y Departamento de Santa Ana y constará de cuatro tanques de cinco mil galones de capacidad cada uno, que

se detallan así: dos tanques para el almacenamiento y comercialización de Aceite Diesel, un tanque para Gasolina Especial y un tanque para Gasolina

Regular; y,

CONSIDERANDO:

I. Que está comprobada en autos la existencia legal de la citada Sociedad, la personería con que actúa el peticionario y la disponibilidad del

inmueble en que se construirá la Estación de Servicio.

II. Que la Dirección de Hidrocarburos y Minas ha verifi cado el cumplimiento de los requisitos legales y técnicos que establece la Ley Reguladora

del Depósito, Transporte y Distribución de Productos de Petróleo y su Reglamento, por lo que se considera procedente acceder a lo solici-

tado.

POR TANTO,

De conformidad a lo antes expuesto y a lo dispuesto en la Ley Reguladora del Depósito, Transporte y Distribución de Productos de Petróleo y

su Reglamento,

ACUERDA:

1°) AUTORIZASE a la Sociedad “Repuestos Izalco, S.A. de C.V.”, para que construya una Estación de Servicio que se denominará: “Estación de

Servicio Izalco” en un inmueble ubicado en la intersección de la Carretera Panamericana CA-1 y Carretera hacia Ahuachapán y Los Naranjos, Muni-

cipio y Departamento de Santa Ana y constará de cuatro tanques de cinco mil galones de capacidad cada uno, que se detallan así: dos tanques para el

almacenamiento y comercialización de Aceite Diesel, un tanque para Gasolina Especial y un tanque para Gasolina Regular.

2°) La Titular de la presente autorización queda obligada a:

a) Dar estricto cumplimiento a las disposiciones de la Ley Reguladora del Depósito, Transporte y Distribución de Productos de Petróleo y su

Reglamento.

b) Para la construcción, deberá cumplirse con los requisitos que indica la Ley del Medio Ambiente, así como las demás leyes que le sean

aplicables.

3°) La titular de la autorización, deberá aceptar por escrito el presente Acuerdo, así como presentar la constancia de la fecha de publicación en el Diario

Ofi cial, dentro de los OCHO DÍAS HABILES siguientes al de su notifi cación.

4°) La titular de la presente autorización deberá iniciar la construcción de la Estación de Servicio noventa después de publicado el presente Acuerdo

en el Diario Ofi cial, y fi nalizar en los ciento ochenta días subsiguientes.

5º) La Titular de la autorización, deberá comunicar por escrito a la Dirección de Hidrocarburos y Minas con cinco días hábiles de anticipación, la

fecha en que se realizarán las pruebas de hermeticidad a los tanques y sus tuberías a efecto que Delegados de la misma, testifi quen la calidad de los

mismos y presenciar las pruebas antes y después de ser cubiertos, de conformidad al art. 10 literal “d)” del Reglamento para la Aplicación de la Ley

Reguladora del Depósito, Transporte y Distribución de Productos de Petróleo.

6°) Una vez construida la Estación de Servicio, la Titular deberá solicitar autorización para su funcionamiento.

7°) El presente Acuerdo entrará en vigencia, desde el día de su publicación en el Diario Ofi cial. COMUNÍQUESE.- YOLANDA MAYORA DE

GAVIDIA, MINISTRA.

(Registro No. C021255)

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


MINISTERIO DE EDUCACIÓNRAMO DE EDUCACION

ACUERDO No. 15-0697.-

San Salvador, 9 de Mayo de 2008.

El Órgano Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de Educación, CONSIDERANDO: Que a la Dirección Nacional de Centros Privados

y Acreditación Institucional se ha presentado WENDY CAROLINA RIVERA GALICIA, solicitando de conformidad a lo establecido por el Artículo

62 de la Ley General de Educación, EQUIVALENCIA de sus estudios de Segundo Grado del Ciclo Básico, realizados en el Instituto Normal Mixto

Rafael Aqueché J. M. de la República de Guatemala en el año 2005, con los de Octavo Grado de nuestro país. Y luego de examinar la documentación

presentada y satisfechos los requisitos legales, ACUERDA: De conformidad a lo establecido por el Artículo 76° del Convenio Centroamericano sobre

Unifi cación Básica de la Educación, publicado en el D.O. No. 184, Tomo No. 201 de fecha 2 de octubre de 1963, dar como Equivalentes los Estudios

de Segundo Grado del Ciclo Básico, realizados por WENDY CAROLINA RIVERA GALICIA en la República de Guatemala con los de Octavo Grado

de nuestro país. Se le autoriza matricularse en Noveno Grado. COMUNIQUESE. DARLYN XIOMARA MEZA, MINISTRA DE EDUCACION.

(Registro No. F013700)


San Salvador, 9 de Mayo de 2008.

El Órgano Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de Educación, CONSIDERANDO: Que a la Dirección Nacional de Centros

Privados y Acreditación Institucional se ha presentado FATIMA DEL CARMEN MOZ RIVAS, solicitando de conformidad a lo establecido por el

Artículo 62 de la Ley General de Educación, EQUIVALENCIA de sus estudios de Tercer Grado del Plan Básico o de Cultura General, realizados en

el Colegio Particular Mixto MAYA, de la República de Guatemala en el año 1999, con los de Noveno Grado de nuestro país. Y luego de examinar

la documentación presentada y satisfechos los requisitos legales, ACUERDA: De conformidad a lo establecido por el Artículo 76° del Convenio

Centroamericano sobre Unifi cación Básica de la Educación, publicado en el D.O. No. 184, Tomo No. 201 de fecha 2 de octubre de 1963, dar como

Equivalentes los Estudios de Tercer Grado del Plan Básico o de Cultura General, realizados por FATIMA DEL CARMEN MOZ RIVAS en la República

de Guatemala con los de Noveno Grado de nuestro país. Se le autoriza matricularse en Primer Año de Bachillerato Técnico Vocacional Comercial.

COMUNIQUESE. DARLYN XIOMARA MEZA, MINISTRA DE EDUCACION.



San Salvador, 16 de mayo de 2008.

El Órgano Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de Educación, CONSIDERANDO: I) Que en virtud a lo dispuesto en los artículos

79 y 80 de la Ley General de Educación y los numerales 8) y 27) del artículo 38 del Reglamento Interno del Órgano Ejecutivo, los Centros Educativos

Privados funcionan por Acuerdo Ejecutivo emitido en el Ramo de Educación y compete al Ministerio de Educación controlar y supervisar los centros

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


ofi ciales y privados de educación, y regular y supervisar la creación, funcionamiento y nominación de Centros Educativos Privados; II) Que en virtud

del Acuerdo Ejecutivo No. 15-0384 de fecha 30 de marzo de 2004, emitido por el Órgano Ejecutivo en el Ramo de Educación, se autorizó al Centro

Educativo COLEGIO “HIGHLANDS”, con el Código de Infraestructura No. 21356, ubicado en Carretera a Santa Tecla, contiguo a Casa Presidencial,

Pasaje Privado s/Nº., de la ciudad de San Salvador, Departamento de San Salvador, para ofrecer sus servicios educativos en los niveles de Educación

Parvularia, el Primero y Segundo Ciclo de Educación Básica y el Acuerdo No. 15-0526 de fecha 18 de abril de 2005, autorizando la ampliación del

Tercer Ciclo de Educación Básica; III) Que se ha recibido en la Dirección Nacional de Colegios Privados y Acreditación Institucional solicitud para

Ampliación de los Servicios Educativos por parte del señor Roberto Duque Cisneros, DUI No. 02393917-1, en calidad de Representante Legal, del

Centro Educativo COLEGIO “HIGHLANDS”, para poder ofrecer el Nivel de Educación Media en la modalidad del Bachillerato General, jornada

diurna; VI) Que el día 5 de mayo de 2008, se realizó una inspección por parte de la Dirección Nacional de Colegios Privados y Acreditación Institucional

de este Ministerio en las instalaciones del Centro Educativo COLEGIO “HIGHLANDS”, comprobando que cuenta con una organización académica y

administrativa adecuada, los recursos físicos y fi nancieros necesarios y el personal docente califi cado para poder proporcionar los servicios educativos.

POR TANTO ACUERDA: 1) AUTORIZAR a partir del día trece de mayo de dos mil ocho, al Centro Educativo COLEGIO “HIGHLANDS”, con

el Código de Infraestructura No. 21356 ubicado en Carretera a Santa Tecla, contiguo a Casa Presidencial. Pasaje Privado s/Nº., de la ciudad de San

Salvador, Departamento de San Salvador, a ofrecer servicios educativos en el Nivel de Educación Media en la modalidad del Bachillerato General,

jornada diurna. 2) Ratifi car como Directora a la Profesora Marta Luisa Molina Mayorga; 3) El presente Acuerdo entrará en vigencia ocho días después

de su publicación en el Diario Ofi cial. PUBLIQUESE. DARLYN XIOMARA MEZA LARA, MINISTRA DE EDUCACION.



San Salvador, 29 de mayo de 2008.

LA MINISTRA DE EDUCACION EN USO DE LAS FACULTADES LEGALES QUE LE CONFIERE EL REGLAMENTO INTERNO DEL

ÓRGANO EJECUTIVO, CONSIDERANDO: I) Que por Acuerdo Ejecutivo No. 633 de fecha 01 de febrero de 1979, el Poder Ejecutivo en el Ramo

de Educación autorizó el funcionamiento a la UNIVERSIDAD “DR. JOSE MATIAS DELGADO”. II) Que por Acuerdo Ejecutivo No. 15-1349

de fecha 16 de diciembre de 2003, el Órgano Ejecutivo en el Ramo de Educación, Acreditó a la referida Institución por un período de cinco años

contados a partir de la referida fecha. III) Que por Acuerdo Ejecutivo No. 15-1040 de fecha 12 de agosto de 2005, el Órgano Ejecutivo en el Ramo

de Educación aprobó los nuevos Estatutos y reconoció su personalidad jurídica a la referida Universidad. IV) Que la UNIVERSIDAD “DR. JOSE

MATIAS DELGADO”, ha presentado a la Dirección Nacional de Educación Superior, solicitud de cambio de nombre de “Facultad de Economía” por

el de “Facultad de Economía, Empresa y Negocios”, para su respectiva autorización de conformidad al Artículo 43 de la Ley de Educación Superior.

V) Que habiéndose examinado la documentación presentada por parte de la Universidad “Dr. José Matías Delgado”, este Ministerio estima proce-

dente autorizar el cambio de nombre solicitado. POR TANTO, con base en las consideraciones antes expuestas y a las facultades que la Ley confi ere,

ACUERDA: I)AUTORIZAR, el cambio de la denominación de la “Facultad de Economía” por el de “Facultad de Economía, Empresa y Negocios”

de la Universidad “Dr. José Matías Delgado”. II) Autorizar a la Universidad “Dr. José Matías Delgado”, para hacer uso del nuevo nombre de la Fa-

cultad de Economía, Empresa y Negocios, dentro de la cual se entenderá que se impartirán las carreras que le habían sido autorizadas a la Facultad de

Economía. El presente Acuerdo Ejecutivo entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Ofi cial. COMUNIQUESE. DARLYN

XIOMARA MEZA LARA, MINISTRA DE EDUCACION.


DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


MINISTERIO DE LA DEFENSA NACIONALRAMO DE LA DEFENSA NACIONAL

ACUERDO No. 072

El Órgano Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de la Defensa Nacional: I) CONSIDERANDO: a) Que el Estado de El Salvador en el Ramo de la Defensa Nacional, es dueño y actual poseedor de tres inmuebles de naturaleza rústica, situados según antecedente registral en el lugar denominado “Llano Grande y Llano de las Piedras”, jurisdicción de Jucuapa, Departamento de Usulután; b) Que dichos inmuebles son utilizados por la Sexta Brigada de Infantería, con sede en esa Ciudad; c) Que la ubicación consignada en las escrituras de referidos inmuebles ya no están acorde a la realidad actual, razón por la cual es necesario efectuar diligencias de “REUNION DE INMUEBLES”, a fi n de contar con un solo instrumento legal. II) DESCRIPCION DE BIENES RAICES; PRIMER INMUEBLE: inscrito al número SETENTA Y DOS, TOMO CIENTO VEINTIUNO, del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Segunda Sección de Oriente, Departamento de Usulután, con una extensión superfi cial de DOS HECTAREAS OCHENTA CENTIAREAS, el cual se describe así: AL ORIENTE huatal de Gervasio Torres, hoy de su sucesión, AL NORTE huatal de Alfonso Palomo, antes de José María Rodríguez, AL PONIENTE con huatal de Miguel Turcios, antes de Eusebia Hernández, brotón de madrecacao de por medio, actualmente hay también una calle de por medio y AL SUR camino real de por medio, con huatales de Alejandro Torres, hoy de Juan Torres y el de Juan Interiano, que antes fue de Encarnación Chamorro. SEGUNDO INMUEBLE: con una extensión superfi cial de TRES HECTAREAS CINCUENTA Y SIETE AREAS Y SESENTA METROS CUADRADOS, el cual se describe así: AL ORIENTE ciento setenta y cinco metros con terreno de Daniel Turcios, cerco de alambre y brotón de por medio, de propiedad del colindante, AL NORTE ciento noventa y nueve metros sesenta centímetros, con terreno de Balbino Montano, brotón de piña en parte y cacaguanance y zanjuela de por medio de propiedad del colindante, AL PONIENTE ciento ochenta y siete metros cincuenta y siete centímetros, con terreno de Manuel Granados, camino vecinal de por medio y AL SUR ciento noventa y cinco metros con terreno de Baltazar Turcios y Juan José Gutiérrez, carretera nacional de por medio. TERCER INMUEBLE: con una extensión superfi cial de TRES HECTAREAS QUINCE AREAS, el cual se describe así: AL ORIENTE con terreno de Tránsito García, callejón de por medio, AL NORTE con terreno que fue del mismo García, después de Expectación López y que hoy es de Fidel Yanes, alambrado y zanjo de por medio que pertenece al colindante Yánez, AL PONIENTE con terreno de Salomé López y Manuel Colato, alambrado de por medio, AL SUR con terreno de Justo Cerón y Juan Torres, camino nacional de por medio. III) ACUERDO EJECUTIVO: En virtud de lo anterior, el Órgano Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de la Defensa Nacional ACUERDA: de conformidad al artículo ciento noventa y tres ordinal primero de la Constitución de la República, solicitar la intervención del señor Fiscal General de la República, para que en nombre y representación del Estado en este Ramo, comparezca a otorgar la Escritura Pública respectiva. IV) REUNION DE INMUEBLES: Los inmuebles anteriormente descritos ya reunidos en un solo cuerpo, tienen una extensión superfi cial de NOVENTA Y CINCO MIL DOSCIENTOS SESENTA METROS CUADRADOS, cuyas medidas, linderos y colindancias son las siguientes: AL PONIENTE, Partiendo del Esquinero Sur-Poniente, se mide un tramo recto con rumbo de Sur a Norte, con una distancia de ciento ochenta y siete punto cincuenta metros, y se llega al esquinero Nor-Poniente. Lindando antes con inmueble propiedad de MANUEL GRANADOS hoy de BERTA MARIA ORELLANA, Calle de acceso a terrenos de ancho variable de por medio. AL NORTE, Partiendo del esquinero Nor-Poniente, se miden tres tramos rectos en línea quebrada así: tramo uno, con rumbo de Poniente a Oriente, con una distancia de ciento noventa y nueve punto sesenta metros; tramo dos, Con rumbo de Sur a Norte, con una distancia de treinta y siete punto treinta y siete metros, lindando con terreno propiedad antes de BALBINO MONTANO hoy GALILEO HERNANDEZ GRANILLO, servidumbre de ancho variable de por medio; y tramo tres, con rumbo de Poniente a Oriente, con una distancia de trescientos cuarenta y cuatro punto diez metros, y se llega al esquinero Nor-Oriente. Lindando los tramos anteriores con inmuebles propiedad: antes de ALFONSO PALOMO hoy ALEXIS ELISEO GRANILLO, antes FIDEL GAMEZ hoy SANTOS VIGIL, antes de FIDEL GAMEZ hoy ABRAHAM MARDOQUEO, este último con servidumbre de por medio. AL ORIENTE, Partiendo del esquinero Nor-Oriente, se mide un tramo recto con rumbo de Norte a Sur, con una distancia de ciento noventa y dos punto ochenta y uno metros, y se llega al esquinero Sur-Oriente. Lindando con terreno propiedad antes de TRANSITO GARCIA hoy de MANUEL VIGIL y CARMEN DIAZ, servidumbre de ancho variable de por medio. AL SUR, Partiendo del esquinero Sur-Oriente se mide un tramo recto con rumbo de Oriente a Poniente, con una distancia de seiscientos cuarenta y cuatro punto treinta y tres metros, y se llega al esquinero Sur-Poniente donde dio inicio está descripción técnica. Lindando con terrenos propiedad de: antes JUSTO CERON y JUAN TORRES hoy de BERTA MARINA ORELLANA, SANTOS VILLALTA, AMADEO GRANILLO, SANTOS VILLALTA; antes JUAN TORRES hoy DOLORES TURCIOS; antes BALTAZAR TURCIOS y JUAN JOSE GUTIERREZ hoy CLEMENTINA TURCIOS y FIDEL ANGEL HERNANDEZ TURCIOS, todos con calle que conduce a Jucuapa de por medio. El inmueble objeto de la presente reunión se estima en la suma de TREINTA Y TRES MIL SEISCIENTOS CINCO DOLARES; V) DILIGENCIAS NOTARIALES: Desígnase al Licenciado Joaquín Eliberto García Cubías, Notario, de este domicilio, para que ante sus ofi cios notariales se otorgue la correspondiente Escritura Pública de Reunión de Inmuebles. COMUNIQUESE. JORGE ALBERTO MOLINA CONTRERAS, GENERAL DE DIVISION, MINISTRO DE LA DEFENSA NACIONAL.

ACUERDO No. 073

SAN SALVADOR, 11 de junio de 2008.

El Órgano Ejecutivo en el Ramo de la Defensa Nacional, ACUERDA: ASIMILAR por razones del servicio dentro del Servicio Religioso de la Fuerza Armada, con base al Art. 8, numeral 26, Arts. 101 y 102 de la Ley de la Carrera Militar, 102, 103 y 107 del Reglamento de la misma ley, y 14,

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


ORGANO JUDICIALCORTE SUPREMA DE JUS TI CIA

15 y 20 del Reglamento Especial sobre la Jurisdicción Eclesiástica Militar, al Grado de CAPITAN al Presbítero JOSE LUIS MEJIA. La asimilación consignada tendrá vigencia durante el período del 01 de junio de 2008 al 31 de mayo de 2010. (PRORROGABLE). COMUNIQUESE. JORGE AL-BERTO MOLINA CONTRERAS, GENERAL DE DIVISION, MINISTRO DE LA DEFENSA NACIONAL.

ACUERDO No. 074

SAN SALVADOR, 11 de junio de 2008.

El Órgano Ejecutivo en el Ramo de la Defensa Nacional, ACUERDA: DEJAR SIN EFECTO a partir del 31 de mayo de 2008, la ASIMILACION dentro del personal del Cuerpo Eclesiástico del Ordinariato Militar de El Salvador, al GRADO de CAPITAN, conferido al Presbítero CRISTOBAL ZAVALA GUEVARA, mediante Acuerdo No. 086 de fecha 24 de agosto de 2006. COMUNIQUESE. JORGE ALBERTO MOLINA CONTRERAS, GENERAL DE DIVISION, MINISTRO DE LA DEFENSA NACIONAL.

ACUERDO No.133-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA, San Salvador, treinta de enero del año dos mil ocho. De conformidad a lo resuelto por esta Corte en las respectivas diligencias y en vista que la Licenciada MARTA MARIA JOVEL QUINTANILLA, ha llenado todos los requisitos establecidos en el Art. 145 de la Ley Orgánica Judicial, el Tribunal ACUERDA: Autorizarla para que ejerza las funciones de NOTARIO y aumentar con su nombre la nómina permanente de notarios publicada en el Diario Ofi cial número 240 del 20 de diciembre de 1963.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- A. G. CALDERON.- V. DE AVILES.- VELASCO.- M. F. VALDIV.- PERLA J.- GUZMAN U. D. C.- R. M. FORTIN H.- M. TREJO.- M. POSADA.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.


ACUERDO No.1073-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, veintiocho de abril del año dos mil ocho. El Tribunal con fecha veintiuno de febrero del año dos mil ocho, ACORDO: Autorizar al Licenciado SAUL ARMANDO GARAY MANZANO, para que ejerza la profesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respecti-vo.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- V. DE AVILES.- VELASCO.- P. J.- VALDIV.- GUZMAN U. D. C.- M. TREJO.- M. A. CARDOZA A.- M. POSADA.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- E. DINORAH BONILLA DE AVELAR.


ACUERDO No.1086-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, veintiocho de abril del año dos mil ocho.-El Tribunal con fecha dieciocho de diciembre del año dos mil siete, ACORDO: Autorizar al Licenciado CARLOS ARMANDO DIAZ, para que ejerza la profesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respec-tivo.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- A. G. CALDERON.- M. CLARA.- VELASCO.- P. J.- VALDIV.- GUZMAN U. D. C.- M. TREJO.- M. POSADA.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- E. DINORAH BONILLA DE AVELAR.


DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


INSTITUCIONES AUTONOMASALCALDÍAS MUNICIPALES

ESTATUTOS DE ASOCIACIÓN COMUNAL

PARA LA GESTION DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE

FUENTE DE JACOB (AGUAFUJ) DE LOS CANTONES

LAS LOMITAS, CASERIOS SANTA LUCIA,

LAS CUESTAS, LA ESPERANZA,

CANTÓN EL NIÑO, CASERIOS LOS CRUCES, EL CASCO,

LOS MORA Y EL CHAPARRASTIQUE,

JURISDICCION Y DEPARTAMENTO DE SAN MIGUEL

CAPITULO I: CONSTITUCION Y DENOMINACION

Art. 1.- La Asociación que se constituye, la que en el curso de estos

Estatutos se denominará “La Asociación” estará regulada por el Código

Municipal, la Ordenanza Reguladora de las Asociaciones Comunales

si las hay en el Municipio, por estos Estatutos, el Reglamento Interno y

demás disposiciones aplicables.

NATURALEZA Y DOMICILIO

Art. 2.- Esta Asociación cuyo carácter es, sin fi nes de lucro, no

religiosa y de carácter democrática con una política encaminada a ga-

rantizar la defensa del agua y un acceso con equidad de género.

La Asociación se denominará “Asociación Comunal Para la Ges-

tión del Sistema de Agua Potable Fuente de Jacob, que podrá abreviarse

(AGUAFUJ) tendrá su domicilio en la Ciudad y Departamento de San

Miguel y desarrollará sus actividades en los Cantones de Las Lomitas,

Caseríos Santa Lucía, Las Cuestas, La Esperanza, Cantón El Niño,

Caseríos Los Cruces, El Casco, Los Moras y El Chaparrastique de San

Miguel.

CAPITULO II: OBJETIVOS

Art. 3.- La presente asociación contará con los siguientes objetivos:

Objetivo General

Art. 4.- Esta asociación tendrá como objetivo general: Mejorar la

salud y calidad del servicio de Agua que reciba la población benefi ciaria

del proyecto, mediante el suministro del agua potable en las comunidades

antes mencionadas.

Objetivos Específi cos

Art. 5.- La Asociación tendrá como Objetivos Específi cos los

siguientes:

a) Administrar y garantizar el suministro de agua potable bajo las

normas de calidad del Ministerio de Salud a todas las familias

que resulten Benefi ciadas y que participan en la construcción

del proyecto voluntariamente e incorporen posteriormente y

estén dentro del área de infl uencia del mismo.

b) Promover en la comunidad la participación de los asociados/as

en el uso adecuado del servicio de agua, para el buen fun-

cionamiento del sistema.

c) Fomentar la participación democrática, el espíritu de comu-

nidad, solidaridad y cooperación mutua entre los vecinos.

d) Apoyar las organizaciones, para promover la protección del

Medio Ambiente y los recursos hídricos con que se cuenta.

e) Emitir el correspondiente reglamento para la administración

del proyecto de agua que le sea entregado.

CAPITULO III: DE LOS ASOCIADOS DERECHOS

Y DEBERES

Art. 6.- Los Asociados y asociadas podrán ser:

a) Fundadores.

b) Activos.

Son asociados fundadores: Todas las personas que fi rmen el acta

de constitución de la Asociación, son socios activos, todas las personas

que obtendrán su ingreso, conforme a lo establecido en estos Estatutos

e inscritos en el libro para tal fi n.

Para ser asociados/as son requisitos:

a) Ser mayor de dieciocho años.

b) Ser benefi ciario o benefi ciaria del proyecto de agua pota-

ble.

c) Residente en el área de infl uencia del proyecto.

d) Ser de buena conducta.

e) Responsable de adquirir Derechos y diligencias.

Art. 7.- Son derechos de los Asociados:

1) Asistir y Participar con voz y voto en las Asambleas gene-

rales.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


2) Presentar mociones a la Asamblea General.

3) Retirarse voluntariamente de la Asociación.

4) Elegir y ser electo para cargos de la Junta Directiva.

5) Gozar de los servicios y privilegios que realice y otorgue la

Asociación.

6) Apelar ante la Junta Directiva y Asamblea General, cuando

considere que sus derechos son violentados, quienes deben

resolver dentro de los diez días posteriores.

Art. 8.- Son deberes de los Asociados/as:

1) Cooperar con todos los medios posibles al incremento del

número de miembros de la Asociación

2) Asistir con puntualidad a las sesiones de Asamblea General

con previa convocatoria.

3) Desempeñar con responsabilidad todas las misiones o tareas

que se le encomienden.

4) Cumplir estos Estatutos y obedecer las disposiciones de

la Asamblea General y Junta Directiva, siempre que estén

relacionadas con los fi nes de la Asociación.

5) Estar al día con las obligaciones de la Asociación.

6) Denunciar ante las autoridades competentes cualquier abuso

de los bienes de la Asociación

7) Informar igualmente de los abusos que cometan los dirigentes

o sea la Junta Directiva.

CAPITULO IV: DEL GOBIERNO DE LA ASOCIACIÓN

Art. 9.- El Gobierno de la Asociación es ejercido por una Asamblea

General en pleno y una Junta Directiva

DE LA ASAMBLEA GENERAL

Art. 10.- La Asamblea General en pleno es la máxima autoridad

de la Asociación y está integrada por la totalidad de los asociados/as.

Art. 11.- La Asamblea se reunirá ordinariamente dos veces al año en

el mes de junio y Diciembre y extraordinariamente cuando se considere

necesario.

Art. 12.- La convocatoria a Asamblea General Ordinaria, será con-

vocada por la Junta Directiva lo cual podrá ser de forma; verbal, escrita o

por medios públicos o colectivos con cinco u ocho días de anticipación

a la fecha de su realización.

Art. 13.- Las resoluciones tomadas se harán por mayoría simple o

por las tres cuartas partes de los/as asociados/as.

Art. 14.- La convocatoria a Asamblea General Extraordinaria se hará

de la misma forma que la Ordinaria a excepción del plazo que deberá y

por lo menos con tres días de anticipación a la fecha de su realización.

Art. 15.- Habrá quórum con la asistencia de la mitad más uno de

los miembros de la Asociación y las decisiones se tomarán por el voto

de la mayoría de los asistentes. Si no hubiere quórum se hará espera de

media hora y se instalará la Asamblea General con el número de asistentes

siempre que no sea inferior a un tercio de los integrantes de la misma.

Art. 16.- Son atribuciones de la Asamblea General:

a) Aprobar, crear y reformar los Estatutos y reglamentos de

la Asociación contando con el acuerdo de las tres cuartas

partes de la misma.

b) Elegir a los miembros de la Junta Directiva y destituirlos por

causas justifi cadas.

c) Aprobar la memoria de labores de la Asociación, los informes

del tesorero y demás los planes de trabajo que le presente la

Junta Directiva.

d) Ratifi car la cuantía de las cuotas ordinarias y extraordinarias

de los asociados que será por el servicio de agua según se

especifi que en el Reglamento Interno de la Asociación.

e) Acordar la disolución de la Asociación tomada por las tres

cuartas partes de la misma.

f) Resolver todos los no previstos en los presentes Estatutos, Re-

glamentos y otras disposiciones que emita la Asociación.

g) Solicitar a la Junta Directiva los informes fi nancieros.

CAPITULO V: DE LA JUNTA DIRECTIVA

Art. 17.- La Junta Directiva de la Asociación estará formada por

seis asociados o asociadas de cada cantón o caserío con el cincuenta por

ciento de cada comunidad en los primeros seis cargos y por lo menos

un cuarenta por ciento de mujeres organizada de la siguiente manera:

Presidente, Vicepresidente, Secretario, Prosecretario, Tesorero, Pro

tesorero, Síndico, y Cinco Vocales

Art. 18.- Los miembros de la Junta Directiva serán electos mediante

el voto secreto en la Sesión Ordinaria de la Asamblea General para un

período de dos años contados a partir de la fecha de la publicación de

los presentes estatutos, quienes pueden ser reelectos. Por un período

más.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Art. 19.- La Junta Directiva sesionará ordinariamente una vez al

mes y extraordinaria cuando se considere conveniente; la convocatoria

a las sesiones de la Junta Directiva se harán para los primeros con tres

días de anticipación y para los segundos; con dos días por lo menos.

Art. 20.- Los cargos de la Junta Directiva se desempeñarán a

honores, sin embargo gozarán de viáticos según sea la misión y hasta

donde tengan que desplazarse.

Art. 21.- El quórum para celebrar sesión de la Junta Directiva será

la asistencia de por lo menos el cincuenta por ciento más uno de sus

miembros y para tomar resoluciones el voto favorable de la mayoría

de los miembros directivos presentes. En caso de empate el Presidente

tendrá doble voto.

Art. 22.- La Junta Directiva tendrá las siguientes atribuciones:

a) Administrar el patrimonio de la Asociación.

b) Velar por el cumplimiento de los Estatutos, resoluciones de

la Asamblea General así como los reglamentos internos.

c) Elaborar la memoria anual de labores y someterla a conside-

ración de la Asamblea General.

d) Elaborar el presupuesto anual de labores y someterlo a con-

sideración de la Asamblea General.

e) Velar porque todos los socios cumplan con sus obligaciones

para con la Asociación.

f) Señalar las fechas de celebración de sesiones ordinarias y

extraordinarias de Asamblea General, convocar a los socios

y elaborar la agenda de las mismas.

g) Suspender a los empleados por falta en el cumplimiento de

sus actividades.

h) Conocer las solicitudes de ingreso de los asociados/as.

i) Conocer las solicitudes y reclamos de los asociados de acuer-

do a las disposiciones de los Estatutos y reglamentos de la

Asociación.

j) Gestionar y recibir donaciones para el mantenimiento del

sistema de agua potable.

k) Autorizar al presidente y el síndico para que celebren los

contratos y proyectos de la Asociación, aprobados por la

junta directiva y la Asamblea General.

l) Revisar y establecer reformas al Reglamento Interno, así como

a estos Estatutos y someterlos a consideración y aprobación

de la Asamblea General.

m) Aprobar los programas de trabajo a desarrollarse por la Aso-

ciación de acuerdo al presupuesto aprobado por la Asamblea

General.

n) Convocar a la Asamblea General.

o) Resolver todos los asuntos que no sean de la competencia de

la Asamblea General.

p) Resolver con equidad y transparencia los problemas e incon-

formidades de parte de los Asociados o del benefi ciario del

servicio.

Art. 23.- Para ser miembro de la Junta Directiva de la Asociación

se requiere:

a) Ser mayor de dieciocho años.

b) Competencia notoria para el cargo.

c) Observar buena conducta.

d) Estar solvente con la Asociación.

e) No ser empleado de la Asociación

f) Tener ningún grado de parentesco con los empleados, o sea no

participan el padre, madre, hermanos, tíos, sobrinos, suegros

y cuñados.

Art. 24.- Los miembros de la Junta Directiva podrán ser destituidos

de sus cargos en los siguientes casos:

a) Inmoralidad y falsedad y calumnias en contra de la junta

directiva y de la Asociación.

b) Incumplimiento del cargo y a los Estatutos, reglamentos y

otras disposiciones importantes de la Asociación.

c) Por apartarse de los fi nes de la Asociación.

d) Cuando a juicio de la Asamblea General incumplan cual-

quiera de las obligaciones que los presentes estatutos le

impongan.

CAPITULO VI: DE LAS ATRIBUCIONES DE LOS MIEM-

BROS DE LA JUNTA DIRECTIVA

Art. 25.- Son atribuciones del presidente:

a) Representar Legalmente a la Asociación.

b) Presidir las sesiones de la Junta Directiva y de la Asamblea

General.

c) Convocar a los asociados de la Asamblea General y los

miembros de la Junta Directiva.

d) Velar por el cumplimiento de los acuerdos de la Junta Directiva,

de la Asamblea General y los Estatutos de la Asociación.

e) Firmar con el Tesorero los cheques, documentos de gastos

de los asociados debidamente aprobados.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


f) Firmar previa autorización toda clase de documentos que

vayan en benefi cio de la Asociación tales como: Convenios,

Contratos de interés común.

g) Firmar juntamente con el secretario y síndico los reglamentos

internos que fueren necesarios.

Art. 26.- Son atribuciones del Vicepresidente:

a) Colaborar con el presidente en el desempeño de sus funcio-

nes.

b) Sustituir al Presidente en caso de ausencia o impedimento

de éste.

c) Debe desempeñar las comisiones que el presidente le asig-

ne.

d) Las demás funciones que le asignen estos Estatutos y otras

disposiciones que indique la Asociación

Art. 27.- Son atribuciones del Secretario:

a) Elaborar todas las actas de Asamblea General y Junta Direc-

tiva.

b) Llevar el libro de actas de las sesiones de la Asamblea General

y de Junta Directiva.

c) Extender las credenciales y certifi caciones de la Asociación

que sean necesarias.

d) Revisar los archivos de la Asociación.

e) Enviar a los asociados las convocatorias a sesiones de Asamblea

General y de Junta Directiva.

f) Revisar los registros de los asociados.

g) Recibir, despachar y archivar las correspondencias de la

Asociación.

h) Firmar juntamente con el Presidente y Síndico los reglamentos

internos que fueren necesarios.

Son atribuciones del Prosecretario:

a) Colaborar con el Secretario en el desempeño de sus funcio-

nes.

b) Sustituir al Secretario en caso de ausencia o impedimento.

c) Debe desempeñar las comisiones que el Secretario le asig-

ne.

d) Las demás que se le requiera su colaboración.

Art. 28.- Son atribuciones del Tesorero:

a) Recibir y guardar los fondos de la Asociación en una insti-

tución bancaria que la Junta Directiva señale.

b) Firmar con el presidente los cheques y documentos de gastos

de la Asociación debidamente aprobados.

c) Elaborar el anteproyecto de presupuesto anual de la Asociación

y presentarlo a la Junta Directiva.

d) Llevar los libros de contabilidad que fueren necesarios.

e) Presentar mensualmente a la Junta Directiva un informe de

los ingresos y egresos de la Asociación y periódicamente a

los benefi ciarios.

f) Presentar el balance de la situación económica de la Asociación

a la junta directiva y asamblea general.

g) Recopilar los comprobantes de gastos efectuados por la

Asociación y presentarlos a la Junta Directiva las veces que

ésta lo requiera

h) Aperturar cuenta Bancaria para depósito de los fondos a

nombre de la Asociación.

Son atribuciones del Pro tesorero:

a) Colaborar con el Tesorero en el desempeño de sus funcio-

nes.

b) Sustituir al Tesorero en caso de ausencia o impedimento.

c) Debe desempeñar las comisiones que el Tesorero le asigne.

Art. 29.- Son atribuciones del Síndico:

a) Representar Judicial y Extra Judicial a la Asociación.

b) Velar especialmente por el cumplimiento de las resoluciones

de la Junta Directiva y de Asamblea General, de los Estatutos

y reglamentos de la Asociación.

c) Colaborar en la elaboración de reforma a los Estatutos y

reglamentos de la Asociación.

d) Las demás que le señale la Asamblea General y la Junta

Directiva orientadas con los fi nes de la asociación.

e) Firmar juntamente con el Presidente y Secretario los regla-

mentos internos que fueren necesarios.

Son atribuciones del Síndico:

a) Colaborar con el Síndico en el desempeño de sus funcio-

nes.

b) Sustituir al Síndico en caso de ausencia o impedimento de

éste.

c) Debe desempeñar las comisiones que el Síndico le asigne.

d) Demostrar responsabilidad al momento de desempeñar las

funciones encomendadas.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Art. 30.- Son atribuciones de los vocales:

a) Sustituir y colaborar con los demás miembros de la Junta

Directiva.

b) Desempeñar las comisiones que le asignen la Asamblea

General y Junta Directiva.

c) Las demás que señalen estos Estatutos y reglamentos de la

Asociación.

CAPITULO VII: DEL PATRIMONIO DE LA ASOCIACIÓN

Art. 31.- El patrimonio de la Asociación estará constituido por:

a) Las contribuciones económicas que aporten los asociados,

que será por el servicio de agua según consumo mensual, por

derechos de conexión, reconexión, moras y multas.

b) Los ingresos provenientes de cualquier actividad realizada

por la Asociación.

c) Bienes, muebles e inmuebles que se adquieran.

d) Las Donaciones, herramientas, equipos y fi nanciamientos

que obtengan.

Art. 32.- Los fondos de la Asociación serán depositados en una

institución bancaria, para lo cual se abrirá una cuenta a nombre de la

Asociación que serán manejadas con la fi rma del Tesorero, el Presidente

y Síndico de la Asociación.

CAPITULO VIII: DURACION Y DISOLUCION

DE LA ASOCIACIÓN

Art. 33.- El tiempo de duración de la Asociación es ilimitado. La

Asociación se disolverá por disposiciones de la Ley, cuando los socios no

lleguen por lo menos a veinticinco y por no cumplir con los objetivos para

los cuales ha sido creado y fi nalmente, cuando así lo acuerden en sesión

extraordinaria. La Asamblea General convocada al efecto por lo menos

con el voto favorable de las tres cuartas partes de los asociados.

Art. 34.- Acordada la disolución de la Asociación y verifi cada la

liquidación por la Junta Directiva, el remanente de los bienes si los

hubiere, se donarán a una entidad legalmente constituida en el país, que

tenga fi nes similares y deberá designarse por la Asamblea General que

acordare la disolución.

CAPITULO IX: DISPOSICIONES GENERALES

Art. 35.- La Asociación llevará sus libros de registros de afi liados,

de actas, fi nancieros, todos foliados y sellados con una razón de apertura

que contengan el objetivo del libro y al terminar la razón de cierre, la

cual deberá estar fi rmado y sellado por el presidente y secretario de la

junta directiva.

Art. 36.- La Junta Directiva tiene la obligación de enviar al Concejo

Municipal, en los primeros quince días posteriores a la elección de la

Junta Directiva, la nómina de quienes la integran.

También será ésta la obligada hacer del conocimiento las sustitu-

ciones de miembros de la Junta Directiva y de los nuevos miembros de

la Asociación.

Art. 37.- Los casos que no estén contemplados en estos Estatutos

serán resueltos en Asamblea General y Junta Directiva en su caso.

Art. 38.- Los presentes Estatutos entrarán en vigencia ocho días

después de su publicación en el Diario Ofi cial.

ACUERDO NUMERO DIECIOCHO.

Vistos los Estatutos de la Asociación de Desarrollo Comunal para

la Gestión del Sistema de Agua Potable “FUENTE DE JACOB” que se

abrevia ( AGUAFUJ), fundada en el Caserío Santa Lucía del Cantón Las

Lomitas, Jurisdicción y Departamento de esta ciudad, consta de treinta y

ocho artículos; y no encontrando en ellos ninguna disposición contraria

a las leyes de la República, al orden público ni a las buenas costumbres;

de conformidad con el artículo 30 numeral 23 del Código Municipal,

ACUERDA: Aprobarlos y conferirle a dicha Asociación el carácter de

Persona Jurídica. Comuníquese.

DADO EN LA ALCALDÍA MUNICIPAL: San Miguel, veintiocho

de mayo del dos mil ocho.

ARNOLDO DE JESUS ARRIAZA SILVA,

Regidor Autorizado para fi rmar.

Lic. JOSE ANGEL FERMAN ZETINO,

SECRETARIO MUNICIPAL.


DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


DECLARATORIA DE HERENCIA

VIOLETA DEL CARMEN DERAS DE REYES SANTOS, JUEZ DE

LO CIVIL DE APOPA.

AVISA: Que por resolución proveída a las catorce horas y treinta y

dos minutos del día veintiséis de mayo del presente año; SE DECLARO

HEREDERO DEFINITIVO ABINTESTATO CON BENEFICIO DE IN-

VENTARIO, al menor DANIEL ALEXANDER CABEZAS LOPEZ, de

cuatro años de edad, de este domicilio, en calidad de hijo del causante;

de la herencia intestada que a su defunción dejó el señor ALEXANDER

CABEZAS, quien fue de veintinueve años de edad, soltero, jornalero,

fallecido el día veintitrés de abril del año dos mil tres, siendo la ciudad

de Apopa su último domicilio.

Y se le confi rió al heredero declarado en el carácter indicado, la

administración y representación defi nitiva de los bienes de la sucesión;

debiendo el menor DANIEL ALEXANDER CABEZAS LOPEZ, ejercer

sus derechos a través de su Representante Legal, señora EDY ELIZABETH

LOPEZ RIVAS.

Lo que se hace del conocimiento al público para los efectos de

ley.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Apopa, a las catorce horas y

cincuenta minutos del día veintiséis de mayo del año dos mil ocho. DRA.


LO CIVIL. LICDO. JOSE DULEY CERNA FERNANDEZ, SECRE-

TARIO.

Of. 1 v. No. 605

HERENCIA YACENTE

YOALMO ANTONIO HERRERA, JUEZ DE LO CIVIL DE SANTA

TECLA, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,

HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado,

a las doce horas veinticuatro minutos del día veinticinco de marzo del

presente año, se ha declarado yacente la herencia que a su defunción

dejó el causante, señor ROBERT ARTHUR WILCOX JR., ocurrida el

día quince de diciembre de dos mil seis, en Km. 24 ½, Carretera El Vol-

cán, Cantón Macance, Quezaltepeque, siendo esta ciudad el lugar de su

último domicilio; y se ha nombrado Curador de la misma, al Licenciado

RAMON ANTONIO BERMUDEZ RAMOS, quien es mayor de edad,

Abogado, y de este domicilio.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Tecla, a las nueve

horas dieciocho minutos del día catorce de abril de dos mil ocho. LIC.

YOALMO ANTONIO HERRERA, JUEZ DE LO CIVIL. BR. KARINA

VANESSA SILVA DE SOMOZA, SECRETARIO.

Of. 3 v. alt. No. 606-1

LICENCIADA MARIBEL DEL ROSARIO MORALES FLORES,

JUEZ DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE CIUDAD

DELGADO.

AVISA: Que por resolución de las ocho horas y treinta minutos del

día veintidós de Noviembre del año dos mil uno, se ha declarado yacente

la herencia intestada que a su defunción dejara el señor ISIDRO CORO-

NADO SANTAMARIA, quien en ese entonces fue de treinta años de edad,

jornalero, soltero, originario de la Ciudad de Suchitoto, departamento de

Cuscatlán, siendo esta Ciudad el lugar de su último domicilio, en virtud

de las Diligencias de herencia yacente promovidas en este Tribunal por

la Procuraduría General de la República a través de su Agente Auxiliar

Licenciada SONIA DEL CARMEN MONTERROSA QUINTANILLA,

en representación Judicial de la señora GLADIS NIETO VELASQUEZ

en su calidad de compañera de vida del causante; habiéndosele nombrado

como Curador especial de los bienes del causante al Licenciado HECTOR

ORLANDO MOLINA LARA.

Lo que hago del conocimiento del público para los efectos de

Ley.

LIBRADO EN EL JUZGADO DE LO CIVIL DE CIUDAD DEL-

GADO, a las once horas y cinco minutos del día cinco de marzo de dos

mil ocho. LICDA. MARIBEL DEL ROSARIO MORALES FLORES,

JUEZ DE LO CIVIL DE CIUDAD DELGADO. LICDA. SANTOS

ELIZABETH QUITEÑO ARIAS, SECRETARIO.

Of. 3 v. alt. No. 607-1

SECCION CARTELES OFICIALESDE PRIMERA PUBLICACIÓN

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


HERENCIA YACENTE

LICENCIADA MARIBEL DEL ROSARIO MORALES FLORES, JUEZ

DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE DELGADO. Al público

para los efectos de Ley.

HACE SABER: Que por resolución de las doce horas y treinta

minutos del día catorce de mayo del presente año; proveída en las Dili-

gencias de Declaratoria de Herencia Yacente promovidas por la Licenciada

ELBA ELENA GUERRERO DE BARRIERE, como Agente Auxiliar

del Procurador General de la República y en Representación del señor

CIRILO ISAIAS MELARA, se ha declarado yacente la herencia que a su

defunción dejó la señora ANGELA MELARA, quien fue de veinte años

DE SEGUNDA PUBLICACIÓN

de edad, siendo Cuscatancingo el lugar de su último domicilio, falleció

el día diecinueve de octubre de mil novecientos cincuenta; Nómbrase

Curador de dicha herencia a la Licenciada ANA LILIAN VILLALTA

RUIZ.

JUZGADO DE LO CIVIL: DELGADO, a las doce horas y treinta

y cinco minutos del día catorce de mayo del año dos mil ocho. LICDA.

MARIBEL DEL ROSARIO MORALES FLORES, JUEZ DE LO CIVIL

DE DELGADO. LICDA. SANTOS ELIZABETH QUITEÑO ARIAS,

SECRETARIA.

Of. 3 v. alt. No. 594-2

DE TERCERA PUBLICACIÓN

ACEPTACIÓN DE HERENCIA

JOAQUIN FRANCISCO MOLINA LINARES, JUEZ DE PRIMERA

INSTANCIA DE ESTE DISTRITO.

HACE SABER: Que por resolución de este juzgado de las diez

horas de esta fecha, se ha tenido por aceptada expresamente y con

Benefi cio de Inventario de parte de SONIA CAROLINA BELLOZO

DE ORELLANA, ABELINA HERRERA VIUDA DE ORELLANA,

y de los menores MARLON MAURICIO ORELLANA BELLOZO

y KEVIN ANTONIO ORELLANA BELLOZO; la herencia intestada

que a su defunción dejó el señor TOBIAS ORELLANA HERRERA,

quien fue de treinta y ocho años de edad, jornalero, fallecido a las siete

horas del día veintiocho de enero de dos mil cuatro, siendo esta ciudad

su último domicilio, la primera como cónyuge sobreviviente y además

como representante de los menores MARLON MAURICIO ORELLANA

BELLOZO y KEVIN ANTONIO ORELLANA BELLOZO, éstos como

hijos del causante y la segunda como madre del mismo; se les ha con-

ferido a los aceptantes en el carácter dicho la ADMINISTRACION Y

REPRESENTACIÓN INTERINAS de la sucesión con las facultades y

restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Lo que se hace saber al público para los efectos de ley.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Atiquizaya, a las diez

horas quince minutos del día nueve de abril del año dos mil ocho. Lic.

JOAQUÍN FRANCISCO MOLINA LINARES, JUEZ DE PRIMERA

INSTANCIA. Lic. HUGO ALCIDES MARTÍNEZ SANTILLANA,

SECRETARIO.

Of. 3 v. alt. No. 588-3

TÍTULO DE DOMINIO

EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL:

HACE SABER: Que a esta ofi cina se presentó la Licenciada FRI-

DA MARLENI GONZÁLEZ CAMPOS, en su calidad de Procuradora

Auxiliar del Procurador General de la República, y en representación del

señor MOISES DÍAZ GARCÍA, de cincuenta años de edad, Carpintero,

de este domicilio, con Documento Único de Identidad número: cero un

millón ciento sesenta y siete mil noventa y cinco guión siete, solicitando a

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


favor de su representado Título de Dominio de un inmueble de naturaleza

urbana situado en la Colonia Milagro de La Paz, Calle Santa Teresita,

Avenida Cardoza, jurisdicción, Distrito y Departamento de San Miguel,

de la extensión superfi cial de: UN MIL DOSCIENTOS TREINTA Y

CINCO METROS CUADRADOS, de las medidas y linderos siguientes:

AL NORTE: treinta metros, Calle Santa Teresita de por medio, colinda

con propiedad de la señora Juana Arias; AL ORIENTE: treinta y ocho

metros, colinda con propiedad del señor Víctor Villatoro Benítez, tapial

de ladrillo propiedad del solicitante; AL SUR: treinta y cinco metros,

colinda con propiedad de los señores María Luisa Durán viuda de Serrano,

Israel de Jesús Alvarado y Rosa Esmiria López de Alvarado, tapiales

de ladrillo propiedad de los colindantes; y AL PONIENTE: treinta y

ocho metros, colinda con propiedad de la señora Berta Esperanza Avilés

Guerrero, cerco de piedra propiedad de la colindante.- En el inmueble

antes descrito existe construida una casa de sistema mixto y demás

servicios necesarios.- Dicho inmueble no es ejidal, baldío, comunal, no

es dominante ni sirviente, no tiene carga o derecho real que pertenezca

a persona distinta a la poseedora ni está en proindivisión con nadie, y lo

valúa en la cantidad de DOS MIL QUINIENTOS DOLARES DE LOS

ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA.- y lo adquirió mediante compra

venta verbal en el año de mil novecientos ochenta y cinco, que le hizo a

la señora MARTHA FELIX COCA GUEVARA, quien es mayor de edad,

de Ofi cios Domésticos, de este domicilio.- Que la posesión material que

ha ejercido y ejerce actualmente el poseedor sumada a la de su antecesora

data más de veinticuatro años y sigue siendo en forma quieta, pacífi ca,

e ininterrumpida y sin clandestinidad alguna.

Los colindantes son de este domicilio, lo que se avisa al público

para los efectos de ley.

ALCALDIA MUNICIPAL: San Miguel, a los cinco días del mes

de junio del año dos mil ocho.- Sr. JOSÉ WILFREDO SALGADO

GARCÍA, ALCALDE MUNICIPAL. Lic. JOSÉ ÁNGEL FERMAN

ZETINO, SECRETARIO MUNICIPAL.

Of. 3 v. alt. No. 589-3


HACE SABER: Que a esta ofi cina se presentó la Licenciada

FATIMA ESPERANZA GUZMÁN GÓMEZ, en su calidad de Procu-

radora Auxiliar del Procurador General de la República, y en represen-

tación de la señora CRISTINA GONZÁLEZ, de sesenta y siete años de

edad, de ofi cios domésticos, de este domicilio, con Documento Único

de Identidad número: cero un millón ciento veintiséis mil quinientos

setenta y dos guión ocho, solicitando a favor de su representada Título

de Dominio de un inmueble de naturaleza urbana situado en Cantón El

Amate, Caserío La Cruz, jurisdicción, Distrito y Departamento de San

Miguel, de la extensión superfi cial de: DOSCIENTOS CINCUENTA Y

NUEVE PUNTO DIECIOCHO METROS CUADRADOS, de las medi-

das y linderos siguientes: AL NORTE: veinte metros veinte centímetros,

colinda con la señora Berta Alicia González, tapial de bloque propiedad

de la solicitante; AL ORIENTE: doce metros ochenta y seis centímetros,

colinda con la señora Esther Campos, tapial de bloque propiedad de la

solicitante; AL SUR: veintiún metros ochenta y cinco centímetros, colinda

con la señora María Luisa González, tapial de bloque propiedad de la

solicitante; y AL PONIENTE: once metros ochenta centímetros, colinda

con el señor Juan Santos Rodríguez Manzano, tapial de bloque propiedad

de la solicitante.- En el inmueble antes descrito existe construida una

casa de sistema mixto y demás servicios necesarios.- Dicho inmueble no

es ejidal, baldío, comunal, no es dominante ni sirviente, no tiene carga

o derecho real que pertenezca a persona distinta a la poseedora ni está

en proindivisión con nadie, y lo valúa en la cantidad de UN MIL DOS-

CIENTOS DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA.- y

lo adquirió mediante compra venta verbal en el año de mil novecientos

noventa y cinco, que le hizo al señor GUILLERMO CALIX, quien fue

mayor de edad, ya fallecido, Agricultor, de este domicilio.-

Que la posesión material que ha ejercido y ejerce actualmente la

poseedora sumada a la de su antecesor data más de cincuenta y cinco

años y sigue siendo en forma quieta, pacífi ca, e ininterrumpida y sin

clandestinidad alguna. Los colindantes son de este domicilio,

Lo que se avisa al público para los efectos de ley.

ALCALDIA MUNICIPAL: San Miguel, a los treinta días del mes

de mayo del año dos mil ocho.- Sr. JOSÉ WILFREDO SALGADO

GARCÍA, ALCALDE MUNICIPAL. Lic. JOSÉ ÁNGEL FERMAN

ZETINO, SECRETARIO MUNICIPAL.

Of. 3 v. alt. No. 590-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


SECCION CARTELES PAGADOSDE PRIMERA PUBLICACIÓN

DECLARATORIA DE HERENCIA

JOSE SALOMÓN BENÍTEZ REYES, Notario, de este domicilio, con

Despacho Jurídico situado sobre Boulevard de Los Héroes, Urbanización

San Ernesto, Pasaje San Carlos número Ciento Setenta y dos, al Público


HACE SABER: Que por acta Notarial de las nueve horas del día

veinticuatro de diciembre del año dos mil siete, otorgada ante sus ofi cios

Notariales, en esta ciudad, se ha Declarado Heredera Defi nitiva, con

Benefi cio de Inventario, de la Herencia Intestada dejada a su defunción

por la causante MARIA GUADALUPE VÁSQUEZ RODRÍGUEZ,

c/p MARIA OTILIA VÁSQUEZ RODRÍGUEZ, MARIA OTILIA

RODRÍGUEZ, quien falleció a la primera hora y quince minutos del

día trece de julio del año dos mil siete, en Calle Graham, Court, número

Tres mil , Falls Church, Virginia, Estados Unidos de América, a conse-

cuencia de Carcinoma Gástrico, según Diagnóstico Médico del Doctor

en Medicina Brian W. Murenymo, siendo su último domicilio el Estado

de Virginia, Estados Unidos de América, de parte de la señora EDITH

GLORIA GONZÁLEZ RODRÍGUEZ, en concepto de hija sobrevivien-

te de la causante, confi riéndosele la Administración y Representación

Defi nitiva de dicha Sucesión.

San Salvador, a los dieciséis días del mes de junio del año dos mil

ocho.

JOSE SALOMÓN BENÍTEZ REYES,

NOTARIO.

1 v. No. C021272

JORGE ANTONIO CASTANEDA PUENTE, Notario, del domicilio

de Juayúa, departamento de Sonsonate, con ofi cina ubicada en Tercera

Avenida Norte Presbítero José Luis Martínez, frente a Juzgado de Paz

de esta ciudad.

HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída

a las nueve horas del día cinco de junio del dos mil ocho, se ha declarado

al señor JOSE ROBERTO REYES RODRÍGUEZ, heredero defi nitivo

con benefi cio de inventario de los bienes que a su defunción en la ciu-

dad de Los Ángeles, Estado de California de los Estados Unidos de

América, el día nueve de mayo de mil novecientos noventa, dejara la

señora CONCEPCIÓN TOLEDO, CONCEPCIÓN TOLEDO REYES,

CONCEPCIÓN TOLEDO DE REYES o CONCEPCIÓN TOLEDO DE

ESCOBAR, en su concepto de esposo sobreviviente y como Cesionario

de los derechos que le correspondía a Reina Patricia Reyes Toledo, en

concepto de hija sobreviviente de la causante; habiéndole concedido la

representación y administración defi nitiva de la referida sucesión.

Por lo que se avisa al público para los efectos de Ley.

Librado en la ciudad de Juayúa, municipio del departamento de

Sonsonate, a las ocho horas treinta minutos del día seis de junio de dos

mil ocho.

JORGE ANTONIO CASTANEDA PUENTE,

NOTARIO.

1 v. No. C021279

JUAN RAMÓN MOLINA MIRANDA, Notario, del domicilio de Santa

Tecla, con Ofi cina Profesional establecida en Once Calle Oriente, Polí-

gono Veintitrés, casa Número Quince y Dieciséis, Colonia Santa Mónica,

Santa Tecla, Departamento de La Libertad.

HACE SABER: Que por Resolución del suscrito Notario, proveída

a las ocho horas del día doce de junio del presente año, se ha declarado

Heredera Defi nitiva Ad-intestato, con benefi cio de inventario del señor

SALVADOR RENDEROS, quien falleció el día cinco de Noviembre

del año dos mil siete, en el Hospital General del Seguro Social, de

la Ciudad de San Salvador, siendo su último domicilio el lugar de su

fallecimiento, a la señora SILVIA LUISA RENDEROS DE MENA, en

su concepto de hija del causante; y se le confi rió a la heredera declarada,

la Administración y Representación defi nitiva de la sucesión.

Librado en las Ofi cinas del Notario JUAN RAMÓN MOLINA

MIRANDA, a las once horas del día catorce de junio del año dos mil

ocho.

LIC. JUAN RAMÓN MOLINA MIRANDA,

ABOGADO Y NOTARIO.

1 v. No. C021292

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


NORMA GLORIA CAMPOS RODEZNO, notaria, con ofi cina en la

Sexta Avenida Norte, pasaje Villavicencio número ciento uno, de esta

ciudad, AL PÚBLICO EN GENERAL.

HACE SABER: Que por resolución proveída por la suscrita

notaria a las diecisiete horas del día tres de junio del corriente año, se

han declarado HEREDEROS DEFINITIVOS Y CON BENEFICIO DE

INVENTARIO, a los señores MARIA ELENA CORCIO DE GUEVARA,

ROLANDO CORCIO CAMPOS Y ADOLFO CORCIO CAMPOS, de

la herencia testamentaria que a su defunción dejara la señora MARIA

ELENA CAMPOS DE CORCIO, quien falleció a las cero horas y diez

minutos del día dieciséis de julio de dos mil siete, en Colonia Jardines

de Guadalupe, Calle Caribe, número treinta, de Antiguo Cuscatlán en el

departamento de La Libertad, siendo éste su último domicilio, en concepto

de herederos testamentarios de la causante, habiéndoseles conferido la

administración y representación defi nitiva de la mencionada sucesión.

Libro el presente AVISO en la ciudad de San Salvador, a las die-

cisiete horas del día tres de junio de dos mil ocho.

NORMA GLORIA CAMPOS RODEZNO,

NOTARIO.

1 v. No. F013609

WALTER ELIAZAR BARILLAS RODRÍGUEZ, Notario, de este do-

micilio, con ofi cina en Diez Avenida Norte y Avenida Carmen Di Pietro,

contiguo a Farmacia San Roque, Barrio El Ángel, Sonsonate.

HACE SABER: Que por resolución del suscrito notario, proveída

a las diez horas treinta minutos del día catorce de junio del presente año,

se ha declarado al señor JUAN ANTONIO HERNÁNDEZ MARTÍNEZ,

HEREDERO DEFINITIVO con benefi cio de inventario de los bienes

que a su defunción ocurrida en cantón Paso de Canoas jurisdicción de

Santa Isabel Ishuatán, departamento de Sonsonate, a las quince horas

del día cinco de febrero de mil novecientos ochenta y nueve, siendo su

último domicilio el municipio de Santa Isabel Ishuatán, departamento

de Sonsonate, dejara la señora MERCEDES PANIAGUA, en su calidad

de Cesionario de los Derechos hereditarios que le correspondía al señor

WILFREDO PANIAGUA PACHECO, en su calidad de hijo sobrevivien-

te de la de Cujus MERCEDES PANIAGUA, habiéndosele concedido

la administración y representación defi nitiva de la sucesión intestada

referida.

Por lo que se avisa al público para los efectos de Ley.

Librado en Sonsonate, a las ocho horas del día dieciséis de junio

del año dos mil ocho.

WALTER ELIAZAR BARILLAS RODRÍGUEZ,

NOTARIO.

1 v. No. F013610

LUIS SALVADOR PEÑA, Juez de lo Civil de este distrito judicial, al

público para los efectos de ley.

HACE SABER: Que por resolución de este día, se ha declarado al

señor JOSE MARIA MELGAR RODAS, heredero benefi ciario e intestado

de los bienes que a su defunción dejó el causante JOSE BALBINO

RODAS, quien falleció el día ocho de abril de mil novecientos noventa

y siete, en el Cantón San Carlos, jurisdicción de Tecoluca, departamento

de San Vicente, siendo Zacatecoluca, su último domicilio, en concepto

de hijo del referido causante y se ha conferido al heredero que se declara,

la administración y representación defi nitiva de la sucesión.

JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, catorce de mayo de dos

mil ocho. DR. LUIS SALVADOR PEÑA, JUEZ DE LO CIVIL. JORGE

ALBERTO RODRÍGUEZ, SECRETARIO.

1 v. No. F013635

Luis Salvador Peña, Juez de lo Civil de este distrito judicial, al público

para los efectos de ley.

HACE SABER: Que por resolución de este día, se ha declarado a

la señora MARIA ISABEL AVALOS PORTILLO, heredera benefi ciaria

e intestada de los bienes que a su defunción dejó la causante FERMELI-

CIA PORTILLO o MARIA FERMELICIA PORTILLO DE AVALOS,

quien falleció el día dos de octubre de mil novecientos ochenta y uno,

en el Cantón La Herradura de esta jurisdicción, su último domicilio;

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


en concepto de cesionaria del derecho hereditario que en tal sucesión

correspondía al señor CARLOS AVALOS MORENO conocido por JOSE

CARLOS ALFREDO AVALOS y por CARLOS AVALOS, en concepto

de cónyuge sobreviviente de la causante. La heredera que se declara,

tendrá la administración y representación defi nitivas de la sucesión.

JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, cuatro de junio de dos



1 v. No. F013636


público para los efectos de ley.

HACE SABER: Que por resolución de este día, se ha declarado al

señor VICENTE ESCALANTE BELTRÁN o VICENTE ESCALANTE,

heredero benefi ciario e intestado de los bienes que a su defunción dejó

el causante ABELINO ESCALANTE, quien falleció el día quince de

noviembre de mil novecientos ochenta y nueve, en el Cantón Jalponguita

de Santiago Nonualco, su último domicilio, en concepto de hijo y como

cesionarios de los derechos hereditarios que le correspondían a la señora

MARÍA ADELINA ESCALANTE, hija del referido causante y se ha

conferido al heredero que se declara, la administración y representación

defi nitiva de la sucesión.

JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, catorce de mayo de dos



1 v. No. F013637

YOALMO ANTONIO HERRERA, JUEZ DE LO CIVIL DE SANTA

TECLA, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY.

HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado, a

las ocho horas y cuarenta y cinco minutos del día veintiuno de mayo

del presente año, se ha declarado heredero, con benefi cio de inventario,

de la herencia intestada, dejada a su defunción por la causante señora

MARIA SILVERIA LOZANO VIUDA DE CONTRERAS, conocida por

SILVERIA LOZANO DE CONTRERAS, y por SILVERIA LOZANO,

ocurrida el día quince de septiembre de dos mil seis, en Colón, lugar de su

último domicilio, al señor MIGUEL ÁNGEL CONTRERAS LOZANO,

conocido por MIGUEL ÁNGEL CONTRERAS, en calidad de hijo de

la causante; y se ha conferido al heredero declarado, la administración

y la representación defi nitivas de la sucesión.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Tecla, a las once horas

veinte minutos del día veintiocho de mayo de dos mil ocho. Enmendado-

CONTRERAS-valen. LIC. YOALMO ANTONIO HERRERA, JUEZ

DE LO CIVIL. BR. KARINA VANESSA SILVA DE SOMOZA, SE-

CRETARIO.

1 v. No. F013675

ULISES MENJIVAR ESCALANTE, JUEZ DE PRIMERA INSTAN-

CIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL. AL PÚBLICO Y PARA LOS

EFECTOS DE LEY.

HACE SABER: Que mediante resolución pronunciada en este Tri-

bunal a las once horas del día cuatro de junio del año dos mil ocho. Se ha

declarado HEREDERO DEFINITIVO, y con benefi cio de inventario de la

herencia intestada que a su defunción dejó el señor ENRIQUE CARDOZA

ALARCÓN, conocido también por JOSE ENRIQUE CARDOZA, y por

ENRIQUE CARDOZA, quien falleció a las doce horas del día veinti-

cuatro de enero de mil novecientos ochenta, en el Caserío Las Parvitas,

jurisdicción de San Francisco Morazán, Departamento de Chalatenango,

siendo dicho caserío su último domicilio al señor OTILIO CARDOZA

GIRÓN, en su calidad de cesionario de los derechos hereditarios que le

correspondían a la señora CRISTINA CHACON VIUDA DE CARDOZA,

en su calidad de esposa del causante en mención, y de los señores MARIA

ESTHELA CARDOZA, FREDESBINDO CARDOZA y REYNALDO

LÓPEZ CARDOZA, en su calidad de hijos sobrevivientes del causante

en mención.

Habiéndole conferido al heredero declarado y en el concepto antes

indicado la administración y representación defi nitiva de la sucesión.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Dulce Nombre de

María departamento de Chalatenango, a los diez días del mes de junio

del año dos mil ocho. LIC. ULISES MENJIVAR ESCALANTE, JUEZ

DE PRIMERA INSTANCIA. BR. OSCAR IMERY HERNÁNDEZ,

SECRETARIO.

1 v. No. F013677

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


MARTA ESTELA CAÑENGUEZ DE PALACIOS, Notario, del domicilio

de esta ciudad, al público para los efectos de ley,

HACE SABER: Que ante sus ofi cios notariales y en su ofi cina

jurídica, situada en calle Dr. Nicolás Peña. No. 41, de esta ciudad, se

siguen diligencias de aceptación de herencia, en la cual este día se ha

DECLARADO A TERESA DE JESUS MELENDEZ, heredero benefi -

ciario e intestado de los bienes que a su defunción dejó la causante Idulia

Amaya, o Idulia Amaya de Reyes, quien falleció el día nueve de mayo

de dos mil seis, en Urbanización Alta vista, San Martín, San Salvador,

su último domicilio; en concepto de cesionaria del derecho que le corres-

pondía a Hilse Loelia Reyes Amaya, hija sobreviviente de la causante.

La heredera que se declara tendrá la administración y representación

defi nitiva de la Sucesión.

Zacatecoluca, trece de junio de dos mil ocho.

LICDA. MARTA ESTELA CAÑENGUEZ DE PALACIOS,

NOTARIO.

1 v. No. F013721

EDGAR ORLANDO ZUNIGA RIVAS, JUEZ DE PRIMERA INSTAN-

CIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.

AVISA: Que por resolución de este Juzgado pronunciada a las

catorce horas cinco minutos de este día, ha sido declarado Heredero De-

fi nitivo con Benefi cio de Inventario el señor JULIO ERNESTO DURAN

HERRERA, por medio de su Apoderado Genera Judicial Licenciado

MANUEL HERIBERTO PEÑATE RIVERA, de la herencia intestada

dejada a su defunción por la causante señora RAIMUNDA DEL CAR-

MEN HERRERA VIUDA DE DURAN y RAIMUNDA DEL CARMEN

HERRERA DE DURAN y RAYMUNDA HERRERA, quien falleció

a las cuatro horas y quince minutos del día veintiuno de febrero del año

dos mil siete, en el Barrio La Cruz de esta ciudad, siendo ésta su último

domicilio, en calidad de hijo de la causante; confi riéndole al heredero

declarado la Administración y Representación Defi nitiva de la indicada

sucesión.


Librado en el Juzgado de Primera Instancia de San Juan Opico, a

las catorce horas veinte minutos del día diez de junio del año dos mil

ocho. LIC. EDGAR ORLANDO ZUNIGA RIVAS, JUEZ DE PRIMERA

INSTANCIA. LIC. CARLOS ARNULFO SOSA FLORES, SECRETA-

RIO DE ACTUACIONES.

1 v. No. F013761

GLADIS NOEMI ALONZO GONZALEZ, JUEZA DE PRIMERA

INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.

HACE SABER: Que por resolución proveída a las diez horas y treinta

minutos del día seis de junio del corriente año, se ha declarado heredera

Ab-Intestato con benefi cio de Inventario de la señora GUADALUPE DE

JESUS RAMIREZ, conocida por GUADALUPE DE JESUS RAMIREZ

DE JIMENEZ, quien falleció a las dieciocho horas y veinticinco mi-

nutos del día tres de enero del año dos mil tres, en colonia El Estadio,

Santiago de María, siendo éste su último domicilio, de parte de la señora

GLORIA DEL CARMEN JIMENEZ DE AVILES, en calidad de hija de

la causante.

Confi riéndosele a la aceptante dicha, la Administración y Repre-

sentación Legal Defi nitiva de la sucesión.


LIBRADO EN EL JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA:

Santiago de María, a los nueve días del mes de junio del año dos mil

ocho. LICDA. GLADIS NOEMI ALONZO GONZALEZ, JUEZA DE

PRIMERA INSTANCIA. LICDO. FREDY FRANCISCO ORELLANA

FRANCO, SECRETARIO.

1 v. No. F013768

ACEPTACION DE HERENCIA

SANTOS EMELY CHICAS MENDOZA, Notario, de este domicilio,

con ofi cina ubicada en Colonia La Campiña Tres, Block B, Casa ocho,

de esta ciudad,

HACE SABER: Que por resolución de la suscrita notaria, proveída

a las ocho horas del día once de junio de dos mil ocho, se ha tenido por

aceptada expresamente y con benefi cio de inventario por parte del señor

LUIS ROBERTO ALVARENGA, la herencia intestada que a su defun-

ción, ocurrida en el Hospital Santa Catalina, en la ciudad de Usulután,

Departamento de Usulután, el día uno de septiembre de dos mil siete,

dejó el señor FRANCISCO VENTURA GRANADOS CONOCIDO

POR FRANCISCO VENTURA, en su concepto de hijo del causante,

habiéndosele conferido la administración y representación de la sucesión

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


interina, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia

yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean

con derecho a la referida herencia, para que se presenten a la referida

ofi cina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la

última publicación del presente edicto.

Librado en la ofi cina de la Notario SANTOS EMELY CHICAS

MENDOZA.

En la ciudad de San Salvador, a las diez horas del día doce de junio

de dos mil ocho.

SANTOS EMELY CHICAS MENDOZA,

NOTARIO.

1 v. No. C021250

SANTOS EMELY CHICAS MENDOZA, Notario, de este domicilio,

con ofi cina ubicada en Colonia La Campiña Tres, Block B, Casa ocho,

de esta ciudad,

HACE SABER: que por resolución de la suscrita notaria, proveída

a las ocho horas y treinta minutos del día catorce de marzo de dos

mil ocho, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de

inventario por parte de la señora LILIAN ELENA LOPEZ LOPEZ, la

herencia intestada que a su defunción, ocurrida en esta ciudad, el prime-

ro de marzo de dos mil siete, dejó el señor JOSE LUIS LOPEZ, en su

concepto de hija sobreviviente y cedataria de derechos hereditarios del

causante, habiéndosele conferido la administración y representación de

la sucesión interina, con las facultades y restricciones de los curadores

de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos

los que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presen-

ten a la referida ofi cina en el término de quince días, contados desde el

siguiente a la última publicación del presente edicto.

Librado en la ofi cina de la Notaria SANTOS EMELY CHICAS

MENDOZA.

En la ciudad de San Salvador, a las diez horas del día diecisiete de

marzo de dos mil ocho.

SANTOS EMELY CHICAS MENDOZA,

NOTARIO.

1 v. No. C021252

CARLOS RODOLFO MEYER GARCIA, con ofi cinas en el número

mil ciento treinta y dos, Urbanización Buenos Aires número uno de

San Salvador,

HACE SABER: Que en las diligencias seguidas en mis ofi cios

notariales de la Sucesión intestada del Señor FERNANDO MELARA

BRITO, ha recaído la resolución que DICE: “Ofi cina de Notariado.

San Salvador, a las diez horas del día trece de junio de dos mil ocho.

Agréguese el Ofi cio Número Mil Doscientos Treinta procedente de la

Corte Suprema de Justicia, del que consta no existir otras Diligencias

de Herencia relativas a la sucesión intestada del Señor Fernando Melara

Brito. Tiénese por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario

la herencia intestada que a su defunción dejó el Señor Fernando Melara

Brito, acaecida el día tres de febrero de dos mil siete, en San Salvador,

Departamento de San Salvador; lugar de su último domicilio, de parte

de la Señora Blanca Margarita Pohl de Melara, en su calidad de cónyuge

sobreviviente.

Nómbrese a la Señora Blanca Margarita Pohl de Melara, admi-

nistradora y representante interina de la sucesión con las facultades y

restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Fíjense y publíquense los edictos de ley; y extiéndase a la intere-

sada certifi cación de la presente resolución. Rodolfo Meyer. RUBRI-

CADAS”.

San Salvador, a los trece días del mes de junio de dos mil ocho.

CARLOS RODOLFO MEYER GARCIA,

NOTARIO.

1 v. No. F013620

LUCAS MARIO CORTEZ SANCHEZ, Notario, de este domicilio, con

Ofi cina Jurídica situada en quinta calle oriente, entre primera y tercera

avenida sur de esta Ciudad.

HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario proveída

a las nueve horas del día once de junio del año dos mil ocho, se ha

tenido por aceptada y con benefi cio de inventario, la Herencia intestada

que a su defunción ocurrida en el cantón San Miguel, jurisdicción de

Texistepeque, del departamento de Santa Ana, el día veintiséis de agosto

de mil novecientos ochenta y nueve dejó el señor Teodoro Bárcenes

conocido por Teodoro Sandoval y por Teodoro Sandoval Bárcenas,

de parte del señor Rubén Antonio Sandoval Avalos, en su calidad de

cesionario de los derechos que le correspondían a las señoras Emma de

María SandovaI Menéndez y Josefi na del Rosario Sandoval Menéndez,

en sus calidades de hijas del causante con las facultades y restricciones

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


de los curadores de la Herencia Yacente, en consecuencia por este medio

se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia para

que se presenten a la mencionada ofi cina en el término de quince días

contados a partir desde la última publicación del presente edicto.

Librado en la ciudad de Santa Ana, a las once horas del día doce

de junio del año dos mil ocho.

LUCAS MARIO CORTEZ SANCHEZ,

NOTARIO.

1 v. No. F013703

ANA ESTHER SERRANO SALGUERO. Notario, de este domicilio, con

Ofi cina en Colonia Montefresco Oriente, fi nal Pasaje Mallorca número

uno de esta Ciudad, al público para efectos de ley,

HACE SABER: Que por resolución de las diez horas del cinco del

presente mes, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de

inventario, la herencia intestada dejada a su fallecimiento por el señor

Fernando Aguilar Aguilar, ocurrido a las trece horas y cincuenta minutos

del veinticinco de enero de dos mil seis en Nassau, Nueva York, Estados

Unidos de América, su último domicilio, de parte de la señora Rosa

Mélida Salvador viuda de Aguilar, en concepto de cónyuge sobreviviente

del causante.

Se confi ere a la aceptante la administración y representación inte-

rinas de la sucesión, con las facultades y restricciones de los Curadores

de la herencia yacente.

Librado en San Salvador, seis de junio de dos mil ocho.

LIC. ANA ESTHER SERRANO SALGUERO.

NOTARIO.

1 v. No. F013707

MARINA FIDELICIA GRANADOS DE SOLANO, Notario, de este

domicilio, con ofi cina en Residencial San Rafael, Senda cinco Sur,

Polígono K, número cuarenta y uno. Santa Tecla, Departamento de

La Libertad.

HACE SABER: Que por resolución de la suscrita Notario proveída

a las ocho horas del día trece de junio del corriente año, se ha tenido por

aceptada expresamente y con Benefi cio de inventario, la herencia intestada

que a su defunción ocurrida en la ciudad de Zaragoza, del Departamento

de La Libertad su último domicilio, dejó la señora ZOILA LUZ LOPEZ,

de parte del señor ELGUIN ARMANDO LOPEZ RAMIREZ, CONO-

CIDO POR EDWIN ARMANDO LOPEZ RAMIREZ, en su concepto

de HIJO de la causante, habiéndosele concedido la administración y

representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones

de los curadores de la herencia Yacente.


Librado en la ofi cina de la Notaria Marina Fidelicia Granados de

Solano, a las dieciséis horas y treinta minutos del día catorce de junio

del dos mil ocho.

LIC. MARINA FIDELICIA GRANADOS DE SOLANO,

NOTARIO.

1 v. No. F013739

AMILCAR RODRIGUEZ AGUILAR, Notario, del domicilio de la Ciudad

de San Miguel, con Ofi cina en el Pasaje San Diego, Dos - Cuarenta y

Cinco, de la Urbanización California, San Miguel.

SE HACE SABER: Tiénese por Aceptada con Benefi cio de Inventa-

rio la Herencia Intestada que a su defunción ocurrida a las dieciocho horas

con treinta minutos del día tres de marzo del dos mil ocho, en el Barrio

La Cruz, de Yucuaiquín, Departamento de La Unión, lugar de su último

domicilio, dejó el señor: MANUEL ANTONIO PEREZ MELGARES,

de parte de la señora: LILIAN PEREZ PEREZ, en calidad de hija del

causante y en concepto de cesionaria de los Derechos hereditarios que le

corresponden a REINA PEREZ PEREZ, en calidad de hija del causante;

confi éresele a la aceptante la Administración y Representación Interina

de la sucesión.

Librado en esta Ofi cina, a los dieciocho días del mes de abril del

dos mil ocho.

AMILCAR RODRIGUEZ AGUILAR,

NOTARIO.

1 v. No. F013758

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


LUIS ANTONIO BENITEZ HIDALGO, JUEZ DE LO CIVIL DE

ESTE DISTRITO.

HACE SABER: Que por resolución de este Juzgado de las ocho

horas cuarenta minutos del día catorce de los corrientes, se ha tenido

por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario de la herencia

intestada dejada por el señor VICTORIANO PEREZ, fallecido el día doce

de febrero del año dos mil seis, en el Cantón La Puente Jurisdicción de

Juayúa su último domicilio, de parte de la señora GLORIA ROXANA

MORAN DE GARCIA, como cesionaria de los derechos hereditarios

que en la referida herencia les correspondían a los señores Fernando

Marcos Pérez y Nora Elizabeth Marcos de Méndez, éstos como hijos

todos del causante.-

Y se ha conferido a la aceptante la administración y representación

interinas de la sucesión.

JUZGADO DE LO CIVIL: Sonsonate, a las ocho horas treinta

minutos del día veintinueve de mayo del dos mil ocho.- LIC. LUIS

ANTONIO BENITEZ HIDALGO, JUEZ DE LO CIVIL. SUPLENTE.

LICDA. CECILIA DEL CARMEN CEREN DE ESCOBAR, SECRE-

TARIO.

3 v. alt. No. C021281-1

JOSE MANUEL MOLINA LOPEZ, JUEZ TERCERO DE LO CIVIL

DE ESTE DISTRITO JUDICIAL. Al público para los efectos de ley,

HACE SABER: Que por resolución dictada a las nueve horas

veintisiete minutos del día quince de mayo de dos mil ocho. Se ha

tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la

herencia INTESTADA, que a su defunción ocurrida en esta Ciudad su

último domicilio, el día veintiséis de Octubre de dos mil siete, dejó la

señora MARINA ISABEL ERAZO conocida por ISABEL MARINA

ERAZO y por MARINA ERAZO, de parte de ROBERTO ARMANDO

GOMEZ ERAZO, ISABEL MARINA GOMEZ ERAZO y MARCOS

GUILLERMO ERAZO, en concepto de hijos de la causante.-

Se ha conferido a los aceptantes la administración y representación

INTERINA, de la sucesión con las facultades y restricciones de los

curadores de la herencia yacente.

Librado en el Juzgado Tercero de lo Civil, San Salvador: a las

nueve horas del día nueve de Junio de dos mil ocho. DR. JOSE MA-

NUEL MOLINA LOPEZ, JUEZ TERCERO DE LO CIVIL.- BR. ALEX

ALBERTO SORTO MELARA, SECRETARIO.

3 v. alt. No. C021282-1

Luis Salvador Peña, Juez de lo Civil, de este distrito judicial, al público

para los efectos de ley;

HACE SABER: Que por resolución de este día, se ha tenido por

aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la herencia intestada

que a su defunción el causante JUAN ORELLANA, quien falleció el

día veinticinco de abril de dos mil siete, en el Cantón Jalponga de la

jurisdicción de Santiago Nonualco, siendo esta ciudad de Zacatecoluca su

último domicilio; por parte del señor JOSE ALEXANDER ORELLANA

RIVERA, en concepto de hijo del causante. Nómbrase al aceptante,

interinamente administrador y representante de la sucesión, con las

facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.-

En consecuencia, se citan a todas las personas que se crean con

derecho a la herencia de que se trata, para que en el término de ley,

comparezcan a este Juzgado a justifi car dicha circunstancia.-

JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, veintiocho de mayo de

dos mil ocho.- DR. LUIS SALVADOR PEÑA, JUEZ DE LO CIVIL.-

JORGE ALBERTO RODRIGUEZ, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F013607-1

JOSÉ ANTONIO GAMEZ, JUEZ DE LO CIVIL DE USULUTAN. AL

PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,

AVISA: Que por resolución de las ocho horas y treinta minutos

de este día se ha tenido por Aceptada Expresamente y con Benefi cio

de Inventario la Herencia intestada que a su defunción dejó la señora

MERCEDES JUAREZ, al fallecer el día once de Febrero de dos mil ocho,

en el Hospital Nacional San Pedro de Usulután, siendo éste el lugar que

tuvo como último domicilio, de parte del señor TOMAS JUAREZ, en

calidad de hijo de la causante.

Confi riéndosele al aceptante dicho la Administración y Represen-

tación Interina de la Sucesión, con las restricciones y facultades de los

Curadores de la Herencia Yacente.

Se cita a los que se crean con derecho a la herencia para que se

presenten a este Juzgado a deducirlo en el término de quince días después

de la tercera publicación de este edicto.

LIBRADO EN EL JUZGADO DE LO CIVIL: Usulután, a los

veintiún días del mes de mayo del año dos mil ocho.- LIC. JOSE AN-

TONIO GAMEZ, JUEZ DE LO CIVIL.- LICDA. MIRNA MARISOL

SIGARAN HERNANDEZ, SECRETARIA.

3 v. alt. No. F013615-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


VLADIMIR ARNOLD CINCO GARCÍA, Notario del domicilio de

Acajutla, Departamento de Sonsonate, República de El Salvador, con

ofi cina establecida en Colonia RASA Número Dos, Calle Principal,

Casa Número veintinueve, de la ciudad de Acajutla, Departamento de

Sonsonate, República de El Salvador,

HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída

a las ocho horas del día veintiocho de Junio del año dos mil seis, se ha

tenido por Aceptada expresamente y con Benefi cio de Inventario, de

parte del señor JOSE NELSON SÁNCHEZ, en su concepto de hijo, de

la señora JUANA SÁNCHEZ o JUANA SÁNCHEZ GONZÁLEZ, la

Herencia Intestada, en la sucesión de la referida causante, y que dejara

ésta luego de su defunción ocurrida en el Cantón El Caulotillo, de la

ciudad de El Carmen, Departamento de La Unión, República de El Sal-

vador, a las seis horas treinta minutos del día cinco de Febrero del año

dos mil cuatro, a consecuencia de Muerte Natural, siendo la ciudad de El

Carmen, Departamento de La Unión, República de El Salvador, su último

domicilio; habiéndosele conferido la Administración y Representación

Interinas de la referida sucesión, con las facultades y restricciones de

los curadores de la herencia yacente.-

Lo que se avisa al público, para los efectos de ley.-

Librado en las ofi cinas del Notario Vladimir Arnold Cinco García,

en la ciudad de Houston, Estado de Texas, Estados Unidos de América,

a las nueve horas del día tres de Junio del año dos mil ocho.-

LIC. VLADIMIR ARNOLD CINCO GARCIA,

NOTARIO.

3 v. alt. No. F013632-1

Licenciada Dinora del Carmen Andrade de Lazo, Juez de Primera Ins-

tancia del Distrito Judicial de Chinameca;

HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado a las

once horas del día diecinueve de diciembre del corriente año; se tuvo por

aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la herencia intestada

que a su defunción dejó la causante señora Blanca Ofelia Benítez Ramos

conocida por Blanca Ofelia Benítez, fallecida a las dieciséis horas treinta

minutos del día quince de octubre del corriente año, en el Cantón Llano

El Coyol jurisdicción de El Tránsito, de este distrito, departamento de

San Miguel, siendo ese su último domicilio; de parte del señor Santos

Enrique Benítez Ramos en su concepto de hijo y además cesionario del

derecho hereditario que en la sucesión le correspondía a María Elvira

Benítez Ortiz o María Elvira Benítez, ésta como hija del causante.-

Confi éresele al aceptante en el carácter indicado la Administración

y Representación Interina de la sucesión de que se trata, con las facultades

y restricciones de los curadores de la herencia yacente.-

Publíquense los edictos de Ley.-

Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de

Ley.-

Librado en el Juzgado de Primera Instancia; Chinameca, a las once

horas veinte minutos del día veintiuno de noviembre de dos mil cinco.

LICDA. DINORA DEL CARMEN ANDRADE DE LAZO, JUEZ DE

PRIMERA INSTANCIA.- BR. ROSALÍA DE JESUS PACHECO,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. F013640-1

JOSÉ HUGO ESCALANTE NUÑEZ, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE

DISTRITO JUDICIAL, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE

LEY,

AVISA: Que por resolución de las quince horas del día dieciocho

de abril del presente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con

benefi cio de inventario la HERENCIA INTESTADA de los bienes que a

su defunción dejó el causante señor SALVADOR DANIEL ORTIZ JOVEL

conocido por SALVADOR DANIEL ORTIZ, SALVADOR ORTIZ, RA-

FAEL JOVEL y por SALVADOR JOVEL, quien falleció a las quince

horas del día veintidós de octubre de mil novecientos noventa y siete,

en la Colonia Zacamil, Edifi cio Cuatrocientos Cuarenta, Apartamento

Treinta y seis de esta Ciudad, siendo su último domicilio esta ciudad;

a los señores CARLOS ROLANDO ORTIZ SALAZAR, en concepto

de hijo del causante y como cesionario de los derechos hereditarios

que en dicha mortual les correspondían a los señores ROSA ELENA

SALAZAR conocida por ROSA ELENA SALAZAR DE ORTIZ, como

cónyuge sobreviviente del causante y GUADALUPE DEL CARMEN

ORTIZ MAJANO conocida por GUADALUPE DEL CARMEN ORTIZ

SALAZAR, ROSA DE JESUS ORTIZ SALAZAR, CONCEPCION ELE-

NA ORTIZ DE ORTIZ conocida por CONCEPCION ELENA ORTIZ

SALAZAR, en concepto de hijos del causante, habiéndosele conferido

al aceptante en el carácter antes indicado la ADMINISTRACIÓN Y

REPRESENTACION INTERINA de la sucesión, con las facultades y

restricciones de los curadores de la herencia yacente.-

Librado en el Juzgado de lo Civil de Mejicanos, a las quince horas

y treinta minutos del día dieciocho de abril de dos mil ocho.- LIC. JOSE

HUGO ESCALANTE NUÑEZ, JUEZ DE LO CIVIL.- LICDA. LILIAN

ESTELA AGUIRRE HERNANDEZ, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F013680-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


DOCTOR DANILO ANTONIO VELADO, JUEZ DE PRIMERA

INSTANCIA,

HACE SABER: Que por resolución de este Juzgado proveída a las

doce horas de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con

benefi cio de inventario la herencia intestada que a su defunción dejó

el señor DANIEL ELIAS PEÑA conocido por DANIEL ELIAS y por

DANIEL ELIAS QUIJADA, quien fue de cincuenta y nueve años de

edad, casado, agricultor en pequeño, originario de Nueva Concepción,

Departamento de Chalatenango, hijo de Emilio Elías y Jesús Quijada,

falleció el día dos de febrero de mil novecientos cuarenta, teniendo como

último domicilio el Municipio de Nueva Concepción, Departamento de

Chalatenango, de parte del señor JOSE ROBERTO ELIAS GOMEZ,

en carácter de cesionario del derecho hereditario que le correspondía

al señor Cifredo Elías Aguilar conocido por Sigfrido Elías, en calidad

de hijo del causante.

Confi érese al aceptante la administración y representación in-

terina de la sucesión, con las facultades y restricciones legales que les

corresponde a los curadores de la herencia yacente.

Fíjense y publíquense los edictos de ley.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia de la ciudad de Tejutla,

Departamento de Chalatenango, a los diez días de octubre del dos mil

siete. DR. DANILO ANTONIO VELADO, JUEZ DE PRIMERA INS-

TANCIA.- LICDA. ERLINDA GUADALUPE GUERRERO, SECRE-

TARIA.

3 v. alt. No. F013694-1

SONIA NOEMÍ REYES, Jueza de Primera Instancia Interina, de este

Distrito Judicial: AL PUBLICO: para los efectos de ley,

HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribunal, a

las once horas y un minuto del día veintiuno de abril de dos mil ocho.

SE HA TENIDO POR ACEPTADA EXPRESAMENTE Y CON BE-

NEFICIO DE INVENTARIO, la herencia intestada que a su defunción

dejó la señora ROSA AIDA ARGUETA o ROSA AIDA ARGUETA

PORTILLO; ocurrida el día tres de enero de dos mil dos, siendo su

último domicilio en Santo Domingo, Departamento de San Vicente, de

parte de BLANCA BERNARDA ARGUETA VIUDA DE ZELAYA, ésta

como Cesionaria de los Derechos Hereditarios que le correspondían a

los señores RIGOBERTO ARGUETA MALDONADO, DENIS ARELI

ARGUETA DE GUITIERREZ, JORGE ALBERTO MALDONADO,

EFRAIN OTMARO ARGUETA MALDONADO Y ALBA YANIRA

ARGUETA MALDONADO DE DOMINGUEZ, interviniendo ésta

legalmente por medio de su Apoderado General Judicial Licenciado

WILBER ENRIQUE MELENDEZ.

Confi érase a la aceptante la Administración y Representación

INTERINA de la Sucesión, con las facultades y restricciones de ley.

Fíjense y publíquese los edictos correspondientes.

Juzgado de Primera Instancia, del Distrito Judicial de San Sebastián,

departamento de San Vicente, a las once horas y treinta minutos del día

veintiuno de abril de dos mil ocho. LICDA. SONIA NOEMI REYES,

JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA INTERINA.- BR. BESSY CE-

CILIA FABIAN FUENTES, SECRETARIA.

3 v. alt. No. F013726-1

ELMER ARTURO VARELA AMAYA, Notario, de este domicilio y del

de Tonacatepeque con ofi cina situada en Sexta Calle Oriente y Avenida

Cuscatlán Edifi cio Rodríguez Porth, tercera planta número treinta y

dos, San Salvador:

HACE SABER: Que por resolución del suscrito notario proveída a

las diez horas del día veintidós de marzo del año dos mil dos, se ha tenido

por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la herencia

intestada que a su defunción ocurrida el diez de septiembre del año dos

mil uno, en la ciudad de Verapaz, San Vicente, dejó la señora ANTONIA

BINILLA DE RODRIGUEZ, conocida por ANTONIA BONILLA de

parte del señor, JOSE MARIO RODRÍGUEZ en concepto de hijo del

causante, habiéndose conferido la administración y representación interina

de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la

herencia yacente.

Librado en la Ofi cina del Notario, en la ciudad de San Salvador,

a las diez horas del día ocho de noviembre del año dos mil siete.

ELMER ARTURO VARELA AMAYA,

NOTARIO.

3 v. alt. No. F013728-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Licenciada Dinora del Carmen Andrade de Lazo, Juez de Primera Instancia del Distrito Judicial de Chinameca.


las quince horas del día veintisiete de mayo del corriente año, se tuvo

por aceptada expresamente y con Benefi cio de Inventario la Herencia

Intestada que a su defunción dejó la causante señora Leandra Guandique

o Leandra de Jesús Guandique, fallecida a las una hora y cuarenta minutos

del día trece de mayo de mil novecientos setenta y ocho, en el Barrio

San Juan, de esta ciudad, siendo éste su último domicilio; de parte de la

señora Blanca Victorina Guandique viuda de González en su calidad de

hija de la causante.

Nómbrase a la aceptante en el carácter indicado Administradora y

Representante Interina de la Sucesión de que se trata, con las facultades

y restricciones que corresponden a los Curadores de la Herencia Yacen-

te.

Publíquense los edictos de Ley.


Ley.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia; Chinameca, a las

quince horas quince minutos del día veintisiete de mayo de dos mil

ocho. LICDA. DINORA DEL CARMEN ANDRADE DE LAZO, JUEZ

DE PRIMERA INSTANCIA.- BR. ROSALIA DE JESUS PACHECO,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. F013759-1

EL INFRASCRITO JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE SUCHITOTO,

AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY.

HACE SABER: Que según resolución pronunciada por este Tribu-

nal, a las diez horas y treinta minutos de esta misma fecha, del presente

mes y del corriente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con

Benefi cio de Inventario la Herencia Intestada que a su defunción dejara

la señora CONCEPCIÓN ORELLANA, o CONCEPCIÓN ORELLANA

MAZARIEGO, o por CONCEPCIÓN ORELLANA DE LOPEZ, quien

falleció a las nueve horas del día veintiséis de septiembre del dos mil

siete, en el Hospital Nacional de San Bartolo, Ilopango, siendo su último

domicilio Cantón Animas, de la Jurisdicción de San José Guayabal; de

parte del señor LUIS ALONSO LOPEZ MARROQUIN, quien actúa en

su carácter personal y en su concepto de cónyuge sobreviviente de dicha

causante.

Se le ha conferido al aceptante la Administración y Representación

Interina de los bienes sucesorales con las facultades y restricciones de los

Curadores de la Herencia Yacente, se citan a todas las personas que se

crean con derecho a la herencia antes mencionada para que se presenten

a este Tribunal a deducirlo en el término de quince días contados desde

el siguiente a la tercera publicación del presente edicto.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Suchitoto, a las diez horas y cuarenta minutos del día quince de mayo del dos mil ocho.- LIC. SAMUEL ELY MARTINEZ MARTINEZ, JUEZ SUPLENTE DE PRIMERA INSTANCIA.- LICDA. JUANA DE JESUS FIGUEROA COCA, SECRETARIA.

3 v. alt. No. F013766-1

RAFAEL ALONSO MORALES, Notario, de este domicilio, con Ofi cina en Condominio Metro España. Edifi cio F, Local Tres-A, Avenida España Número Ochocientos Dos, San Salvador, al público.

HACE SABER: Que por resolución del suscrito dictada, en las Di-ligencias Sucesorales promovidas por los señores MARIA ELVA RIVAS DE GUZMAN conocida por MARIA ELVA RIVAS y por MARIA ELBA RIVAS, RICARDO GUZMÁN RIVAS, ROBERTO CARLOS GUZMAN RIVAS y ADELA ISABEL GUZMÁN RIVAS, se ha tenido por aceptada expresamente y con Benefi cio de Inventario, la Herencia Intestada que a su defunción dejó el causante GUILLERMO GUZMÁN conocido por GUILLERMO GUZMÁN TEJADA, ocurrida en San Salvador, a las veinte horas del día doce de mayo del presente año, de parte de los señores MARIA ELVA RIVAS DE GUZMAN conocida por MARIA ELVA RIVAS y por MARIA ELBA RIVAS, RICARDO GUZMÁN RIVAS, ROBERTO CARLOS GUZMAN RIVAS y ADELA ISABEL GUZMÁN RIVAS, la primera en calidad de cónyuge y los siguientes en calidad de hijos del causante; habiéndoseles conferido a los aceptantes, la Administración y Representación Interinas de la Sucesión con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente.

En consecuencia de lo anterior, se cita a los que se crean con derecho a la referida Sucesión, para que se presenten a mi ofi cina en el término de quince días, contados desde el día siguiente a la última publicación de este edicto.

Librado en la ofi cina del Notario, San Salvador, a las diez horas del doce de junio de dos mil ocho.

LIC. RAFAEL ALONSO MORALES,

NOTARIO.

3 v. c. No. F013685-1

DEYSI DEL CARMEN MEJIA OSORIO, Notario, con ofi cina y domicilio en Barrio El Centro, Calle Principal Poniente, número treinta y siete, ciudad de San Pablo Tacachico, Departamento de La Libertad.

HACE SABER: Que en las Diligencias de Aceptación de Herencia promovidas ante sus ofi cios Notariales, de conformidad con la Ley del Ejercicio Notarial de la Jurisdicción Voluntaria y de Otras Diligencias, y por Acta Notarial de las nueve horas del día dieciséis de junio del año dos mil ocho; se ha tenido por aceptada expresamente y con Benefi cio

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


de Inventario la Herencia Intestada que a su defunción ocurrida el día cuatro de junio del año dos mil siete, en el Barrio La Cruz, Cuarta Calle Poniente, de esta ciudad, siendo éste su último domicilio, dejó el señor MODESTO NAVARRO, quien fue de sesenta y nueve años de edad, Agricultor en Pequeño, originario de esta ciudad, de parte del señor FERMIN ESPINOZA RODRIGUEZ, en su calidad de cesionario de los derechos hereditarios que les correspondían en dicha herencia a los señores: MAGDA ELENA SIBRIAN DE HENRIQUEZ y FRANCIS-CO SIBRIAN NAVARRO, en sus calidades de hijos sobrevivientes del causante.

Confi riéndose al aceptante la Administración y Representación Interina de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente.

Lo que hace saber al público para los efectos de Ley.

San Pablo Tacachico, Departamento de La Libertad, dieciséis de junio del año dos mil ocho.

DEYSI DEL CARMEN MEJIA OSORIO,

NOTARIO.

3 v. c. No. F013686-1

HERENCIA YACENTE

ADRIAN HUMBERTO MUÑOZ QUINTANILLA, JUEZ DE LO CIVIL INTERINO DE USULUTAN, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY.

AVISA: Que por resolución de las catorce horas y treinta minutos de este día se ha DECLARADO YACENTE la Herencia Intestada que dejó el causante señor CRISTINO PORTILLO SALGADO, al fallecer el día diecinueve de octubre del año de mil novecientos ochenta, en el Barrio La Parroquia, de esta ciudad de Usulután, lugar que tuvo como último domicilio, habiéndose nombrado como Curadora de la Herencia Yacente a la Licenciada NANCI MERCEDES CHAVEZ CABALLERO, a quien se le hará saber este nombramiento para su aceptación, juramentación y demás efectos de Ley.

LIBRADO EN EL JUZGADO DE LO CIVIL: Usulután, a los doce días del mes de junio del año dos mil ocho.- LIC. ADRIAN HUMBERTO MUÑOZ QUINTANILLA, JUEZ DE LO CIVIL INTERINO.- LICDA. MIRNA MARISOL SIGARÁN HERNANDEZ, SECRETARIA.

3 v. alt. No. F013643-1

DARÍO VILLALTA BALDOVINOS, JUEZ CUARTO DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.

AVISA: Que por resolución proveída por este Juzgado, a las diez horas veinticuatro minutos del día veinticuatro de abril de dos mil ocho, se declaró Yacente la Herencia Intestada del causante MANUEL AN-TONIO RODRIGUEZ AYALA, quien fue de cincuenta y tres años de

edad, soltero, fallecido en esta ciudad, su último domicilio el día seis de noviembre de dos mil y se nombró CURADOR ESPECIAL para que represente a la Sucesión a la Licenciada VERONICA STEFFANY CASTRO PINEDA.

CITA: A los que se crean con derecho a la herencia referida, para que se presenten a deducirlo dentro del término de quince días contados desde el siguiente al de la tercera publicación del presente edicto.

Librado en el Juzgado Cuarto de lo Civil: San Salvador, a las once horas cuarenta y cinco minutos del día veintitrés de mayo de dos mil ocho.- DR. DARIO VILLALTA BALDOVINOS, JUEZ CUARTO DE LO CIVIL.- LIC. VICTORINO ALEXANDER PERAZA, SECRETA-RIO.

3 v. alt. No. F013752-1

TITULO DE PROPIEDAD

EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL DE ESTA CIUDAD.

HACER SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado la señora PAULA CARDONA FLORES, mayor de edad, de Ofi cios Domésticos, de este domicilio, con DUI número cero cero novecientos once mil noventa y cuatro mil guión cero, solicitando a su favor se le extienda Título de Propiedad Municipal, de un terreno de naturaleza urbana que en forma quieta, pacífi ca y no interrumpida posee por más de diez años consecutivos, situado en Sexta Calle Oriente, Barrio La Cruz, San Juan Opico, Departamento de La Libertad, de una extensión superfi cial de: CIENTO SESENTA Y SIETE PUNTO TREINTA Y TRES METROS CUADRADOS; siendo las medidas y colindancias siguientes: AL NOR-TE: Ocho punto ochenta y un metros, linda con Alcaldía Municipal, calle de por medio y Ángel Cerros de Dubón, calle de por medio; AL ORIENTE: En cuatro tramos así; el primero, de seis punto noventa y tres metros, segundo, de siete punto cincuenta y ocho metros, tercero, de cinco punto cero nueve metros y cuarto, de tres punto ochenta y seis metros, con Marbel Javier Cardona Portillo y Jorge Antonio Chiliseo Cardona; AL SUR: Once punto ochenta metros, con Eusebia Amparo Flores Cardona; y AL PONIENTE: En tres tramos así: El primero, de diez punto noventa y ocho metros, el segundo, de uno punto sesenta y cuatro metros y el tercero, de siete punto noventa y nueve metros, con Delmy de Jesús Cardona Herrera. El terreno descrito no es dominante, ni sirviente, no tiene carga, ni derecho real que pertenezca a otra persona o que deba respetarse y no se encuentra en proindivisión con nadie, contiene una construcción de sistema mixto y techo de tejas, lo hubo por Escritura Pública de Compraventa a Pedro Cardona, lo valora en CATORCE MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE NORTE AMERICA, todos lo colindantes son de este domicilio.

Alcaldía Municipal. San Juan Opico, diez de abril de dos mil ocho.- ING. ROMEO JOSÉ BARILLAS PANILLA, ALCALDE MUNICIPAL.- SALVADORA PALACIOS MOLINA, SECRETARIA MUNICIPAL.

3 v. alt. No. F013612-1


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado el señor CARLOS ANTONIO TORRES PAREDES, mayor de edad, soldador, de este domicilio, con Documento Único de Identidad Número cero cero

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


setecientos setenta y nueve mil ciento cuarenta guión ocho, solicitando a su favor se le extienda Título de Propiedad Municipal de un terreno de naturaleza urbana, que en forma quieta, pacífi ca y no interrumpida posee por más de diez años consecutivos, situado en el Barrio Las Flores, Primera Avenida Norte y Pasaje Avelar número uno, casa número cuarenta y dos, San Juan Opico, Departamento de La Libertad, de una extensión superfi -cial de SETECIENTOS TREINTA Y OCHO METROS CUADRADOS, TREINTA Y CUATRO DECIMETROS CUADRADOS OCHENTA Y CINCO CENTIMETROS CUADRADOS; de las medidas y linderos siguientes: AL NORTE: Tres tiros así: Primero: Trece punto dieciocho metros, segundo: Catorce punto cero cero metros, tercero: Trece punto treinta metros, linda con Juana Lucila Torres viuda de Alvarenga, Yolanda Esperanza Torres de Rodríguez y Carlota Ofelia Torres de Aquino; AL ORIENTE: Tres punto cero cero metros, con María Esperanza Avelar de Hernández; AL SUR: Seis tiros así: Primero: seis punto cero cero metros, Segundo: diez punto veinticinco metros, Tercero: ocho punto ochenta y cinco metros, Cuarto: doce punto sesenta y nueve metros, Quinto: ocho punto cincuenta y seis metros y Sexto: cuatro punto veinticuatro metros, con María Esperanza Avelar de Hernández; y AL PONIENTE: Veintitrés punto cincuenta y seis metros, con Rosa María Najarro, calle de por medio. El terreno descrito no es dominante, ni sirviente, no tiene carga, ni derecho real que pertenezca a otra persona o que deba respetarse y no se encuentra en proindivisión con nadie, contiene construcciones, lo hubo por compraventa al señor JOSE CARLOS TORRES FIGUEROA, lo valora en CATORCE MIL DOLARES, todos lo colindantes son de este domicilio.

Alcaldía Municipal. San Juan Opico, veinte de mayo de dos mil ocho.- ING. ROMEO JOSÉ BARILLAS PANILLA, ALCALDE MUNICIPAL.- SALVADORA PALACIOS MOLINA, SECRETARIA MUNICIPAL.

3 v. alt. No. F013613-1

EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL DE ESTA CIUDAD, AL PÚBLICO.

HACE SABER: Que en esta ofi cina se ha presentado la señora MARTA JAIME SANDOVAL, de sesenta y cuatro años de edad, de ofi cios domésticos, del domicilio de Acajutla, de este Departamento, y con residencia en Cantón San Julián, Caserío Calle Vieja, Frente a Empresa Universa, portador de mi Documento Único de Identidad Número cero dos millones cuatrocientos setecientos treinta y nueve, quien SOLICITA TITULO DE PROPIEDAD, a su favor de un in-mueble, con área superfi cial de TRESCIENTOS CATORCE PUNTO CERO SIETE, equivalentes CUATROCIENTAS CUARENTA Y NUEVE PUNTO TREINTA Y SIETE VARAS CUADRADAS, que mide y linda: AL NORTE: Veinticinco punto ochenta y cinco metros y muro y María Juana Pineda, AL PONIENTE: Diez punto cincuenta metros y muro con Miguel Orruego, AL SUR: Veintiséis punto quince metros y Calle Vieja, AL ORIENTE: Doce punto treinta muro con Ligida Sandova, y todos los colindantes son de este domicilio, el inmueble descrito no es sirviente, ni dominante, no tiene otras cargas o derechos reales que respetar, no está con proindivisión con ninguna persona, lo hubo por el titular por tener posesión material desde hace más de cuarenta años, la cual ha ejercido de manera consecutiva, quieta, pacífi ca, de buena fe, y sin interrupción, practicando actos de verdadera dueña que le dan derecho

al dominio y posesión del inmueble a ciencia y paciencia de vecinos y colindantes sin impedimento alguno, el inmueble descrito está Valorado en la suma de DOS MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA.-

Lo que hace saber al público para los efectos de Ley consiguien-tes.

Alcaldía Municipal de Acajutla, a los veintiocho días del mes de abril del año dos mil ocho. CASIMIRO SOSA MEJIA, ALCALDE MUNICIPAL. JUAN CARLOS CARCAMO, SECRETARIO MUNI-CIPAL.

3 v. alt. No. F013660-1

MANUEL HERIBERTO PEÑATE RIVERA.

HACE SABER: AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY: Que a esta ofi cina ha comparecido la señora TERESA DEL CARMEN MARTINEZ BONILLA, de treinta y seis años de edad, Licenciada en Ciencias Jurídicas, del domicilio de San Matías, Departamento de La Libertad, portadora de su Documento Único de Identidad número cero dos millones ciento noventa y un mil ciento cinco-cuatro, gestionando en representación de la Municipalidad de San Matías, en carácter de Síndico de la misma, según Credencial expedida por el Tribunal Supremo Electoral el día seis de abril del año dos mil seis, de la que consta que fue electa para dicho cargo durante el período comprendido desde el día uno de mayo de dos mil seis, al treinta de abril de dos mil nueve, Credencial que tuve a la vista; a iniciar Diligencias de Título de Propiedad de un inmueble Urbano, del cual su representada es dueña y actual poseedora de buena fe en forma quieta, pacífi ca, continua e ininterrumpida por más de diez años consecutivos, dicho inmueble está situado en el Barrio Santa Lucía, Cuarta Calle Oriente, del Municipio de San Matías, Departamento de La Libertad, de una extensión superfi cial de trescientos cuarenta y dos punto treinta y tres metros cuadrados, con las colindancias siguientes: AL NORTE, con Ladislao Castillo; AL ORIENTE, con Compañía de Telecomunicaciones de El Salvador S.A. de C.V. (CTE. S.A. DE C.V.); AL SUR, Lucila Escobar y Apolonio Domínguez, con ambos, Cuarta Calle Oriente de por medio; y AL PONIENTE, Rutilio de Jesús Contreras y Ricardo Santos Domínguez; dicho terreno no es dominante, ni sirvien-te, no tiene cargas, ni derechos reales de ajena pertenencia, ni está en proindivisión con ninguna otra persona y lo adquirió la Municipalidad de San Matías, por Donación verbal que le hiciera el señor Ladislao Castillo, en el año mil novecientos veinticinco, valúa dicho inmueble en la suma de UN MIL QUINIENTOS DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA.

Librado en mi Despacho Notarial, situado en Barrio El Centro, Calle Balber número uno, Centro Comercial Guadalupe, Local dos-cuatro, de esta ciudad.

San Juan Opico, diez de junio del año dos mil ocho.

MANUEL HERIBERTO PEÑATE RIVERA,

NOTARIO.

3 v. alt. No. F013762-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


TITULO SUPLETORIO

EVELYN MERCEDES GAVARRETE MOLINA, Notaria, del domici-

lio de Cojutepeque y de San Vicente, con ofi cina situada en Calle José

Francisco López Número Tres, de esta ciudad, al público.

HACE SABER: Que a su ofi cina se ha presentado el señor MARIO

DE JESUS ALVARENGA PINEDA, de cincuenta y tres años de edad,

Telegrafi sta del domicilio de Tenancingo, Departamento de Cuscatlán,

SOLICITANDO TITULO SUPLETORIO, de un inmueble Rústico,

de su propiedad situado en el Cantón Huisiltepeque, jurisdicción de

Tenancingo, Departamento de Cuscatlán, de la extensión superfi cial

de QUINIENTOS SETENTA Y DOS PUNTO OCHENTA Y NUEVE

METROS CUADRADOS, que se describe así: AL NORTE, con Mercedes

Mozo Fuentes; AL ORIENTE, con Filadelfo Henríquez Peña, con calle

de por medio; AL SUR: con Matilde Alvarado Valle; y AL PONIENTE,

con Gabriel Hernández Flores. Todos los colindantes son del domicilio

de Cantón Huisiltepeque, jurisdicción de Tenancingo, Departamento

de Cuscatlán. No es sirviente ni dominante, no está en proindivisión

con ninguna otra persona, no tiene cargas ni derechos reales de ajena

pertenencia.

Lo adquirió por compra a don Gabriel Hernández Flores, el día

veinte de febrero de mil novecientos setenta y nueve, y desde que lo

adquirió, lo ha poseído en forma quieta, pacífi ca e ininterrumpida y lo

valúa en la suma de DIEZ MIL DOLARES AMERICANOS.

Cojutepeque, catorce de junio de dos mil ocho.

EVELYN MERCEDES GAVARRETE MOLINA,

NOTARIO.

1 v. No. C021286

EVELYN MERCEDES GAVARRETE MOLINA, Notaria, del domici-

lio de Cojutepeque y de San Vicente, con ofi cina situada en Calle José

Francisco López Número Tres, de esta ciudad, al público:

HACE SABER: Que a su ofi cina se ha presentado el señor JOSE

RICARDO MARTINEZ MARTINEZ, de veintinueve años de edad,

Obrero, del domicilio de Tenancingo, Departamento de Cuscatlán,

SOLICITANDO TITULO SUPLETORIO, de un inmueble Rústico,

de su propiedad situado en el Cantón Rosario Tablón, jurisdicción de

Tenancingo, Departamento de Cuscatlán, de la extensión superfi cial de

MIL TRESCIENTOS VEINTIUNO PUNTO SETENTA Y SEIS ME-

TROS CUADRADOS, que se describe así: AL NORTE, con propiedad

de Ana Felícita Estrada Robles, Joaquín Sigüenza Mejía, calle de por

medio; AL ORIENTE, con propiedad de Diego Henríquez Vásquez, calle

de por medio; AL SUR, con propiedad de Daniel Sigüenza Carranza;

y AL PONIENTE, con otra propiedad de Ana Felícita Estrada Robles.

Todos los colindantes son del domicilio de Cantón Rosario Tablón, ju-

risdicción de Tenancingo, Departamento de Cuscatlán. No es sirviente ni

dominante, no está en proindivisión con ninguna otra persona, no tiene

cargas ni derechos reales de ajena pertenencia.

Lo adquirió por compra a los señores Ignacio de Jesús Ramírez

Martínez, Griselda Azucena Martínez Martínez y Sonia del Carmen

Martínez Martínez, el día veinticinco de Abril de dos mil tres, y desde

que lo adquirió, lo ha poseído en forma quieta, pacífi ca e ininterrumpida

y lo valúa en la suma de DOS MIL DOLARES AMERICANOS.

Cojutepeque, catorce de junio de dos mil ocho.

EVELYN MERCEDES GAVARRETE MOLINA,

NOTARIO.

1 v. No. C021287


HACE SABER: AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY:

Que ha comparecido la señora ANA ISABEL BARILLAS, de cuarenta

y siete años de edad, ama de casa, del domicilio de San Matías, departa-

mento de La Libertad, con Pasaporte Salvadoreño número A novecientos

doce mil setecientos doce y de su Número de Identifi cación Tributaria:

cero quinientos dieciséis-ciento veinte mil cuatrocientos sesenta y uno-

ciento uno-nueve, a iniciar Diligencias de Título Supletorio a su favor

de un terreno rústico, situado en el Cantón Masajapa, jurisdicción de

San Matías, departamento de La Libertad, de una extensión superfi cial

de seis mil ciento treinta y dos punto cero nueve metros cuadrados, con

los linderos siguientes: AL NORTE: linda con terreno de Fidel Gabino

Guevara Barillas, Jesús Guevara Barillas y con terreno de José Luciano

Platero Zepeda, AL ORIENTE: linda con Roque Ardón, hoy Sucesión

de éste, quebrada de invierno de por medio, AL SUR: linda con terre-

no de Valentín Portillo Guzmán, con terreno de José Luciano Platero

Zepeda, con ambos calle de por medio y con terreno de Esteban Fran-

cisco Sevillano Meléndez, con éste carretera que conduce de San Juan

Opico a San Matías de por medio y AL PONIENTE: linda con terreno

de Elsa Claribel Contreras Alvarado y con terreno de María del Carmen

Contreras; del cual manifi esta ser dueña y actual poseedora de buena fe,

en forma quieta, pacífi ca, continua e ininterrumpida y que su posesión

data por más de diez años consecutivos, dicho terreno no es dominante

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


ni sirviente, no tiene cargas ni derechos reales de ajena pertenencia ni

está en proindivisión con ninguna otra persona y lo adquirió la solicitante

por compraventa verbal al señor Gerónimo Barillas, el día veinticinco

de octubre de mil novecientos ochenta y ocho. Valúa dicho terreno en

la suma de DOS MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE

AMERICA.

Librado en mi Despacho Notarial situado en Barrio El Centro, Calle

Balber número uno, Centro Comercial Guadalupe, Local dos-cuatro.

San Juan Opico, diez de junio de dos mil ocho.


NOTARIO.

1 v. No. F013764

LICENCIADA DINORA DEL CARMEN ANDRADE DE LAZO,

JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE

CHINAMECA.

HACE SABER: Que con fecha ocho de mayo del corriente año,

se presentarón a este Juzgado los Licenciados Ana Francisca Fuentes

Dinarte de Zapata, Abogado, del domicilio de esta ciudad, de cincuenta

y ocho años de edad y HENRY ALEXANDER ZAPATA FUENTES, de

treinta y cuatro años de edad, Abogado, de este domicilio, con Tarjetas

de Abogados números en su orden número tres mil doscientos quince

y seis mil quince, solicitando a favor de la señora Reina Isabel Cruz de

Castro, Título Supletorio de un inmueble de naturaleza rústica, situado en

el Cantón El Nancito, Jurisdicción de Lolotique, Distrito de Chinameca,

Departamento de San Miguel, de una capacidad superfi cial de DOS

MIL SETENTA Y UNO PUNTO OCHENTA Y SIETE METROS

CUADRADOS, de las medidas y linderos siguientes: AL ORIENTE,

diecinueve metros y linda con calle principal que del Cantón El Nancito

conduce hacia la ciudad de Lolotique y con María del Carmen Rivera y

Leonel Moreno, AL PONIENTE: cincuenta y seis metros, existe cerco

de piña y alambre, con la señora Secundina Guevara, y con el señor

Ángel Sánchez, el cerco es propiedad de los colindantes, AL NORTE:

mide sesenta y seis metros cincuenta centímetros compuesto por tres

tramos, partiendo de Oriente a Poniente el primer tramo mide treinta

metros, el segundo diecisiete metros cincuenta centímetros, el tercero

mide diecinueve metros, lindando por este rumbo con José Santos

Godoy y la señora Isabel Guevara viuda de Sánchez, cerco de alambre

de púas propio de los colindantes. En el terreno antes descrito no existe

construcción alguna, el inmueble antes descrito no es ejidal, baldío no

comunal, no tiene cargas ni derechos reales, es decir que está cuerpo a

cierto, no es dominante ni sirviente, la posesión la ha ejercido y ejerce

en dicho inmueble ha consistido en cultivarlo, recogido sus cosechas,

mejorarlo, habitarlo, esto sin pedir consentimiento a nadie o sea que

durante todo este tiempo sin pedirle consentimiento a nadie, ha ejercido

actos de verdadera dueña y estima el terreno en mención en DOS MIL

DOLARES EXACTOS. El terreno en mención lo obtuvo por compra

que le hiciera al señor José Espectación Sánchez Granados, el día quince

de noviembre de mil novecientos noventa y ocho.


ley.

LIBRADO en el Juzgado de Primera Instancia; Chinameca, a las

once horas del día dieciséis de mayo de dos mil ocho. Entre líneas-todo-

Vale. LIC. DINORA DEL CARMEN ANDRADE DE LAZO, JUEZ

DE PRIMERA INSTANCIA. BR. ROSALIA DE JESUS PACHECO,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. F013733-1

JUICIO DE AUSENCIA


público para los efectos de ley;

HACE SABER: Que en el juicio sumario de partición promovido

por los Licenciados Mardo Federico Portillo Quijada y Néstor Wilfredo

Vásquez Montesinos, apoderados generales judiciales del señor Ale-

jandro Domínguez Renderos, respecto de los inmuebles heredados de

ALEJANDRO RENDEROS, contra Enrique Renderos Domínguez, se

ha promovido incidente de ausencia a fi n de nombrar curador ad-litem

a los herederos Rosa Estela Domínguez de Cáceres, Rodil Domínguez

Renderos, conocido por Rodil Domínguez, Ana Silvia Domínguez

Renderos, conocida por Ana Silvia Domínguez y por Ana Silvia

Renderos hoy de Zelaya, Jaime Domínguez Renderos, María Isabel

Domínguez Renderos y Marta Vilma Escobar Renderos, para que los

represente en dicho juicio, en virtud de que, según la parte actora, no se

saben sus paraderos y si dichos señores han dejado procurador que los

represente; en consecuencia, si los ausentes, tuvieren algún Procurador

o representante legal, previénese a éste presentarse dentro de los quince

días siguientes a la última publicación de este aviso, a comprobar dicha

circunstancia.

JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, catorce de mayo del año

dos mil ocho. DR. LUIS SALVADOR PEÑA, JUEZ DE LO CIVIL.


1 v. No. C021283

EDWIN ANTONIO PINEDA VELÁSQUEZ, MAYOR DE EDAD,

ABOGADO Y NOTARIO DEL DOMICILIO DE SANTA ANA, CON

OFICINA JURIDICA SITUADA EN CUARTA CALLE ORIENTE NU-

MERO DOS-A, ATRÁS DEL TEATRO NACIONAL DE LA CIUDAD

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


DE SANTA ANA, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY.

HACE SABER: Que a mi ofi cina jurídica se ha presentado el

Licenciado MANUEL VICENTE RAMIREZ TOVAR, actuando como

Apoderado General Judicial de la señora CELIA RODRIGUEZ DE

CASTILLO, de setenta y dos años de edad, de Ofi cios Domésticos, de

este domicilio, portadora de su Documento Único de Identidad número

cero dos millones seiscientos cincuenta y un mil setecientos cuarenta y

ocho-uno. EXPONIENDO: Que su poderdante ha iniciado en el Juzgado

Primero de lo Civil de la Ciudad de Santa Ana, JUICIO ORDINARIO

DECLARATIVO DE PRESCRIPCIÓN EXTRAORDINARIA ADQUI-

SITIVA, en contra de la señora DELFINA AGUILAR COLOCHO, quien

es mayor de edad, Comerciante en Pequeño, de este domicilio, actualmente

de domicilio ignorado por haberse ausentado del territorio nacional y se

le ignora su paradero ya que no reside en esta ciudad, así como también

se ignora si ha dejado Procurador o Representante Legal en el País para

que la represente legalmente, por lo que de conformidad al artículo

veinticinco de la Ley del Ejercicio Notarial de la Jurisdicción Voluntaria

y de Otras Diligencias, en relación con el Artículo ciento cuarenta y uno

del Código de Procedimientos Civiles reformado, y para continuar con

el juicio expresado comparece ante mi ofi cios notariales a promover

diligencias previas a nombramiento de Curador Ad-litem a la ausente

no declarada, por lo que PIDE: Que previos los trámites legales se les

nombre a dicha señora, un Curador Especial para que la represente en

el referido.

En consecuencia se previene que si la señora DELFINA AGUILAR

COLOCHO, tuviere Procurador u otro representante legal, se presente

a mi Despacho Notarial a comprobar dicha circunstancia dentro de los

quince días subsiguientes a la última publicación de este aviso.

Librado en la Ofi cina del Licenciado EDWIN ANTONIO PINEDA

VELASQUEZ. Santa Ana, a las catorce horas del día nueve de Mayo

del dos mil ocho.

LIC. EDWIN ANTONIO PINEDA VELASQUEZ,

NOTARIO.

1 v. No. F013627


DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE DELGADO; al público


HACE SABER: Que en este Tribunal se promueve proceso ejecutivo

mercantil por el Banco Agrícola Sociedad Anónima a través de su Apode-

rado Licenciado FEDERICO GUILLERMO JIMENEZ RODRIGUEZ,

en contra de los señores ZOILA ESPERANZA PEREZ DE CISNEROS

y JOSE ROBERTO CISNEROS MARROQUÍN; en esa virtud, y en cum-

plimiento a lo dispuesto en el Art. 141 Pr.C., por ignorarse actualmente

el paradero del señor JOSE ROBERTO CISNEROS MARROQUIN, se

previene al público que si hubiere persona alguna que tuviere calidad

de Procurador o de Representante Legal del ausente no declarado señor

JOSE ROBERTO CISNEROS MARROQUIN, se presente a este Tribunal

dentro de los quince días después de la última publicación en el Diario

de circulación nacional respectivo a probar dicha circunstancia.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Ciudad Delgado, a las doce

horas y treinta minutos del día treinta de Mayo de dos mil ocho. LICDA.



SECRETARIA.

1 v. No. F013714

EL INFRASCRITO JUEZ QUINTO DE LO MERCANTIL, de este

Distrito Judicial, al público en general,

HACE SABER: Que en el Juicio Ejecutivo Mercantil promovido en

este Tribunal por el Licenciado LUIS DOMINGO LÓPEZ CACEROS,

del domicilio de Santa Tecla, continuado por la Licenciada SILVIA

ESTRELLA NASSER ESCOBAR, últimamente por la Doctora ANA

CAMILA DE LEON DE CASTRO GARAY, ambas de este domicilio,

todos mayores de edad, actuando en calidad de Apoderados Generales

Judiciales del BANCO CUSCATLAN DE EL SALVADOR, SOCIEDAD

ANÓNIMA, del domicilio de Santa Tecla, contra el señor GILBERTO

ALEXANDER ARIAS RAMOS, mayor de edad, Estudiante, de este

domicilio.

Posteriormente a la fecha en que se inició el referido Juicio se

presentó la Doctora ANA CAMILA DE LEON DE CASTRO GARAY,

en el carácter antes expresado manifestando que el mencionado señor

se ha ausentado de su domicilio ignorándose su paradero o si tiene

Apoderado, Procurador o Representante Legal, en el país, razón por la

cual de conformidad al Art. 141 del Código de Procedimientos Civiles,

PIDE: sea declarado ausente y se le nombre un Curador Especial para

que lo represente en la continuación del referido Juicio.

En consecuencia, se previene que si el señor GILBERTO

ALEXANDER ARIAS RAMOS, tuviere Apoderado, Procurador o

Curador en el país, se presente a este Tribunal a comprobar dicha cir-

cunstancia dentro de los quince días siguientes a la tercera publicación

de este aviso.

LIBRADO: en el Juzgado Quinto de lo Mercantil, San Salvador, a

las doce horas del día veintisiete de mayo de dos mil ocho. LIC. JOSE

GUILLERMO RAMOS CHORRO, JUEZ QUINTO DE LO MER-

CANTIL INTERINO. LIC. DAVID ERNESTO GRIMALDI ZAYAS,

SECRETARIO.

1 v. No. F013756

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


RENOVACION DE MARCAS

No. de Expediente: 1996004778

No. de Presentación: 20080104582

CLASE: 29.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado JOSE RO-

BERTO ROMERO MENA, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO,

del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,

actuando como APODERADO de MCLANE GROUP INTERNATIO-

NAL, L.P., del domicilio de 1400 Woodloch Forest Drive, Suite 200, The

Woodlands, Texas 77380, Estados Unidos de América, de nacionalidad

ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción

Número 00237 del Libro 00076 de INSCRIPCION DE MARCAS, con-

sistente en las palabras “LADY LIBERTY” escrita en letras de molde

mayúsculas de color negro; que ampara productos/servicios comprendidos

en la(s) Clase 29 de la Clasifi cación Internacional de Niza.

Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de

Ley.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la

Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-

vos. San Salvador, a los quince días del mes de febrero del año dos mil

ocho.

ALEXANDER RAFAEL MORALES MENDEZ,

REGISTRADOR.

RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C021196-1



CLASE: 39.





actuando como APODERADO de HANJIN SHIPPING CO. LTD., del

domicilio de SEOUL, KOREA, de nacionalidad COREANA, solicitando

RENOVACION, para la inscripción Número 00174 del Libro 00081

de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra HANJIN;

que ampara productos/ servicios comprendidos en la(s) Clase 39 de la

Clasifi cación Internacional de Niza.


Ley.


Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distin-

tivos. San Salvador, a los veinticinco días del mes de abril del año dos

mil ocho.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C021197-1



CLASE: 19.


HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado ROBERTO

ROMERO PINEDA, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del

domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,

actuando como APODERADO de OFFICINE MACCAFERRI S.p.A,

del domicilio de Vía Agresti, 6, Bolonia, Italia, de nacionalidad ITALIA-

NA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00049 del

Libro 00072 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra

“MACTEX”; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s)

Clase 19 de la Clasifi cación Internacional de Niza.


Ley.



vos. San Salvador, a los veintitrés días del mes de abril del año dos mil

ocho.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C021198-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL




CLASE: 30.




del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADORE-

ÑA, actuando como APODERADO de Arcor S.A.I.C., del domicilio

de Maipú 1210 Piso 2, 1005, Buenos Aires, Argentina, de nacionalidad

ARGENTINA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número

00055 del Libro 00072 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente

en la palabra “ROCKLETS” escrita en letras de molde mayúsculas;

que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 30 de la



Ley.



vos. San Salvador, a los veintitrés días del mes de abril del año dos mil

ocho.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C021199-1



CLASE: 05.


HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado JOSE

ROBERTO ROMERO MENA, mayor de edad, ABOGADO Y NOTA-

RIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADO-

REÑA, actuando como APODERADO de PROMECO, S.A. DE C.V.,

del domicilio de Maíz 49, Xaltocán, Xochimilco, 16090 México, D.F.,

México, de nacionalidad MEXICANA, solicitando RENOVACION,

para la inscripción Número 00243 del Libro 00072 de REGISTRO DE

MARCAS, consistente en la palabra LONOL; que ampara productos/ser-

vicios comprendidos en la(s) Clase 05 de la Clasifi cación Internacional

de Niza.


Ley.



tivos. San Salvador, a los veinticinco días del mes de abril del año dos

mil ocho.

LIC. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,

REGISTRADOR.

SALVADOR ANIBAL JUAREZ URQUILLA,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C021200-1



CLASE: 05.





actuando como APODERADO de LABORATOIRE CHAUVIN S.A.,

del domicilio de PARC DU MILLENAIRE II 416, RUE SAMUEL

MORSE 34000 MONTPELLIER, FRANCIA, de nacionalidad FRAN-

CESA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00077

del Libro 00071 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la

palabra “KERATYL”; que ampara productos/servicios comprendidos



Ley.



vos. San Salvador, a los veintiuno días del mes de abril del año dos mil

ocho.


REGISTRADOR.

LUCIA MARGARITA GALAN,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C021201-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL




CLASE: 08.





ÑA, actuando como APODERADO de Alticor Inc., del domicilio de la

ciudad de Ada, Michigan, Estados Unidos de América y con ofi cinas

principales en 7575 East Fulton Road, Ada, Michigan 49355, Estados

Unidos de América, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando

RENOVACION, para la inscripción Número 00103 del Libro 00075 de

INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra “AMWAY”;




Ley.



vos. San Salvador, a los veintidós días del mes de abril del año dos mil

ocho.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C021202-1



CLASE: 31.





actuando como APODERADO de CORPORACION AS DE OROS, SO-

CIEDAD ANONIMA, del domicilio de SAN ANTONIO DE BELEN,

HEREDIA, 400 MTS. NOROESTE DE LA IGLESIA, COSTA RICA,

de nacionalidad COSTARRICENSE, solicitando RENOVACION, para

la inscripción Número 00218 del Libro 00070 de INSCRIPCION DE

MARCAS, consistente en la palabra ASCAN escrita en letras tipo espe-

cial, de color blanco y delineadas en color negro, de la cual la primera

letra A y la letra S son de mayor tamaño que las demás; que ampara

productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 31 de la Clasifi cación

Internacional de Niza.


Ley.




ocho.


REGISTRADOR.

ISMEL EDITH VALLES DE HERNANDEZ,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. C021203-1



CLASE: 29.





actuando como APODERADO de CORPORACION AS DE OROS, SO-

CIEDAD ANONIMA, del domicilio de SAN ANTONIO DE BELEN,

HEREDIA, 400 MTS. NOROESTE DE LA IGLESIA, COSTA RICA,

de nacionalidad COSTARRICENSE, solicitando RENOVACION, para

la inscripción Número 00216, del Libro 00070 de INSCRIPCION DE

MARCAS, consistente en las palabras AS DE OROS, escrita en letras

de molde mayúsculas de color oscuro; que ampara productos/servicios

comprendidos en la(s) Clase 29 de la Clasifi cación Internacional de

Niza.


Ley.




ocho.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C021204-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL




CLASE: 05.





actuando como APODERADO de Alparis, S.A. de C.V., del domicilio de

Lope de Vega No. 117-1002, Colonia Chapultepec Morales, 11570 Méxi-

co, Distrito Federal, México, de nacionalidad MEXICANA, solicitando


INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra “ISOX” escrita

en letras mayúsculas de molde negras; que ampara productos/servicios


Niza.


Ley.




ocho.

LIC. PEDRO BALMORE HERNIQUEZ RAMOS,

REGISTRADOR.

ANA LAURA RIVERA CASTELLANOS,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C021205-1



CLASE: 05.



ROMERO PINEDA, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domi-

cilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando

como APODERADO de SCA Hygiene Products AB, del domicilio de

S-405 03 GÖTEBORG, SUECIA, de nacionalidad SUECA, solicitando


INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra “INVISIBLE”;




Ley.




ocho.

LIC. PEDRO BALMORE HERNIQUEZ RAMOS,

REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C021206-1



CLASE: 05.





actuando como APODERADO de BRACCO INTERNATIONAL B.V.,

del domicilio de Strawinskylaan 3051, 1077 ZX Amsterdam, Holanda,

de nacionalidad HOLANDESA, solicitando RENOVACION, para la

inscripción Número 00218 del Libro 00075 de INSCRIPCION DE

MARCAS, consistente en la palabra “REALVUE”, escrita en letras

de molde mayúsculas de color negro; que ampara productos/servicios

comprendidos en la (s) Clase 05 de la Clasifi cación Internacional de

Niza.


Ley.




ocho.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C021207-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL




CLASE: 05.





actuando como APODERADO de FERROSAN A/S, del domicilio de

SYDMARKEN 5, 2860 SOBORG, DINAMARCA, de nacionalidad DA-

NESA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00065

del Libro 00076 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en LA

PALABRA “IDO”; que ampara productos/servicios comprendidos en

la(s) Clase 05 de la Clasifi cación Internacional de Niza.


Ley.



vos. San Salvador, a los dieciocho días del mes de abril del año dos mil

ocho.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C021208-1



CLASE: 05.





actuando como APODERADO de BERNA BIOTECH AG (BERNA BIO-

TECH SA) (BERNA BIOTECH LTD), del domicilio de Berna, Suiza,

de nacionalidad SUIZA, solicitando RENOVACION, para la inscripción

Número 05209 del Libro 00022 de REGISTRO DE MARCAS, consistente

en la palabra “BERNA”; que ampara productos/servicios comprendidos



Ley.


Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.

San Salvador, a los diez días del mes de marzo del año dos mil ocho.

HUMBERTO GUILLERMO CUESTAS MARTINEZ VARELA,

REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C021209-1



CLASE: 16.





actuando como APODERADO de A.T.X. INTERNATIONAL, INC., del

domicilio de ONE ALBION ROAD, SUITE 200, LINCOLN, RHODE

ISLAND 02865, ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, de nacionalidad

ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción

Número 00180 del Libro 00071 de INSCRIPCION DE MARCAS,

consistente en la palabra CROSS en letras mayúsculas tipo corriente;




Ley.




ocho.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C021210-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL




CLASE: 42.





actuando como APODERADO de VICTORIA’S SECRET STORES,

INC., del domicilio de Four Limited Parkway East, Reynoldsburg,

Ohio 43068, Estados Unidos de América, de nacionalidad ESTADO-

UNIDENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número

00240 del Libro 00071 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente

en el diseño de un corazón de fondo claro delineado con una franja

gruesa de color negro, el cual está colocado diagonalmente; que ampara




Ley.



San Salvador, a los diez días del mes de abril del año dos mil ocho.

Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,

REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C021211-1



CLASE: 09.





ÑA, actuando como APODERADO de SANYO NORTH AMERICA

CORPORATION, del domicilio de 21314 Lassen Street, Chatsworth,

California, Estados Unidos de América, de nacionalidad ESTADOUNI-

DENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00155

del Libro 00048 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en el

diseño de un ave volando que sostiene en su pico una nota de música;




Ley.



vos. San Salvador, a los veinte días del mes de febrero del año dos mil

ocho.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C021212-1



CLASE: 05.





actuando como APODERADO de FARMACAPSULAS, SOCIEDAD

ANONIMA, del domicilio de BARRANQUILLA, COLOMBIA, de

nacionalidad COLOMBIANA, solicitando RENOVACION, para la

inscripción Número 00049 del Libro 00076 de INSCRIPCION DE

MARCAS, consistente en la palabra “FARMACAPSULAS”, escrita

en letras de molde mayúsculas de color negro; que ampara productos/

servicios comprendidos en la(s) Clase 05 de la Clasifi cación Internacional

de Niza.


Ley.




ocho.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C021213-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL




CLASE: 41.





actuando como APODERADO de Discovery Communications, LLC.,

del domicilio de One Discovery Place, Silver Spring, Maryland 20910,

Estados Unidos de América, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, so-

licitando RENOVACION, para la inscripción Número 00223 del Libro

00070 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en las palabras

ANIMAL PLANET escritas en letras de molde mayúsculas de color

negro; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 41

de la Clasifi cación Internacional de Niza.


Ley.



tivos. San Salvador, a los veintiséis días del mes de marzo del año dos

mil ocho.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C021214-1



CLASE: 36.





actuando como APODERADO de BANCO SOLIDARIO, S.A., del do-

micilio de CALLE NICOLAS ACOSTO NUMERO 289 (ESQUINA

CAÑADA STRONGEST) PLAZA SAN PEDRO, CASILLA NUMERO

13176, LA PAZ, BOLIVIA, de nacionalidad BOLIVIANA, solicitando


INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en las palabras “BANCO

SOLIDARIO S. A.- BANCO SOL S. A.” unidas por un guión, el cual

es parte esencial de la marca, sobre la palabra banco no se pretende

exclusividad; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s)



Ley.



San Salvador, a los trece días del mes de marzo del año dos mil ocho.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C021215-1



CLASE: 30.





actuando como APODERADO de BAGLEY-S. A., del domicilio de

AVENIDA MONTES DE OCA 169, CAPITAL FEDERAL-BUENOS

AIRES, ARGENTINA, de nacionalidad ARGENTINA, solicitando


INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra “BAGLEY”,

escrita en letras de molde mayúsculas de color negro; que ampara




Ley.



vos. San Salvador, a los catorce días del mes de marzo del año dos mil

ocho.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C021216-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL




CLASE: 21.





actuando como APODERADO de TIFFANY AND COMPANY, del

domicilio de 727 FIFTH AVENUE, NUEVA YORK, NUEVA YORK,

ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, de nacionalidad ESTADOUNI-


del Libro 00071 de ASIENTOS DE PRESENTACION, consistente en la

palabra “TIFFANY & CO”, escritas en letras de molde mayúsculas de

color negro. Enmedio de las palabras “TIFFANY” y “CO.” se encuen-

tra un ampersan, después de la palabra “CO:” se encuentra un punto;




Ley.



San Salvador, a los ocho días del mes de abril del año dos mil ocho.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C021217-1



CLASE: 03.





ÑA, actuando como APODERADO de Chanel SARL, del domicilio de

Burgstrasse 26, CH-8750 Glarus/Switzerland, de nacionalidad SUIZA,

solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 13839 del Libro

00036 de REGISTRO DE MARCAS, consistente en las palabras “CUIR

DE RUSSIE”; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s)



Ley.



San Salvador, a los catorce días del mes de abril del año dos mil ocho.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C021218-1



CLASE: 25.





actuando como APODERADO de VICTORIA’S SECRET STORES,

INC., del domicilio de Four Limited Parkway East, Reynoldsburg, Ohio

43068, Estados Unidos de América, de nacionalidad ESTADOUNIDEN-

SE, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00201 del

Libro 00070 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en las pala-

bras PERFECT SILHOUETTE, escrita en letras de molde mayúsculas

de color oscuro; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s)



Ley.



San Salvador, a los diez días del mes de abril del año dos mil ocho.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C021219-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL




CLASE: 30.





actuando como APODERADO de TOOTSIE ROLL INDUSTRIES, INC.,

del domicilio de 7401 South Cicero Avenue, Chicago, Illinois, Estados



INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra “TOOTSIE”

escrita en letras de molde mayúsculas de color negro; que ampara




Ley.



San Salvador, a los once días del mes de abril del año dos mil ocho.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C021220-1



CLASE: 09.



BERTO ROMERO MENA, mayor de edad, ABOGADO y NOTARIO,


actuando como APODERADO de GES Technologies IP GmbH, del do-

micilio de Schwarzwaldallee 215, CH-4058 Basel, Suiza,. de nacionalidad

SUIZA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00141


expresión LTH ENERGIA CONFIABLE; que ampara productos/servicios

comprendidos en la (s) Clase 09 de la Clasifi cación Internacional de

Niza.


Ley.



vos. San Salvador, a los diecisiete días del mes de abril del año dos mil

ocho.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C021221-1



CLASE: 23.


HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado JOSE

ROBERTO ROMERO MENA, mayor de edad, ABOGADO Y NO-

TARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SAL-

VADOREÑA, actuando como APODERADO de SOLUTIA INC., del

domicilio de 575 Maryville Centre Drive, St. Louis, Missouri, Estados



REGISTRO DE MARCAS, consistente en la palabra “ACRILAN”.;




Ley.



San Salvador, a los nueve días del mes de abril del año dos mil ocho.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C021222-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL




CLASE: 14.





actuando como APODERADO de Commemorative Brands, Inc., del

domicilio de 7211 CIRCLE S DRIVE, AUSTIN, TEXAS 78745, ESTA-

DOS UNIDOS DE AMERICA, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE,

solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00152 del Libro

00066 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra

“ARTCARVED” ; que ampara productos/servicios comprendidos en

la(s) Clase 14 de la Clasifi cación Internacional de Niza.


Ley.



San Salvador, a los catorce días del mes de abril del año dos mil ocho.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C021223-1



CLASE: 24.


HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado JOSE RO-BERTO ROMERO MENA, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de KALTEX TEXTILES, S.A. DE C.V., del domicilio de Ingenieros Militares No. 2 - 9°. Piso, Naucalpan de Juárez, C.P. 53380, estado de México, México, de nacionalidad MEXI-CANA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00176 del Libro 00073 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en las palabras “KALTE HOME”, escrita en letras mayúsculas de molde en color negro; que ampara productos/ servicios comprendidos en la(s) Clase 24 de la Clasifi cación Internacional de Niza.

Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-vos. San Salvador, a los dieciséis días del mes de abril del año dos mil ocho.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C021224-1



CLASE: 07.


HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado JOSE RO-BERTO ROMERO MENA, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de HOFFMAN/NEW YORKER, INC., del domicilio de 25 Lackawana Place, Bloomfield, New Jersey 07003-2401, Estados Unidos de América, de nacionalidad ESTADO-UNIDENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00130 del Libro 00077 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra HOFFMAN escrita en letras de molde mayúsculas de color blanco, la cual se encuentra dentro de un rectángulo horizontal de fondo negro. Abajo de ésta se encuentra una franja de color blanco delineada en negro. Arriba de la segunda letra F de la palabra HOFFMAN se encuentra una letra H gruesa de molde mayúscula de color blanco delineada en negro, arriba de la cual se encuentra una pequeña circunferencia de color blanco delineada en negro en cuya parte superior derecha se encuentra un círculo pequeño delineado en negro. A la derecha e izquierda de esta letra se encuentra cinco franjas horizontales ligeramente redondeadas, de color blanco delineada en negro que van en disminución de arriba hacia abajo; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 07 de la Clasifi cación Internacional de Niza.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, a los quince días del mes de abril del año dos mil ocho.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C021225-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL




CLASE: 20.


HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado MARCELA

EUGENIA MANCIA DADA, mayor de edad, ABOGADO, del domici-

lio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando

como APODERADO de CONSTRUMARKET, SOCIEDAD ANONI-

MA DE CAPITAL VARIABLE, del domicilio de AVENIDA ALBERT

EINSTEIN No. 17-C, LOMAS DE SAN FRANCISCO, ANTIGUO

CUSCATLAN, LA LIBERTAD, de nacionalidad SALVADOREÑA,

solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00240 del Li-

bro 00073 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra

“LuxaLine” escrita en letras gruesas de molde, siendo solamente las

letras “L” mayúscula y las demás minúsculas. Las sílabas “Luxa” son

de color blanco y las sílabas “Line” son de color rojo. Arriba y al centro

de esta palabra se encuentra la silueta de color negro de una persona con

sus pies y manos extendidas, la cual se encuentra superpuesta a una línea

que forma un círculo, el cual a su vez está sobre un cuadrado dividido

en cuatro cuadros de colores blanco, rojo, morado y naranja. Todo lo

anterior se encuentra dentro de un rectángulo horizontal de color negro;




Ley.




ocho.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C021226-1



CLASE: 33.


HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado MARCELA

EUGENIA MANCIA DADA, mayor de edad, ABOGADO, del domici-

lio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando

como APODERADO de E & J GALLO WINERY, del domicilio de

600 YOSEMITE BOULEVARD, MODESTO, CALIFORNIA 95354,

ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, de nacionalidad ESTADOUNI-


del Libro 00075 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en una

etiqueta rectangular enmarcada por cuatro líneas de diferente grosor,

cuyo extremo superior está arqueada hacia arriba, y contiene dos fi guras

encontradas de dos gallos, abajo de los cuales se encuentran las palabras

“ERNEST & JULIO” subrayadas. Abajo de dichas palabras se encuentra

la palabra “GALLO” escrita en letras grandes mayúsculas y subrayadas,

debajo de la cual está la palabra “SONOMA” escrita de igual forma;




Ley.



San Salvador, a los veinticuatro días del mes de abril del año dos mil

ocho.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C021227-1



CLASE: 30.





ÑA, actuando como APODERADO de Arcor S.A.I.C., del domicilio

de AVENIDA FULVIO PAGANI 487, ARROYITO, PROVINCIA DE

CORDOVA, ARGENTINA, de nacionalidad ARGENTINA, solicitando


INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en UN CUADRADO DE

FONDO AMARILLO, DENTRO DEL CUAL SE ENCUENTRA UNA

CIRCUNFERENCIA DE FONDO ROJO Y DENTRO DE ELLA LI-

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


NEAS DE COLOR GRIS Y DELINEADAS EN NEGRO QUE SIGUEN

LA FORMA DE LA CIRCUNFERENCIA PRINCIPAL. AL CENTRO

DE LA CIRCUNFERENCIA SE ENCUENTRA UN CORAZON DE

COLOR GRIS, CON UNA PEQUEÑA CIRCUNFERENCIA DE

COLOR AMARILLO Y DELINEADA EN NEGRO, ENTRE LA SE-

GUNDA Y TERCERA LINEA, EN LA DERECHA E IZQUIERDA DE

LA CIRCUNFERENCIA SE ENCUENTRA UN PEQUEÑO PUNTO

DE COLOR AMARILLO. RODEANDO LA CIRCUNFERENCIA

DESCRITA SE ENCUENTRAN CORAZONES DE COLOR ROJO Y

OTROS DE COLOR AMARILLO DELINEADOS EN ROJO; que ampara




Ley.




ocho.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C021228-1



CLASE: 36.





actuando como APODERADO de Western Union Holdings, Inc, del

domicilio de ESTADO DE GEORGIA, ESTADOS UNIDOS DE AMERI-

CA, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACION,

para la inscripción Número 00134 del Libro 00084 de INSCRIPCION

DE MARCAS, consistente en las palabras WESTERN UNION PAGO

RAPIDO, escritas en letras gruesas, de molde mayúsculas de color negro,

de las cuales las palabras WESTERN UNION se encuentran colocadas

una sobre la otra y están a la izquierda de dos líneas verticales de color

negro. A la derecha de dichas líneas están las palabras pago rápido,

también colocadas una abajo de la otra; que ampara productos/servicios


Niza.


Ley.




ocho.


REGISTRADOR.

MARIA ISABEL JACO LINARES,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C021230-1



CLASE: 14.





actuando como APODERADO de H. STERN COMERCIO E INDUS-

TRIA, SOCIEDAD ANONIMA, del domicilio de RUA VISCONDE DE

PIRAJA, 490 RIO DE JANEIRO, BRASIL, de nacionalidad BRASI-

LEÑA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00217


palabra “H.SterN”, escrita en letras estilizadas de color negro, de la cual

las letras H y S son mayúsculas y las demás son minúsculas, en medio

de las cuales se encuentra un punto de color negro, la palabra antes

descrita se encuentra dentro de un óvalo formado por orlas caligráfi cas;




Ley.



San Salvador, a los cuatro días del mes de abril del año dos mil ocho.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C021231-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


MARCAS DE FÁBRICA



CLASE: 32.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR.

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado NORA BEATRIZ

MELÉNDEZ, en su calidad de APODERADO GENERAL JUDICIAL Y

ESPECIAL de EMPACADORA DE ALIMENTOS Y BEBIDAS, SOCIE-

DAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: EMPACAL,

S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro

de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO.

Consistente en: las palabras Frutti Fresh BEBIDA DE NARANJA,

y diseño, Traducido al castellano como FRUTITA FRESCA BEBIDA

DE NARANJA, que servirá para: AMPARAR: BEBIDAS Y ZUMOS

DE FRUTA.

La solicitud fue presentada el día veintiséis de febrero del año dos

mil ocho.

DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la


San Salvador, treinta de mayo del año dos mil ocho.

LICDA. AMANDA CELINA MUÑOZ HERRERA DE RUBIO,

REGISTRADORA.

FERNANDO JOSÉ VELASCO,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C021284-1



CLASE: 32.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado NORA BEATRIZ

MELÉNDEZ, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de EMPA-

CADORA DE ALIMENTOS Y BEBIDAS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE

CAPITAL VARIABLE que se abrevia: EMPACAL, S.A. DE C.V., de

nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA

DE FABRICA Y DE COMERCIO.

Consistente en: las palabras Refrescos Frutti Fresh y diseño, que se

traducen al castellano como Refrescos Frutita Fresca, que servirá para:

AMPARAR: BEBIDAS Y ZUMOS DE FRUTAS.

La solicitud fue presentada el día veinte de febrero del año dos mil

ocho.



San Salvador, veintiséis de mayo del año dos mil ocho.

LICDA. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDÓN,

REGISTRADORA.

CARLOS ARTURO SOTO GARCÍA,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C021285-1



CLASE: 05.

LA INFRASCRITA REGISTRADOR.

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado CLAUDIA

JUDITH MACEDA CHICO, en su calidad de APODERADO ESPECIAL

de KELLOGG COMPANY, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, so-

licitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO.

VITAHIERRO

Consistente en: la expresión “VITAHIERRO”.

La solicitud fue presentada el día cinco de noviembre del año mil novecientos noventa y ocho.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de junio del año dos mil ocho.

MARIA DAFNE RUIZ,

REGISTRADOR.

JOSÉ FIDEL MELARA MORÁN,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. F013617-1



CLASE: 09.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado FRANCISCO JOSE BARRIENTOS, en su calidad de APODERADO de INTCOMEX DE LAS AMERICAS, S.A., de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO.

Consistente en: la palabra Oberture y diseño, que servirá para: AMPARAR: APARATOS E INSTRUMENTOS CIENTÍFICOS, NÁU-TICOS, GEODÉSICOS, FOTOGRÁFICOS, CINEMATOGRÁFICOS, ÓPTICOS, DE PESAR, DE MEDIDA, DE SEÑALIZACIÓN, DE CON-TROL (INSPECCIÓN), DE SOCORRO (SALVAMENTO) Y DE ENSE-ÑANZA; APARATOS PARA LA CONDUCCIÓN, DISTRIBUCIÓN, TRANSFORMACIÓN, ACUMULACIÓN, REGULACIÓN O CON-TROL DE LA ELECTRICIDAD; APARATOS PARA EL REGISTRO, TRANSMISIÓN, REPRODUCCIÓN DEL SONIDO O IMÁGENES; SOPORTES DE REGISTRO MAGNÉTICOS, DISCOS ACÚSTICOS; DISTRIBUIDORES AUTOMÁTICOS Y MECANISMOS PARA APA-RATOS DE PREVIO PAGO; CAJAS REGISTRADORAS, MAQUINAS CALCULADORAS, EQUIPOS PARA EL TRATAMIENTO DE LA INFORMACIÓN Y ORDENADORES; EXTINTORES.

La solicitud fue presentada el día veinticinco de marzo del año dos mil ocho.

DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, doce de mayo del año dos mil ocho.


REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F013716-1



CLASE: 09.



Consistente en: la palabra Linetech y diseño, traducida al castellano

como Línea Tecnológica, que servirá para: AMPARAR: APARATOS

E INSTRUMENTOS CIENTÍFICOS, NÁUTICOS, GEODÉSICOS,

FOTOGRÁFICOS, CINEMATOGRÁFICOS, ÓPTICOS, DE PESAR,

DE MEDIDA, DE SEÑALIZACIÓN, DE CONTROL (INSPECCIÓN),

DE SOCORRO (SALVAMENTO) Y DE ENSEÑANZA; APARATOS

PARA LA CONDUCCIÓN, DISTRIBUCIÓN, TRANSFORMACIÓN,

ACUMULACIÓN, REGULACIÓN O CONTROL DE LA ELECTRI-

CIDAD; APARATOS PARA EL REGISTRO, TRANSMISIÓN, RE-

PRODUCCIÓN DEL SONIDO O IMAGENES; SOPORTES DE RE-

GISTRO MAGNÉTICOS, DISCOS ACÚSTICOS; DISTRIBUIDORES

AUTOMÁTICOS Y MECANISMOS PARA APARATOS DE PREVIO

PAGO; CAJAS REGISTRADORAS, MAQUINAS CALCULADORAS,

EQUIPOS PARA EL TRATAMIENTO DE LA INFORMACIÓN Y OR-

DENADORES; EXTINTORES.

La solicitud fue presentada el día veinticinco de marzo del año dos

mil ocho.



San Salvador, nueve de mayo del año dos mil ocho.


REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F013720-1



CLASE: 18.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado LUIS MARIO

ALABI RODRÍGUEZ, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA

Y DE COMERCIO.

Consistente en: las palabras Alabí Genuine Leather y diseño, tra-ducido al castellano como Alabí Cuero Genuino, a las palabras de uso común no se le concede exclusividad, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS DE CARTERAS, GORRAS, PORTA TARJETA DE CIRCULACIÓN, PORTA TARJETA DE CRÉDITO, BOINAS, AC-CESORIOS DE OFICINA COMO PORTA LÁPICES, PORTA TAR-JETEROS, PORTA LLAVES, ACCESORIOS PERSONALES COMO DIADEMAS PARA EL CABELLO, PULSERAS, BRAZALETES, COLLARES, CINCHOS PARA DAMAS Y CABALLEROS, LLAVE-ROS, MONEDEROS, ESTUCHES PARA CELULARES, REVISTE-ROS, MARCOS PARA FOTOGRAFÍAS, ATACHES, BILLETERAS, MOCHILAS, BILLETERA PARA DAMA, FORROS PARA LIBROS O AGENDAS TODOS ESTOS PRODUCTOS ELABORADOS CON CUERO GENUINO.

La solicitud fue presentada el día doce de marzo del año dos mil ocho.

DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veinticinco de marzo del año dos mil ocho.

DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ,

REGISTRADOR.

FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLÓN,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. F013722-1



CLASE: 09.



Consistente en: la palabra Menthor y diseño, que servirá para: AMPARAR: APARATOS E INSTRUMENTOS CIENTÍFICOS, NÁU-

TICOS, GEODÉSICOS, FOTOGRÁFICOS, CINEMATOGRÁFICOS,

ÓPTICOS, DE PESAR, DE MEDIDA, DE SEÑALIZACIÓN, DE CON-

TROL (INSPECCIÓN), DE SOCORRO (SALVAMENTO) Y DE ENSE-

ÑANZA; APARATOS PARA LA CONDUCCIÓN, DISTRIBUCIÓN,

TRANSFORMACIÓN, ACUMULACIÓN, REGULACIÓN O CON-

TROL DE LA ELECTRICIDAD; APARATOS PARA EL REGISTRO,

TRANSMISIÓN, REPRODUCCIÓN DEL SONIDO O IMÁGENES;

SOPORTES DE REGISTRO MAGNÉTICOS, DISCOS ACÚSTICOS;

DISTRIBUIDORES AUTOMÁTICOS Y MECANISMOS PARA APA-

RATOS DE PREVIO PAGO; CAJAS REGISTRADORAS, MAQUINAS

CALCULADORAS, EQUIPOS PARA EL TRATAMIENTO DE LA

INFORMACIÓN Y ORDENADORES; EXTINTORES.


mil ocho.



San Salvador, siete de mayo del año dos mil ocho.


REGISTRADOR.

JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. F013723-1



CLASE: 09.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado FRANCISCO

JOSE BARRIENTOS, en su calidad de APODERADO de INTCOMEX

DE LAS AMERICAS, S.A., de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando

el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO.

Consistente en: la palabra Endeavour y diseño, que servirá para:

AMPARAR: APARATOS E INSTRUMENTOS CIENTÍFICOS, NÁU-

TICOS, GEODÉSICOS, FOTOGRÁFICOS, CINEMATOGRÁFICOS,

ÓPTICOS, DE PESAR, DE MEDIDA, DE SEÑALIZACIÓN, DE CON-

TROL (INSPECCIÓN), DE SOCORRO (SALVAMENTO) Y DE ENSE-

ÑANZA; APARATOS PARA LA CONDUCCIÓN, DISTRIBUCIÓN,

TRANSFORMACIÓN, ACUMULACIÓN, REGULACIÓN O CON-

TROL DE LA ELECTRICIDAD; APARATOS PARA EL REGISTRO,

TRANSMISIÓN, REPRODUCCIÓN DEL SONIDO O IMÁGENES;

SOPORTES DE REGISTRO MAGNÉTICOS, DISCOS ACÚSTICOS;

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


DISTRIBUIDORES AUTOMÁTICOS Y MECANISMOS PARA APA-

RATOS DE PREVIO PAGO; CAJAS REGISTRADORAS, MÁQUINAS

CALCULADORAS, EQUIPOS PARA EL TRATAMIENTO DE LA

INFORMACIÓN Y ORDENADORES; EXTINTORES.


mil ocho.



San Salvador, doce de mayo del año dos mil ocho.


REGISTRADOR.

FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLÓN,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. F013725-1



CLASE: 09.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado FRANCISCO

JOSE BARRIENTOS, en su calidad de APODERADO de INTCOMEX

DE LAS AMERICAS, S.A., de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando

el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO.

Consistente en: la palabra Primus y diseño, que servirá para:

AMPARAR: APARATOS E INSTRUMENTOS CIENTÍFICOS,

NÁUTICOS, GEODÉSICOS, FOTOGRÁFICOS, CINEMATOGRÁ-

FICOS, ÓPTICOS, DE PESAR, DE MEDIDA, DE SEÑALIZACIÓN,

DE CONTROL (INSPECCIÓN), DE SOCORRO (SALVAMENTO) Y

DE ENSEÑANZA; APARATOS PARA LA CONDUCCIÓN, DISTRI-

BUCIÓN, TRANSFORMACIÓN, ACUMULACIÓN, REGULACIÓN

O CONTROL DE LA ELECTRICIDAD; APARATOS PARA EL

REGISTRO, TRANSMISIÓN, REPRODUCCIÓN DEL SONIDO O

IMÁGENES; SOPORTES DE REGISTRO MAGNÉTICOS, DISCOS

ACÚSTICOS; DISTRIBUIDORES AUTOMÁTICOS Y MECANISMOS

PARA APARATOS DE PREVIO PAGO; CAJAS REGISTRADORAS,

MAQUINAS CALCULADORAS, EQUIPOS PARA EL TRATAMIEN-

TO DE LA INFORMACIÓN Y ORDENADORES; EXTINTORES.


mil ocho.

DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, siete de mayo del año dos mil ocho.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F013727-1



CLASE: 09.



Consistente en: las palabras Instant Power y diseño, traducidas al castellano como Poder Instantáneo, que servirá para: AMPARAR: APARATOS E INSTRUMENTOS CIENTÍFICOS, NÁUTICOS, GEO-DÉSICOS, FOTOGRÁFICOS, CINEMATOGRÁFICOS, ÓPTICOS, DE PESAR, DE MEDIDA, DE SEÑALIZACIÓN, DE CONTROL (INSPECCIÓN), DE SOCORRO (SALVAMENTO) Y DE ENSE-ÑANZA; APARATOS PARA LA CONDUCCIÓN, DISTRIBUCIÓN, TRANSFORMACIÓN, ACUMULACIÓN, REGULACIÓN O CON-TROL DE LA ELECTRICIDAD; APARATOS PARA EL REGISTRO, TRANSMISIÓN, REPRODUCCIÓN DEL SONIDO O IMÁGENES; SOPORTES DE REGISTRO MAGNÉTICOS, DISCOS ACÚSTICOS; DISTRIBUIDORES AUTOMÁTICOS Y MECANISMOS PARA APA-RATOS DE PREVIO PAGO; CAJAS REGISTRADORAS, MAQUINAS CALCULADORAS, EQUIPOS PARA EL TRATAMIENTO DE LA INFORMACIÓN Y ORDENADORES; EXTINTORES.


DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, siete de mayo del año dos mil ocho.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F013729-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL




CLASE: 38.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado FRANCISCO JOSE BARRIENTOS, en su calidad de APODERADO de Latin Node, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

Consistente en: la palabra CrossFone, y diseño, que servirá para: AMPARAR: TELECOMUNICACIONES.

La solicitud fue presentada el día cinco de febrero del año dos mil siete.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintinueve de abril del año dos mil ocho.

LICDA. MARIA RAQUEL CLARA GUERRERO,

REGISTRADOR.

NANCY KATYA NAVARRETE QUINTANILLA,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. F013730-1



CLASE: 30.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado FRANCISCO JOSE BARRIENTOS, en su calidad de APODERADO de INDUSTRIAL DE ALIMENTOS E. Y L., S.A. DE C.V., de nacionalidad HONDUREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMER-CIO,

Consistente en: las palabras Don YAB y diseño, sobre los demás ele-mentos que acompañan la marca no se le concede exclusividad, que servirá para: AMPARAR: CAFE, TE, CACAO, AZUCAR, ARROZ, TAPIOCA, SAGU, SUCEDANEOS DEL CAFE, HARINAS Y PREPARACIONES

HECHAS DE CEREALES, PAN, PASTELERIA Y CONFITERIA, HE-LADOS COMESTIBLES, MIEL, JARABE DE MELAZA, LEVADURA, POLVOS PARA ESPONJAR, SAL, MOSTAZA, VINAGRE, SALSAS (CONDIMENTOS), ESPECIAS, HIELO.

La solicitud fue presentada el día veintiocho de noviembre del año dos mil siete.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintiséis de mayo del año dos mil ocho.

LICDA. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDON,

REGISTRADORA.

MAYRA PATRICIA PORTILLO CASTAÑEDA,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. F013731-1



CLASE: 32.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado FRANCISCO JOSE BARRIENTOS, en su calidad de APODERADO de BEBIDAS IRAPUATO S.A. DE C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

POT

Consistente en: la palabra POT, que servirá para: AMPARAR: CER-VEZAS; AGUAS MINERALES Y GASEOSAS Y OTRAS BEBIDAS NO ALCOHOLICAS; BEBIDAS Y ZUMOS DE FRUTAS; SIROPES Y OTRAS PREPARACIONES PARA HACER BEBIDAS.

La solicitud fue presentada el día veintiséis de septiembre del año dos mil siete.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, cinco de mayo del año dos mil ocho.

DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,

REGISTRADOR.

EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. F013732-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


NOMBRE COMERCIAL




HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado ZOILA DEL CARMEN CRUZ DE FIGUEROA, en su calidad de APODERADO GE-NERAL JUDICIAL de DELMI ESPERANZA DUARTE DE SIERRA, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL,

LA EXQUISITA

Consistente en: la palabra LA EXQUISITA, que servirá para: IDEN-TIFICAR UN ESTABLECIMIENTO COMERCIAL DEDICADO A SERVICIOS DE RESTAURACION (ALIMENTACION); UBICADO EN AVENIDA BENJAMIN, ESTRADA VALIENTE NORTE Y CALLE DOS DE NOVIEMBRE, MUNICIPIO DE METAPAN, DEPARTAMENTO DE SANTA ANA.

La solicitud fue presentada el día cinco de mayo del año dos mil ocho.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, ocho de mayo del año dos mil ocho.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C021245-1

SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL




HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado JOSE RO-BERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de GRUPO MALLA, de nacionalidad DOMINICANA, solicitando el registro de la EXPRESION O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL,

TODO LO HACE DIVERTIDO

Consistente en: las palabras TODO LO HACE DIVERTIDO, que servirá para: ATRAER LA ATENCIÓN DEL PUBLICO CONSUMIDOR HACIA LOS PRODUCTOS DE GALLETAS DULCES.

La solicitud fue presentada el día treinta y uno de marzo del año dos mil ocho.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, nueve de abril del año dos mil ocho.

LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,

REGISTRADOR.

GUILLERMO ALFONSO LOPEZ,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C021280-1

MATRICULA DE COMERCIO

ASIENTO DE EMPRESA 2008061292

ASIENTO DE ESTABLECIMIENTO 2008061292- 001

EL INFRASCRITO REGISTRADOR DEL DEPARTAMENTO DE RE-GISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECIMIENTOS DEL REGISTRO DE COMERCIO.

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado NIALL JAMES MC CORMACK, en su calidad de Representante legal de la sociedad REPUBLICA CAFETALERA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE; sociedad de nacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio y departamento de SAN SALVADOR, cuya escritura social está inscrita bajo el número 10 del libro 2319 del Registro de Sociedades del Registro de Comercio, con Número de Identifi cación Tributaria: 0614-130308-105-9; el cual ha presentado solicitud a las catorce horas y catorce minutos del día seis de mayo de dos mil ocho, con la cual se otorgó el asiento de Empresa No. 2008061292 inscripción 226 y el asiento de Establecimiento No. 2008061292- 001, inscripción 227, ambos del Libro 178 de Asientos de Matrícula de Empresa y Establecimiento; la Empresa se denomina REPUBLICA CAFETALERA, S.A. DE C.V., la cual se dedica a VENTA DE OTROS PRODUCTOS NO CLASIFI-CADOS PREVIAMENTE, con dirección en 89ª AVENIDA NORTE 7 CALLE PONIENTE N° 515 COLONIA ESCALON, del domicilio y departamento de SAN SALVADOR, cuyo activo asciende a DOCE MIL 00/100 DOLARES ($ 12,000.00) y que tiene el establecimiento siguiente: 001-) denominado REPUBLICA CAFETALERA, S.A. DE C.V., ubicado en 89ª AVENIDA NORTE 7 CALLE PONIENTE N° 515 COLONIA ESCALON, del domicilio y departamento de SAN SALVADOR y que se dedica a VENTA DE OTROS PRODUCTOS NO CLASIFICADOS PREVIAMENTE.

Lo que se le hace saber al público para los efectos de Ley.

San Salvador, siete de mayo de dos mil ocho.

LIC. JORGE ALBERTO CASTRO VALLE,

REGISTRADOR.

3 v. alt. No. C021229-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL




HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado NOE ALONSO SALAZAR JIMENEZ, de nacionalidad COSTARRICENSE, con número de Documento de Identidad 205200359 del domicilio de SANTA TECLA, LA LIBERTAD, con Número de Identifi cación Tributaria: 9411-200677-101-8, el cual ha presentado solicitud a las diez horas y ocho minutos del día catorce de abril de dos mil ocho, con la cual se otorgó el asiento de Empresa No. 2008061127 inscripción 53, del Libro 177 de Asientos de Matrícula de Empresa y Establecimiento. La Empresa denominada SALAZAR JIMENEZ, NOE ALONSO, se dedica a PROGRAMAS INFORMATICOS, con dirección en COLONIA SANTA MONICA, 9ª. CALLE ORIENTE Y 13 AVENIDA NORTE N° 2-08, del domicilio de SANTA TECLA, LA LIBERTAD, cuyo activo asciende a TRES MIL SETENTA 92/100 DOLARES ($ 3,070.92).


San Salvador, quince de abril de dos mil ocho.


REGISTRADOR.

3 v. alt. No. C021289-1


ESTABLECIMIENTO 2003051619- 008

EL INFRASCRITO REGISTRADOR DEL DEPARTAMENTO DE REGISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECI-MIENTOS:

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado JORGE AL-BERTO SORTO GOMEZ en su calidad de Apoderado Administrativo de la sociedad RETAIL SPORTS, SOCIEDAD ANONIMA DE CA-PITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio de ANTIGUO CUSCATLAN, departamento de LA LIBERTAD, cuya escritura social está inscrita bajo el número 13 del libro 1844 del Registro de Sociedades del Registro de Comercio, con Número de Identifi cación Tributaria: 0614-230803-101-3, ha presentado solicitud de apertura de nuevo establecimiento a las quince horas y treinta minutos del día veintinueve de mayo de dos mil ocho. Con la cual se otorgó asiento de Establecimiento No. 2003051619- 008 denominado SPORTLINE AMERICA LA GRAN VIA, con dirección en CARRETERA PA-NAMERICANA Y CALLE CHILTIUPAN, CENTRO COMERCIAL LA GRAN VIA, LOCAL No. 306, ANTIGUO CUSCATLAN, LA LIBERTAD, que se dedica a VENTA DE ARTICULOS DEPORTI-VOS Y OTROS y que forma parte de la empresa denominada RETAIL SPORTS, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, la cual se dedica a VENTA DE ARTICULOS DEPORTIVOS Y OTROS, con dirección en RESIDENCIAL EL PROGRESO, PASAJE MIRASOL Y PASAJE EL ROSAL SOBRE CALLE EL PROGRESO, N° 11, SAN SALVADOR, SAN SALVADOR, cuyo activo ascienda a: UN MILLON

CUATROCIENTOS CUARENTA MIL OCHOCIENTOS SESENTA Y OCHO 09/100 DOLARES ($ 1,440,868.09).


San Salvador, Veintinueve de mayo de dos mil ocho.


REGISTRADOR.

3 v. alt. No. C021293-1


ESTABLECIMIENTO 2003051619 - 001, 002, 005, 006, 007

EL INFRASCRITO REGISTRADOR DEL DEPARTAMENTO DE REGISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECI-MIENTOS:

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentada JORGE AL-BERTO SORTO GOMEZ en su calidad de Apoderada Administrativo de la sociedad RETAIL SPORTS, SOCIEDAD ANONIMA DE CA-PITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio de ANTIGUO CUSCATLAN, departamento de LA LIBERTAD, cuya escritura social está inscrita bajo el número 13 del libro 1844 del Registro de Sociedades del Registro de Comercio, con Número de Identifi cación Tributaria: 0614-230803-101-3, ha presentado solicitud de CAMBIO DE DIRECCION DE LA EMPRESA Y ESTABLECIMIENTO, a las catorce horas y cuarenta y cuatro minutos del día veintinueve de mayo de dos mil ocho. Con la cual se le otorga el asiento de modifi cación No. 193 del libro 180 del folio 387 al 388; a favor de la Empresa denominada RETAIL SPORTS, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, la cual se dedica a VENTA DE ARTICULOS DEPORTIVOS Y OTROS, con dirección anterior AVENIDA JERUSALEN Y CARRETERA PA-NAMERICANA, CENTRO COMERCIAL LAS CASCADAS, LOCAL N° L-130, ANTIGUO CUSCATLAN, LA LIBERTAD y actual dirección RESIDENCIAL EL PROGRESO, PASAJE MIRASOL Y PASAJE EL ROSAL SOBRE CALLE EL PROGRESO, N° 11, SAN SALVADOR, SAN SALVADOR, y que tiene el establecimiento denominado RETAIL SPORTS, S.A. DE C.V., el cual se dedica a VENTA DE ARTICULOS DEPORTIVOS Y OTROS, con dirección anterior AVENIDA JERUSA-LEN Y CARRETERA PANAMERICANA, CENTRO COMERCIAL LAS CASCADAS, LOCAL N° L-130, ANTIGUO CUSCATLAN, LA LIBERTAD y actual dirección RESIDENCIAL EL PROGRESO, PASAJE MIRASOL Y PASAJE EL ROSAL SOBRE CALLE EL PROGRESO, N° 11, SAN SALVADOR, SAN SALVADOR.


San Salvador, veintinueve de mayo de dos mil ocho.


REGISTRADOR.

3 v. alt. No. C021294-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


SUBASTA PUBLICA

EL INFRASCRITO JUEZ DE LO CIVIL: Al Público para los efectos

de LEY:

AVISA: Que por resolución de las diez horas y cuarenta y cinco

minutos de este día, se han señalado las ONCE HORAS DEL DIA VEIN-

TISEIS DE JUNIO DEL CORRIENTE AÑO para llevar a cabo la venta en

Pública Subasta en el Juicio Civil Ejecutivo promovido por el Licenciado

NERY ORLANDO RAMOS CAMPOS, de cincuenta y un años de edad,

Abogado y Notario, del domicilio de esta ciudad, Apoderado General

Judicial de la señora DEYSIS DOMITILA MARTINEZ, de cuarenta y

seis años de edad, Licenciada en Ciencias de la Educación, del domicilio

de Soyapango, Departamento de San Salvador, contra el señor JOEL

WILLIAM MARIN BATRES, en ese entonces de veintinueve años de

edad, Mecánico Industrial, de este domicilio, sobre el siguiente inmueble:

Según su antecedente se identifi ca como primera porción de un inmueble

general dividido de naturaleza urbana situado en los Arrabales del Barrio

La Merced, de esta ciudad, Distrito Departamento de Usulután, de la

capacidad superfi cial de CIENTO NOVENTA Y METROS TREINTA

DECIMETROS CUADRADOS, desmembrada por el rumbo nor-poniente

de las medidas y linderos especiales siguientes: ORIENTE, dieciséis

metros sesenta y cinco centímetros con porción que se venderá a Juan

Carlos Marín Batres, NORTE once metros noventa centímetros calle de

por medio con lote número cuarenta y uno de la lotifi cación Altamira,

PONIENTE, dieciséis metros sesenta y cinco centímetros con calle que

conduce al Cantón La Peña, y al SUR, once metros cincuenta centímetros

con porción que se venderá a Raúl Antonio Marín Batres. Manifi esta el

compareciente que aunque su antecedente no lo dice el inmueble inscrito

tiene actualmente como mejoras una casa de sistema mixto, techo de

duralita, servicio de agua potable y luz eléctrica. Inmueble inscrito en

el Registro de la Propiedad Raíz e Hipoteca de la Segunda Sección de

Oriente bajo el número SESENTA del Libro UN MIL TRESCIENTOS

NOVENTA de Propiedad, inscrito a favor del señor JOEL WILLIAM

MARIN BATRES. Y está valuado en la suma de TREINTA Y CINCO

MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA.

Quien quiera hacer postura que concurra que se le admitirá siendo

legal.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Usulután, a los veintitrés días

del mes de mayo de dos mil ocho. LIC. JOSE ANTONIO GAMEZ, JUEZ

DE LO CIVIL. LICDA. MIRNA MARISOL SIGARAN HERNANDEZ,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. F013642-1


DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.

HACE SABER: Al público para efectos de ley, que por Diligencias

de Venta en Pública Subasta, seguidas en este Tribunal por el Doctor

CARLOS CABALLERO BERMUDEZ, como curador de la herencia

yacente de los bienes que a su defunción dejó el señor LUIS RAMIREZ, se

venderá en pública subasta en este Juzgado, el bien inmueble embargado

siguiente: "Un inmueble de naturaleza rústico e Inculto, que se segregó

de un inmueble de mayor extensión denominado Hacienda “SOTO”

situado en el Cantón Zacatal de la Jurisdicción de Coatepeque, de este

Departamento, iniciándose la descripción en el vértice Nor- Oeste del

inmueble general de donde se segregó, donde hace colindancia al Norte

con inmueble del señor Alejandro Salazar; y al Poniente, con resto del

inmueble de mayor extensión que se reservó al señor Pedro José Luis

Menéndez Rodríguez, marcado en su antecedente como LOTE NUMERO

DIEZ, compuesto de DOSCIENTAS NUEVE AREAS, SESENTA Y

CUATRO PUNTO TREINTA Y SEIS METROS CUADRADOS, que

partiendo del vértice Noroeste del inmueble general de donde se segregó

se miden las distancias y rumbos siguientes trescientos cuarenta y seis

metros con rumbo sur ochenta y siete grados cincuenta y seis minutos

Este y se llega al vértice Nor- Oeste del lote que se describe así: AL

NORTE: distancia de noventa metros con rumbo sur ochenta y siete grados,

cincuenta minutos Este linda con Alejandro Salazar; AL ORIENTE:

distancia de doscientos cuarenta y cinco metros con rumbo sur dos grados

cero minutos Oeste, linda con lote número nueve adjudicado al señor

Pedro Méndez Flores; AL SUR: distancia de noventa y cinco metros con

rumbo Nor- Oeste, linda con resto que se reservó el señor Pedro José

Luis Menéndez Rodríguez, camino de por medio; Y AL PONIENTE:

distancia de doscientos ocho metros con rumbo norte dos grados cero

minutos Este, linda con lote número once que será adjudicado al señor

Carlos Antonio Peñate.

El inmueble anteriormente descrito se encuentra inscrito al Número

DOCE del Libro DOS MIL CUATROCIENTOS TREINTA Y OCHO del

Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas del Departamento de Santa

Ana.

Se admitirán posturas que se hagan siendo legales.

Librado en el Juzgado Tercero de lo Civil: San Salvador, a las

nueve horas del día veintisiete de mayo de dos mil ocho. DR. JOSE

MANUEL MOLINA LOPEZ, JUEZ TERCERO DE LO CIVIL. BR.

ALEX ALBERTO SORTO MELARA, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F013676-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


REPOSICION DE CERTIFICADO

AVISO

BOLSA DE PRODUCTOS DE EL SALVADOR S.A. DE C.V.

(BOLPROES), comunica que a sus ofi cinas principales ubicadas en

Colonia Ávila, Pasaje 1, Casa No. 9 San Salvador, se han presentado el

señor José Pablo Flores Rodríguez propietario y la Señora Digna Libertad

Rodríguez de Flores, Representante Legal de Granos de Centroamérica,

S.A., quienes manifi estan haber extraviado los certifi cados de Acción

números 141 y 212, solicitando reposición de dichos certifi cados por

haberlos extraviado.

En consecuencia de lo anterior se hace del conocimiento del público

en general, para los efectos legales del caso, que transcurridos treinta días

después de la tercera publicación de este aviso y si no hubiese ninguna

oposición, se procederá a reponer los certifi cados en referencia.

San Salvador, 12 de junio de dos mil ocho.

CARLOS ALFREDO ALEGRIA,

SECRETARIO JUNTA DIRECTIVA.

3 v. alt. No. C021291-1

AUMENTO DE CAPITAL

AUMENTO DE CAPITAL

AVISO

En cumplimiento de lo dispuesto en el Art. 176 del Código de Co-

mercio, la Sociedad que gira bajo la denominación CUATRO VIENTOS,

SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, de este domicilio,

AL PUBLICO.

HACE SABER: Que en Acta número CUATRO de Sesión de Junta

General Extraordinaria de Accionistas de dicha sociedad, celebrada en esta

Ciudad, a las quince horas del día veintiuno de febrero del dos mil tres;

por unanimidad de votos de todas las acciones presentes y representadas

equivalentes al cien por ciento del capital social, se tomó la siguiente

resolución entre otras: AUMENTO DE CAPITAL SOCIAL MINIMO:

Por unanimidad de todos los accionistas acuerdan aumentar el Capital

Social Mínimo de VEINTE MIL COLONES, el cual se realizará mediante

la emisión de nuevas acciones, por la capitalización de utilidades por la

cantidad de OCHENTA MIL COLONES. Después de este aumento el

Capital Social Mínimo con que contará la Sociedad será de CIEN MIL

COLONES, de conformidad a lo que establece el Art. 103 del Código

de Comercio y a los accionistas se le asignarán acciones en proporción

a sus aportaciones existentes, todo previa publicación de Ley.

San Salvador, once de junio del dos mil ocho.

PATRICIA ANN BENCE HIDALGO,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. F013616-1

MARCA INDUSTRIAL



CLASE: 05.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR,

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado MARCELA

EUGENIA MANCIA DADA, en su calidad de APODERADO de

Genentech, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el

registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,

LUCENTIS

Consistente en: la palabra LUCENTIS, que servirá para: AMPA-

RAR: PREPARACIONES FARMACEUTICAS PARA EL TRATA-

MIENTO DE ENFERMEDADES Y DESORDENES CARDIOVAS-

CULARES, ENFERMEDADES Y DESORDENES ONCOLOGICOS,

ENFERMEDADES Y DESORDENES INMUNES, ENFERMEDADES

Y DESORDENES ANGIOGENESIS, ENFERMEDADES Y DESOR-

DENES OCULARES O ENFERMEDADES Y DESORDENES INFLA-

MATORIOS.

La solicitud fue presentada el día seis de noviembre del año dos

mil siete.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL




San Salvador, catorce de abril del año dos mil ocho.

LUIS ALONSO CACERES AMAYA,

REGISTRADOR.

MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C021232-1



CLASE: 05.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado JOSE RO-

BERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de Richter

Gedeon NYRT, de nacionalidad HUNGARA, solicitando el registro de

la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,

Consistente en: las palabras GEDEON RICHTER y diseño, que

servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES Y PRODUCTOS FAR-

MACEUTICOS.

La solicitud fue presentada el día quince de febrero del año dos

mil ocho.





REGISTRADORA.

GUILLERMO ALONSO LOPEZ,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C021233-1



CLASE: 03.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado MARCELA EUGENIA MANCIA DADA, en su calidad de APODERADO de Avon Products, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el re-gistro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,

JET HOMME

Consistente en: las palabras JET HOMME, traducido al caste-llano como REACTOR HOMBRE, sobre la palabra HOMME no se concede exclusividad, que servirá para: AMPARAR: COSMETICOS, FRAGANCIAS, PRODUCTOS DE TOCADOR, ACEITES ESENCIA-LES, PREPARACIONES Y PRODUCTOS COSMETICOS PARA EL CUIDADO DE LA PERSONAL Y PARA EL CUIDADO DE LA PIEL, OJOS, LABIOS, CABELLO, PIES Y UÑAS.

La solicitud fue presentada el día veintisiete de febrero del año dos mil ocho.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, tres de marzo del año dos mil ocho.


REGISTRADORA.

MIGUEL ERNESTO VILLALTA FLORES,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C021234-1



CLASE: 12.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR:

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado MARCELA EUGENIA MANCIA DADA, en su calidad de APODERADO de GUANDY HOLDING, INC., de nacionalidad PANAMEÑA, solicitan-do el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,

FOREVER

Consistente en: la palabra FOREVER que se traduce al castellano como para siempre, que servirá para: AMPARAR: VEHICULOS, MO-

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


TOS, BICICLETAS, APARATOS DE LOCOMOCION TERRESTRE,

AEREA O MARITIMA.

La solicitud fue presentada el día treinta y uno de marzo del año

dos mil ocho.



San Salvador, nueve de abril del año dos mil ocho.


REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C021235-1



CLASE: 10.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado LINDA MARCELA PLEITEZ VELA, en su calidad de APODERADO de Ares Trading S.A., de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,

REBASSIST

Consistente en: la palabra REBASSIST, que servirá para: AM-PARAR APARATOS E INSTRUMENTOS MEDICOS Y QUIRURGI-COS.

La solicitud fue presentada el día ocho de abril del año dos mil ocho.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, diez de abril del año dos mil ocho.


REGISTRADOR.

CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C021236-1



CLASE: 24.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado JOSE ROBER-

TO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de The William

Carter Company, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el


JUST ONE YEAR

Consistente en: la expresión JUST ONE YEAR, la cual traducida

al castellano signifi ca Sólo un año, que servirá para: AMPARAR: TA-

PIZADOS MURALES DECORATIVOS DE MATERIAS TEXTILES

PARA INFANTES Y NIÑOS, TOALLAS DE BAÑO, TOALLAS DE

BAÑO CON CAPUCHA, PAÑOS PARA LAVARSE Y GUANTES DE

TOCADOR; ROPA DE CAMA PARA INFANTES Y NIÑOS, PRIN-

CIPALMENTE, MANTAS DE CAMA O FRAZADAS, EDREDONES

[COBERTORES RELLENOS DE PLUMAS], SABANAS, FUNDAS

DE COLCHONES, Y PROTECTORES TEXTILES PARA CUNAS.

La solicitud fue presentada el día treinta y uno de julio del año dos

mil siete.



San Salvador, treinta y uno de marzo del año dos mil ocho.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C021237-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL




CLASE: 16.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado MARCELA EUGENIA MANCIA DADA, en su calidad de APODERADO de ET PUBLISHING INTERNATIONAL, INC., de nacionalidad ESTADO-UNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,

ARTE EXPERTO

Consistente en: las palabras ARTE EXPERTO, que servirá para: AMPARAR: PUBLICACIONES PERIODICAS Y REVISTAS.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, once de abril del año dos mil ocho.


REGISTRADORA.

KATYA MARGARITA MARTINEZ GUTIERREZ,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. C021238-1



CLASE: 16.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado MARCELA EUGENIA MANCIA DADA, en su calidad de APODERADO de ET PUBLISHING INTERNATIONAL, INC., de nacionalidad ESTADO-UNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,

FACIL FACIL

Consistente en: la palabra FACIL FACIL, que servirá para: AM-PARAR: PUBLICACIONES PERIÓDICAS Y REVISTAS.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, catorce de abril del año dos mil ocho.


REGISTRADORA.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C021239-1



CLASE: 03.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado JOSE RO-BERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de Levi Strauss & Co., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,

DOCKERS

Consistente en: la palabra DOCKERS, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES PARA BLANQUEAR Y OTRAS SUSTANCIAS PARA LA COLADA; PREPARACIONES PARA LIMPIAR, PULIR, DESENGRASAR Y RASPAR (PREPARACIONES ABRASIVAS); JA-BONES; PERFUMERÍA, ACEITES ESENCIALES, COSMÉTICOS, LOCIONES PARA EL CABELLO; DENTÍFRICOS.

La solicitud fue presentada el día siete de abril del año dos mil ocho.



REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C021240-1



CLASE: 33.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado MARCELA EUGENIA MANCIA DADA, en su calidad de APODERADO ESPE-

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


CIAL de Diageo North America, Inc., de nacionalidad ESTADOUNI-DENSE, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,

IT'S ABOUT QUALITY, NOT QUANTITY

Consistente en: las palabras IT’S ABOUT QUALITY, NOT QUANTITY, que en el idioma castellano se traduce como “Es acerca de calidad, no cantidad”, que servirá para: AMPARAR BEBIDAS ALCOHÓLICAS, ESPECIALMENTE BEBIDAS DESTILADAS ESPIRITUOSAS.




REGISTRADOR.

FERNANDO JOSE VELASCO,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C021241-1



CLASE: 21.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado JOSE ROBER-TO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de INTERNATIO-NAL EDGE, INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,

GET-A-GRIP

Consistente en: la expresión GET-A-GRIP, que se traduce al castellano como obtiene una agarradera, que servirá para: AMPARAR: AGARRADERAS DE SUCCIÓN.




REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C021242-1



CLASE: 30.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado JOSE RO-BERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de Clabber Girl Corporation, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,

CLABBER GIRL

Consistente en: las palabras CLABBER GIRL, que se traduce al castellano como clabber niña, que servirá para: AMPARAR: PUDDINGS; RELLENOS PARA TORTAS A BASE DE PUDDINGS; RELLENOS PARA TORTAS A BASE DE CREMA INGLESA.

La solicitud fue presentada el día siete de abril del año dos mil ocho.



REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C021243-1



CLASE: 32.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado JOSE RO-BERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de The Coca-Cola Company, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,

Consistente en: las palabras POWERADE Green Fire y diseño, que se traducen al castellano como Powerade verde fuego, que servirá para: AMPARAR: CERVEZAS; AGUAS MINERALES Y GASEOSAS Y OTRAS BEBIDAS NO ALCOHOLICAS; BEBIDAS Y ZUMOS DE FRUTAS; SIROPES Y OTRAS PREPARACIONES PARA HACER BE-BIDAS.

La solicitud fue presentada el día trece de marzo del año dos mil ocho.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de abril del año dos mil ocho.


REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C021244-1



CLASE: 33.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado MARCELA EUGENIA MANCIA DADA, en su calidad de APODERADO de Margrit Enterprises International, Inc. – d/b/a Marani Spirits, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA INDUS-TRIAL O DE FABRICA,

MARANI

Consistente en: la palabra MARANI, que servirá para: AMPA-RAR: BEBIDAS DESTILADAS ESPIRITUOSAS SABORIZADAS (BEBIDAS ALCOHOLICAS); VODKA.

La solicitud fue presentada el día dieciséis de enero del año dos mil ocho.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, ocho de abril del año dos mil ocho.


REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C021246-1



CLASE: 29.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado JOSE RO-BERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de Alticor

Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,

Consistente en: la palabra “Amway” y diseño, que servirá para: AMPARAR PROTEÍNAS PARA LA ALIMENTACIÓN HUMANA; FRUTAS ESCARCHADAS; NUECES PREPARADAS; COMPOTA DE MANZANA.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, tres de abril del año dos mil ocho.

LUIS ALONSO CACERES AMAYA,REGISTRADOR.

FERNANDO JOSE VELASCO,SECRETARIO.

3 v. alt. No. C021247-1



CLASE: 25.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado MARCELA EUGENIA MANCIA DADA, en su calidad de APODERADO de INDUSTRIAS CANNON, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,

SPANEL

Consistente en: la palabra SPANEL, que servirá para: AMPARAR: MEDIAS, PANTIMEDIAS, CALCETERIA, ROPA INTERIOR, FAJAS [ROPA INTERIOR], BODIES [ROPA INTERIOR], ROPA DEPORTI-VA, ROPA DE VESTIR, PIJAMAS, PARA DAMAS, CABALLEROS, NIÑOS, NIÑAS Y BEBES.

La solicitud fue presentada el día dieciséis de noviembre del año dos mil siete.


LICDA. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDON,REGISTRADORA.

KATYA MARGARITA MARTINEZ GUTIERREZ,SECRETARIA.

3 v. alt. No. C021248-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL




CLASE: 35.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado JOSE ROBER-TO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de ADOLFO DOMINGUEZ, S.A., de nacionalidad ESPAÑOLA, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,

Consistente en: las palabras U ADOLFO DOMINGUEZ y diseño, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE PUBLICIDAD, GESTION DE NEGOCIOS COMERCIALES, ADMINISTRACION COMERCIAL, TRABAJOS DE OFICINA, PRINCIPALMENTE SERVICIOS DE VEN-TA DE ALMACENES MINORISTAS Y SERVICIOS DE VENTA POR INTERNET, SERVICIOS DE PEDIDOS POR CATÁLOGO A TRAVES DE CORREO, SERVICIOS DE REAGRUPAMIENTO, POR CUENTA DE TERCEROS, DE PRODUCTOS (CON EXCEPCION DE SU TRANS-PORTE), PERMITIENDO A LOS CONSUMIDORES EXAMINAR Y COMPRAR ESTOS PRODUCTOS CON COMODIDAD, POR MEDIO DE UNA RED INFORMÁTICA GLOBAL DE INFORMACIÓN.

La solicitud fue presentada el día dieciséis de noviembre del año dos mil siete.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Pro-piedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de marzo del año dos mil ocho.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C021249-1



CLASE: 30.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado JOSE ROBERTO

ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de Alticor Inc., de

nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,

Consistente en: la palabra Amway y diseño, que servirá para: AMPARAR: BOCADILLOS FORTIFICADOS CON VITAMINAS Y/O MINERALES EN FORMA DE BARRA A BASE DE GRANOS; GOMA DE MASCAR; BOCADILLOS PRINCIPALMENTE SOPLOS DE QUESO A BASE DE MAÍZ, NACHOS DE TORTILLA DE MAÍZ, BOCADILLOS EN FORMA DE BARRA A BASE DE MAÍZ TOSTADO Y ABIERTO [POP CORN] [PALOMITAS DE MAÍZ] Y GRANOLA; CAFÉ Y AZÚCAR.

La solicitud fue presentada el día trece de agosto del año dos mil siete.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintiuno de abril del año dos mil ocho.


REGISTRADORA.

CARLOS DAVID JARQUIN CASTELLANOS,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C021253-1



CLASE: 03.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado MARIA DAISY YANIRA MARTINEZ ALAS, en su calidad de APODERADO de Ebel International Limited, de nacionalidad BRITANICA, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,

Consistente en: las palabras “TRAX CY ZONE” y diseño, que ser-virá para: AMPARAR DESODORANTES PARA USO PERSONAL, COLONIAS, EAU DE TOILETTE (AGUAS DE TOCADOR), EAU

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


DE PARFUMS (AGUAS PERFUMADAS), PERFUMES, LOCIONES, SCRUBS (EXFOLIANTES), JABONES, TALCO, GEL O ESPUMA DE AFEITAR Y AFTER SHAVE (LOCIONES PARA DESPUÉS DEL AFEITADO).

La solicitud fue presentada el día catorce de abril del año dos mil ocho.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, diecisiete de abril del año dos mil ocho.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C021254-1



CLASE: 29.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado LINDA MARCE-LA PLEITEZ VELA, en su calidad de APODERADO de Yalcachimba, Sociedad Anónima, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,

YALCACHIMBA

Consistente en: la palabra YALCACHIMBA, que servirá para: AM-PARAR: CARNE, PESCADO, AVES Y CAZA; EXTRACTOS DE CARNE; FRUTAS Y LEGUMBRES EN CONSERVA, CONGELA-DAS, SECAS Y COCIDAS; JALEAS, MERMELADAS, COMPOTAS; HUEVOS, LECHE Y PRODUCTOS LÁCTEOS; ACEITES Y GRASAS COMESTIBLES.

La solicitud fue presentada el día diecisiete de octubre del año dos mil siete.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Pro-piedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, seis de marzo del año dos mil ocho.


REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C021256-1



CLASE: 32.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado JOSE ROBERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de The Coca-Cola Company, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,

GLADIATOR

Consistente en: la palabra GLADIATOR traducida al castellano como Gladiador, que servirá para: AMPARAR: CERVEZAS; AGUAS MINERALES Y GASEOSAS Y OTRAS BEBIDAS NO ALCOHO-LICAS; BEBIDAS Y ZUMOS DE FRUTAS; SIROPES Y OTRAS PREPARACIONES PARA HACER BEBIDAS.

La solicitud fue presentada el día dieciséis de abril del año dos mil ocho.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintiuno de abril del año dos mil ocho.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C021257-1



CLASE: 30.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado LINDA MARCELA PLEITEZ VELA, en su calidad de APODERADO de La Salteña, S.A., de nacionalidad ARGENTINA, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,

LA SALTEÑA

Consistente en: la palabra LA SALTEÑA, que servirá para: AMPARAR: PASTA [MASA] PARA PASTELES, PLATOS A BASE DE HARINA,

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


PIZZAS, CREPES [ALIMENTACION], PASTAS ALIMENTICIAS, RAVIOLI, EMPANADAS.

La solicitud fue presentada el día catorce de abril del año dos mil

ocho.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Pro-

piedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.

San Salvador, dieciocho de abril del año dos mil ocho.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C021258-1



CLASE: 12.



EUGENIA MANCIA DADA, en su calidad de APODERADO de CEN-

TRAL CORPORATION, de nacionalidad COREANA, solicitando el


Consistente en: las letras CTR y diseño, que servirá para: AMPA-

RAR: PARTES DE VEHICULOS PARA LA DIRECCION Y SUSPEN-

SION, ESPECIALMENTE ROTULAS, COJINETES DE ROTULAS,

BARRAS DE ACOPLAMIENTO, BIELAS LATERALES, BRAZO

LIBRE, BRAZOS PITMAN, VARILLAJE DE DIRECCION, EN

PARALELOGRAMO, ARBOLES DE TRANSMISION, BARRAS

ESTABILIZADORAS Y BARRAS CENTRALES.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Pro-piedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, diecisiete de abril del año dos mil ocho.


REGISTRADORA.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C021259-1



CLASE: 25.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado JOSE ROBERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de Maggie Sottero Designs, L.L.C., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,

SOTTERO & MIDGLEY

Consistente en: las palabras SOTTERO & MIDGLEY, que servirá para: AMPARAR: ROPA; CALZADO; SOMBRERERIA; VESTIDOS; VES-TIDOS PARA BODAS; TRAJES DE NOCHE; VESTIDOS DE NOCHE; VESTIDOS DE NOVIA; ZAPATOS; VELOS [PARA VESTIR].

La solicitud fue presentada el día veintinueve de octubre del año dos mil siete.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Pro-piedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veinticinco de abril del año dos mil ocho.


REGISTRADORA.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C021260-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL




CLASE: 03.

LA INFRASCRITA REGISTRADORA,


EUGENIA MANCIA DADA, en su calidad de APODERADO de Avon

Products, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el re-

gistro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,

BLUE BLAZER,

Consistente en: la palabra BLUE BLAZER, en la cual la palabra

BLUE se traduce al idioma castellano como azul y BLAZER, como

chaqueta, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES PARA

BLANQUEAR Y OTRAS SUSTANCIAS PARA LA COLADA; PRE-

PARACIONES PARA LIMPIAR, PULIR, DESENGRASAR Y RAS-

PAR (PREPARACIONES ABRASIVAS); JABONES; PERFUMERIA,

ACEITES ESENCIALES, COSMETICOS, LOCIONES PARA EL

CABELLO; DENTIFRICOS; FRAGANCIAS, PRODUCTOS DE TO-

CADOR, PREPARACIONES Y PRODUCTOS COSMETICOS PARA

EL CUIDADO PERSONAL Y PARA EL CUIDADO DE LA PIEL,

OJOS, LABIOS, CABELLO, PIES Y UÑAS.

La solicitud fue presentada el día siete de noviembre del año dos

mil siete.



San Salvador, ocho de abril del año dos mil ocho.


REGISTRADORA.

CARLOS ARTURO SOTO GARCIA,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C021261-1



CLASE: 28.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado JOSE ROBERTO

ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de Apple Inc., de

nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA

INDUSTRIAL O DE FABRICA,

Consistente en: la palabra iPhone y diseño, que servirá para: AMPARAR:

MAQUINITAS INDIVIDUALES DE VIDEO JUEGOS (DISTINTAS A

LAS ADAPTADAS PARA USO CON PANTALLA EXTERNA O MO-

NITOR); MÁQUINAS DE PINBALL Y MÁQUINAS PARA GALERÍAS

DE JUEGOS; UNIDADES PORTÁTILES PARA JUGAR JUEGOS

ELECTRÓNICOS; VIDEO JUEGOS OPERADOS CON MONEDAS

(DISTINTOS A LOS ADAPTADOS PARA USO CON PANTALLA

EXTERNA O MONITOR); COMPUTADORAS DE JUGUETE, TELÉ-

FONOS DE JUGUETE Y OTROS DISPOSITIVOS ELECTRÓNICOS

DE JUGUETE; JUGUETES DE ACCIÓN ELECTRÓNICOS; MÁQUI-

NAS ELECTRÓNICAS DE JUEGOS EDUCATIVOS PARA NIÑOS

(DISTINTAS A LAS ADAPTADAS PARA USO CON PANTALLA

EXTERNA O MONITOR); JUGUETES MUSICALES; VEHÍCULOS

DE JUGUETE DE CONTROL REMOTO QUE OPERAN CON BA-

TERÍAS; JUGUETES Y JUEGOS, ESPECIALMENTE FIGURAS

DE ACCIÓN DE JUGUETE Y ACCESORIOS PARA LAS MISMAS;

JUEGOS DE MESA; JUEGOS CON CARTAS; NAIPES.

La solicitud fue presentada el día veintidós de junio del año dos

mil siete.



San Salvador, veintiocho de marzo del año dos mil ocho.


REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C021262-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL




CLASE: 16.



EUGENIA MANCIA DADA, en su calidad de APODERADO de ET

PUBLISHING INTERNATIONAL, INC.,de nacionalidad ESTADO-

UNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O

DE FABRICA,

HAGA Y VENDA

Consistente en: las palabras HAGA Y VENDA, que servira para:

AMPARAR: PAPEL, CARTON Y ARTICULOS DE ESTAS MATE-

RIAS NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; PRODUCTOS

DE IMPRENTA; ARTICULOS DE ENCUADERNACIÓN; FOTO-

GRAFÍAS; PAPELERÍA; ADHESIVOS (PEGAMENTOS) PARA LA

PAPELERÍA O LA CASA; MATERIAL PARA ARTISTAS; PINCELES;

MÁQUINAS DE ESCRIBIR Y ARTÍCULOS DE OFICINA (EXCEPTO

MUEBLES); MATERIAL DE INSTRUCCIÓN O DE ENSEÑANZA

(EXCEPTO APARATOS); MATERIAS PLÁSTICAS PARA EMBA-

LAJE (NO COMPRENDIDAS EN OTRAS CLASES); CARACTERES

DE IMPRENTA; CLICHÉS. EXCLUYENDO ESPECÍFICAMENTE

EDICIONES PUBLICITARIAS DE UN PERIÓDICO.


mil ocho.




Licda. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,

REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C021263-1



CLASE: 12.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado JOSE ROBER-

TO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de Honda Giken

Kogyo Kabushiki Kaisha, de nacionalidad JAPONESA, solicitando el


FAN

Consistente en: la palabra FAN, que se traduce al castellano como

Abanico, que servirá para: AMPARAR: VEHICULOS DE MOTOR DE

DOS RUEDAS; MOTOCICLETAS [MOTOS]; ANTIRROBOS PARA

MOTOS; CADENAS DE MOTOS; FRENOS DE MOTOS; SILLINES

PARA BICICLETAS O MOTOCICLETAS; NEUMATICOS DE

MOTOS; MOTORES PARA MOTOS; CAMARAS DE AIRE PARA

MOTOS; GUARDABARROS; RETROVISORES PARA MOTOS;

LLANTAS DE MOTOS; SIDECARS; LLANTAS; INDICADORES DE

DIRECCION PARA MOTOS; TUBULARES PARA MOTOS; SOPOR-

TES DE TRICICLOS, SOPORTES DE MOTOS; ENGRANAJES DE

MOTOS; PORTA-EQUIPAJES PARA MOTOS; CESTAS ESPECIALES

PARA MOTOS; CAPOS DE MOTORES PARA MOTOS.

La solicitud fue presentada el día dieciseis de marzo del año dos

mil seis.



San Salvador, dieciséis de abril del año dos mil ocho.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C021264-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL




CLASE: 03.



EUGENIA MANCIA DADA, en su calidad de APODERADO de Avon

Products, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el re-

gistro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,

SHEER ESSENTIALS

Consistente en: la palabras SHEER ESSENTIALS, traducido al

castellano como PURO ESENCIAL, no se le concede exclusividad a

la palabra ESSENTIALS, que servirá para: AMPARAR: PREPARA-

CIONES PARA BLANQUEAR Y OTRAS SUSTANCIAS PARA LA

COLADA; PREPARACIONES PARA LIMPIAR, PULIR, DESENGRA-

SAR Y RASPAR (PREPARACIONES ABRASIVAS); JABONES; PER-

FUMERÍA, ACEITES ESENCIALES, COSMÉTICOS, LOCIONES

PARA EL CABELLO; DENTÍFRICOS; FRAGANCIAS, PRODUCTOS

DE TOCADOR, PREPARACIONES Y PRODUCTOS COSMÉTICOS

PARA EL CUIDADO PERSONAL Y PARA EL CUIDADO DE LA

PIEL, OJOS, LABIOS, CABELLO, PIES Y UÑAS.

La solicitud fue presentada el día dieciséis de abril del año dos mil

ocho.



San Salvador, veintiuno de abril del año dos mil ocho.


REGISTRADOR.

FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C021265-1



CLASE: 18.



BERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de Sanrio

Company, Ltd., de nacionalidad JAPONESA, solicitando el registro de


Consistente en: la frase MY MELODY y diseño, que se traduce

al castellano como MY MELODIA, que servirá para: AMPARAR:

CUERO E IMITACIONES DE CUERO, PRODUCTOS DE ESTAS

MATERIAS NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; PIELES DE

ANIMALES; BAULES Y MALETAS; PARAGUAS, SOMBRILLAS Y

BASTONES; FUSTAS Y GUARNICIONERIA; BOLSAS, CARTERAS

[DE BOLSILLO], BILLETERAS, CAJAS DE CUERO O DE CARTON

CUERO, EQUIPAJE, MALETAS, BOLSITAS; MALETINES PARA

DOCUMENTOS; MACUTOS (MOCHILAS); SACOS-FUNDA PARA

ROPA [DE VIAJE]; BOLSAS PARA LA COMPRA; CINCHAS DE

CUERO; BANDOLERAS [CORREAS] DE CUERO; BASTONES;

TARJETEROS; COLLARES PARA ANIMALES; ESTUCHES PARA

LLAVES; CORDONES DE CUERO O IMITACIONES DE CUERO,

COFRECILLOS PARA CONTENER ARTICULOS DE TOCADOR;

BOZALES; MOCHILAS DE COLEGIALES; TIRAS DE CUERO,

EMPUÑADURAS [ASAS] DE MALETAS; MALETINES; ESTU-

CHES DE VIAJE [MARROQUINERIA]; COFRES [BAULES] DE

VIAJE; FUNDAS DE PARAGUAS; EMPUÑADURAS [PUÑOS] DE

PARAGUAS; BASTONES-ASIENTOS; CORREAS PARA MALETAS;

BOLSAS DE PLAYA; PORTAFOLIOS; BOTES DE CUERO O DE

CARTON CUERO; BOLSOS; TIRANTES DE CUERO; BASTONES

DE ALPINISTAS; MUSIQUEROS; REDECILLAS [BOLSAS];

MOCHILAS PARA ALPINISTAS; CARTERAS DE COLEGIALES;

BOLSAS DE HERRAMIENTAS [SACOS DE CUERO] [VACIAS];

MALETAS DE MANO; MORRALES DE CUERO PARA CACERIA;

BOLSAS [SOBRES, BOLSITAS] PARA EMBALAJE [DE CUERO];

REVESTIMIENTOS DE MUEBLES EN CUERO O IMITACIONES DE

CUERO; ARMAZONES DE BOLSOS; BOLSAS DE CUERO PARA

LLEVAR NIÑOS; BOLSAS DE RUEDAS PARA LA COMPRA.

La solicitud fue presentada el día dos de abril del año dos mil

ocho.



San Salvador, siete de abril del año dos mil ocho.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C021266-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL




CLASE: 08.






Consistente en: las palabras MY MELODY y diseño, traducidas

al castellano como Mi melodía, que servirá para: AMPARAR: HERRA-

MIENTAS E INSTRUMENTOS DE MANO IMPULSADOS MANUAL-

MENTE; CUCHILLERÍA, TENEDORES Y CUCHARAS; ARMAS

BLANCAS; MAQUINILLAS DE AFEITAR; MAQUINILLAS PARA

CORTAR LA BARBA; ABRELATAS NO ELÉCTRICOS; ESTUCHES

PARA NAVAJAS DE AFEITAR; TENAZAS PARA CORTAR CUTÍCU-

LAS; PINZAS PARA PADRASTROS; CORTAFRÍOS [TAJADERAS];

RECORTADORAS [HERRAMIENTAS]; APARATOS MANUALES

PARA TRASEGAR; APARATOS PARA LA DEPILACIÓN, ELÉC-

TRICOS Y NO ELÉCTRICOS; ESTAMPADORES [TROQUELES]

[HERRAMIENTAS]; CORTAUÑAS [ELÉCTRICOS O NO ELÉC-

TRICOS]; SACA-CLAVOS; LIMAS DE UÑAS [ELÉCTRICAS Y NO

ELÉCTRICAS]; TENEDORES; HERRAMIENTAS DE JARDINERÍA;

MAQUINILLAS PARA CORTAR EL CABELLO, ELÉCTRICAS Y

NO ELÉCTRICAS; APARATOS MANUALES PARA RIZAR EL CA-

BELLO QUE NO SEAN ELÉCTRICOS; PINZAS PARA DEPILAR;

PIQUETAS DE HIELO, PICAHIELOS; SIERRAS PARA CONTOR-

NEAR; CUCHILLOS; SEGADORAS DE CÉSPED [INSTRUMENTOS

MANUALES]; CUEROS DE AFILAR; GATOS MANUALES; LIMAS

PARA UÑAS; LIMAS PARA UÑAS [ELÉCTRICAS]; PIÉ DE CABRA

[SACACLAVOS] [HERRAMIENTAS]; LIMAS PARA AGUJAS; EN-

HEBRAAGUJAS; PINZAS DE NUMERAR; CASCANUECES QUE

NO SEAN DE METALES PRECIOSOS; ABREOSTRAS; ESTUCHES

DE PEDICURO; APARATOS PARA DESTRUIR LOS PARÁSITOS DE

LAS PLANTAS; HOJAS DE AFEITAR; CUEROS DE CUCHILLAS

DE AFEITAR; MAQUINILLAS DE AFEITAR, ELÉCTRICAS Y NO

ELÉCTRICAS; TIJERAS; INSTRUMENTOS PARA EL AFILADO;

CUCHARAS; VAPORIZADORES PARA INSECTICIDAS; TROQUE-

LES [HERRAMIENTAS]; PINZAS PARA EL AZÚCAR; CUBIERTOS

[CUCHILLERÍA, TENEDORES Y CUCHARAS]; APARATOS MA-

NUALES PARA ABRIR LATAS; PICA-CARNES, PICA-VERDURAS,

APARATOS PARA DESMENUZAR Y RODAJEAR CARNE Y VER-

DURAS Y ACCESORIOS Y REPUESTOS PARA ELLOS; HONCEJOS

(CORTADORAS PARA BORDES DE CÉSPED); TENACILLAS PARA

ENCAÑONAR; HIERROS DE FRESAR; ESTUCHES DE MANICURA;

NECESERES DE AFEITAR; PINZAS (DE RESORTE); CUCHARAS,

CUCHARONES; MÁQUINAS PARA CORTAR HUEVOS [NO ELÉC-

TRICAS]; MÁQUINAS PARA CORTAR QUESO [NO ELÉCTRICAS];

CORTA-PIZZAS NO ELÉCTRICOS; PORRAS; PINZAS PARA RI-

ZAR LAS PESTAÑAS; PLATERÍA [CUCHILLERÍA, TENEDORES

Y CUCHARAS].


ocho.




Licda. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDON,

REGISTRADORA.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C021267-1



CLASE: 09.



BERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de Apple

Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de


Consistente en: la palabra iPhone y diseño, que servirá para:

AMPARAR: DISPOSITIVOS ELECTRÓNICOS DIGITALES POR-

TÁTILES Y MÓVILES PARA HACER Y RECIBIR LLAMADAS

TELEFÓNICAS, FAXES, CORREOS ELECTRÓNICOS, VIDEO,

MENSAJES INSTANTÁNEOS, MÚSICA, ARCHIVOS AUDIOVI-

SUALES Y OTROS ARCHIVOS MULTIMEDIA, Y OTROS DATOS

DIGITALES; REPRODUCTORES DE ARCHIVOS DE SONIDO

MP3 Y DE OTROS FORMATOS DIGITALES DE AUDIO Y VIDEO;

COMPUTADORAS PORTATILES, ASISTENTES PERSONALES DI-

GITALES (PDAS), ORGANIZADORES ELECTRÓNICOS, LIBRE-

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


TAS ELECTRÓNICAS; SOPORTES DE REGISTRO MAGNÉTICOS;

TELÉFONOS, TELÉFONOS MÓVILES, APARATOS DE JUEGOS DE

COMPUTADORA, VIDEOTELÉFONOS, APARATOS FOTOGRAFI-

COS; SOFTWARE (PROGRAMAS) Y HARDWARE (EQUIPO) PARA

COMPUTADORAS; PROGRAMAS DE COMPUTADORA PREGRA-

BADOS PARA EL MANEJO DE INFORMACIÓN PERSONAL;

SOFTWARE (PROGRAMAS) PARA LA ADMINISTRACIÓN DE

BASES DE DATOS; SOFTWARE (PROGRAMAS) PARA ENVÍO DE

CORREOS ELECTRÓNICOS Y MENSAJES; SOFTWARE (PROGRA-

MAS) PARA DISPOSITIVOS DE BUSCAPERSONAS; SOFTWARE

(PROGRAMAS) PARA LA SINCRONIZACIÓN DE BASES DE DA-

TOS; PROGRAMAS (SOFTWARE) PARA COMPUTADORA PARA

ACCESAR, NAVEGAR, Y PARA BUSCAR EN BASES DE DATOS

QUE SE ENCUENTRAN DISPONIBLES EN LÍNEA; HARDWARE

(EQUIPO) Y SOFTWARE (PROGRAMAS) PARA COMPUTADORA

PARA PROVEER COMUNICACIÓN TELEFÓNICA INTEGRADA

CON REDES GLOBALES COMPUTARIZADAS DE INFORMACIÓN;

PARTES Y ACCESORIOS PARA DISPOSITIVOS ELECTRÓNICOS

DIGITALES PORTÁTILES Y MÓVILES; PARTES Y ACCESORIOS

PARA TELÉFONOS MÓVILES, TALES COMO CUBIERTAS PARA

TELÉFONOS MÓVILES; ESTUCHES PARA TELÉFONOS MÓVI-

LES; BATERÍAS; BATERÍAS RECARGABLES; CARGADORES;

CARGADORES PARA BATERÍAS ELÉCTRICAS; AUDÍFONOS;

AUDÍFONOS ESTÉREO; AUDÍFONOS DEL TIPO QUE SE IN-

TRODUCEN EN EL CANAL AUDITIVO; ALTAVOCES ESTÉREO;

ALTAVOCES DE AUDIO; ALTAVOCES DE AUDIO DOMÉSTICOS;

APARATOS DE ALTAVOCES PERSONALES ESTÉREO; MICRÓFO-

NOS; APARATOS DE AUDIO PARA AUTOMÓVILES; APARATOS

PARA CONECTAR Y CARGAR DISPOSITIVOS ELECTRÓNICOS

DIGITALES PORTÁTILES Y MÓVILES; PARTES Y ACCESORIOS

PARA LOS ARTÍCULOS ANTES MENCIONADOS (NO COMPREN-

DIDOS EN OTRAS CLASES).

La solicitud fue presentada el día tres de enero del año dos mil

ocho.



San Salvador, once de abril del año dos mil ocho.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C021268-1



CLASE: 09.



EUGENIA MANCIA DADA, en su calidad de APODERADO de Apple

Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la

MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,

Consistente en: las palabras Works with iPhone traducidas al castella-

no como Trabaja con iPhone, que servirá para: AMPARAR: APARATOS

E INSTRUMENTOS CIENTÍFICOS, NÁUTICOS, TOPOGRÁFICOS,

FOTOGRÁFICOS, CINEMATOGRÁFICOS, ÓPTCOS, DE PESAR,

DE MEDIR, DE SEÑALIZACIÓN, DE CONTROL INSPECCIÓN),

DE SALVAMENTO Y DE ENSEÑANZA; APARATOS E INSTRU-

MENTOS PARA CONDUCIR, INTERRUMPIR, TRANSFORMAR,

ACUMULAR, REGULAR O CONTROLAR LA ELECTRICIDAD;

APARATOS PARA LA GRABACION, TRANSMISION, O REPRO-

DUCCIÓN DE SONIDO O IMÁGENES; SOPORTES DE REGISTRO

MAGNÉTICOS, DISCOS PARA GRABAR; MÁQUINAS EXPEN-

DEDORAS AUTOMÁTICAS Y MECANISMOS PARA APARATOS

OPERADOS CON MONEDAS; CAJAS REGISTRADORAS, MÁQUI-

NAS CALCULADORAS, EQUIPO PARA EL PROCESAMIENTO DE

INFORMACIÓN Y COMPUTADORAS; EXTINTORES; DISPOSI-

TIVOS ELECTRÓNICOS, PARTES MECÁNICAS Y ACCESORIOS

CON FUNCIONES PARA GRABAR, ORGANIZAR, TRANSMITIR,

MANIPULAR Y REVISAR ARCHIVOS DE TEXTO, DATOS, AUDIO Y

VIDEO PARA TELÉFONOS CELULARES U OTROS DISPOSITIVOS

PORTÁTILES ELECTRÓNICOS; ESTACIONES O PLATAFORMAS

ELECTRÓNICAS PARA COMPUTADORAS PORTÁTILES; BASES

DISEÑADAS ESPECIALMENTE PARA DETENER TELÉFONOS

MÓVILES U OTROS DISPOSITIVOS PORTÁTILES ELECTRÓNI-

COS; CARGADORES DE BATERÍAS; PAQUETES DE BATERIAS;

CONECTORES ELÉCTRICOS, ALAMBRES ELÉCTRICOS,

CABLES ELÉCTRICOS Y ADAPTADORES ELÉCTRICOS; CON-

TROLES REMOTOS ALÁMBRICOS E INALÁMBRICOS PARA

TELÉFONOS MÓVILES U OTROS DISPOSITIVOS DIGITALES

PORTÁTILES ELECTRÓNICOS; AURICULARES Y AUDÍFONOS;

AMPLIFICADORES DE ESTÉREO Y ESTACIONES BASE ELEC-

TRÓNICAS PARA BOCINAS O ALTAVOCES; ADAPTADORES

PARA ESTÉREOS DE AUTOS; GRABADORAS DE AUDIO; RE-

CEPTORES DE AUDIO, VIDEO Y/O RADIO; TRANSMISORES DE

AUDIO, VIDEO Y/O RADIO; ESCÁNERES DE IMAGEN; ROBOTS;

REPRODUCTORES DE VIDEO, A SABER MONITORES DE VIDEO

PARA TELÉFONOS MÓVILES U OTROS DISPOSITIVOS DIGITA-

LES PORTÁTILES ELECTRÓNICOS; LECTORES DE TARJETAS DE

MEMORIA ELECTRÓNICAS; SOFTWARE (PROGRAMAS) PARA

TELÉFONOS MÓVILES Y OTROS DISPOSITIVOS ELECTRÓNI-

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


COS DIGITALES PORTÁTILES Y MOVILES CON FUNCIONES

PARA GRABAR, ORGANIZAR, TRANSMITIR, MANIPULAR Y

REVISAR ARCHIVOS DE TEXTO, DATOS, AUDIO, IMÁGENES

Y VIDEO; SOFTWARE (PROGRAMAS) UTILITARIO DE CÓMPU-

TO PARA GRABAR Y ORGANIZAR CALENDARIOS Y AGENDAS,

LISTAS DE TAREAS E INFORMACIÓN DE CONTACTOS; SOFT-

WARE DE JUEGOS PARA COMPUTADORAS; SOFTWARE PARA

COMPUTADORAS CON FUNCIONES DE RELOJ Y RELOJ DE

ALARMA; ESTUCHES PORTÁTILES, SACOS Y BOLSOS PARA

SER USADOS CON: TELÉFONOS MÓVILES U OTROS DISPOSI-

TIVOS DIGITALES ELECTRÓNICOS PORTÁTILES Y MÓVILES

CON FUNCIONES PARA GRABAR, ORGANIZAR, TRANSMITIR,

MANIPULAR Y REVISAR ARCHIVOS DE TEXTO, DATOS, AUDIO,

IMÁGENES Y VIDEO; DISPOSITIVOS ELECTRÓNICOS ESPECIA-

LES PARA SER USADOS JUNTO CON TELÉFONOS MÓVILES U

OTROS DISPOSITIVOS DIGITALES ELECTRÓNICOS PORTÁTILES

Y MÓVILES.

La solicitud fue presentada el día veintisiete de septiembre del año

dos mil siete.



San Salvador, cuatro de abril del año dos mil ocho.


REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C021269-1



CLASE: 16.






Consistente en: las palabras MY MELODY y diseño, que se

traduce al castellano como Mi melodía, que servirá para: AMPARAR:

PAPEL, CARTON Y ARTÍCULOS DE ESTAS MATERIAS NO COM-

PRENDIDOS EN OTRAS CLASES; PRODUCTOS DE IMPRENTA;

ARTICULO S DE ENCUADERNACION; FOTOGRAFIAS; PAPELE-

RÍA; ADHESIVOS (PEGAMENTOS) PARA LA PAPELERÍA O LA

CASA; ARTÍCULOS Y MATERIAL PARA ARTISTAS; PINCELES;

MÁQUINAS DE ESCRIBIR Y ARTÍCULOS DE OFICINA (EXCEPTO

MUEBLES); MATERIAL DE INSTRUCCIÓN O DE ENSEÑANZA

(EXCEPTO APARATOS); MATERIAS PLÁSTICAS PARA EMBALA-

JE (NO COMPRENDIDAS EN OTRAS CLASES); CARACTERES DE

IMPRENTA; CLICHÉS; CALENDARIOS, LIBROS, CATÁLOGOS,

POSTALES, CARTELES, PERIÓDICOS, PUBLICACIONES, DIA-

RIOS Y REVISTAS [PERIÓDICOS]; TARJETAS DE FELICITACIÓN;

INSTRUMENTOS PARA ESCRIBIR; SELLOS DE CAUCHO; SELLOS

[ESTAMPILLAS]; TAMPONES PARA TIMBRES, TAMPONES EN-

TINTADOS; ÁLBUMES PARA FOTOGRAFÍAS; MONTURAS DE

PAPEL O CARTÓN PARA ENMARCAR CUADROS, PINTURAS

O FOTOGRAFÍAS; CABALLETES PARA LA PINTURA; PAPEL

SECANTE PARA ABSORBER ACEITE O GRASA EN PIELES; SO-

PORTES PARA FOTOGRAFÍAS; TINTAS; PAÑUELOS DESECHA-

BLES, PAPEL HIGIÉNICO, SERVILLETAS DE DESMAQUILLAR

DE PAPEL; TOALLAS DE MANO DE PAPEL; TAPETES Y SALVA

MANTELES DE PAPEL O CARTÓN; PAPEL DE EMBALAJE, PA-

PEL DE EMPAQUE Y MATERIALES DE EMBALAJE DE FÉCULA

O ALMIDÓN; ACUARELAS; REPRODUCCIONES GRÁFICAS,

RETRATOS; LITOGRAFÍAS; PLUMAS [ARTÍCULOS DE OFI-

CINA], LÁPICES, PLUMAS ESTILOGRÁFICAS, BOLÍGRAFOS;

PLUMAS PARA ESCRIBIR; PORTAPLUMAS; PORTA-LÁPICES;

CARTUCHOS Y REPUESTOS PARA PLUMAS E INSTRUMENTOS

DE ESCRIBIR; MINAS DE LÁPICES; LÁPICES DE COLOR, CRAYO-

NES; PLUMIERES (ESTUCHES), SACAPUNTAS, ELECTRICAS O

NO; MAQUINAS PARA SACAR PUNTA A LOS LAPICES [AFILAR

LOS LÁPICES]; SUJETAPAPELES O CLIPS DE OFICINA; PISA-

PAPELES; PINES, CHINCHETAS; LAPICES PASTELES; COLAS Y

ADHESIVOS [PEGAMENTOS] PARA LA PAPELERIA O LA CASA;

PAPEL CARTON; SACAS DE CORRESPONDENCIA; PORTA-CAR-

TAS; ABRECARTAS; CINTAS ADHESIVAS PARA LA PAPELERÍA

Y LA CASA Y DISTRIBUIDORES DE CINTA ADHESIVA [ARTÍ-

CULOS DE PAPELERÍA]; ARTÍCULOS DE DIBUJO, TABLEROS

DE DIBUJO, PLUMAS PARA DIBUJAR E INSTRUMENTOS DE

DIBUJO; ESTUCHES DE DIBUJO; ÁLBUMES PARA ESTAMPILLAS

Y MONEDAS; BOLSAS Y SOBRES [PAPELERÍA]; SECANTES; SU-

JETALIBROS, SEÑALIZADORES PARA LIBROS, SEÑALES PARA

LIBROS; COFRECILLOS [ESTUCHES] PARA PAPELERIA [ARTÍ-

CULOS DE OFICINA]; TELAS PARA LA PINTURA; LIBRETAS;

DIARIOS PERSONALES; ARCHIVADORES [ARTÍCULOS DE OFI-

CINA]; LIBRETAS PARA ESCRIBIR, RECADOS PARA ESCRIBIR,

PAPEL DE CARTAS; PAPEL PARA DIBUJAR; NECESERES PARA

ESCRIBIR [ESCRIBANÍAS]; TIZA O YESO, PIZARRAS, CARTE-

LES PARA POSTERS; CARTERAS PARA PASAPORTE; PORTA

CHEQUERAS; GOMAS [ELÁSTICOS] DE OFICINA; IMÁGENES;

CLICHÉS DE MULTICOPISTAS; PRODUCTOS PARA BORRAR;

GOMAS DE BORRAR; LÍQUIDOS PARA BORRAR; ABRECARTAS

ELECTRICOS; PAPEL PARA PARTITURAS; PIZARRAS BLANCAS;

DECORACIONES Y ADORNOS HECHOS DE PAPEL O CARTÓN;

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


PAPEL DE CHINA; SERVILLETAS DE MESA [DE PAPEL]; BOLSAS

DE PAPEL ESTRAZA; CAJAS Y BAÚLES DE CARTÓN; LIBROS

PARA COLOREAR; EXPEDIENTES PARA REPORTES; PAPEL

PARA CARTAPACIO; LIBRETAS DE BOLSILLO: PLUMONES:

BANDAS PARA LIBROS; ESTUCHES DE LÁPICES; ESTUCHES DE

LÁPICES DE COLORES; REGLAS DE DIBUJO; TABLEROS PARA

ESCRIBIR; LIBRO DE AUTÓGRAFOS; CLIPS DE OFICINA; EN-

GRAPADORAS; CORTA-CINTAS: ROTULOS DE ADVERTENCIAS

DE PAPEL O CARTÓN; TRITURADORAS PARA PAPEL; APARATOS

PARA LA PLASTIFICACIÓN DE DOCUMENTOS Y FOTOGRAFÍAS;

SOPORTES Y ESTUCHES PARA TARJETAS DE PRESENTACIÓN;

DECORACIONES DE PAPEL PARA LONCHERAS Y ALIMENTOS;

ÁLBUMES; PAÑALES-PICOS DE PAPEL O DE CELULOSA [DES-

ECHABLES], BOLSAS [SOBRES, SAQUITOS] PARA EMBALAJE

[DE PAPEL O MATERIAS PLÁSTICAS]; ARCHIVADORES DE

DOCUMENTOS; CAJAS DE CARTÓN O PAPEL; TARJETAS; SO-

PORTES PARA SELLOS [TIMBRES]; PERIÓDICOS DE TIRAS DE

DIBUJOS; COMPÁS DE TRAZADO; BANDAS DE PAPEL O TAR-

JETAS PARA EL REGISTRO DE PROGRAMAS DE ORDENADOR;

PAPEL PARA COPIAR [ARTÍCULOS DE PAPELERÍA]; LÍQUIDOS

CORRECTORES; EXPEDIENTES [LEGAJOS] [PAPELERÍA]; DE-

DILES [ARTÍCULOS DE OFICINA]; BANDERAS [DE PAPEL];

CARPETAS [PAPELERÍA]; CARPETAS PARA DOCUMENTOS;

BANDAS ENGOMADAS [PAPELERIA]; PAÑUELOS DE BOLSILLO

[DE PAPEL]; FICHAS [PAPELERIA]; CINTAS ENTINTADORAS;

CUBIERTAS PARA DOCUMENTOS; ETIQUETAS QUE NO SEAN

DE TELA; MAPAS GEOGRÁFICOS; TARJETAS DE FELICITACIÓN

MUSICALES; CIRCULARES; BLOCS [PAPELERÍA]; CAJAS DE PIN-

TURA [MATERIAL ESCOLAR]; ENCUADERNACIONES EN RÚS-

TICA [FOLLETOS]; TRITURADORAS DEL PAPEL [ARTÍCULOS

DE OFICINA]; PORTAMINAS; SELLOS DE CORREO; ADHESIVOS

[ARTÍCULOS DE PAPELERÍA], CALCOMANÍAS; SERVILLETAS

DE PAPEL; TACHUELAS; TICKETS [BILLETES]; CINTAS PARA

MÁQUINAS DE ESCRIBIR; MÁQUINAS DE ESCRIBIR; FORROS

DE LIBRO [PAPELERÍA]; PINCELES PARA ESCRIBIR; TIZA PARA

ESCRIBIR; TABLILLAS PARA ESCRIBIR; FORROS [PAPELERÍA],

CUBRETIESTOS DE PAPEL; CORTAPAPELES O PLEGADERA

[ARTÍCULOS DE OFICINA]; BABEROS DE PAPEL; BOLSITAS

PARA LA COCCIÓN EN MICROONDAS; FILTROS PARA CAFÉ

DE PAPEL; CARTILLAS; MODELOS DE BORDADOS; CUCHILLAS

PARA CORTAR PAPEL (ARTICULOS DE OFICINA), MANTELES

DE PAPEL; MANTELERÍA DE PAPEL; LETREROS DE PAPEL O DE

CARTÓN; SOPORTES PARA FICHAS; RESMAS DE PAPEL; PAPEL

SECANTE PARA LA CARA; CALCOMANÍAS PARA TELÉFONOS

PORTÁTILES; ORGANIZADORES PARA CARTAS.


ocho.





REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C021270-1



CLASE: 09.



BERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de Johnson

Controls Technology Company, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE,

solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRI-

CA,

JOHNSON CONTROLS

Consistente en: las palabras JOHNSON CONTROLS, traducidas

al castellano como Johnson controles, que servirá para: AMPARAR:

BATERÍAS ELÉCTRICAS; BATERÍAS ELÉCTRICAS RECAR-

GABLES; PILAS SOLARES; CARGADORES DE BATERÍAS;

SISTEMAS DE CONTROL ELÉCTRICOS Y ELECTRÓNICOS

PARA MÁQUINAS; SISTEMAS DE CONTROL ELÉCTRICOS Y

ELECTRÓNICOS PARA SISTEMAS DE ADMINISTRACIÓN DE

INSTALACIONES, PRINCIPALMENTE, CALEFACCIÓN, VEN-

TILACIÓN, ACONDICIONAMIENTO DEL AIRE, REFRIGERA-

CIÓN, ENERGÍA, ILUMINACIÓN, ALARMAS CONTRA FUEGO,

SISTEMAS DE ACCESO DE SEGURIDAD, Y COMPONENTES Y

REPUESTOS PARA ÉSTOS; MÁQUINAS E INSTRUMENTOS DE

CONTROL DE PRESIÓN AUTOMÁTICO QUE REACCIONAN A

LA TEMPERATURA Y PRESIÓN PARA CONTROLAR LA CALE-

FACCIÓN Y ACONDICIONAMIENTO DEL AIRE; MEDIDORES Y

CONTROLES, PRINCIPALMENTE CONTROLES ELÉCTRICOS,

ELECTRÓNICOS, ELECTROMECÁNICOS Y NEUMÁTICOS,

SENSORES PARA CONTROLES, TERMOSTATOS, MEDIDORES

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Y CONTROLES DE HUMEDAD; ACTIVADO RES ELÉCTRICOS DE

VÁLVULAS, ACTUADORES, VÁLVULAS AUTOREGULADORAS

Y REGULADORES; APARATOS DE CONTROL INALÁMBRICOS

PARA MONITOREAR Y CONTROLAR EL FUNCIONAMIENTO

DE OTROS DISPOSITIVOS ELECTRÓNICOS; DISPOSITIVOS

INALÁMBRICOS DE CONTROL, INTEGRADOS EN VEHÍCULOS O

TRANSMISORES-RECEPTORES PORTÁTILES, PARA LA ACTIVA-

CIÓN DE PUERTAS DE COCHERAS, PORTONES, CERRADURAS,

ILUMINACIÓN INTERIOR Y EXTERIOR, SISTEMAS DE SEGURI-

DAD, SISTEMAS DE CALEFACCIÓN Y ACONDICIONAMIENTO,

SISTEMAS DE ARCHIVO Y APARATOS ELECTRODOMÉSTICOS;

SISTEMA DE CONTROL ELÉCTRICO QUE USA UN TRANSMISOR

REMOTO QUE COMPRENDE UN TRANSMISOR ENTRENABLE,

MÓDULOS DE INTERFACE PARA VEHÍCULOS. MÓDULOS

PARA LÁMPARAS, MÓDULOS PARA INTERRUPTORES, MÓ-

DULOS DE CONTROL PARA INTERRUPTORES, MÓDULOS DE

ENCHUFE DE LÁMPARAS, E INDICADORES DE ESTADO DE LA

PUERTA DE LA COCHERA; SISTEMAS ELÉCTRICOS PARA EL

INTERIOR DE VEHÍCULOS TERRESTRES, COMPUESTOS POR

INTERRUPTORES, CONTACTOS, SOLENOIDES, VÁLVULAS Y

RELÉS PARA USO EN ILUMINACIÓN INTERNA Y EXTERNA,

AJUSTE DE ASIENTO, CONTROL DEL AMBIENTE, SEGURIDAD,

Y OPERACIÓN DE VENTANAS Y PUERTAS, AJUSTE DE ESPEJO;

PROGRAMAS DE ORDENADOR [GRABADOS] Y PROGRAMAS

DE SISTEMAS OPERATIVOS GRABADOS [PARA ORDENADO-

RES] PARA OPERACIONES LOCALIZADAS, REMOTAS Y POR

INTERNET USADAS PARA OPERAR SISTEMAS DE CONTROL

DE AUTOMATIZACIÓN DE EDIFICIOS, PRINCIPALMENTE,

CALEFACCIÓN, VENTILACIÓN, ACONDICIONAMIENTO DEL

AIRE, REFRIGERACIÓN, ENERGÍA, ILUMINACIÓN, ALARMAS

CONTRA FUEGO, SISTEMAS DE ACCESO DE SEGURIDAD, PARA

INSTALACIONES INDUSTRIALES, COMERCIALES Y GUBER-

NAMENTALES; SISTEMAS DE AUDIO Y COMPONENTES PARA

SISTEMAS DE AUDIO, PRINCIPALMENTE ALTAVOCES, TRANS-

DUCTORES DE SONIDO CIRCUNDANTE, APARATOS PARA LA

GRABACIÓN Y REPRODUCCIÓN DE VOZ, REPRODUCTORES

DE CINTAS DE AUDIO, LECTORES DE CASSETTE, APARATOS

PARA LA AMPLIFICACIÓN DEL SONIDO, ECUALIZADORES

DE SONIDO Y LECTORES DE DISCOS DE AUDIO; SISTEMAS

DE NAVEGACIÓN POR SATÉLITE TALES COMO SISTEMAS DE

POSICIONAMIENTO GLOBAL; BRÚJULAS ELÉCTRICAS PARA

VEHÍCULOS; SISTEMAS DE ENTRETENIMIENTO PARA VEHÍ-

CULOS, COMPUESTAS POR COMBINACIONES FIJAS, REMOVI-

BLES E INTERCAMBIABLES DE UNIDADES DE CONTROL TALES

COMO CONTROLES DE RADIO EN RESPALDOS DE CABEZA O

CONTROLES DE AUDIO Y VIDEO INTEGRADOS EN PANELES DE

INSTRUMENTOS, CONSOLAS DE TECHO, CONSOLAS DE PISO

Y PARTES DE ATRÁS DE RESPALDOS; SISTEMAS ELECTRÓNI-

COS MODULARES PARA VEHÍCULOS, VENDIDOS COMO UNA

UNIDAD, COMPUESTOS POR MÓDULOS INTERCAMBIABLES

ENERGIZADOS O NO, PRINCIPALMENTE SISTEMAS DE TECHO

PARA VEHÍCULOS, Y MÓDULOS, PRINCIPALMENTE VISERAS

CONTRA EL SOL, TIRADORES DE ASA, CONSOLAS DE TECHO,

SISTEMAS DE ALMACENAJE DE TECHO, Y ACOLCHADOS DE

TECHO; SISTEMAS ELECTRÓNICOS MODULARES PARA VE-

HÍCULOS, VENDIDOS COMO UNA UNIDAD, COMPUESTOS

POR MÓDULOS INTERCAMBIABLES ENERGIZADOS O NO,

PRINCIPALMENTE APARATOS DE RADIO, REPRODUCTORES

DE AUDIO Y VIDEO, APARATOS DE JUEGO, REPRODUCTORES

DE CD, DVD Y MP3, INSTRUMENTOS PARA LA NAVEGACIÓN,

DISPOSITIVOS DE GPS, BRÚJULAS ELECTRÓNICAS, LINTER-

NAS DE SEÑALES RECARGABLES, ORDENADORES, TELÉFO-

NOS MÓVILES, DISPOSITIVOS INALÁMBRICOS DE COMUNI-

CACIÓN, INSTRUMENTOS DE ALARMA, DISPOSITIVOS DE

ENCENDIDO ELÉCTRICOS, AMPLIFICADORES, PARLANTES

O ALTAVOCES, CONVERTIDORES DE ENERGÍA, RESPIRA-

DORES PARA FILTRAR EL AIRE, Y DETECTORES DE RADAR;

AVISADORES AUTOMÁTICOS DE PÉRDIDA DE PRESIÓN EN LOS

NEUMÁTICOS, PRINCIPALMENTE PROYECTORES VISUALES,

SENSORES, ALARMAS ACÚSTICAS, Y PARTES PARA TODOS LOS

ANTERIORES PRODUCTOS; RELÉS ELÉCTRICOS; VÁLVULAS

SOLENOIDES [INTERRUPTORES ELECTROMAGNÉTICOS];

CONTROLES PARA APAGAR CALDERAS OPERADOS POR MO-

TORES ELÉCTRICOS; INTERRUPTORES ELÉCTRICOS AUTOMÁ

TICOS, PRINCIPALMENTE INTERRUPTORES OPERADOS POR

PRESIÓN, INTERRUPTORES OPERADOS POR FLOTACIÓN,

INTERRUPTORES OPERADOS POR VACÍO, E INTERRUPTORES

OPERADOS POR HUMEDAD; VÁLVULAS SOLENOIDES [INTE-

RRUPTORES ELECTROMAGNÉTICOS] PARA CONTROLAR GAS

O LÍQUIDOS; SENSORES PARA APARATOS DE CALEFACCIÓN,

VENTILACIÓN, ACONDICIONAMIENTO DEL AIRE, ALUMBRA-

DO Y REFRIGERACIÓN.

La solicitud fue presentada el día veintiocho de marzo del año dos

mil ocho.



San Salvador, dos de abril del año dos mil ocho.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C021271-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


TITULO MUNICIPAL

EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL.

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado el Licencia-

do HENRY ALEXANDER ZAPATA FUENTES, Apoderado General

Judicial de la señora NELLY MARINA LOPEZ GUANDIQUE, de

cincuenta y cuatro años de edad, de ofi cios domésticos, de este domici-

lio, solicitando Título Municipal de un inmueble de naturaleza urbana,

situado en el Barrio Santiago, de esta Villa, de la capacidad superfi cial

de CIENTO NOVENTA Y DOS METROS DIECINUEVE DECIME-

TROS CUADRADOS, de las medidas y colindancias siguientes: AL

PONIENTE: Quince punto cuarenta y cuatro metros, linda calle de por

medio con el Kinder de esta Villa; AL NORTE: Doce punto diecinueve

metros linda con José Neri López; AL ORIENTE: Catorce punto sesenta

y seis metros, lindando con terreno de Aureliano Manzanares Privado;

y AL SUR: Trece punto treinta y cinco metros, lindando con terreno

de Mario González antes, ahora de Ana Milagro González Bermúdez,

Calle adoquinada de por medio. Dentro del terreno antes descrito existe

construida una casa paredes de adobe, techo de tejas. El Inmueble descrito

no es ejidal, baldío, ni comunal, no tiene cargas, ni derechos reales, no

es dominante, ni sirviente, todos los colindantes son de este domicilio.

Lo adquirió por compra que hizo al señor Valeriano López. Lo valúa en

la cantidad de CUATRO MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS

DE AMERICA.-

Alcaldía Municipal: Villa de Quelepa, a cuatro de junio de dos

mil ocho. JOSE ABEL GONZÁLEZ BERNAL, ALCALDE MU-

NICIPAL.- FRANCISCA EMPERATRIZ CUBIAS, SECRETARIA

MUNICIPAL.

3 v. alt. No. F013734-1

EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL DE LA VILLA DE

NAHULINGO, DEPARTAMENTO DE SONSONATE.

HACE SABER: Que a esta Alcaldía se ha presentado por escrito la

Licenciada María Luisa González Zuncín, quien es de cuarenta y cuatro

años de edad, Abogada, de este domicilio, con Documento Único de

Identidad número cero uno cero seis catorce ochenta-uno, quien actúa

en nombre y representación de la señora LUISA ALBERTINA TORRES

AYALA, quien es de cuarenta y ocho años de edad, Ama de Casa, de

este domicilio, con su Documento Único de Identidad número cero uno

sesenta y siete veintidós setenta y uno-siete y Número de Identifi cación

Tributaria cero trescientos nueve-veinticinco cero ocho cincuenta y

nueve-ciento uno-cinco, solicitando se le extienda a su representada

TITULO MUNICIPAL de un terreno de naturaleza urbana, situado en

el Barrio Santiago de esta Villa, de una extensión superfi cial de TRES-

CIENTOS CINCUENTA Y NUEVE PUNTO VEINTISEIS METROS

CUADRADOS, que mide y linda: AL NORTE, treinta punto noventa

y seis metros, con José Adilio León León; AL ORIENTE, once punto

treinta y siete metros, con Victoria Escobar viuda de Ramírez, Avenida

Rodrigo González Arévalo de por medio; AL SUR, treinta punto seten-

ta y siete metros, con Santiago de Jesús Ayala Blanco, Santos Atonal

Ayala Blanco y Margarita Ayala de Rivas; y AL PONIENTE, diez punto

cincuenta y siete metros, con Francisco Antonio Méndez Guerra, Adán

Zelidón Coronado y Raúl Martínez. Todos los colindantes son de este

domicilio; dicho terreno mi poderdante lo hubo por posesión material

en forma quieta, pacífi ca e ininterrumpida que data desde hace más de

treinta años, a ciencia y paciencia de vecinos y colindantes, por haberlo

comprado al señor Pedro Antonio Barrientos Castro, de cuarenta y un

años de edad, Motorista, de este domicilio; quien a su vez lo hubo de los

señores José Adilio León y Jorge Alberto Barrientos León, el primero de

setenta y cinco años de edad, Motorista, de este domicilio y el segundo

de cincuenta y un años de edad, Motorista, del domicilio de Colón,

Departamento de La Libertad, vivo. Y el mismo no es predio dominante,

ni sirviente, ni tiene cargas, ni derechos reales que respetar de ajena

pertenencia, ni está en proindivisión con nadie; y mi poderdante lo valúa

en la suma de CINCO MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS

DE AMERICA. Es cuanto se hace del conocimiento del público en

general, para los efectos legales consiguientes.

Alcaldía Municipal de Nahulingo, Municipio del Departamento de

Sonsonate, a los cinco días del mes de junio de dos mil ocho.- MIGUEL

ANGEL MEJIA, ALCALDE MPAL.- MARIO DIAZ HERNANDEZ,


3 v. alt. No. F014003-1

EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL DE LA VILLA DE

NAHULINGO, DEPARTAMENTO DE SONSONATE.

HACE SABER: Que a esta Alcaldía se ha presentado por escrito la

Licenciada María Luisa González Zuncín, quien es de cuarenta y cuatro

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


años de edad, Abogada, de este domicilio, con Documento Único de

Identidad número cero uno cero seis catorce ochenta-uno, quien actúa en

nombre y representación del señor JOSE LUIS ANTONIO GONZALEZ

MIRANDA o JOSE LUIS ANTONIO GONZALEZ, quien es de sesenta

y ocho años de edad, Pensionado o Jubilado, de este domicilio, con

su Documento Único de Identidad número cero uno cincuenta y tres

ochenta y cuatro cero uno-uno y Número de Identifi cación Tributaria

Cero Ciento Siete Guión Veinte Cero Siete Sesenta y Dos Guión Ciento

Uno Guión Tres, solicitando se le extienda a su representado TITULO

MUNICIPAL de un terreno de naturaleza urbana, situado en el Barrio El

Calvario de esta villa, de una extensión superfi cial de CIENTO SETENTA

Y OCHO PUNTO OCHENTA Y NUEVE METROS CUADRADOS,

que mide y linda: AL NORTE, quince punto treinta y ocho metros, con

don José Luis Blanco Coronado y Nelson de Jesús Contreras Canales;

AL ORIENTE, once punto cuarenta y dos metros, con Mariano Zelidón

González, Avenida Veintitrés de Noviembre de por medio; AL SUR, quince

punto diecisiete metros, con José Luis Gómez; y AL PONIENTE, once

punto noventa y cuatro metros, con José Luis Blanco Coronado y José

Luis Gómez. Todos los colindantes son de este domicilio; dicho terreno

mi poderdante lo hubo por posesión material en forma quieta, pacífi ca

e ininterrumpida que data desde hace más de treinta años, a ciencia y

paciencia de vecinos y colindantes, por haberlo comprado a la señora

Mercedes Ceballos, quien fuera de ochenta y cuatro años de edad, de

Ofi cios Domésticos, de este domicilio, y quien ya falleció. Y el mismo

no es predio dominante, ni sirviente, ni tiene cargas, ni derechos reales

que respetar de ajena pertenencia, ni está en proindivisión con nadie; y

mi poderdante lo valúa en la suma de TRES MIL DOLARES DE LOS

ESTADOS UNIDOS DE AMERICA. Es cuanto se hace del conocimiento

del público en general, para los efectos legales consiguientes.

Alcaldía Municipal de Nahulingo, Municipio del Departamento

de Sonsonate, a los cinco días del mes de junio de dos mil ocho.- MI-

GUEL ANGEL MEJIA, ALCALDE MUNICIPAL. MARIO DIAZ

HERNANDEZ, SECRETARIO MUNICIPAL.

3 v. alt. No. F014004-1

MARCAS DE SERVICIOS



CLASE: 38.



BERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de Apple

Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de

la MARCA DE SERVICIOS,

Consistente en: La palabra iPhone y diseño, que servirá para:

AMPARAR: TELECOMUNICACIONES; SERVICIOS DE CO-

MUNICACIONES Y TELECOMUNICACIONES; PROVISIÓN DE

ACCESO A SITIOS WEB EN INTERNET; ENTREGA DE MÚSICA

DIGITAL, VIDEO Y OTROS ARCHIVOS MULTIMEDIA A TRAVÉS

DE TELECOMUNICACIONES; PROVISIÓN DE TELECOMUNICA-

CIONES INALÁMBRICAS VÍA REDES DE COMUNICACIONES

ELECTRÓNICAS; SERVICIOS DE ENVÍO DE MENSAJES DIGI-

TALES, DE BUSCAPERSONAS Y DE CORREOS ELECTRÓNI-

COS, INCLUYENDO SERVICIOS QUE PERMITEN AL USUARIO

TRANSMITIR Y/O RECIBIR MENSAJES A TRAVÉS DE UNA RED

DE DATOS INALÁMBRICA; SERVICIOS DE BUSCAPERSONAS

DE UNA Y DOS VÍAS; SERVICIOS DE COMUNICACIÓN A TRA-

VÉS DE COMPUTADORAS, INTERCOMUNICACIÓN ENTRE

COMPUTADORAS; SERVICIOS DE TELEX, TELEGRAMAS Y

TELEFONÍA; ALQUILER, CONTRATACIÓN Y LEASING (ARREN-

DAMIENTO FINANCIERO) DE APARATOS DE COMUNICACIO-

NES Y BUZONES DE CORREOS ELECTRÓNICOS; SERVICIOS DE

PROVISIÓN DE BOLETINES DE ANUNCIOS ELECTRÓNICOS;

SERVICIOS DE CONSULTORÍA EN MATERIA DE COMUNI-

CACIONES ELECTRÓNICAS; SERVICIOS DE TRANSMISIÓN

DE FAX, RECOLECCIÓN Y TRANSMISIÓN DE MENSAJES;

TRANSMISIÓN DE DATOS E INFORMACIÓN A TRAVÉS DE

MEDIOS ELECTRÓNICOS, COMPUTADORAS, CABLE, RADIO,

TELEPRINTER, TELELETTER, TELÉFONOS, TELÉFONOS MÓ-

VILES, CORREO ELECTRÓNICO, TELECOPIER, TELEVISIÓN

MICROONDAS, RAYOS LÁSER, COMUNICACIÓN SATELITAL

U OTROS MEDIOS DE COMUNICACIÓN ELECTRÓNICOS;

TRANSMISIÓN DE DATOS A TRAVÉS DE APARATOS AUDIOVI-

SUALES CONTROLADOS POR APARATOS DE PROCESAMIENTO

DE DATOS O COMPUTADORAS; SERVICIOS DE DIFUSIÓN O

TRANSMISIÓN DE PROGRAMAS DE RADIO Y TELEVISIÓN;

SERVICIOS EN TIEMPO COMPARTIDO PARA APARATOS DE

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


COMUNICACIÓN; PROVISIÓN DE ACCESO A TELECOMUNICA-

CIONES Y ENLACES A BASES DE DATOS DE COMPUTADORAS Y

AL INTERNET; TRANSMISIÓN ELECTRÓNICA DE ARCHIVOS DE

AUDIO Y VIDEO REPRODUCIBLES O DESCARGABLES A TRAVÉS

DE REDES DE COMPUTADORA Y OTRAS REDES DE COMUNI-

CACIÓN; SERVICIOS DE TRANSMISIÓN O DIFUSIÓN (WEBCAS-

TING) A TRAVÉS DE LA INTERNET; ENTREGA DE MENSAJES

POR TRANSMISIÓN ELECTRÓNICA; PROVISIÓN DE SERVICIOS

DE CONECTIVIDAD Y ACCESO A REDES DE COMUNICACIO-

NES ELECTRÓNICAS, PARA LA TRANSMISIÓN O RECEPCIÓN

DE AUDIO, VIDEO O CONTENIDOS MULTIMEDIA; PROVISIÓN

DE ACCESO A SITIOS WEB DE MÚSICA DIGITAL EN LÍNEA A

TRAVÉS DE LA INTERNET; PROVISIÓN DE ACCESO A SITIOS

WEB DE ARCHIVOS DE SONIDO MP3 EN LÍNEA A TRAVÉS DE

LA INTERNET; SERVICIOS DE ENTREGA DE MÚSICA DIGITAL A

TRAVÉS DE LAS DISTINTAS FORMAS DE TELECOMUNICACIÓN;

OPERACIÓN DE MOTORES DE BÚSQUEDA (BUSCADORES);

PROVISIÓN DE CONEXIONES DE TELECOMUNICACIÓN A LA

INTERNET O BASES DE DATOS COMPUTARIZADAS; SERVICIOS

DE PROVISIÓN DE ACCESO A LA INTERNET PARA USUARIOS;

SERVICIOS DE CORREO ELECTRÓNICO; TELECOMUNICACIÓN

DE INFORMACIÓN (INCLUYENDO PÁGINAS WEB), PROGRA-

MAS DE O PARA COMPUTADORAS Y OTROS DATOS; TRANS-

MISIÓN DE VIDEO, TRANSMISIÓN DE VIDEOS PREGRABADOS

QUE CONTIENEN MÚSICA Y ENTRETENIMIENTO, PROGRAMAS

DE TELEVISIÓN, PELÍCULAS CINEMATOGRÁFICAS, NOTICIAS,

DEPORTES, JUEGOS, EVENTOS CULTURALES, Y PROGRAMAS

RELACIONADOS CON ENTRETENIMIENTO DE TODO TIPO, A

TRAVÉS DE UNA RED GLOBAL DE COMPUTADORAS; TRANS-

MISIÓN DE CONTENIDOS DE VIDEO A TRAVÉS DE UNA RED

GLOBAL DE COMPUTADORAS; SUSCRIPCIÓN A TRANS-

MISIONES DE AUDIO A TRAVÉS DE UNA RED GLOBAL DE

COMPUTADORAS; TRANSMISIÓN DE AUDIO, TRANSMISIÓN

DE MÚSICA, CONCIERTOS, Y PROGRAMAS DE RADIO, A

TRAVÉS DE UNA RED GLOBAL DE COMPUTADORAS, TRANS-

MISIÓN DE CONTENIDOS DE AUDIO A TRAVÉS DE UNA RED

GLOBAL DE COMPUTADORAS; TRANSMISIÓN ELECTRONICA

DE ARCHIVOS DE AUDIO Y VIDEO A TRAVÉS DE REDES DE

COMUNICACIONES; PROVISIÓN DE MOTORES DE BÚSQUEDA

(BUSCADORES) PARA OBTENER DATOS A TRAVÉS DE UNA RED

GLOBAL DE COMPUTADORAS; SERVICIOS DE COMUNICACIÓN

EN LA FORMA DE EMPAREJAR USUARIOS PARA LA TRANS-

FERENCIA DE GRABACIONES DE MÚSICA, VIDEO Y AUDIO A

TRAVÉS DE REDES DE COMUNICACIÓN; PROVISIÓN DE BO-

LETINES ELECTRÓNICOS EN LÍNEA PARA LA TRANSMISIÓN

DE MENSAJES ENTRE USUARIOS DE COMPUTADORAS CON

RELACIÓN AL ENTRETENIMIENTO, MÚSICA, CONCIERTOS,

VIDEOS, RADIO, TELEVISIÓN, PELÍCULAS, NOTICIAS, DE-

PORTES, JUEGOS Y EVENTOS CULTURALES; SERVICIOS DE

INFORMACIÓN, ASESORÍA Y CONSULTORÍA RELACIONADOS

CON TODOS LOS SERVICIOS ANTES MENCIONADOS.

La solicitud fue presentada el día veintidós de junio del año dos

mil siete.





REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C021273-1



CLASE: 35.




DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL



solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

INGENUITY WELCOME

Consistente en: La expresión INGENUITY WELCOME, que se

traduce al castellano como Ingenuidad Bienvenida, que servirá para:

AMPARAR: SERVICIOS DE ADMINISTRACIÓN DE NEGOCIOS Y

SERVICIOS DE ASESORES PARA LA ADMINISTRACIÓN DE NE-

GOCIOS; EN EL CAMPO DE ADMINISTRACIÓN DE INSTALACIO-

NES, PRINCIPALMENTE OPERACIONES DE ADMINISTRACIÓN

DE INSTALACIONES, ADMINISTRACIÓN DE INFORMACIÓN DE

NEGOCIOS TODO EN INSTALACIONES INDUSTRIALES, COMER-

CIALES, EDUCACIONALES, INSTITUCIONALES Y GUBERNA-

MENTALES, CONSULTORIA EN RELACIÓN A INFORMACIÓN DE

NEGOCIOS; SERVICIOS DE ADMINISTRACIÓN DE NEGOCIOS

Y SERVICIOS DE ASISTENCIA A LA DIRECCIÓN DE NEGOCIOS

PARA EMPRESAS INDUSTRIALES, COMERCIALES Y GUBERNA-

MENTALES EN EL CAMPO DE LUGARES DE TRABAJO, ESPACIO

DE OFICINA, Y CONSULTAS SOBRE PERSONAL; SERVICIOS DE

CONSULTAS PARA LA DIRECCIÓN DE NEGOCIOS; SERVICIOS

DE CONSULTAS PARA LA DIRECCIÓN DE NEGOCIOS, PRINCI-

PALMENTE SERVICIOS DE ESTUDIO DE MERCADOS CON EL

FIN DE MAXIMIZAR ACTIVOS DE INMUEBLES Y SERVICIOS

DE CONSULTORÍA PARA LA UTILIZACIÓN DE ESPACIO PARA

NEGOCIOS, PRINCIPALMENTE ESTABLECER GUÍAS PERSONA-

LIZADAS DE ESPECIFICACIONES PARA LA UTILIZACIÓN DE

ESPACIO, MUEBLES Y MATERIALES. SERVICIOS DE CONSULTAS

PARA LA DIRECCIÓN DE NEGOCIOS, PRINCIPALMENTE ANÁ-

LISIS, PLANIFICACIÓN Y MONITOREO RECURSOS INVERTIDOS

PARA PROGRAMAS CRÍTICOS DE MISIONES UTILIZADOS EN

SISTEMAS DE CONTROL PARA LA ADMINISTRACIÓN DE

INSTALACIONES PARA EL CONTROL AUTOMATIZADO DE

CALEFACCIÓN, VENTILACIÓN, ACONDICIONAMIENTO DE

AIRE, ILUMINACIÓN Y EQUIPO DE SEGURIDAD CONTRA

INCENDIOS; SERVICIOS DE MANTENIMIENTO Y GESTIÓN

ADMINISTRATIVA DE INSTALACIONES; SERVICIOS DE MAN-

TENIMIENTO Y GESTIÓN ADMINISTRATIVA DE INSTALA-

CIONES EN RELACIÓN AL MANTENIMIENTO, REPARACIÓN,

CONTROL AMBIENTAL, LIMPIEZA, SEGURIDAD DE EDIFICIOS,

SUBDIVISIONES DE OFICINAS, INSTALACIONES Y EQUIPO DE

EDIFICIO, SERVICIOS DE REALOJAMIENTO PARA EMPRESAS Y

SELECCIÓN DE PERSONAL, PRINCIPALMENTE CONTRATACIÓN

DE PERSONAL Y COLOCACIÓN DE PERSONAL; SERVICIOS DE

APOYO AL CLIENTE EN EL CAMPO DE ADMINISTRACIÓN DE

INSTALACIONES; SERVICIOS DE ATENCIÓN AL CLIENTE Y RE-

SOLUCIÓN DE QUEJAS EN LOS CAMPOS DE ADMINISTRACIÓN

DE INSTALACIONES, POR MEDIOS ELECTRÓNICO, TELEFÓ-

NICO E INALÁMBRICO; SERVICIOS DE ADMINISTRACIÓN DE

ENERGÍA, PRINCIPALMENTE SERVICIOS DE INFORMACIÓN

EN MATERIA DE ADMINISTRACIÓN DE USO DE ENERGÍA.

La solicitud fue presentada el día treinta y uno de octubre del año

dos mil siete.



San Salvador, siete de diciembre del año dos mil siete.

LUIS ALONSO CÁCERES AMAYA,

REGISTRADOR.

MAURICIO ENRIQUE SÁNCHEZ VÁSQUEZ,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C021274-1



CLASE: 35.



EUGENIA MANCIA DADA, en su calidad de APODERADO de Ha-

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


bitat Muebles, Sociedad Anónima, de nacionalidad COSTARRICENSE,


Consistente en: La expresión Habitat muebles y diseño, que

servirá para: AMPARAR: SERVICIOS GESTIÓN DE NEGOCIOS

COMERCIALES, ADMINISTRACIÓN COMERCIAL, PRINCIPAL-

MENTE SERVICIOS DE VENTA DE ALMACENES MINORISTAS

DE MUEBLES Y ARTÍCULOS DE DECORACIÓN.

La solicitud fue presentada el día veintidós de abril del año dos

mil ocho.



San Salvador, veinticinco de abril del año dos mil ocho.


REGISTRADOR.

CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELÁSQUEZ,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C021275-1



CLASE: 42.






JOHNSON CONTROLS

Consistente en: la expresión JOHNSON CONTROLS, traducida

al castellano como Johnson Controles, que servirá para: AMPARAR:

SERVICIOS DE INGENIERÍA Y DISEÑO PARA TERCEROS EN

LOS CAMPOS DE SISTEMAS PARA PROVEER CALEFACCIÓN,

VENTILACIÓN, ACONDICIONAMIENTO DEL AIRE, REFRIGERA-

CIÓN, ENERGÍA, ILUMINACIÓN, ALARMAS CONTRA INCENDIO,

Y SISTEMAS DE ACCESO DE SEGURIDAD; SERVICIOS DE AR-

QUITECTURA; SERVICIOS DE ADMINISTRACIÓN DE SISTEMAS

COMPUTARIZADOS POR INTERNET QUE PERMITE AL USUA-

RIO MONITOREAR A DISTANCIA SISTEMAS PARA PROVEER

CALEFACCIÓN, VENTILACIÓN. ACONDICIONAMIENTO DEL

AIRE, REFRIGERACIÓN, ENERGÍA, ILUMINACIÓN, ALARMAS

CONTRA INCENDIO, Y SISTEMAS DE ACCESO DE SEGURIDAD;

SERVICIOS DE USO TEMPORAL DE SOFTWARE NO DESCAR-

GABLE EN LÍNEA PARA SU USO EN LA ADMINISTRACIÓN DE

BASES DE DATOS EN EL CAMPO DE BIENES RAÍCES; SERVICIOS

DE ASESORES DE CONSTRUCCIÓN EN MATERIA DE USO DE

EDIFICIOS, PRINCIPALMENTE SERVICIOS DE CONSULTORÍA

EN MATERIA DE DISEÑO DE SISTEMAS DE INFRAESTRUCTURA

DE EDIFICIOS, PLANEAMIENTO DE EDIFICIOS Y SISTEMAS DE

INFRAESTRUCTURA DE EDIFICIOS, PLANEAMIENTO DE SITIOS

DE OBRA, TRABAJOS DE INGENIEROS [PERITAJES], DISEÑO DE

EDIFICIOS, INGENIERÍA DE EDIFICIOS, ESTÁNDARES DE CONS-

TRUCCIÓN, SISTEMAS DE ADMINISTRACIÓN DE EDIFICIOS,

PRINCIPALMENTE DISEÑO Y DESARROLLO DE SISTEMAS DE

PROGRAMAS DE ORDENADORES EN LÍNEA E INTEGRACIÓN

DE SISTEMAS DE COMPUTADORA Y AUTOMATIZACIÓN DE

EDIFICIOS, TECNOLOGÍA DE LA INFORMACIÓN PARA EDI-

FICIOS, SALUD AMBIENTAL Y SEGURIDAD PARA EDIFICIOS,

MEDIO AMBIENTE DE EDIFICIOS, CALIDAD AMBIENTAL DE

CONSTRUCCIÓN; ELABORACIÓN DE SOFTWARE PARA ORDE-

NADORES PARA CONTROLES DE SISTEMAS DE ADMINISTRA-

CIÓN DE INSTALACIONES.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


La solicitud fue presentada el día veintiocho de marzo del año dos

mil ocho.



San Salvador, primero de abril del año dos mil ocho.


REGISTRADORA.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C021276-1



CLASE: 37.






Consistente en: Un diseño que se identifi ca como Logo de

Johnson Controls Technology Company, que servirá para: AMPA-

RAR: SERVICIOS DE INSTALACIÓN, CONSERVACIÓN Y RE-

PARACIÓN DE SISTEMAS DE CONTROL AMBIENTAL PARA

EDIFICIOS; SERVICIOS DE INSTALACIÓN, CONSERVACIÓN

Y REPARACIÓN DE SISTEMAS DE CALEFACCIÓN, VENTILA-

CIÓN, ACONDICIONAMIENTO DEL AIRE, REFRIGERACIÓN,

ENERGÍA, ILUMINACIÓN, ALARMAS CONTRA INCENDIOS Y

SISTEMAS DE ACCESO DE SEGURIDAD PARA INSTALACIO-

NES INDUSTRIALES, COMERCIALES Y GUBERNAMENTALES;

SERVICIOS DE INSTALACIÓN, CONSERVACIÓN Y REPARACIÓN

DE SISTEMAS DE REFRIGERACIÓN, DETECCIÓN Y SISTEMAS

ALARMAS DE INCENDIOS, SISTEMAS DE ACCESO DE SEGU-

RIDAD Y SOFTWARE DE COMPUTADORA PARA CONTROLES

DE ADMINISTRACIÓN DE INSTALACIONES. SERVICIOS DE DI-

RECCIÓN DE OBRAS DE CONSTRUCCIÓN, PRINCIPALMENTE

SUPERVISIÓN DE OBRAS DE CONSTRUCCIÓN Y RENOVACIÓN

DE INSTALACIONES; SERVICIOS DE DIRECCIÓN DE OBRAS DE

CONSTRUCCIÓN, PRINCIPALMENTE SUPERVISION DE OBRAS

DE CONSTRUCCION Y RENOVACIÓN DE INSTALACIONES IN-

DUSTRIALES, COMERCIALES Y GUBERNAMENTALES; SER-

VICIOS DE MANTENIMIENTO DE SISTEMAS AMBIENTALES

CRÍTICOS EN INSTALACIONES INDUSTRIALES, COMERCIALES

Y GUBERNAMENTALES; SERVICIOS DE CONSULTORÍA EN MA-

TERIA DE SERVICIOS DE MANTENIMIENTO DE EDIFICIOS.

La solicitud fue presentada el día treinta y uno de octubre del año

dos mil siete.



San Salvador, primero de noviembre del año dos mil siete.

LICDA. HAZEL VIOLETA ARÉVALO CARRILLO,

REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C021277-1



CLASE: 35.



EUGENIA MANCIA DADA, en su calidad de APODERADO de CARO-

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


LINA CYNTHIA BORCA, de nacionalidad ARGENTINA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

Consistente en: La palabra CIENFUEGOS y diseño, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE PUBLICIDAD; SERVICIOS DE GESTION DE NEGOCIOS COMERCIALES; SERVICIOS DE AD-MINISTRACION COMERCIAL; SERVICIOS DE TRABAJOS DE OFICINA.

La solicitud fue presentada el día nueve de abril del año dos mil ocho.



REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C021278-1



CLASE: 45.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado AMILCAR ANIBAL SOMOZA GARCIA, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

Consistente en: Las palabras GUANACO’S FEELING, que servirá· para: AMPARAR: SERVICIOS PRESTADOS POR TERCEROS PARA SATISFACER NECESIDADES INDIVIDUALES.

La solicitud fue presentada el día ocho de enero del año dos mil ocho.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintiuno de mayo del año dos mil ocho.


REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C021290-1



CLASE: 41.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado ZAIDA PATRICIA ROMERO ABARCA, en su calidad de APODERADO ES-PECIAL de FUNDACION CENTRO DE FORMACION HUMANA, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

Consistente en: La palabra Mariposa y diseño, que servirá para: AMPARAR: ACTIVIDADES DE FORMACIÓN, EDUCATIVAS, DEPORTIVAS, CULTURALES, Y DE ESPARCIMIENTO.

La solicitud fue presentada el día dieciocho de enero del año dos mil ocho.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de enero del año dos mil ocho.


REGISTRADORA.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. F013683-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL



DOCTOR JULIO CESAR FLORES, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE

DISTRITO JUDICIAL.

HACE SABER: Que por resolución de las doce horas treinta y dos

minutos del día trece de febrero de dos mil ocho; se ha tenido por aceptada

expresamente con benefi cio de inventario, la herencia intestada que a su

defunción ocurrida a las veinte horas treinta minutos del día catorce de

febrero del año dos mil seis, en el Barrio El Centro de la Villa de Jujutla,

su último domicilio dejó la señora SARA DUEÑAS RAMIREZ o SARA

RAMIREZ DUEÑAS o SARA RAMIRES o SARA RAMIREZ o SARA

DUEÑAS; de parte de los señores VILMA GLADIS RAMIRES DE

URRUTIA, MARIA ANTONIA RAMIREZ DE JIMENEZ, FLOR DE

MARIA RAMIREZ DE HERNANDEZ, NEMESIO RAMIREZ, JOSE

LUIS GAMEZ DUEÑAS y SONIA MARLENY GAMEZ DUEÑAS,

todos en su calidad de hijos de la causante; a quienes se han nombrado

interinamente representantes y administradores de la sucesión con las

facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Lo que se pone en conocimiento del público, para los fi nes de

ley.

Juzgado de lo Civil: Ahuachapán, a las ocho horas treinta y cinco

minutos del día dieciséis de abril del año dos mil ocho. Enmendado:

CESAR-Vale. Dr. JULIO CESAR FLORES, JUEZ DE LO CIVIL.

INOCENTE GRANILLO CASTELLON, SECRETARIO.

3 v. alt. No. C021127-2

LIC. MORENA CONCEPCION LAINEZ RAMIREZ, JUEZ DE PRI-

MERA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL,

HACE SABER: Que por resolución de las diez horas y veinticinco

minutos del día tres de este mes, dictada por este Juzgado, se ha tenido


intestada que a su defunción dejó el señor SALVADOR ROMERO ALAS,

quien falleció a las once horas con treinta minutos del día trece de Abril

del dos mil ocho, en el Hospital Nacional Doctor Luis Edmundo Vásquez,

de esta ciudad, siendo esta ciudad de Chalatenango, su último domicilio;

de parte de la menor JOHANA ALEJANDRA ROMERO ESCOBAR,

en su concepto de hija sobreviviente del Causante y como cesionaria

de los derechos hereditarios que en la misma sucesion le correspondían

al señor OSCAR SALVADOR ROMERO MENJIVAR, en su concepto

de hijo sobreviviente del citado causante; debiendo ejercer sus derechos

la menor antes mencionada a través de su madre señora VERONICA

ELIZABETH ESCOBAR ESCOBAR.

Se confi ere a la heredera declarada la administración y represen-

tación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los

Curadores de la herencia yacente; debiendo ejercer sus derechos la menor

antes mencionada a través de su madre señora VERONICA ELIZABETH

ESCOBAR ESCOBAR.

Lo que se pone al conocimiento del público para los efectos de

ley.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Chalatenango, a las

once horas y treinta minutos del día tres de Junio del dos mil ocho. Lic.

MORENA CONCEPCION LAINEZ RAMIREZ, JUEZ DE PRIMERA

INSTANCIA. Lic. DANIEL ERNESTO LOPEZ DURAN, SECRETA-

RIO.

3 v. alt. No. C021138-2

ALMA LORENA MELENDEZ DE ESTUPINIAN, Notario, de este

domicilio y de San Salvador, con ofi cina Jurídica en Avenida Juan

Vicente Villacorta, Número Cinco, Barrio El Centro, de Zacatecoluca,

al público.

HACE SABER: Que por resolución proveída por la suscrita, a las

diecisiete horas de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y

con Benefi cio de Inventario, por parte del señor JOSE LUIS RAMIREZ

OLIVAR, la Herencia Intestada dejada a su defunción por el causante

DOMINGO RAMIREZ, quien falleció el día veinticinco de enero de

dos mil siete, en el Cantón San Marcelino, Jurisdicción de San Pedro

Masahuat, siendo al momento de defunción de setenta y seis años de edad,

jornalero, casado con Cruz Olivar, ya fallecida, originario de Tecoluca,

Departamento de San Vicente, del domicilio de San Pedro Masahuat,

de nacionalidad salvadoreña, hijo de Tránsito Ramírez ya fallecida;

habiendo fallecido el causante en mención sin formalizar Testamento

alguno con relación a sus bienes; y habiendo sido el último domicilio de

dicho causante, en San Pedro Masahuat; y se le ha conferido al aceptante,

la Administración y Representación Interinas de la Sucesión, con las

facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente.

DE SEGUNDA PUBLICACIÓN

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Zacatecoluca, veinte de mayo de dos mil ocho.

LICDA. ALMA LORENA MELENDEZ DE ESTUPINIAN,

NOTARIO.

3 v. alt. No. F013221-2

ALMA LORENA MELENDEZ DE ESTUPINIAN, Notario de este

domicilio y de San Salvador, con ofi cina Jurídica en Avenida Juan

Vicente Villacorta, Número Cinco, Barrio El Centro, de Zacatecoluca,

al público.

HACE SABER: Que por resolución proveída por la suscrita, a

las dieciséis horas de este día, se ha tenido por aceptada expresamente

y con Benefi cio de Inventario, por parte de LILIAN DEL CARMEN

CARRANZA FLORES, por medio de su Apoderada Especial señora

SANDRA MARLENE MONTANO GARAY, la Herencia Intestada dejada

a su defunción por la causante señora ORALIA ABIGAIL CARRANZA

FLORES, quien falleció el día quince de mayo de dos mil siete, en la

Colonia Bosques del Río de la ciudad de Soyapango, Departamento de

San Salvador, siendo al momento de su defunción de cincuenta y nueve

años de edad, doméstica, soltera, de nacionalidad salvadoreña, originaria

y del domicilio de Yamabal, Departamento de Morazán, hija de Ermelinda

Carranza y de Leonidas Antonio Flores, habiendo fallecido la causante

en mención sin formalizar Testamento alguno con relación a sus bienes,

siendo su último domicilio Yamabal, Departamento de Morazán y se le

ha conferido a la aceptante, la Administración y Representación Interinas

de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los Curadores de la

Herencia Yacente.

Zacatecoluca, treinta de mayo de dos mil ocho.

LICDA. ALMA LORENA MELENDEZ DE ESTUPINIAN,

NOTARIO.

3 v. alt. No. F013223-2



CHINAMECA.

HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado, a las

doce horas del día once de diciembre de dos mil siete; se tuvo por aceptada

expresamente y con Benefi cio de Inventario la Herencia Intestada que

a su defunción dejó la causante señora María Amelia Villegas conocida

por Amelia Villegas, fallecida a las dieciséis horas del día veinticuatro de

septiembre de mil novecientos noventa y nueve, en el Barrio San Benito,

de la Jurisdicción de San Rafael Oriente, de este Distrito, Departamento

de San Miguel, siendo la ciudad de San Rafael Oriente, su último do-

micilio; de parte del señor Abelardo Soto, en concepto de cesionario de

los derechos hereditarios que le corresponden a los señores Florentín

Villegas y Sagrario de Jesús Villegas, éstos en concepto de hijos de la

causante.

Nómbrase al aceptante en el carácter dicho Administrador y Re-

presentante Interino de la Sucesión de que se trata, con las facultades y

restricciones que corresponden a los Curadores de la Herencia.

Publíquense los edictos de Ley. Dinora de Lazo. Ante mí. R.J.Pacheco.

Sria. “RUBRICADAS”.-

ES CONFORME: Con su original con el cual se confrontó en el

Juzgado de Primera Instancia: Chinameca, a las catorce horas del día

once de diciembre de dos mil siete.- LIC. DINORA DEL CARMEN

ANDRADE DE LAZO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- BR. RO-

SALIA DE JESUS PACHECO, SECRETARIA.

3 v. alt. No. F013229-2

JOSE HERNAN PALACIOS LIMA; JUEZ DE LO CIVIL DEL DIS-

TRITO JUDICIAL DE METAPAN.


las diez horas con treinta y cinco minutos del día veintitrés de mayo del

dos mil ocho; se ha tenido por aceptada expresamente y con Benefi cio

de Inventario la Herencia Intestada dejada por el causante FERNANDO

GOMEZ, quien fue de sesenta y nueve años de edad, jornalero, fallecido

el día treinta de septiembre de mil novecientos noventa y seis, siendo esta

ciudad su último domicilio; por parte del señor OSCAR HERNANDEZ

GOMEZ. El expresado aceptante lo hace en calidad de hijo del referido

causante; habiéndosele conferido a dicho aceptante Interinamente la

Administración y Representación de la Sucesión con las facultades y

restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Se cita a las personas que se crean con derecho a la herencia para

que se presenten a este Juzgado a deducirlo en el término de quince días

contados desde el siguiente a la tercera publicación de este edicto.

Librado en el Juzgado de lo Civil: Metapán, a las nueve horas

con veinte minutos del día tres de junio del dos mil ocho.- LIC. JOSE

HERNAN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL.- LICDA. NORMA

EVELYN CUELLAR MENDOZA, SECRETARIO INTERINO.

3 v. alt. No. F013235-2

JOSE HERNAN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL DEL DIS-

TRITO JUDICIAL DE METAPAN.


a las catorce horas con treinta y cinco minutos del día veintisiete de

mayo del dos mil ocho; se ha tenido por aceptada expresamente y con

Benefi cio de Inventario la Herencia Intestada dejada por el causante

ROMULO PAZ, quien fue de sesenta y ocho años de edad, agricultor,

fallecido el día cinco de septiembre del dos mil, siendo Metapán, su

último domicilio; por parte del señor OSCAR ROBERTO MORAN,

en calidad de cesionario del derecho hereditario que le correspondía al

señor ALVINO PAZ, en concepto de hermano del referido causante.

En consecuencia, se le ha conferido a dicho aceptante la Adminis-

tración y Representación Interina de la Sucesión, con las facultades y

restricciones que la Ley confi ere a los Curadores de la Herencia Yacen-

te.

Se citan a las personas que se crean con derecho a la herencia para


contados desde el siguiente a la tercera publicación de este edicto.

Librado en el Juzgado de lo Civil: Metapán, a las nueve horas del

día dos de junio de dos mil ocho.- LIC. JOSE HERNAN PALACIOS

LIMA, JUEZ DE LO CIVIL.- LICDA. MARIA LETICIA FIGUEROA

FIGUEROA, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F013236-2

LUIS SALVADOR PEÑA, Juez de lo Civil de este Distrito Judicial.

AVISA: Que este día ha tenido por aceptada expresamente con

Benefi cio de Inventario, la Herencia Intestada que dejó la señora PAULA

MARINA CAÑENGUEZ o PAULA MARINA CAÑENGUEZ DE RO-

SALES, que falleció el día seis de julio de dos mil siete, en el Hospital

Santa Teresa de esta ciudad, su último domicilio, por parte del señor

EUGENIO ROSALES, en concepto de cónyuge sobreviviente de la cau-

sante; y se ha conferido al aceptante, la Administración y Representación

Interinas de la Sucesión.

Se cita a quienes se consideren con derecho a tal herencia, para

que dentro del término de quince días contados a partir del siguiente de

la tercera publicación de este aviso, se presenten a deducirlo.

JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, a los dieciséis días del

mes de abril de dos mil ocho.- DR. LUIS SALVADOR PEÑA, JUEZ

DE LO CIVIL. JORGE ALBERTO RODRIGUEZ, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F013250-2

ARTURO DERMIDIO GUZMAN MATA, JUEZ DE LO CIVIL SU-

PLENTE DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.

HACE SABER: Que por resolución proveída este día a las nueve

horas y cinco minutos, se ha tenido por aceptada expresamente con Be-

nefi cio de Inventario, la Herencia Intestada que dejó el señor LORENZO

SORTO GUSMAN conocido por LORENZO SORTO o LORENZO

SORTO GUZMAN, quien falleció el día catorce de mayo de dos mil

tres, en el Cantón San Jerónimo, de la ciudad de San Alejo, de este

Departamento, siendo ese lugar su último domicilio, de parte del señor

JOSE DEL ROSARIO AMAYA VIGIL, en concepto de cesionario de los

Derechos Hereditarios que le correspondían a la señora PATROCINIA

TURCIOS DE SORTO conocida por PATROCINIA TURCIOS RAMOS,

cónyuge sobreviviente del causante.

Confi riéndole a dicho aceptante, en el carácter indicado la Admi-

nistración y Representación Interina de la Sucesión, con las facultades

y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente.

Se cita a quienes se consideren con derecho en la Sucesión, para

que en el término de Ley, después de la tercera publicación de este cartel,

lo demuestren en este Juzgado.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Librado en el Juzgado de lo Civil: La Unión, a los diecinueve

días del mes de mayo de dos mil ocho.- LIC. ARTURO DERMIDIO

GUZMAN MATA, JUEZ DE LO CIVIL SUPLENTE.- BR. JORGE

ALBERTO PEREZ, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F013269-2



CHINAMECA.


a las ocho horas con veinte minutos del día tres de junio del corriente

año; se tuvo por aceptada expresamente y con Benefi cio de Inventario

la Herencia Intestada que a su defunción dejó el causante señor RENE

GUZMAN CHAVEZ GOMEZ, conocido por RENE GUZMAN GOMEZ

y por RENE GUZMAN CHAVEZ, fallecido a las nueve horas quince

minutos del día treinta de septiembre de dos mil siete, en el Hospital

Nacional de Nueva Guadalupe, de este Distrito, Departamento de San

Miguel, siendo la ciudad antes mencionada su último domicilio; de

parte de la señora Alicia de Jesús Fuentes de Chávez, en su concepto de

cónyuge sobreviviente del causante.

Nómbrase a la aceptante en el carácter dicho Administradora y

Representante Interina de la Sucesión de que se trata, con las facultades

y restricciones que corresponden a los Curadores de la Herencia.

Publíquense los edictos de Ley.

Lo que se pone en conocimiento del público, para los efectos de

Ley.

LIBRADO en el Juzgado de Primera Instancia; Chinameca, a las

ocho horas con treinta minutos del día tres de junio de dos mil ocho.-

LICDA. DINORA DEL CARMEN ANDRADE DE LAZO, JUEZ DE

PRIMERA INSTANCIA.- BR. ROSALIA DE JESUS PACHECO,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. F013270-2

ROGELIO HUMBERTO ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL


HACE SABER: Que por resolución proveída, a las ocho horas

y quince minutos de este día, se ha tenido por aceptada expresamente

con Benefi cio de Inventario la Herencia Intestada que dejó el señor

GEREMIAS GRANADOS conocido por JEREMIAS GRANADOS,

quien falleció el día trece de septiembre del dos mil seis, en el Can-

tón El Tizate, Jurisdicción de San Alejo, siendo este lugar su último

domicilio, de parte de la señora JERONIMA ESCOBAR, en calidad de

cesionaria de los derechos hereditarios que le correspondían a los señores,

GUMERCINDO ESCOBAR GRANADOS, JOSE ADAN ESCOBAR

GRANADOS, ROSA EMILIA VILLATORO GRANADOS, MARIA

GUADALUPE GRANADOS ESCOBAR y MARCIAL VILLATORO

GRANADOS, éstos en calidad de hijos del causante.

Confi érese a dicha aceptante en la calidad antes dicha, la Admi-

nistración y Representación Interina de la Sucesión, con las facultades

y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente.

Se cita a quienes se consideren con derecho en la Sucesión para

que en el término de Ley, después de la tercera publicación de este cartel,

lo demuestren en este Juzgado.

Librado en el Juzgado de lo Civil: La Unión, a los veintiún días

del mes de mayo del dos mil ocho.- LIC. ROGELIO HUMBERTO

ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL.- BR. JORGE ALBERTO

PEREZ, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F013271-2


DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, al público para los efectos de Ley.

HACE SABER: Que por resolución dictada a las nueve horas del día

once de marzo de dos mil ocho, se ha tenido por aceptada expresamente

y con Benefi cio de Inventario la Herencia Intestada que a su defunción

ocurrida en esta ciudad, su último domicilio, el día veinticinco de junio

de dos mil seis, dejó la señora ANTONIA DEL CARMEN CASTRO

viuda DE GUERRA, de parte de RICARDO FRANCISCO KREITZ

CASTRO, en concepto de sobrino de la causante, se ha conferido al

aceptante la Administración y Representación Interina de la Sucesión, con

las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente.


once horas del día siete de abril de dos mil ocho.- DR. JOSE MANUEL

MOLINA LOPEZ, JUEZ TERCERO DE LO CIVIL.- BR. ALEX AL-

BERTO SORTO MELARA, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F013280-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Ángel Albino Alvarenga, Juez de lo Civil de este Distrito Judicial, de-

partamento de La Unión; al público para los efectos de ley,

HACE SABER: Que por resolución de este Juzgado a las ocho

horas y cuarenta minutos del día doce de marzo del corriente año; se tuvo

por aceptada expresamente, y con benefi cio de inventario, la herencia

intestada que al fallecer a las tres horas y quince minutos del día veinte

de septiembre de mil novecientos noventa y seis, en el Hospital Médico

Quirúrgico del Seguro Social de la ciudad de San Salvador, siendo su

último domicilio el Cantón Santa Clara, Jurisdicción de Pasaquina,

departamento de La Unión, dejara el causante Isabel Velásquez, a la

heredera Blanca Nubia Arias viuda de Velásquez conocida por Blanca

Nubia Arias, en concepto de cónyuge sobreviviente del causante antes

mencionado, de conformidad con lo establecido en el Art. 988 No. 1o.

del Código Civil. En consecuencia, se le confi rió a la aceptante, en el

carácter dicho, la administración y representación interina de los bienes

de la indicada sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores


Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Rosa de Lima, departa-

mento de La Unión, a los veinticinco días del mes de marzo del año dos

mil ocho.- LIC. ANGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO CI-

VIL.- LICDA. MARINA CONCEPCION MARTINEZ DE MARTINEZ,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. F013286-2

Lic. Ángel Albino Alvarenga; Juez de lo Civil, del Distrito Judicial de

Santa Rosa de Lima, Departamento de La Unión, al público para los

efectos de Ley,

HACE SABER: Que por resolución de este Juzgado de las catorce

horas y diez minutos del día seis de Mayo del corriente año. Se tiene

por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la herencia

intestada que al fallecer a las diecinueve horas del día diecisiete de Febrero

del corriente año, en la Morgue del Hospital Nacional de esta ciudad,

siendo esta ciudad su último domicilio, Departamento de La Unión, su

último domicilio dejó el causante ANTONIO MOLINA CHAVEZ, de

parte de la señora Heidi Elizabeth Fernández de Molina, conocida por

Heidi Elizabeth Fernández, en concepto de cónyuge sobreviviente del

referido causante, de conformidad con el Artículo 988 numeral 1º. C.c.

Se le confi ere a la aceptante en el carácter dicho la administración y

representación INTERINA de los bienes de la indicada sucesión, con

las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Extiéndase para sus publicaciones los edictos correspondientes.

Librado en el Juzgado de lo Civil; Santa Rosa de Lima, a los

ocho días del mes de mayo de dos mil ocho. LIC. ANGEL ALBINO

ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL.- LICDA. MARINA CONCEP-

CION MARTINEZ, SECRETARIA.

3 v. alt. No. F013287-2

LUIS ANTONIO BENITEZ HIDALGO, JUEZ DE LO CIVIL SUPLEN-

TE DE ESTE DISTRITO JUDICIAL,

HACE SABER: Que por resolución de este Juzgado de las nueve

horas del día veintidós de los corrientes, se ha tenido por aceptada ex-

presamente y con benefi cio de inventario de la herencia testamentaria

dejada por la señora GILBERTA AGUILAR, o Gilberta Aguilar Viuda

de Cruz, fallecida el día veinticuatro de enero del dos mil siete, en el

Cantón Anal Abajo jurisdicción de Nahuizalco, siendo ése el lugar de su

último domicilio, de parte de los señores SANTOS CORNELIO CRUZ

AGUILAR, TOMAS AQUINO CRUZ AGUILAR y MARIA SANTOS

CRUZ DE NAJERA en concepto de herederos testamentarios de la

causante.

Y se ha conferido a los aceptantes la administración y representación

interinas de la sucesión.

JUZGADO DE LO CIVIL: Sonsonate, a las ocho horas treinta y

cinco minutos del día treinta de mayo del dos mil ocho.- Entre líneas-

ria-vale.- LIC. LUIS ANTONIO BENITEZ HIDALGO, JUEZ DE LO

CIVIL SUPLENTE.- LICDA. CECILIA DEL CARMEN CEREN DE

ESCOBAR, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F013340-2

DARIO VILLALTA BALDOVINOS, JUEZ CUARTO DE LO CIVIL

DE ESTE DISTRITO JUDICIAL,

HACE SABER: Que por resolución pronunciada en este tribu-

nal a las diez horas veinticinco minutos del día siete de abril de dos


inventario de parte de los señores MARCELINO RAMIREZ MENA,

conocido por MARCELINO RAMIREZ y NORA IMELDA LOPEZ

DE RAMIREZ conocida por NORA IMELDA LOPEZ HENRIQUEZ,

la herencia Intestada que a su defunción dejó el señor WILVER OMAR

RAMIREZ GALDAMEZ, quien falleció el día nueve de septiembre de

dos mil cinco, en esta ciudad, siendo ésta su último domicilio; el primero

en concepto de padre del de cujus y como cesionario de los derechos

hereditarios que correspondían a la Señora ROSA EMILIA GALDAMEZ

RECINOS, en concepto de madre del de cujus, y la segunda en concepto

de cónyuge sobreviviente del de cujus; Confi éresele a los aceptantes la

administración y representación interina de los bienes de la sucesión con

las facultades y restricciones de los curadores de la herencia Yacente. Y

CITA: A los que se crean con derecho a la expresada herencia, para que

se presenten a deducirlo en el término de quince días contados a partir

del siguiente al de la tercera publicación de este edicto.

Librado en el Juzgado Cuarto de lo Civil: San Salvador, a las

once horas treinta y cinco minutos del día once de diciembre de dos

mil ocho. DR. DARIO VILLALTA BALDOVINOS, JUEZ CUAR-

TO DE LO CIVIL.- LIC. VICTORINO ALEXANDER PERAZA,

SECRETARIO.-

3 v. alt. No. F013359-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


HECTOR ULISES AMAYA MENJIVAR, Notario de este domicilio,

con ofi cina en Dieciocho Avenida Sur y Trece Calle Poniente, Número

cincuenta y cuatro, Colonia Magaña, Santa Ana, al público para los

efectos de ley,

HACE SABER: Que por resolución de las dieciséis horas y treinta

minutos del día treinta de mayo del dos mil ocho; se ha tenido por aceptada

expresamente y con benefi cio de inventario la Herencia intestada deferida

por el causante MIGUEL ANGEL CORTEZ conocido por MIGUEL

CORTEZ, quien falleció a las veintiuna horas y treinta minutos del día

dieciocho de marzo del dos mil, en el hospital del Seguro Social de San

Salvador, siendo la ciudad de San Marcos, Departamento de San Salva-

dor, su último domicilio; de parte de la señora CATALINA SANCHES

conocida por CATALINA SÁNCHEZ, y CATALINA SANCHEZ VIUDA

DE CORTEZ , en su calidad de ESPOSA del causante; confi érase a la

aceptante la Administración y Representación Interina de la sucesión, con

las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente.

Ofi cina de Notariado.

Santa Ana, dos de junio del dos mil ocho.-

LIC. HECTOR ULISES AMAYA MENJIVAR,

NOTARIO.

3 v. alt. No. F013366-2


público para los efectos de ley;

HACE SABER: Que por resolución de las once horas y cuarenta

minutos del día siete de mayo de este año, se ha tenido por aceptada

expresamente y con benefi cio de inventario, la herencia testamentaria

que dejó SALVADOR RAMOS VASQUEZ o SALVADOR RAMOS,

fallecido el doce de marzo de mil novecientos noventa y tres, en el

Cantón El Llano, de San Luis La Herradura, su último domicilio, por

parte de CARLOS ARMANDO RAMOS CASTANEDA o CARLOS

ARMANDO CASTANEDA, SALVADOR CASTANEDA o SAL-

VADOR CASTANEDA RAMOS, JOSE AMERICO CASTANEDA o

JOSE AMERICO RAMOS CASTANEDA y ANA MILAGRO RAMOS

o ANA MILAGRO RAMOS CASTANEDA, en concepto de hijos del

causante. Nómbranse a los aceptantes, interinamente, administradores

y representantes de la sucesión, con las facultades y restricciones de los

curadores de la herencia yacente.

Se cita a quienes se consideren con derecho a tal herencia, para

que dentro del término de quince días contados a partir del siguiente de

la tercera publicación de este aviso, se presenten a deducirlo.

JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, veintiocho de mayo de

dos mil ocho. DR. LUIS SALVADOR PEÑA, JUEZ DE LO CIVIL.-


3 v. alt. No. F013368-2

ANA FELICITA ESTRADA, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO

JUDICIAL, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,

HACE SABER: Que por resolución de las diez horas con treinta

minutos del día de hoy, se ha tenido por aceptada expresamente y con

benefi cio de inventario de parte de los SEÑORES IRENE DE LA PAZ

SANTANA DE ORTIZ y FRANCISCO JAVIER ORTIZ SANTANA,

la herencia intestada que a su defunción dejó el señor JULIO CESAR

ORTIZ CONOCIDO POR JULIO CESAR ORTIZ ALVAREZ y POR

JULIO CESAR ALVAREZ, quien fue de cincuenta y siete años de edad,

motorista, casado, salvadoreño, originario de esta ciudad, falleció el

día dieciséis de mayo del dos mil siete, en esta ciudad, en este Distrito

Judicial, lugar de su último domicilio, en concepto de cónyuge la primera

y el segundo como hijo ambas del mismo causante.

Y se ha nombrado a los aceptantes administradores y representantes

interinos de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores


Librado en el Juzgado de lo Civil: San Vicente, a los nueve días

del mes de junio del dos mil ocho. DRA. ANA FELICITA ESTRADA,

JUEZ DE LO CIVIL.- LIC. LILIAN MABEL RUIZ DE SALINAS,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. F013393-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


MARIA ESTHER FERRUFINO viuda de PARADA, JUEZ SEGUNDO

DE LO CIVIL DE SAN MIGUEL.

HACE SABER: Que por resolución a las diez horas y trece minutos

del día cinco de Marzo del dos mil ocho, se han tenido por aceptada expresa-

mente y con benefi cio de inventario la herencia intestada que a su defunción

dejó el señor CARLOS ENRIQUE VILLALOBOS HERNANDEZ, quien

falleció a las veintitrés horas y treinta minutos del día uno de octubre del

dos mil seis, en la Ciudad de Moncagua, Distrito y Departamento de San

Miguel, siendo este lugar su último domicilio, de Parte de la señora AIDA

RUTH FUNES DE VILLALOBOS, conocida también por AIDA RUTH

FUNES GONZALEZ, por sí en calidad de cónyuge sobreviviente y los

menores CARLOS ALEXANDER VILLALOBOS FUNES y VICTOR

DANIEL VILLALOBOS FUNES, en calidad de hijos del causante y

se les han conferido a los aceptantes en el carácter antes indicado, la

administración y representación interinas de la sucesión, con las facul-

tades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Debiendo

ejercerla los menores CARLOS ALEXANDER VILLALOBOS FUNES

y VICTOR DANIEL VILLALOBOS FUNES, por medio de su represen-

tante legal su madre señora AIDA RUTH FUNES DE VILLALOBOS,

conocida también por AIDA RUTH FUNES GONZALEZ.-


Ley.

Librado en el Juzgado Segundo de lo Civil: San Miguel, a las diez

horas y catorce minutos del día seis de febrero del dos mil ocho.- DRA.

MARIA ESTHER FERRUFINO viuda de PARADA, JUEZ SEGUN-

DO DE LO CIVIL.- LICENCIADA MARTA DOLORES COREAS,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. F013399-2

ADA MARIA ZEPEDA HERRERA, Notario, del domicilio de Santa

Tecla, con ofi cina notarial, ubicada en Residencial Alto de San Francisco,

Pasaje dos, casa número noventa y seis de esta ciudad,

HACE SABER: Que por resolución proveída, a las ocho horas del

trece de mayo de dos mil ocho, se ha tenido por aceptada expresamente

y con benefi cio de inventario, la herencia testamentaria que a su defun-

ción, dejó el señor FELIPE ALVARENGA, quien fue de sesenta y cinco

años de edad, Carpintero, siendo su último domicilio el de la ciudad de

Mejicanos, quien falleció a las quince horas y cuarenta y nueve minutos

del veintidós de agosto de dos mil siete, hijo de MARIA ALVARENGA,

ya fallecida, de parte de la señora MARIA DE LOS REYES LOPEZ DE

ALVARENGA, habiéndole conferido la administración y representación

interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores


En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean

con derechos a la referida herencia, para que se presenten a mi ofi cina

notarial, por el término de quince días contados a partir de la tercera

publicación del presente edicto.

Librado en la ciudad de San Salvador, a los veintinueve de mayo

de dos mil ocho.

Lic. ADA MARIA ZEPEDA HERRERA,

NOTARIO.

3 v. c. No. F013555-2

HERENCIA YACENTE

MARIO MOISA MARTINEZ, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DIS-

TRITO.

HACE SABER: Que por resolución de las ocho horas cuarenta

y cinco minutos del día veintidós de mayo del año dos mil ocho. Se

ha declarado yacente la herencia dejada por la señora MARIA DEL

ROSARIO PEREZ o MARIA DEL ROSARIO PEREZ DE CORTEZ,

fallecida el día diecisiete de diciembre del año dos mil seis, en la ciudad

de Nahuizalco, siendo su último domicilio. Habiendo nombrado como

Curador para que la represente al Licenciado ALFREDO ANTONIO

ESCALANTE CALDERON, a quien se le hizo saber para su aceptación

y demás efectos de ley.-

JUZGADO DE LO CIVIL: Sonsonate, a las once horas del día

diez de junio del año dos mil ocho.- DR. MARIO MOISA MARTINEZ,

JUEZ DE LO CIVIL.- LIC. CECILIA DEL CARMEN CEREN DE


3 v. alt. No. F013339-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


TITULO DE PROPIEDAD


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado la señora

SANTOS NIEVES CASTRO RODRIGUEZ, de cuarenta y cinco años

de edad, soltera, de ofi cios del hogar, de este domicilio, con Documento

Único de Identidad número cero dos millones setecientos cincuenta y

cinco mil ochocientos diecisiete-uno, solicita se le extienda, TITULO

DE PROPIEDAD, de un inmueble de naturaleza urbana, situado en

Barrio El Rosario de esta ciudad, de una superfi cie de ciento cincuenta

y uno punto setenta y cuatro metros cuadrados, que se describe así: AL

ORIENTE: cinco metros dos centímetros, con Tomás Ascensio, calle

pública de por medio; AL NORTE: veinticinco metros nueve centíme-

tros, con Eliseo Landaverde, cerco de alambre y piña de por medio,

medianeras establecidas, AL PONIENTE: seis metros seis decímetros

nueve centímetros, con Jerónimo Aguilar; y AL SUR: veinticinco metros

nueve decímetros, con Jerónimo Aguilar. No tiene cargas o derechos

reales de ajena pertenencia que deban respetarse, ni está en proindivisión

con nadie y lo valúa en la suma de DIEZ MIL COLONES.

Lo que se hace del conocimiento del público en general, para los

demás efectos de Ley.

ALCALDIA MUNICIPAL: de Nueva Concepción, departamento

de Chalatenango, a los dieciséis días del mes de mayo de dos mil ocho.

VICENTE VALLE RODRIGUEZ, ALCALDE MUNICIPAL. LIC. MA-

NUEL DE JESUS LANDAVERDE, SECRETARIO MUNICIPAL.

3 v. alt. No. C021137-2


HACE SABER: Que a esta Alcaldía Municipal se ha presentado

por escrito el señor EDGARDO ARNULFO HERNÁNDEZ NUILA de

cuarenta y un años de edad, Agrónomo, del domicilio de Cojutepeque,

Departamento de Cuscatlán, Residente en Colonia Cuscatlán casa número

once Calle El Tazumal Barrio El Calvario de esta Ciudad, portador de

su Documento Único de Identidad Número: CERO DOS CERO SIE-

TE OCHO OCHO CINCO SEIS - TRES con número de Identifi cación

Tributaria CERO SIETE CERO DOS - CERO SEIS UNO UNO SEIS

SEIS - CERO CERO UNO - OCHO, solicitando Título de Propiedad de

un lote de Naturaleza antes Rústico hoy urbanizado marcado como lote

número uno del polígono “A”, de la extensión superfi cial de TRESCIEN-

TOS CUARENTA Y OCHO PUNTO OCHENTA Y SIETE METROS

CUADRADOS, dueño y legítimo poseedor de buena fe el cual está

situado en Colonia Cuscatlán Calle El Tazumal, de esta ciudad donde

está construida una casa sistema mixto marcada como número once de

las medidas y colindancias siguientes: AL NORTE, doce metros linda

con terrenos propiedad del señor José Luis Duarte y Rosa Hilda Nuila de

Hernández ; AL SUR, trece metros con terreno del señor Jacobo López;

AL ORIENTE, veintiocho punto cero nueve metros linda con Raúl Er-

nesto Hernández Nuila; y AL PONIENTE, veintisiete punto setenta y

tres metros linda con el terreno propiedad del señor Juan Chávez Alfaro.

El lote antes descrito no es dominante ni sirviente, no tiene cargas ni

derechos reales de ajenas personas ni está en proindivisión con nadie.

Dicho inmueble lo estima el solicitante en la cantidad de DOS MIL

DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE NORTE AMÉRICA. Los

colindantes son todos de este domicilio.

Lo pone en conocimiento del público para los efectos de Ley.

ALCALDÍA MUNICIPAL, Cojutepeque, Departamento de

Cuscatlán, a los treinta días de Mayo del año dos mil ocho. ROSA

GUADALUPE SERRANO DE MARTINEZ, ALCALDE MUNICIPAL.

LIC. MIGUEL ANGEL BERNAL, SECRETARIO MUNICIPAL.

3 v. alt. No. F013303-2


HACE SABER: Que a esta Alcaldía Municipal se ha presentado

por escrito la señora ROSA HILDA NUILA DE HERNÁNDEZ de

sesenta y tres años de edad, Profesora, del domicilio de Cojutepeque,

Departamento de Cuscatlán, Residente en Colonia Cuscatlán Barrio El

Calvario de esta Ciudad, portadora de su Documento Único de Identidad

Número: CERO TRES TRES TRES UNO TRES NUEVE CERO- TRES

con Número de Identifi cación Tributaria: CERO SIETE CERO DOS

- DOS CINCO UNO UNO CUATRO CUATRO-CERO CERO UNO-

OCHO, solicitando Título de Propiedad de un lote de Naturaleza antes

Rústico hoy urbanizado marcado como lote número dos del polígono

“A”, de la extensión superfi cial de DOSCIENTOS OCHENTA PUNTO

CINCO METROS CUADRADOS dueña y legítima poseedora de buena

fe el cual está situado en Colonia Cuscatlán Calle El Tazumal de esta

Ciudad donde está construida una casa sistema mixto, de las medidas

y colindancias siguientes: AL NORTE, diez metros con lote número

diez del polígono “A” propiedad de la señora Rosa Hilda Nuila De

Hernández y Cándida Martínez Valles; AL SUR, diez metros con lote

número dos del polígono “C” propiedad del señor Feliciano Velásquez

Zelaya mediando calle pública; AL ORIENTE, veintiocho punto cero

nueve metros con lote número tres del polígono “A” propiedad de la

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


señora Zoila Guadalupe Elías de Mira; y AL PONIENTE, veintiocho

punto cero un metros con lote número uno del polígono “A” propiedad

del señor Edgardo Arnulfo Hernández Nuila. El lote antes descrito no

es dominante ni sirviente, no tiene cargas ni derechos reales de ajenas

personas ni está en proindivisión con nadie. Dicho inmueble lo estima la

solicitante en la cantidad de DOS MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS

UNIDOS DE NORTE AMÉRICA. Los colindantes son todos de este

domicilio.

Lo pone en conocimiento del público para los efectos de Ley.

ALCALDÍA MUNICIPAL, Cojutepeque, Departamento de

Cuscatlán, a los treinta días de Mayo del año dos mil ocho. ROSA

GUADALUPE SERRANO DE MARTINEZ, ALCALDE MUNICIPAL.

LIC. MIGUEL ANGEL BERNAL, SECRETARIO MUNICIPAL.

3 v. alt. No. F013304-2


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado el Licenciado

DOUGLAS ANTONIO GUEVARA ARGUETA, en concepto de Apo-

derado General Especial de el señor LUIS EDGARDO SANCHEZ,

solicitando Título de Propiedad y dominio a favor de su poderdante

de un solar de Naturaleza Urbana, situado en suburbios del Barrio La

Fuente de esta Villa de San Simón, Distrito de Osicala, Departamento de

Morazán de la extensión superfi cial de DOS MIL CUATROCIENTOS

VEINTIOCHO PUNTO TREINTA Y SEIS METROS CUADRADOS de

las medidas y colindancias siguientes: AL ORIENTE: sesenta y cuatro

punto quince metros en línea curva. Linda con JUAN DE DIOS SORTO

y PABLO SANCHEZ, calle pública hacia Cantón San Francisco de por

medio; AL NORTE; Mide sesenta y cinco punto sesenta y cinco metros

linda con OSCAR ARGUETA y ERMES EDCIDIO LUNA, divide cerco

de alambre y piedra de por medio, AL PONIENTE. Mide cuarenta y siete

punto noventa y cinco metros en línea curva y linda con EDUVIGES

LUNA SANCHEZ y LUCRECIO DIAZ divide cerco de alambre y

brotones de jiote de por medio, AL SUR. Mide veintiún metros linda

con LUCRECIO DIAZ divide brotones de jiote de por medio. No tiene

cargas ni derechos reales que pertenezcan a otra persona, no es domi-

nantes ni sirvientes ni se encuentran en proindivisión con nadie, adquirió

la posesión por compraventa otorgada por la señora Adela Sánchez de

Sánchez, ante los Ofi cios notariales del Licenciado Villalobos Aparicio,

mi representado a tenido la posesión material en forma quieta y pacífi ca y

sin interrupción ejerciendo actos de verdadero dueño, valuó el inmueble

descrito y que pretendo titular en la suma de TRES MIL DOLARES DE

LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA.

Se avisa al público para los demás efectos de la Ley.

Alcaldía Municipal de San Simón, a los nueve días del mes de Junio

de dos mil ocho. JORGE EFRAIN SANTOS, ALCALDE MUNICIPAL.

CARMELO FUENTES QUEZADA, SECRETARIO MUNICIPAL.

3 v. alt. No. F013318-2


HACE SABER: Que a esta Ofi cina se ha presentado el señor CRUZ

RAMOS VASQUEZ, mayor de edad, jornalero de este domicilio, con

su Documento Único de Identidad número cero cero Novecientos Cinco

Mil Ochocientos Diecisiete guión Tres solicitando se le extienda Título

de Propiedad de un inmueble de naturaleza rústica, ubicado en el Cantón

San Benito Piedra Gorda, Jurisdicción de Guadalupe, Departamento

de San Vicente, de la extensión superfi cial de Seis Mil Metros Punto

Noventa y Siete Centímetros Cuadrados; y tiene las medidas y linderos

siguientes, AL NORTE; treinta y tres metros, linda con Jaime Antonio

Valladares Martínez, AL ORIENTE; ciento trece metros, linda con María

Dolores Cabezas y Matilde Valladares, camino vecinal de por medio,

AL SUR, setenta y nueve metros, linda con Ministerio de Educación

Instituto Nacional Profesor Santiago Echegoyén, AL PONIENTE; ciento

cuatro metros punto setenta y cinco centímetros, linda con Carlos Alfredo

Gavidia Henríquez y María Santos Cornejo viuda de Molina, quebrada de

por medio. El inmueble antes descrito lo adquirió en la fecha quince de

febrero de Mil Novecientos Ochenta y cuatro, bajo los ofi cios Notariales

del Lic. Carlos Adolfo García Funes, en el Libro de Protocolo Vigésimo

Octavo; y lo valúa en UN MIL CIENTO CUARENTA Y DOS 86/100

DOLARES DE. LOS ESTADOS UNIDOS DE NORTE AMERICA, el

inmueble descrito no es dominante ni sirviente y dicha posesión a sido

quieta,pacífi ca, pública e ininterrumpida, los colindantes son todos de

este domicilio.

Lo que se avisa al público para los efectos de Ley.

Alcaldía Municipal de Guadalupe, Departamento de San Vicente, a

los cinco días del mes de noviembre del Dos Mil Siete. JUAN ANTONIO

CERRITOS, ALCALDE MUNICIPAL. MARIA ISABEL GONZALEZ,


3 v. alt. No. F013357-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


TITULO SUPLETORIO

LICENCIADA DINORA DEL CARMEN ANDRADE DE LAZO, Juez

de Primera Instancia del Distrito Judicial de Chinameca;

HACE SABER: Que con fecha veintiséis de mayo del corriente año,

se presentó a este Juzgado, la Licenciada Celia Margarita Quintanilla de

Portillo, Abogada, con domicilio de Nueva Guadalupe, departamento de

San Miguel, con documento único de identidad número cero cero cero

ochenta y cuatro mil ochocientos veinticinco guión cuatro; actuando

en su calidad de Apoderado General Judicial con Cláusula Especial

del señor Eduardo García Vásquez, solicitando se le extienda Título

Supletorio a favor de su mandante de un inmueble de naturaleza rústica

situado en el punto llamado El Volcancito, del cantón El Nancito, ju-

risdicción de Lolotique, de este distrito, departamento de San Miguel,

de una extensión superfi cial de Mil novecientos setenta punto sesenta

y cinco metros cuadrados, y un área construida de ciento cincuenta y

cuatro punto noventa y siete metros cuadrados, de las medidas y linderos

siguientes: AL NORTE: compuesto por un tramo de M6 - al M7, con

rumbo N 80° 58' 08” E y una distancia de 20.57 metros; colindan con

propiedad de Manuel Antonio Torres; AL ORIENTE: compuesto de trece

tramos así: de M7 al M8, con rumbo S 10° 52' 49” E y una distancia de

22.39 metros; M8 al M9, con rumbo S 22° 39' 13” W y una distancia

de 1.73 metros; de M9 al M10, con rumbo S 60° 00' 22” W y una dis-

tancia de 1065 metros; M10 al M11, con rumbo S 80° 45' 56” W y una

distancia de 8.09 metros; de M11 al M12, con rumbo N 03° 10' 43” E y

una distancia de 8.21 metros; de M12 al M13 con rumbo S 05º 44' 32”

E y una distancia de 9056 metros; de M13 al M14 rumbo S 00° 50' 31”

E y una distancia de 8096 metros; M14 al M15 rumbo S 05º 53' 54” W

y una distancia de 6.90 metros; M15 al M16 rumbo S 14° 34' 30” W y

una distancia de 4.61 metros; de M16 al M17 rumbo S 19° 44' 32” W y

una distancia de 5.52 metros; de M17 al M18 rumbo S 35º 46' 30” W y

una distancia de 4031 metros; de M18 al M19 rumbo S 43° 51' 28” W y

una distancia de 11.76 metros; de M19 al M1 rumbo S 51° 01' 22” W y

una distancia de 13099 metros, colindando con estos tramos con terreno

de propiedad del señor Eleuterio Batres, camino vecinal de por medio;

AL SUR: compuesto por un tramo así: M1 - M2 con rumbo N 55° 53'

03” W y una distancia de 18.86 metros, colindando con propiedad de

Cruz Batres calle principal del caserío de por medio, y AL PONIENTE:

compuesto por cuatro tramos así: de M2 - M3, con rumbo N 31° 19' 16”

E y una distancia de 23.44 metros; M3 - M4, con rumbo N 26° 08' 23” E

y una distancia de 13.33 metros; M4 – M5, con rumbo N 26° 16' 29” E

y una distancia de 15.86 metros; M5- M6, con rumbo N 01° 07' 03” W

y una distancia de 29.60 metros; colindando con terreno propiedad del

señor Salomón Sánchez, el inmueble antes descrito no es ejidal, baldío

ni comunal, no tiene carga ni derechos reales que pertenezcan a persona

alguna es decir a cuerpo cierto, no es dominante ni sirviente; y lo adquirió

su mandante por compra que le hizo al señor Manuel Antonio Torres, y

lo valúa en la cantidad de cuatro mil dólares de los Estados Unidos de

Norte América.


Ley.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia; Chinameca, a las quince

horas veinte minutos del día veintinueve de mayo dos mil ocho. LICDA.

DINORA DEL CARMEN ANDRADE DE LAZO, JUEZ DE PRIMERA

INSTANCIA. BR. ROSALIA DE JESUS PACHECO, SECRETARIA.

3 v. alt. No. F013247-2

JOSE ADAN SIBRIAN RIVERA, Notario, de este domicilio, con ofi cina

situada sobre la Sexta Calle Oriente Número Doce de esta ciudad, al

público para los efectos de ley,

HACE SABER: Que ante mis ofi cios notariales se ha presentado el

Licenciado HECTOR ANTONIO DOÑO ALFONZO, como apoderado de

ROSA ELIA CUBIAS o ROSA ELIA CUBIAS GONZALEZ, del domi-

cilio de San Juan Nonualco, solicitando a favor de su mandante, TITULO

SUPLETORIO de un terreno de naturaleza rústica, situado en el cantón

TEHISTE ARRIBA, jurisdicción de San Juan Nonualco, Departamento

de La Paz, de los linderos y medidas siguientes: al NORTE, ochenta y

siete metros, linda con terrenos de María Alicia Cubías, Paula Ortega

de Delgado y Carlos Chirino, calle al río de por medio; al ORIENTE,

mide ochenta y cinco metros quinientos setenta milímetros, linda con

Carlos Arturo Chirino Coreas, Felipa y Victoria, ambas Hernández Rivas,

con los dos primeros camino vecinal de por medio; al SUR, mide ciento

cinco metros setenta centímetros, linda con Cleotilde Corea de Ortega,

Anita Corea Ortega, Gerardo Ortega Corea, Adela Ortega de Delgado y

Paula Ortega de Delgado; y al PONIENTE, mide ciento treinta metros

cuatrocientos cuarenta milímetros, linda con Miguel Ángel Molina Pineda.

Dice el solicitante que su mandante adquirió el inmueble por compra que

le hizo a la señora MARIA LUISA GONZALEZ, del domicilio de San

Juan Nonualco. Su extensión superfi cial es de ONCE MIL CUARENTA

Y SEIS PUNTO OCHENTA Y OCHO METROS CUADRADOS.

Zacatecoluca, seis de junio de dos mil ocho.

LIC. JOSE ADAN SIBRIAN RIVERA,

NOTARIO.

3 v. alt. No. F013365-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


TÍTULO DE DOMINIO


HACE SABER: Que a esta ofi cina se presentó el Licenciado FERMÍN GONZÁLEZ MEJICANO, en su calidad de Apoderado de la señora DEISY DEL ROSARIO GUZMÁN, de cuarenta y siete años de edad, Estudiante, de este domicilio, con Documento Único de Identidad número: cero tres millones trescientos tres mil cuatrocientos noventa y cuatro guión nueve, solicitando a favor de su representada Título de Dominio de un inmueble de naturaleza urbana situado en Colonia Milagro de La Paz, Calle Ávalos, Avenida Los Talleres, jurisdicción, Distrito y Departamento de San Miguel, de la extensión superfi cial de: CIENTO CUARENTA Y DOS PUNTO VEINTISIETE METROS CUADRADOS, de las medidas y linderos siguientes: AL NORTE: veinte metros ochenta centímetros, colinda con el señor Jesús Antonio Chicas Guevara, pared de ladrillo propiedad de la solicitante; AL ORIENTE: diez metros sesenta centímetros, Avenida Los Talleres de por medio, colinda con el señor José Leopoldo Flores Ventura, pared de ladrillo propiedad de la solicitante; AL SUR: veinte metros ochenta centímetros, colinda con el señor Víctor Manuel Guandique Aparicio, pared de ladrillo propiedad de la solicitante; y AL PONIENTE: tres metros ocho centímetros, colinda con el señor Víctor Arnoldo Guandique Aparicio, pared de ladrillo propiedad de la solicitante.- En el inmueble antes descrito existe construida una casa de sistema mixto y demás servicios necesarios.- Dicho inmueble no es ejidal, baldío, comunal, no es dominante ni sirviente, no tiene carga o derecho real que pertenezca a persona distinta a la poseedora ni está en proindivisión con nadie, y lo valúa en la cantidad de UN MIL CUATRO-CIENTOS DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA.- Y lo adquirió mediante compra venta verbal en el año de mil novecientos ochenta, que le hizo al señor JOSÉ TEODULO ARAUJO, quien es mayor de edad, Albañil, de este domicilio.- Que la posesión material que ha ejercido y ejerce actualmente la poseedora sumada a la de su antecesor data más de veintisiete años y sigue siendo en forma quieta, pacífi ca, e ininterrumpida y sin clandestinidad alguna.

Los colindantes son de este domicilio, lo que se avisa al público para los efectos de ley.

ALCALDÍA MUNICIPAL: San Miguel, a los cuatro días del mes de junio del año dos mil ocho. SR. JOSE WILFREDO SALGADO GARCÍA, ALCALDE MUNICIPAL. LIC. JOSE ÁNGEL FERMAN ZETINO, SECRETARIO MUNICIPAL.

3 v. alt. No. F013275-2


HACE SABER: Que a esta oficina se presentó la señora GLORIA MARINA DÍAZ conocida por GLORIA MARINA DÍAZ QUINTANILLA, de cincuenta y nueve años de edad, Comerciante en pequeño, de este domicilio, con Documento Único de Identidad número: cero dos millones novecientos sesenta y cinco mil setecientos ochenta y siete guión cuatro, solicitando a su favor Título de Dominio de un inmueble de naturaleza urbana situado en la Colonia Milagro de La Paz, Avenida Zelaya, número dieciocho, jurisdicción, Distrito y Departamento de San Miguel, de la extensión superfi cial de: DOSCIENTOS VEINTITRÉS PUNTO SESENTA Y CINCO METROS CUADRADOS, de las medidas y linderos siguientes: AL NORTE: veintiocho metros veintitrés centímetros, colinda con propiedad de la señora Julia Dinora Benítez, pared de bloque propiedad de la colindante; AL ORIENTE: quince metros cuarenta y seis

centímetros, Avenida Zelaya de por medio, colinda con propiedad de la señora Santos Angélica Claros de Villalta, pared de bloque propiedad de la solicitante; AL SUR: veintiocho metros veintitrés centímetros, colinda con propiedad de la señora Blanca Lidia Díaz, en parte pared de bloque y cerco de piedra propiedad de la solicitante; y AL PONIENTE: quince metros cuarenta y seis centímetros, colinda con propiedad del señor Manuel de Jesús Díaz Colato, cerco de alambre propiedad de la solicitante.- En el inmueble antes descrito existe construida una casa de sistema mixto.- Dicho inmueble no es ejidal, baldío, comunal, no es dominante ni sirviente, no tiene carga o derecho real que pertenezca a persona distinta a la poseedora ni está en proindivisión con nadie, y lo valúa en la cantidad de CINCO MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA. Y lo adquirió en el año de mil novecientos setenta y nueve, por compra venta verbal de la posesión material que le otorgó a su favor el señor JOSÉ RIGOBERTO COLATO, quien es mayor de edad, Zapatero, de este domicilio.- Que la posesión material que ha ejercido y ejerce actualmente la poseedora sumada a la de su antecesor data más de treinta años y sigue siendo en forma quieta, pacífi ca, e ininterrumpida y sin clandestinidad alguna. Los colindantes son de este domicilio.


ALCALDÍA MUNICIPAL: San Miguel, a los cuatro días del mes de junio del año dos mil ocho. SR. JOSE WILFREDO SALGADO GARCÍA, ALCALDE MUNICIPAL. LIC. JOSE ÁNGEL FERMAN ZETINO, SECRETARIO MUNICIPAL.

3 v. alt. No. F013288-2


HACE SABER: Que a esta ofi cina se presentó la señora JUANA ARIAS tributariamente JUANA ARIAS CHAVARRIA, de generales expresadas en las diligencias de posesión material, solicitando a su favor Título de Dominio, de un solar de Naturaleza Urbana situado en la Colonia Milagro de la Paz, Calle La Ermita de esta Ciudad, Distrito y Departa-mento de San Miguel, de la capacidad superfi cial de: NOVECIENTOS METROS CUADRADOS, que mide y linda; AL ORIENTE, linda con la señora Candelaria Arbaiza Méndez, cerco de piedra de la colindante; AL PONIENTE, linda con los señores Milagro Elías y Juan Ramón Elías, avenida esmeralda de por medio; AL NORTE, linda con la señora Maribel y Ángela López, calle La Ermita de por medio; y AL SUR: linda con el señor Sergio Vigil Galeas y Alberto Fuentes, pared de por medio de los colindantes. En dicho inmueble existen construcciones de sistema mixto, no es dominante ni sirviente, no tiene cargas ni derechos reales de ajena pertenencia ni está en proindivisión con nadie, y lo adquirió por compra de la posesión material, en documento privado, al señor Cipriano Álvarez Martínez, mayor edad, mecánico, actualmente fallecido, el día veinte de agosto de mil novecientos ochenta y uno, posesión que ejerce por más de diez años continuos, siendo ésta de forma quieta, pacífi ca, pública e ininterrumpida; el inmueble anterior lo estima en la cantidad de DOS MIL DOSCIENTOS OCHENTA Y CINCO DÓLARES CON SETENTA Y UN CENTAVOS DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA; los colindantes son de este domicilio, lo que se avisa al público para los efectos de ley.

ALCALDÍA MUNICIPAL: San Miguel, a los diecinueve días del mes de diciembre del año dos mil siete. SR. JOSE WILFREDO SALGADO GARCÍA, ALCALDE MUNICIPAL. LIC. JOSE ÁNGEL FERMAN ZETINO, SECRETARIO MUNICIPAL.

3 v. alt. No. F013398-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


RENOVACION DE MARCAS



CLASE: 05.


HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado MA-NUEL ANTONIO PINEDA HERRERA, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO ESPECIAL de ESTABLECIMIENTOS ANCALMO, S.A. DE C.V., del domicilio de ANTIGUO CUSCATLAN, DEPARTAMENTO DE LA LIBERTAD, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00188 del Libro 00073 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra FIBROLAX la cual no lleva adhe-rida ninguna otra expresión adicional; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 05 de la Clasifi cación Internacional de Niza.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, a los dieciocho días del mes de febrero del año dos mil ocho.

HUMBERTO GUILLERMO CUESTAS MARTINEZ VARELA,

REGISTRADOR.

MARIA ISABEL JACO LINARES,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. F013259-2



CLASE: 05.


HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado MANUEL ANTONIO PINEDA HERRERA, mayor de edad, ABOGADO Y NO-TARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVA-DOREÑA, actuando como APODERADO de ESTABLECIMIENTOS ANCALMO, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, del domicilio de ANTIGUO CUSCATLAN, DEPARTAMENTO DE LA LIBERTAD, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando RE-NOVACION, para la inscripción Número 00016 del Libro 00071 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la expresión “ORAN-C”, va escrita en letras mayúsculas y la palabra “ORAN-C” está separada por un guión precedida de la letra “C”; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 05 de la Clasifi cación Internacional de Niza.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, a los trece días del mes de febrero del año dos mil ocho.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F013260-2



CLASE: 41.


HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado JOSE ALIRIO ALVARADO, del domicilio de Soyapango, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando RE-NOVACION, para la inscripción Número 00014 del Libro 00072 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en LA EXPRESION “La Chanchona de Arcadio”, ESCRITA EN LETRA DE MOLDE CURSI-VA, MINÚSCULAS A EXCEPCION DE LAS INICIALES “L”, “C” y “A”; TODOS DE COLOR CELESTE-AQUA CON BORDES FINOS; NEGROS, DISPUESTOS EN FORMA DE SEMI-CÍRCULO. LA EX-PRESION “La Chanchona” ESTA SOBRE LA PALABRA “Arcadio”. A LA IZQUIERDA DE TODO EL CONJUNTO ANTES DESCRITO SE ENCUENTRA UN INSTRUMENTO MUSICAL CONOCIDO COMO CHELO, EN COLOR CAFE; que ampara productos/servicios compren-didos en la(s) Clase 41 de la Clasifi cación Internacional de Niza.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, a los tres días del mes de abril del año dos mil ocho.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. F013347-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL




CLASE: 10.


HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado JUAN FRANCISCO EUGENIO HERNANDEZ AGUIRRE conocido por JUAN FRANCISCO HERNANDEZ AGUIRRE, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SAL-VADOREÑA, actuando como APODERADO de BAYER SCHERING PHARMA AG., del domicilio de 170-172 MUELLERSTRASSE 1, BERLIN N 65, ALEMANIA, de nacionalidad ALEMANA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 15924 del Libro 00039 de REGISTRO DE MARCAS, consistente en la palabra “UROVISON”; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 10 de la Clasifi cación Internacional de Niza.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, a los cuatro días del mes de junio del año dos mil ocho.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. F013387-2



CLASE: 05.


HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado JUAN

FRANCISCO EUGENIO HERNANDEZ AGUIRRE conocido por JUAN

FRANCISCO HERNANDEZ AGUIRRE, mayor de edad, ABOGADO Y

NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SAL-

VADOREÑA, actuando como APODERADO de BAYER SCHERING

PHARMA AG., del domicilio de Berlín, Alemania, de nacionalidad

ALEMANA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número

00053 del Libro 00116 de REGISTRO DE MARCAS, consistente en

la palabra UNIVISTAN; que ampara productos/servicios comprendidos



DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, a los veintinueve días del mes de mayo del año dos mil ocho.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. F013388-2

MARCAS DE FABRICA



CLASE: 33.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado MANUEL

ANTONIO PINEDA HERRERA, en su calidad de APODERADO de

ESTABLECIMIENTOS ANCALMO, S.A. DE C.V., de nacionalidad

SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA

Y DE COMERCIO:

GARAÑON

Consistente en: la palabra GARAÑON, que servirá para: AMPA-

RAR: BEBIDAS ALCOHOLICAS.

La solicitud fue presentada el día veintiocho de abril del año dos

mil ocho.



San Salvador, cinco de mayo del año dos mil ocho.


REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F013257-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL




CLASE: 32.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado GLORIA PATRICIA GUERRERO CONTRERAS, en su calidad de APODERADO de ALIMER, SOCIEDAD ANONIMA, de nacionalidad COSTARRI-CENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO:

BONYUZ

Consistente en: la palabra BONYUZ, que servirá para: AMPA-RAR: CERVEZAS; AGUAS MINERALES Y GASEOSAS Y OTRAS BEBIDAS NO ALCOHOLICAS; BEBIDAS Y ZUMOS DE FRUTAS; SIROPES Y OTRAS PREPARACIONES PARA HACER BEBIDAS.

La solicitud fue presentada el día trece de agosto del año dos mil siete.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de febrero del año dos mil ocho.


REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F013326-2



CLASE: 05.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado MANUEL ANTONIO PINEDA HERRERA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de ESTABLECIMIENTOS ANCALMO, S.A. DE C.V. que se abrevia: ESTABLECIMIENTOS ANCALMO, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO:

GARAÑON

Consistente en: la palabra GARAÑON, que servirá para: AMPA-RAR: PRODUCTOS FARMACEUTICOS.

La solicitud fue presentada el día veintiocho de abril del año dos mil ocho.



REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F013258-2



CLASE: 31.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado GLORIA PATRICIA GUERRERO CONTRERAS, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de QUIMICOS Y LUBRICANTES, SOCIEDAD ANONI-MA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO:

Consistente en: la palabra Paston y diseño, que servirá para: AM-PARAR: SEMILLAS PARA PASTOS.

La solicitud fue presentada el día veinticinco de febrero del año dos mil ocho.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de febrero del año dos mil ocho.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F013320-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL




CLASE: 05.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado GLORIA

PATRICIA GUERRERO CONTRERAS, en su calidad de APODERADO

ESPECIAL de QUIMICOS Y LUBRICANTES, SOCIEDAD ANONI-

MA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la

MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

Consistente en: la palabra Glifosato y diseño, que servirá para:

AMPARAR: PRODUCTOS PARA LA DESTRUCCION DE ANIMA-

LES DAÑINOS, FUNGICIDAS, HERBICIDAS, PLAGUICIDAS E

INSECTICIDAS.

La solicitud fue presentada el día veinticinco de febrero del año

dos mil ocho.



San Salvador, veintiocho de febrero del año dos mil ocho.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F013325-2



CLASE: 03.




de COSMETOBELLEZA NATURAL IM, SOCIEDAD ANONIMA

DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad MEXICANA, solicitando

el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

Consistente en: la palabra COSMETOBELLEZA y diseño, sobre

la palabra COSMETOBELLEZA no se le concede exclusividad, que

servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES PARA BLANQUEAR

Y OTRAS SUSTANCIAS PARA LA COLADA; PREPARACIONES

PARA LIMPIAR, PULIR, DESENGRASAR Y RASPAR; (PREPA-

RACIONES ABRASIVAS) JABONES; PERFUMERÍA, ACEITES

ESENCIALES, COSMÉTICOS, LOCIONES PARA EL CABELLO;

DENTÍFRICOS.

La solicitud fue presentada el día treinta de enero del año dos mil

ocho.



San Salvador, siete de febrero del año dos mil ocho.


REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F013330-2



CLASE: 28.



PATRICIA GUERRERO CONTRERAS, en su calidad de APODERA-

DO ESPECIAL de TELEVISION FEDERAL SOCIEDAD ANONIMA

que se abrevia: TELEFE, de nacionalidad ARGENTINA, solicitando el

registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

CHIQUITITAS

Consistente en: la palabra CHIQUITITAS, que servirá para:

AMPARAR: JUEGOS, JUGUETES; ARTICULOS DE GIMNASIA Y

DEPORTE NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; DECORA-

CIONES PARA ÁRBOLES DE NAVIDAD.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


La solicitud fue presentada el día doce de octubre del año dos mil

siete.



San Salvador, catorce de diciembre del año dos mil siete.


REGISTRADORA.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. F013331-2



CLASE: 16.




ESPECIAL de ACRILICOS SABLON, SOCIEDAD ANONIMA DE

CAPITAL VARIABLE, que se abrevia ACRILICOS SABLON, S.A.

DE C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la

MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

Consistente en: las palabras WACKY box y diseño, donde la palabra

WACKY se traduce al castellano como Novedoso y la palabra box se

traduce como Caja, que servirá para: AMPARAR: PAPEL, CARTON Y

ARTICULOS DE ESTOS MATERIALES, NO COMPRENDIDOS EN

OTRAS CLASES; PRODUCTOS DE IMPRENTA; MATERIAL DE

ENCUADERNACION; FOTOGRAFIAS; PAPELERIA; ADHESIVOS

(PEGAMENTOS) PARA LA PAPELERIA O LA CASA; MATERIAL

PARA ARTISTAS; MAQUINAS DE ESCRIBIR Y ARTICULOS DE

OFICINA (EXCEPTO MUEBLES); MATERIALES DE INSTRUC-

CION DE ENSEÑANZA (EXCEPTO APARATOS); MATERIALES

PLASTICOS PARA EMBALAJE (NO COMPRENDIDAS EN OTRAS

CLASES); CARACTERES DE IMPRENTA; CLICHES; ARTICULOS

DE ESCRITURA; EN ESPECIAL MARCADORES, RESALTADO-

RES DE TINTA, BOLIGRAFOS; ENGRAPADORAS (PAPELERIA),

PERFORADORAS DE OFICINA, DESENGRAPADORAS (PAPELE-

RIA), CORTAPAPELES (PAPELERIA), CARPETAS PARA DOCU-

MENTOS, BROCHES PARA PAPELERIA, CLIPS (PAPELERIA),

REFUERZOS PARA HOJAS DE PAPEL, GOMAS DE BORRAR,

REPERTORIO (FICHEROS), SACAPUNTAS (NO ELECTRICOS),

SOBRES, PIZARRONES (NO ELECTRONICOS), BORRADORES

PARA PIZARRONES, TACHUELAS, CINTAS ADHESIVAS (PA-

PELERIA), ALBUMES, ALMANAQUES, ARCHIVADORES DE

DOCUMENTOS, ARCHIVOS PARA TARJETAS, ARCHIVADORES

PARA DISCOS DE COMPUTACION, BOLIGRAFOS, PLUMAS

PARA ESCRIBIR, LAPICES, MINAS DE LAPICES, TINTEROS,

ESTUCHES PARA GUARDAR LAPICES Y PLUMAS.

La solicitud fue presentada el día veinticinco de octubre del año

dos mil siete.



San Salvador, cinco de noviembre del año dos mil siete.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F013332-2



CLASE: 25.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado JOSÉ SALVA-

DOR SOTO, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de POLOR,

SOCIEDAD ANONIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solici-

tando el registro de la MARCA DE FABRICA,

GIANCARLO

Consistente en: la palabra GIANCARLO, que servirá para: AM-

PARAR: ROPA INTERIOR Y DE DORMIR PARA CABALLEROS.

La solicitud fue presentada el día veintiocho de noviembre del año

dos mil siete.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL




San Salvador, treinta de enero del año dos mil ocho.


REGISTRADORA.

GERARDO ENRIQUE MENDEZ FLOREZ CABEZAS,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. F013363-2



CLASE: 32.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado JUAN

FRANCISCO EUGENIO HERNANDEZ AGUIRRE, en su calidad de

APODERADO de NSE PRODUCTS, INC., de nacionalidad ESTADO-

UNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE

COMERCIO,

Consistente en: la palabra PHARMANEX y diseño, que servirá para:

AMPARAR: BEBIDAS NO ALCOHÓLICAS, PARTICULARMENTE,

JUGOS DE FRUTAS, BEBIDAS DE FIBRAS, JUGOS ENRIQUECIDOS

CON NUTRIENTES; BEBIDAS DE SUPLEMENTOS DIETÉTICOS

NO MEDICADOS, BEBIDAS Y POLVOS REEMPLAZANTES DE

COMIDAS, BATIDOS REEMPLAZANTES DE COMIDAS, BEBIDAS

ENRIQUECIDAS DE VITAMINAS.

La solicitud fue presentada el día veintitrés de mayo del año dos

mil ocho.



San Salvador, veintisiete de mayo del año dos mil ocho.

Licda. AMANDA CELINA MUÑOZ HERRERA DE RUBIO,

REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F013384-2



CLASE: 03.



FRANCISCO EUGENIO HERNANDEZ AGUIRRE, en su calidad de

APODERADO de NSE PRODUCTS, INC., de nacionalidad ESTADO-

UNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE

COMERCIO,

Consistente en: la palabra Nu SKIN y diseño, traducido al cas-

tellano la palabra SKIN como PIEL, que servirá para: AMPARAR:

PREPARACIONES NO MEDICADAS PARA EL CUIDADO DE LA

PIEL PARTICULARMENTE CREMAS, LOCIONES, GELS, TONI-

FICADORES, LIMPIADORES, SUEROS, MÁSCARAS FACIALES,

TRATAMIENTOS PARA EL ACNÉ, EXFOLIANTES PARA LA

PIEL, COSMÉTICOS PARTICULARMENTE SOMBRA PARA

OJOS, LAPICES PARA OJOS, POLVOS FACIALES, RUBOR, PIN-

TALABIOS, DELINEADOR DE LABIOS, FUNDACIÓN LÍQUIDA Y

ENCUBRIDOR. PRODUCTOS NO MEDICADOS DE HIGIENE ORAL

APROPIADOS PARA USO HUMANO, CUYAS PREPARACIONES

ESTÁN DESIGNADAS PARA INTERRUMPIR LA FORMACIÓN

DE PLACA ENTRE LOS INTERVALOS DE LIMPIEZA REGULAR

DE LOS DIENTES, INCLUYENDO ESPECÍFICAMENTE UN EN-

JUAGUE BUCAL ANTI-PLACA, UN SPRAY PARA EL ALIENTO

ANTI-PLACA Y PASTA DENTAL ANTI-PLACA.

La solicitud fue presentada el día veintidós de mayo del año dos

mil ocho.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL




San Salvador, treinta de mayo del año dos mil ocho.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F013386-2

NOMBRE COMERCIAL




HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado CONSUELO

MARIA RAMIREZ CUADRA, en su calidad de APODERADO GENE-

RAL JUDICIAL Y ESPECIAL de ELECTROLAB MEDIC, SOCIEDAD

ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: ELECTROLAB

MEDIC, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando

el registro del NOMBRE COMERCIAL,

Consistente en: las palabras MEGA HEALTHCARE CENTER

TODO PARA EL CUIDADO DE LA SALUD, traducido al castellano

como GRAN CENTRO PARA EL CUIDADO DE LA SALUD, que

servirá para: IDENTIFICAR ESTABLECIMIENTO COMERCIAL,

DESTINADO A LA VENTA, COMERCIALIZACION Y DISTRIBU-

CION DE EQUIPO MEDICO, HOSPITALARIO, PARA EL CUIDADO

DEL PACIENTE EN CASA, DE REHABILITACION, ORTOPEDIA,

LABORATORIO CLINICO Y MATERIAL INDUSTRIAL Y EDUCA-

TIVO, UBICADO EN UN EDIFICIO SITUADO EN LA ESQUINA

SURESTE FORMADA POR CALLE SAN ANTONIO ABAD Y CA-

LLE GABRIELA MISTRAL, FRENTE AL COLEGIO CRISTOBAL

COLON, SAN SALVADOR.

La solicitud fue presentada el día veintiséis de mayo del año dos

mil ocho.



San Salvador, veintiocho de mayo del año dos mil ocho.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F013272-2





PATRICIA GUERRERO DE GUERRERO, en su calidad de APODERA-

DO de CANAM CENTROAMERICANA, SOCIEDAD ANONIMA DE

CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando


can am centroamericana

Consistente en: la expresión Can am centroamericana, que servirá

para: IDENTIFICAR UNA OFICINA U EMPRESA DEDICADA A LA

PRESTACIÓN DE SERVICIOS DE LIMPIEZA DE EDIFICACIONES,

INCLUYENDO LA DESINFECCIÓN; UBICADA EN BOULEVARD

CONSTITUCIÓN, EDIFICIO ALTAMIRA, APT. No. 2, COLONIA

ESCALÓN, SAN SALVADOR.

La solicitud fue presentada el día veintidós de febrero del año dos

mil ocho.



San Salvador, veintiocho de febrero del año dos mil ocho.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F013328-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


MATRICULAS DE COMERCIO


ASIENTO DE ESTABLECIMIENTO 2008061302-001


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado ERNESTO MANCIA JAVIER, en su calidad de Representante legal de la sociedad CONVENTION’S SERVICE & TOURISM, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE; sociedad de nacionalidad SALVADORE-ÑA, del domicilio de SANTA TECLA, LA LIBERTAD, cuya escritura social está inscrita bajo el número 44 del libro 2320 del Registro de Sociedades del Registro de Comercio, con Número de Identifi cación Tributaria: 0511-250208-101-3; el cual ha presentado solicitud a las once horas y cuarenta y ocho minutos del día siete de mayo de dos mil ocho, con la cual se otorgó el asiento de Empresa No. 2008061302 inscripción 18 y el asiento de Establecimiento No. 2008061302- 001, inscripción 19, ambos del Libro 179 de Asientos de Matrícula de Empresa y Establecimiento; la Empresa se denomina CONSER TOUR, S.A. DE C.V. la cual se dedica a OPERADOR DE TURISMO, SERVICIOS DE TRANSPORTE PARA TURISMO EN GENERAL Y SERVICIOS DE MONTAJE PARA CONVENCIONES Y CONGRESOS EN TURIS-MO, con dirección en 3ª AVENIDA SUR 1-4 PLAZA SAN MARTÍN, SANTA TECLA, LA LIBERTAD del domicilio de SANTA TECLA, LA LIBERTAD, cuyo activo asciende a ONCE MIL CUATROCIEN-TOS VEINTIOCHO 57/100 DÓLARES ($ 11,428.57) y que tiene el establecimiento siguiente: 001-) denominado CONSER TOUR, S. A. DE C. V. ubicado en 3ª AVENIDA SUR 1-4 PLAZA SAN MARTÍN, SANTA TECLA, LA LIBERTAD y que se dedica a OPERADOR DE TURISMO, SERVICIOS DE TRANSPORTE PARA TURISMO EN GENERAL Y SERVICIOS DE MONTAJE PARA CONVENCIONES Y CONGRESOS EN TURISMO.


San Salvador, doce de mayo de dos mil ocho.

LIC. JULIO RUBÉN TRUJILLO,

REGISTRADOR.

3 v. alt. No. C021118-2




HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado DAVID PA-REDES PICHINTE en su calidad de Representante legal de la sociedad

PAREDES & PAREDES CONSULTORES, SOCIEDAD ANÓNIMA DE

CAPITAL VARIABLE que puede abreviarse P & P CONSULTORES,

S.A. DE C.V.; sociedad de nacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio

de MEJICANOS, SAN SALVADOR, cuya escritura social está inscrita

bajo el número 78 del libro 2140 del Registro de Sociedades del Registro

de Comercio, con Número de Identifi cación Tributaria: 0614-300506-

101-3; quien ha presentado solicitud a las trece horas y treinta y cuatro

minutos del día quince de agosto de dos mil seis, con la cual se otorgó

el asiento de Empresa No. 2006057035 inscripción 191 y el asiento de

Establecimiento No. 2006057035- 001, inscripción 192, ambos del Libro

139 de Asientos de Matrícula de Empresa y Establecimiento; la Empresa

se denomina PAREDES & PAREDES CONSULTORES, SOCIEDAD

ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE; que se abrevia P & P CON-

SULTORES, S.A. DE C.V., la cual se dedica a EL EJERCICIO DE LA

CONTADURÍA PÚBLICA Y MATERIAS CONEXAS, con dirección

en COLONIA BAIRO, PASAJE COLOMBIA, CASA No. 2236 del

domicilio de SAN SALVADOR, cuyo activo asciende a ONCE MIL

CUATROCIENTOS VEINTIOCHO 57/100 DÓLARES ($ 11,428.57)

y que tiene el establecimiento siguiente: 001-) denominado P & P CON-

SULTORES, S.A. DE C.V. ubicado en COLON LA BAIRO, PASAJE

COLOMBIA, CASA No. 2236 del domicilio de SAN SALVADOR, y

que se dedica a EL EJERCICIO DE LA CONTADURÍA PÚBLICA Y

MATERIAS CONEXAS.


San Salvador, veintisiete de febrero de dos mil siete.


REGISTRADOR.

3 v. alt. No. C021119-2



EL INFRASCRITO REGISTRADOR DEL DEPARTAMENTO DE RE-

GISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECIMIENTOS

DEL REGISTRO DE COMERCIO.

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado RAFAEL AN-

TONIO HURTADO GAVIDIA, de nacionalidad SALVADOREÑA, con

número de Documento Único de Identidad 01101153-5 del domicilio de

USULUTAN, con Número de Identifi cación Tributaria: 1123-040568-

001-2, el cual ha presentado solicitud a las once horas y ocho minutos del

día once de octubre de dos mil siete, con la cual se otorgó el asiento de

Empresa No. 2007059871 inscripción 239 y el asiento de Establecimiento

No. 2007059871- 001, inscripción 240, ambos del Libro 160 de Asientos

de Matrícula de Empresa y Establecimiento. La Empresa se dedica a

MANTENIMIENTO Y REPARACIÓN DE ARMAS DE FUEGO, con

dirección en 1ª AVENIDA SUR No. 6, BARRIO CANDELARIA del

domicilio de USULUTAN, cuyo activo asciende a NOVECIENTOS

00/100 DÓLARES ($ 900.00) y que tiene el establecimiento siguiente:

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


001-) denominado NIQUELACION CAMINOS ubicado en 1ª AVENIDA

SUR No. 6, BARRIO CANDELARIA, USULUTAN, y que se dedica a

MANTENIMIENTO Y REPARACIÓN DE ARMAS DE FUEGO.


San Salvador, doce de octubre de dos mil siete.

LIC. RUBEN ALBERTO NAVARRO CRUZ,

REGISTRADOR.

3 v. alt. No. C021120-2






HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado PEDRO AN-

TONIO MENJIVAR RIVERA en su calidad de Representante legal de

la sociedad EDIFICACIONES DEL REY, SOCIEDAD ANÓNIMA DE

CAPITAL VARIABLE que puede abreviarse EDIFICACIONES DEL

REY, S.A. DE C.V.; de nacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio

de SACACOYO, LA LIBERTAD, cuya escritura social está inscrita bajo

el número 28 del libro 596 del Registro de Sociedades del Registro de

Comercio, con Número de Identifi cación Tributaria: 0511-210388-001-8;

el cual ha presentado solicitud a las ocho horas y cincuenta y un minutos

del día tres de abril de dos mil dos, con la cual se otorgó el asiento de


No. 2002013414- 001 inscripción 164, ambos del libro 180 de Asientos

de Matrícula de Empresa y Establecimiento; la Empresa denominada

EDIFICACIONES DEL REY, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL

VARIABLE, la cual se dedica a HOTELES, CONSTRUCCIONES DE

OBRAS DE INGENIERÍA CIVIL, con dirección en COLONIA LAS

DELICIAS, FINAL 2ª CALLE PONIENTE No. 19, EDIFICIO EL REY,

SANTA TECLA, LA LIBERTAD del domicilio de SANTA TECLA, LA

LIBERTAD cuyo activo asciende a OCHOCIENTOS VEINTISÉIS MIL

CIENTO CUARENTA Y CUATRO 06/100 DÓLARES ($ 826,144.06)

y que tiene el establecimiento siguiente: 001-) denominado HOTEL

LAS DELICIAS ubicado en COLONIA LAS DELICIAS, FINAL 2ª

CALLE PONIENTE, No. 19, EDIFICIO EL REY, SANTA TECLA,

LA LIBERTAD y que se dedica a HOTELES, CONSTRUCCIONES

DE OBRAS DE INGENIERÍA CIVIL.

Lo que se le hace saber al público para los de Ley.

San Salvador, veintiocho de mayo de dos mil ocho.

LIC. JULIO RUBÉN TRUJILLO VENTURA,

REGISTRADOR.

3 v. alt. No. C021121-2


ESTABLECIMIENTO 2002019253- 002

LA INFRASCRITA REGISTRADORA DEL DEPARTAMENTO DE REGISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLE-CIMIENTOS.

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado JUAN AL-BERTO FLORES GONZÁLEZ, en su calidad de Representante legal de la sociedad CAJA DE CRÉDITO DE ZACATECOLUCA, SOCIEDAD COOPERATIVA DE RESPONSABILIDAD LIMITADA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio de ZACATECOLUCA, LA PAZ, cuya escritura social está inscrita bajo el número 3 del libro 2 del 1° C. ZACATECOLUCA del Registro de Comercio, con Número de Identifi cación Tributaria: 0821-010342-101-6, ha presentado solicitud de apertura de nuevo establecimiento a las quince horas y quince minutos del día dieciséis de octubre de dos mil siete. Con la cual se otorgó asiento de Establecimiento No. 2002019253- 002; denominado CAJA DE CRÉDITO, SOCIEDAD COOPERATIVA DE R.L. DE C.V., con dirección en BARRIO EL CALVARIO, 1ª AVENIDA NORTE, No. 10, del domicilio de SAN RAFAEL OBRAJUELO, LA PAZ, que se dedica a COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO y que forma parte de la empresa denominada CAJA DE CRÉDITO DE ZACATECOLUCA, SOCIEDAD COOPERATIVA DE RESPONSA-BILIDAD LIMITADA DE CAPITAL VARIABLE, la cual se dedica a COOPERATIVAS DE AHORRO Y CRÉDITO, con dirección en 1ª AVENIDA SUR, No. 4, del domicilio de ZACATECOLUCA, LA PAZ, cuyo activo asciende a DIECINUEVE MILLONES DOSCIENTOS DIEZ MIL SEISCIENTOS TREINTA Y SEIS 04/100 DÓLARES ($ 19, 210, 636.04).

Lo que se hace saber al público para los efectos de Ley.

San Salvador, dieciséis de octubre de dos mil siete.

MORENA GUADALUPE FLORES AGUIRRE,

REGISTRADORA.

3 v. alt. No. C021126-2


ASIENTO DE ESTABLECIMIENTO 2007060234- 001, 002,

003




HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado DOMINGO

ANTONIO CASUN GÓMEZ, en su calidad de Representante legal de

la sociedad PROYECTOS INMOBILIARIOS Y CONSTRUCCIÓN SO-

CIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que puede abreviarse

PROYECTOS INMOBILIARIO Y CONSTRUCCIÓN, S.A. DE C.V.;

sociedad de nacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio de SAN

SALVADOR, cuya escritura social está inscrita bajo el número 11 del

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


libro 2275 del Registro de Sociedades del Registro de Comercio, con

Número de Identifi cación Tributaria: 0614-030907-102-4; el cual ha

presentado solicitud a las nueve horas y diez minutos del día veintiocho de noviembre de dos mil siete, con la cual se otorgó el asiento de Empresa No. 2007060234 inscripción 164 y el asiento de Establecimiento No. 2007060234-001, 002, 003, inscripción 165, 166 y 167 todas del Libro 171 de Asientos de Matrícula de Empresa y Establecimiento; la Empresa se denomina PROYECTOS INMOBILIARIOS Y CONSTRUCCIÓN, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, la cual se dedica a BIENES Y RAÍCES, con dirección en AVENIDA ESPAÑA Y 13 CALLE ORIENTE, CONDOMINIO METRO ESPAÑA, EDIFICIO A, LOCAL 3 B del domicilio de SAN SALVADOR, cuyo activo asciende a ONCE MIL CUATROCIENTOS VEINTIOCHO 57/100 DÓLARES ($ 11,428.57) y que tiene los establecimientos siguientes: 001-) denominado PROYEC-TOS INMOBILIARIOS Y CONSTRUCCIÓN, S.A. DE C.V., ubicado en AVENIDA ESPAÑA Y 13 CALLE ORIENTE, CONDOMINIO ME-TRO ESPAÑA, EDIFICIO A, LOCAL 3 B, SAN SALVADOR, 002-) denominado PROYECTOS INMOBILIARIOS Y CONSTRUCCIÓN, S.A. DE C.V., ubicado en RESIDENCIAL ALTO VERDE, SENDA EL ROBLE No. 24, SANTA ANA, 003-) denominado PROYECTOS INMOBILIARIOS Y CONSTRUCCIÓN, S.A. DE C.V., ubicado en 3ª AVENIDA SUR No. 2201 ENTRE 1ª Y 3ª CALLE PONIENTE, SAN MIGUEL los cuales se dedican a BIENES Y RAÍCES.


San Salvador, uno de febrero de dos mil ocho.

LIC. JULIO RUBÉN TRUJILLO VENTURA,

REGISTRADOR.

3 v. alt. No. C021129-2




HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado GERARDO

HÉRCULES DEL CID en su calidad de Representante legal de la so-

ciedad CONSTRUCTORA HÉRCULES, SOCIEDAD ANÓNIMA DE

CAPITAL VARIABLE que puede abreviarse CONHERC, S.A. DE C.V.;

sociedad de nacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio y departamento

de SAN SALVADOR, cuya escritura social está inscrita bajo el número

50 del libro 1714 del Registro de Sociedades del Registro de Comercio,

con Número de Identifi cación Tributaria: 0614-130502-104-5; el cual

ha presentado solicitud a las dieciséis horas y diecisiete minutos del día

veintiocho de abril de dos mil tres, con la cual se otorgó el asiento de


No. 2003047927-001, inscripción 123, ambos del libro 151 de Asientos

de Matrícula de Empresa y Establecimiento; la Empresa se denomina

CONSTRUCTORA HÉRCULES, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPI-

TAL VARIABLE, la cual se dedica a CONSTRUCCIÓN DE OBRAS

DE INGENIERÍA CIVIL, con dirección en REPARTO MIRALVALLE, CALLE AMSTERDAM, No. 484 del domicilio de SAN SALVADOR, cuyo activo asciende a ONCE MIL CUATROCIENTOS VEINTIOCHO 57/100 DÓLARES ($ 11,428.57) y que tiene el establecimiento siguien-te: 001-) denominado CONSTRUCTORA HÉRCULES, S. A. DE C.V. ubicado en REPARTO MIRALVALLE, CALLE AMSTERDAM, No. 484 del domicilio y departamento de SAN SALVADOR y que se dedica a CONSTRUCCIÓN DE OBRAS DE INGENIERÍA CIVIL.


San Salvador, dieciséis de julio de dos mil siete.


REGISTRADOR.

3 v. alt. No. C021131-2




HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado RAFAEL FRANCISCO MOLINA CARCAMO en su calidad de Representante legal de la sociedad M Y G CORP, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que puede abreviarse M Y G CORP S.A. DE C.V.; sociedad de nacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio de SAN SALVADOR, cuya escritura social está inscrita bajo el número 24 del libro 2326 del Registro de Sociedades del Registro de Comercio, el cual ha presentado solicitud a las once horas y cuarenta y tres minutos del día veintinueve de abril de dos mil ocho, con la cual se otorgó el asiento de Empresa No. 2008061250 inscripción 238 y el asiento de Establecimiento No. 2008061250- 001, inscripción 239, ambos del Libro 178 de Asientos de Matrícula de Empresa y Establecimiento; la Empresa se denomina M Y G CORP, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, la cual se dedica a IMPORTACIÓN Y EXPORTACIÓN DE MERCADERÍA DE CUALQUIER NATURALEZA, con dirección en COLONIA BRISAS DE SAN FRANCISCO, SENDA 10, No. 13-J, del domicilio de SAN SALVADOR, cuyo activo asciende a ONCE MIL CUATROCIENTOS VEINTIOCHO 57/100 DÓLARES ( $ 11,428.57) y que tiene el esta-blecimiento siguiente: 001-) denominado M Y G CORP S.A. DE C.V., ubicado en COLONIA BRISAS DE SAN FRANCISCO, SENDA 10, No. 13-J, SAN SALVADOR y que se dedica a IMPORTACIÓN Y EXPOR-TACIÓN DE MERCADERÍA DE CUALQUIER NATURALEZA.


San Salvador, ocho de mayo de dos mil ocho.


REGISTRADOR.

3 v. alt. No. C021136-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


CONVOCATORIAS

CONVOCATORIA

Se acuerda convocar para sesión de Junta General Ordinaria de Accionistas

de TEMPISCON, S.A. DE C.V., que deberá celebrarse a las 11:00 horas

del día Jueves 10 de Julio de 2008, en primera convocatoria, en las ofi cinas

de la sociedad situadas en Avenida El Espino, Urbanización Madreselva,

Antiguo Cuscatlán, Dpto. de La Libertad. Si no hubiere quórum en la

fecha y hora señalada, se convoca por segunda vez en el mismo lugar y

a la misma hora, para el día Viernes 11 de Julio de 2008.

AGENDA

1) Verifi cación del Quórum

2) Elección de Administrador Suplente

El quórum necesario para el establecimiento de la Junta General

Ordinaria de Accionistas será la representación de la mitad más una

del total de acciones o sea 36,661 acciones representadas; en segunda

convocatoria se verifi cará la sesión cualquiera que sea el número de

acciones representadas.

Antiguo Cuscatlán, doce de junio de dos mil ocho.

TEMPISCON, S.A. DE C.V.

CARLOS ANTONIO DIAZ HERNANDEZ,

ADMINISTRADOR ÚNICO.

3 v. alt. No. C021154-2

CONVOCATORIA


de CALICHAL, S.A. DE C.V., que deberá celebrarse a las 9:00 horas del

día Jueves 10 de Julio de 2008, en primera convocatoria, en las ofi cinas





AGENDA









CALICHAL, S.A. DE C.V.



3 v. alt. No. C021155-2

CONVOCATORIA


de CHUCUMBA, S.A. DE C.V., que deberá celebrarse a las 9:30 horas del






AGENDA









CHUCUMBA, S.A. DE C.V.



3 v. alt. No. C021156-2

CONVOCATORIA


de ORLONA, S.A. DE C.V., que deberá celebrarse a las 10:00 horas del






DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


AGENDA









ORLONA, S.A. DE C.V.



3 v. alt. No. C021157-2

CONVOCATORIA


de TECOMAPA, S.A. DE C.V., que deberá celebrarse a las 10:30 horas

del día Jueves 10 de Julio de 2008, en primera convocatoria, en las ofi cinas





AGENDA









TECOMAPA, S.A. DE C.V.



3 v. alt. No. C021158-2

El Gerente General de BANCO PROCREDIT, SOCIEDAD ANONIMA,

Institución Bancaria, de este domicilio, por este medio CONVOCA a

sus accionistas para que concurran a la JUNTA GENERAL DE AC-

CIONISTAS DE CARÁCTER ORDINARIO la cual se celebrará a las

diez horas del día dieciséis de julio del año dos mil ocho, en las ofi cinas

de la Sociedad, situadas en Boulevard Constitución y Primera Calle

Poniente número tres mil quinientos treinta y ocho, Colonia Escalón,

de esta ciudad. Caso no hubiere quórum para instalarla, se convoca por

segunda vez para celebrarla, el día diecisiete del mismo mes y año recién

citados, en el mismo lugar y hora antes mencionados.

La Agenda a desarrollar será la siguiente:

PUNTO UNICO

I. Reestructuración de Junta Directiva.

Para que se considere legalmente reunida dicha Junta, en primera convo-

catoria, deberá estar representada, por lo menos, la mitad más una de las

acciones que tengan derecho a votar, y las resoluciones sólo serán válidas

cuando se tomen por la mayoría de los votos presentes; y, en segunda

convocatoria, se considerará válidamente constituida, cualquiera que sea

el número de acciones representadas, y sus resoluciones se tomarán por

mayoría de los votos presentes.

San Salvador, a los seis días del mes de junio del año dos mil

ocho.

STEFAN QUECK,

GERENTE GENERAL.

3 v. alt. No. F013298-2

SUBASTA PÚBLICA

ROMEO EDGARD PINO MARTINEZ, JUEZ DE FAMILIA INTE-

RINO, DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PÚBLICO PARA LOS

EFECTOS DE LEY,

HACE SABER: Que en el presente Proceso de Protección a la

Vivienda Familiar, Cuidado Personal y Alimentos, promovido por las

señoras SIMONA MARTINEZ LOVATO, en su calidad de Representante

Legal de la menor JENNY MARGARITA ZELAYA MARTINEZ, y

CLAUDIA LEONOR ZELAYA MARTINEZ, por medio de su Apoderada

Judicial Especial, Licenciada MIRNA DELMY ESTRADA DE CEA,

sustituida posteriormente por el Licenciado LUIS EDUARDO CASTRO

RAMIREZ, se venderá en pública subasta en este Tribunal, el derecho

de propiedad equivalente al cien por ciento, que le corresponde al señor

DAVID OVIDIO ZELAYA ZELAYA, sobre el inmueble de naturaleza

urbana ubicado en URBANIZACION LOS CONACASTES, LOTE

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


NUMERO SIETE, POLIGONO “C”, de esta ciudad, el cual es de una

extensión superfi cial de sesenta metros cuadrados, equivalentes a ochenta

y cinco punto ochenta y cinco varas cuadradas, inscrito en el Registro

de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera Sección del Centro, de

este Departamento, en el Sistema de Folio Real con Matrícula número

SEIS CERO UNO CUATRO SEIS CERO TRES DOS- CERO CERO

CERO CERO CERO- ASIENTO TRES.

Librado en el Juzgado de Familia de Soyapango, a las quince horas

treinta y cinco minutos del día cuatro de Junio del año dos mil ocho. DR.

ROMEO EDGARD PINO MARTINEZ, JUEZ DE FAMILIA INTERI-

NO. LIC. ROSA ALICIA ESCOBAR SANTOS, SECRETARIA.

3 v. alt. No. C021139-2

VICTORIA ELIZABETH ARGUETA CHAVEZ, JUEZA DE LO CIVIL

SUPLENTE DEL DISTRITO JUDICIAL DE METAPAN, AL PÚBLICO

PARA LOS EFECTOS DE LEY,


las quince horas cuarenta y cinco minutos del día treinta y uno de marzo

del dos mil siete, en los Juicios Civiles Ejecutivos, promovido por: el

primero y tercero por el señor JOSE HUMBERTO TORRES PALMA, y

el segundo por el señor ISRAEL HERNANDEZ ALARCON; en contra

de los señores EDUARDO PINEDA y JUAN ANTONIO MORALES

CABRERA, se venderá en PUBLICA SUBASTA Y EN FECHA QUE

OPORTUNAMENTE SE SEÑALARA, el inmueble siguiente: un inmue-

ble de naturaleza rústica, situado en Lotifi cación Agrícola número uno

Hacienda San Diego, Porción número dos de esta jurisdicción, marcado

como Lote número nueve, de una extensión superfi cial de VEINTIÚN

MIL DOSCIENTOS CINCUENTA Y OCHO PUNTO VEINTISIETE

METROS CUADRADOS, el cual mide y linda: LADO UNO: AL NOR-

TE: doscientos cincuenta y cinco punto sesenta y ocho metros, AL SUR:

ciento cuarenta y cuatro punto noventa y dos metros, AL ORIENTE:

ciento seis punto sesenta y seis metros, AL PONIENTE: setenta y nueve

punto ochenta y tres metros, LADO DOS: AL PONIENTE: setenta y ocho

punto sesenta metros, LADO TRES: AL PONIENTE: cuarenta y siete

punto cero dos metros, LADO CUATRO: AL PONIENTE: treinta y cinco

punto cincuenta y cinco metros, LADO CINCO: AL PONIENTE: cin-

cuenta y nueve punto veintinueve metros, LADO SEIS: AL PONIENTE:

ciento ochenta y cinco punto treinta y dos. Dicho inmueble se encuentra

inscrito a favor de los señores demandados, bajo la Matrícula número M

CERO TRES MILLONES DIEZ MIL SETECIENTOS VEINTISÉIS,

del Registro Social de Inmuebles Regional Santa Ana.

Servirá de base para el remate las dos terceras partes de su valúo,

se admitirán posturas siendo legales.

Librado en el Juzgado de lo Civil: Metapán, a las diez horas del

día nueve de mayo del dos mil ocho. LICDA. VICTORIA ELIZABETH

ARGUETA CHAVEZ, JUEZA DE LO CIVIL SUPLENTE. LICDA.

MARIA LETICIA FIGUEROA FIGUEROA, SECRETARIA.

3 v. alt. No. F013338-2

REPOSICION DE CERTIFICADOS

AVISO

ASEGURADORA AGRICOLA COMERCIAL, SOCIEDAD ANONI-

MA, hace del conocimiento del público en general, que a esta Compañía

se ha presentado la señora ANA CECILIA MONTOYA DE ROSALES,

con domicilio en Sonsonate, expresando que ha extraviado el Certifi -

cado de Seguro de Vida No. 11034 Plan Vidamatic, emitido con fecha

24 de mayo de 2007, por la suma de US$5,000.00 y en su carácter de

Benefi ciaria solicitando la reposición de dicho documento. La Compañía

procederá a la cancelación del documento expresado y a su reposición

si dentro del plazo de 30 días a partir de la última publicación de este

aviso no se presentare oposición.

San Salvador, a los nueve días del mes de junio del año dos mil

ocho.

RAUL ANTONIO HIDALGO,

SUBGERENTE CORPORATIVO.

3 v. alt. No. C021135-2

AVISO

Banco HSBC Salvadoreño, S.A. Al público.

HACE SABER: Que se ha presentado parte interesada notifi car a

estas ofi cinas ubicadas en Avenida Olímpica # 3550, San Salvador, el

extravío de un Certifi cado de Acciones a nombre de Francisco Alberto

Quirós Barnica, Certifi cado No. 13,837 por 83 acciones numeradas de la

6,115,752 a la 6,115,834 inscritas en el Libro de Accionistas que llevaba

la Sociedad, por lo cual solicita su reposición.

San Salvador, a los once días del mes de junio de 2008.

ING. GERARDO JOSE SIMAN SIRI,

PRESIDENTE EJECUTIVO.

3 v. alt. No. F013316-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


DISOLUCION DE SOCIEDADES

LA INFRASCRITA EJECUTORA ESPECIAL DE LOS ACUERDOS DE LA JUNTA GENERAL EXTRAORDINARIA DE ACCIONIS-TAS DE LA SOCIEDAD MERCANTIL DEL DOMICILIO DE SAN SALVADOR, QUE GIRA CON LA DENOMINACIÓN DE “ATI TRANSPORTES INTERNACIONALES. SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE”,

HACE SABER: Que en sesión de Junta General Extraordinaria de Accionistas, celebrada en la sede social, en esta ciudad, a las diecisiete horas del día treinta y uno de mayo de dos mil seis, por unanimidad de votos de los accionistas presentes, se tomaron los siguientes acuerdos: 1) Disolver y Liquidar la sociedad, con base en la causal IV del art. 187 Com; 2) Designar como Liquidadora a la señorita MARÍA ELENA HERNÁNDEZ MÉNDEZ; 3) fi jar como plazo para proceder a la disolu-ción y liquidación de la sociedad, el de tres años, a contar de esta fecha; 4) designar como Auditor Fiscal al Licenciado CRUZ HUMBERTO GALDÁMEZ MOLINA; 5) Designar a la señorita MARÍA ELENA HERNÁNDEZ MÉNDEZ, como Ejecutora Especial de los Acuerdos de la mencionada Junta.

Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos legales consiguientes.

Librado en San Salvador, a los treinta y un días del mes de mayo de dos mil seis para ser publicado por tres veces en el Diario Ofi cial.

MARIA ELENA HERNANDEZ MENDEZ,

EJECUTORA ESPECIAL.

“ATI TRANSPORTES INTERNACIONALES, S.A. DE C.V.”

3 v. alt. No. F013547-2

MARCA INDUSTRIAL



CLASE: 05.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado PABLO NOE RECINOS VALLE, en su calidad de APODERADO GENERAL JUDI-CIAL de GAMMA LABORATORIES, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,

MIDOPLAX

Consistente en: la palabra MIDOPLAX, que servirá para: AM-PARAR PRODUCTOS QUIMICO-FARMACEUTICOS PARA USO HUMANO O VETERINARIO.

La solicitud fue presentada el día veinticinco de abril del año dos mil ocho.



REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C021123-2

TITULO MUNICIPAL

JORGE ALFREDO ESTRADA ANGEL, ALCALDE MUNICIPAL DE TEPECOYO, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY.

HACE SABER: Que a esta Alcaldía Municipal se han presentado los señores María Rosa Flamenco Torres y Felipe Torres Cartagena; so-licitando se les extienda Título Municipal de un Inmueble de Naturaleza Urbana situado en los suburbios del Barrio Concepción y Sexta Avenida Sur, Jurisdicción de la Villa de Tepecoyo, Departamento de La Libertad, Identifi cado catastralmente Sector cero quinientos veintiuno U cero cinco Parcela seiscientos diez; de una extensión superfi cial de DOS MIL DIEZ PUNTO OCHENTA Y UN METROS CUADRADOS, de las medidas y colindancias siguientes: AL NORTE; Compuesto por tres tramos, el primero de dieciséis metros cuarenta y dos centímetros cerco de alambre de por medio linda con María Rita Torres de Reyes, el segundo tramo de once metros veintinueve centímetros cerco de alambre de por medio linda con inmueble de la señora Inés Torres, el tercer tramo de treinta y seis metros con noventa y siete centímetros cerco de alambre de por medio linda con inmueble de la señora Inés Torres; AL SUR; Compuesto por dos tramos, el primero de de once metros noventa y siete centímetros cerco de alambre de por medio colinda con Sociedad Newland Sociedad Anónima de Capital Variable, el segundo tramo de veintidós metros cuatro centímetros cerco de alambre de por medio colinda con Sociedad Newland Sociedad Anónima de Capital Variable; AL ORIENTE; Compuesto por cuatro tramos, el primero de ocho metros noventa y cinco centímetros cerco de alambre de por medio colinda con Claudia Margarita Herrera, el segundo tramo de ocho metros veinte centímetros cerco de alambre de por medio colinda con Claudia Margarita Herrera, el tercer tramo de treinta y seis metros noventa y dos centímetros cerco de alambre de por medio colinda con Claudia Margarita Herrera, el cuarto tramo de nueve metros noventa y un centímetros cerco de alambre de por medio colinda con Claudia Margarita Herrera, AL PONIENTE; Compuesto por dos tramos, el primero de catorce metros cuarenta y un centímetros cerco de alambre de por medio colinda con el señor Luis Alonso Hernández Zaldaña, el segundo tramo de veintinueve metros treinta y cinco centí-metros cerco de alambre de por medio colinda con el señor Luis Alonso Hernández Zaldaña, el inmueble descrito no es dominante ni sirviente; dicho inmueble lo adquirió por posesión familiar de más de treinta años, por lo que data más de diez años de poseerlo en forma quieta, pacífi ca e ininterrumpida; está en proindivisión, no tiene nombre especial alguno, no es dominante ni sirviente y lo valúa por la cantidad de: TRES MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE NORTE AMERICA.

Librado en la Alcaldía Municipal de Tepecoyo, a las diez horas del día seis de mayo de dos mil ocho.- JORGE ALFREDO ESTRADA ANGEL, ALCALDE MUNICIPAL.- LIC. BASILIO ANTONIO REYES RAMIREZ, SECRETARIO MUNICIPAL.

3 v. alt. No. F013401-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


MARCA DE SERVICIOS



CLASE: 41.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado DARLYN XIOMARA MEZA LARA, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de MINISTERIO DE EDUCACION, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

Consistente en: la expresión ¿Qué ruta tomamos? Estrategia para mejorar nuestro centro educativo y diseño, que servirá para: AMPARAR: SERVICIO DE INFORMACION EN MATERIA DE EDUCACION QUE BUSCA MEJORAR NUESTRO SISTEMA EDUCATIVO, PARA IMPULSAR CAMBIOS EN EL FUNCIONAMIENTO DE LOS CEN-TROS EDUCATIVOS, TALES COMO REVISION DE INDICADORES, EVALUACION INTERNA, Y ASISTENCIA TECNICA.

La solicitud fue presentada el día tres de marzo del año dos mil ocho.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, cinco de marzo del año dos mil ocho.

LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,REGISTRADORA.

MIGUEL ERNESTO VILLALTA FLORES,SECRETARIO.

Of. 3 v. alt. No. 595-2



CLASE: 44.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado IRMA DEL CARMEN PIMENTEL DE RIVERA, en su calidad de REPRESEN-TANTE LEGAL de RIVERA PIMENTEL, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

Consistente en: las palabras Stilo M, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE CUIDADO, HIGIENE Y BELLEZA PARA PERSO-NAS.

La solicitud fue presentada el día veintinueve de mayo del año dos mil ocho.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, dos de junio del año dos mil ocho.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C021122-2

No, de Expediente: 2008075211


CLASE: 35.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado JUAN DIEGO TOBAR ULLOA, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE SERVI-CIOS,

Consistente en: la expresión COMIENDO Y RECOMIENDO.COM y diseño, sobre los términos de uso común no se concede exclusividad, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE GESTION DE NEGO-CIOS COMERCIALES, POR REPRESENTACION, FRANQUICIAS DE MARCAS O PAGINAS WEB; ADMINISTRACION PUBLICIDAD DE TERCEROS Y ADMINISTRACION DE EMPRESAS; PUESTA AL DIA DE DOCUMENTACION PUBLICITARIA, ALQUILER DE ESPACIOS PUBLICITARIOS VIA ELECTRONICA, CORREO PU-BLICITARIO Y DIFUSION DE ANUNCIOS PUBLICITARIOS.

La solicitud fue presentada el día veintiocho de marzo del año dos mil ocho.



REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F009300-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL




CLASE: 43.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado GLORIA PATRICIA GUERRERO CONTRERAS, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de OPERADORA DEL TURISMO VISTA REAL, SOCIE-DAD ANONIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

Consistente en: las palabras Vista Real y diseño, sobre las pala-bras individualmente no se le concede exclusividad, que servirá para: AMPARAR: HOTELES, SERVICIOS DE HOTELERIA; SERVICIOS PRESTADOS PROCURANDO EL ALOJAMIENTO, EL ALBERGUE Y LA COMIDA; RESTAURANTES, BARES, CAFETERÍAS, CAFÉS.

La solicitud fue presentada el día cinco de noviembre del año dos mil siete.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintinueve de abril del año dos mil ocho.


REGISTRADORA.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. F013323-2



CLASE: 41.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado JOSE AR-CADIO AGUIÑADA ROSA, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

Consistente en: las palabras PICANTE SABROSO y diseño.

La solicitud fue presentada el día cuatro de noviembre del año dos mil cinco.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, ocho de noviembre del año dos mil cinco.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F013348-2



CLASE: 44.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado LIDIA NOEMY SUNCIN SANCHEZ, en su calidad de APODERADO GENERAL JU-DICIAL de INSTITUTO SALVADOREÑO DEL SEGURO SOCIAL, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

Consistente en: las palabras ISSS Instituto Salvadoreño del Seguro Social y diseño, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE PRESTA-CION EN SALUD Y PRESTACIONES ECONOMICAS DESTINADOS A SATISFACER NECESIDADES DE LOS BENEFICIARIOS DEL INSTITUTO CONSISTENTES EN: BRINDAR SERVICIOS MEDI-COS, QUIRURGICOS, FARMACEUTICOS, ODONTOLOGICOS, HOSPITALARIOS Y DE LABORATORIO, ASI COMO APARATOS DE PROTESIS Y ORTOPEDIA PARA SUS BENEFICIARIOS, PAGO DE SUBSIDIOS EN DINERO O ESPECIE POR LAS INCAPACIDADES TEMPORALES, INVALIDEZ, MATERNIDAD, VEJEZ, MUERTE O CESANTIA INVOLUNTARIA PARA SUS BENEFICIARIOS.

La solicitud fue presentada el día dieciocho de junio del año dos mil siete.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, dieciséis de enero del año dos mil ocho.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F013380-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL



EL INFRASCRITO JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL DE ESTE

MUNICIPIO.

HACE SABER: Al público para efectos de ley que por resolución

de este Juzgado de las catorce horas del día veintidós de mayo de dos mil

ocho, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inven-

tario de parte de los señores: BESSY MARINA IRAHETA LOVO hoy

DE ALARCÓN, NORA ESSIE IRAHETA LOVO, MIRIAM IRAHETA

LOVO hoy DE MEDINA, MARTA ARACELY IRAHETA LOVO o

MARTA ARACELY RAMIREZ y JORGE ALBERTO IRAHETA LOVO,

la herencia intestada dejada por la causante señora: BENILDA LOVO

VIUDA DE IRAHETA, quien fue de setenta y ocho años de edad, pro-

fesora, falleció en esta ciudad, siendo la misma su último domicilio, el

día seis de marzo de dos mil cuatro, aceptación que hacen los señores

arriba mencionados en su calidad de hijos de la referida causante.

Y SE LES HA CONFERIDO a los aceptantes la administración y

representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones

de los curadores de la herencia yacente.

Por lo anterior se cita a los que se crean con derecho a la herencia,

para que se presenten a este tribunal a deducirlo en el término de quince

días contados a partir desde el siguiente a la tercera publicación del

presente edicto.

LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL: San

Salvador, a las doce horas del día veintiocho de mayo de dos mil ocho.-

DR. SALVADOR CANO GUTIERREZ, JUEZ SEGUNDO DE LO

CIVIL.- LIC. TATIANA VILMA MERCEDES CACERES DE ALAS,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. C021036-3

LICENCIADA MARGARITA DE LOS ÁNGELES FUENTES DE SA-

NABRIA, JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA DE TONACATEPEQUE,

AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY.

HACE SABER: Que por resolución de las once horas del día

veintiocho de febrero del año dos mil ocho, se ha tenido por aceptada

expresamente y con benefi cio de inventario la herencia intestada que

a su defunción dejó el señor MARIANO RODRIGUEZ CHIQUILLO

conocido por MARIANO RODRIGUEZ, fallecido el día veintinueve

de septiembre de dos mil cuatro, siendo Guazapa su último domicilio,

de parte de MARIA ANGELA RIVERA DE RODRIGUEZ, como

cónyuge sobreviviente y como cesionaria de los derechos hereditarios

que le correspondían a los señores GLORIA ESTELA RODRIGUEZ

RIVERA, MARIA ELSA RODRIGUEZ RIVERA, MARIO OTHMARO

RODRIGUEZ RIVERA, MARIA CRUZ RODRIGUEZ RIVERA, MA-

NUEL DE JESUS RODRIGUEZ RIVERA, ANA RUTH RODRIGUEZ,

MIRNA ELIZABETH RODRIGUEZ RIVERA, y MAYRA ARACELY

RODRIGUEZ RIVERA, hijos del referido causante y se le ha conferido

a la mencionada aceptante la administración y representación interina

de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la

herencia Yacente.

Se citan a las personas que se crean con derecho a la herencia para


contados a partir del día siguiente de la tercera publicación de este edicto

en el Diario Ofi cial.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Tonacatepeque,

a los cinco días del mes de marzo del año dos mil ocho.- LIC. MAR-

GARITA DE LOS ANGELES FUENTES DE SANABRIA, JUEZA

DE PRIMERA INSTANCIA.- LIC. ANA LETICIA ARIAS ZETINO,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C021062-3

LICENCIADA GUADALUPE MAYORAL GARCIA, JUEZA DE LO

CIVIL SUPLENTE DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.

HACE SABER: Que por resolución dictada en este tribunal, a

las diez horas y treinta minutos del día veinticinco de febrero de dos


inventario la herencia testamentaria dejada a su defunción por la señora

ANTONIA MOREIRA o ANTONIA MOREIRA DURAN, quien fue

de noventa y cinco años de edad, ofi cios domésticos, soltera, fallecida el

día veintiuno de enero de mil novecientos noventa y tres, en la ciudad de

Aguilares, siendo esa Ciudad su último domicilio, de parte de los señores

RUBEN MOREIRA, MARIA EMILIA MOREIRA SANTOS o MARIA

EMILIA MOREIRA y MARIA NATALIA MOREIRA PEREZ, los dos

primeros en concepto de hijos testamentarios de la causante, y la tercera

por derecho de transmisión que en la sucesión testamentaria dejada por

la causante ANTONIA MOREIRA o ANTONIA MOREIRA DURAN,

le correspondía a su madre ALICIA MOREIRA SANTOS o ALICIA

MOREIRA, ya fallecida, en concepto de hija testamentaria también, a

quienes se les ha conferido la administración y representación interina

de la sucesión testamentaria con las facultades y restricciones de los

Curadores de la herencia yacente.

Lo que se hace saber al público en general para los efectos de

Ley.

DE TERCERA PUBLICACIÓN

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Librado en el Juzgado de lo Civil de Quezaltepeque, a las once horas

del día veinticinco de febrero de dos mil ocho.- LICDA. GUADALUPE

MAYORAL GARCIA, JUEZA DE LO CIVIL SUPLENTE.- LIC. JOSE

ELEAZAR CARDONA GUEVARA, SECRETARIO.

3 v. alt. No. C021064-3

RODOLFO ERNESTO CHACON, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL

DEL DISTRITO JUDICIAL DE SANTA ANA, AL PUBLICO PARA

LOS EFECTOS DE LEY,

HACE SABER: que por resolución de este Juzgado, de fecha catorce

horas cinco minutos de este día, se ha tenido por aceptada, con benefi cio

de inventario, de parte de la señora PETRONA REGALADO VIUDA

DE RUIZ, la sucesión intestada que a su defunción dejó el causante

señor ANDRES RUIZ, quien fue de sesenta años de edad, Agricultor,

y falleció a las seis horas del día ocho de julio de dos mil siete, en el

Cantón “La Parada”, de Candelaria de la Frontera, siendo éste el lugar

de su último domicilio.-

La aceptante mencionada es cónyuge sobreviviente del susodicho

causante; y en ese carácter se le confi ere la administración y represen-

tación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los

curadores de la herencia yacente.-

Librado en el Juzgado Segundo de lo Civil: Santa Ana, a las catorce

horas treinta minutos del día catorce de abril de dos mil ocho.- DR.

RODOLFO ERNESTO CHACON, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL.-

BR. ELBA LUZ LEMUS DE CHAVEZ, SECRETARIA.

3 v. alt. No. C021066-3

FRANCISCO ALBERTO ALEGRIA MENDOZA, JUEZ PRIMERO

DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL,

HACE SABER: Que por resolución de este mismo Tribunal de las

once horas del día Veintinueve de Febrero del corriente año, se ha tenido

por aceptada expresamente y con Benefi cio de Inventario la Herencia

Intestada del causante, señor JOSE EUSEBIO LORENZANA, quien

falleció el día Veintisiete de Julio de Mil Novecientos Noventa y Ocho,

en el Caserío Monte Grande, del Cantón La Danta, de la jurisdicción de

Santiago de la Frontera, de este Departamento, habiendo sido este lugar

el de su último domicilio, de parte del señor JOEL OBDULIO LINARES

NAJERA, en su concepto de Cesionario de los Derechos Hereditarios que

en las presentes Diligencias les correspondían a los señores, UBALDO

ALARCON LORENZANA y GABRIEL ALARCON LORENZANA,

ambos señores en sus conceptos de hijos del de Cujus; nombrándosele

interinamente al referido señor JOEL OBDULIO LINARES NAJERA,

Administrador y Representante de la Sucesión, con las facultades y

restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente.


ley.

Juzgado Primero de lo Civil: Santa Ana, a las once horas y treinta

minutos del día veintinueve de febrero de Dos Mil Ocho.- Entre Lí-

neas: interinamente.- Vale.- LIC. FRANCISCO ALBERTO ALEGRIA

MENDOZA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL.- LICDA. CARMEN

GUADALUPE NUÑEZ MONTERROSA, SECRETARIA.

3 v. alt. No. F012930-3

JOSE ANGEL POSADA CISNEROS, JUEZ DEL JUZGADO DE PRIME-

RA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE SENSUNTEPEQUE,

DEPARTAMENTO DE CABAÑAS, AL PUBLICO PARA LOS DEMAS

EFECTOS DE LEY,

HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado a

las ocho horas con treinta minutos de este día, se ha tenido por aceptada

expresamente y con benefi cio de inventario, la herencia intestada de los

bienes que a su defunción acaecida el día veinticuatro de junio de dos mil

cuatro, en Sensuntepeque, Departamento de Cabañas, siendo el mismo

lugar su último domicilio dejó la señora MARIA PAULA RIVERA DE

SORIANO conocida por MARIA PAULINA RIVERA DE SORIANO,

quien fue de setenta y seis años de edad, casada, de ofi cios domésticos,

hija de los señores Manuel de Jesús Rivera y María Geronima Rivera,

originaria de Sensuntepeque, Departamento de Cabañas; de parte del señor

SANTOS SORIANO o SANTOS SORIANO GOMEZ, en calidad de

cónyuge de la causante y en carácter personal. Habiéndosele conferido al

aceptante la administración y representación interina de la sucesión, con

las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

SE CITA a quienes se consideren con derecho en la referida sucesión,

a fi n de que comparezcan a este Juzgado, a deducir tal circunstancia,

dentro del plazo de quince días contados, a partir de la última publicación

de este edicto.

JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA: Sensuntepeque, a los

seis días del mes de febrero de dos mil ocho.- LIC. JOSE ANGEL PO-

SADA CISNEROS, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- BR. HUGO

ERNESTO MENA HERNANDEZ, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F012953-3

INES TAURA DE CUCHILLA, JUEZ CUARTO DE LO CIVIL INTE-

RINA DEL DISTRITO JUDICIAL DE SAN SALVADOR.

HACE SABER: Que por resolución pronunciada a las quince horas

del día veintisiete de mayo de dos mil ocho, se ha tenido por aceptada

expresamente y con benefi cio de inventario de parte del señor JOSE

ANTONIO QUINTANILLA SACA, la Herencia intestada que a su

defunción defi rió la causante señora ROSA EVELIN ANDINO ALAS,

quien falleció en esta ciudad, su último domicilio, el día diecinueve de

noviembre de dos mil siete, en concepto de cónyuge sobreviviente de

la causante.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Confi érase a los aceptantes la administración y representación

interina de los bienes de la sucesión con las facultades y restricciones

legales.

Y CITA: a los que se crean con mejor derecho a la herencia referida

para que se presenten en el término de Ley, a hacer uso de sus derechos

en la sucesión.

Librado en el Juzgado Cuarto de lo Civil: San Salvador, a las doce

horas cuarenta y ocho minutos del día dos de junio de dos mil ocho.-

DRA. INES TAURA DE CUCHILLA, JUEZ CUARTO DE LO CIVIL

INTA.- LIC. VICTORINO ALEXANDER PERAZA, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F012989-3

MARIO MOISA MARTINEZ, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DIS-

TRITO.

HACE SABER: Que por resolución de las diez horas treinta

minutos del día veintiuno de mayo del año dos mil ocho. Se ha tenido

por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario de la herencia

intestada dejada por el señor ALEJANDRO ANASTACIO MENDOZA,

fallecido el día uno de mayo del año dos mil cuatro, en esta ciudad, su

último domicilio de parte de la señora ROSA ZENAIDA QUEZADA

DE MENDOZA y menores ROSA ZENAIDA y ANA MARIA, ambas

de apellido MENDOZA QUEZADA, la primera como cónyuge sobre-

viviente y las menores como hijas todas del causante, dichas menores

representadas legalmente por la primera.

Se ha conferido a los aceptantes la administración y representación

interinas de la sucesión con las facultades y restricciones de ley.

JUZGADO DE LO CIVIL: Sonsonate, a las quince horas del día

dos de junio del año dos mil ocho.- DR. MARIO MOISA MARTINEZ,

JUEZ DE LO CIVIL.- LIC. CECILIA DEL CARMEN CEREN DE


3 v. alt. No. F012993-3

SONIA DEL CARMEN MONTERROSA QUINTANILLA, Notario,

del domicilio de Usulután, con ofi cina ubicada en Cuarta Avenida Sur

número dieciocho “B” de la ciudad de Usulután,

HACE SABER: Que por resolución de la suscrita Notario, proveída

a las trece horas del día veintisiete de mayo de dos mil ocho, se ha tenido


intestada que ha su defunción, ocurrida en Colonia Puerto El Sol, de la

ciudad de Usulután, el día cuatro de abril de dos mil siete, dejó la señora

BLANCA LIDIA GONZALEZ PALMA conocida por BLANCA LIDIA

GONZALEZ, de parte del señor JUAN FRANCISCO GONZALEZ, en

concepto de hijo de la causante, habiéndose conferido la administración

y representación de la sucesión con las facultades y restricciones de los

Curadores de la Herencia Yacente. En consecuencia por este medio se

cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que

se presenten a la referida ofi cina en el término de quince días, contados

desde el siguiente a la última publicación del presente edicto.

Librado en la ofi cina de la notario Sonia del Carmen Monterrosa

Quintanilla. En la ciudad de Usulután, a los nueve días del mes de junio

de dos mil ocho.

LIC. SONIA DEL CARMEN MONTERROSA QUINTANILLA,

NOTARIO.

3 v. c. No. F013301-3

TITULO DE PROPIEDAD


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado la señora:

MARIA DEMECIA NAJARRO MARTINEZ, mayor de edad, de este

domicilio, solicitando Título de Propiedad, de un inmueble de naturaleza

rústica, situado en el pasaje uno, casa sin número, Barrio El Calvario, de

esta Población, el cual es de una extensión superfi cial de SETECIENTOS

DOS PUNTO SESENTA Y CUATRO METROS CUADRADOS, cuyas

colindancias son las siguientes: AL NORTE, con inmueble de Olimpia

Estela Carrillo de López; AL ORIENTE, con inmuebles de Lucila López

de Anaya, y María Inés López de García; AL SUR, con inmuebles de

Juana Cordelia Mejía de Huezo hoy viuda de Huezo, calle de por medio,

Sonia Elizabeth Huezo, América Leonor Huezo de González, Gilberto

Enrique Huezo, Carlos Gérman Huezo Mejía, Lucy Sandra Cornelia

Huezo Mejía, Rafael Antonio Huezo Mejía, José Roberto López, Ángela

López Campos de Martínez, Isabel Díaz de Rivas, Rosa María López de

Velásquez, Isidora Campos, y Rigoberto Palacios Rivas; y AL PONIEN-

TE, con inmueble de Carlos López Beltrán, José Israel Pérez Franco,

y Salvador López Campos, con todos calle de por medio. El referido

inmueble no es predio dominante ni sirviente, no tiene cargas ni derechos

reales que pertenezcan a persona alguna, y no lo posee en proindivisión

con nadie. Lo estima en MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS

DE AMERICA.

Se avisa al Público para los efectos de ley.

SAN MIGUEL TEPEZONTES, a los diez días del mes de junio

del año dos mil ocho.- LUIS ALONSO PEREZ, ALCALDE MUNI-

CIPAL.- LIC. EVA PATRICIA CORVERA PEREZ, SECRETARIA

MUNICIPAL.

3 v. alt. No. F012940-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


TITULOS SUPLETORIOS

MANUEL DE JESUS ESCOBAR ROSA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL SUPLENTE, DE ESTE DISTRITO JUDICIAL DE SAN MI-GUEL, al público para los efectos de Ley.

HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado la señora MARIA GENARA VASQUEZ RAMIREZ, de setenta y tres años de edad, doméstica, del domicilio de Cantón San José Gualoso, Caserío Zapatagua, Jurisdicción de Chirilagua, solicitando Título Supletorio sobre: “Un inmueble de naturaleza rústica, situado en Cantón San José Gualoso, Caserío Zapatagua, jurisdicción de Chirilagua, Departamento de San Miguel, de una extensión superfi cial de SIETE MIL OCHOCIENTOS CINCO PUNTO SESENTA Y NUEVE METROS CUADRADOS, que linda; AL NORTE: Ciento treinta y tres metros, Carretera Litoral de por medio, con Benedicto Díaz Zelaya; AL ORIENTE: Cuarenta y seis punto cincuenta metros linda con terreno de Mauro González; AL SUR: Noventa y cinco metros punto sesenta centímetros con Mauro Antonio Galeas Soto, callejón de por medio; y AL PONIENTE: Noventa metros con Marina Alberto Granados de Campos. El inmueble descrito no es dominante, ni sirviente, ni está en proindivisión con nadie y lo adquirió la solicitante por compra de posesión que le hizo al señor José Hilario Campos, en el día dieciocho de mayo de mil novecientos noventa y ocho. El terreno descrito lo valúa la solicitante en la cantidad de UN MIL CIENTO CUARENTA Y DOS DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA.

Librado en el Juzgado Primero de lo Civil: San Miguel, a las quince horas del día veintisiete de octubre de dos mil ocho.- LIC. MANUEL DE JESUS ESCOBAR ROSA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL SUPLEN-TE.- LIC. JOSE ERNESTO ROMERO FUENTES, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F012835-3

JOSE ANGEL POSADA CISNEROS, JUEZ DE PRIMERA INSTAN-CIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE SENSUNTEPEQUE, CABAÑAS, al público para los demás efectos de Ley.

HACE SABER: Que a este Tribunal se ha presentado el señor JOSE PABLO GOMEZ VILLEGAS, en su carácter personal, de cua-renta y tres años de edad, jornalero, de este domicilio, solicitando se le extienda TITULO SUPLETORIO, a favor del expresado señor GOMEZ VILLEGAS, de un inmueble de naturaleza rústica, situado en el Cantón Los Jobos, Jurisdicción de San Isidro, Departamento de Cabañas, de la extensión superfi cial de QUINIENTOS CUARENTA Y UNO METROS CUADRADOS, de los linderos y colindancias siguientes: AL NORTE, treinta y dos metros, colinda con inmueble de Paulina Amaya, cerco de alambre de por medio; AL SUR, treinta y seis punto treinta metros, colinda con terreno de Laura Cantareros, cerco de alambre de por me-dio; AL ORIENTE, dieciséis metros colinda con inmueble de Abraham Moreno, cerco de alambre de por medio; AL PONIENTE, quince punto setenta, colinda en este rumbo con terreno de Antonio Ventura, cerco de alambre de por medio. El inmueble lo adquirió por compraventa que le hizo al señor ORLANDO BONILLA ABARCA, en el año mil novecientos noventa y seis, y lo valora en la cantidad de SIETE MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE NORTE AMERICA.

JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA: Sensuntepeque, a los dieciséis días del mes de abril de dos mil ocho.- LIC. JOSE ANGEL POSADA CISNEROS, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- BR. HUGO ERNESTO MENA HERNANDEZ, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F012951-3

LUIS SALVADOR PEÑA, Juez de lo Civil de este Distrito Judicial, al público para los efectos de Ley.

HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado RODOLFO DE LEON conocido por RODOLFO DE LEON RODRIGUEZ, promo-viendo Diligencias de Título Supletorio de un terreno rural, situado en el Cantón La Carbonera, Jurisdicción de San Pedro Nonualco, de TRES MIL SEISCIENTOS SIETE PUNTO NOVENTA Y CUATRO METROS CUADRADOS; que mide y linda; NORTE, sesenta y cinco metros con cuarenta y ocho centímetros, con María Lucila Rodríguez de Reyes; ORIENTE, cuarenta y nueve metros con cuarenta y cuatro centímetros, con José Adrián Martínez; SUR, ochenta y tres metros con setenta y tres centímetros, con Marta Elena Velásquez Rodríguez conocida por Marta Elena Vásquez Rodríguez; y PONIENTE, sesenta y seis metros con veintiocho centímetros, con Victoria Rodríguez de León y Cresciencio Rodríguez. Dice que lo adquirió por compra que hizo a CRESCENCIO RODRIGUEZ, ya fallecido.

JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, catorce de mayo de dos mil ocho. Enmendado:CRESCENCIO-Vale.- DR. LUIS SALVADOR PEÑA, JUEZ DE LO CIVIL. JORGE ALBERTO RODRIGUEZ, SE-CRETARIO.

3 v. alt. No. F012952-3

RENOVACIÓN DE MARCA



CLASE: 05.


HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado JUAN FRANCISCO EUGENIO HERNÁNDEZ AGUIRRE conocido por JUAN FRANCISCO HERNÁNDEZ AGUIRRE, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVA-DOREÑA, actuando como APODERADO de TALECRIS BIOTHERA-PEUTICS, INC., del domicilio de 4101 Research Commons, Suite 300, 79 T.W. Alexander Drive, Research Triangle Park, North Carolina, Estados Unidos de América, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACIÓN, para la inscripción Número 00074 del Libro 00117 de REGISTRO DE MARCAS, consistente en la palabra HYPERAB; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 05 de la Clasifi cación Internacional de Niza.


DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, a los siete días del mes de mayo del año dos mil ocho.

LIC. PEDRO BALMORE HENRÍQUEZ RAMOS,

REGISTRADOR.

SALVADOR ANÍBAL JUÁREZ URQUILLA,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. F012978-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


MARCAS DE FABRICA



CLASE: 05.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado ULISES SALVADOR ALAS, en su calidad de APODERADO de NOVARTIS AG, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

GEPAXIM

Consistente en: la palabra GEPAXIM, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES FARMACEUTICAS, VACUNAS; PREPARACIO-NES DE DIAGNOSTICO PARA USO MEDICO.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de marzo del año dos mil ocho.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C020968-3



CLASE: 08.

LA INFRASCRITA REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO ROMERO GUZMAN, en su calidad de APODERADO de CONOPCO, INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

Consistente en: las palabras HELENE CURTIS Suave y diseño, que servirá para: AMPARAR: DISPOSITIVOS O APARATOS PARA RIZAR Y ONDULAR EL CABELLO; MAQUINILLAS PARA CORTAR EL CABELLO; TIJERAS; TIJERAS PARA PELUQUERIA.

La solicitud fue presentada el día diecinueve de abril del año dos mil seis.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, ocho de abril del año dos mil ocho.

MARIA DAFNE RUIZ,

REGISTRADOR.

JOSE FIDEL MELARA MORAN,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C020969-3



CLASE: 08.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado ULISES SALVADOR ALAS, en su calidad de APODERADO de Henkel Kom-manditgesellschaft auf Aktien, de nacionalidad ALEMANA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

Consistente en: la expresión Henkel y diseño, que servirá. para: AMPARAR: HERRAMIENTAS E IMPLEMENTOS MANUALES (OPERADOS A MANO), ESPECIALMENTE DISPENSADORES DOSIFICANTES Y EQUIPO DE APLICACION NO ELECTRICOS, ESPECIALMENTE PARA ADHESIVOS Y RECUBRIMIENTOS Y PARA LA REMOCION DE PINTURAS VIEJAS Y RECUBRIMIEN-TOS.

La solicitud fue presentada el día veintinueve de enero del año dos mil ocho.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, dos de abril del año dos mil ocho.


REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C020970-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL




CLASE: 16.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado ULISES

SALVADOR ALAS, en su calidad de APODERADO de Henkel Kom-

manditgesellschaft auf Aktien, de nacionalidad ALEMANA, solicitando

el registro de la MARCA DE FABRICA,

Consistente en: la palabra Henkel y diseño, que servirá para:

AMPARAR: ADHESIVOS PARA PROPÓSITOS CASEROS Y HE-

RRAMIENTAS MANUALES; CINTAS ADHESIVAS PARA PAPE-

LERÍA O PROPÓSITOS CASEROS; UTENSILIOS DE OFICINA,

PRINCIPALMENTE PRODUCTOS CORRECTIVOS Y APLICA-

DORES PARA ESCRITURA, DIBUJO, PINTURA E INSTRUMEN-

TOS SEÑALIZADORES; LAPICEROS MARCADORES; NOTAS

AUTOADHESIVAS; ETIQUETAS AUTOADHESIVAS, MARCOS

PARA FOTO, ALMOHADILLAS ADHESIVAS, BORRADORES

DE GOMA; SELLOS, ALMOHADILLAS DE TINTA PARA SELLO;

PINCELES; MATERIALES IMPRESOS; MATERIAL INSTRUCTIVO

Y DE ENSEÑANZA (EXCEPTO PARA MÁQUINAS).

La solicitud fue presentada el día veintinueve de enero del año dos

mil ocho.





REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C020971-3



CLASE: 05.



SALVADOR ALAS, en su calidad de APODERADO de NOVARTIS

AG, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

ISSEDAK

Consistente en: la palabra ISSEDAK, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES FARMACÉUTICAS, VACUNAS, PREPARACIO-NES DE DIAGNOSTICO PARA USO MEDICO.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de marzo del año dos mil ocho.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C020972-3



CLASE: 05.



Consistente en: un diseño que se identifi ca como GALVUS Y DI-SEÑO DE ISLETA, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES FARMACEUTICAS.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintiséis de marzo del año dos mil ocho.


REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C020973-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL




CLASE: 27.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado DANIA ELENA TOLENTINO MEMBREÑO, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de Fairtrade Labelling Organizations International e.V., de nacionalidad ALEMANA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

Consistente en la palabra FAIRTRADE y diseño, traducido al castellano como COMERCIO JUSTO, que servirá para: AMPARAR: ALFOMBRAS, ALFOMBRILLAS, PETATES Y ESTERAS, LINOLEO Y OTROS MATERIALES PARA RECUBRIR PISOS EXISTENTES; TAPICERIAS MURALES (QUE NO SEAN DE MATERIAS TEXTI-LES).

La solicitud fue presentada el día tres de diciembre del año dos mil siete.



REGISTRADORA.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C020974-3


No. de Presentacion: 20080107083

CLASE: 05.



FARIDAK

Consistente en: la palabra FARIDAK, que servirá para: AMPARAR:

PREPARACIONES FARMACÉUTICAS, VACUNAS, PREPARACIO-

NES DE DIAGNOSTICO PARA USO MEDICO.


mil ocho.





REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C020975-3



CLASE: 05.




AG, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE

FABRICA,

GALVUMET

Consistente en: la palabra GALVUMET, que servirá para: AMPA-

RAR PREPARACIONES FARMACEUTICAS.

La solicitud fue presentada el día catorce de marzo del año dos mil

ocho.



San Salvador, veintisiete de marzo del año dos mil ocho.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C020976-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL




CLASE: 05.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO

ABRAHAM LOPEZ RAMOS, en su calidad de APODERADO de Irvita

Plant Protection N.V., de nacionalidad ANTILLAS HOLANDESAS,

solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

DIVINO

Consistente en: la palabra DIVINO, que servirá para: AMPARAR:

PESTICIDAS INCLUYENDO FUNGICIDAS PARA USO EN LA

AGRICULTURA.

La solicitud fue presentada el día veinticinco de febrero del año

dos mil ocho.



San Salvador, cuatro de abril del año dos mil ocho.


REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C020978-3



CLASE: 05.





FABRICA,

CIRIGO

Consistente. en: la palabra CIRIGO, que servirá para: AMPARAR:

PREPARACIONES FARMACÉUTICAS, VACUNAS, PREPARACIO-



mil ocho.





REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C020979-3



CLASE: 03.



ABRAHAM LOPEZ RAMOS, en su calidad de APODERADO de Mary

Kay Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro

de la MARCA DE FABRICA,

BEAUTY THAT COUNTS

Consistente en: las palabras BEAUTY THAT COUNTS, que

se traduce al castellano como belleza que cuenta, que servirá para:

AMPARAR: COSMÉTICOS; ARTÍCULOS DE TOCADOR NO ME-

DICADOS; PERFUMES, COLONIAS Y FRAGANCIAS PARA USO

PERSONAL.

La solicitud fue presentada el día cuatro de abril del año dos mil

ocho.





REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C020981-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL




CLASE: 03.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado MARIO CARMONA RIVERA, en su calidad de APODERADO de UNILE-VER N.V., de nacionalidad HOLANDESA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA:

Consistente en: las palabras AXE Dark temptation y diseño, que se traducen al castellano como axe tentación sombría, que servirá para: AMPARAR: JABONES; PERFUMERÍA, ACEITES ESENCIALES, COSMÉTICOS, COLONIAS, AGUA DE TOCADOR, PERFUME PARA EL CUERPO EN ATOMIZADOR; ACEITES, CREMAS Y LOCIONES PARA LA PIEL; CREMA DE AFEITAR, GEL DE AFEITAR, LOCIO-NES PARA ANTES Y DESPUÉS DE AFEITAR; TALCO EN POLVO; PREPARACIONES PARA EL BAÑO Y LA DUCHA, LOCIONES PARA EL CABELLO; DENTÍFRICOS; ENJUAGUES BUCALES NO MEDICADOS; DESODORANTES; ANTITRANSPIRANTES PARA USO PERSONAL; PREPARACIONES DE TOCADOR NO MEDICADAS.

La solicitud fue presentada el día diecinueve de febrero del año dos mil ocho.



REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C020982-3



CLASE: 10.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO ABRAHAM LOPEZ RAMOS, en su calidad de APODERADO de Bio-

gen Idec MA Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA:

Consistente en: la palabra AVOSTARTCLIP y diseño, que servirá para: AMPARAR: APARATOS E INSTRUMENTOS MEDICOS, PRIN-CIPALMENTE, DISPOSITIVOS PARA FACILITAR EL MANEJO DE JERINGAS E INYECCIONES.

La solicitud fue presentada el día cuatro de abril del año dos mil ocho.



REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C020983-3



CLASE: 05.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO ABRAHAM LOPEZ RAMOS, en su calidad de APODERADO de La-boratorio Chile S.A., de nacionalidad CHILENA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA:

ALIVAX

Consistente en: la palabra ALIVAX, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTO ANALGESICO, NEUROLEPTICO O ANTIEPILEPTI-CO.




REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C020984-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL




CLASE: 21.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO ABRAHAM LOPEZ RAMOS, en su calidad de APODERADO de AFK Deutschland GmbH, de nacionalidad ALEMANA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA:

Consistente en: las palabras AFK GERMANY y diseño, que se traduce al castellano como AFK ALEMANIA

La solicitud fue presentada el día ocho de noviembre del año dos mil cinco.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, siete de abril del año dos mil ocho.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C020985-3



CLASE: 05.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado ULISES SALVADOR ALAS, en su calidad de APODERADO de NOVARTIS AG, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA:

AFIRMIAN

Consistente en: la palabra AFIRMIAN, que servirá para: AMPA-RAR: PREPARACIONES FARMACEUTICAS.




REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C020986-3



CLASE: 05.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado ULISES SALVADOR ALAS, en su calidad de APODERADO de NOVARTIS AG, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA:

AFINITOR

Consistente en: la palabra AFINITOR, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES FARMACEUTICAS, VACUNAS, PREPARACIO-NES DE DIAGNOSTICO PARA USO MEDICO.

La solicitud fue presentada el día catorce de marzo del año dos mil ocho.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintisiete de marzo del año dos mil ocho.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C020987-3



CLASE: 05.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado DINA CASTRO DE CALLEJAS, en su calidad de APODERADO de INTRAMEDICA

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


CORPORATION, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA:

ADECAST

Consistente en: la palabra: ADECAST, que servirá para: AMPA-RAR: VENDAS DE YESO DE PARIS.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, dieciocho de abril del año dos mil ocho.


REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C020988-3



CLASE: 09.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado EMILIO ARTURO CUCHILLA, en su calidad de APODERADO de JOHNSON & JOHNSON, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA:

ACHIEVEVISION

Consistente en: la palabra ACHIEVEVISION en donde Achivie se traduce como Conseguir, que servirá para: AMPARAR: LENTES PARA LA CORRECCIÓN DE LA VISTA, INCLUYENDO LENTES DE CONTACTO Y ANTEOJOS.

La solicitud fue presentada el día veintinueve de febrero del año dos mil ocho.



REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C020989-3



CLASE: 18.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado DINA CAS-TRO DE CALLEJAS, en su calidad de APODERADO de Tod’s S.p.A., de nacionalidad ITALIANA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA:

Consistente en: la expresión TOD’S y diseño.

La solicitud fue presentada el día treinta de agosto del año dos mil cuatro.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintiséis de febrero del año dos mil ocho.


REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C020990-3



CLASE: 19.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO ABRAHAM LOPEZ RAMOS, en su calidad de APODERADO de AMANCO HOLDING INC., de nacionalidad BRITANICA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO:

Consistente en: la palabra Siding y diseño, se traduce al español

como Poniendo lados.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


La solicitud fue presentada el día treinta de enero del año dos mil

tres.



San Salvador, diez de marzo del año dos mil ocho.

Licda. MARIA RAQUEL CLARA GUERRERO,

REGISTRADORA.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C020991-3



CLASE: 03.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado VICENTE DE

JESUS PALENCIA, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de PRESTIGE

COSMETICS CORPORATION, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE,

solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA:

PRESTIGE

Consistente en: la palabra PRESTIGE que se traduce al castellano

como PRESTIGIO, que servirá para: AMPARAR: COSMÉTICOS Y

PRODUCTOS PARA MAQUILLAJE, PRINCIPALMENTE, LÁPICES

COSMÉTICOS, PINTALABIOS, PULIDOR DE UÑAS, ESMALTE DE

UÑAS, SOMBRAS PARA OJOS, RUBOR, POLVOS COMPACTOS,

POLVOS PARA BRONCEAR, BASES, CORRECTORES, MASCA-

RAS, BRILLO PARA LABIOS, DELINEADOR DE OJOS LÍQUIDOS,

HIDRATANTES PARA LABIOS Y CREMAS COSMÉTICAS.

La solicitud fue presentada el día catorce de enero del año dos mil

ocho.



San Salvador, veintiuno de febrero del año dos mil ocho.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C020992-3



CLASE: 03.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado EMILIO

ARTURO CUCHILLA, en su calidad de APODERADO de JOHNSON

& JOHNSON, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el

registro de la MARCA DE FABRICA:

AVEENO ACTIVE NATURALS

Consistente en: las palabras AVEENO ACTIVE NATURALS, que

servirá para: AMPARAR: COSMÉTICOS Y ARTICULOS DE TOCA-

DOR PARA EL CUIDADO, LIMPIEZA Y EMBELLECIMIENTO DE

LA PIEL Y EL CABELLO.

La solicitud fue presentada el día veintitrés de enero del año dos

mil ocho.



San Salvador, veintiocho de enero del año dos mil ocho.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C020993-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL




CLASE: 03.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado EMILIO ARTURO CUCHILLA, en su calidad de APODERADO de JOHNSON & JOHNSON, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

Consistente en: las palabras Aveeno ACTIVE NATURALS, donde la palabra ACTIVE se traduce al castellano como Activo y la palabra NA-TURALS como Naturales, que servirá para: AMPARAR: COSMETICOS Y PRODUCTOS DE TOCADOR PARA EL CUIDADO, LIMPIEZA Y EMBELLECIMIENTO DE LA PIEL Y EL CABELLO.

La solicitud fue presentada el día veinticinco de enero del año dos mil ocho.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, treinta de enero del año dos mil ocho.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C020994-3



CLASE: 01.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado ERNESTO ALFONZO BUITRAGO, en su calidad de APODERADO de ROHM AND HAAS COMPANY, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, soli-citando el registro de la MARCA DE FABRICA,

FASTRACK

Consistente en: la palabra FASTRACK, donde la palabra Fast se traduce al castellano como Rápido y Track se traduce como Trayecto, que servirá para: AMPARAR: QUIMICOS PARA SU USO EN LA

MANUFACTURA DE PINTURAS, REVESTIMIENTOS Y PINTURAS PARA SEÑALIZACION DEL TRAFICO.

La solicitud fue presentada el día once de febrero del año dos mil ocho.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, catorce de febrero del año dos mil ocho.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C020997-3



CLASE: 01.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado ERNESTO ALFONZO BUITRAGO, en su calidad de APODERADO de ROHM AND HAAS COMPANY, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, soli-citando el registro de la MARCA DE FABRICA,

Consistente en: la palabra Fastrack y diseño, donde la palabra fast se traduce al castellano como Rápido y Track como Trayecto, que servirá para: AMPARAR: QUIMICOS PARA SU USO EN LA MA-NUFACTURA DE PINTURAS, REVESTIMIENTOS Y PINTURAS PARA SEÑALIZACION DEL TRAFICO.

La solicitud fue presentada el día once de febrero del año dos mil ocho.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, catorce de febrero del año dos mil ocho.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C020998-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL




CLASE: 09.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado JULIO CESAR FERNANDEZ, en su calidad de APODERADO de ROBERT BOSCH GMBH, de nacionalidad ALEMANA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

Consistente en: la palabra BOSCH, que servirá para: AMPARAR: APARATOS E INSTRUMENTOS ELECTRICOS, EN CONCRETO PLANCHAS ELECTRICAS, BALANZAS DE COCINA, BALANZAS PERSONALES; DISPOSITIVOS ELECTRICOS DE SOLDADURA PARA PELICULAS; DISPOSITIVOS DE CONTROL REMOTO, DIS-POSITIVOS DE SEÑALIZACION, DISPOSITIVOS DE CONTROL (SUPERVISION) Y DISPOSITIVOS DE SUPERVISION PARA MA-QUINAS Y EQUIPOS PARA EL MENAJE Y LA COCINA; SOPORTES DE DATOS LEGIBLES POR MAQUINA, GRABADOS Y NO GRA-BADOS, COMO POR EJEMPLO SOPORTES DE DATOS MAGNE-TICOS PARA ELECTRODOMESTICOS; APARATOS ELECTRICOS PARA DISPENSAR BEBIDAS O ALIMENTOS, DISTRIBUIDORES AUTOMATICOS; APARATOS PARA PROCESAMIENTO DE DATOS Y PROGRAMAS DE DATOS PARA EL CONTROL Y EL FUNCIO-NAMIENTO DE APARATOS DOMESTICOS.

La solicitud fue presentada el día quince de enero del año dos mil ocho.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Pro-piedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veinte de febrero del año dos mil ocho.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C020999/C021000-3



CLASE: 09.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO ABRAHAM LOPEZ RAMOS, en su calidad de APODERADO de National Geographic Society (a District of Columbia, U.S.A. Corpora-

tion), de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

Consistente en: la frase NAT GEO MUSIC y diseño, que se traduce como Música Nacional Geográfi ca, que servirá para: AMPA-RAR: PELICULAS PRE-GRABADAS; PORTADORES DE DATOS PRE-GRABADOS, PRINCIPALMENTE, GRABACIONES, DISCOS, CINTAS, CASSETTES DE AUDIO, DVD’S, CD-ROM’S, CARTU-CHOS, ARCHIVOS DE SOFTWARE DE COMPRESION DE AUDIO Y VIDEO, TODOS PRESENTANDO TEMAS DE ENTRETENIMIENTO, EDUCACION, CULTURA O MUSICA; BANDAS SONORAS DE PE-LICULAS PRE-GRABADAS; TONOS DE TIMBRE POLIFONICOS, MUSICA, MP3’S, GRAFICAS, JUEGOS, IMÁGENES Y VIDEOS PARA DISPOSITIVOS DE COMUNICACION INALAMBRICA.

La solicitud fue presentada el día veintinueve de octubre del año dos mil siete.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Pro-piedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, diez de marzo del año dos mil ocho.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C021001-3



CLASE: 03.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado DINA CASTRO DE CALLEJAS, en su calidad de APODERADO de UNILEVER N.V., de nacionalidad HOLANDESA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

CLEAR CAIDA CONTROL

Consistente en: las palabras CLEAR CAIDA CONTROL, la palabra CLEAR se traduce al castellano como claro, que servirá para: AMPARAR: JABONES; PREPARACIONES PARA LIMPIAR; PRODUCTOS PARA EL CUIDADO DEL CABELLO, COLORANTES PARA EL CABELLO, TINTURAS PARA EL CABELLO, LOCIONES PARA EL CABELLO,

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


PREPARACIONES PARA ONDULAR EL CABELLO, CHAMPÚ, ACONDICIONADORES, ATOMIZADORES PARA EL CABELLO, POLVOS PARA EL CABELLO, ESTILIZANTES PARA EL CABELLO, LACAS PARA EL CABELLO, MOUSE PARA EL CABELLO, ESMAL-TES PARA EL CABELLO, GEL PARA EL CABELLO, HIDRATANTES PARA EL CABELLO, LÍQUIDOS PARA EL CABELLO, ACEITES PARA EL CABELLO, TÓNICOS PARA EL CABELLO, CREMAS PARA EL CABELLO, PREPARACIONES PARA EL BAÑO Y/O LA DUCHA, DESODORANTES, ANTI-TRANSPIRANTES.

La solicitud fue presentada el día diez de abril del año dos mil ocho.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Pro-piedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, diecisiete de abril del año dos mil ocho.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C021002-3



CLASE: 03.



CLEAR DUAL EFFECT 2 X 1

Consistente en: las palabras CLEAR DUAL EFFECT 2 X 1 traducidas al castellano como Claro efecto dual 2 x 1, que servirá para: AMPARAR: JABONES; PREPARACIONES PARA LIMPIAR; PRODUCTOS PARA EL CUIDADO DEL CABELLO, COLORANTES PARA EL CABELLO, TINTURAS PARA EL CABELLO, LOCIONES PARA EL CABELLO, PREPARACIONES PARA ONDULAR EL CABELLO, CHAMPU, ACONDICIONADORES, ATOMIZADORES PARA EL CABELLO, POLVOS PARA EL CABELLO, ESTILIZANTES PARA EL CABELLO, LACAS PARA EL CABELLO, MOUSE PARA EL CABELLO, ESMAL-TES PARA EL CABELLO, GEL PARA EL CABELLO, HIDRATANTES PARA EL CABELLO, LIQUIDOS PARA EL CABELLO, ACEITES PARA EL CABELLO, TONICOS PARA EL CABELLO, CREMAS PARA EL CABELLO, PREPARACIONES PARA EL BAÑO Y/O LA DUCHA, DESODORANTES, ANTI-TRANSPIRANTES.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, quince de abril del año dos mil ocho.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C021003-3



CLASE: 03.



CLEAR MAXIMUM COOL

Consistente en: las palabras CLEAR MAXIMUM COOL, traduci-das al castellanos como MÁXIMA FRESCURA CLARA, que servirá para: AMPARAR: JABONES; PREPARACIONES PARA LIMPIAR, PRODUCTOS PARA EL CUIDADO DEL CABELLO, COLORANTES DEL CABELLO, TINTES PARA EL CABELLO, LOCIONES PARA EL CABELLO, PREPARACIONES PARA ONDULAR EL CABELLO, CHAMPÚ, ACONDICIONADORES, ATOMIZADORES PARA CA-BELLO, POLVOS PARA EL CABELLO, RECUBRIMIENTOS PARA EL CABELLO, LACAS PARA EL CABELLO, MOUSSES PARA EL CABELLO, ESMALTES PARA EL CABELLO, GEL PARA EL CABELLO, HIDRATANTES PARA EL CABELLO, LIQUIDOS PARA EL CABELLO, ACEITES PARA EL CABELLO, TONICOS PARA EL CABELLO, CREMAS PARA EL CABELLO, PREPARACIONES PARA EL BAÑO Y/O LA DUCHA, DESODORANTES, ANTI-TRANSPIRANTES.

La solicitud fue presentada el día siete de abril del año dos mil

ocho.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL




San Salvador, diez de abril del año dos mil ocho.


REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C021004-3



CLASE: 03.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado DINA CASTRO

DE CALLEJAS, en su calidad de APODERADO de UNILEVER N.V.,

de nacionalidad HOLANDESA, solicitando el registro de la MARCA

DE FABRICA,

CLEAR NUTRISOLUTION

Consistente en: la palabra CLEAR NUTRISOLUTION que se traduce

al castellano como Nutrisolución Clara, que servirá para: AMPARAR: JA-

BONES; PREPARACIONES PARA LIMPIAR, PRODUCTOS PARA EL

CUIDADO DEL CABELLO, COLORANTES DEL CABELLO, TINTES

PARA EL CABELLO, LOCIONES PARA EL CABELLO, PREPARA-

CIONES PARA ONDULAR EL CABELLO, CHAMPÚ, ACONDICIO-

NADORES, ATOMIZADORES PARA CABELLO, POLVOS PARA

EL CABELLO, RECUBRIMIENTOS PARA EL CABELLO, LACAS

PARA EL CABELLO, MOUSSES PARA EL CABELLO, ESMALTES

PARA EL CABELLO, GEL PARA EL CABELLO, HIDRATANTES

PARA EL CABELLO, LÍQUIDOS PARA EL CABELLO, ACEITES

PARA EL CABELLO, TÓNICOS PARA EL CABELLO, CREMAS

PARA EL CABELLO, PREPARACIONES PARA EL BAÑO Y/O LA

DUCHA, DESODORANTES, ANTI-TRANSPIRANTES.


ocho.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Pro-

piedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos.



REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C021005-3



CLASE: 03.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado DINA CASTRO

DE CALLEJAS, en su calidad de APODERADO de UNILEVER N.V.,

de nacionalidad HOLANDESA, solicitando el registro de la MARCA

DE FABRICA,

CLEAR RENOVACION DIARIA

Consistente en: la expresión CLEAR RENOVACION DIARIA en

donde la palabra Clear se traduce al castellano como Claro, que servirá

para: AMPARAR: JABONES; PREPARACIONES PARA LIMPIAR,

PRODUCTOS PARA EL CUIDADO DEL CABELLO, COLORANTES

DEL CABELLO, TINTES PARA EL CABELLO, LOCIONES PARA

EL CABELLO, PREPARACIONES PARA ONDULAR EL CABELLO,

CHAMPÚ, ACONDICIONADORES, ATOMIZADORES PARA CA-

BELLO, POLVOS PARA EL CABELLO, RECUBRIMIENTOS PARA

EL CABELLO, LACAS PARA EL CABELLO, MOUSSES PARA EL

CABELLO, ESMALTES PARA EL CABELLO, GEL PARA EL CA-

BELLO, HIDRATANTES PARA EL CABELLO, LÍQUIDOS PARA

EL CABELLO, ACEITES PARA EL CABELLO, TÓNICOS PARA

EL CABELLO, CREMAS PARA EL CABELLO, PREPARACIONES

PARA EL BAÑO Y/O LA DUCHA, DESODORANTES, ANTI-

TRANSPIRANTES.


ocho.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, diez de abril del año dos mil ocho.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C021006-3



CLASE: 03.



Consistente en: un diseño que se identifi ca como VINOLIA (TRIDIMEN-SIONAL), que servirá para: AMPARAR: JABONES; DETERGENTES; PREPARACIONES PARA BLANQUEAR, PREPARACIONES PARA LIMPIAR; PERFUMERÍA, AGUA DE TOCADOR, PRODUCTO PARA DESPUÉS DE AFEITAR, COLONIA; ACEITES ESENCIALES; PRODUCTOS PARA AROMATERÁPIA NO DE USO MEDICADO; PREPARACIONES PARA MASAJES NO DE USO MEDICADO; DESODORANTES Y ANTITRANSPIRANTES; PREPARACIONES PARA EL CUIDADO DEL CUERO CABELLUDO Y EL CABELLO; CHAMPÚS Y ACONDICIONADORES; COLORANTES PARA EL CABELLO; PRODUCTOS PARA ESTILIZAR EL CABELLO; PASTA DENTAL; ENJUAGUE BUCAL NO DE USO MEDICADO; PREPARA-CIONES PARA EL CUIDADO BUCAL Y DENTAL; PREPARACIONES SANITARIAS NO MEDICADAS; PREPARACIONES PARA EL BAÑO Y LA DUCHA; PREPARACIONES PARA EL CUIDADO DE LA PIEL; ACEITES, CREMAS Y LOCIONES PARA LA PIEL; PREPARACIO-NES PARA AFEITAR; PREPARACIONES PARA ANTES Y DESPUÉS DEL AFEITADO; PREPARACIONES DEPILATORIAS; PREPARA-CIONES PARA BRONCEARSE Y DE PROTECCIÓN CONTRA EL SOL; COSMÉTICOS; MAQUILLAJE Y PREPARACIONES REMOVE-DORAS DE MAQUILLAJE; VASELINA; PREPARACIONES PARA EL CUIDADO DE LOS LABIOS; TALCOS EN POLVO; ALGODONES, HISOPOS; ALMOHADILLAS PARA COSMÉTICOS, PAÑUELOS Y TOALLITAS; ALMOHADILLAS, PAÑUELOS Y TOALLITAS PRE-HUMEDAS O IMPREGNADAS PARA LIMPIEZA; MÁSCARAS DE BELLEZA, PAQUETES FACIALES.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Pro-piedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de abril del año dos mil ocho.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C021007-3



CLASE: 03.



REXONA ADVENTURE

Consistente en: las palabras REXONA ADVENTURE, que se traducen al castellano como, que servirá para: AMPARAR: JABONES; PER-FUMERÍA, ACEITES ESENCIALES, COSMÉTICOS; COLONIAS, AGUAS DE TOCADOR, PERFUME PARA CUERPO EN ATOMIZA-DOR; ACEITES, CREMAS Y LOCIONES PARA LA PIEL; ESPUMA PARA AFEITAR, GEL PARA AFEITAR, LOCIONES PARA ANTES Y DESPUÉS DEL AFEITADO; TALCO EN POLVO; PREPARACIONES PARA EL BAÑO Y LA DUCHA; LOCIONES PARA EL CABELLO; DENTÍFRICOS; ENJUAGUES BUCALES NO MEDICADOS; DES-ODORANTES; ANTI-TRANSPIRANTES PARA USO PERSONAL; PREPARACIONES DE TOCADOR NO MEDICADAS.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Pro-piedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, tres de abril del año dos mil ocho.


REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C021008-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL




CLASE: 14.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado ROSENDO AMERICO PEREZ POSADAS, en su calidad de APODERADO de J. SAFRA IP HOLDING CO., de nacionalidad LUXEMBURGUESA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

J. SAFRA

Consistente en: la expresión J. SAFRA, que servirá para: AMPA-RAR: METALES PRECIOSOS Y SUS ALEACIONES, Y ARTICULOS DE METALES PRECIOSOS O CHAPEADOS DE ESTOS MATE-RIALES, NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; JOYERIA, PIEDRAS PRECIOSAS; RELOJERIA E INSTRUMENTOS CRONO-METRICOS.

La solicitud fue presentada el día trece de diciembre del año dos mil siete.



REGISTRADORA.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C021010-3



CLASE: 05.



JULBIZA

Consistente en: la palabra JULBIZA, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES FARMACEUTICAS.


ocho.





REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C021011-3



CLASE: 05.





FABRICA,

KATIMIA

Consistente en: la palabra KATIMIA, que servirá para: AMPARAR:

PREPARACIONES FARMACEUTICAS, VACUNAS, PREPARACIO-



ocho.





REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C021012-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL




CLASE: 29.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado DINA CASTRO DE CALLEJAS, en su calidad de APODERADO de Knorr-Naehrmittel Aktiengesellschaft, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

KNORR VITALIE

Consistente en: la expresión KNORR VITALIE, que servirá para: AMPARAR: SOPAS, CALDOS.

La solicitud fue presentada el día tres de marzo del año dos mil ocho.



REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C021013-3



CLASE: 30.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado DINA CAS-TRO DE CALLEJAS, en su calidad de APODERADO de CONOPCO, INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

MAIZENA COMIENZOS

Consistente en: las palabras MAIZENA COMIENZOS, que servi-rá para: AMPARAR: HARINA Y PREPARACIONES ELABORADAS CON CEREALES, PAN, PASTELERÍA Y CONFITERÍA, HELADOS; MIEL; JARABE DE MELAZA; LEVADURA, POLVO PARA ESPON-JAR; MAICENA; PUDÍN, POLVOS PARA PREPARACIONES EN

FORMA LÍQUIDA PARA ELABORAR PASTELES, PANQUEQUES, BROWNIES (PASTELILLOS DE CHOCOLATE), NATILLAS, SEMO-LINA Y WAFFLES.

La solicitud fue presentada el día veinticinco de febrero del año dos mil ocho.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, dieciséis de abril del año dos mil ocho.


REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C021014-3



CLASE: 06.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado DANIA ELENA TOLENTINO MEMBREÑO, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de The North Face Apparel Corp., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

NEVER STOP EXPLORING

Consistente en: las palabras NEVER STOP EXPLORING traducidas al castellano como Nunca dejes de Explorar, que servirá para: AMPA-RAR: VARILLAS METALICAS PARA TIENDAS DE CAMPAÑA; CLAVIJAS DE METAL PARA TIENDAS DE CAMPAÑA; ESTACAS DE METAL PARA TIENDAS DE CAMPAÑA.




REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C021015-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL




CLASE: 10.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado EMILIO ARTURO CUCHILLA, en su calidad de APODERADO de JOHNSON & JOHNSON, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

ONETOUCH ULTRAVUE

Consistente en: la expresión ONETOUCH ULTRAVUE, que se traduce al castellano como Un toque, que servirá para: AMPARAR: DISPOSITIVOS DE MONITOREO DE LA GLUCOSA EN LA SAN-GRE.

La solicitud fue presentada el día siete de diciembre del año dos mil siete.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintiuno de febrero del año dos mil ocho.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C021016-3



CLASE: 05.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO ABRAHAM LOPEZ RAMOS, en su calidad de APODERADO de FABRICA DE BEBIDAS GASEOSAS SALVAVIDAS, SOCIEDAD ANONIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

SALVAVIDAS

Consistente en: la palabra SALVAVIDAS, que servirá para: AM-PARAR: SUERO REHIDRATANTE.

La solicitud fue presentada el día doce de marzo del año dos mil

ocho.





REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C021017-3



CLASE: 32.



ABRAHAM LOPEZ RAMOS, en su calidad de APODERADO de

FABRICA DE BEBIDAS GASEOSAS SALVAVIDAS, SOCIEDAD

ANONIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro


Consistente en: la expresión Salvavidas y diseño, que servirá para:

AMPARAR: AGUA LEVEMENTE CARBONATADA.

La solicitud fue presentada el día doce de marzo del año dos mil

ocho.



San Salvador, catorce de marzo del año dos mil ocho.


REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C021018-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL




CLASE: 05.



SANDIMMUN NEORAL

Consistente en: la expresión SANDIMMUN NEORAL, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES FARMACEUTICAS.

La solicitud fue presentada el día treinta y uno de enero del año dos mil ocho.



REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C021019-3



CLASE: 34.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado EMILIO ARTURO CUCHILLA, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de In-terbasic Holding S.A., de nacionalidad LUXEMBURGUESA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

SCHIAPARELLI

Consistente en: la palabra SCHIAPARELLI, que servirá para: AMPARAR: TABACO; ARTICULOS PARA FUMADORES; CERI-LLAS.

La solicitud fue presentada el día diecisiete de mayo del año dos mil siete.





REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C021020-3



CLASE: 09.





registro de la MARCA DE FABRICA,

SEE BETTER. DO BETTER

Consistente en: la frase SEE BETTER. DO BETTER que se tra-

duce al castellano MIRA MEJOR. HAZLO MEJOR, que servirá para:

AMPARAR: LENTES PARA LA CORRECCION DE LA VISTA,

INCLUYENDO LENTES DE CONTACTO Y ANTEOJOS.

La solicitud fue presentada el día veintinueve de febrero del año

dos mil ocho.



San Salvador, cuatro de marzo del año dos mil ocho.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C021021-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL




CLASE: 05.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado ERNESTO ALFONZO BUITRAGO, en su calidad de APODERADO de Société de Conseils de Recherches et d’Applications Scientifi ques (S.C.R.A.S.), de nacionalidad FRANCESA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

Consistente en: la palabra smecta y diseño, que servirá para: AM-PARAR: PREPARACIONES FARMACÉUTICAS Y VETERINARIAS; PREPARACIONES SANITARIAS PARA PROPÓSITOS MÉDICOS.

La solicitud fue presentada el día veintiuno de enero del año dos mil ocho.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, treinta y uno de marzo del año dos mil ocho.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C021024-3



CLASE: 10.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado ULISES SALVADOR ALAS, en su calidad de APODERADO de DePuy, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

Consistente en: la expresión S3, que servirá para: AMPARAR: PLACAS ORTOPEDICAS, TORNILLOS ORTOPÉDICOS, PIEZA ORTOPEDICA DE ENSAMBLE USADAS PARA LA FIJACIÓN

DE HUESOS FRACTURADOS, INSTRUMENTOS QUIRÚRGI-COS PARA USO CON PLACAS ORTOPEDICAS, TORNILLOS ORTOPÉDICOS Y PIEZA ORTOPEDICAS DE ENSAMBLE.




REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C021025-3



CLASE: 30.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado VICENTE DE JESUS PALENCIA, en su calidad de APODERADO de CUMBERLAND PACKING CORP., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

Consistente en: las palabras SWEET’N LOW y diseño, traduci-das al castellano como Dulce y Bajo, que servirá para: AMPARAR: SUSTITUTOS DE AZUCAR, SUSTITUTOS DE AZUCAR BAJOS EN CALORIAS, DULCIFICANTES, DULCIFICANTES ARTIFICIA-LES, DULCIFICANTES BAJOS EN CALORIAS, SUSTITUTOS DE AZUCAR GRANULADOS, CAFE, TE, CACAO, AZUCAR, ARROZ, TAPIOCA, SAGU, SUSTITUTOS DEL CAFE; HARINA Y PREPA-RACIONES HECHAS DE CEREALES, PAN, PASTELERIA Y CON-FITERIA, HELADOS; MIEL, JARABE DE MELAZA; LEVADURA, POLVO PARA ESPONJAR; SAL, MOSTAZA, VINAGRE, SALSAS (CONDIMENTOS); ESPECIAS; HIELO.

La solicitud fue presentada el día tres de diciembre del año dos mil siete.



REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C021026-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL




CLASE: 01.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado MARIO CARMONA RIVERA, en su calidad de APODERADO de Syngenta Participations AG, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

Consistente en: un diseño identifi cado como diseño de línea estilizada Syngenta, que servirá para: AMPARAR: QUÍMICOS UTI-LIZADOS EN LA INDUSTRIA Y LA CIENCIA, ASÍ COMO EN LA AGRICULTURA, HORTICULTURA Y SILVICULTURA; ABONOS, FERTILIZANTES; DESFOLIADORES; REGULADORES DEL CRE-CIMIENTO DE LAS PLANTAS Y ACTIVADORES DE PLANTAS; PREPARACIONES PARA EL TRATAMIENTO DE LAS SEMILLAS Y SUSTANCIAS PARA LA PRESERVACIÓN DE LAS SEMILLAS.




REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C021027-3



CLASE: 31.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado MARIO CARMONA RIVERA, en su calidad de APODERADO de Syngenta Participations AG, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

Consistente en: un diseño identifi cado como diseño de una línea estilizada Syngenta, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS Y

GRANOS AGRICOLAS, HORTICOLAS Y SILVICOLAS (NO IN-CLUIDOS EN OTRAS CLASES); FRUTA FRESCA Y VEGETALES; SEMILLAS, PLANTULAS, PLANTAS VIVAS Y FLORES NATURA-LES, VASTAGOS DE PLANTAS, ESQUEJES Y OTRAS PARTES DE LAS PLANTAS O VASTAGOS DE PLANTAS ADECUADOS PARA SU MULTIPLICACION; ALIMENTOS PARA ANIMALES.




REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C021028-3



CLASE: 05.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado MANUEL ANTONIO PINEDA HERRERA, en su calidad de APODERADO de SOLVAY PHARMACEUTICALS MARKETING & LICENSING AG, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

Consistente en: la palabra TEVETEN y diseño.

La solicitud fue presentada el día cuatro de septiembre del año dos mil dos.



REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C021030-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL




CLASE: 06.



Consistente en: un diseño identifi cado como DISEÑO DE TRES FRANJAS, que servirá para: AMPARAR: VARILLAS METALICAS PARA TIENDAS DE CAMPAÑA; CLAVIJAS DE METAL PARA TIENDAS DE CAMPAÑA; ESTACAS DE METAL PARA TIENDAS DE CAMPAÑA.




REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C021031-3



CLASE: 06.



Consistente en: las palabras THE NORTH FACE y diseño, que se traducen al castellano como La cara norte, que servirá para: AMPARAR: VARILLAS METALICAS PARA TIENDAS DE CAMPAÑA; CLAVI-JAS DE METAL PARA TIENDAS DE CAMPAÑA; ESTACAS PARA TIENDAS DE CAMPAÑA.




REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C021033-3



CLASE: 05.



TREKKIS

Consistente en: la palabra TREKKIS, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES FARMACEUTICAS.




REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C021037-3



CLASE: 09.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado DANIA ELENA TOLENTINO MEMBREÑO, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


The North Face Apparel Corp., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

Consistente en: un diseño identifi cado como DISEÑO DE TRES FRANJAS, que servirá para: AMPARAR: ARTICULOS PARA LA VISTA, GAFAS DE SOL, ANTEOJOS, LENTES DEPORTIVOS, OCULARES, GAFAS, LENTES DE SEGURIDAD, Y REPUESTOS DE LENTES PARA LOS ANTES MENCIONADOS; AROS PARA ANTEOJOS, AROS OPTICOS PARA CABALLEROS, DAMAS Y NI-ÑOS; ESTUCHES PARA ANTEOJOS, GAFAS PARA PRACTICAR NATACION, BUCEO, ESQUIAR EN NIEVE, PATINAJE EN NIEVE, EXCURSIONISMO, MONTAÑISMO, GOLF, KAYAC, TENIS, MO-TOCICLISMO, NAVEGAR, PATINAJE SOBRE RUEDAS, PATINAJE EN LINEA, JUEGO DE PELOTA CON RAQUETA Y CICLISMO; BINOCULARES, GEMELOS, LENTES DE AUMENTO, TERMOME-TROS, ALTIMETROS, COMPASES, COMPASES MAGNETICOS Y DIRECCIONALES, PEDOMETROS, CADENAS PARA LENTES Y GAFAS DE SOL, BANDAS Y CORDONES, CORDELES PARA LENTES Y OTRAS PARTES Y PARA EL ACOMODE DE LENTES; CASCOS PROTECTORES, BOLSAS PARA CAMARAS; ESTUCHES ESPECIALMENTE PARA APARATOS FOTOGRAFICOS E INSTRU-MENTOS; PROGRAMAS PARA COMPUTADORAS, PARTES Y ACCESORIOS PARA LOS ANTES MENCIONADOS; ESTUCHES PARA COMPUTADORAS.




REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C021040-3



CLASE: 20.

LA INFRASCRITA REGISTRADORA


THE NORTH FACE

Consistente en: las palabras THE NORTH FACE, que en el idioma castellano se traduce como “La cara norte”, que servirá para: AMPARAR: SACO DE DORMIR; CUBIERTAS PARA SACOS DE DORMIR; AL-

MOHADILLAS PARA SACOS DE DORMIR; FORROS PARA SACOS DE DORMIR; SACOS PARA DORMIR AL AIRE LIBRE; CUBIERTAS PARA DORMIR AL AIRE LIBRE; ACCESORIOS PARA DORMIR AL AIRE LIBRE; CUBIERTAS PARA ACAMPAR; CLAVIJAS PARA TIENDAS DE CAMPAÑA, NO HECHAS DE METAL; VARILLAS, NO DE METAL; ESTACAS PARA TIENDAS DE CAMPAÑA, NO DE METAL; CONTENEDORES, NO DE METAL (PARA TRANSPORTE Y ALMACENAMIENTO); ESCALERAS DE MADERA O PLÁSTI-CO; BOLSAS PARA COMPRIMIR; TRANSPORTAR Y GUARDAR BOLSAS DE DORMIR. La solicitud fue presentada el día diez de abril del año dos mil ocho. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, quince de abril del año dos mil ocho.

LICDA. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDON,REGISTRADORA.

CARLOS ARTURO SOTO GARCIA,SECRETARIO.

3 v. alt. No. C021041-3

No. de Expediente: 2007065769 No. de Presentación: 20070091466 CLASE: 16.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO ROMERO GUZMAN, en su calidad de APODERADO de LAROUSSE, de nacionalidad FRANCESA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

LAROUSSE

Consistente en: la palabra LAROUSSE, que servirá para: AMPA-RAR: MATERIAL IMPRESO, PERIODICOS Y PUBLICACIONES PERIODICAS, LIBROS, DICCIONARIOS, TRABAJOS TEMATICOS, COLECCIONES, ANTOLOGIAS, ENCICLOPEDIAS, CRONOLO-GIAS, CATALOGOS Y PANFLETOS, SOFTWARE DE COMPUTA-DORA Y PROGRAMAS DE COMPUTADORAS EN MEDIOS DE PAPEL; PAPEL, CARTON; MATERIAL PARA ENCUADERNAR; FOTOGRAFIAS; PAPELERIA; ADHESIVOS PARA PAPELERIA O PROPOSITOS CASEROS; MATERIALES PARA ARTISTAS; PIN-CELES; MAQUINAS DE ESCRIBIR Y ARTICULOS DE OFICINA (EXCEPTO MUEBLES); MATERIAL INSTRUCCIONAL Y DE EN-SEÑANZA (EXCEPTO APARATOS); MATERIAL PLASTICO PARA EMPACAR (NO INCLUIDO EN OTRAS CLASES); CARACTERES DE IMPRENTA; CLICHES. La solicitud fue presentada el día veintiséis de marzo del año dos mil siete. DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de marzo del año dos mil ocho.

LUIS ALONSO CACERES AMAYA,REGISTRADOR.

CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,SECRETARIA.

3 v. alt. No. C021043-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL




CLASE: 03.



SALVADOR ALAS, en su calidad de APODERADO de TRUSSARDI

S.P.A., de nacionalidad ITALIANA, solicitando el registro de la MARCA

DE FABRICA,

TRUSSARDI ESSENZA DEL TEMPO

Consistente en: la expresión TRUSSARDI ESSENZA DEL TEMPO

que se traduce al castellano como Trussardi Esencia del Tiempo, que

servirá para: AMPARAR: JABÓN DE TOCADOR, JABÓN PARA

AFEITAR, CREMA DE AFEITAR, ESPUMA DE AFEITAR, LOCIÓN

Y EMULSIÓN PARA ANTES Y DESPUÉS DE AFEITAR, PASTA

DE DIENTES, POLVO DE DIENTES, EMULSIONES Y LOCIONES

PARA LA LIMPIEZA DE LA PIEL, CREMAS Y LOCIONES HC-

MECTANTES DE LA PIEL, BOLAS DE ALGODÓN PARA APLICAR

Y REMOVER COSMÉTICOS, POMADA PARA CABELLO, LÁPIZ

LABIAL, BÁLSAMO LABIAL, MASCARA, MASCARILLA DE

BELLEZA, ESMALTE DE UÑAS, REMOVEDOR DE ESMALTE

DE UÑAS, POLVOS FACIALES, SOMBRAS PARA OJOS, LÁPIZ

PARA CEJAS Y LABIOS, BASE DE MAQUILLAJE, REMOVEDOR

DE MAQUILLAJE, MAQUILLAJE LIQUIDO, RUBORIZADO,

LIQUIDO PARA LIMPIAR DIENTES, LÍQUIDOS Y PASTILLAS

PARA ENDULZAR EL ALIENTO, TÓNICO PARA EL CABELLO,

COLORANTE PARA CABELLO, TINTE PARA CABELLO, ACEITE

APOSITO PARA CABELLO, COMPOSICIONES PARA EL FIJADO

DEL CABELLO, LACAS PARA CABELLO, CHAMPÚ PARA CA-

BELLO HUMANO, PERFUME, AGUA DE TOCADOR, AGUA PER-

FUME, COLONIAS, ANTI-TRANSPIRANTES, DESODORANTES,

ESPUMA PARA BAÑO, LOCIONES Y EMULSIÓN PARA CUERPO,

CREMAS Y LOCIONES PARA EL TRATAMIENTO DE LA CARA

Y EL CUERPO, COSMÉTICOS PARA LA HIGIENE PERSONAL Y

EL CUIDADO INTIMO, CREMAS Y LOCIONES DE MANOS.


ocho.





REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C021044-3



CLASE: 25.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado DANIA ELENA

TOLENTINO MEMBREÑO, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de

The North Face Apparel Corp., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE,

solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

Consistente en: las palabras THE NORTH FACE, y diseño que

se traducen al castellano como La cara norte, que servirá para: AMPA-

RAR: ROPA, PRINCIPALMENTE, PARA HOMBRES, MUJERES

Y CAMISETAS PARA NIÑOS, CAMISAS, PRENDAS PARA LA

PARTE SUPERIOR DEL CUERPO, SUDADERAS, PANTALONES,

PANTALONES CON CREMALLERAS LATERALES, PANTALONES

CORTOS, PANTALONES FORMALES, VAQUEROS, CHALECOS,

ABRIGO CON GORRO, ABRIGOS IMPERMEABLES CON GORRO,

ABRIGOS, CHAQUETAS, CHAQUETAS RESISTENTES AL VIENTO,

CHAQUETAS CON GORRO, JERSEY, SUERTES, SOBRETODOS,

ROPA INTERIOR, ROPA INTERIOR TERMAL, CALZONCILLOS,

ROPA PARA DORMIR, LENCERÍA, ROPA PARA DESCANSO,

CALCETERÍA, CALCETINES, LEOTARDOS, GUANTES, MITONES,

CAMISETAS DESMANGADAS, CHÁNDALES HOLGADOS DE UNA

PIEZA, ROPA PARA ESQUIAR, TRAJES PARA ESQUIAR, CHA-

LECOS PARA ESQUIAR, CHAQUETAS PARA ESQUIAR, SOBRE-

TODOS PARA ESQUIAR, PETOS, PANTALONES SOBRETODOS,

ROPA PARA PRACTICAR PATINAJE EN NIEVE, PANTALONES

PARA LA NIEVE, TRAJES PARA LA NIEVE, ROPA PARA LA

LLUVIA, CHAQUETAS PARA LA LLUVIA, PANTALONES PARA

LA LLUVIA, POLAINAS, PRINCIPALMENTE PARA EL CUELLO,

PIERNAS Y TOBILLOS; FALDAS, FALDA PANTALÓN, VESTIDOS,

TRAJES DE BAÑO, TRAJES DE BAÑO PARA EL TORSO; CAL-

ZADO, PRINCIPALMENTE ZAPATOS ATLÉTICOS (ZAPATILLAS

DE DEPORTE), PARA CARRERAS DE PISTA; ZAPATOS, ZAPATOS

PARA MONTAÑISMO, ZAPATOS PARA EXCURSIONISMO, ZA-

PATILLAS, ZAPATILLAS PARA MONTAÑISMO, BOTAS, BOTAS

PARA CAMINATAS, BOTAS PARA EXCURSIONISMO, ZAPATOS

PARA LA NIEVE, ZUECOS, SANDALIAS; PRENDAS PARA LA

CABEZA, PRINCIPALMENTE GORRAS, SOMBREROS, BANDAS

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


PARA LA CABEZA, PAÑUELOS PARA LA CABEZA, BUFANDAS,

BANDAS PARA LOS OÍDOS, OREJERAS, PASAMONTAÑAS, VI-

SERAS, GORRAS PARA NIÑOS; CINCHOS.

La solicitud fue presentada el día diez de abril del año dos mil

ocho.



San Salvador, quince de abril del año dos mil ocho.


REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C021050-3



CLASE: 26.

LA INFRASCRITA REGISTRADOR


ABRAHAM LOPEZ RAMOS, en su calidad de APODERADO de

NIFCO INC., de nacionalidad JAPONESA, solicitando el registro de la

MARCA DE FABRICA,

Consistente en: la palabra NifCO y diseño, que servirá para:

AMPARAR: HEBILLAS PARA BOLSOS, HEBILLAS PARA POR-

TAFOLIOS, CINTAS AJUSTADORAS PARA BOLSOS, ABROCHA-

DORES DE VESTIDOS, SUJETADORES AUTOMATICOS, BROCHES

PARA CINTURONES, TIRANTES PARA ABROCHAR, BROCHES

CORREDIZOS, BROCHES DE NUDO CORREDIZOS, HEBILLAS

(ACCESORIOS DE VESTIR), HEBILLAS DE ZAPATOS, CORCHETES

DE RESORTE, HEBILLAS SUJETADORAS, BOTONES, CINTAS

AJUSTADORAS, CANDADOS DE CORDONES, CORDONES

AJUSTADORES, CORCHETES DE RESORTES ROTATIVOS,

HEBILLAS PARA LOS EXTREMOS DE LOS CORDONES, HEBI-

LLAS PARA CINTURON, CINTURONES AJUSTADORES PARA

BOLSOS, HEBILLAS DE CINTA, ESPIRALES, CORCHETES

AUTOMATICOS, OJETES PARA ROPA, CORREAS PARA ABRO-

CHAR SOMBREROS, ALMOHADILLAS PARA HOMBROS PARA

ROPA, CORDONES AJUSTADORES (DE ZAPATOS), HEBILLAS

PARA BOLSAS RODANTES PARA COMPRAS, HEBILLAS PARA

BOLSAS TIRADORAS PARA LLEVAR NIÑOS, HEBILLAS PARA

BOLSAS DE DEPORTES (BOLSAS PARA ESCALADORES, PARA

ACAMPAR, PARA GOLF, BOLSAS PARA ESQUI, BOLSAS PARA

ZAPATOS, BOLSAS PARA SURF), HEBILLAS PARA BOLSAS DE

HERRAMIENTAS, HEBILLAS PARA COLLARES DE ANIMALES,

HEBILLAS PARA BOLSAS (SOBRES, CARTUCHERAS) DE CUERO

PARA EMPACAR, HEBILLAS PARA ESTUCHES DE TARJETAS

(TARJETEROS), HEBILLAS PARA BANDAS DE CUERO, HEBI-

LLAS PARA CINTURONES DE CUERO PARA LOS HOMBROS,

HEBILLAS PARA PORTAFOLIOS, HEBILLAS PARA CARTERAS

DE MARCO, HEBILLAS PARA BOLSAS DE VIAJE, OJETES PARA

ZAPATOS.

La solicitud fue presentada el día siete de diciembre del año dos

mil seis.




MARIA DAFNE RUIZ,

REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C021051-3



CLASE: 15.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado ERNESTO

ALFONZO BUITRAGO, en su calidad de APODERADO de YAMAHA

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


CORPORATION, de nacionalidad JAPONESA, solicitando el registro


YAMAHA

Consistente en: la palabra YAMAHA, que servirá para: AMPA-

RAR: INSTRUMENTOS MUSICALES, ESPECIFICAMENTE, INS-

TRUMENTOS MUSICALES ACUSTICOS; INSTRUMENTOS MU-

SICALES ELECIRONICOS: ORGANOS ELECTRONICOS, PIANOS

ELECTRONICOS, TAMBOR ELECTRONICO, TECLADOS ELEC-

TRONICOS, SINTETIZADORES MUSICALES; INSTRUMENTOS

MUSICALES ELECTRICOS, GUITARRAS ELECTRICAS, PIANOS

ELECTRICOS, VIOLINES ELECTRICOS, VIOLONCELOS ELEC-

TRICOS, BAJOS ELECTRICOS; INSTRUMENTOS MUSICALES DE

VIENTO: OBOES, CLARINETES, FAGOTTOS, FLAUTAS, FLAUTI-

NES, SAXOFONES, TROMPETAS, CUERNOS, TROMBONES, TU-

BAS, ARMONICAS, FLAUTAS DE PICO, OCARINAS, GAITAS;

INSTRUMENTOS MUSICALES DE PERCUSION, TAMBORES,

TIMBALES, PLATILLOS, BARRAS METALICAS, VIBRAFONOS,

XILOFONOS, MARIMBAS, PANDERETAS, TRIANGULOS, CAS-

TAÑUELAS, CAMPANAS, GONGS; INSTRUMENTOS MUSICALES

DE CUERDA: GUITARRAS, MANDOLINAS, VIOLINES, VIOLAS,

VIOLONCELOS, CONTRABAJOS, ARPAS; INSTRUMENTOS

MUSICALES DE TECLADO: PIANOS, PIANOLAS, ORGANOS,

CELESTAS, ACORDIONES, ARMONICAS PORTÁTILES CON

TECLADO; APARATOS E INSTRUMENTOS MUSICALES COM-

PUTACIONALES: GENERADORES DE TONO, SECUENCIADORES

MUSICALES, MUESTRARIOS, MAQUINAS DE RITMO; ACCESO-

RIOS DE DESEMPEÑO MUSICAL: PLATAFORMAS MUSICALES,

BATUTAS PARA CONDUCTORES (MUSICALES), DIAPASONES,

APARATOS E INSTRUMENTOS DE SINTONIZACIÓN; PARTES Y

ACCESORIOS: BOQUILLAS, LENGUETAS, BAQUETAS, MAZOS,

PLECTROS, ARCOS, CUERDAS, DISPOSITIVOS DE SILENCIO

(SORDINAS), UNIDADES FONOCAPTORAS, CABALLETES,

CAPOS, VÁLVULAS, PEDALES, DESCANSA-MENTONES, CAL-

VIJAS FINALES, TECLAS DE PIANO, PIEL PARA TAMBORES,

BOLSAS/ESTUCHES, COBERTORES, CORREAS, SOSTENEDO-

RES PARA LLEVAR (TODO PARA INSTRUMENTOS MUSICALES);

UNIDADES DE CONTROL PARA PIANOLAS, CAJAS MUSICALES,

CONTROLES DE PEDALES (PARA PIES), EFECTOS DE SONIDO

PARA GUITARRAS ELECTRICAS.

La solicitud fue presentada el día cinco de marzo del año dos mil

siete.



San Salvador, treinta y uno de marzo del año dos mil ocho.

MARIA DAFNE RUIZ,

REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C021052-3



CLASE: 20.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado LUIS ENRIQUE

SIMO TROYA, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de

PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

Consistente en: la palabra bambusimo y diseño, que servirá para:

AMPARAR: PRODUCTOS ORNAMENTALES Y/O FUNCIONALES

ELABORADOS A PARTIR DE MADERA PRINCIPALMENTE DE

BAMBU, PUDIENDO COMBINARLA CON OTROS TIPOS DE

MADERA O MATERIALES DE CONSTRUCCIÓN.

La solicitud fue presentada el día veinticinco de abril del año dos

mil ocho.



San Salvador, veintiocho de abril del año dos mil ocho.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C021075-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL




CLASE: 25.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado VERONICA

LOPEZ DE ARGÜELLO, en su calidad de APODERADO de TAN’S

CORPORATION, S.A., de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el

registro de la MARCA DE COMERCIO,

Consistente en: las palabras ABBY CHILDREN y diseño, la pala-

bra CHILDREN se traduce al castellano como niños, que servirá para:

AMPARAR: PRODUCTOS DE CALZADO PARA NIÑOS.

La solicitud fue presentada el día siete de marzo del año dos mil

ocho.



San Salvador, veintiséis de abril del año dos mil ocho.


REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F012858-3



CLASE: 05.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado IRENE TE-

RESA ARRIETA BUSTAMANTE, en su calidad de APODERADO de

INDUSTRIAS FARMACEUTICAS CESAR GUERRERO LEJARZA,

SOCIEDAD ANONIMA, de nacionalidad NICARAGÜENSE, solici-

tando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

ARRENAL 500

Consistente en: la expresión ARRENAL 500, que servirá para:

AMPARAR: PRODUCTOS FARMACEUTICOS, DE LABORATORIO,

PRODUCTOS SANITARIOS DE USO MEDICO.


ocho.



San Salvador, cinco de junio del año dos mil ocho.


REGISTRADORA.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. F012956-3



CLASE: 05.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado IRENE TE-

RESA ARRIETA BUSTAMANTE, en su calidad de APODERADO de

INDUSTRIAS FARMACEUTICAS CESAR GUERRERO LEJARZA,

SOCIEDAD ANONIMA, de nacionalidad NICARAGÜENSE, solici-

tando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

CLOMACRIM

Consistente en: la palabra CLOMACRIM, que servirá para: AM-

PARAR: PRODUCTOS FARMACEUTICOS, DE LABORATORIO,

PRODUCTOS SANITARIOS DE USO MEDICO.


ocho.



San Salvador, cinco de junio del año dos mil ocho.


REGISTRADORA.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. F012958-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL




CLASE: 02.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado JUAN FRAN-

CISCO EUGENIO HERNANDEZ AGUIRRE conocido por JUAN

FRANCISCO HERNANDEZ AGUIRRE, en su calidad de APODERADO

de Flint Group Germany GmbH, de nacionalidad ALEMANA, solicitando


Consistente en: la frase K+E y diseño, que servirá para: AMPARAR:

TINTAS DE IMPRENTA.

La solicitud fue presentada el día doce de febrero del año dos mil

ocho.





REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F012970-3



CLASE: 03.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado JUAN FRAN-

CISCO EUGENIO HERNANDEZ AGUIRRE conocido por JUAN

FRANCISCO HERNANDEZ AGUIRRE, en su calidad de APODE-

RADO de BEIERSDORF AG, de nacionalidad ALEMANA, solicitando


COMFORT SENSATION

Consistente en: las palabras COMFORT SENSATION, que se

traducen al castellano como confortar sensación, sobre las palabras

individualmente no se le concede exclusividad, que servirá para: AM-

PARAR: COSMETICOS.

La solicitud fue presentada el día veintiséis de mayo del año dos

mil ocho.



San Salvador, veintiocho de mayo del año dos mil ocho.


REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F012972-3



CLASE: 30.



FRANCISCO EUGENIO HERNANDEZ AGUIRRE conocido por

JUAN FRANCISCO HERNANDEZ AGUIRRE, en su calidad de

APODERADO de NSE PRODUCTS, INC., de nacionalidad ESTA-

DOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA

Y DE COMERCIO,

Consistente en: la palabra Nu SKIN y diseño, traducido al castellano

la palabra SKIN como PIEL, que servirá para: AMPARAR: BARRAS

A BASE DE CEREALES Y BARRAS DE CEREALES REEMPLA-

ZANTES DE ALIMENTOS NO MEDICADAS.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL



mil ocho.





REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F012973-3



CLASE: 10.







Y DE COMERCIO,


la palabra SKIN como PIEL, que servirá para: AMPARAR: APARATOS

ELECTRICOS DE BAJA FRECUENCIA PARA TERAPIA.


mil ocho.





REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F012974-3



CLASE: 32.







Y DE COMERCIO,


la palabra SKIN como PIEL, que servirá para: AMPARAR: BEBIDAS

NO ALCOHOLICAS, PARTICULARMENTE, JUGOS DE FRUTAS,

BEBIDAS DE FIBRAS, JUGOS ENRIQUECIDOS CON NUTRIEN-

TES; BEBIDAS DE SUPLEMENTOS DIETETICO NO MEDICADOS,

BEBIDAS Y POLVOS REEMPLAZANTES DE COMIDAS, BATIDOS

REEMPLAZANTES DE COMIDAS, BEBIDAS ENRIQUECIDAS DE

VITAMINAS.


mil ocho.





REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F012977-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


NOMBRE COMERCIAL

No. de Expediente: 2008076183 No. de Presentación: 20080108955 EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado LUCILA

MARIA ARGUETA ALFARO, en su calidad de APODERADO GENE-

RAL JUDICIAL Y ESPECIAL de INVERSIONES ROBLE, SOCIEDAD

ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: INVERSIONES

ROBLE, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando


El Pedregal

Consistente en: La expresión El Pedregal, que servirá para: IDEN-

TIFICAR UNA EMPRESA QUE SE DEDICA AL DESARROLLO,

CONSTRUCCION, VENTA Y ADMINISTRACION DE COMPLEJOS

HABITACIONALES, COMERCIALES, DE OFICINA, RECREACION,

ALOJAMIENTO TEMPORAL, ASI COMO SERVICIOS DE ALIMEN-

TACION Y DE RESTAURANTES, SERVICIOS DE GESTION DE NE-

GOCIOS COMERCIALES Y ADMINISTRACION COMERCIAL.

La solicitud fue presentada el día siete de mayo del año dos mil

ocho.




LICDA. AMANDA CELINA MUÑOZ HERRERA DE RUBIO,

REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F012812-3




HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado RAUL

VARELA LEAL, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de

PROPIETARIO, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL,

Consistente en: Las palabras Rincón de Olocuílta y diseño. Sobre

la palabra olocuílta no se le concede exclusividad, que servirá para:

IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO COMERCIAL DEDICA-

DO A PRESTAR SERVICIOS DE RESTAURANTE DE PUPUSAS Y

COMIDA TIPICA SALVADOREÑA.

La solicitud fue presentada el día once de abril del año dos mil

ocho.





REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F012816-3

MATRICULAS DE COMERCIO






HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado JOSE OSMIN

DOMINGUEZ MELENDEZ en su calidad de Representante Legal de la

sociedad OPERADORA CENTROAMERICANA, SOCIEDAD ANO-

NIMA DE CAPITAL VARIABLE; sociedad de nacionalidad SALVA-

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


DOREÑA, del domicilio de SANTA TECLA, LA LIBERTAD, cuya

escritura social está inscrita bajo el número 22 del libro 2323 del Registro

de Sociedades del Registro de Comercio, con Número de Identifi cación

Tributaria: 0614-150408-102-2; el cual ha presentado solicitud a las

quince horas y treinta y dos minutos del día diecinueve de mayo de dos

mil ocho, con la cual se otorgó el Asiento de Empresa No. 2008061370

inscripción 196 y el Asiento de Establecimiento No. 2008061370- 001,

inscripción 197, ambos del Libro 179 de Asientos de Matrícula de

Empresa y Establecimiento; la Empresa se denomina OPERADORA

CENTROAMERICANA, S.A. DE C.V., la cual se dedica a ACTIVI-

DADES DE ASESORAMIENTO EMPRESARIAL Y EN MATERIA

DE GESTION, INCLUYE OTRAS ACTIVIDADES DE SERVICIOS

NO CLASIFICADOS PREVIAMENTE, con dirección en 2ª CALLE

ORIENTE, Nº 2-5, del domicilio de SANTA TECLA, LA LIBERTAD,

cuyo activo asciende a ONCE MIL CUATROCIENTOS VEINTIO-

CHO 57/100 DOLARES ($11,428.57) y que tiene el establecimiento

siguiente: 001-) denominado OPERADORA CENTROAMERICANA,

S. A. DE C. V. ubicado en 2ª CALLE ORIENTE, Nº 2-5, del domicilio

de SANTA TECLA, LA LIBERTAD y que se dedica a ACTIVIDA-

DES DE ASESORAMIENTO EMPRESARIAL Y EN MATERIA DE

GESTION, INCLUYE OTRAS ACTIVIDADES DE SERVICIOS NO

CLASIFICADOS PREVIAMENTE.


San Salvador, veintiuno de mayo de dos mil ocho.


REGISTRADOR.

3 v. alt. No. C021035-3





HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado PABLO NOE

GOMEZ MEJIA, en su calidad de Representante Legal de la sociedad

BLUE INVERSIONES, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VA-

RIABLE; sociedad de nacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio de

SAN SALVADOR, cuya escritura social está inscrita bajo el número 34

del libro 2332 del Registro de Sociedades del Registro de Comercio; el

cual ha presentado solicitud a las doce horas y treinta y ocho minutos del

día veintiuno de mayo de dos mil ocho, con la cual se otorgó el Asiento

de Empresa No. 2008061390 inscripción 44, del Libro 180 de Asientos de

Matrícula de Empresa y Establecimiento; la Empresa se denomina BLUE

INVERSIONES, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE,

la cual se dedica a REPRESENTACION DE ARTISTAS NACIONALES

Y EXTRANJEROS, COMERCIALIZACION DE ALIMENTOS, BEBI-

DAS, LICORES, COSMETICOS, MEDICINAS, ETC., con dirección

en COLONIA Y CALLE ITURBIDE, CASA Nº 3, MEJICANOS, SAN

SALVADOR del domicilio de SAN SALVADOR, cuyo activo asciende

a DOCE MIL 00/100 DOLARES ($12,000.00).


San Salvador, veintitrés de mayo de dos mil ocho.


REGISTRADOR.

3 v. alt. No. C021045-3






HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado PABLO NOE

GOMEZ MEJIA en su calidad de Representante Legal de la sociedad

BIOBLUE, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que

puede abreviarse BIOBLUE, S. A. DE C. V.; sociedad de nacionalidad

SALVADOREÑA, del domicilio de MEJICANOS, departamento de SAN

SALVADOR, cuya escritura social está inscrita bajo el número 41 del libro

2332 del Registro de Sociedades del Registro de Comercio; el cual ha

presentado solicitud a las doce horas y veintiún minutos del día veintiuno

de mayo de dos mil ocho. Con la cual se otorgó el Asiento de Empresa

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


No. 2008061389 inscripción 51 y el Asiento de Establecimiento No.

2008061389- 001, inscripción 52, ambos del Libro 180 de Asientos de Ma-

trícula de Empresa y Establecimiento; la Empresa se denomina BIOBLUE,

SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, la cual se dedica

a CONSTRUCCION Y MANTENIMIENTO DE SUBESTACIONES Y

LINEAS DE ENERGIA ELECTRICA, con dirección en COLONIA Y

CALLE ITURBIDE, CASA Nº 3, MEJICANOS, SAN SALVADOR,

cuyo activo asciende a DOCE MIL 00/100 DOLARES ($ 12,000.00) y

que tiene el establecimiento siguiente: 001-) denominado BIOBLUE, S.

A. DE C. V. ubicado en COLONIA Y CALLE ITURBIDE, CASA Nº 3,

MEJICANOS, SAN SALVADOR y que se dedica a CONSTRUCCION Y

MANTENIMIENTO DE SUBESTACIONES Y LINEAS DE ENERGIA

ELECTRICA.


San Salvador, veintitrés de mayo de dos mil ocho.


REGISTRADOR.

3 v. alt. No. C021047-3






HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado JORGE

ALFREDO MENJIVAR RAMIREZ, en su calidad de Representante Legal

de la sociedad SOLUCIONES MULTIPLES, SOCIEDAD ANONIMA

DE CAPITAL VARIABLE; sociedad de nacionalidad SALVADOREÑA,

del domicilio y departamento de SAN SALVADOR, cuya escritura social

está inscrita bajo el número 18 del libro 2114 del Registro de Sociedades

del Registro de Comercio; el cual ha presentado solicitud a las quince

horas y cuatro minutos del día veintiuno de abril de dos mil ocho, con

la cual se otorgó el Asiento de Empresa No. 2008061187 inscripción

221 y el Asiento de Establecimiento No. 2008061187- 001, inscripción

222, ambos del Libro 177 de Asientos de Matrícula de Empresa y Es-

tablecimiento; la Empresa se denomina SOLUCIONES MULTIPLES,

S.A. DE C.V., la cual se dedica a PRESTACION DE SERVICIOS DE

COBRANZA Y ADMINISTRACION DE CARTERA, con dirección en

COLONIA FLOR BLANCA, AVENIDA ROOSEVELT, CONDOMINIO

ROOSEVELT Nº 8-A del domicilio y departamento de SAN SALVADOR,

cuyo activo asciende a ONCE MIL CUATROCIENTOS VEINTIOCHO

57/100 DOLARES ($11,428.57) y que tiene el establecimiento siguiente:

001-) denominado SOLUCIONES MULTIPLES, S.A. DE C.V., ubicado

en COLONIA FLOR BLANCA, AVENIDA ROOSEVELT, CONDO-

MINIO ROOSEVELT Nº 8-A, del domicilio y departamento de SAN

SALVADOR y que se dedica a PRESTACION DE SERVICIOS DE

COBRANZA Y ADMINISTRACION DE CARTERA.


San Salvador, veintidós de abril de dos mil ocho.


REGISTRADOR.

3 v. alt. No. C021049-3






HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado JOSE LUIS

MONTALVO ARRAZOLA en su calidad de Representante Legal de la

sociedad RUA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE

que puede abreviarse RUA, S.A. DE C.V.; de nacionalidad SALVA-

DOREÑA, del domicilio de SAN SALVADOR, cuya escritura social

está inscrita bajo el número 44 del libro 424 del Registro de Sociedades

del Registro de Comercio, con Número de Identifi cación Tributaria:

0614-160684-001-2; quien ha presentado solicitud a las doce horas y un

minutos del día treinta de junio de dos mil cinco, con la cual se otorgó

el Asiento de Empresa No. 2002010696 inscripción 185 y el Asiento de

Establecimiento No. 2002010696- 001 inscripción 186, ambos del libro

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


87 de Asientos de Matrícula de Empresa y Establecimiento; la Empresa

denominada RUA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE,

la cual se dedica a FABRICACION DE MATERIAL DE EMPAQUE,

con dirección en BOULEVARD DEL EJERCITO NACIONAL, CA-

LLE A PRUSIA, COSTADO ORIENTE, RASTRO MUNICIPAL del

domicilio de SOYAPANGO, cuyo activo asciende a TRES MILLONES

CUATROCIENTOS CINCUENTA Y NUEVE MIL SEISCIENTOS

NOVENTA Y SEIS DOLARES CON 63/100 $ 3,459,696.63 y que

tiene el establecimiento siguiente: 001-) denominado RUA, S.A. DE

C.V. ubicado en BOULEVARD DEL EJERCITO NACIONAL, CALLE

A PRUSIA, COSTADO ORIENTE, RASTRO MUNICIPAL y que se

dedica a FABRICACION DE MATERIAL DE EMPAQUE.


San Salvador, veintiuno de julio de dos mil cinco.

LIC. RUBEN ALBERTO NAVARRO CRUZ,

REGISTRADOR.

3 v. alt. No. C021053-3






HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado JOSE RENE

HERNANDEZ, en su calidad de Representante Legal de la sociedad

DICON-TEL, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que

puede abreviarse DICON-TEL, S.A. DE C.V., sociedad de nacionalidad

SALVADOREÑA, del domicilio de SAN SALVADOR, cuya escritura

social está inscrita bajo el número 14 del libro 2331 del Registro de

Sociedades del Registro de Comercio, con Número de Identifi cación

Tributaria: 0614-190508-102-5; el cual ha presentado solicitud a las

doce horas y cuarenta y ocho minutos del día dos de junio de dos mil

ocho, con la cual se otorgó el Asiento de Empresa No. 2008061499

inscripción 71 y el Asiento de Establecimiento No. 2008061499- 001,

inscripción 72, ambos del Libro 181 de Asientos de Matrícula de

Empresa y Establecimiento; la Empresa se denomina DICON-TEL,

SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, la cual se dedica

a OTROS SERVICIOS DE TELECOMUNICACIONES, con dirección

en 87 AVENIDA NORTE Y 11 CALLE PONIENTE Nº 701, COLONIA

ESCALON del domicilio de SAN SALVADOR, cuyo activo asciende

a ONCE MIL CUATROCIENTOS VEINTIOCHO 57/100 DOLARES

($11,428.57) y que tiene el establecimiento siguiente: 001-) denomina-

do DICON-TEL. SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE

ubicado en 87 AVENIDA NORTE Y 11 CALLE PONIENTE Nº 701,

COLONIA ESCALON, SAN SALVADOR y que se dedica a OTROS

SERVICIOS DE TELECOMUNICACIONES.


San Salvador, cuatro de junio de dos mil ocho.

LIC. RUBEN ALBERTO NAVARRO,

REGISTRADOR.

3 v. alt. No. C021060-3





HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado JOAQUIN

HERNAN RIVAS ESCOBAR, de nacionalidad SALVADOREÑA, con

número de Documento Único de Identidad 03156665-7 del domicilio

de SANTA TECLA, LA LIBERTAD con Número de Identifi cación

Tributaria: 0511-120480-101-5, el cual ha presentado solicitud a las

once horas y nueve minutos del día siete de mayo de dos mil ocho. Con

la cual se otorgó el Asiento de Empresa No. 2008061299 inscripción

40, del Libro 179 de Asientos de Matrícula de Empresa y Estableci-

miento. La Empresa se dedica a COMERCIALIZACION DE LENTES

Y ACCESORIOS, con dirección en COLONIA QUEZALTEPEQUE

PASAJE 1 Nº 18, SANTA TECLA, LA LIBERTAD del domicilio de

SANTA TECLA, LA LIBERTAD, cuyo activo asciende a CUATRO

MIL CUATROCIENTOS 00/100 DOLARES ($4,400.00).


San Salvador, trece de mayo de dos mil ocho.


REGISTRADOR.

3 v. alt. No. C021067-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


SUBASTAS PUBLICAS

EL INFRASCRITO JUEZ QUINTO DE LO MERCANTIL, de este Distrito Judicial, al público en general,

HACE SABER: Que en el presente Juicio Ejecutivo Mercantil pro-movido por el Doctor JORGE ALBERTO HERNANDEZ GUTIERREZ, continuado por el Licenciado GUILLERMO ALFONSO IMENDIA FLORES, ambos mayores de edad, Abogados y de este domicilio, ac-tuando como Apoderados Generales Judiciales de AGROINDUSTRIAS HOMBERGER, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, que puede abreviarse AGRO INDUSTRIAS HOMBERGER, S.A. DE C.V., o AGRIN, S.A. DE C.V., de este domicilio, contra el señor SAUL ROBERTO MEJIA, mayor de edad, Comerciante, de este domicilio y de Tecapán, Departamento de Usulután, se venderá en Pública Subasta en este Tribunal en fecha que más adelante se especifi cará, un terreno rústico, antes hoy urbano, situado en LOTIFICACION POLVASON UNO, DISTRITO DE SANTIAGO DE MARIA, CIUDAD Y DEPARTAMENTO DE USULUTAN, y que la integran los LOTES NUMEROS SEIS, SIETE, OCHO, NUEVE Y DIEZ, TODOS DEL BLOCK A, denominado en su antecedente como POLVASON UNO, que se describe así: siendo su descripción técnica la siguiente, a partir de la intersección de los ejes de la carretera que de Santiago de María conduce a San Salvador, y pasaje número uno se mide distancia de sesenta y cuatro punto cuarenta y cinco metros, distancia de setenta punto ochenta y cinco metros, distancia de ochenta punto cuarenta metros, distancia de ochenta y seis punto ochenta metros y distancia de noventa y seis punto treinta y cinco metros, todos con rumbo Norte setenta y siete grados cuarenta y dos minutos Oeste, sobre el eje del pasaje número uno, a continuación se mide una defl exión derecha de noventa grados y luego distancias de cuatro punto cincuenta metros para llegar al esquinero Sur Este de los lotes Números seis, siete, ocho, nueve y diez, cuyas medidas y linderos a partir del mencionado esquinero son: AL PONIENTE, distancias de veintitrés metros punto treinta y tres metros, lindando con terreno de Mario Ávila Meardi: AL NORTE, distancias de cuarenta y un punto cuarenta y cinco metros lin-dando con terreno de Ricardo Ávila Meardi, en una parte y con propiedad de Don Mario Ávila Meardi: AL ORIENTE, distancias de veintitrés punto cero nueve metros, con terreno de Don Mario Ávila Meardi: y AL SUR, distancia de cuarenta y uno punto cuarenta metros, lindando pasaje número uno de nueve metros de ancho de por medio, con terreno de Don Mario Ávila Meardi. Los lotes seis, siete, ocho, nueve y diez, del block A, así descritos tienen una superfi cie de NOVECIENTOS SESENTA Y TRES PUNTO TREINTA Y CUATRO METROS CUADRADOS. Sobre dicho inmueble existe construcciones consistentes en Edifi cio para un Benefi cio de Café y otras Edifi caciones, dicho inmueble se encuentra inscrito a favor del señor SAUL ROBERTO MEJIA, conocido por SAUL ROBERTO MEJIA MEJIA, al Número OCHENTA Y CUATRO, del Libro NOVECIENTOS VEINTISIETE, del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Segunda Sección de Oriente, Departamento de Usulután.

Se admitirán posturas siendo legales.

LIBRADO: en el Juzgado Quinto de lo Mercantil, San Salvador, a las nueve horas del día veintiséis de noviembre de dos mil siete. DR. SALVADOR CANO GUTIERREZ, JUEZ QUINTO DE LO MERCAN-TIL. LIC. DAVID ERNESTO GRIMALDI ZAYAS. SECRETARIO.

3 v. alt. No. F012813-3

INES TAURA DE CUCHILLA, JUEZ CUARTO DE LO CIVIL INTE-

RINA DEL DISTRITO JUDICIAL DE SAN SALVADOR,

HACE SABER: Que por resolución pronunciada en el Juicio

Civil Ejecutivo promovido por el Licenciado NATIVIDAD DE LEON

BENITEZ, apoderado del FONDO SOCIAL PARA LA VIVIENDA, en

contra de los señores VIRNA LIZZETH SANDOVAL CHAVEZ y JORGE

EDUARDO SOTO MACHADO, reclamándole cantidad de colones, se

venderá en pública subasta el inmueble siguiente: “Un lote de terreno

y construcciones que contiene marcado en el plano respectivo como el

NUMERO SEIS DEL POLIGONO NUEVE BLOCK B, de una extensión

superfi cial de SESENTA METROS CUADRADOS, el cual forma parte de

la Urbanización Reparto MONTE LIMAR, Kilómetro veintitrés y medio

Autopista a Comalapa, Cantón La Esperanza, Jurisdicción de Olocuilta,

Departamento de La Paz.” Inscrito a favor de los demandados señores

VIRNA LIZZETH SANDOVAL CHAVEZ y JORGE EDUARDO SOTO

MACHADO, bajo la matrícula número 55075156-00000, en el Registro

de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Tercera Sección del Centro.

Librado en el Juzgado Cuarto de lo Civil, San Salvador, a las nueve

horas diez minutos del día veintinueve de mayo de dos mil ocho. DRA.

INES TAURA DE CUCHILLA, JUEZ CUARTO DE LO CIVIL INTA.

LIC. VICTORINO ALEXANDER PERAZA, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F012821-3


DEL DISTRITO JUDICIAL DE SAN SALVADOR.

HACE SABER: Que por resolución pronunciada en el Juicio Civil

Ejecutivo promovido por la Licenciada SILVIA EMILIA GONZALEZ

ESCAMILLA, Apoderada del FONDO SOCIAL PARA LA VIVIENDA,

contra el señor FELIX AMERICO AGUILAR MAGAÑA, se venderá

en pública subasta el inmueble siguiente: “Un lote de terreno urbano y

construcciones que contiene identifi cado con el número CIENTO DIE-

CIOCHO polígono TRES, pasaje número TREINTA Y CUATRO, de la

Urbanización “RESIDENCIAL ALTA VISTA”, ubicado en jurisdicción

de Tonacatepeque, de este Departamento, tiene una extensión superfi cial

de CINCUENTA METROS CUADRADOS, de las medidas perimetrales

siguientes: AL NORTE: diez metros; AL ORIENTE: cinco metros; AL

SUR: diez metros; y AL PONIENTE; cinco metros, contiene un área

construida de VEINTISIETE METROS CUADRADOS.” Inscrito a favor

del demandado señor FELIX AMERICO AGUILAR MAGAÑA, bajo

la Matrícula número 60178067-00000, en el Registro de la Propiedad

Raíz e Hipotecas de la Primera Sección del Centro.

Librado en el Juzgado Cuarto de lo Civil: San Salvador, a las diez

horas del día veinte de mayo de dos mil ocho. DR. DARIO VILLALTA

BALDOVINOS, JUEZ CUARTO DE LO CIVIL. LIC. VICTORINO

ALEXANDER PERAZA, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F012824-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL




HACE SABER: Al Público para efectos de ley, que por ejecución

seguida en este Tribunal por la Licenciada NELLY MARLENE MORE-

NO REYES, apoderada del FONDO SOCIAL PARA LA VIVIENDA,

Institución de Crédito Autónoma de este domicilio, que se abrevia “EL

FONDO”, contra el señor JUAN RAMON MERLOS FIGUEROA,

mayor de edad, fontanero, del domicilio especial de esta ciudad, ac-

tualmente de domicilio ignorado representado por su Curador Especial

Doctor CARLOS CABALLERO BERMUDEZ, reclamándole cantidad

de colones y demás accesorios legales se venderá en Pública Subasta

en este Tribunal, el bien Inmueble embargado siguiente: “Un lote de

terreno Urbano y construcciones que contiene marcado con el número

CUARENTA Y UNO del polígono VEINTIOCHO pasaje “O” NORTE,

de la URBANIZACION VALLE VERDE, TERCERA ETAPA, situado

en el Cantón San Incóalas, jurisdicción de Apopa, de este Departamento,

de una extensión superfi cial de CINCUENTA METROS CUADRADOS,

equivalentes a setenta y uno punto cincuenta y cuatro varas cuadradas,

y en él hay construida una casa de sistema mixto y tiene las medidas

perimetrales siguientes: LADO PONIENTE: distancia de cinco metros;

LADO NORTE: Distancia de diez metros: LADO ORIENTE, distancia

de cinco metros. LADO SUR, Distancia de diez metros, el cual se en-

cuentra inscrito a favor del demandado señor JUAN RAMON MERLOS

FIGUEROA bajo la matrícula número CERO UNO CERO SIETE CERO

OCHO NUEVE SIETE del Registro de este departamento.



diez horas con nueve minutos del día diecisiete de abril del año dos mil

ocho. DR. JOSE MANUEL MOLINA LOPEZ, JUEZ TERCERO DE LO

CIVIL. BR. ALEX ALBERTO SORTO MELARA, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F012826-3

DR. ROMEO EDGARD PINO MARTINEZ, JUEZ DE LO CIVIL INTE-

RINO DEL CENTRO JUDICIAL INTEGRADO DE SOYAPANGO.

HACE SABER: Que en el Juicio Ejecutivo Civil, promovido por

la Abogada SILVIA EMILIA GONZALEZ ESCAMILLA, en su cali-

dad de Apoderada General Judicial del Fondo Social para la Vivienda,

contra el señor PEDRO ANTONIO AGUILAR conocido por PEDRO

ANTONIO DIMAS AGUILAR. Se autoriza vender en pública subasta

el bien inmueble embargado en el presente Juicio, en este tribunal y es

el siguiente: del bien inmueble consistente en un lote urbano que según

su antecedentes se describe así: Lote de terreno urbano y construcciones

de sistema mixto que contiene, marcado con el número catorce, del

polígono “G” de la Urbanización Jardines del Pepeto Tercera Etapa,

situado en jurisdicción de Soyapango, y se describe así: Descripción

técnica del lote número catorce, Block “G”, Urbanización Jardines del

Pepeto III. Partiendo de la intersección de los ejes de la Avenida Prin-

cipal y el pasaje número uno Sur, se mide sobre el eje de este último

con rumbo Sur dieciocho grados cero cero punto cuatro minutos Este

y una distancia de treinta y cinco metros llegando a un punto donde se

efectúa un giro a la derecha con rumbo Sur setenta y un grados cincuenta

y nueve punto seis minutos Oeste y una distancia de dos punto cincuenta

metros, se llega al esquinero Nor- Este del lote que a continuación se

describe: AL ORIENTE, partiendo del mojón número uno con rumbo

Sur dieciocho grados cero cero punto cuatro minutos Este y una distancia

de cinco metros se llega al mojón número dos, lindando por este lado

con lote número nueve del block “I”, pasaje número uno-Sur de cinco

metros de ancho de por medio; AL SUR, partiendo del mojón número

dos con rumbo Sur setenta y un grados cincuenta y nueve punto seis

minutos Oeste y una distancia de doce metros se llega al mojón número

tres, lindando por este lado con lote número dieciséis del mismo block;

AL PONIENTE, partiendo del mojón número tres con rumbo Norte

dieciocho grados cero cero punto cuatro minutos Oeste y una distancia

de cinco metros se llega al mojón número cuatro, lindando por este

lado con lote número trece del mismo block; AL NORTE, partiendo del

mojón número cuatro con rumbo Norte setenta y un grados cincuenta y

nueve punto seis minutos Este y una distancia de doce metros se llega

al mojón número uno donde se inició la presente descripción, lindando

por este lado con lote número doce del mismo block. El lote descrito

tiene una superfi cie de SESENTA METROS CUADRADOS, equiva-

lentes a OCHENTA Y CINCO PUNTO OCHENTA Y CINCO VARAS

CUADRADAS. El inmueble anteriormente descrito es de propiedad del

señor PEDRO ANTONIO AGUILAR conocido por PEDRO ANTONIO

DIMAS AGUILAR, según matrícula número CERO UNO-CERO CERO

NUEVE CERO SEIS SEIS- CERO CERO CERO (01-009066-000),

Inscripción CUATRO del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de

la Primera Sección del Centro, Departamento de San Salvador.



ley.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Soyapango, a los ocho días del

mes de abril del dos mil ocho. DR. ROMEO EDGARD PINO MARTINEZ,

JUEZ DE LO CIVIL INTERINO. LIC. MARIA ESTELA SORIANO

NAVARRETE, SECRETARIA.

3 v. alt. No. F012828-3


DEL DISTRITO JUDICIAL DE SAN SALVADOR.

HACE SABER: Que por resolución pronunciada en el Juicio Civil

Ejecutivo promovido inicialmente por el Licenciado JAIME ARMANDO

CHACON, y continuado por la licenciada SILVIA EMILIA GONZALEZ

ESCAMILLA en su calidad de Apoderados del FONDO SOCIAL PARA

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


LA VIVIENDA, contra el señor JOSE LUIS ROJAS GONZALEZ, se

venderá en pública subasta el inmueble siguiente: “Un lote de terreno

urbano y construcciones que contiene, marcado en el plano respectivo con

el número CUARENTA Y CUATRO del polígono SETENTA Y UNO-A,

pasaje sesenta y dos, del proyecto de Viviendas denominado Urbanización

“Ciudad Futura Fase II”, situada en jurisdicción de Cuscatancingo, de

este Departamento, de una extensión superfi cial de SESENTA PUNTO

CERO METROS CUADRADOS; equivalentes a OCHENTA Y CINCO

PUNTO OCHENTA Y CINCO VARAS CUADRADAS, que se describe

así: Partiendo del punto de intersección formado por los ejes del pasaje

número sesenta-A y pasaje número sesenta y dos, ambos ejes abiertos

en la Urbanización, se mide sobre el segundo eje con rumbo Norte

ochenta y ocho grados veintiocho minutos veintiocho segundos Oeste

una distancia de ciento siete punto cincuenta metros en donde con una

defl exión izquierda de noventa grados y una distancia de dos punto cin-

cuenta metros, se llega al Esquinero Nor este o mojón número uno del

lote que se describe, mide y linda: AL ORIENTE: Partiendo del mojón

número uno, con rumbo Sur cero grados treinta y un minutos treinta y

dos segundos Oeste y distancia de doce punto cero metros, se llega al

mojón número dos lindando por este tramo con lote número cuarenta y

dos del mismo polígono y Urbanización, AL SUR: Partiendo del mojón

número dos, con rumbo Norte ochenta y ocho grados veintiocho minutos

veintiocho segundos Oeste y distancia de cinco punto cero metros se

llega al mojón número tres, lindando por este tramo con lote número

cuarenta y tres del mismo polígono y urbanización; AL PONIENTE:

Partiendo del mojón número tres, con rumbo Norte cero grados treinta

y un minutos treinta y dos segundos Este y distancia de doce punto cero

metros se llega al mojón número cuatro, lindando por este tramo con

lote número cuarenta y seis del mismo polígono y urbanización; AL

NORTE: Partiendo del mojón número cuatro, con rumbo Sur ochenta

y ocho grados veintiocho minutos veintiocho segundos este y distancia

de cinco punto cero metros se llega al mojón número uno donde se

inició la presente descripción, lindando por este tramo con lote número

dieciocho polígono número sesenta y dos-A de la misma urbanización,

pasaje número sesenta y dos de cinco punto cero metros de ancho de

por medio". Inscrito bajo la Matrícula número SEIS CERO DOS UNO

SIETE CINCO CUATRO CUATRO-CERO CERO CERO CERO CERO,

a favor del demandado señor JOSE LUIS ROJAS GONZALEZ, en el

Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera Sección del

Centro.

Librado en el Juzgado Cuarto de lo Civil: San Salvador, a las

diez horas quince minutos del día treinta de abril de dos mil ocho. DR.

DARIO VILLALTA BALDOVINOS, JUEZ CUARTO DE LO CIVIL.

LIC. VICTORINO ALEXANDER PERAZA, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F012830-3


DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE DELGADO.

HACE SABER: Que en el Juicio Civil Ejecutivo promovido por la

Licenciada SILVIA EMILIA GONZALEZ ESCAMILLA, como Apode-

rada General Judicial con Cláusula Especial del FONDO SOCIAL PARA

LA VIVIENDA, que se abrevia EL FONDO, en contra del demandado

señor MOISES ELIAS ORDOÑEZ, se venderá en Pública Subasta en este

Tribunal el inmueble embargado al señor MOISES ELIAS ORDOÑEZ,

consistente en el inmueble siguiente: Terreno urbano y construcciones

que contiene marcado con el número DIECIOCHO, DEL POLIGONO

OCHO, PASAJE SEIS, DE LA URBANIZACION CIUDAD FUTURA,

situado en la jurisdicción de Cuscatancingo, de este Departamento; y

tiene la localización, medidas y linderos siguientes: Partiendo del punto

de intersección formado por los ejes del pasaje número ocho y pasaje

número seis de la Residencial Ciudad Futura, sobre esta última con

distancia de siete punto ochocientos cincuenta y tres metros y rumbo

Norte cero siete grados cincuenta y dos punto cero minutos este, se llega

a un punto donde con defl exión derecha de noventa grados y distancia

de dos punto cincuenta metros, se llega al esquinero Sur-Oeste, lugar

donde se inicia la presente descripción: AL PONIENTE, partiendo del

esquinero Sur- Oeste, antes descrito con una distancia de cinco punto

cero treinta y cinco metros y un rumbo Norte cero siete grados cincuenta

y dos punto cero minutos Este se llega al esquinero Nor- Oeste, linda

este Tramo con lote número dos del polígono seis de la misma urbani-

zación, pasaje seis de cinco metros de ancho de por medio; AL NORTE,

partiendo del esquinero Nor- Oeste antes descrito con una distancia de

trece punto cuatrocientos quince metros un rumbo Sur ochenta y ocho

grados cincuenta y cinco punto ochenta y ocho minutos este, se llega

al esquinero Nor- Este linda este tramo con lote diecisiete del mismo

polígono; AL ORIENTE, partiendo del esquinero Nor- Este antes des-

crito con una distancia de cinco metros y un rumbo Sur cero un grados

cero cuatro punto doce minutos Oeste se llega al esquinero Sur- Este,

lindando este Tramo con lote número diecisiete del mismo polígono; Al

SUR, partiendo del esquinero Sur-Este antes descrito con una distancia

de catorce punto cero quince metros y un rumbo Norte ochenta y ocho

grados cincuenta y cinco punto ochenta y ocho minutos Oeste se llega

al esquinero Sur- Oeste, lugar de inicio de esta descripción, linda este

tramo con lote diecinueve del mismo polígono. El terreno anteriormente

descrito tiene una extensión superfi cial de SESENTA Y OCHO PUN-

TO CINCUENTA Y OCHO METROS CUADRADOS equivalentes a

NOVENTA Y OCHO PUNTO DOCE VARAS CUADRADAS. El in-

mueble anteriormente descrito es propiedad del señor MOISES ELIAS

ORDOÑEZ, según matrícula número SEIS CERO CERO CUATRO

SIETE SIETE NUEVE TRES - CERO CERO CERO CERO CERO,

(60047793-00000) del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la

Primera Sección del Centro, Departamento de San Salvador.

Lo que se avisa al público para los efectos legales consiguientes.

JUZGADO DE LO CIVIL: DELGADO, a las quince horas y treinta

y dos minutos del día catorce de mayo del año dos mil ocho. LICDA.



SECRETARIA.

3 v. alt. No. F012833-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


JOSÉ MARÍA ESTRADA ÁLVAREZ, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL


HACE SABER: Al público para efectos de ley, que por ejecución

promovida inicialmente por el LICENCIADO GREGORIO RENÉ TO-

RRES GONZÁLEZ, y continuado por el LICENCIADO OSCAR JAVIER

PORTILLO, ambos Apoderados Generales Judiciales del FONDO SO-

CIAL PARA LA VIVIENDA, contra el señor ISMAEL ULISES GÁLVEZ

ORELLANA, se venderá en pública subasta en este mismo juzgado, en

fecha y por el precio que oportunamente se indicará, el bien inmueble

embargado siguiente: “Un inmueble urbano que según antecedentes se

describe así: Lote de naturaleza urbana marcado con el Número ONCE,

del Polígono CUARENTA Y TRES, de la URBANIZACIÓN CIUDAD

FUTURA TERCERA ETAPA, situada en los Cantones San Luis Mariona

y Barranca Honda, Jurisdicción de Cuscatancingo, Departamento de

San Salvador, el cual se localiza y describe así: Partiendo del punto de

intersección formada por los ejes de la Avenida Princesa Chasca y pasaje

número cuarenta y cinco, ambos ejes abiertos en la urbanización, se mide

sobre el Segundo eje con rumbo Sur ochenta y ocho grados veintiocho

minutos veintiocho segundos Este, una distancia de treinta y ocho punto

cero metros, en donde con una defl exión izquierda de noventa grados

y una distancia de dos punto cincuenta metros, se llega al esquinero

Sur-Oeste, o mojón número uno, del lote que se describe, mide y linda:

AL PONIENTE: Partiendo del mojón número uno con rumbo Norte

cero grados treinta y un minutos treinta y dos segundos Este y distancia

de doce punto cero metros se llega al mojón número dos, lindando por

este tramo con lote número nueve, del mismo polígono y urbanización.

AL NORTE: Partiendo de mojón número dos con rumbo Sur, ochenta y

ocho grados veintiocho minutos veintiocho segundos Este, y distancia de

siete punto cero cinco metros se llega al mojón número tres lindando por

este tramo con lote número doce, del mismo polígono y urbanización.

AL ORIENTE: Partiendo del mojón número tres, con rumbo Sur, cero

grados treinta y un minutos treinta y dos segundos Oeste, y distancia de

doce punto cero metros, se llega al mojón número cuatro, lindando por

este tramo con lote número trece del mismo polígono, y Urbanización,

AL SUR: Partiendo del mojón número cuatro con rumbo Norte ochenta

y ocho grados veintiocho minutos veintiocho segundos Oeste y distancia

de cinco punto cero metros se llega al mojón número uno donde se inició

la presente descripción, lindando por este tramo con lote número cator-

ce, polígono número cuarenta y dos, de la misma Urbanización, pasaje

número cuarenta y cinco de cinco punto cero metros de ancho de por

medio. El lote así descrito tiene una extensión superfi cial de SESENTA

PUNTO CERO METROS CUADRADOS, equivalentes a OCHENTA

Y CINCO PUNTO OCHENTA Y CINCO VARAS CUADRADAS. El

Inmueble inscrito a favor del demandado bajo la Matrícula Número

60216240-00000, del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la

Primera Sección del Centro de este Departamento.”



Salvador, a las once horas del día, dieciocho de abril de dos mil ocho.

LIC. JOSÉ MARÍA ESTRADA ÁLVAREZ, JUEZ SEGUNDO DE LO

CIVIL. LIC. TATIANA VILMA MERCEDES CÁCERES DE ALAS,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. F012836-3


LO CIVIL DE APOPA.

HACE SABER: Al público para los efectos de ley, que en el Juicio

Ejecutivo Civil, promovido por el Licenciado DONALDO SOSA PREZA,

como Apoderado General Judicial con Cláusula Especial del FONDO

SOCIAL PARA LA VIVIENDA, Institución de Crédito, Autónoma

de Derecho Público, del domicilio de San Salvador, contra el señor

CRISTÓBAL AYALA AYALA, de veintinueve años de edad a la fecha

del contrato, Estudiante, siendo la ciudad de Apopa su último domicilio

conocido, actualmente de paradero ignorado, representado por medio

de su Curadora Ad Litem, Doctora LILIAN GUADRON, de sesenta y

siete años de edad, Abogada y Notaria, del domicilio de San Salvador;

reclamándole el pago de CINCO MIL SETECIENTOS CINCUENTA

Y CUATRO DÓLARES OCHENTA Y SEIS CENTAVOS DE DÓLAR

DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, en concepto de capital,

más los intereses convencionales devengados con tasas modifi cadas,

desde el día veintitrés de diciembre de dos mil uno, Primas de Seguros

de Vida Colectivo Decreciente y de Daños a la Propiedad, todo hasta su

completo pago, transacción o remate, y costas procesales; se ha orde-

nado VENDER EN PUBLICA SUBASTA, en este mismo Juzgado, en

fecha y por el precio que oportunamente se indicará, el terreno urbano

y construcciones que contiene, marcado con el número TRES, Polígono

SIETE, de la URBANIZACIÓN LA ERMITA DOS, jurisdicción de

Apopa, Departamento de San Salvador, de una extensión superfi cial de

SESENTA METROS CUADRADOS, con un área construida de Treinta

Metros Cuadrados, valoradas estas construcciones en Cuarenta y Dos

Mil Cuatrocientos un Colones Treinta Centavos, y tiene la localización,

medidas y linderos siguientes: REPARTO ERMITA DOS, LOTE NU-

MERO TRES, POLÍGONO SIETE, Partiendo de la intersección de los

ejes de la Avenida Central y Pasaje “C”, con rumbo Sur ochenta y seis

grados, trece punto siete minutos Este, se mide sobre este último dieciséis

punto cincuenta metros, en este punto, haciendo una defl exión derecha

de noventa grados y distancia de dos punto cincuenta metros se llega

al mojón número uno esquina Nor-Oeste del lote que describe así: AL

NORTE: Partiendo del mojón número uno, con rumbo Sur ochenta y seis

grados, trece punto veinte minutos Este y distancia de cinco metros, se

llega al mojón número dos, lindando por este lado con lote número seis

y siete del polígono siete. AL ORIENTE: del mojón número dos con

rumbo Sur cero tres grados, cuarenta y seis punto ocho minutos Oeste

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


y distancia de doce metros se llega al mojón número tres, lindando por

este lado con el lote número dieciocho del mismo polígono. AL SUR:

del mojón número tres, con rumbo Norte ochenta y seis grados, trece

punto veinte minutos Oeste y distancia de cinco metros se llega al mojón

número cuatro, lindando por este lado con lote número veintiuno del

mismo polígono siete. AL PONIENTE: del mojón número cuatro, con

rumbo Norte cero tres grados cuarenta y seis punto ocho minutos Este y

distancia de doce metros se llega al mojón número uno, donde se inició

la presente descripción.- Inscrito en el Registro de la Propiedad Raíz

e Hipotecas de la Primera Sección del Centro, en el Sistema de Folio

Real, Matrícula número CERO UNO-CERO SETENTA Y OCHO MIL

QUINIENTOS TREINTA Y SEIS-CERO CERO CERO, inscripción

CINCO, actualmente trasladado al Sistema de Información, Registro

y Catastro, Matrícula número SESENTA MILLONES DOSCIENTOS

CUARENTA MIL DOSCIENTOS NOVENTA Y CINCO-CERO CERO

CERO CERO CERO, Asiento UNO.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Apopa, a las once horas del día

nueve de mayo del año dos mil ocho. DRA. VIOLETA DEL CARMEN

DERAS DE REYES SANTOS, JUEZ DE LO CIVIL. LICDO. JOSE

DULEY CERNA FERNÁNDEZ, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F012838-3

JOSE MANUEL MOLINA LÓPEZ, JUEZ TERCERO DE LO CIVIL


HACE SABER: Al Público para efectos de ley, que en el juicio

civil Ejecutivo seguido en este Tribunal por el Licenciado OSCAR JA-

VIER PORTILLO, como apoderado del FONDO SOCIAL PARA LA

VIVIENDA, Institución de Crédito Autónoma de este domicilio, que se

abrevia “EL FONDO”, contra el señor JUAN ANTONIO LEÓN conocido

por JUAN ANTONIO PINEDA LEÓN, mayor de edad, mecánico del

domicilio de Soyapango actualmente de domicilio ignorado representado

por su Curador Especial Doctor CARLOS CABALLERO BERMÚDEZ,

reclamándoles cantidad de colones y demás accesorios legales se ven-

derá en este juzgado en Pública Subasta, el bien inmueble embargado

siguiente: “Un lote urbano y construcciones que contiene marcado con

el número cincuenta y nueve del polígono “P” pasaje treinta y tres de

la Urbanización San José, Tercera Etapa, situada en jurisdicciones de

Soyapango de este departamento, el lote es de naturaleza urbana y en él

hay construida una casa de sistema mixto, completamente nueva y con

todos sus servicios y tiene la localización, medidas y linderos siguientes:

Partiendo de la intersección de los ejes de pasaje treinta y cinco y pasaje

treinta y tres abierto en la Urbanización, con rumbo Norte ochenta y siete

grados diez minutos cuatro décimos de minuto Oeste se miden sobre este

último diecinueve metros cincuenta centímetros, en este punto haciendo

una defl exión derecha con rumbo norte cero dos grados cuarenta y nueve

minutos seis décimos de minuto Este y distancia de dos metros cincuenta

centímetros se llega al mojón número uno, esquina suroeste, del lote que

se describe así: al Poniente: partiendo del mojón número uno con rumbo

norte cero dos grados cuarenta nueve minutos seis décimos de minuto

este y distancia doce metros se llega al mojón número dos, lindando por

este lado con lote número cincuenta y ocho, polígono “P” de la misma

Urbanización; AL NORTE, Del mojón número dos, con rumbo sur ochenta

y siete grados diez minutos cuatro décimos de minuto Este y distancia

de cinco metros se llega al mojón número tres, lindando por este lado

con terrenos propiedad del señor Ángel Mario Martínez y Vianalú, S.A.

DE C.V.; AL ORIENTE; Del mojón número tres con rumbo sur cero dos

grados cuarenta y nueve minutos seis décimos de minuto oeste y distancia

de doce metros se llega al mojón número cuatro, lindando por este lado

con lote número sesenta Polígono “P” de la misma Urbanización; AL

SUR; del mojón número cuatro, con rumbo norte ochenta y siete grados

diez minutos cuatro décimos de minuto oeste y distancia de cinco metros,

se llega al mojón número uno, donde se inició la presente descripción,

lindando por este lado con lote número cuarenta y ocho; Polígono “P” de

la misma Urbanización, Pasaje número treinta y tres de cinco metros de

ancho de por medio. El lote así descrito tiene un área de sesenta metros

cuadrados, equivalentes a ochenta y cinco varas cuadradas ochenta y

cinco centésimos de vara cuadrada."

El inmueble antes descrito se encuentra inscrito a favor del señor

JUAN ANTONIO LEÓN conocido por JUAN ANTONIO PINEDA

LEÓN, al número NUEVE del libro CUATRO MIL CINCUENTA Y

SEIS, del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de este Departa-

mento.


Librado en el Juzgado Tercero de lo Civil, San Salvador: a las

quince horas ocho minutos del día quince de mayo de dos mil ocho. DR.

JOSE MANUEL MOLINA LÓPEZ, JUEZ TERCERO DE LO CIVIL.

BR. ALEX ALBERTO SORTO MELARA, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F012839-3


LO CIVIL DE APOPA.

HACE SABER: Al público para los efectos de Ley, que en el Juicio

Ejecutivo Civil, promovido por el Licenciado JORGE ADALBERTO

SALAZAR GRANDE, en calidad de Apoderado General Judicial con

Cláusula Especial del FONDO SOCIAL PARA LA VIVIENDA, Ins-

titución de Crédito, Autónoma, de Derecho Público, del domicilio de

San Salvador; contra el señor JOSE ALFREDO RODRÍGUEZ conocido

por JOSE ALFREDO ROSALES RODRÍGUEZ, de veinticuatro años

de edad a la fecha del Mutuo Hipotecario, Albañil, del domicilio de

Apopa; reclamándole el pago de DOS MIL DOSCIENTOS DÓLARES

DIECISÉIS CENTAVOS DE DÓLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


AMÉRICA, en concepto de capital, más los intereses pactados; Primas

de Seguro de Vida Colectivo Decreciente y Daños a la Propiedad, y

Costas Procesales; se ha ordenado VENDER EN PUBLICA SUBASTA

en este mismo Juzgado, en fecha y por el precio que oportunamente

se indicará, el inmueble Urbano, marcado en el plano respectivo con

el número DOSCIENTOS CINCO del Block “C”, de la Urbanización

denominada VALLE DEL SOL, situada en los cantones San Nicolás y

Las Tres Ceibas, Jurisdicción de Apopa, departamento de San Salvador;

y se describe así: Partiendo de la intersección de los ejes de la Avenida

El Tarrascón y el pasaje número Veinticinco de la Urbanización VALLE

DEL SOL, y midiendo una distancia de cuarenta y dos punto cincuenta

metros sobre el eje del pasaje, con rumbo Norte setenta y seis grados

cuarenta y nueve minutos cero cinco segundos Oeste, se llega a un punto

en el cual se hace una defl exión negativa de noventa grados y midien-

do una distancia de dos punto cincuenta metros, se llega al esquinero

Nor-Oeste, del lote que se describe, el cual mide y linda: AL NORTE:

Línea recta de cinco punto cero cero metros, rumbo Sur setenta y seis

grados cuarenta y nueve minutos cero cinco segundos Este, linda con el

lote número doscientos dieciocho de este mismo Block, pasaje número

veinticinco de cinco punto cero cero metros de ancho de por medio.

AL ORIENTE: Línea recta de diez punto cero cero metros, rumbo Sur

trece grados diez minutos cincuenta y cinco segundos Oeste, linda con

el lote número doscientos seis de este mismo Block; AL SUR: Línea

recta de cinco punto cero cero metros, rumbo Norte setenta y seis grados

cuarenta y nueve minutos cero cinco segundos Oeste, linda con el lote

número ciento cuarenta y seis de este mismo Block; AL PONIENTE:

Línea recta de diez punto cero cero metros, rumbo Norte trece grados

diez minutos cincuenta y cinco segundos Este, linda con el lote número

doscientos cuatro de este mismo Block. Los lotes que se mencionan en las

colindancias son o han sido propiedad de CERÁMICA, S.A. DE C.V.- El

lote así descrito tiene una extensión superfi cial de CINCUENTA PUNTO

CERO CERO METROS CUADRADOS; equivalentes a SETENTA Y

UNA PUNTO CINCUENTA Y CUATRO VARAS CUADRADAS; tiene

construida una casa de sistema mixto de un área de dieciséis punto se-

tenta y cinco metros cuadrados, valorada en Dieciocho Mil Novecientos

Catorce Colones Cuarenta y Dos Centavos. Inscrito en el Registro de la

Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera Sección del Centro; bajo el

Sistema de Folio Real, en la Matrícula Número: CERO UNO - CERO

NUEVE DOS CINCO DOS UNO - CERO CERO CERO, Inscripción

DOS; actualmente trasladado bajo el Sistema de Folio Real Automatizado;

con Matrícula Número: SEIS CERO CUATRO CERO OCHO SIETE

SEIS DOS - CERO CERO CERO CERO CERO, Asiento UNO.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Apopa, a las once horas y

cuarenta minutos del día treinta de abril del año dos mil ocho. DRA.

VIOLETA DEL CARMEN DERAS DE REYES SANTOS, JUEZ DE LO

CIVIL. LIC. JOSE DULEY CERNA FERNÁNDEZ, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F012842-3

SALVADOR CANO GUTIÉRREZ, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL


HACE SABER: Al público para efectos de ley, que por ejecución

promovida en este juzgado por el Licenciado GILBERTO ENRIQUE

ALAS MENÉNDEZ, en su calidad de Apoderado del FONDO SOCIAL

PARA LA VIVIENDA, contra OSCAR ARMANDO QUINTANILLA

CONOCIDO POR OSCAR ARMANDO ALDANA QUINTANILLA, se

venderá en pública subasta en este mismo juzgado en fecha y por el precio

que oportunamente se indicará el bien inmueble embargado siguiente:

“lote urbano y construcciones que contiene marcado con el Número

OCHO, del Polígono “H”, Pasaje Victoria Oriente, de la Urbanización

Jardines de Zaragoza; situada en Jurisdicción de Zaragoza, Departamento

de La Libertad, de una extensión superfi cial de CINCUENTA Y SIETE

PUNTO CINCUENTA METROS CUADRADOS, con sus medidas

perimetrales, L NORTE Y AL SUR: Cinco metros, AL ORIENTE Y AL

PONIENTE: Once punto cincuenta metros.”

Inmueble inscrito a favor del demandado bajo la matrícula NUMERO

TREINTA MILLONES CIENTO VEINTISIETE MIL NOVECIENTOS

OCHENTA Y NUEVE-CERO CERO CERO CERO CERO, del Registro

de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Cuarta Sección del Centro con

sede en Santa Tecla.”



Salvador, a las diez horas del día cinco de mayo de dos mil ocho. DR.

SALVADOR CANO GUTIÉRREZ, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL.

LIC. TATIANA VILMA MERCEDES CÁCERES DE ALAS, SECRE-

TARIA.

3 v. alt. No. F012844-3

MARIO AGUILAR MOLINA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL DE SAN

SALVADOR, AL PÚBLICO EN GENERAL PARA LOS EFECTOS DE

LEY.

HACE SABER: Que en el JUICIO CIVIL EJECUTIVO, promovido

por la Abogada ROSA ESTELA MORALES DE PORTILLO, como

Apoderada del FONDO SOCIAL PARA LA VIVIENDA, contra el señor

JOHEL ANTONIO ALFARO SÁNCHEZ, reclamándole cumplimiento

de obligaciones y demás accesorios de Ley, se venderá en pública subasta

en este Tribunal, el inmueble que se describe a continuación: “Un lote de

terreno urbano y construcciones de sistema mixto que contiene marcado

con el NÚMERO ONCE, del Polígono UNO, del Pasaje UNO SUR,

de la URBANIZACIÓN VALLE VERDE III, situada en el Cantón San

Nicolás, jurisdicción de Apopa, de este Departamento, de una extensión

superfi cial de CINCUENTA METROS CUADRADOS, equivalentes a

setenta y uno punto cincuenta y cuatro varas cuadradas, y en él hay

construida una casa de sistema mixto, y tiene las medidas perimetrales

siguientes: AL ORIENTE, cinco punto cero cero metros; AL SUR, diez

punto cero cero metros. AL PONIENTE, cinco punto cero cero metros.

Y AL NORTE, diez punto cero cero metros." El inmueble antes descrito

se encuentra inscrito a favor del demandado Señor JOHEL ANTONIO

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


ALFARO SÁNCHEZ, bajo El Sistema de Folio Real automatizado

con Matrícula Número 60213524-00000, Asiento de Inscripción 1, del

Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera Sección del

Centro.

Librado en el Juzgado Primero de lo Civil; San Salvador, a las

ocho horas y treinta minutos del día tres de abril del año dos mil ocho.

MARIO AGUILAR MOLINA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL. LICDA.

CONCEPCIÓN PALMA CRUZ, SECRETARIA.

3 v. alt. No. F012846-3

GUADALUPE MAYORAL GARCÍA, JUEZA SUPLENTE DE LO

CIVIL DE SANTA TECLA, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS

DE LEY.


a las diez horas y cincuenta y cinco minutos del día doce de mayo del

corriente año, en el Juicio Civil Ejecutivo promovido por el Licenciado

Natividad de León Benítez conocido por León Benítez, en calidad de

apoderado del FONDO SOCIAL PARA LA VIVIENDA, contra el señor

JOSE ARNOLDO RIVERA AGUILAR, SE VENDERÁ EN PUBLICA

SUBASTA EN ESTE JUZGADO Y EN FECHA QUE OPORTUNA-

MENTE SE SEÑALARA, EL SIGUIENTE INMUEBLE: “Un lote de

terreno y construcciones que contiene, marcado en el plano respectivo

como LOTE NUMERO CINCUENTA Y NUEVE DEL POLÍGONO

DIEZ DE LA URBANIZACIÓN “CAMPOS VERDES DE LOURDES”,

con un área de SETENTA Y CINCO METROS CUADRADOS; y mide:

AL NORTE: con distancia de cinco metros; AL ORIENTE: con distancia

de quince metros; AL SUR: con distancia de cinco metros; y AL PO-

NIENTE: con distancia de quince metros. Dicho inmueble está situado

en la jurisdicción de Colón, Departamento de La Libertad, e inscrito a

favor del señor JOSE ARNOLDO RIVERA AGUILAR, bajo la Matrícula

Número 30000560-00000 del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas

de la Cuarta Sección del Centro, Departamento de La Libertad."

Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Tecla, a las once horas

del día veintidós de mayo de dos mil ocho. LIC. GUADALUPE MA-

YORAL GARCÍA, JUEZA SUPLENTE DE LO CIVIL. BR. KARINA

VANESSA SILVA DE SOMOZA, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F012847-3


Distrito Judicial al público en general.

HACE SABER: Que en el presente Juicio Ejecutivo Mercantil

promovido por la Licenciada THELMA ELIZABETH CASTELLÓN

ORTEGA, mayor de edad, Abogada, de este domicilio, como Apoderada

General Judicial del FONDO DE SANEAMIENTO Y FORTALECI-

MIENTO FINANCIERO, de este domicilio, contra las señoras MARITZA

DEL CARMEN MONTOYA GARCÍA, Ama de Casa, y la señora MAR-

GARITA MARTÍNEZ GARCÍA, Panifi cadora, ambas mayores de edad,

y de este domicilio, se venderá en Pública Subasta en este Tribunal

en fecha que más adelante se especifi cará, un inmueble de naturaleza

urbana, ubicado en la CALLE EL PRADO Y LA PROLONGACIÓN

DE LA NOVENA AVENIDA SUR, EN EL BARRIO MODELO DE

ESTA CIUDAD Y DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR, el cual se

describe así: APARTAMENTO A UNO - TRECE DEL CONDOMINIO

VILLAS DEL MODELO, área: VEINTICINCO PUNTOS OCHENTA Y

CINCO METROS CUADRADOS, equivalentes a TREINTA Y SEIS Y

SEIS PUNTO NOVENTA Y NUEVE VARAS CUADRADAS, volumen

de construcción: SESENTA Y NUEVE PUNTO OCHENTA METROS

CÚBICOS. Partiendo de la intersección de los ejes de la Calle El Prado

y el pasillo de acceso del Condominio Villas del Modelo, se mide sobre

el eje de este último con rumbo Norte diez grados dieciocho punto seis

minutos Este, una distancia de treinta punto diez metros, de este punto

se mide con defl exión izquierda de noventa grados una distancia de uno

punto sesenta metros, llegando al vértice Sur- Este, del apartamento que

se describe: LADO SUR, Tramo recto de rumbo Norte setenta y nueve

grados cuarenta y uno punto cuatro minutos Oeste y distancia de cinco

punto cuarenta metros lindando con el apartamento número A - uno

- doce, del mismo condominio: LADO OESTE, Línea compuesta por

dos tramos rectos así, rumbo Norte diez grados dieciocho punto seis

minutos este y distancia de cero punto cincuenta metros rumbo Norte

diecisiete grados cero seis punto tres minutos Este, y distancia de cinco

punto veinte metros, lindando con terreno propiedad del señor Alfredo

Montenegro: LADO NORTE, Tramo recto de rumbo Sur setenta y nueve

grados cuarenta y uno punto cuatro minutos Este y distancia de cuatro

punto setenta metros lindando con apartamento número A – uno - catorce,

del mismo condominio pared medianera de cero punto veinte metros de

espesor de por medio: LADO ESTE, Tramo recto de rumbo Sur diez

grados dieciocho punto seis minutos Oeste y distancia de cinco punto

setenta metros lindando con el apartamento número A - uno - cuatro y

A - uno - cinco, del mismo condominio, pasillo de circulación de tres

punto veinte metros de ancho de por medio. El apartamento así descrito

linda en su parte inferior o piso con el bien raíz del inmueble y por la

parte superior con el apartamento número A - dos - trece, obra gruesa

de por medio, inscrito dicho inmueble a favor de las señoras MARITZA

DEL CARMEN MONTOYA GARCÍA, y MARGARITA MARTÍNEZ

GARCÍA, bajo el Sistema de Folio Real a la Matrícula Número CERO

UNO - CERO SETENTA Y TRES MIL NOVECIENTOS VEINTISÉIS

- CERO CERO CERO, Inscripción DOS, del Registro de la Propiedad

Raíz e Hipotecas de la Primera Sección del Centro, Departamento de

San Salvador."


LIBRADO en el Juzgado Quinto de lo Mercantil, San Salvador,

a las nueve horas del día cuatro de junio de dos mil ocho. LIC. JOSÉ

MARÍA ESTRADA ÁLVAREZ, JUEZ QUINTO DE LO MERCANTIL.

LIC. DAVID ERNESTO GRIMALDI ZAYAS, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F012884-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


PATRICIA IVONNE INGLÉS AQUINO, JUEZ CUARTO DE LO

MERCANTIL SUPLENTE DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL

PUBLICO EN GENERAL,

HACE SABER: Que en el Proceso Mercantil Ejecutivo promovido

por el BANCO AGRÍCOLA, SOCIEDAD ANÓNIMA, a través de su

Apoderado General Judicial Licenciado ALFONSO ADAN FLORES

ZELAYA, contra los señores JOSE DANIEL MENENDEZ MARTINEZ e

HILDA URSULA MADELAINE ROSALES DE MENENDEZ, conocida

por HILDA URSULA M. ROSALES DE MENENDEZ y por HILDA

URSULA M. ROSALES VANEGAS, se venderá en Pública Subasta en

este Tribunal, un inmueble de naturaleza urbana y construcciones que

contiene marcado con el Número VEINTISIETE del Polígono “A-CA-

TORCE” del denominado Proyecto Residencial “CIUDAD CORINTO

ETAPA I”, situado en la carretera que de Mejicanos conduce a Mariona,

jurisdicción de Ayutuxtepeque y Ciudad Delgado, hoy de la Jurisdicción

de Mejicanos, cuya descripción técnica es la siguiente: AL NORTE, cinco

punto cincuenta metros; AL ORIENTE, diecisiete punto cero cero metros;

AL SUR, cinco punto cincuenta metros; AL PONIENTE, diecisiete punto

cero cero metros.- El inmueble anteriormente descrito tiene una extensión

superfi cial de NOVENTA Y TRES PUNTO CINCUENTA METROS

CUADRADOS.- Se hace constar que el inmueble antes descrito según

datos Registrales se encuentra ubicado en el Municipio de Ayutuxtepeque,

Departamento de San Salvador, y se encuentra inscrito a favor de los

señores JOSE DANIEL MENENDEZ MARTINEZ e HILDA URSU-

LA MADELAINE ROSALES DE MENENDEZ, conocida por HILDA

URSULA M. ROSALES DE MENENDEZ y por HILDA URSULA M.

ROSALES VANEGAS, bajo la Matrícula M CERO UNO TRES UNO

TRES UNO NUEVE SIETE Asiento CERO CERO CERO SIETE hoy

trasladada al sistema de Folio Real Automatizado al número de Matrícula

SEIS CERO UNO CUATRO SEIS UNO CINCO CINCO-CERO CERO

CERO CERO CERO del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de



Librado en el Juzgado Cuarto de lo Mercantil: San Salvador, a las

doce horas del día treinta de abril de dos mil ocho. Licda. PATRICIA

IVONNE INGLÉS AQUINO, JUEZ CUARTO DE LO MERCANTIL

SUPLENTE. Licda. JACQUELINE JOHANNA ORTIZ DURAN,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. F012898-3

ANA MERCEDES RODAS ARAUZ, JUEZA DE LO CIVIL SUPLENTE

DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PUBLICO.

HACE SABER: Que por ejecución seguida en este Juzgado por el

Licenciado ALFONSO ADAN FLORES ZELAYA, Apoderado General

Judicial del BANCO AGRICOLA SOCIEDAD ANONIMA contra el

señor JEHOVA ANTONIO PINO; reclamándole cantidad de dinero,

más intereses y Costas Procesales, SE VENDERA UN INMUEBLE

EN PUBLICA SUBASTA, EN LA URBANIZACION RESIDENCIAL

SAN JOAQUIN DE ESTA CIUDAD. Que se describe así: Sobre un lote

de terreno urbano y construcciones que contiene marcado en el plano

respectivo, con el número DIECIOCHO, Polígono “A”, Pasaje Gabriela.

Dicho lote forma parte de la Urbanización denominada Residencial San

Joaquín, situada en la jurisdicción de Quezaltepeque, departamento de

La Libertad, cuyas medidas perimetrales LINDERO NORTE: tiene una

distancia de cinco punto cero cero metros lindando con el lote número

veinte del polígono “A” de la misma urbanización con Pasaje Daniel

de por medio con nueve punto cero cero metros de derecho de vía, LIN-

DERO ORIENTE: tiene una distancia de quince punto cero cero metros

lindando con el lote número diecisiete del polígono “A” de la misma

Urbanización LINDERO SUR: tiene una distancia de cinco punto cero

cero metros lindando con el lote número catorce del polígono “A” de

la misma urbanización, LINDERO PONIENTE, tiene una distancia de

quince punto cero cero metros, lindando con lote número diecinueve del

polígono “A” de la misma urbanización. Llegando así al punto de inicio

de la presente descripción. El lote así descrito tiene un área de SETENTA

Y CINCO PUNTO CERO CERO METROS CUADRADOS, equivalentes

a CIENTO SIETE PUNTO TREINTA Y UN VARAS CUADRADAS.

El inmueble anteriormente descrito, se encuentra inscrito a favor del

demandado señor JEHOVA ANTONIO PINO, según Sistema de Folio

Real, con Matrícula número M CERO UNO DOS UNO SEIS SIETE

- UNO SEIS; del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Cuarta

Sección del Centro, La Libertad.

Se admitirán las posturas que sean legales.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Quezaltepeque, a las doce

horas y cinco minutos del día doce de mayo de dos mil ocho. Licda. ANA

MERCEDES RODAS ARAUZ, JUEZA DE LO CIVIL SUPLENTE.

Lic. JOSE ELEAZAR CARDONA GUEVARA, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F012899-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


GUADALUPE MAYORAL GARCIA, JUEZA SUPLENTE DEL

JUZGADO DE LO CIVIL DE SANTA TECLA, AL PUBLICO PARA

LOS EFECTOS DE LEY,


las catorce horas y quince minutos del día doce de mayo del presente

año, en el Juicio Ejecutivo Mercantil promovido por el Licenciado

Jorge Alberto García Flores, en calidad de apoderado del BANCO

CUSCATLAN DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANONIMA, contra

el señor ROBERTO GUILLERMO ALVARADO RAMIREZ, SE VEN-

DERA EN PUBLICA SUBASTA EN ESTE JUZGADO, EN FECHA

QUE OPORTUNAMENTE SE SEÑALARA EL VEHICULO DE

LAS SIGUIENTES CARACTERISTICAS: “PLACA PARTICULAR

CUARENTA Y CINCO MIL TRESCIENTOS TREINTA; MARCA

VOLKSWAGEN; MODELO: GOL COMFORT UNO PUNTO OCHO;

CLASE: AUTOMOVIL; AÑO DOS MIL CINCO; COLOR: BLANCO;

motor UDH339624, chasis 9BWCC05X15P000927, inscrito a favor del

señor ROBERTO GUILLERMO ALVARADO RAMIREZ”.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Tecla, a las doce horas del

día veinte de mayo de dos mil ocho. Enmendado-GOL- RAMIREZ-Valen.

Entrelínea-COMFORT-Vale. Lic. GUADALUPE MAYORAL GARCIA,

JUEZA SUPLENTE DE LO CIVIL. Br. KARINA VANESSA SILVA

DE SOMOZA, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F012926-3

LA INFRASCRITA JUEZ TERCERO DE LO MERCANTIL DE ESTE

DISTRITO JUDICIAL, AL PUBLICO EN GENERAL.

HACE SABER: Que en el Juicio Ejecutivo Mercantil marcado con

el número 182-EM-06, promovido inicialmente por la Licenciada EDNA

MERCEDES VILLATORO BARRIERE, continuado por el Licenciado

JORGE ALBERTO GARCIA FLORES, en su calidad de Apoderados

Generales Judiciales del BANCO CUSCATLAN DE EL SALVADOR,

S.A., contra la señora MIRIAN ADELA RUBIO DE BOLAÑOS, se

venderá en Pública Subasta en este Tribunal, en fecha que más adelante

se señalará, el Bien Inmueble que a continuación se describe y localiza

así: “”Jurisdicción de Zaragoza, Departamento de La Libertad. Un in-

mueble antes rústico hoy urbano, y construcciones que contiene, situado

en el Cantón San Francisco, en el punto denominado El Corralito, de la

jurisdicción de Zaragoza, Departamento de La Libertad, en el Proyecto

denominado “BRISAS DE ZARAGOZA”, marcado e identifi cado como

LOTE NUMERO TREINTA Y SEIS DEL POLIGONO VEINTE, de una

extensión superfi cial de SESENTA METROS CUADRADOS, con las

siguientes medidas perimetrales: AL NORTE: Cinco metros, AL OESTE:

Doce metros, AL SUR: Cinco metros; y AL PONIENTE: Doce metros.

El inmueble antes descrito es propiedad de la señora MIRIAN ADELA

RUBIO DE BOLAÑOS, inscrito a su favor a la matrícula número TRES

CERO CERO UNO OCHO OCHO CINCO SIETE- CERO CERO CERO

CERO CERO, asiento CUATRO, del Registro de la Propiedad de la

Cuarta Sección del Centro, Departamento de La Libertad.”””

SE ADMITIRAN POSTURAS SIENDO LEGALES.

LIBRADO EN EL JUZGADO TERCERO DE LO MERCANTIL;

San Salvador, a las diez horas y treinta minutos del día cuatro de junio

de dos mil ocho. Lic. ANA MARIA CORDON ESCOBAR, JUEZ

TERCERO DE LO MERCANTIL. Lic. ANA CECILIA FIGUEROA

ALMENDARES, SECRETARIA.

3 v. alt. No. F012927-3

PATRICIA IVONNE INGLÉS AQUINO, JUEZ CUARTO DE LO

MERCANTIL SUPLENTE DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL

PUBLICO EN GENERAL,

HACE SABER: Que en el Proceso Mercantil Ejecutivo promovido

por el BANCO CUSCATLAN DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓ-

NIMA, a través de su Apoderada General Judicial Licenciada EDNA

MERCEDES VILLATORO BARRIERE, continuado por el Licenciado

JORGE ALBERTO GARCIA FLORES, en el mismo carácter que la

primera, contra el señor JONG HAK KIM, se venderán en Pública

Subasta en este Tribunal, tres inmuebles los cuales se describen así:

PRIMER INMUEBLE: Ubicado en Condominio Residencial Cosmo-

politán, Boulevard Orden de Malta, Santa Elena, jurisdicción de Antiguo

Cuscatlán, que se identifi ca así: APARTAMENTO TRESCIENTOS DOS,

TERCER NIVEL DEL CONDOMINIO RESIDENCIAL COSMOPO-

LITAN, de DOSCIENTOS CINCUENTA Y SIETE PUNTO TREINTA

Y TRES METROS CÚBICOS, y un área de CIENTO SIETE PUNTO

VEINTIDÓS METROS CUADRADOS, y se describe así: AL NORTE,

formado por cinco tramos: Primero de dos punto veintinueve metros,

segundo de uno punto cincuenta y tres metros, tercero de cuatro punto

veinte metros, cuarto de uno punto cincuenta y tres metros y quinto de

tres punto noventa y un metros; AL ORIENTE, con distancia de nueve

punto cuarenta y dos metros; AL SUR, formado por cinco tramos:

primero de cuatro punto noventa y un metros, segundo de cero punto

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


cuarenta y cuatro metros, tercero línea curva de tres punto cincuenta

y dos metros, cuarto de cero punto cuarenta y cuatro metros y quinto

de dos punto veintinueve metros; AL PONIENTE, formado por siete

tramos: Primero de uno punto setenta metros, segundo de cero punto

cuarenta y un metros, tercero de cero punto noventa y cinco metros.

cuarto de cero punto ochenta y dos metros, quinto de cero punto noventa

y cinco metros, sexto de cero punto cuarenta y un metros, y séptimo

de cinco punto ochenta y dos metros; SEGUNDO INMUEBLE: De

naturaleza rústica según el Registro de la Propiedad, actualmente urba-

nizado, identifi cado como ESTACIONAMIENTO NUMERO SEIS, DEL

CONDOMINIO RESIDENCIAL COSMOPOLITAN, con una extensión

de DOCE PUNTO SESENTA Y CINCO METROS CUADRADOS, y

se describe así: AL NORTE, con distancia de dos punto cincuenta y

tres metros; AL ORIENTE, con distancia de cinco metros; AL SUR,

con distancia de dos punto cincuenta y tres metros; y AL PONIENTE,

con distancia de cinco metros.- TERCER INMUEBLE: De naturaleza

rústica según el Registro de la Propiedad, actualmente urbanizado

identifi cado como ESTACIONAMIENTO NUMERO SESENTA Y

TRES, DEL CONDOMINIO RESIDENCIAL COSMOPOLITÁN,

con una extensión superfi cial de DOCE PUNTO SESENTA Y CINCO

METROS CUADRADOS, y se describe así: AL NORTE, con distancia

de dos punto cincuenta y tres metros; AL ORIENTE, con distancia de

cinco metros; AL SUR, con distancia de dos punto cincuenta y tres me-

tros; y AL PONIENTE, con distancia de cinco metros. Los inmuebles

antes descritos son propiedad del señor JONG HAK KIM, inscritos a su

favor a las matrículas números: Primer Inmueble TRES CERO CERO

TRES DOS CINCO TRES NUEVE-A CERO CERO DOS DOS asiento

CUATRO; Segundo Inmueble: TRES CERO CERO TRES DOS CINCO

TRES NUEVE-A CERO CERO CUATRO CERO asiento TRES; y tercer

inmueble: TRES CERO CERO TRES DOS CINCO TRES NUEVE-A

CERO CERO NUEVE SIETE, asiento TRES, todas las matrículas antes

mencionadas pertenecen al Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas

de la Cuarta Sección del Centro, Departamento de La Libertad.


Librado en el Juzgado Cuarto de lo Mercantil: San Salvador, a las

diez horas del día veinte de mayo de dos mil ocho. Licda. PATRICIA

IVONNE INGLÉS AQUINO, JUEZ CUARTO DE LO MERCANTIL

SUPLENTE. Licda. JACQUELINE JOHANNA ORTIZ DURAN,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. F012929-3


Distrito Judicial, al público en general,

HACE SABER: Que en el presente Juicio Ejecutivo Mercantil

promovido por la Licenciada CARLA MARÍA MÉNDEZ REYES,

mayor de edad, Abogada y de este domicilio, como Apoderada General

Judicial del FONDO NACIONAL DE VIVIENDA POPULAR, que

se abrevia FONAVIPO, Cesionario del BANCO CAPITALIZADOR,

SOCIEDAD ANÓNIMA, de este domicilio, contra el señor OSCAR

WILBER CHAVEZ, mayor de edad, Estudiante y de este domicilio, se

venderá en Pública Subasta en este Tribunal en fecha que más adelante

se especifi cará, un inmueble de naturaleza urbana, que forma parte del

complejo habitacional denominado CONDOMINIO FRANCISCO

MENÉNDEZ, IDENTIFICADO COMO APARTAMENTO NUMERO

A DOS UNO, situado sobre la Calle Francisco Menéndez del Barrio

Candelaria, de la Ciudad y Departamento de San Salvador, el cual se

describe así: Partiendo del vértice Noroeste del edifi cio, localizado sobre

la Calle Francisco Menéndez, de este punto se mide una distancia vertical

positiva de dos punto sesenta metros llegando así al vértice Noroeste del

Apartamento que se describe y tiene las medidas y linderos siguientes:

AL NORTE, cinco punto veinte metros rumbo Sur cuarenta y cuatro

grados veintinueve minutos Este lindando con el pasillo de acceso para

los apartamentos: AL ORIENTE, seis metros rumbo Sur cuarenta y cinco

grados treinta y un minutos Oeste, lindando con pared medianera de por

medio con el apartamento A DOS DOS: AL SUR, cinco punto veinte

metros rumbo Norte cuarenta y cuatro grados veintinueve minutos Oeste,

lindando con espacio exterior: AL PONIENTE, seis metros rumbo Norte

cuarenta y cinco grados treinta y un minutos este, lindando con el espacio

exterior, tiene un área de TREINTA Y UNO PUNTO VEINTE METROS

CUADRADOS, equivalentes a CUARENTA Y CUATRO PUNTO SE-

SENTA Y CUATRO VARAS CUADRADAS y un volumen de setenta y

ocho metros cúbicos, la altura de piso o losa es de dos punto cincuenta

metros, limitado inferiormente por el entrepiso del apartamento A UNO

UNO y superiormente por la losa del entrepiso con el apartamento A

TRES UNO, el apartamento tiene un espacio para sala comedor y cocina

en un solo ambiente y un espacio para dos dormitorios, tiene un baño

interior completo y un lavadero instalado exteriormente. El inmueble

antes descrito se encuentra inscrito a favor del señor OSCAR WILBER

CHAVEZ, bajo el Número CINCO del Libro TRES MIL SEISCIEN-

TOS CINCUENTA, del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de



Librado en el Juzgado Quinto de lo Mercantil, San Salvador, a las

once horas del día veintinueve de abril de dos mil ocho. Dr. SALVA-

DOR CANO GUTIERREZ, JUEZ QUINTO DE LO MERCANTIL.

Lic. DAVID ERNESTO GRIMALDI ZAYAS, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F012960-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


REPOSICION DE CERTIFICADOS

AVISO

EL BANCO HSBC SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus ofi cinas

se ha presentado el propietario del certifi cado de depósitos a plazo No.

131069483 (56314) emitido en Suc. Chalatenango el 07 de diciembre

de 1998, por valor original de ¢ 5,000.00 a un plazo de 180 días, el

cual devenga el 8.500% de interés solicitando la reposición de dicho

certifi cado por habérsele extraviado.

En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público

para los efectos legales del caso, transcurridos treinta días después de

la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer

el certifi cado en referencia.

San Salvador, a los seis días del mes de junio de dos mil ocho.

LIC. EDWIN OSWALDO ESCOBAR ZALDAÑA,

SUBGERENTE DE PROCESOS CENTRALIZADOS.

3 v. alt. No. F012910-3

AVISO



76601046504 (20683) emitido en Suc. Sensuntepeque el 31 de mayo

de 2007, por valor original de $2,400.00 a un plazo de 365 días, el cual

devenga el 2.750% de interés solicitando la reposición de dicho certifi cado

por habérsele extraviado.








3 v. alt. No. F012911-3

AVISO



28601234913 (12232) emitido en Suc. Ilobasco el 11 de marzo de 2008,

por valor original de $11,428.57 a un plazo de 3 meses, el cual devenga

el 4.100% de interés solicitando la reposición de dicho certifi cado por

habérsele extraviado.








3 v. alt. No. F012912-3

AVISO



DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


11601064355 (228744) emitido en Suc. Usulután el 19 de enero de 2001,

por valor original de $1,100.00 a un plazo de 365 días, el cual devenga

el 6.000% de interés solicitando la reposición de dicho certifi cado por

habérsele extraviado.








3 v. alt. No. F012913-3

AUMENTO DE CAPITAL

EL INFRASCRITO SECRETARIO DE LA JUNTA DIRECTIVA DE

“CIRCUITO YSR, S. A.”, inscrita bajo el número ochenta y tres del

Registro de Comercio que se lleva en el Juzgado Primero de lo Civil

de San Salvador,

CERTIFICA: Que en el libro de Actas que lleva la Sociedad, se

encuentra asentado el Acta número trescientos once de la Junta General

Extraordinaria de Accionistas, celebrada en esta ciudad, el día veintiséis

de Marzo de dos mil siete y en sus puntos I y II literalmente dice:

I. MODIFICACION DEL PACTO SOCIAL. La Junta en pleno

han analizado realizar la modifi cación del Pacto Social, en lo referente a

la Cláusula PRIMERA relativa a la Naturaleza de la sociedad, se ha leído

el texto íntegro actual de dicha Cláusula y se acuerda que la sociedad

se regirá en lo sucesivo bajo la Naturaleza de SOCIEDAD ANONIMA

DE CAPITAL VARIABLE quedando redactada la Cláusula PRIMERA

del Pacto Social de la siguiente manera:

PRIMERA. NATURALEZA, DENOMINACION, NACIONALIDAD Y

DOMICILIO. La sociedad es de naturaleza Anónima de Capital Variable

y se denominará “CIRCUITO Y.S.R., SOCIEDAD ANÓNIMA DE CA-

PITAL VARIABLE, que podrá abreviarse por CIRCUITO Y.S.R., S.A. DE

C.V.”, es de nacionalidad salvadoreña y tendrá su domicilio en la ciudad

de San Salvador, pudiendo establecer sucursales, agencias, ofi cinas o

dependencias en otros lugares de la República o en el extranjero.

Asimismo se autoriza al Secretario de la Junta Directiva Lic. Carlos Fran-

cisco Aguilar Calderón, como ejecutor especial del presente acuerdo.

II. AUMENTO DEL CAPITAL. Esta Junta ha discutido la capi-

talización de las utilidades pendientes de aplicar, se somete a votación y

se aprueba por unanimidad capitalizar dichas utilidades que ascienden a

ochenta y seis mil doscientos ochenta y cinco 71/100 dólares y que están

compuestas por la suma de los resultados del ejercicio 2005 que suman

veinte mil quinientos setenta y tres 63/100 dólares y los resultados del

año 2006 por el valor de sesenta y cinco mil setecientos doce 08/100

dólares.

Después de tomados los acuerdos anteriores el Presidente de la

Junta, informa que en lo sucesivo la sociedad girará con un Capital Social

de Cien Mil 00/100 dólares, integrado por un Capital Mínimo de trece

mil setecientos catorce 29/100 dólares y un Capital Variable de Ochenta

y seis mil doscientos ochenta y cinco 71/100 dólares.

Acuerdan la emisión de las respectivas acciones por dicho aumento

de acuerdo a los porcentajes de participación de cada socio.

ES CONFORME con el original, con el cual se confrontó en San

Salvador, a los dos días del mes de Junio del dos mil ocho.

LIC. CARLOS FRANCISCO AGUILAR C.,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C021046-3

ACTA No. 4.-

De la Sesión de Junta General de Accionistas, de la Sociedad ASE-

SORES DE SEGUROS Y RECLAMOS, S. A. DE C.V.- En la Ciudad

de San Salvador, a las diez horas del día dos de junio del año 2008, se

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


encuentran reunidos en el domicilio de la Sociedad ASESORES DE

SEGUROS Y RECLAMOS, S. A. DE C.V., ubicado en Calle Arce y 21

Av. Norte, Condominio Plaza Real, local 16, de acuerdo con el acta de

quórum que presencia de accionistas que se ha levantado por separado

en la que consta:

1) Que se encuentran presentes los accionistas y representantes de

accionistas que poseen la totalidad de las acciones que forman el capital

social y por lo tanto de acuerdo con el Art. 233 del Código de Comercio

acordaron por unanimidad lo siguiente:

A) Tratar la siguiente Agenda:

AUMENTO DE CAPITAL SOCIAL REQUERIDO POR LA

SUPERINTENDENCIA DEL SISTEMA FINANCIERO.

ASUNTOS DE CARÁCTER EXTRAORDINARIO:

b) AUMENTO DE CAPITAL SOCIAL:

En la reunión sostenida este día y por nota remitida por la Superintendencia

del Sistema Financiero, por medio de la cual notifi ca la Aprobación de

las actualizaciones de capitales sociales de las Corredoras de Seguros,

estableciendo un valor mínimo de $14,600.00; por lo tanto siendo el

capital actual de la Sociedad $13,714.28, se acordó Aumentar el Capital

Social de la Sociedad en SIETE MIL SETECIENTOS CINCUENTA

PUNTO CERO CINCO COLONES, equivalentes a OCHOCIENTOS

OCHENTA Y CINCO 72/100 DOLARES DE AMERICA ($885.72), por

lo tanto el nuevo Capital de la Sociedad es de CIENTO VEINTISIETE

MIL SETECIENTOS CINCUENTA 05/100 COLONES, equivalentes a

CATORCE MIL SEISCIENTOS 00/100 DOLARES ($14,600.00).

No habiendo más asuntos que hacer constar se cierra la presente Acta

y el Administrador Único solicita que sea fi rmada por todos los socios

presentes, entre los que se encuentra el Presidente y Secretaria de esta

Junta.

EMILIO FLORES H.,

PRESIDENTE.

GLORIA ANGELICA AVELAR DE FLORES,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. C021056-3

ACUERDO DE AUMENTO DE CAPITAL SOCIAL BANCO AGRI-

COLA, SOCIEDAD ANONIMA.-

INFORMA: Que en cumplimiento de las disposiciones legales hace

del conocimiento a todos sus Accionistas que en JUNTA GENERAL

EXTRAORDINARIA DE ACCIONISTAS, celebrada en esta ciudad

el día doce de junio del presente año, se acordó aumentar el capital

social del banco mediante la capitalización de reservas voluntarias de

capital por TRESCIENTOS CINCUENTA MILLONES DE COLONES

(¢350,000,000.00) equivalentes a CUARENTA MILLONES DE DOLA-

RES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA (US$40,000,000.00)

mediante el incremento del valor nominal de las acciones de CIEN CO-

LONES (¢100.00) equivalentes a once punto cuatrocientos veintiocho mil

quinientos setenta y un millonésimas de dólar de los Estados Unidos de

América (US$11.428571), a CIENTO VEINTE COLONES (¢120.00)

equivalentes a trece punto setecientos catorce mil doscientos ochenta y seis

millonésimas de dólar de los Estados Unidos de América (US $13.714286);

en consecuencia, la sociedad girará en adelante con un capital social

de DOS MIL CIEN MILLONES DE COLONES (¢ 2,100,000,000.00)

equivalentes a DOSCIENTOS CUARENTA MILLONES DE DOLARES

DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA (US$240,000,000.00)

representado por DIECISIETE MILLONES QUINIENTAS MIL AC-

CIONES (17,500,000.00) comunes y nominativas de un valor nominal de

CIENTO VEINTE COLONES cada una, equivalente a TRECE PUNTO

SETECIENTOS CATORCE MIL DOSCIENTOS OCHENTA Y SEIS

millonésimas de dólar de los Estados Unidos de América cada acción,

las cuales quedan completamente suscritas y pagadas. VENTAJA Con el

Aumento de Capital mediante la Capitalización de Reservas Voluntarias

de Capital en la forma establecida, permitirá a los actuales Accionistas

mantener invariablemente el porcentaje de participación que actualmente

poseen en el Capital Social de la Sociedad.

Lo anterior se hace del conocimiento público a todos los accionistas

para que surta los efectos legales correspondientes.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


San Salvador, doce de junio de dos mil ocho.

SERGIO RESTREPO ISAZA,

PRESIDENTE Y REPRESENTANTE LEGAL.

BANCO AGRICOLA, S.A.

3 v. alt. No. C021128-3

AVISO

El Infrascrito Director Presidente de la Junta Directiva de la Sociedad

ZONA FRANCA DE EXPORTACION EL PEDREGAL, S.A., de el

Domicilio de El Rosario, Departamento de La Paz.

HACE SABER: Que en Junta General Ordinaria y Extraordinaria

de Accionistas, celebrada a las 10:00 horas del día Dieciséis de Mayo

del año Dos Mil Ocho, se acordó Aumentar el Capital Social en la suma

de SEIS MILLONES OCHOCIENTOS TREINTA Y SIETE MIL CO-

LONES, por medio de la emisión de Seiscientas Ochenta y Tres Mil

Acciones, de un valor nominal de Diez Colones Cada Una debiendo

suscribir y pagar las acciones a más tardar, el día 15 de Julio del 2008;

con este aumento, el nuevo capital ascenderá a SETENTA Y CINCO

MILLONES TREINTA Y SIETE MIL COLONES, presentado y dividido

en Siete Millones Quinientas Tres Mil Setecientas Acciones de valor

nominal de Diez Colones Cada una. Asimismo se acordó modifi car la

cláusula cuarta de la Escritura de la Sociedad a fi n de estipular el nuevo

Capital Social, y para los efectos legales expido el presente aviso a los

Diez días del mes de Junio del Dos Mil Ocho.

JUAN FEDERICO SALAVERRIA PRIETO,

DIRECTOR PRESIDENTE.

3 v. alt. No. F012820-3

MARCA INDUSTRIAL



CLASE: 05.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado LUDINA

ROXANA FLORES DE NAVAS, en su calidad de APODERADO ES-

PECIAL de EVERARDO DEMETRIO MALDONADO DE LEON, de

nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA

INDUSTRIAL O DE FABRICA,

CEREBRINA

Consistente en: la palabra CEREBRINA, que servirá para: AMPA-

RAR: PRODUCTO FARMACEUTICO Y PREPARADOS PARA EL

CUIDADO DE LA SALUD, DESINFECTANTES.

La solicitud fue presentada el día veintisiete de febrero del año dos

mil ocho.



San Salvador, tres de marzo del año dos mil ocho.


REGISTRADORA.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. F013006-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


MARCA DE SERVICIOS



CLASE: 41.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado VICENTE DE

JESUS PALENCIA, en su calidad de APODERADO de TELEFONICA,

S.A., de nacionalidad ESPAÑOLA, solicitando el registro de la MARCA

DE SERVICIOS,

Consistente en: la expresión El trabajo infantil no es juego de niños

y diseño, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE EDUCACIÓN;

FORMACION; ESPARCIMIENTO; ACTIVIDADES DEPORTIVAS Y

CULTURALES.

La solicitud fue presentada el día nueve de abril del año dos mil

ocho.





REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C020977-3



CLASE: 36.



ABRAHAM LOPEZ RAMOS, en su calidad de APODERADO de Mary

Kay Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro

de la MARCA DE SERVICIOS,

BEAUTY THAT COUNTS

Consistente en: las palabras BEAUTY THAT COUNTS, que

se traducen al castellano como belleza que cuenta, que servirá para:

AMPARAR: SERVICIOS DE RECAUDACIÓN DE FONDOS CARI-

TATIVOS.

La solicitud fue presentada el día cuatro de abril del año dos mil

ocho.





REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C020980-3



CLASE: 36.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado JULIO CE-

SAR FERNANDEZ, en su calidad de APODERADO de MEREDITH

CORPORATION, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando

el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

BETTER HOMES AND GARDENS

Consistente en: la expresión BETTER HOMES AND GARDENS,

que se traduce al castellano como Mejores Hogares y Jardines, que

servirá para: DISTINGUIR: SEGUROS; ASUNTOS FINANCIEROS;

ASUNTOS MONETARIOS; ASUNTOS INMOBILIARIOS.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


La solicitud fue presentada el día cinco de febrero del año dos mil

ocho.



San Salvador, siete de febrero del año dos mil ocho.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C020995-3



CLASE: 38.




INDRA SISTEMAS, S.A., de nacionalidad ESPAÑOLA, solicitando el

registro de la MARCA DE SERVICIOS,

Consistente en: Indra y diseño, que servirá para: AMPARAR: SER-

VICOS DE TELECOMUNICACIONES DESTINADOS A EMPRESAS

DE LOS SECTORES ENERGÉTICO, SANITARIO, FINANCIERO Y

DE SEGUROS, DE TELECOMUNICACIONES, INMOBILIARIO,

AUTOMOVILÍSTICO, DISTRIBUCIÓN COMERCIAL Y CONS-

TRUCCIÓN NAVAL, ASÍ COMO LA GESTIÓN DE LAS ADMINIS-

TRACIONES PÚBLICAS, TRANSPORTE, TRAFICO Y DEFENSA.

La solicitud fue presentada el día siete de noviembre del año dos

mil siete.



San Salvador, dieciocho de febrero del año dos mil ocho.

LICDA. MARIA RAQUEL CLARA GUERRERO,

REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C020996-3



CLASE: 36.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado ROSENDO

AMERICO PEREZ POSADAS, en su calidad de APODERADO de

J. SAFRA IP HOLDING CO., de nacionalidad LUXEMBURGUESA,


JOSEPH SAFRA

Consistente en: las palabras JOSEPH SAFRA, que servirá para:

AMPARAR: SEGUROS, ASUNTOS FINANCIEROS; ASUNTOS

MONETARIOS; ASUNTOS INMOBILIARIOS.

La solicitud fue presentada el día trece de diciembre del año dos

mil siete.





REGISTRADORA.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C021009-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL




CLASE: 41.





registro de la MARCA DE SERVICIOS,


Consistente en: las palabras SEE BETTER. DO BETTER que en el

idioma castellano se traduce como “MIRA MEJOR. HAZLO MEJOR”,

que servirá para: AMPARAR SERVICIOS EDUCACIONALES RELA-

CIONADOS A LA CORRECCIÓN DE LA VISIÓN Y EL CUIDADO

DE LOS OJOS.

La solicitud fue presentada el día veintinueve de febrero del año

dos mil ocho.



San Salvador, cuatro de marzo del año dos mil ocho.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C021022-3



CLASE: 44.




& JOHNSON, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,


Consistente en: las palabras SEE BETTER. DO BETTER que en el idioma castellano se traduce como “MIRA MEJOR. HAZLO MEJOR”, que servirá para: AMPARAR SERVICIOS MÉDICOS, PRINCIPAL-MENTE SERVICIOS OFTALMOLÓGICOS RELACIONADOS A LA CORRECCIÓN DE LA VISTA Y EL CUIDADO DE LOS OJOS.

La solicitud fue presentada el día veintinueve de febrero del año dos mil ocho.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, cinco de marzo del año dos mil ocho.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C021023-3



CLASE: 44.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado MARIO CARMONA RIVERA, en su calidad de APODERADO de Syngenta Participations AG, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

Consistente en: un diseño identifi cado como diseño de línea estilizada Syngenta, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE AGRICULTURA, HORTICULTURA Y SILVICULTURA.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


La solicitud fue presentada el día nueve de abril del año dos mil

ocho.



REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C021029-3



CLASE: 35.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado DANIA ELENA TOLENTINO MEMBREÑO, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de The North Face Apparel Corp., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

Consistente en: un diseño que se identifi ca como DISEÑO DE TRES FRANJAS, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS EN LÍNEA DE VENTAS AL DETALLE; SERVICIOS DE TIENDAS DE VENTAS AL DETALLE; SERVICIOS DE ORDENES POR CORREO, CATÁLOGO Y DISTRIBUCIÓN; PROVISIÓN AL CLIENTE DE INFORMACIÓN DEL PRODUCTO VÍA EL INTERNET INCLUYENDO EQUIPO Y ARTÍCULOS PARA ACAMPAR, LIBROS, COMIDA, FERRETERÍA, ROPA, ROPA DEPORTIVA, ARTÍCULOS PARA LA VISTA, CAL-ZADO, PRENDAS PARA LA CABEZA, EQUIPO DEPORTIVO Y ACCESORIOS RELACIONADOS.




REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C021032-3



CLASE: 35.




The North Face Apparel Corp., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE,


Consistente en: las palabras THE NORTH FACE y diseño, que se

traducen al castellano como la cara norte, que servirá para: AMPARAR:

SERVICIOS EN LÍNEA DE VENTAS AL DETALLE; SERVICIOS DE

TIENDAS DE VENTAS AL DETALLE; SERVICIOS DE ORDENES

POR CORREO, CATÁLOGO Y DISTRIBUCIÓN; PROVISIÓN AL

CLIENTE DE INFORMACIÓN DEL PRODUCTO VÍA EL INTERNET

INCLUYENDO EQUIPO Y ARTÍCULOS PARA ACAMPAR, LIBROS,

COMIDA, FERRETERÍA, ROPA, ROPA DEPORTIVA, ARTÍCULOS

PARA LA VISTA, CALZADO, PRENDAS PARA LA CABEZA,

EQUIPO DEPORTIVO Y ACCESORIOS RELACIONADOS.

La solicitud fue presentada el día diez de abril del año dos mil

ocho.



San Salvador, quince de abril del año dos mil ocho.


REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C021034-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL




CLASE: 35.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado ULISES SAL-

VADOR ALAS, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de TRIUMPH

INTERTRADE AG, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de

la MARCA DE SERVICIOS,

Consistente en: la palabra Triumph y diseño de corona, que servi-

rá para: AMPARAR: SERVICIOS DE VENTA AL DETALLE EN EL

CAMPO DE ROPA.

La solicitud fue presentada el día treinta de agosto del año dos mil

siete.



San Salvador, tres de abril del año dos mil ocho.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C021038-3



CLASE: 38.



HUMBERTO CAMPOS MONTOYA, en su calidad de GESTOR

OFICIOSO de CHINA MOBILE COMMUNICATIONS CORPORA-

TION, de nacionalidad CHINA, solicitando el registro de la MARCA

DE SERVICIOS,

ZONG

Consistente en: la palabra ZONG, que servirá para: DISTINGUIR:

TRANSMISIÓN DE RADIO Y TELEVISIÓN; TRANSMISIÓN DE

TELEVISIÓN POR CABLE; COMUNICACIÓN POR TELÉFONO;

COMUNICACIONES POR TERMINALES DE COMPUTADORA;

COMUNICACIONES POR REDES DE FIBRA ÓPTICA; COMUNI-

CACIONES POR TELEGRAMAS; COMUNICACIONES POR TELÉ-

FONOS CELULARES; TRANSMISIÓN DE MENSAJES E IMAGENES

ASISTIDOS POR COMPUTADORA; CORREOS ELECTRÓNICOS,

TRANSMISIÓN DE FACSÍMILES; INFORMACIÓN DE TELECOMU-

NICACIONES; ENVÍO DE MENSAJES; AGENCIAS DE NOTICIAS;

SERVICIOS DE BUSCAPERSONAS (RADIO, TELÉFONO U OTRO

TIPO DE COMUNICACIONES ELECTRÓNICAS); ALQUILER DE

APARATOS DE FACSÍMILE; ALQUILER DE APARATOS PARA

ENVÍO DE MENSAJES; ALQUILER DE MÓDEMS; ALQUILER

DE EQUIPOS DE TELECOMUNICACIÓN; ALQUILER DE TELÉ-

FONOS; TRANSMISIÓN SATELITAL; SERVICIOS DE TELÉGRAFO;

SERVICIOS DE TELÉFONO; SERVICIOS DE TELEX; SERVICIOS

DE CABLEADO; TRANSMISIÓN DE TELEGRAMAS.

La solicitud fue presentada el día dieciocho de diciembre del año

dos mil siete.



San Salvador, tres de abril del año dos mil ocho.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C021039-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL




CLASE: 41.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado ERNESTO

ALFONZO BUITRAGO, en su calidad de APODERADO de Société

de Conseils de Recherches et d’Applications Scientifi ques (S.C.R.A.S.),

de nacionalidad FRANCESA, solicitando el registro de la MARCA DE

SERVICIOS,

Consistente en: la frase tanakan based on evidence y diseño, que se

traduce al castellano como tanakan basado en la evidencia, que servirá

para: AMPARAR: SERVICIOS DE CAPACITACION; EDUCACION;

INFORMACION EDUCATIVA; PUBLICACION DE LIBROS,

MATERIAL IMPRESO, BITACORAS (DIARIOS), PERIODICOS,

FOLLETOS (BROCHURES), AFICHES, CD-ROMS, SOFTWARE,

VIDEOS, PUBLICACION DE INFORMACION DE COMPUTADO-

RA PARA USO EN REDES DE COMPUTACION (SERVICIOS DE

PUBLICACION); PUBLICACION ELECTRONICA EN LINEA DE

PERIODICOS Y LIBROS; ORGANIZACION Y CONDUCCION DE

COLOQUIOS, CONFERENCIAS, CONGRESOS, SEMINARIOS, SIM-

POSIUMS; ORGANIZACION Y CONDUCCION DE TALLERES DE

TRABAJO.

La solicitud fue presentada el día veintinueve de octubre del año

dos mil siete.





REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C021042-3



CLASE: 41, 42.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado RODRIGO

ANTONIO REYES GOMEZ, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su

calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE

SERVICIOS,

Consistente en: la palabra ICDE I+D+i y diseño, que servirá

para: DISTINGUIR: SERVICIOS DE EDUCACIÓN Y FORMACIÓN

PROFESIONAL Clase: 41. Para: DISTINGUIR: ASESORÍA Y CON-

SULTORÍA A ENTIDADES DE DERECHO PÚBLICO Y PRIVADO,

PRINCIPALMENTE EN LO CONCERNIENTE A LA CIENCIA Y

LA TECNOLOGÍA. SERVICIOS DE INVESTIGACIÓN, DISEÑO Y

ANÁLISIS DE PRODUCTOS O PROCESOS IN VIVO O IN VITRO,

DESTINADOS AL DESARROLLO DE LOS PRESTATARIOS DE LOS

SERVICIOS ANTES DESCRITOS Clase: 42.


mil ocho.



San Salvador, veintiocho de abril del año dos mil ocho.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C021074-3



CLASE: 37.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado LUIS ENRI-

QUE SIMO TROYA, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE SERVI-

CIOS,

Consistente en: la expresión: bambusimo y diseño, que servirá para:

AMPARAR: SERVICIOS DE REPARACION, CONSTRUCCION E

INSTALACION DE ESTRUCTURAS, MUEBLES Y/O BIENES

ELABORADOS A PARTIR DE MADERA PRINCIPALMENTE DE

BAMBÚ, EN COMBINACION O NO CON OTRO TIPO DE MATE-

RIALES.


mil ocho.



San Salvador, veintinueve de abril del año dos mil ocho.


REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C021076-3



CLASE: 41.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado MOISES DA-

VID ANAYA ERAZO, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL

de GRUPO SEIS NUEVE OCHENTA, SOCIEDAD ANONIMA DE

CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando


Consistente en: la expresión EXTREMO PRODUCCIONES y di-

seño, que servirá para: DISTINGUIR: EDUCACIÓN FORMACIÓN,

ESPARCIMIENTO, ACTIVIDADES DEPORTIVAS Y CULTURALES.

ORGANIZACIÓN, PRODUCCIÓN, REALIZACIÓN DE TODO

TIPO DE EVENTOS CULTURALES, ARTISTICOS, DEPORTIVOS,

INCLUYENDO CONCIERTOS Y FIESTAS CON O SIN ARTISTAS

NACIONALES O INTERNACIONALES.

La solicitud fue presentada el día siete de diciembre del año dos

mil siete.



San Salvador, once de diciembre del año dos mil siete.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C021077-3



CLASE: 43.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado LUCILA MA-

RIA ARGUETA ALFARO, en su calidad de APODERADO GENERAL

JUDICIAL Y ESPECIAL de INVERSIONES ROBLE, SOCIEDAD


ROBLE, S. A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando


El Pedregal

Consistente en: la expresión El Pedregal, que servirá para: AM-

PARAR: SERVICIOS DE ALIMENTACION, RESTAURANTES Y

HOSPEDAJE TEMPORAL.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL



ocho.





REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F012806-3



CLASE: 35.








El Pedregal

Consistente en: la expresión El Pedregal, que servirá para: AMPA-

RAR: SERVICIOS DE GESTION DE NEGOCIOS COMERCIALES

Y ADMINISTRACION COMERCIAL.


ocho.





REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F012808-3



CLASE: 36.








El Pedregal

Consistente en: la expresión El Pedregal, que servirá para: AMPA-

RAR: TODA CLASE DE NEGOCIOS INMOBILIARIOS, ESPECIAL-

MENTE LA ADMINISTRACION, ARRENDAMIENTO Y VENTA DE

INMUEBLES, LOCALES COMERCIALES Y DE OFICINA.


ocho.





REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F012810-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


SECCION DO CU MEN TOS OFICIALES

El 20 de noviembre de 2007, la Honorable Corte Interamericana de Derechos Humanos emitió Sentencia sobre excepciones preliminares, fondo,

reparaciones y costas en el caso GARCÍA PRIETO VS. EL SALVADOR. El punto resolutivo 6 de la mencionada Sentencia establece que “El Estado

debe publicar en los términos del párrafo 198 de la presente Sentencia en el Diario Ofi cial y en otro diario de amplia circulación nacional, en el plazo

de seis meses contado a partir de la notifi cación de la misma, por una sola vez, lo siguiente: la parte resolutiva de este Fallo, así como los párrafos

que se indican a continuación: 1 a 3, 5 a 11 del Capítulo I denominado “Introducción de la Causa y Objeto de la Controversia”; y 76 a 160, del

Capítulo VIII denominado “Artículo 5 (Derecho a la Integridad Personal), 8.1 (Garantías Judiciales) y 25.1 (Protección Judicial) en relación con el

artículo 1.1 (Obligación de Respetar los Derechos)” de la Convención, incluyendo los nombres de cada capítulo y del apartado según corresponda

y sin las notas a pie de página.”

Por lo tanto los puntos pertinentes de la Sentencia literalmente establecen:

I

INTRODUCCIÓN DE LA CAUSA Y OBJETO DE LA CONTROVERSIA

1. El 9 de febrero de 2006 la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (en adelante “la Comisión” o “la Comisión Interamericana”)

sometió ante la Corte en los términos de los artículos 51 y 61 de la Convención Americana, una demanda contra el Estado de El Salvador (en adelante

“El Salvador” o “el Estado”), la cual se originó en la denuncia No. 11.697, presentada en la Secretaría de la Comisión el 22 de octubre de 1996 por José

Mauricio García Prieto Hirlemann y Gloria Giralt de García Prieto, padres de Ramón Mauricio García Prieto Giralt (en adelante “Ramón Mauricio

García Prieto” o “señor García Prieto”), y por Carmen Alicia Estrada (en adelante “Carmen Alicia Estrada” o “la señora Estrada”), viuda del señor

García Prieto, así como por el Instituto de Derechos Humanos de la Universidad Centroamericana “José Simeón Cañas” (en adelante “IDHUCA”) y

el Centro por la Justicia y el Derecho Internacional (en adelante “CEJIL”). El 9 de marzo de 1999 la Comisión aprobó el Informe de Admisibilidad

No. 27/99 y el 24 de octubre de 2005 aprobó el Informe de Fondo No. 94/05, en los términos del artículo 50 de la Convención, el que contiene

determinadas recomendaciones, las cuales la Comisión consideró que no fueron adoptadas de manera satisfactoria por parte del Estado, razón por la

cual ésta decidió someter el caso a la jurisdicción de la Corte.

2. La Comisión indicó como hechos del presente caso en su demanda, que el 10 de junio de 1994 el señor Ramón Mauricio García Prieto

estaba frente de la casa de unos familiares cuando fue interceptado por dos sujetos que lo amenazaron de muerte con armas de fuego. Posteriormente,

fue asesinado, hecho que la Comisión resaltó que estaba fuera de la competencia de la Corte. Agregó, la Comisión que con posterioridad a la muerte

del señor García Prieto las autoridades estatales realizaron investigaciones penales con el fi n de identifi car, juzgar y eventualmente sancionar a los

responsables. A tal efecto, se desarrolló el proceso penal (No. 262/94) ante el Juzgado Décimo Quinto de Paz de San Salvador (infra nota 38), el

cual fi nalizó el 7 de octubre de 1996 con la condena de Raúl Argueta Rivas a veintiséis años de prisión por el delito de asesinato en perjuicio del

señor García Prieto. El 28 de agosto de 1997 se abrió un nuevo proceso penal (No.110/98) ante el Juzgado Décimo Tercero de Paz (infra nota 42),

para continuar con las investigaciones con el fi n de esclarecer el asesinato del señor García Prieto, proceso que concluyó el 7 de junio de 2001 con

la condena de Julio Ismael Ortiz Díaz a treinta años de prisión. Por último, los padres del señor García Prieto interpusieron una denuncia ante la

Fiscalía General de la República de El Salvador el 6 de junio de 2003, en la cual solicitaron que se continuara investigando el homicidio de su hijo,

investigación que aún no ha concluido.

3. De otra parte, la Comisión indicó, entre otros, que el señor José Mauricio García Prieto Hirlemann y las señoras Gloria Giralt de García

Prieto y Carmen Alicia Estrada habían sido objeto de actos de amenazas y hostigamientos respecto a los cuales las autoridades de El Salvador

realizaron diligencias de investigación en el proceso penal No. 110/98. Sin embargo, mediante auto del Juzgado de Instrucción de 15 de agosto de

2000 se resolvió no continuar con la investigación referida. Con posterioridad, el 15 de noviembre de 2001 se dio apertura a la investigación fi scal No.

4799-UDV-2001, la cual aún no ha concluido.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


5. La Comisión solicitó a la Corte que concluya y declare que el Estado es responsable por la violación de los derechos consagrados en los

artículos 5 (Derecho a la Integridad Personal), 8 (Garantías Judiciales) y 25 (Protección Judicial) de la Convención Americana, en relación con el

artículo 1.1 (Obligación de Respetar los Derechos) de ese tratado, en perjuicio de José Mauricio García Prieto Hirlemann, Gloria Giralt de García

Prieto y Carmen Alicia Estrada. Como consecuencia de lo anterior, la Comisión solicitó a la Corte que ordene al Estado determinadas medidas de

reparación.

6. En el presente caso, al momento de la presentación del escrito de solicitudes, argumentos y pruebas (en adelante “escrito de solicitudes

y argumentos”) de las presuntas víctimas no habían designado un interviniente común. Debido a ello fueron presentados dos escritos de solicitudes

y argumentos independientes, uno por Carmen Alicia Estrada, en su nombre propio y en representación de su hijo Ramón Mauricio García Prieto

Estrada, y otro por José Mauricio García Prieto Hirlemann, Gloria Giralt de García Prieto, padres de Ramón Mauricio García Prieto; Ile María del

Carmen García Prieto Taghioff, Lourdes García Prieto de Patuzzo y Gloria María de los Ángeles García Prieto de Charur (en adelante “María de los

Ángeles García Prieto de Charur”), todas ellas hermanas del señor García Prieto.

7. El señor Luis Mario Pérez Bennett, representante de Carmen Alicia Estrada y de Ramón Mauricio García Prieto Estrada, presentó el 19 de

mayo de 2006 su escrito de solicitudes y argumentos en el cual, al igual que la Comisión, solicitó a la Corte que concluya y declare que el Estado ha

violado los artículos 5 (Derecho a la Integridad Personal), 8 (Garantías Judiciales) y 25 (Protección Judicial) de la Convención Americana, en relación

en el artículo 1.1 (Obligación de Respetar los Derechos) de la misma, en perjuicio de la señora Carmen Alicia Estrada, su hijo menor Ramón Mauricio

García Prieto Estrada y “demás familiares de Ramón Mauricio García Prieto […]”, sin indicar el nombre de los referidos familiares. Solicitó a la

Corte que ordene al Estado la adopción de determinadas medidas de reparación.

8. Asimismo, los señores José Mauricio García Prieto Hirlemann, Gloria Giralt de García Prieto, Ile María del Carmen García Prieto

Taghioff, Lourdes García Prieto de Patuzzo y María de los Ángeles García Prieto de Charur, representados por CEJIL e IDHUCA, presentaron el 26

de mayo de 2006 su escrito de solicitudes y argumentos, mediante el cual solicitaron a la Corte que declare que el Estado ha violado los artículos 8

(Garantías Judiciales) y 25 (Protección Judicial) de la Convención Americana, en relación con la obligación establecida en el artículo 1.1 (Obligación

de Respetar los Derechos) de la misma, en perjuicio de Ramón Mauricio García Prieto, así como que se declare la violación del artículo 4 (Derecho a

la Vida), en relación con el artículo 1.1 (Obligación de Respetar los Derechos) de ese tratado, en perjuicio de dicho señor por no investigar de manera

adecuada y efectiva su muerte. Además, solicitaron al Tribunal que declare que el Estado ha violado los artículos 5 (Derecho a la Integridad Personal),

11.2 (Protección de la Honra y Dignidad), 8 (Garantías Judiciales) y 25 (Protección Judicial), en relación con el artículo 1.1 de la Convención

Americana, en perjuicio de José Mauricio García Prieto Hirlemann, Gloria Giralt de García Prieto, María de los Ángeles García Prieto de Charur, Ile

María del Carmen García Prieto Taghioff y Lourdes García Prieto de Patuzzo, así como de la señora Carmen Alicia Estrada y Ramón Mauricio García

Prieto Estrada. También solicitaron a la Corte que ordene al Estado la adopción de determinadas medidas de reparación.

9. El 12 de julio de 2006 el Tribunal resolvió, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 23.2 del Reglamento, designar como interviniente

común a CEJIL e IDHUCA debido a la ausencia de un acuerdo entre las presuntas víctimas para designarlo.

10. El 24 de julio de 2006 el Estado presentó su escrito de excepciones preliminares, observaciones a los escritos de solicitudes y argumentos,

y contestación de la demanda (en adelante “contestación de la demanda”), en el cual solicitó a la Corte que declare que no ha violado los artículos

5 (Derecho a la Integridad Personal), 8 (Garantías Judiciales) y 25 (Protección Judicial) de la Convención Americana, en relación con el artículo

1.1 (Obligación de Respetar los Derechos) de la misma, en perjuicio de los familiares de Ramón Mauricio García Prieto, como fue alegado por la

Comisión. Asimismo, en dicho escrito el Estado interpuso tres excepciones preliminares, a saber: incompetencia de la jurisdicción ratione temporis,

falta de agotamiento de los recursos internos e informalidad de la demanda (infra párrs. 30 a 59).

11. El 8 de septiembre de 2006 la Comisión y CEJIL e IDHUCA presentaron, respectivamente, sus alegatos escritos a las excepciones

preliminares, en los cuales solicitaron que dichas excepciones se desestimen y que se proceda con el trámite sobre el fondo del caso. El 11 de

septiembre de 2006 CEJIL e IDHUCA, como interviniente común, presentaron el escrito de alegatos escritos a las excepciones preliminares remitidas

por el representante de la señora Estrada y su hijo.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


VIII

ARTÍCULOS 5 (DERECHO A LA INTEGRIDAD PERSONAL),

8.1 (GARANTÍAS JUDICIALES) Y 25.1 (PROTECCIÓN JUDICIAL)

EN RELACIÓN CON EL ARTÍCULO 1.1 (OBLIGACIÓN DE RESPETAR LOS DERECHOS)

DE LA CONVENCIÓN AMERICANA

2. Investigación de la muerte de Ramón Mauricio García Prieto, en el ámbito de competencia del Tribunal

76. Para el análisis de los hechos presentados en la demanda por la Comisión relacionados con la supuesta vulneración de los derechos

consagrados en los artículos 5, 8.1 y 25.1 de la Convención Americana, este Tribunal detallará los hechos referidos al homicidio de Ramón Mauricio

García Prieto y algunas diligencias policiales y judiciales que ocurrieron con anterioridad al reconocimiento de la competencia contenciosa de la

Corte, únicamente para ser considerados como antecedentes del caso, por lo que no determinará ninguna consecuencia jurídica con base en ellos.

Homicidio de Ramón Mauricio García Prieto y las investigaciones iniciales

77. El homicidio de Ramón Mauricio García Prieto ocurrió el 10 de junio de 1994, cuando se dirigía a la casa de unos familiares en compañía

de su esposa Carmen Alicia Estrada y su hijo de cinco meses Ramón Mauricio García Prieto Estrada. Antes de dirigirse a su destino había visitado una

sucursal bancaria donde había retirado una suma de dinero. Al llegar a la casa de sus familiares fue interceptado por dos sujetos que lo amenazaron de

muerte con armas de fuego. El señor Ramón Mauricio García Prieto llevaba en sus brazos a su hijo de cinco meses y logró entregárselo a su esposa

mientras solicitaba a los agresores que se calmaran. Uno de los sujetos le despojó de una bolsa de cuero en donde llevaba treinta mil colones, que

había retirado del banco, junto con un arma que portaba. Posteriormente, uno de ellos disparó contra el señor Ramón Mauricio García Prieto, quien

cayó al suelo y perdió el conocimiento, y los dos individuos huyeron en un vehículo conducido por un tercer sujeto que les esperaba a pocos metros

del lugar. El señor García Prieto fue conducido al Hospital de la Mujer donde falleció.

78. Con posterioridad a la muerte de Ramón Mauricio García Prieto el Estado inició dos procesos penales y una investigación fi scal al

respecto.

a) Proceso Penal No. 262/94 adelantado por el Juzgado Décimo Quinto de Paz de San Salvador

79. Como consecuencia de la muerte de Ramón Mauricio García Prieto el 10 de junio de 1994, el Juzgado Décimo Quinto Penal de Paz asumió

la investigación de los hechos. El 16 de agosto de 1994 fue detenido José Raúl Argueta Rivas como presunto autor material del asesinato. En el

momento de su detención le fueron decomisados dos carnés de identifi cación de las Fuerzas Armadas. Los carnés fueron objeto de un dictamen grafo-

técnico por el Laboratorio de Investigación Científi ca del Delito de la Policía Nacional Civil, el cual determinó que eran falsos. El 12 de septiembre

de 1994 dos investigadores de la División de Investigación Criminal asignados al caso suscribieron un acta en la que indicaron que una “fuente

confi dencial” señalaba como sospechoso del homicidio al señor José Raúl Argueta Rivas. El 8 de noviembre de 1994 el señor Pedro Antonio Sánchez

Guerrero fue vinculado al caso en calidad de presunto coautor material. El proceso fue elevado a estado de plenario contra ambos procesados el 15

de marzo de 1995.

Hechos posteriores al reconocimiento de la competencia de la Corte el 6 de junio de 1995

80. El 7 de octubre de 1996 el Juzgado Quinto de lo Penal de San Salvador condenó al señor José Raúl Argueta Rivas a “veintiséis años de

prisión por el delito de asesinato en perjuicio de Ramón Mauricio García Prieto […]”, así como “al pago de cincuenta mil colones en concepto de

indemnización por los daños y perjuicios ocasionados a la familia” del señor García Prieto y a la pena de “cuatro años de prisión por el delito de

falsedad material […]; siendo en su totalidad la pena de treinta años de prisión”. En la misma sentencia fue absuelto el señor Pedro Antonio Sánchez

Guerrero de acuerdo a lo que el jurado había decidido el 23 de julio de 1996.

b) Proceso Penal No. 110/98 adelantado por el Juzgado Décimo Tercero de Paz de San Salvador.

81. El 28 de agosto de 1997 la Policía Nacional Civil reabrió la investigación sobre el homicidio de Ramón Mauricio García Prieto, de

acuerdo a lo ordenado por el Ministerio de Seguridad Pública el 26 de agosto de 1997. Asimismo, inició la investigación sobre las supuestas amenazas

y hostigamientos sufridos por el señor José Mauricio García Prieto Hirlemann y las señoras Gloria Giralt de García Prieto y Carmen Alicia Estrada.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


82. El 16 de septiembre de 1997 el señor José Mauricio García Prieto Hirlemann, padre de Ramón Mauricio García Prieto, rindió declaración

ante la PNC, en la que proporcionó información detallada sobre la existencia, posible identidad y características físicas de un tercer autor material

del asesinato de su hijo. Asimismo, se refi rió a la posible participación de autores intelectuales en los hechos, para lo cual mencionó un incidente

originado en marzo de 1987 a propósito de la negociación de un inmueble, propiedad de un miembro de la familia García Prieto Giralt, con el

señor Roberto Hernán Puente Rivas, y en la cual habría participado el señor Mauricio Ernesto Vargas Valdés. También hizo mención a una serie de

“amenazas y seguimientos” de las cuales alega había sido víctima el señor José Mauricio García Prieto Hirlemann. El 17 de septiembre de 1997 la

señora Gloria Giralt de García Prieto, madre de Ramón Mauricio García Prieto, declaró ante la PNC que había tenido conocimiento, a través de una

tercera persona, de quiénes habrían participado en el asesinato de su hijo. Asimismo, se refi rió con detalle a una serie de “amenazas y seguimientos”

recibidas con posterioridad a la muerte de su hijo.

83. El 19 de enero de 1998 la señora Carmen Alicia Estrada, en diligencia de reconocimiento de fotografías, identifi có a Julio Ismael Ortiz

Díaz como uno de los perpetradores del homicidio de Ramón Mauricio García Prieto. El 20 de enero de 1998 la PNC emitió una orden de detención

administrativa en contra del señor Ortiz Díaz, quien fue capturado el 23 de enero de 1998. El 23 de enero de 1998 los investigadores rindieron

requerimiento fi scal y ese mismo día el Juzgado Décimo Tercero de Paz de San Salvador inició el proceso penal.

84. El 24 de enero de 1998 la señora Carmen Alicia Estrada reconoció en rueda de reos al señor Julio Ismael Ortiz Díaz, quién rindió

declaración indagatoria el 25 de enero de 1998.

85. Los días 29 de septiembre y 30 de octubre de 1998 Gloria Giralt de García Prieto y José Mauricio García Prieto Hirlemann, respectivamente,

rindieron declaración ante el Juzgado Tercero de Instrucción en relación con la investigación de los responsables materiales, así como la probable

participación de autores intelectuales en la muerte de su hijo.

86. El 10 de febrero de 1999 fue vinculado como presunto autor material el señor Carlos Romero Alfaro, conocido como “Zaldaña”.

87. El 27 de abril de 1999 el Juzgado Tercero de Instrucción ordenó la realización de una inspección judicial de los libros de entradas y salidas

del personal del Batallón San Benito de la Policía Nacional (infra párr. 111).

88. El 15 de agosto de 2000 el proceso penal fue elevado a estado de plenario respecto al imputado Julio Ismael Ortiz Díaz y en el mismo auto

se sobreseyó provisionalmente al señor Carlos Romero Alfaro, con fundamento en que no se “estableció algún elemento de juicio en su contra” ni se

contó con otro medio probatorio. En ese mismo auto el Juzgado Tercero de Instrucción señaló que “no pudo comprobarse que el General [Mauricio

Ernesto] Vargas Valdés y el Ingeniero [Roberto Hernán] Puente Rivas hayan tramitado negociaciones del inmueble propiedad de la [f]amilia García

Prieto”.

89. Los días 26 y 28 de agosto de 2000 el auto señalado anteriormente fue apelado por la Fiscalía y por el señor Julio Ismael Ortiz Díaz,

respectivamente, ante la “Cámara Tercera de lo Penal de la Primera Sección del Centro”, San Salvador, y el 23 de octubre de 2000 dicha Cámara

resolvió confi rmarlo.

90. El 30 de enero de 2001 Matilde Guadalupe Hernández de Espinoza interpuso acusación particular en contra del imputado Julio Ismael

Ortiz Díaz procesado por el delito de asesinato en perjuicio de la vida del señor García Prieto, en representación de los padres de Ramón Mauricio

García Prieto. En dicho escrito señaló como ofendidos a Ramón Mauricio García Prieto, José Mauricio García Prieto Hirlemann y Gloria Giralt de

García Prieto.

91. El 26 de mayo de 2001 en una vista pública el jurado declaró culpable al señor Julio Ismael Ortiz Díaz, quien era un antiguo miembro

de la desaparecida Policía Nacional, como autor material del asesinato de Ramón Mauricio García Prieto. El 7 de junio de 2001 el Juzgado Tercero

de Instrucción dictó sentencia condenatoria en contra del señor Ortiz Díaz a treinta años de prisión y al “pago de 50.000 colones en concepto de

responsabilidad civil por el daño moral ocasionado a la familia ofendida”, y se determinó que el móvil del homicidio fue el robo. El 18 de junio de

2001 el señor Julio Ismael Ortiz Díaz interpuso un recurso de apelación en contra de la sentencia condenatoria, la cual fue confi rmada el 19 de julio

de 2001 por la “Cámara Tercera de lo Penal de la Primera Sección del Centro”, San Salvador, contra la cual el señor Ortiz Díaz interpuso un recurso

de casación. El 22 de agosto de 2001 la Sala de lo Penal de la Corte Suprema de Justicia resolvió declarar inadmisible el recurso y declarar fi rme la

sentencia recurrida.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


c) Investigación Fiscal ante la Unidad de Delitos Especiales (Expediente No. 34-00-03)

92. El 6 de junio de 2003 el señor José Mauricio García Prieto Hirlemann y la señora Gloria Giralt de García Prieto presentaron una denuncia

ante la Fiscalía General de la República, en la cual manifestaron “desconocer quiénes [eran] los autores intelectuales del asesinato de [su] hijo, [pero]

si […] afi rma[ron] que sospecha[ban] [de] Mauricio Ernesto Vargas [Valdés y] Roberto Hernán Puente Rivas”; indicaron que no ha habido condena

respecto a la persona que trasladó a José Raúl Argueta Rivas y a Julio Ismael Ortiz Díaz al lugar donde ocurrió el homicidio, y solicitaron la realización

de una serie de diligencias. El 16 de junio de 2003 la Fiscalía General de la República abrió la investigación fi scal No. 34-00-03, caratulada como

“sobre-averiguar”. El 27 de enero de 2004 los padres de Ramón Mauricio García Prieto presentaron una solicitud a la Fiscalía General de la República

de El Salvador con el fi n de conocer las diligencias realizadas y los resultados obtenidos acerca de la denuncia presentada. El 15 de abril de 2004, por

intermedio del IDHUCA, nuevamente se solicitó a la Fiscalía que se les informara sobre las diligencias instruidas y el resultado de las mismas, y se

permitiera el acceso al expediente. El 4 de mayo de 2004 los padres del señor García Prieto reiteraron dicha solicitud.

93. El 9 de junio de 2004 el Fiscal General de la República emitió declaraciones públicas y habría manifestado que “el caso García Prieto

cumplía el plazo de prescripción de la acción penal con fecha 10 de junio de 2004, lo cual cerraba ofi cialmente las investigaciones”.

94. El último documento que consta en el expediente fi scal No. 34-00-03 es de junio de 2004 y contiene la respuesta del Banco Agrícola a

un requerimiento de información de la Fiscalía en relación con una “solicitud efectuada a dicha institución bancaria por parte del General [Mauricio

Ernesto] Vargas [Valdés] y el Ingeniero Roberto [Hernán] Puente [Rivas]” en el año mil novecientos ochenta y ocho (1988), relativa a un préstamo

hipotecario para la compra de una propiedad de la familia García Prieto. En el expediente aportado como prueba en el proceso ante la Corte

Interamericana no hay constancia de actuaciones procesales desde junio de 2004.

*

* *

95. Por otra parte, el 12 de julio de 1995 la Procuraduría para la Defensa de Derechos Humanos inició investigaciones sobre los hechos

relacionados con la muerte de Ramón Mauricio García Prieto ante una denuncia presentada por sus padres, José Mauricio García Prieto y Gloria

Giralt de García Prieto. El 14 de octubre de 1996 la Procuraduría emitió una resolución respecto a las violaciones a los derechos humanos ocurridas

en relación con la investigación del homicidio de Ramón Mauricio García Prieto, el cual contiene varias recomendaciones. El 1 de noviembre de 1996

la Procuraduría remitió al Juzgado Décimo Quinto de Paz de San Salvador la referida resolución. El 7 de noviembre de 1996 la Jueza Décimo Quinta

de Paz de San Salvador dio respuesta a la resolución de la Procuraduría, en la cual se refi rió a diversos puntos, entre ellos, a la prueba testimonial,

perito-científi ca e inspeccional que recabó en la investigación y que fue el sustento jurídico-procesal para elevar a plenario el juicio respectivo.

96. El 22 de junio de 2005 la Procuraduría para la Defensa de Derechos Humanos emitió un “Informe Especial sobre el Caso Ramón Mauricio

García Prieto Giralt, expediente SS-0725-95”, de acuerdo a las atribuciones que le competen en la legislación interna de El Salvador. En el referido

informe concluyó, inter alia, que: a) la muerte de Ramón Mauricio García Prieto fue una ejecución extrajudicial realizada, presuntamente, por un

grupo armado ilegal, que habría actuado bajo la tolerancia de las autoridades policiales; b) ratifi có su resolución de 14 de octubre de 1996 en la que se

concluyó que el móvil del crimen fue privar arbitrariamente de la vida a la víctima y no se trataba de un robo como sentenció la Jueza Instructora; c)

en las investigaciones llevadas a cabo por la Jueza Décimo Quinta de Paz se omitió investigar la pertenencia de los autores materiales a una estructura

dedicada a la eliminación de personas; d) indica que han existido varias “paralizaciones” en los procesos investigativos e impunidad generalizada en el

caso García Prieto debido a una falta de voluntad del Estado por establecer la verdad de los hechos; y e) señala que han continuado los hostigamientos

telefónicos, las vigilancias por parte de sujetos desconocidos, entre otros hechos similares, en perjuicio de miembros de la familia García Prieto

Giralt.

*

* *

97. Este Tribunal ha reconocido en casos anteriores que un principio básico del derecho de la responsabilidad internacional del Estado,

recogido en el Derecho Internacional de los Derechos Humanos, indica que todo Estado es internacionalmente responsable por actos u omisiones de

cualesquiera de sus poderes u órganos que vulneren derechos internacionalmente consagrados, según el artículo 1.1 de la Convención Americana.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Además, los artículos 8 y 25 de la Convención concretan, con referencia a las actuaciones y omisiones de los órganos judiciales internos, los alcances

del mencionado principio de generación de responsabilidad por los actos de cualquiera de los órganos del Estado.

98. La Corte se ha pronunciado acerca de la necesaria relación que existe entre el deber general de garantía señalado en el artículo 1.1 de la

Convención y los derechos específi cos protegidos por este instrumento para que el Estado pueda garantizarlos. Como consecuencia de dicho deber

de garantía, surgen obligaciones que recaen sobre el Estado a fi n de asegurar el libre y pleno ejercicio de los derechos reconocidos en la Convención a

toda persona sujeta a su jurisdicción. Este deber de garantía, al estar vinculado con derechos específi cos, puede ser cumplido de diferentes maneras,

dependiendo del derecho que el Estado tenga el deber de garantizar y de la situación particular del caso.

99. La obligación de investigar violaciones de derechos humanos se encuentra dentro de las medidas positivas que deben adoptar los Estados

para garantizar los derechos reconocidos en la Convención. La Corte ha sostenido que, para cumplir con esta obligación de garantizar, los Estados

deben, no solo prevenir, sino también investigar las violaciones a los derechos humanos reconocidos en ese instrumento, como las alegadas en el

presente caso y procurar, además, el restablecimiento, si es posible, del derecho conculcado y, en su caso, la reparación de los daños producidos por

las violaciones de los derechos humanos.

100. Es pertinente destacar que el deber de investigar es una obligación de medios, y no de resultado. Sin embargo, debe ser asumida por el

Estado como un deber jurídico propio y no como una simple formalidad condenada de antemano a ser infructuosa, o como una mera gestión de

intereses particulares, que dependa de la iniciativa procesal de las víctimas o de sus familiares o de la aportación privada de elementos probatorios.

101. A la luz de ese deber, una vez que las autoridades estatales tengan conocimiento del hecho, deben iniciar ex offi cio y sin dilación, una

investigación seria, imparcial y efectiva. Esta investigación debe ser realizada por todos los medios legales disponibles, y orientada a la determinación

de la verdad.

102. Por otra parte, este Tribunal se ha referido al derecho que asiste a los familiares de las presuntas víctimas de conocer lo que sucedió y de

saber quiénes fueron los responsables de los respectivos hechos. Al respecto, la Corte también ha señalado que

del artículo 8 de la Convención se desprende que las víctimas de las violaciones de los derechos humanos, o sus familiares, deben contar con

amplias posibilidades de ser oídos y actuar en los respectivos procesos, tanto en procura del esclarecimiento de los hechos y del castigo de los

responsables, como en busca de una debida reparación.

103. Los familiares de las víctimas tienen el derecho, y los Estados la obligación, a que lo sucedido a éstas sea efectivamente investigado por las

autoridades del Estado; se siga un proceso contra los presuntos responsables de estos ilícitos; en su caso, se les impongan las sanciones pertinentes, y

se reparen los daños y perjuicios que dichos familiares han sufrido.

104. Cabe señalar que la obligación de investigar no sólo se desprende de las normas convencionales de Derecho Internacional imperativas para

los Estados Parte; sino que además se deriva de la legislación interna que haga referencia al deber de investigar de ofi cio ciertas conductas ilícitas

y a las normas que permiten que las víctimas o sus familiares denuncien o presenten querellas, con la fi nalidad de participar procesalmente en la

investigación penal con la pretensión de establecer la verdad de los hechos.

105. En el Código Procesal Penal de El Salvador vigente al momento de los hechos se establecía en el artículo 50 que “[t]endrán acción para

acusar por delitos y faltas que den lugar a procedimiento de ofi cio, los titulares del bien jurídico lesionado o puesto en peligro, sus representantes

legales, su cónyuge y sus parientes dentro del cuarto grado de consanguinidad o segundo de afi nidad, mayores de veintiún años […]”. A su vez, el

artículo 86 del referido Código Procesal Penal señalaba que “[l]a acción penal pública deberá ser iniciada y seguida por el Ministerio Público o de

ofi cio por el juez, sin perjuicio del derecho de acusar conforme a la ley […]”.

106. Asimismo, el artículo 125 de ese Código Procesal Penal disponía que:

[c]ualquier persona mayor de veintiún años que se considere ofendida por un delito perseguible de ofi cio o que sin considerarse ofendida tenga

conocimiento de él, podrá denunciarlo al juez competente; […]

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


107. En el presente caso, los padres de Ramón Mauricio García Prieto ostentaban el derecho de participar en la consecución de la determinación

de la verdad y en la investigación, identifi cación, procesamiento, y eventual sanción de los responsables del homicidio de su hijo, de conformidad con

la legislación interna vigente la cual establecía ese derecho. De tal modo que el Estado tenía el deber de brindar un recurso judicial adecuado para

garantizar dicha obligación de investigar. La Corte destaca que los padres de Ramón Mauricio García Prieto, en calidad de ofendidos en el proceso

No. 110/98, presentaron acusación particular por intermedio de su representante legal antes de que se emitiera la sentencia de 7 de junio de 2001 por

el Juzgado Tercero de Instrucción (supra párr. 90).

108. Además, este Tribunal observa que, en el desarrollo de la investigación No. 110/98, Gloria Giralt de García Prieto y José Mauricio García

Prieto rindieron declaraciones ante el Juzgado Tercero de Instrucción en calidad de ofendidos. En dichas declaraciones hicieron referencia a diversos

hechos o situaciones relacionadas con la investigación de la muerte de su hijo (supra párr. 85).

109. De conformidad con lo expuesto, este Tribunal debe determinar si el Estado ha incurrido en violaciones a los derechos consagrados en los

artículos 8.1 y 25.1 de la Convención, en relación con el artículo 1.1 de ese Tratado. Para tal efecto, la Corte ha establecido que “[e]l esclarecimiento

de si el Estado ha violado o no sus obligaciones internacionales por virtud de las actuaciones de sus órganos judiciales, puede conducir a que el

Tribunal deba ocuparse de examinar los respectivos procesos internos”, razón por la cual este Tribunal examinará el proceso penal No. 110/98 y el

expediente fi scal No. 34-00-03, atendiendo algunas de las alegaciones de la Comisión y del interviniente común (supra párrs. 71 a 74).

Investigación del homicidio de Ramón Mauricio García Prieto a partir del 6 de junio de 1995 (proceso penal No. 110/98 y expediente

fi scal No. 34-00-03)

110. La Comisión y el interviniente común indicaron que en el proceso penal No. 110/98 tramitado por el Juzgado Tercero de Instrucción

ocurrieron diversas omisiones y “obstaculizaciones” que impidieron recaudar información relevante para la investigación del homicidio de Ramón

Mauricio García Prieto. Entre ellas, señalaron la relacionada con la inspección de los libros de “entradas y salidas” del personal del Batallón San

Benito de la extinta Policía Nacional en el mes de junio de 1994 (supra párrs. 72 y 74).

111. En la prueba aportada por las partes, la Corte observa que en el expediente No. 110/98 se constatan los siguientes hechos respecto a la

referida inspección judicial:

a) el 12 de abril de 1999 el fi scal del caso solicitó mediante comunicación escrita a la Jueza Tercera de Instrucción que “se

inspeccion[ara] […] los libros de entradas y salidas del personal del Batallón San Benito”;

b) el 27 de abril de 1999 la Jueza Tercera de Instrucción requirió al Ministro de la Defensa Nacional que permitiera al “Colaborador

Judicial de[l] Tribunal ingres[ar] a las instalaciones respectivas de Archivos o donde puedan […] acceder (sic) a los libros de Entradas y

Salidas del personal del extinto Batallón San Benito durante el mes de junio de 1994”. Ese mismo día, la Jueza, junto con el fi scal del caso,

se apersonaron en las instalaciones del Ministerio de la Defensa Nacional “con el objeto de practicar inspección en los archivos de [esa]

institución”. Se entrevistaron con el Jefe del Departamento Jurídico, quien les explicó que “el Libro de Entradas y Salidas referido no se

encontró al momento de la búsqueda”. Al insistir en revisar los Controles de Archivos, el Jefe del Departamento Jurídico les presentó al

Jefe del Departamento de Archivos, quien les explicó que en los archivos “exist[ía] un tremendo desorden” y manifestó que “[les] tomó

aproximadamente un mes la búsqueda de dicha información”, sin que se hayan encontrado los documentos. Además, expresó que había

otros documentos en las instalaciones del Archivo Histórico ubicado en la Fuerza Naval;

c) el 18 de mayo de 1999 la Jueza Tercera de Instrucción y uno de los fi scales del caso se presentaron en las instalaciones de

la Fuerza Naval. Sin embargo, los funcionarios del Archivo Histórico les indicaron que no se encontraban presentes quienes podían

facilitarles el ingreso. Finalmente, la Jueza indicó en el acta correspondiente que “se ha[bía] tratado por todos los medios […] efectuar la

diligencia, pero [fue] imposible […,]ya que no se les prestó la colaboración necesaria, por parte del Ministerio de la Defensa Nacional”;

y

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


d) el 21 de junio de 1999 la Fiscalía General solicitó a la Jueza Tercera de Instrucción que ordenara nuevamente la inspección en el Archivo

Histórico. El 28 de junio de 1999 la Jueza ordenó que la inspección debía practicarse el 5 de julio de 1999. Sin embargo, el expediente no

revela si dicha inspección fue llevada a cabo por las autoridades estatales.

112. La obligación a cargo del Estado de actuar con debida diligencia en la práctica de una investigación implica que todas las autoridades

estatales están obligadas a colaborar en la recaudación de la prueba para que sea posible alcanzar los objetivos de una investigación. La autoridad

encargada de la investigación debe velar para que se realicen las diligencias requeridas y, en el evento de que esto no ocurra, debe adoptar las medidas

pertinentes conforme a la legislación interna. A su vez, las otras autoridades deben brindar al juez instructor la colaboración que éste les requiera y

abstenerse de actos que impliquen obstrucciones para la marcha del proceso investigativo. En el presente caso se presentaron actos de esta naturaleza

en lo que toca a la investigación relativa a la inspección de los libros de “entradas y salidas” del personal del Batallón San Benito de la extinta Policía

Nacional.

113. Este Tribunal considera que en la realización de la diligencia de inspección ordenada por el Juzgado Tercero de Instrucción en el Batallón

San Benito de la extinta Policía Nacional, con el fi n de desarrollar las investigaciones necesarias para esclarecer los hechos (supra párr. 87 y 111),

los funcionarios estatales del Ministerio de Defensa Nacional y del Archivo Histórico ubicado en la Fuerza Naval tenían la obligación de colaborar

de manera diligente y efectiva con la investigación que adelantaba el juez penal. De tal forma, con su actuación, el Estado incumplió la obligación

referida al no permitir que se pudiera acceder a los libros de “entradas y salidas” del personal del Batallón San Benito de la extinta Policía Nacional

en el mes de junio de 1994.

114. Por otra parte, en lo que se refi ere a la investigación fi scal No. 34-00-03 (supra párrs. 92 a 94) , la Corte observa que José Mauricio García

Prieto Hirlemann y Gloria Giralt de García Prieto presentaron una denuncia el 6 de junio de 2003 ante la Fiscalía General de la República, en la cual

manifestaron “desconocer quiénes [eran] los autores intelectuales del asesinato de [su] hijo, [pero] sí [han] afi rmado que sospecha[ban] de Mauricio

Ernesto Vargas [Valdés y] Roberto Hernán Puente Rivas”, e indicaron que no ha habido condena respecto a la persona que trasladó a los señores

José Raúl Argueta Rivas y Julio Ismael Ortiz Díaz al lugar donde ocurrió el homicidio. El 16 de junio de 2003 dicha Fiscalía abrió la investigación

fi scal No. 34-00-03 (supra párr. 92), en relación con el homicidio de Ramón Mauricio García Prieto, en la cual no existen constancias de actuaciones

procesales desde junio de 2004, es decir, la investigación se encuentra pendiente desde esa fecha.

115. Para la Corte la falta de respuesta estatal es un elemento determinante al valorar si se ha dado un incumplimiento del contenido de los

artículos 8.1 y 25.1 de la Convención Americana, pues tiene relación directa con el principio de efectividad que debe irradiar el desarrollo de tales

investigaciones. De tal forma el Estado al recibir una denuncia penal, debe realizar una investigación seria e imparcial, pero también debe brindar en

un plazo razonable una resolución que resuelva el fondo de las circunstancias que le fueron planteadas.

116. Por lo tanto, en lo que se refi ere a la averiguación de los hechos por parte de las autoridades estatales respecto al homicidio de Ramón

Mauricio García Prieto, la Corte concluye que el Estado no ha realizado una investigación completa, en virtud de que algunas autoridades estatales

incumplieron el deber de colaborar con las autoridades encargadas de la investigación en la inspección judicial de los libros “de entrada y salida” de

los miembros del Batallón San Benito de la extinta Policía Nacional. Del mismo modo, en el expediente fi scal No. 34-00-03 abierto para investigar la

posible participación de autores intelectuales en el homicidio del señor García Prieto y la identifi cación del posible tercero que habría participado en

los hechos, la Corte observa una falta de la debida diligencia para actuar de ofi cio por parte de las autoridades policiales y judiciales de El Salvador, así

como el retardo en el pronunciamiento de la resolución judicial para concluir la investigación de los hechos. Consecuentemente, el Tribunal considera

que se confi guró una violación de los derechos consagrados en los artículos 8.1 y 25.1 de la Convención Americana, en perjuicio de José Mauricio

García Prieto Hirlemann y Gloria Giralt de García Prieto en relación con el artículo 1.1 de dicho Tratado.

*

* *

117. La Comisión y el interviniente común alegaron que la integridad personal de los miembros de la familia García Prieto Giralt se ha visto

afectada por la insufi ciente investigación del homicidio de Ramón Mauricio García Prieto llevada a cabo por las autoridades estatales. En respuesta

a lo anterior, el Estado sostuvo que la muerte del señor García Prieto fue investigada ampliamente por las instituciones competentes.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


118. Esta Corte observa que las señoras Ile del Carmen García Prieto Taghioff y Lourdes García Prieto de Pattuzzo, en sus declaraciones

rendidas ante fedatario público (supra párr. 16.d y 16.e) describieron cómo la falta de una completa investigación sobre los hechos del homicidio de

su hermano ha afectado a la familia. Asimismo, la señora Gloria Giralt de García Prieto, en su declaración rendida ante la Corte (supra párr. 17.a)

manifestó que:

[N]os hemos sentido frustrados, tristes, enojados, es un contraste de sentimientos, sentimos que nuestro futuro está limitado en un país que tiene

toda la capacidad para deshacernos y que no hay nadie que le ponga freno, nos sentimos defi nitivamente desintegrados como familia, no podría […]

pensar en traer a mis hijos a vivir todos como una familia completa a [El] Salvador, estaría defi nitivamente muerta de angustia.

119. Por su parte, el perito psicólogo Mauricio José Ramón Gaborit Pino, en relación con el señor José Mauricio García Prieto Hirlemann y la

señor Gloria Giralt de García Prieto, indicó en su dictamen (supra párr. 16.i) que:

[…e]l impacto psicológico en la vida de doña Gloria y don Mauricio ha sido mayoritariamente debido a la denegación de justicia en las múltiples acciones

iniciadas para esclarecer las circunstancias de la muerte de su hijo […]

120. De lo expuesto, este Tribunal observa que si bien fueron condenados los señores José Raúl Argueta Rivas y Julio Ismael Ortiz Díaz como

responsables del homicidio de Ramón Mauricio García Prieto, sus padres han vivido con un sentimiento de impotencia y angustia por la falta de una

investigación completa y por el hecho de que se encuentre pendiente de resolución la investigación fi scal No. 34-00-03 (supra párr. 116).

121. Por lo tanto, además de las violaciones declaradas en el párrafo 116, la Corte considera que el Estado es responsable por la violación del

derecho a la integridad personal consagrado en el artículo 5.1 de la Convención Americana, en relación con el artículo 1.1 (Obligación de Respetar

los Derechos) de ese instrumento, en perjuicio del señor José Mauricio García Prieto Hirlemann y la señora Gloria Giralt de García Prieto.

*

* *

3) Amenazas y hostigamientos sufridos por algunos de los miembros de la familia García Prieto Giralt y su falta de

investigación

122. La Comisión Interamericana alegó que los familiares de Ramón Mauricio García Prieto fueron objeto de actos de intimidación recurrentes,

los cuales pusieron en peligro sus vidas y afectaron su seguridad e integridad personal. Tales hechos estuvieron constituidos, entre otros, por actos

de amenazas anónimas u hostigamientos telefónicos, persecución en vehículos y vigilancias por sujetos desconocidos, los cuales alega han sido

consecuencia del intento de la familia García Prieto Giralt por obtener justicia. También alegó que el Estado, ante la falta de una debida investigación,

ha permitido la continuidad de esa situación. Finalmente indicó que estos actos causaron una afectación psíquica en los familiares del señor García

Prieto.

123. A su vez, la Comisión argumentó que “[l]as falencias en la investigación de las amenazas han permitido la situación de latente

amedrentamiento que pesa sobre las [presuntas] víctimas y que ha justifi cado la vigencia de medidas cautelares”, y que dicha investigación se ha

caracterizado, entre otras cosas, por la lentitud y por la omisión de llamar a testigos relevantes. Asimismo, expresó que “ninguna de las alegadas

investigaciones han tenido como producto la identifi cación de algún responsable” y precisó que las investigaciones “se caracteri[zaron] por largos

períodos de completa inactividad investigativa”.

124. Igualmente, el interviniente común señaló que los actos de intimidación hacia la familia García Prieto Giralt han ocurrido con frecuencia

y perduran hasta la actualidad. Según el interviniente común, la mayoría de los actos han estado dirigidos a los padres de Ramón Mauricio García

Prieto, pero también han afectado a las señoras María de los Ángeles García Prieto de Charur y Lourdes García Prieto de Patuzzo y a otros miembros

de la familia.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


125. En cuanto a la investigación de las “amenazas e intimidaciones”, el interviniente común indicó que si bien el proceso penal No. 110/98 fue

abierto a raíz de la solicitud de medidas cautelares de la Comisión (supra nota 9), el Estado nunca identifi có a los presuntos responsables. Según el

interviniente común, la mayoría de las diligencias que se realizaron fueron superfi ciales. “Así por ejemplo, cuando se investigaba la participación de

vehículos en los actos de intimidación, en algunos casos se determinó que pertenecían a particulares, mas estos nunca fueron llamados a declarar; en

otros casos, los vehículos se encontraban inscritos a nombre de entidades estatales […], sin embargo, tampoco se desarrolló una línea de investigación

en ese sentido”. Por otra parte, las diligencias para investigar las amenazas y actos de intimidación denunciados se caracterizaron por ser negligentes,

y se concretaron en solicitar información acerca de los números telefónicos de donde provenían las llamadas. Dichas investigaciones se detuvieron

en el año 2002.

126. Por su parte, el Estado señaló que “ha mostrado consideración y respeto a la familia García Prieto [Giralt] y sus asesores [y] ha protegido

la integridad física y psíquica” de ellos partiendo desde el otorgamiento de las medidas cautelares, es decir, “desde 1997 hasta 2006”, y que las

alegadas “amenazas y actos intimidatorios han sido infundados y con ausencia de pruebas e indicios”. Además, el Estado alegó que todos los actos

de intimidación han sido debidamente investigados sin poder probar su existencia.

127. En lo que se refi ere a la investigación, el Estado indicó que con el “propósito de darle cumplimiento tanto al acceso a la justicia como a

la integridad personal ha puesto en marcha los mecanismos dispuestos por la legislación nacional correspondiente, de tal forma que se han realizado

investigaciones sobre las denuncias de amenazas que presuntamente ha sufrido la familia García Prieto [Giralt], sobre los cuales no se ha logrado

comprobar los hechos”. El Estado agregó que “la familia García Prieto [Giralt] tuvo todas las oportunidades procesales necesarias para reclamar ante

la justicia salvadoreña dichos hechos de hostigamiento, persecución y amenazas pero no lo hicieron en su momento”.

128. Con fundamento en las pruebas aportadas y considerando las manifestaciones de las partes, el Tribunal se referirá a los hechos que tiene por

probados conforme a su competencia ratione temporis respecto a las amenazas y hostigamientos de que han sido objeto el señor José Mauricio García

Prieto Hirlemann y la señora Gloria Giralt de García Prieto. La Corte a continuación examinará los hechos relacionados con el proceso penal No.

110/98 adelantado en el Juzgado Tercero de Instrucción, y seguidamente aquellos relacionados con la investigación fi scal desarrollada en el expediente

No. 4799-UDV-2001.

a) Proceso Penal No. 110/98 adelantado en el Juzgado Décimo Tercero de Paz de San Salvador

129. En el expediente del proceso penal constan denuncias y declaraciones relacionadas con el matrimonio García Prieto Giralt, quienes han

sido objeto de reiterados actos de hostigamiento que se refi eren a visitas de personas desconocidas que han acudido a la casa de habitación de la

familia García Prieto Giralt o a sus propiedades rurales; hechos de seguimiento que han consistido en persecuciones realizadas por vehículos en su

mayoría con vidrios polarizados y sin placas; y llamadas telefónicas que han provenido de números de teléfono desconocidos, mediante las cuales han

transmitido en algunas ocasiones mensajes intimidatorios.

130 En el desarrollo de la investigación de las amenazas y hostigamientos en perjuicio de los familiares de Ramón Mauricio García Prieto se

realizaron una serie de diligencias para identifi car a los presuntos responsables de los referidos actos. En la comunicación de 23 de enero de 1998

la Fiscalía remitió al Juzgado de Turno información acerca de las diligencias realizadas e indicó que no se había logrado determinar a los presuntos

responsables, por lo cual consideró que debían continuar las investigaciones respecto a las amenazas y hostigamientos.

131. Está probado que uno de los hechos más relevantes fue el ocurrido el 4 de agosto de 1998 en la playa El Cuco, en el Departamento de San

Miguel, cuando la familia estaba de vacaciones. De acuerdo a los hechos el señor José Mauricio García Prieto Hirlemann y la señora Gloria Giralt de

García Prieto esa noche salieron a caminar a la orilla de la playa y unos sujetos desconocidos les habrían disparado. Los agentes que les brindaban

protección respondieron el fuego, y el matrimonio García Prieto Giralt inmediatamente regresó a la casa. Según la señora Gloria Giralt de García

Prieto este hecho fue denunciado.

132. En el auto emitido por el Juzgado Tercero de Instrucción el 15 de agosto del 2000, se indicó que “les asiste la razón a los señores García

Prieto, en cuanto al inobjetable hecho de las intimidaciones sufridas […] se sostiene la existencia de tales intimidaciones y persecuciones en la familia

García Prieto, pues no es normal la intranquilidad sufrida a consecuencia de la presencia de los sujetos extraños a su alrededor vigilando sus pasos”.

Asimismo, en dicha decisión la Jueza indicó que en razón de la necesidad de continuar con la etapa procesal de juzgamiento en contra del señor José

Ismael Ortiz Díaz y para no dilatar el procedimiento clausuraba la investigación sobre las intimidaciones y persecuciones.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


b) Investigación fi scal tramitada en el expediente No. 4799-UDV-2001

133. El 12 de diciembre de 2001 el Fiscal General, Belisario Amadeo Artiga, envió un memorando a la señora Coralia Coto, jefe de recepción

de denuncias del Ministerio Público, en el cual comunicó que “Mauricio García Prieto Hirlemann y Gloria Giralt [de García Prieto], han estado siendo

objeto de amenazas y seguimientos, por lo que por este medio […] instruyó para que inicie un expediente de investigación penal”.

134. El 3 de diciembre de 2001 la fi scalía abrió el expediente No. 4799-UDV-2001 con la fi nalidad de investigar las amenazas y hostigamientos

de los cuales habían sido objeto, particularmente, el señor José Mauricio García Prieto Hirlemann y la señora Gloria Giralt de García Prieto. En dicho

expediente se describen diversos hechos constitutivos de tales actos, muchos de los cuales ocurrieron antes del inicio de esa investigación (supra párr.

129).

135. En el expediente fi scal No. 4799-UDV-2001 constan una serie de diligencias relacionadas con la recepción de testimonios de las víctimas

y familiares, de empleados de la familia, así como de diversos agentes estatales que han brindado seguridad a algunos de los miembros de la familia

García Prieto Giralt; también constan diligencias relativas a la averiguación de las llamadas anónimas recibidas en las residencias del matrimonio

García Prieto; sobre la propiedad de varios vehículos que dieron seguimiento al señor José Mauricio García Prieto Hirlemann y a la señora Gloria

Giralt de García Prieto, y otras diligencias relacionadas con los hechos denunciados (supra párrs. 130). Además, consta en el expediente que la

investigación se encuentra abierta y no se ha emitido acusación alguna.

136. El 30 de enero de 2002 el Subcomandante Bladimir Alberto Cáceres Rivas, Jefe de la División Regional Metropolitana de Investigaciones,

remitió a la Fiscalía General de la República un informe de las diligencias practicadas con respecto a la investigación de las amenazas e hizo constar

que “se continúan las diligencias de investigación”.

137. El último acto procesal del expediente fi scal No. 4799-UDV-2001, relacionado con la investigación de los hechos de amenazas y

hostigamientos es de junio de 2002 y es parte del acervo probatorio del caso. Dicha actuación se refi ere a una citación para llevar a cabo una diligencia

extrajudicial en las ofi cinas del “sistema de emergencias 911”. En el expediente aportado como prueba en el proceso ante la Corte Interamericana no

existe decisión alguna que dé por concluida la investigación.

*

* *

138. En los dos siguientes acápites este Tribunal examinará: A) Presuntas amenazas y hostigamientos sufridos por algunos de los miembros de

la familia García Prieto Giralt y B) Investigaciones de las amenazas y hostigamientos.

A) Presuntas amenazas y hostigamientos sufridos por algunos de los miembros de la familia García Prieto Giralt

139. Está demostrado que el señor José Mauricio García Prieto Hirlemann y la señora Gloria Giralt de García Prieto han sido objeto de hechos

o actos de amenazas y hostigamientos, los cuales han ocurrido con diversa intensidad. Este Tribunal observa que el matrimonio García Prieto Giralt,

en sus declaraciones rendidas ante las autoridades policiales, fi scales, los tribunales internos y ante la Corte Interamericana, manifestaron que ellos

y otros miembros de la familia han sido objeto de tales hechos o actos, e indicaron cómo esto les ha afectado la salud física y psicológica (supra

párrs. 16.a, 16.d, 16.e y 16.j). Entre tales hechos se destacan: lo ocurrido en la playa El Cuco; lo relativo a disparos de desconocidos contra su casa

de habitación en San Salvador; la recepción de llamadas anónimas en sus casas de habitación de San Miguel y de San Salvador; la presencia de

personas desconocidas que preguntan por el paradero de miembros de la familia, en particular del señor José Mauricio García Prieto Hirlemann; los

seguimientos por personas desconocidas, en ocasiones armadas, y a bordo de vehículos con vidrios polarizados y algunos sin placas (supra párr. 129).

En ese sentido, la señora Gloria Giralt de García Prieto expresó ante la Corte que:

ahora yo quiero que se entienda vivimos en una rutina de amenazas que no podemos estar todos los días denunciando que nos siguieron, que

nos hablaron por teléfono a las dos de la mañana, que nos encendieron las luces del carro, porque sería totalmente desgastante[. E]stamos

[mencionando] las más importantes, las más trascendentes, las que sí exhiben la verdad de que hay amenazas, hay amenazas graves y no han sido

investigadas[…]

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


140. Asimismo, está probado que funcionarios de la Policía Nacional Civil han informado y declarado sobre la ocurrencia de tales amenazas y

hostigamientos a consecuencia del seguimiento de vehículos desconocidos y otros actos de intimidación, que se constatan en las bitácoras e informes

de novedades de los agentes de la Unidad de Protección a Personalidades Importantes de la Policía Nacional Civil, asignados para brindar protección

a los miembros de la familia García Prieto Giralt. En ese sentido, la señora Alina Isabel Arce, en su declaración rendida ante fedatario público (supra

párr. 16.f), manifestó que “en el período que protegió a los esposos García Prieto Giralt sucedieron hechos que amenazaron y pusieron en riesgo [su]

seguridad e integridad física”. Por último, indicó que tenía la obligación de rendir informes de novedades de su servicio a sus superiores.

141. Igualmente, funcionarios judiciales han manifestado la ocurrencia de hechos relacionados con las amenazas y hostigamientos. Al respecto,

el testigo Fredy Ramos (supra párr. 17.c), quien fue fi scal en el proceso penal seguido para investigar la muerte del señor Ramón Mauricio García

Prieto, expresó ante la Corte que se logró establecer con las declaraciones de los padres del señor García Prieto la existencia de las amenazas. En

igual sentido, el testigo, el señor Pedro José Cruz (supra párr. 17.b), quien conoció del caso como auxiliar fi scal de la Unidad de Delitos Especiales

de la Fiscalía General de la República en el año 1997, manifestó ante la Corte que:

[…] lo que logramos establecer [fue] la existencia de las amenazas y de los seguimientos mediante los medios de prueba idóneos, testimonios,

no sólo de las víctimas sino también de otras personas, de empleados o de gente que le constaban las amenazas que habían recibido, también las

llamadas, que habían visto […] sujetos merodeando o persiguiendo a la familia de la víctima.

142. A este respecto, cabe destacar que el 10 de diciembre de 1998 el Jefe de la División de Protección de Personalidades informó a la Jueza

Tercera de Instrucción que “en el mes de junio [de 1998,] en evaluación efectuada por la División, referente a los problemas de inseguridad que estaba

presentando la familia [García Prieto Giralt,] se pudo identifi car mediante la información proporcionada por el equipo de protección, que el nivel de

amenaza era inminente, ya que se dedujo seguimientos, vigilancia, provocación, hostigamientos y llamadas telefónicas amenazantes”. Sin embargo,

no es sino hasta el auto del Juzgado de Instrucción 15 de agosto de 2000 en el que “se sostiene la existencia de tales intimidaciones y persecuciones

en la familia García Prieto” (supra párr. 132).

143. A su vez, la Procuraduría, en el informe emitido en relación con el caso, de fecha 22 de junio de 2005, hace referencia a la existencia de

tales actos de amenazas y hostigamiento en contra de algunos miembros de la familia García Prieto Giralt y hace una descripción detallada de los

mismos (supra párr. 96).

144. Por otra parte, este Tribunal hace notar que el 20 de junio de 1997, ante la ocurrencia de tales hechos de amenazas y hostigamientos, la

Comisión Interamericana adoptó medidas cautelares (supra nota 9), y posteriormente solicitó a la Corte la adopción de medidas provisionales, las

que fueron ordenadas por el Tribunal, por lo que actualmente algunos de los miembros de la familia García Prieto Giralt se encuentran protegidos por

éstas (supra párrs. 13 y 14). Al respecto, este Tribunal observa que luego de la adopción de las medidas cautelares, el Estado ordenó como medida de

cumplimiento de éstas que diversos agentes de la PNC brindaran protección a los benefi ciarios de las medidas.

145. De todo lo expuesto, queda demostrado que efectivamente el señor José Mauricio García Prieto Hirlemann y la señora Gloria Giralt

de García Prieto han sido objeto de amenazas y hostigamientos (supra párrs. 139). Consecuentemente, la Corte considera que no es admisible la

argumentación del Estado de que las alegadas “amenazas y actos intimidatorios han sido infundados, con ausencia de pruebas o indicios”.

146. Si bien este Tribunal tiene por probada la existencia de los hechos de amenazas y hostigamiento, no cuenta con elementos de prueba para

atribuir al Estado una responsabilidad por no haber respetado la integridad personal de las referidas personas.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


147. En relación con la obligación de garantizar el derecho reconocido en el artículo 5.1 de la Convención, la Corte ha señalado que el Estado

debe realizar una investigación completa y efectiva, de acuerdo con la legislación interna.

148. La Corte debe analizar si el Estado ha cumplido con su deber de garantizar de manera efectiva la integridad personal del señor José

Mauricio García Prieto Hirlemann y la señora Gloria Giralt de García Prieto que deviene del artículo 1.1 de la Convención, lo cual será examinado en

el siguiente acápite atendiendo la competencia temporal del Tribunal.

B) Investigaciones sobre las amenazas y hostigamientos

149. De conformidad con los criterios establecidos en los artículos 8.1 y 25.1 de la Convención, se analizará si la investigación de los actos de

amenazas y hostigamiento ocurridos, dentro del ámbito de competencia temporal de la Corte, en el caso sub judice ha sido realizada conforme a las

exigencias de la obligación de garantía consagrada en el artículo 1.1 de dicho tratado. Bajo dichos parámetros la Corte ejerce su competencia para

examinar si la investigación fue un medio adecuado y efi caz para la protección de los derechos reconocidos en la Convención.

150. De la prueba allegada, este Tribunal ha constado que para la investigación de los referidos hechos de amenazas y hostigamientos en contra

de algunos miembros de la familia García Prieto, se realizaron diligencias investigativas en el proceso penal No. 110/98, que fueron cerradas el 15 de

agosto de 2000 por el Juzgado Tercero de Instrucción (supra párr. 132), y posteriormente en el expediente fi scal No. 4799-UDV-2001.

151. En lo que se refi ere propiamente a las diligencias ordenadas en el expediente fi scal No. 4799-UDV-2001, la Corte observa que si bien

se ordenó la averiguación de los registros correspondientes a las placas de los vehículos que habían sido denunciados por dar seguimiento al señor

José Mauricio García Prieto Hirlemann y a la señora Gloria Giralt de García Prieto, en algunas ocasiones no se entrevistaron a los dueños de los

vehículos. Además, en las bitácoras de los agentes de la Unidad de Protección a Personalidades Importantes se indicaron varios actos de amenazas y

hostigamiento en contra de algunos miembros de la familia García Prieto (infra nota 102). Del expediente se desprende que las autoridades estatales

no han agotado la investigación para esclarecer completamente los hechos denunciados.

152. De la prueba aportada en el presente caso, la Corte observa que no se ha determinado en el fuero interno el origen o la autoría de las

amenazas y hostigamientos a algunos miembros de la familia García Prieto Giralt, a pesar de que dicha situación se ha mantenido por más de diez

años (supra párr. 135).

153. Este Tribunal considera que, cuando existen este tipo de actos en su conjunto, la investigación de los mismos hace necesario que el Estado,

por intermedio de sus instituciones, haga uso de los medios técnicos adecuados para lograr la protección efi caz de la integridad personal mediante

una investigación exhaustiva, diligente y efectiva. Lo anterior implica la utilización de medios técnicos de investigación como estudios y análisis de

factores de riesgo de las personas que sufren dichos actos, el empleo de identifi cadores de llamadas, el desarrollo de diligencias de entrevistas, y la

conducción de indagaciones mediante líneas lógicas de investigación, entre otros.

154. En razón de lo anterior, la Corte debe considerar tanto la gravedad de los hechos como la actividad investigativa desplegada por el Estado

para esclarecerlos. Este análisis debe tener en cuenta que la obligación de investigar es una obligación de medios, no de resultados.

155. El Tribunal hace notar que la mayoría de los hechos sucedieron a partir de 1997. Sin embargo, como consta en el expediente fi scal algunas

de las diligencias para esclarecerlos fueron desarrolladas mucho tiempo después de ocurridas, tales como la recepción de las declaraciones de los

agentes que les brindaban seguridad a algunos de miembros de la familia García Prieto Giralt. Por otra parte, en lo que se refi ere a las diligencias

realizadas con el fi n de investigar los números telefónicos identifi cados de los que procedían las llamadas anónimas recibidas en las residencias del

matrimonio García Prieto, no se les dio el seguimiento adecuado para esclarecerlas.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


156. Asimismo, esta Corte observa que el Estado no investigó lo ocurrido en la Playa El Cuco el 4 de agosto de 1998, aun cuando agentes

estatales habían sido testigos presenciales de su ocurrencia. Si bien en la audiencia pública el testigo Fredy Ramos declaró que se desarrolló una

investigación al respecto, el Estado no presentó copia del expediente ni prueba adicional a dicha declaración que demostrara que efectivamente se

realizó una investigación sobre de estos hechos (supra párr. 17.c y 20).

157. Finalmente, cabe mencionar que en el expediente aportado no consta una decisión fi scal sobre el estado de la investigación que justifi que

el desistimiento de la misma o su archivo. La última actuación que consta en el expediente fue realizada en el mes de junio de 2002, lo cual indica

que han transcurrido más de 64 meses desde esa fecha sin realizar diligencia alguna.

158. Esta Corte encuentra que existió, por parte de las autoridades policiales y fi scales, una falta de diligencia en la conducción de la

investigación, lo cual ha impedido el esclarecimiento e identifi cación de los autores responsables de las amenazas y hostigamientos en contra de

algunos miembros de la familia García Prieto Giralt, así como su procesamiento y eventual sanción. Además, la falta de una investigación adecuada

y seria ha permitido la continuidad de tales actos hasta el presente.

159. En el presente caso, está probado que el señor José Mauricio García Prieto Hirlemman y la señora Gloria Giralt de García Prieto han vivido

y continúan viviendo, con sentimientos de inseguridad, angustia e impotencia por la falta de investigación de los hechos realizados en su agravio.

Dicha falta de cumplimiento de investigar las amenazas y hostigamientos ha afectado la integridad personal de los padres de Ramón Mauricio García

Prieto. Es decir, en el caso sub judice, la Corte aprecia que la investigación sobre los mencionados hechos no se llevó a cabo de manera efi caz y

completa que hiciera posible garantizar el derecho reconocido en el artículo 5.1 de la Convención, en relación con el artículo 1.1 de la misma, en

perjuicio del señor José Mauricio García Prieto Hirlemann y la señora Gloria Giralt de García Prieto.

*

* *

160. Por todo lo anterior, esta Corte considera que el Estado es responsable por la violación de los derechos los derechos a las garantías judiciales

y a la protección judicial consagradas en los artículos 8.1 y 25.1 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos, en relación con el artículo

1.1 del mismo instrumento y el derecho a la integridad personal consagrado en el artículo 5.1 de la Convención Americana, por el incumplimiento del

deber de investigar las amenazas y hostigamientos sufridos por el señor José Mauricio García Prieto Hirlemann y la señora Gloria Giralt de García

Prieto.

XI

PUNTOS RESOLUTIVOS

215. Por tanto,

LA CORTE,

DECIDE,

Por unanimidad,

1. Desestimar parcialmente la primera excepción preliminar interpuesta por el Estado denominada “Incompetencia de Jurisdicción Ratione

Temporis”, en los términos los párrafos 31 a 46 de la presente Sentencia; desestimar la segunda excepción preliminar interpuesta por el Estado

denominada “Falta de Agotamiento de los Recursos Internos”, en los términos del los párrafos 47 a 53 de la presente Sentencia; y desestimar los

alegatos respecto a la informalidad de la demanda en los términos de los párrafos 54 a 59, de la presente sentencia.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


DECLARA,

Por unanimidad, que:

1. Toma nota del “acuerdo de solución amistosa” celebrado el 23 de enero de 2007 entre la señora Carmen Alicia Estrada y el Estado, así

como de la renuncia por parte de la señora Estrada a sus pretensiones alegadas en este proceso, en los términos de los párrafos 69 y 70 de la presente

Sentencia.

2. El Estado violó los derechos a las garantías judiciales, a la protección judicial y a la integridad personal consagrados en los artículos

8.1, 25.1 y 5.1 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos, todo ello en relación con el artículo 1.1 de ese instrumento, en perjuicio del

señor José Mauricio García Prieto Hirlemann y la señora Gloria Giralt de García Prieto, de conformidad con los párrafos 97 a 121 de la presente

Sentencia.

3. El Estado violó los derechos a las garantías judiciales y a la protección judicial consagradas en los artículos 8.1 y 25.1 de la Convención

Americana sobre Derechos Humano, en relación con el artículo 1.1 del mismo instrumento y el derecho a la integridad personal consagrado en el

artículo 5.1 de la Convención Americana, por el incumplimiento del deber de investigar las amenazas y hostigamientos sufridos por el señor José

Mauricio García Prieto Hirlemann y la señora Gloria Giralt de García Prieto, en los términos de los párrafos 128 a 160 de la presente Sentencia.

Y DISPONE,

Por unanimidad, que:

4. Esta Sentencia constituye per se una forma de reparación.

5. El Estado debe concluir las investigaciones pendientes respecto al homicidio de Ramón Mauricio García Prieto y las amenazas y

hostigamientos, en un plazo razonable, en los términos de los párrafos 192 al 197 de la presente Sentencia.

6. El Estado debe publicar en los términos del párrafo 198 de la presente Sentencia en el Diario Ofi cial y en otro diario de amplia circulación

nacional, en el plazo de seis meses contado a partir de la notifi cación de la misma, por una sola vez, lo siguiente: la parte resolutiva de este Fallo, así

como los párrafos que se indican a continuación: 1 a 3, 5 a 11 del Capítulo I denominado “Introducción de la Causa y Objeto de la Controversia”;

y 76 a 160, del Capítulo VIII denominado “Artículo 5 (Derecho a la Integridad Personal), 8.1 (Garantías Judiciales) y 25.1 (Protección Judicial) en

relación con el artículo 1.1 (Obligación de Respetar los Derechos)” de la Convención, incluyendo los nombres de cada capítulo y del apartado según

corresponda y sin las notas a pie de página.

7. El Estado debe brindar la asistencia médica, psiquiátrica o psicológica que requieran el señor José Mauricio García Prieto Hirlemann y

la señora Gloria Giralt de García Prieto, la cual debe ser suministrada de forma gratuita, en los términos de los párrafos 200 al 201 de la presente

Sentencia.

8. El Estado debe pagar al señor José Mauricio García Prieto Hirlemann y a la señora Gloria Giralt de García Prieto, la cantidad fi jada en

el párrafo 185, por concepto de indemnización por daño inmaterial, dentro del plazo de un año contado a partir de la notifi cación de la presente

Sentencia, en los términos de los párrafos 183 a 186 de la misma.

9. El Estado debe pagar a la señora Gloria Giralt de García Prieto la cantidad fi jada en el párrafo 207 de la presente Sentencia, por concepto

de costas y gastos generados en el ámbito interno y en el proceso internacional ante el sistema interamericano de protección de los derechos humanos,

dentro del plazo de un año contado a partir de la notifi cación de la presente Sentencia, en los términos de los párrafos 206 y 207 de la misma.

10. Supervisará la ejecución íntegra de esta Sentencia, y dará por concluido el presente caso una vez que el Estado haya dado cabal

cumplimiento a lo dispuesto en la misma. Dentro del plazo de un año, contado a partir de la notifi cación de esta Sentencia, el Estado deberá rendir a

la Corte un informe sobre las medidas adoptadas para darle cumplimiento.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


MINISTERIO DE EDUCACIÓN

RESOLUCION No. 112/2008

Dirección Nacional de Centros Privados y Acreditación Institucional, del Ministerio de Educación: San Salvador, a los cuatro días del mes de junio del año dos mil ocho.

Vista la documentación recibida en la Dirección Nacional de Centros Privados y Acreditación Institucional, de este Ministerio, para efecto de emitir la resolución correspondiente en cuanto a la reposición del Título de Bachiller en Comercio y Administración obtenido en el Centro Educativo LICEO LEONARDO AZCUNAGA, Departamento de San Salvador, extendido con fecha 20 de diciembre de 1990. Habiendo sido revisada y verifi cada la documentación por esta Dirección, es procedente emitir la presente resolución, POR TANTO: Con base al Acuerdo No. 15-0879, emitido por el Órgano Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de Educación el veintiséis de julio del año dos mil cuatro, SE RESUELVE: Repóngase el Título de Bachiller en Comercio y Administración, Opción Contaduría a SILVIA CAROLINA DÍAZ RODAS. PUBLÍQUESE la presente Resolución en el Diario Ofi cial. NOTIFÍQUESE.

ROLANDO BALMORE PACHECO CARDOZA

DIRECCIÓN NACIONAL DE CENTROS PRIVADOS Y

ACREDITACIÓN INSTITUCIONAL.




Vista la documentación recibida en la Dirección Nacional de Centros Privados y Acreditación Institucional, de este Ministerio, para efecto de emitir la resolución correspondiente en cuanto a la reposición del Título de Bachiller en Comercio y Administración obtenido en el Centro Educativo COLEGIO SANTA TERESA DE JESÚS, Departamento de San Salvador, extendido con fecha 20 de febrero de 1997. Habiendo sido revisada y veri-fi cada la documentación por esta Dirección, es procedente emitir la presente resolución, POR TANTO: Con base al Acuerdo No. 15-0879, emitido por el Órgano Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de Educación el veintiséis de julio del año dos mil cuatro, SE RESUELVE: Repóngase el Título de Bachiller en Comercio y Administración, Opción Contaduría a SANDRA CAROLINA LIÉVANO ORANTES. PUBLÍQUESE la presente Resolución en el Diario Ofi cial. NOTIFÍQUESE.







Vista la documentación recibida en la Dirección Nacional de Centros Privados y Acreditación Institucional, de este Ministerio, para efecto de emitir la resolución correspondiente en cuanto a la reposición del Título de Bachiller en Comercio y Administración obtenido en el Centro Educativo NUEVO LICEO CENTROAMERICANO, Departamento de San Salvador, extendido con fecha 24 de noviembre de 1997. Habiendo sido revisada y

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


verifi cada la documentación por esta Dirección, es procedente emitir la presente resolución, POR TANTO: Con base al Acuerdo No. 15-0879, emi-tido por el Órgano Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de Educación el veintiséis de julio del año dos mil cuatro, SE RESUELVE: Repóngase el Título de Bachiller en Comercio y Administración, Opción Computación a MOISÉS HERNÁNDEZ SALGUERO. PUBLÍQUESE la presente Resolución en el Diario Ofi cial. NOTIFÍQUESE.







Vista la documentación recibida en la Dirección Nacional de Centros Privados y Acreditación Institucional, de este Ministerio, para efecto de emitir la resolución correspondiente en cuanto a la reposición del Título de Bachiller Técnico Vocacional Comercial obtenido en el Centro Educativo INSTITUTO POLITÉCNICO SONSONATE, Departamento de Sonsonate, extendido con fecha 20 de diciembre de 2002. Habiendo sido revisada y verifi cada la documentación por esta Dirección, es procedente emitir la presente resolución, POR TANTO: Con base al Acuerdo No. 15-0879, emitido por el Órgano Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de Educación el veintiséis de julio del año dos mil cuatro, SE RESUELVE: Repóngase el Título de Bachiller Técnico Vocacional Comercial, Opción Secretariado a MERCEDES ELIZABETH VELÁSQUEZ IGLESIAS. PUBLÍQUESE la presente Resolución en el Diario Ofi cial. NOTIFÍQUESE.







Vista la documentación recibida en la Dirección Nacional de Centros Privados y Acreditación Institucional, de este Ministerio, para efecto de emitir la resolución correspondiente en cuanto a la reposición del Título de Bachiller Técnico Vocacional Comercial obtenido en el Centro Educativo INSTITUTO NACIONAL GENERAL JUAN ORLANDO ZEPEDA, Departamento de Chalatenango, extendido con fecha 28 de noviembre de 2003. Habiendo sido revisada y verifi cada la documentación por esta Dirección, es procedente emitir la presente resolución, POR TANTO: Con base al Acuerdo No. 15-0879, emitido por el Órgano Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de Educación el veintiséis de julio del año dos mil cuatro, SE RESUELVE: Repóngase el Título de Bachiller Técnico Vocacional Comercial, Opción Contaduría a BLANCA NOEMY BONILLA RAMÍREZ. PUBLÍQUESE la presente Resolución en el Diario Ofi cial. NOTIFÍQUESE.





DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL




Vista la documentación recibida en la Dirección Nacional de Centros Privados y Acreditación Institucional, de este Ministerio, para efecto de emitir la resolución correspondiente en cuanto a la reposición del Título de Bachiller General obtenido en el Centro Educativo LICEO CAMILO MINERO, Departamento de La Paz, extendido con fecha 30 de noviembre de 2001. Habiendo sido revisada y verifi cada la documentación por esta Dirección, es procedente emitir la presente resolución, POR TANTO: Con base al Acuerdo No. 15-0879, emitido por el Órgano Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de Educación el veintiséis de julio del año dos mil cuatro, SE RESUELVE: Repóngase el Título de Bachiller General, a RAÚL ANTONIO LÓPEZ JIMÉNEZ. PUBLÍQUESE la presente Resolución en el Diario Ofi cial. NOTIFÍQUESE.







Vista la documentación recibida en la Dirección Nacional de Centros Privados y Acreditación Institucional, de este Ministerio, para efecto de emitir la resolución correspondiente en cuanto a la reposición del Título de Bachiller Académico obtenido en el Centro Educativo INSTITUTO NA-CIONAL JOSÉ RIVERA CAMPOS, Departamento de La Libertad, extendido con fecha 22 de noviembre de 1996. Habiendo sido revisada y verifi cada la documentación por esta Dirección, es procedente emitir la presente resolución, POR TANTO: Con base al Acuerdo No. 15-0879, emitido por el Órgano Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de Educación el veintiséis de julio del año dos mil cuatro, SE RESUELVE: Repóngase el Título de Bachiller Académico, Opción Humanidades a JULIO CÉSAR ESPINOZA GONZÁLEZ. PUBLÍQUESE la presente Resolución en el Diario Ofi cial. NOTIFÍQUESE.







Vista la documentación recibida en la Dirección Nacional de Centros Privados y Acreditación Institucional, de este Ministerio, para efecto de emitir la resolución correspondiente en cuanto a la reposición del Título de Bachiller Técnico Vocacional Comercial obtenido en el Centro Educativo INSTITUTO NACIONAL DE SAN EMIGDIO, Departamento de La Paz, extendido con fecha 30 de noviembre de 2004. Habiendo sido revisada y verifi cada la documentación por esta Dirección, es procedente emitir la presente resolución, POR TANTO: Con base al Acuerdo No. 15-0879, emi-

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


tido por el Órgano Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de Educación el veintiséis de julio del año dos mil cuatro, SE RESUELVE: Repóngase el Título de Bachiller Técnico Vocacional Comercial, Opción Contaduría a EDUARDO ANTONIO MEJÍA AGUILAR. PUBLÍQUESE la presente Resolución en el Diario Ofi cial. NOTIFÍQUESE.







Vista la documentación recibida en la Dirección Nacional de Centros Privados y Acreditación Institucional, de este Ministerio, para efecto de emitir la resolución correspondiente en cuanto a la reposición del Título de Bachiller en Comercio y Administración obtenido en el Centro Educativo INSTITUTO NACIONAL JOSÉ DAMIAN VILLACORTA, Departamento de La Libertad, extendido con fecha 22 de noviembre de 1996. Habiendo sido revisada y verifi cada la documentación por esta Dirección, es procedente emitir la presente resolución, POR TANTO: Con base al Acuerdo No. 15-0879, emitido por el Órgano Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de Educación el veintiséis de julio del año dos mil cuatro, SE RESUELVE: Repóngase el Título de Bachiller en Comercio y Administración, Opción Contaduría a CARLOS ARMANDO GARCÍA GIRÓN. PUBLÍQUESE la presente Resolución en el Diario Ofi cial. NOTIFÍQUESE.







Vista la documentación recibida en la Dirección Nacional de Centros Privados y Acreditación Institucional, de este Ministerio, para efecto de emitir la resolución correspondiente en cuanto a la reposición del Título de Bachiller Técnico Vocacional Comercial obtenido en el Centro Educativo INSTITUTO NACIONAL ISIDRO MENÉNDEZ, Departamento de San Miguel, extendido con fecha 20 de noviembre de 1998. Habiendo sido revi-sada y verifi cada la documentación por esta Dirección, es procedente emitir la presente resolución, POR TANTO: Con base al Acuerdo No. 15-0879, emitido por el Órgano Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de Educación el veintiséis de julio del año dos mil cuatro, SE RESUELVE: Repóngase el Título de Bachiller Técnico Vocacional Comercial, Opción Secretariado a MIRIAM DINORA BUSTILLO FUENTES. PUBLÍQUESE la presente Resolución en el Diario Ofi cial. NOTIFÍQUESE.





DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL



Dirección Nacional de Centros Privados y Acreditación Institucional, del Ministerio de Educación: San Salvador, a los cuatro días del mes de junio


Vista la documentación recibida en la Dirección Nacional de Centros Privados y Acreditación Institucional, de este Ministerio, para efecto de

emitir la resolución correspondiente en cuanto a la reposición del título de Bachiller General obtenido en el Centro Educativo LICEO SALVADOREÑO,

Departamento de San Salvador, extendido con fecha 24 de noviembre de 1997. Habiendo sido revisada y verifi cada la documentación por esta Dirección,

es procedente emitir la presente resolución, POR TANTO: con base al Acuerdo No. 15-0879, emitido por el Órgano Ejecutivo de la República de El

Salvador en el Ramo de Educación el veintiséis de julio del año dos mil cuatro, SE RESUELVE: Repóngase el título de Bachiller General, a RAFAEL

ROLANDO ESPINOZA CALDERÓN. PUBLÍQUESE la presente Resolución en el Diario Ofi cial. NOTIFÍQUESE.

ROLANDO BALMORE PACHECO CARDOZA,

DIRECCION NACIONAL DE CENTROS PRIVADOS Y







emitir la resolución correspondiente en cuanto a la reposición del título de Bachiller en Orientación Docente obtenido en el Centro Educativo INSTI-

TUTO NACIONAL GENERAL FRANCISCO MENÉNDEZ, Departamento de San Salvador, extendido con fecha 30 de enero de 1995. Habiendo

sido revisada y verifi cada la documentación por esta Dirección, es procedente emitir la presente resolución, POR TANTO: con base al Acuerdo No.

15-0879, emitido por el Órgano Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de Educación el veintiséis de julio del año dos mil cuatro, SE

RESUELVE: Repóngase el título de Bachiller en Orientación Docente a, ELIAS ELISEO ACEVEDO BENITEZ. PUBLÍQUESE la presente Resolución

en el Diario Ofi cial. NOTIFÍQUESE.









emitir la resolución correspondiente en cuanto a la reposición del título de Bachiller General obtenido en el Centro Educativo INSTITUTO NACIO-

NAL THOMAS JEFFERSON, Departamento de Sonsonate, extendido con fecha 24 de noviembre de 1997, Habiendo sido revisada y verifi cada la

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


documentación por esta Dirección, es procedente emitir la presente resolución, POR TANTO: con base al Acuerdo No. 15-0879, emitido por el Órgano

Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de Educación el veintiséis de julio del año dos mil cuatro, SE RESUELVE: Repóngase el título

de Bachiller General, a CRISTIAN RENÉ CONTRERAS FUENTES. PUBLÍQUESE la presente Resolución en el Diario Ofi cial. NOTIFÍQUESE.









emitir la resolución correspondiente en cuanto a la reposición del título de Bachiller Académico obtenido en el Centro Educativo NUEVO LICEO

CENTROAMERICANO, Departamento de San Salvador, extendido con fecha 30 de noviembre de 1982. Habiendo sido revisada y verifi cada la do-

cumentación por esta Dirección, es procedente emitir la presente resolución, POR TANTO: con base al Acuerdo No. 15-0879, emitido por el Órgano


de Bachiller Académico, Opción Matemática - Física a JORGE ALBERTO DÍAZ RAMÍREZ. PUBLÍQUESE la presente Resolución en el Diario

Ofi cial. NOTIFÍQUESE.









emitir la resolución correspondiente en cuanto a la reposición del título de Bachiller General obtenido en el Centro Educativo INSTITUTO NACIO-

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


NAL CANTÓN LOURDES, Departamento de La Libertad, extendido con fecha 30 de noviembre de 2004. Habiendo sido revisada y verifi cada la

documentación por esta Dirección, es procedente emitir la presente resolución, POR TANTO: con base al Acuerdo No. 15-0879, emitido por el Órgano


de Bachiller General, a INGRID BEATRIZ RAMOS CALLES. PUBLÍQUESE la presente Resolución en el Diario Ofi cial. NOTIFÍQUESE.









emitir la resolución correspondiente en cuanto a la reposición del título de Bachiller Académico obtenido en el Centro Educativo LICEO CULTURAL

SANTIAGUEÑO, Departamento de Usulután, extendido con fecha 30 de noviembre de 1993. Habiendo sido revisada y verifi cada la documentación

por esta Dirección, es procedente emitir la presente resolución, POR TANTO: con base al Acuerdo No. 15-0879, emitido por el Órgano Ejecutivo de

la República de El Salvador en el Ramo de Educación el veintiséis de julio del año dos mil cuatro, SE RESUELVE: Repóngase el título de Bachiller

Académico, Opción Matemática - Física a VERÓNICA VICTORIA LARÍN PÉREZ. PUBLÍQUESE la presente Resolución en el Diario Ofi cial.

NOTIFÍQUESE.









emitir la resolución correspondiente en cuanto a la reposición del título de Bachiller en Comercio y Administración obtenido en el Centro Educativo

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


ESCUELA NACIONAL DE COMERCIO, Departamento de San Salvador, extendido con fecha 30 de noviembre de 1983. Habiendo sido revisada y

verifi cada la documentación por esta Dirección, es procedente emitir la presente resolución, POR TANTO: con base al Acuerdo No. 15-0879, emitido

por el Órgano Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de Educación el veintiséis de julio del año dos mil cuatro, SE RESUELVE: Repón-

gase el título de Bachiller en Comercio y Administración, Opción Secretariado a QUERUBE CONCEPCIÓN CABRERA GARCIA. PUBLÍQUESE

la presente Resolución en el Diario Ofi cial. NOTIFÍQUESE.









emitir la resolución correspondiente en cuanto a la reposición del título de Bachiller Técnico Vocacional Industrial obtenido en el Centro Educativo

INSTITUTO EMILIANI, Departamento de San Salvador, extendido con fecha 30 de noviembre de 2001. Habiendo sido revisada y verifi cada la do-

cumentación por esta Dirección, es procedente emitir la presente resolución, POR TANTO: con base al Acuerdo No. 15-0879, emitido por el Órgano


de Bachiller Técnico Vocacional Industrial, Opción Arquitectura a ANA MERCEDES MONTES MARTÍNEZ. PUBLÍQUESE la presente Resolución

en el Diario Ofi cial. NOTIFÍQUESE.









emitir la resolución correspondiente en cuanto a la reposición del título de Bachiller en Comercio y Administración obtenido en el Centro Educativo

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


INSTITUTO NACIONAL MAESTRO ALBERTO MASFERRER, Departamento de San Salvador, extendido con fecha 22 de noviembre de 1996. Habiendo sido revisada y verifi cada la documentación por esta Dirección, es procedente emitir la presente resolución, POR TANTO: con base al Acuerdo No. 15-0879, emitido por el Órgano Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de Educación el veintiséis de julio del año dos mil cuatro, SE RESUELVE: Repóngase el título de Bachiller en Comercio y Administración, Opción Contaduría a CLAUDIA ROXANA HERNÁNDEZ RIVERA. PUBLÍQUESE la presente Resolución en el Diario Ofi cial. NOTIFÍQUESE.







Vista la documentación recibida en la Dirección Nacional de Centros Privados y Acreditación Institucional, de este Ministerio, para efecto de emitir la resolución correspondiente en cuanto a la reposición del título de Bachiller Académico obtenido en el Centro Educativo COLEGIO EXTERNADO DE SAN JOSÉ, Departamento de San Salvador, extendido con fecha 30 de noviembre de 1987. Habiendo sido revisada y verifi cada la documentación por esta Dirección, es procedente emitir la presente resolución, POR TANTO: con base al Acuerdo No. 15-0879, emitido por el Órgano Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de Educación el veintiséis de julio del año dos mil cuatro, SE RESUELVE: Repóngase el título de Bachiller Académico, Opción Matemática - Física a MANUEL ANTONIO HERNÁNDEZ SORIANO. PUBLÍQUESE la presente Resolución en el Diario Ofi cial. NOTIFÍQUESE.







Vista la documentación recibida en la Dirección Nacional de Centros Privados y Acreditación Institucional, de este Ministerio, para efecto de emitir la resolución correspondiente en cuanto a la reposición del título de Bachiller General obtenido en el Centro Educativo INSTITUTO NACIONAL JOAQUIN ERNESTO CARDENAS, Departamento de San Miguel, extendido con fecha 16 de enero de 2004. Habiendo sido revisada y verifi cada la documentación por esta Dirección, es procedente emitir la presente resolución, POR TANTO: con base al Acuerdo No. 15-0879, emitido por el Órgano Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de Educación el veintiséis de julio del año dos mil cuatro, SE RESUELVE: Repóngase el título de Bachiller General, a JENNY MARICELA RODRÍGUEZ DE VÁSQUEZ. PUBLÍQUESE la presente Resolución en el Diario Ofi cial. NOTIFÍQUESE.





DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


RESOLUCIÓN No. 387/2008


Vista la documentación recibida en la Dirección Nacional de Centros Privados y Acreditación Institucional, de este Ministerio, para efecto de emitir la resolución correspondiente en cuanto a la reposición del título de Bachiller Técnico Vocacional Comercial obtenido en el Centro Educativo COMPLEJO EDUCATIVO CATÓLICO SAN JOSÉ, Departamento de La Libertad, extendido con fecha 28 de noviembre de 2003. Habiendo sido revisada y verifi cada la documentación por esta Dirección, es procedente emitir la presente resolución, POR TANTO: con base al Acuerdo No. 15-0879, emitido por el Órgano Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de Educación el veintiséis de julio del año dos mil cuatro, SE RESUELVE: Repóngase el título de Bachiller Técnico Vocacional Comercial, Opción Contaduría a RENEE DE MARIE CÓRDOVA LÓPEZ. PUBLÍQUESE la presente Resolución en el Diario Ofi cial. NOTIFÍQUESE.



ACREDITACION INSTITUCIONAL.




Vista la documentación recibida en la Dirección Nacional de Centros Privados y Acreditación Institucional, de este Ministerio, para efecto de emitir la resolución correspondiente en cuanto a la reposición del título de Bachiller Técnico Vocacional Comercial obtenido en el Centro Educativo INSTITUTO NACIONAL GENERAL E INGENIERO JAIME ABDUL GUTIÉRREZ, Departamento de Sonsonate, extendido con fecha 28 de no-viembre de 2003. Habiendo sido revisada y verifi cada la documentación por esta Dirección, es procedente emitir la presente resolución, POR TANTO: con base al Acuerdo No. 15-0879, emitido por el Órgano Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de Educación el veintiséis de julio del año dos mil cuatro, SE RESUELVE: Repóngase el título de Bachiller Técnico Vocacional Comercial, opción Contaduría a DOUGLAS DANIEL LÚE RIVERA. PUBLÍQUESE la presente Resolución en el Diario Ofi cial. NOTIFÍQUESE.







Vista la documentación recibida en la Dirección Nacional de Centros Privados y Acreditación Institucional, de este Ministerio, para efecto de emitir la resolución correspondiente en cuanto a la reposición del título de Bachiller en Comercio y Administración obtenido en el Centro Educativo NUEVO LICEO CENTROAMERICANO, Departamento de San Salvador, extendido con fecha 15 de noviembre de 1985. Habiendo sido revisada y verifi cada la documentación por esta Dirección, es procedente emitir la presente resolución, POR TANTO: con base al Acuerdo No. 15-0879, emitido por el Órgano Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de Educación el veintiséis de julio del año dos mil cuatro, SE RESUELVE: Re-póngase el título de Bachiller en Comercio y Administración, opción Contaduría a IVAN AMERICO RAMÍREZ HERNÁNDEZ. PUBLÍQUESE la presente Resolución en el Diario Ofi cial. NOTIFÍQUESE.





DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL





Vista la documentación recibida en la Dirección Nacional de Centros Privados y Acreditación Institucional, de este Ministerio, para efecto de emitir

la resolución correspondiente en cuanto a la reposición del título de Bachiller General obtenido en el Centro Educativo COMPLEJO EDUCATIVO

DOCTOR DAVID ESCOBAR GALINDO, Departamento de San Salvador, extendido con fecha 29 de noviembre de 2002. Habiendo sido revisada

y verifi cada la documentación por esta Dirección, es procedente emitir la presente resolución, POR TANTO: con base al Acuerdo No. 15-0879, emi-

tido por el Órgano Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de Educación el veintiséis de julio del año dos mil cuatro, SE RESUELVE:

Repóngase el título de Bachiller General, a EDGAR ARMANDO CORTEZ MARÍA. PUBLÍQUESE la presente Resolución en el Diario Ofi cial.

NOTIFÍQUESE.









emitir la resolución correspondiente en cuanto a la reposición del título de Bachiller en Salud obtenido en el Centro Educativo INSTITUTO NACIONAL

ISIDRO MENÉNDEZ, Departamento de San Miguel, extendido con fecha 22 de enero de 1997. Habiendo sido revisada y verifi cada la documentación



en Salud, opción Enfermería a SONIA ELIZABETH IRAHETA MANCÍA. PUBLÍQUESE la presente Resolución en el Diario Ofi cial. NOTIFÍQUE-

SE.









emitir la resolución correspondiente en cuanto a la reposición del título de Bachiller General obtenido en el Centro Educativo COLEGIO CRISTIANO

DOCTOR JUAN ALLWOOD PAREDES, Departamento de La Unión, extendido con fecha 20 de noviembre de 2000. Habiendo sido revisada y veri-

fi cada la documentación por esta Dirección, es procedente emitir la presente resolución, POR TANTO: con base al Acuerdo No. 15-0879, emitido por

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


el Órgano Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de Educación el veintiséis de julio del año dos mil cuatro, SE RESUELVE: Repóngase

el título de Bachiller General, a DIXI MARILÍN ÁLVAREZ LARIOS. PUBLÍQUESE la presente Resolución en el Diario Ofi cial. NOTIFÍQUESE.








Vista la documentación recibida en la Dirección Nacional de Centros Privados y Acreditación Institucional, de este Ministerio, para efecto de emitir

la resolución correspondiente en cuanto a la reposición del título de Bachiller Industrial obtenido en el Centro Educativo INSTITUTO NACIONAL

DE SANTA ANA, Departamento de Santa Ana, extendido con fecha 20 de diciembre de 1990. Habiendo sido revisada y verifi cada la documentación



Industrial, opción Mecánica General a MARTÍN OSWALDO VELÁSQUEZ MENDOZA. PUBLÍQUESE la presente Resolución en el Diario Ofi cial.

NOTIFÍQUESE.









emitir la resolución correspondiente en cuanto a la reposición del título de Bachiller Académico obtenido en el Centro Educativo COLEGIO EUCA-

RÍSTICO, Departamento de San Salvador, extendido con fecha 30 de noviembre de 1994. Habiendo sido revisada y verifi cada la documentación por

esta Dirección, es procedente emitir la presente resolución, POR TANTO: con base al Acuerdo No. 15-0879, emitido por el Órgano Ejecutivo de la

República de El Salvador en el Ramo de Educación el veintiséis de julio del año dos mil cuatro, SE RESUELVE: Repóngase el título de Bachiller

Académico, opción Matemática - Física a CARMEN ELENA QUINTANILLA MARTÍNEZ. PUBLÍQUESE la presente Resolución en el Diario

Ofi cial. NOTIFÍQUESE.





DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL




Vista la documentación recibida en la Dirección Nacional de Centros Privados y Acreditación Institucional, de este Ministerio, para efecto de emitir la resolución correspondiente en cuanto a la reposición del título de Bachiller en Comercio y Administración obtenido en el Centro Educativo INSTITUTO NACIONAL DE SANTIAGO NONUALCO, Departamento de La Paz, extendido con fecha 3 de diciembre de 1991. Habiendo sido re-visada y verifi cada la documentación por esta Dirección, es procedente emitir la presente resolución, POR TANTO: con base al Acuerdo No. 15-0879, emitido por el Órgano Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de Educación el veintiséis de julio del año dos mil cuatro, SE RESUELVE: Repóngase el título de Bachiller en Comercio y Administración, opción Contaduría a SAÚL AMILCAR MONTIEL BENÍTEZ. PUBLÍQUESE la presente Resolución en el Diario Ofi cial. NOTIFÍQUESE.







Vista la documentación recibida en la Dirección Nacional de Centros Privados y Acreditación Institucional, de este Ministerio, para efecto de emitir la resolución correspondiente en cuanto a la reposición del título de Bachiller General obtenido en el Centro Educativo INSTITUTO NACIONAL DE JUCUAPA, Departamento de Usulután, extendido con fecha 30 de noviembre de 2004. Habiendo sido revisada y verifi cada la documentación por esta Dirección, es procedente emitir la presente resolución, POR TANTO: con base al Acuerdo No. 15-0879, emitido por el Órgano Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de Educación el veintiséis de julio del año dos mil cuatro, SE RESUELVE: Repóngase el título de Bachiller General, a ANA MERIS GRANADOS. PUBLÍQUESE la presente Resolución en el Diario Ofi cial. NOTIFÍQUESE.







Vista la documentación recibida en la Dirección Nacional de Centros Privados y Acreditación Institucional, de este Ministerio, para efecto de emitir la resolución correspondiente en cuanto a la reposición del título de Bachiller General obtenido en el Centro Educativo ESCUELA CRISTIANA AMERICANA, Departamento de San Salvador, extendido con fecha 24 de junio de 2004. Habiendo sido revisada y verifi cada la documentación por esta Dirección, es procedente emitir la presente resolución, POR TANTO: con base al Acuerdo No. 15-0879, emitido por el Órgano Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de Educación el veintiséis de julio del año dos mil cuatro, SE RESUELVE: Repóngase el título de Bachiller General, a MIGUEL ÁNGEL ARÉVALO MELÉNDEZ. PUBLÍQUESE la presente Resolución en el Diario Ofi cial. NOTIFÍQUESE.





Imprenta Nacional - Tiraje 500 Ejemplares.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

Documents

Diario 19 de Junio- 2008 · 2013. 1. 15. · DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 19 de Junio de 2008. 3 Pág. 88-89 89-94 94 95-97 98-99 99-100 100 101 101 101 102-103 104-106 106 107