Pag. 02 Locales Viernes, 30 de noviembre 2012

El Poder judicial accedió, a pedido del Mi-nisterio Público, de ampliar a siete días la investigación a los implicados en el crimen del empresario de gas ocurrido el miérco-les en la quebrada Pucayacu.Los cinco involucrados, serán investigados con mayor tranquilidad y de forma exhaus-tiva a fin de no contar con ningún cabo suel-to que impida solicitar prisión preventiva y que el juzgado acceda a esta petición.Los cinco, incluida la cónyuge Elva Torres Córdova, a quien se le sindica como autora intelectual del homicidio, junto a su aman-te de 22 años, Elton Tananta Paredes, están sometidos desde la captura a rigurosas to-mas de manifestación.En la sala del Poder Judicial los cinco brin-daron sus nombres completos, edades y antecedentes penales, indicando que nin-guno contaba con antecedentes penales. Sin embargo, cuando la jueza vio a la pren-sa, simplemente preguntó a la represen-tante del Ministerio Público si es que se en-contraba de acuerdo en que nos quedemos en la audiencia. La respuesta fue un NO.

Poder Judicial accedió a pedido de Ministerio Público

Ampliarán 7 días investigación de asesinato de empresario de gas

Representantes de la comunidad gay de Tarapoto

Plantean incluir diversidad en Área Joven de la MPSM

Presos denuncian maltratos de los trabajadores del INPE

Ayer por la mañana, en las instalaciones del res-taurante La Patarashca, se llevó a cabo una reunión de trabajo, entre represen-tantes de la Municipalidad Provincial de San Martín,

encabezados por el regidor Juan Rocha López, y repre-sentantes de la comunidad gay de Tarapoto, como DI-SAM, además de institu-ciones como el sector edu-cación, ONGs, y otros.

Dicha reunión sirvió para plantear la propuesta de incluir el tema de la diver-sidad de género, en el Área Joven de la Municipalidad Provincial, acorde con la Ordenanza 012-2010-A-MPSM, cuyo principal objetivo es justamente, luchar contra la discri-minación en la ciudad, y reconocer la igualdad en-tre todas las personas, al margen de su raza, sexo, religión, condición eco-

nómica, cultural, clase social, posición política, indumentaria, orientación sexual e identidad de gé-nero, entre otros.“La creación del Área de Juventudes y Diversidad Sexual, beneficiará direc-tamente a jóvenes de to-das las organizaciones con vida activa y reconocidas por el gobierno local y pro-vincial, permitiendo un de-sarrollo articulado y soste-nible. Además contribuirá

al fortalecimiento de capa-cidades de jóvenes de los asentamientos humanos y de bajos recursos econó-micos, a través de progra-mas de formación socio laboral que se brindará.De esta manera se posibilita-rá que adolescentes y jó-venes, desarrollen sus ha-bilidades de liderazgo en los diferentes espacios de decisión y de promoción de los derechos”, manifes-tó Alex García Tenazoa, re-

presentante de Diversidad Sanmartinense - DISAM.Por su parte, el regidor Juan Rocha López, quien fue el impulsor de esta reunión de trabajo, seña-ló que la Municipalidad Provincial de San Martín, promueve la lucha contra la discriminación a través de ordenanzas municipa-les y generando espacios laborales para que jóvenes gays puedan demostrar su capacidad.

Moyobamba, noviembre 30 (Especial).- La Fede-ración Regional Indígena Awajún del Alto Mayo (Fe-riaam), convocó a las elec-ciones internas para elegir al nuevo presidente de este organismo, que agrupa a 14 comunidades nativas de la zona. Los comicios se realizarán el próximo 8 de diciembre, mencionó Sal-daña Ikam Lauriano, actual presidente de la Feriaam.Para la elección del presi-dente, participarán única-mente los jefes, delegados y líderes de las 14 comu-nidades pertenecientes a la Feriaam. El periodo de mandato del nuevo presi-

dente será de cuatro años, donde deberá buscar el bienestar de la población indígena.“Durante años, los pueblos indígenas hemos sido cali-ficados de diversos modos, sea como pueblos atrasa-dos, exóticos y reactivos ante toda situación. En éste sentido, expresamos que venimos desarrollando día a día nuestra cultura ade-cuándola a los tiempos y necesidades. Además, te-nemos propuestas claras que dar a conocer, las mis-mas que en reiteradas oca-siones no han sido escucha-das, ni menos puestas en práctica”, dijo Saldaña.

Este 8 de diciembre

Elegirán al nuevo presidente de la Federación Indígena del Alto Mayo

Empresario de Gas que asesinaron y que hoy son investigados

Elegirán a nuevo presidente de la Federación Indígena del Alto Mayo

El abogado Guillermo Chanjan Ghio, denunció ante la Defensoría del Pue-blo, que un grupo de presidiarios del penal de Sananguillo denunciaron que ayer en la madrugada los trabajadores del INPE maltrataron a los reclusos en medio de una requisa.Por ese motivo, el abogado en men-ción fue a la defensoría a interponer la denuncia en nombre de los reos y es-perando que el comisionado de la de-fensoría del Pueblo se presente al pe-nal a hacer las verificaciones de rigor.El abogado espera que hoy se hagan las inspecciones porque dijo no es da-ble que en plena huelga efectúen una acción como la emprendida el viernes y para otras acciones se muestren ri-gurosos aislando a los presos de cual-quier contacto con sus familiares. Foto referencial Plantean incluir el tema de diversidad de género

en Área Joven de la MPSM

Sábado, 01 de diciembre 2012 Locales Pag. 03

Ayer por la mañana, el propio alcalde de le Mu-nicipalidad Provincial de San Martín, Wálter Grun-del Jiménez, anunció el cambio de responsable de la gerencia de fiscalización y seguridad ciudadana del municipio, recayendo dicho

cargo en el ex comisario de Tarapoto, Cmdte. PNP (r) Gilber Dávila Rengifo.El oficial de la Policía Na-cional en situación de re-tiro, reemplaza en el cargo desde hoy, al ex goberna-dor de Tarapoto, Víctor Ló-pez Villacorta, quien según

lo anunciado por el alcalde Walter Grun-del Jiménez, pasará a ocupar el puesto de sub gerente de fiscali-zación, en esta misma área.Dávila Rengifo señaló que su primera tarea al frente de este ge-rencia de la MPSM, será la de realizar un diagnóstico de la si-tuación de la seguri-dad ciudadana en la ciudad de Tarapoto, además de fortalecer el trabajo coordinado entre el municipio, las juntas vecinales y la Policía Nacional.“Vamos a continuar con el desarrollo del proyecto de seguri-dad ciudadana que se ha emprendido, y que comprende la imple-mentación del servi-

cio de Serenazgo, así como la adquisición e instalación de las cá-maras de video vigi-lancia en las principa-les calles de la ciudad”, refirió el ex comisario de Tarapoto.Como se recuerda, desde hace varias se-manas, se había pues-to en tela de juicio la idoneidad del ex go-bernador tarapotino, al frente de la geren-cia de seguridad ciu-dadana de la MPSM, sobre todo por parte del regidor de la co-muna tarapotina, Dr. Delfor Ponce de León, quien puso en eviden-cia el hecho de que dicho funcionario, no cumplía con los re-quisitos mínimos para ocupar la mencionada gerencia.

Se trata del Cmdte. PNP (r) Gilber Dávila Rengifo:

Ex comisario de Tarapoto esnuevo gerente SS.CC. MPSM

Hoy se realizará la Fe-ria Navideña de Cacao y Café, promovida por Te-chnoServe, USAID, y la Municipalidad Provincial de San Martín, en la Pla-za Mayor de Tarapoto. El evento se desarrollará a partir de las 5:00 pm hasta las 9:00 pm, y se pondrán a la venta, deli-ciosos chocolates, cafés y demás productos regio-nales. “Está feria es una ex-celente ocasión para disfrutar de productos regionales y celebrar la época navideña con la fa-milia y amigos. Además permitirá conocer a los artesanos regionales del

cacao y chocolate, y par-ticipar en el sorteo de las canastas navideñas con productos de la región”, señaló Armandine Bon-nard, representante de TechnoServe.Indicó que los participan-tes también son empre-sarios de alto nivel, que tienen empresas estable-cidas con buenas prácti-cas y utilizan insumos de la región selvática. “A través de su presencia en la feria apoyarán a los artesanos a vender y pro-mocionar sus productos, lo cual tiene un impacto socio-económico positi-vo en todo la región de San Martin”, sostuvo.

Cmdte. PNP (r) Gilber Dávila es nuevo gerente de SS.CC. MPSM

Entregan premio a alumno JMPR que ganó primer lugar en concurso de cuentos ecológicos

Hoy se realizará la última edición de la Feria del Café y Cacao en la Plaza de Tarapoto

En la Plaza Mayor de Tarapoto

Hoy se realizará últimaFeria del Cacao y Café

Sobre ecología, organizado por el IIAP:

Alumno “JMPR” ganó Concurso de Cuentos

El Instituto de Investiga-ciones de la Amazonía Peruana – IIAP San Mar-tín, premió a Víctor Eyza-guirre Loja, alumno del 4to año de secundaria del colegio “Juan Miguel Pérez Rengifo”, ganador en San Martín del Con-curso de Cuentos Ecoló-gicos 2012, con el cuento “La Lección del Venado”.Con la presencia de ge-rente regional del IIAP San Martín, Ing. Luis Aré-valo López; el Director del colegio, Prof. Wilter Aro Fasanando; perso-nal docente y alumnos, se efectuó la premiación de este concurso orga-nizado por el Área de Educación Ambiental del IIAP, en el marco del Día Mundial del Medio Am-biente.“La finalidad de este con-curso es desarrollar las cualidades narrativas, la creatividad e imagina-

ción de revaloración de los niños por nuestros recursos naturales aso-ciado a nuestras costum-bres de conservación del medio ambiente, trans-mitido mediante un len-guaje sencillo, elocuen-te, simpático y original”, manifestó el Ing. Luís Arévalo López, gerente del IIAP San Martín.Dicho funcionario agra-deció y reconoció a la Institución Educativa “Juan Miguel Pérez Ren-gifo”, que a través del es-tudiante Víctor Eyzagui-rre Loja y de la profesora facilitadora Connie Betty Phillipps Del Castillo, obtuvo el primer lugar a nivel de la región San Martín en el concurso literario sobre la conser-vación, valoración y uso sostenible de los recur-sos naturales amazóni-cos. Asimismo solicitó al di-

rector de este colegio a continuar motivando y apoyando a los alumnos y docentes a participar de estos eventos.Por su parte, el profesor Wilter Aro Fasanando, director del mencionado colegio, felicitó la labor del IIAP por las investi-gaciones que desarrolla y que trasmite con estos eventos a la sociedad, enseñando de esta ma-nera la conservación de la naturaleza y se com-prometió a continuar

participando en estos concursos.El premio consistió en diploma de honor más 500 soles para el alumno ganador y 100 soles para la profesora facilitadora. Cabe indicar que este cuento ganador ha sido ilustrado mediante un concurso llevado a cabo en la ciudad de Chacha-poyas por estudiantes de la región Amazonas para ser editado y publicado antes de finalizar el pre-sente año escolar.

Agentes de la DEPROVE lograron intervenir a un tercer sujeto, implicado al parecer en el hurto de una moto Honda Wave, cuyo motor fue encontrado en poder de dos menores de edad cuando lo coloca-ban en una motocicleta de otra marca en un taller de la cuadra dos del jirón Tacna.El individuo que no fue identificado aún, porque habría sido intervenido con piezas de la unidad robada, fue conducido a la sede policial. Hasta la DE-PROVE arribó una señora identificada como Rosa-rio Flores Gonzáles, quien narró que fue víctima de hurto de su unidad cuando

se encontraba en la vere-da de su casa, ubicada en la cuadra 8 del jirón Grau barrio Partido Alto.El hecho se produjo el jue-ves pasado las doce del medio día y fueron sus vecinos los que se dieron cuenta del hecho delicti-vo procediendo a perse-guirlos a los delincuentes quienes subieron la moto-cicleta a una mototaxi.Dijo que el último deteni-do era el chofer del moto-carro y fue quien esperó a los ladrones conversando con una mujer a fin de ejercer como campana. Señaló que es probable que los muchachos meno-res hayan sido los autores intelectuales del robo.

Junto a menores de edad

Atrapan a tercer implicado en robo de Honda Wave

Sábado, 01 de Diciembre del 2012

REMATO PAPEL PERIODICO Y GALONES USADOS

Más de 100 kilos a S/.0.30 por kilo, menos de 100 kilos S/. 0.50 por kilo. Jr. Ricardo Palma # 1199 –Diario aho-ra. Telf. 525026.

Entierran restos de empresario de gas asesinado

Pág 04 SAN MARTIN

Prohíben usar armas a los ronderos de Sauce

El Ministerio Público del distrito de Sauce ha prohi-bido a los ronderos de esta jurisdicción, que porten ar-mas de fuego durante sus actividades de control y vigilancia ciudadana. La prohibición está susten-tada en que los ronderos no cuentan con licencia para portar armas, lo cual

es ilegal y que en cualquier momento podrían ser multa-dos por la DISCAMEC.Esta situación ha sorprendi-do a los ronderos de Sauce porque es la primera vez que sucede ello. Sin embargo lo entendieron y no tuvieron otra alternativa que acatar la recomendación de la fiscalía del distrito.

Entierran restos de empresario de gas asesinado de un tiro en la cabeza.

En medio de dramáticas es-cenas de dolor, ayer fueron enterrados los restos del empresario vendedor de gas, Wilger Arévalo Saave-dra, quien el pasado martes fuera asesinado de un tiro en la cabeza por dos suje-tos en las inmediaciones del puente de la quebrada Pu-cayacu, cerca a la carretera FBT.El primero de los familiares en tomar la palabra fue uno de sus hijos, quien recordó a Arévalo Saavedra como un buen hombre que no se merecía tal suerte. Mo-mentos después, fue su hija quien se dirigió a los pre-

sentes, señalando que a pesar de todo perdo-naba a su madre por lo ocurrido con su padre.A su turno, uno de los parientes de la familia Arévalo Torres recordó la forma como era Wil-ger Arévalo para con sus familiares y amigos.Al final de los discursos, todos los presentes lan-zaron unas hurras en honor a Wilger Arévalo.Los restos del fallecido empresario fueron en-terrados en el cemente-rio Paraíso Eterno de la Banda de Shilcayo.

Ministerio Público,por no contar con licencia

Sede del Ministerio Público de Sauce.

Moradores San Juan indignados por apelativo puesto a presuntos asesinos

Teniente gobernador afirma que denigran la imagen de la población al calificarlos como “Los Sanguinarios de San Juan”

Más que indignado se mos-tró Teobaldo Arce Chumbe, teniente gobernador de la AA.VV.San Juan, en La Ban-

Hoy lanzan campaña de lucha contra VIH SIDA

Con motivo de conmemorar hoy el Día Internacional de la lucha contra el VIH SIDA, EsSalud Tarapoto, lanzará esta mañana la campaña de lucha contra el VIH SIDA, realzando las pruebas rápi-das en centros laborales.En esta oportunidad se dará inicio la campaña realzando tamizaje de la prueba rápida a los trabajadores de la em-presa Cervecería San Juan (Backus) Tarapoto. El Dr. Luis Díaz Sánchez, Jefe de Atención Prima-ria de la Red Asistencial de EsSalud Tarapoto, informó que de manera coordina-da se harán visitas para la realización de tamizajes de

EsSalud Tarapoto:

pruebas rápidas en los centros laborales de la región. Igualmente, de acuerdo a la normativa nacional, se cumpli-rá con la campaña “Rompe tu burbuja” discriminar es absur-do, orientada a promover la no discriminación a las personas con VIH y a contribuir con in-formación preventiva y opor-tuna sobre este mortal virus.La campaña se desarrollará con sesiones de consejería y tamizajes gratuitos en cerca de 2 mil 500 centros labora-les de todo el país, donde se planea realizar medio millón de despistajes, en la cual es-tán inmersos los trabajadores asegurados de la región San Martín.

Familiares protagonizaron dramáticas escenas de dolor

da de Shilcayo, luego que algunos medios de comuni-cación propalaran la infor-mación de la captura de los

cuatro implicados en la muer-te del empresario de venta de gas, Wilger Arévalo Saavedra, a quienes la Divincri los califi-có como “Los Sanguinarios de San Juan”.Arce Chumbe, aseveró que re-cibió la visita de varios vecinos pobladores del lugar, quienes le exigieron reclamar a la Po-licía por el apelativo puesto a

estos sujetos, el cual de-nigraría la imagen de toda esta asociación.Indicó que acudirá a la comisaria de La Banda de Shilcayo para solicitar al jefe de esta dependencia policial, desmentir ante la opinión pública, acerca de que los sujetos captura-dos serían vecinos de esta asociación de vivienda.Se conoció extra oficial-mente que el apelativo puesto a los implicados en el asesinato de Wilger Arévalo Saavedra, se de-bería a que Elba Torres habría estado comiendo juane junto a su fallecido esposo en las orillas de la quebrada Pucayacu, por lo que la Divincri hizo alusión a la típica forma de celebrar las fiestas de San Juan los 24 de junio de cada año al poner este sobrenombre.

Tnte. Gobernador de AA.VV. San Juan indignado por el ape-lativo que la Policía le puso a los presuntos asesinos de Wil-ger Arévalo Saavedra.

Pag. 05 SAN MARTINSábado, 01 de Diciembre del 2012

REMATO PAPEL PERIODICO Y GALONES USADOSGalones usados de 4 litros S/.1.00 cada uno. Jr. Ricardo Palma # 1199 –Diario ahora. Telf. 525026.

AVISOS COMERCIALES

FUNDO 3.5 HASVendo 3.5 Has. Costado canal riego entrado por la UCV con luz y agua. 942433835 - #855423

REMATO PAPEL PERIODICO Y GALONES USADOSGalones usados de 4 litros S/.1.00 cada uno. Jr. Ricardo Palma # 1199 –Diario ahora. Telf. 525026.

OPORTUNIDAD DE NEGOCIOPOR VIAJE SE VENDE HOSTAL MARBELLA

Todo amoblado. Ubicado en el centro de Tarapoto. Jr. A.B Leguía # 509. Con estructura nueva de dos años. Con cimientos antisísmi-cos. Cuenta con 17 habitaciones amobladas. Aire acondicionado, ventilador, tv cable, internet, agua fría y caliente, lavandería. Servi-cios higiénicos privados. Star bar, sala de espera, sala interior, co-medor terraza amplia con jardín. (4 PISOS) Con proyección de am-pliación para 13 habitaciones más. PRECIO A TRATAR. Informes: Tel. 042-531828. Cel. 999668028 – 999947161. Rpm. *829890 - #0079098. Correo: florci27@hotmail.com 15-03*12 F/3221

VENDO DE OCASIÓNTERRENO URBANO 10X30 SECTOR TARAPOTILLO C/SERVICIOS AGUA, LUZ, DESAGÜE, INSCRITO EN RR PP. LLAMAR AL 999860928 RPM #515926

27-14*11 B/6750

16-03*12 F/3219

VENDO /ALQUILOCARGADOR FRONTAL 100% operati-vo CATERPILLAR 966 C, Cucharon 3M3.

RPM *538094 - *538092 - *641096 FIJO 01-6572339

hp.clientes@gmail.com

CASA DE REPOSO“NIÑO JESUS”

Somos una casa hogar don-de se cuida ancianos quin-cenal y mensual. Brindamos los siguientes servicios: enfermería las 24 horas, alimentación y lavandería. Informes en nuestra nueva dirección Jr. Huayna Capac #362 – Tarapoto. Telf.975 563538 – 522685 30-04*12 B/6768

SE VENDE HOTEL EN ESTRENOCompletamente todo aca-bado. Ubicado en Bella-vista San Martin con una vista al puente, informes #981995831 - 942929843. http://vendo-hotel-bella-vista-san-martin-blogspot.com/.

31-01*12 B/6759

TERRENO EN VENTAUn terreno de 2,950 m2 ubicado en Jr. Las Begonias Urb La Flori-da Banda de Shilcayo. Informe al #757213 / 942639973 26-01*12 B/6986

LAPTOP SAMSUNG NUEVAS SELLADAS DE CAJA, Corei3 IN-TEL +4GB +DISCO DURO 750GB +TECLADO NÚMERICO +Pantalla LED 15.6”+Bluetooth, 1 AÑO DE GARANTÍA PRECIO S/.1599.00 INFORMES: RPM #999906575.

REMATO PAPEL PERIODICOGalones usados de 4 litros S/.1.00 cada uno. Jr. Ricardo Palma # 1199 –Diario ahora. Telf. 525026.

OCASIÓNSe vende 01 terre-no agrícola de 5.5 Ha. Altura de KM 10 Carretera TPT – MO-YOBAMBA. Infor-mes: #942810395 - 942810395

08-14*12 F/3170

En Morales, 02 cuartos, baño, cochera, lavandería, sala co-medor, cocina, acabados de primera. Área: 185m2, inscrita en RR PP. Informes: #951511670 09-14*12 F/3194

VENDO CASA DE ESTRENO

IMPORTANTE EMPRESARequiere incorporar Promoto-res de Venta y Distribuidores, mayor de 18 años a mas, pagos Mil Soles mensual, disponibili-dad medio tiempo. Previa cita #945283361 13-01*12 F/3217

VENDO

VENDO CASAEstreno, 03 dormitorios, 02 baños, jardín, cochera, agua todo el día. Banda de Shilcayo cerca al Hospital. Programa mi Vi-vienda. Telf.942639978 - *303323 15-01*12 F/3226

VENDOUn terreno de 300mts2 con todos los servicios, papeles en regla. Ubicado a espal-das de la cárcel. Interesa-dos llamar al #0183665 – 966564778 15-01*12 F/3224

1 terreno de 1 hectárea, al costado del campo de fut-bol 3 de octubre en plena carretera F.B.T. Km 7.5 Cel. 942624959, Rpm. #559838 16-04*12 F/3229

VENDO

IMPORTANTE EMPRESA Requiere incorporar Promoto-res de venta y Distribuidores, mayor de 18 años a más, pagos Mil soles mensual, disponibi-lidad de medio tiempo. RPM #880591 - *0194043 – 973986139 – 042-634528 17-04*12 B/6913

300m2 Ecológico para casa de campo con agua y luz – Sector Chuina - Morales. Llamar: 942979388 -973989772 - #0116362 19-01*12 B/6897

VENDO LOTE DE TERRENO

VENDO TERRENOAgrícola de 11.2 has, mecanizado, bajo rie-go, primero en captar agua del canal principal, acceso a luz y agua po-table, ubicado en Santa Martha, San José de Sisa (a 40km de Tarapo-to) Llamar: 942604900 - #682585 20-06*12 B/6932

DE OCASIÓNSe vende un terreno de 3 has, con vis-ta panorámica y acceso al Rio Mayo (Sector San Antoni del Rio Mayo), ideal para casa de campo o recreo turístico interesados llamar al RPM *341384 CEL. 942485019 TEL 521872 20-06*12 F/3239

DE OCASIÓNVendo 2 lotes de terreno 7x20 al costado de Nueva Esperanza (Sec-tor Tarapotillo), interesados llamar al RPM *341384 CEL. 942485019 TEL 521872 20-06*12 F/3242

VENDOTerreno mecanizado de arroz, 27.5 Has S/.20 mil por hectárea, agua por gravedad, sembrado. Telf. #872079 – 989318610 21-01*12 B/6940

PROPIETARIO VENDE2 terrenos agrícolas 1 de 14 Has y otro de 99 Has. Te-léfono 527161 – 942881951 - *941194 21-07*12 B/6946

LAMAS LOTESExcelente ubicación, con vista panorámica, a partir de 200m2 A S/.7, 500. RPM #996916094 - #945356447 21-27*12 B/6945

VENDODos lotes 975 mts2 total en Jr .España con Independencia altura 13 de Circunva-lación, RPM *464185 24-11*31-12 B/6970

OPORTUNIDAD DE NEGOCIOTraspaso distribuidora de abarrotes y remato stock re-cién llegados, en la mejor zona comercialJr. Tahuantinsuyo cuadra 6 a un paso del “HUEQUITO”, llamar al RPM # 959588841, RPC 997635700. 24*11-1*12 –B/6978

SE VENDELote de terreno 1000m2 en Pampas de Sanangui-llo (costado de la Plaza) Banda de Shilcayo, cel.: 990254828, RPM # 990254828. 24-30*11-01-12*12 B/6980

SE VENDEToyota Hilux 4x4 Turbo Inter Culer, Doble Ca-bina, Conservado, Motor 3.0 – Fono: 521659 CEL.959453880 - RPM #959453880 27-03*12 B/6987

SE VENDE DE OCASIÓNTerreno ubicado en Prolongación Cahui-de, Sector Achual 192m2 buen precio. RPM *609356 - #975184094 27-14*12 B/6989

MINI DEPARTAMENTOSSe alquila, casa de estreno semi amoblados, cochera para motos, lavadero y tendal de 80m2, Jr. Francisco Izquierdo 549 – Altura FONAVI. #945105989 - #660711 27-01*12 B/6993

VENDO Una hermosa Camioneta SUZUKI GRAND VITARA, full equipo, bien conservada, color único en Tarapoto. Lla-mar RPM #0356975 FIJO: 042-525490 27-15*12 B/6995

GRAN OFERTÓN POR VIAJEVendo hermoso terreno de montaña apto para perso-nas que gustan de la naturaleza y el aire puro; para hacer grandes proyectos, reforestación u otros fines, está en la zona industrial de Morales sector Mayopam-pa; por ahí pasa la carretera del circuito de la zona in-dustrial, tiene 8 Has. 7,700 m2. Llamar al 042- 525490 Rpm: # 0356975 / 942769202. 27-15*12 B/6995

TALLER DE MECANICAVendo taller mecánica equipa-da (1 Torno Paralelo, 1 Torno de Mesa, 1 Taladro, 1 Máquina de Soldar, 1 Compresora, y Otros) Informes: RPM *855250 - RPC 993120554 27-01*12 B/6994

MR. PIZZA Y MR. DOGCinerama Plaza, está en la busca de Administrador para ambas tiendas, tenga experiencia en el rubro de Res-taurantes, trabaje con ventas, sea vendedor, líder, dinámico, se ofrece sueldo básico de 900 soles más co-misiones, implemente delivery, enviar Curriculum fotografiado al correo:

27-14*12 F/3261

administradortarapoto@deleites.pe

Ven y forma tu propio negocio… salvando vidas del cáncer!! Establece tu propio ne-gocio Ingresos Altos SIN TOPES NI LÍMI-TES Horarios flexibles, tú decides cuánto tiempo le dedicas a tu negocio. Bonos y Concursos Entrenamiento constante y he-rramientas de apoyo para impulsar tu ne-gocio. Disfruta del reconocimiento por tu éxito. SEDES: TARAPOTO, MOYOBAM-BA Y YURIMAGUAS. Envíanos tu currícu-lum a: Jr. Grau 109 – 2do Piso - Tarapoto Telf.: 530935 RPM #177683 E-mail: ngarcia@oncosalud.pe

28-30*11 F/3264

LIQUIDACIONVendo accesorios e insumos para com-putadoras, útiles de oficina, vitrinas, es-critorio para caja, copiadora moderna Aficio – 4000 con Printer y pantalla tác-til, semi nueva y otros. RPM #002326 CEL.966800419 28-29*11 B/6998

HILUX 4x4 DIESEL D/CABINA AÑO 2008 – AUTOMATI-CO – FULL EQUI-PO – US$26,000. RPM #0099018 – CEL 955640083 28

-03*

12 B

/700

2

VENDO CAMIONETA

¡OCASIÓN HILUX!VENDO PICK UP, DOBLE CABINA, MO-TOR PETROLERO, MECANICA, SUPER CONSERVADA A SOLO S/.16, 000!!! RPM: #131067 CEL: 975507266

¿Necesitas una Camioneta Cómoda?

EQUIPO DOBLESocio para negocio propio e independiente, capital mínimo por primera y única vez, renta-bilidad en 1 mes. Contactarse al celular #961978750 pregun-tar por el Sr. Ruiz. 29-04*12 B/7004

SE VENDE5000 PLANTONES DE SWINGLE PARA CERCO VIVO. RPM #942657427 29-01*12 B/7005

OCASIÓNSe vende una casa que consta de: sala, cocina, comedor, 04 habitacio-nes, SS. HH, lavandería, patio exterior e interior. Inscrito en RR PP. Ubicado altura C-1 del Jr. Prudencio Mendoza – Banda de Shilcayo. Cel. 947493794 - #947493794 29-01*12 F/3268

SE VENDEBalanza Electrónica TORREY Cap. 40kg; Balanza Electrónica CAS Cap. 30kg, VISI-COOLER marca Indurama de una puerta, Exhibidor conservador para lácteos, es-tantes metálicos de ángulo ranurado, vitri-na de aluminio de 2mt. Interesados llamar: 522825 RPM #964980048 29-01*12 B/7011

ALQUILER – OFICINASExcelente ubicación en el centro de la ciudad (1era. Cuadra Manuela Morey) edificio moder-no últimos pisos disponibles (4to y 5to) área 80m2 por piso, servicios higiénicos, aire acon-dicionado, todo Estreno ideal para Oficinas, Consultorio Médico Y/O Local Comercial. Lla-mar: #970061135 – 970061135 - #970065448 - 970065448 29-17*12 F/3269

VENDOLote de terreno 8x40 Sector Lagu-na Venecia – Bda. Shilcayo. RPM *353836 - 942849404 29-06*12 B/7010

FUNDO 10.62 HASChacra 10.62 Has. Por Mayopampa, altura Km 3.2 Nueva Vía de Morales. 942033567- #942033567 29-17*12 F/3270

29-17*12 F/3270

29-17*12 B/V 7003

VENDO TERRENO URBANOUbicado en la Carretera Oasis 315 – al costado del Recreo La Chacra, área 10,300m2, con vista al Rio Cumbaza. Cel. 990953167 RPM *467465 – 942816845 – 065-768173 30-07*01 B/7012

VENDO EN MACEDA01 terreno en Construcción 8x25x19; 01 terreno 23x62; 01 casa de material noble sala, 2 dormitorios, cocina co-medor, 3 baños comple-tos, agua, desagüe y luz. Área: 6.30 x 34. Claro Fijo: 042-632892 Cel. Claro: 968726038 Cel. Movistar: 951644365 30-20*12 B/7018

OCASIÓNSe vende una casa en Jr. Libertad Nº235 (costado del mercado el Mangua-lito) llamar: #942645646 - #0066613 30-03*12 B/7020

CASA EN VENTABda de Shilcayo, 3 dormitorios, 2 baños, co-chera c/portero automático. Cel.: 942905700 RPM #324512 - *464218 30-28*12 B/6956

CASA S/.36,000 Residencial Los Sauces, papeles en regla, luz agua, desagüe. Área total 93m2, área construida 36m2 – RPM #999243762 30-18*12 B/7014

SE ALQUILAUn Departamento, consta de 3 dormitorios, cocina, sala come-dor, 2 baños, departamento de estreno. Jr. Nicolás de Piérola Nº253. Llámenos Cel. 971837089 - #971837089 01-06*12 B/7027

SE VENDE HOTEL EN ESTRENOCompletamente todo acabado. Ubicado en Bellavista San Martin con una vista al puente, informes #981995831 - 942929843. http://vendo-hotel-bellavis-ta-san-martin-blogs-pot.com/. 01-19*12 B/7028

OCASIÓNVendo Local Comercial de Ocasión, excelente ubi-cación, 500mt2. Jr. Alfonso Ugarte 1809 – Tarapo-to RPM #243611 - #243610 01-03*12 B/7025

CASA EN VENTALos Sauces Mz. Q Lt. 17, área 5x20, consta de 3 cuartos, sala comedor, tanque de agua. Cel. 942478407 - #339969 01*12 B/7026

PROPIETARIO VENDECasa en zona Comercial AT.203m2en esquina de Martí-nez de Compagñon y Progreso Cel. 942881951 – RPM *941194 Fijo: 527161 01-19*12 B/7030

DEPARTAMENTO ALQUILOCon 3 dormitorios, sala comedor, cocina, 02baños, patio, jardín interior, agua 24 horas, medidor de luz independiente. Jr. Si-món Bolívar #283 – frente Hospital Essalud Bda. Shilcayo. Cel. 942444889 - *393159 - *834719. Sr. Trujillo 01*12 B/7024

DE OCASIÓNSE VENDE TERRENO DE 19X27 EN URB. SANANGUI-LLO, LLAMAR: #968266743 - #956410690 01*12 B/7023

SE ALQUILA2 mini departamentos, consta de 2 baños, 2 cuartos, sala, comedor, cochera, lavan-dería, agua las 24 horas del día, Sector Ta-kiwasi (Pasaje Las Palmas) los interesados llamar a los teléfonos 942911540 - #335871 – 942858852 - *707984 01*12 B/7022

VENDO CASALos Olivos Mz. B Lt. 2 Alt. Cdra.19 Av. Alfonso Ugarte. Sala, 5 dormitorios, cocina, comedor, servicios básicos, inscrito en RR PP. RPM: #950833590 01-19*12 B/7021

VENDO CASAEN GREGRIO DELGADO 481 – AREA: 752M2. LLAMAR: 529121 - #984922108 01-09*01 B/7029

VENDOCopiadora moderna RICOH – Aficio MP 4000 CON Printer, 25000 copias e impresiones en A4 - A3. RPM #002326 - 966800419 01-05*12 B/7031

SE NECESITAOPERADOR DE EXCAVA-DORA CON EXPERIEN-CIA EN CARRETERAS. DEJAR CURRICULO EN RECEPCION DEL HOTEL CUMBAZA JR. JIMENEZ PIMENTEL 610.01*12 F/3272

EMPRESA LIDER

En Telecomunicaciones ne-cesita personal para ventas de Productos Tangibles e In-tangibles, se ofrece sueldo básico + comisiones. Intere-sados dejar su Curriculum en Jr. Manuela Morey 148 Oficina de Movistar. 01-03* 12 F/3275

800M2VENDO EN ULISES REATE-GUI X FANAVI 942830164 - *137192 01-06* 12 F/3210

VIAJOY VENDO CASA MATERIAL NOBLE X MANGUALITO 942474925 01-06* 12 B/6935

Jr. Ricardo Palma # 1199 Tlf. 525026 Avisos

rpm *401709 Noticias RPM #213844

OCASIÓNEMPRESAS, BANCOS, FARMACIAS, SUPER´S FE-RRETERIAS…ETCSE VENDE O ALQUILA LOCAL COMERCIAL “MER-CADITO CELESTE”, EXCELENTE UBICACIÓN ESQ. RICARDO PALMA Nº699 CON SHAPAJA Nº301. IN-FORMES: 942603691 – RPM #508016 01-03*01 B/6996

Pag. 06 Moyobamba Sábado, 01 de diciembre 2012

(Ex Magistrado Superior de las Cortes Superiores de Lima, Ucayali y San Martín, con estudios de Maestria y Doctorado en Derecho) ASESORIA JURIDICA Y LEGAL especializada en:*Asuntos Penales con aplicación del Antiguo y Nuevo Código Procesal Penal en vi-gencia.*Procesos Civiles, Penales, Contencioso- Administrativos y Constitucionales (Ampa-ro, Habeas Corpus , Acción Popular y Habeas Data) en todas las Instancias.*Derecho Municipal y Regional: Asesoría Integral y Defensa Judicial en Gobiernos Locales y Regionales.

OFICINAS:* Jirón San Pablo de la Cruz Nº 374 –Frente a la UGEL SAN MARTIN – Tarapoto – SAN

MARTIN. Telefax: 042-341677* Jirón COMERCIO Nº 106 –Villa de San José de Sisa, EL DORADO.

Llame a los TELEFONOS: 942789731 -998498238- 942849992 - RPM # 894864 – # 099926

EMAIL: jorvarami@Hotmail.com; jorvarami @yahoo.es

ESTUDIO VARGAS & RAMIREZDr. JORGE VARGAS RAMIREZ

ABOGADO

tética en el AA.HH. Alfonso Ugarte y el mejoramiento de las instalaciones del cen-tro turístico recreacional de los Baños Termales. Otra obra es la rehabilitación con asfalto del Jr. Alonso de Alvarado, construcción del muro de contención y dre-naje pluvial del Jr. prolon-gación Pedro Canga y Da-mián Nájar, Mejoramiento del Sistema Vial del Pasaje Callao Sector 7 del Merca-do Central, ejecución del Proyecto de Levantamien-to del Registro Catastral y Predial; así como mejora-miento de la capacidad de atención familiar a niños menores para disminuir la desnutrición crónica.La lista incluye el Proyecto Procompite, Adquisición de Maquinaria y Equipos, Construcción del Cerco Pe-

rimétrico en el Jr. San Mar-tín entre otros. Dijo que tales proyectos se ejecu-tarán hasta finalizar el pre-sente año. El alcalde MPM dijo que está enfocado en conseguir los presupuestos del con-venio firmado con la Co-operación Japonesa (JICA), por un monto de 8 millones 927 mil 768 soles y, una partida presupuestal de 1 millón 785 mil 553 soles. Informó que esos fondos se invertirán en la ejecución del Proyecto “Mejoramien-to y Ampliación de la Ges-tión Integral de Residuos Sólidos Municipales de la ciudad de Moyobamba y ampliación del servicio de disposición final de los re-siduos Sólidos de las ciuda-des de Yantaló, Calzada y Soritor.

Anunció alcalde moyobambino

MPM ejecutará obras por un millón 891 soles

Destacan logros como minimizar delincuencia

PNP ensayó desfile por su 24 aniversario

Lluvias dejan 79 pobladores afectados en Junín y Amazonas

perjudicadas en las localidades de Li-matambo y Hualhuas, en TarmaPersonal de la municipalidad provincial de Tarma y pobladores trabajan en las labores de limpieza de las viviendas afectadas. Cuentan con un cargador frontal de la empresa privada, y un mi-nicargador, una retroexcavadora y un volquete de la comuna.Mientras, en Amazonas, las fuertes pre-cipitaciones pluviales registradas a las 5:00 pm de ayer en el distrito de Ma-riscal Benavides, en Rodríguez de Men-doza, dejaron cinco casas dañadas y 25 personas afectadas.Asimismo, las familias afectadas junto a personal de los municipios de Rodrí-guez de Mendoza y de Mariscal Bena-vides efectuaron la limpieza de las vi-viendas afectadas. (Con información de Andina).

Moyobamba, noviembre 30 (Especial).- Efectivos po-liciales que prestan servicio en la ciudad de Moyobam-ba, realizaron hoy el ensayo general del desfile que rea-lizarán este 6 de diciembre con motivo del 24 aniversa-rio de creación de la Policía Nacional del Perú. Así lo dio a conocer Ricardo Ote-ro Gonzáles, comandante y jefe de la Comisaría Secto-rial de Moyobamba.Destacó que la policía en esta ciudad cumple con el objetivo de garantizar la tranquilidad y seguridad de la población, minimizan-

do los actos delincuencias, como desarticular bandas que causaban zozobra en la zona, patrullando las áreas vulnerables con unidades móviles, como en motos y caminando.La Policía Nacional del Perú, es una institución del Estado creada para garanti-zar el orden interno, el libre ejercicio de los derechos fundamentales de las per-sonas y el normal desarro-llo de las actividades ciuda-danas, siendo profesional y jerarquizada, como sus integrantes representan la ley, el orden y la seguridad

en toda la República y tienen competencia para intervenir en todos los asuntos relacionados con el cumplimiento de su finalidad fundamental. A diferencia de la policía de otros países, la Policía Na-cional del Perú tiene organización castrense debido al ri-guroso entrenamiento que recibieron para combatir la subversión, durante las décadas de los años 80 y 90 del siglo XX.

Diario AhoraJr. Ricardo Palma # 1199

Tlf. 525026 Avisos RPM *401709 Noticias RPM #213844

Correo electrónicoahorasam_1@hotmail.com

Correo para avisos: ahorapublicidad@hotmail.com

Policía Nacional de Moyobamba ensaya desfile por celebra ración de 24 aniversario

Foto Referencial

En último meses del año de gestión municipalidad ejecutará obras a monto superior al un millón 891 soles

Moyobamba, noviembre 30 (Especial).- El alcalde moyo-bambino Mardonio del Castillo Reátegui, informó que el gobierno local está ejecutando obras por un millón 891 mil nuevos soles. Precisó que los proyectos forman parte del presupuesto institucional, destacando la construcción de la cancha sin-

El Instituto Nacional de Defensa Civil (Indeci), informó que fuertes lluvias registradas en las provincias de Tarma (Junín) y Rodríguez de Mendoza (Amazonas) dejaron un total de 79 pobladores afectados y 14 viviendas dañadas.Tras la activación de la quebrada Pumahuain a consecuencia de las llu-vias, aproximadamente a las 3:00 pm, 54 perso-nas resultaron afecta-das y nueve viviendas

Sábado, 01 de Diciembre del 2012Pág 07 SAN MARTIN

La Red Asistencial de EsSa-lud Tarapoto, a través de su

Equipo Multidisciplinario, realizará hoy a partir de

EsSalud realizará pruebas de tamizaje de VIH a 300 personas

En conmemoración al Día Internacional de Lucha contra el VIH - SIDA

las 7 de la mañana, el Lanza-miento de la Campaña Prue-bas Rápidas de Tamizaje, en diferentes entidades debi-damente programadas.Así lo dio a conocer el jefe de Atención Primaria de EsSalud Tarapoto, Dr. Luis Díaz Sánchez, quien señaló que para ello han solicitan-do 300 pruebas rápidas, mandando a confeccionar banderolas, dípticos, afiches y otros medios de publici-dad para que la campaña sea un éxito.Según Díaz Sánchez, has-ta setiembre de 2012, en el Perú se han registrado 29 mil 588 casos de SIDA y

47 mil 907 de VIH, siendo Lima, Callao, Loreto, Are-quipa e Ica las ciudades con más casos atendidos por esta institución.Indicó que EsSalud brinda tratamiento antirretrovi-ral a 5 mil asegurados que viven con la enfermedad, asegurando que el rango de edad en el cual se con-centra la mayor frecuencia de diagnósticos de VIH - SIDA es de 30 a 39 años, es decir, la población econó-micamente activa, impac-tando en las economías fa-miliares y la fuerza laboral del país.

Sujeto se quita la vidacolgándose de árbol

Permanece como NN en la morgue de Morales

Un joven de aproximada-mente 30 años de edad fue encontrado sin vida colga-do con una soga de nylon de un árbol en la parte pos-terior del Instituto Tecnoló-gico Nor Oriental de la Sel-va, en el distrito de la Banda de Shilcayo.Vecinos de la zona manifes-taron que lo vieron cerca de las 4 de la tarde mero-deando la zona, sin embra-go después de unas horas lo encontraron colgado del árbol.

Hasta el cierre de edición nadie sabía que fue lo que exactamente sucedió, po-bladores de la zona dieron cuenta del hecho a la co-misaría del sector cuyos agentes llegaron a la es-cena del hecho criminal para las diligencias de le-vantamiento de cadáver.En calidad de NN fue tras-ladado a la morgue del Instituto de Medicina Le-gal de Morales para que se le practique la necrop-sia de ley.

EsSalud realizará pruebas de tamizaje de VIH a 300 personas.

Incluyen 5 proyectos de inversión para S.Martín

Más de cinco proyectos de inversión pública para el departamento de San Martín, se aprobó en se-sión de pleno del Congre-so de la República, ayer por la tarde.El parlamentario César Yrupailla (NGP) solicitó du-rante el debate del Presu-puesto Público para el año fiscal 2013, incluir varios proyectos que ya cuentan con código de SNIP.Se trata del “Mejoramien-to de la carretera depar-tamental, ruta SM – 111, EMP. PE. (Tocache) - Nva. Esperanza – Jorge Chávez - División Palma de Espino, distrito de Tocache y Uchi-za – San Martín” con códi-go SNIP N238509; “Mejo-ramiento de la carretera

departamental, ruta SM – 110, Tramo: EMP. PE – 5N (DV. Yacusisa) - Las Palmas – Calabaza – Tambo de Paja – Metal , distrito y provincia de Tocache” con código SNIP N° 238512.Asimismo los proyectos de “Mejoramiento de la carretera departamen-tal SM - 105 EMP. PE.5N (Pongo de Caynarachi) – Barranquita – Pele-jo – Papaplaya y acceso a Pongo Isla, provincia de San Martín y Lamas” con código de SNIP N° 238513; “Mejoramiento de la carretera depar-tamental SM – 100, tra-mo: EMP PE – 5N (Mo-yobamba) – Jepelacio y el tramo: EMP PE – 5N

Asesinos de Wilger Arévalo seríanautores en caso Willian Del ÁguilaDurante la conferencia de prensa realizada ayer en la mañana, el jefe de la Divincri, comandante Ramón Vásquez Vela, dio a conocer que existen grandes posibilidades que Ra-miro Amaringo Shupingahua y Layer Salas Salas, también se-rían quienes participaron en el atentado contra el empresario Willian Del Águila Solsol, he-cho registrado el pasado 6 de noviembre, quien desafortu-nadamente falleció después de 5 días.Los móviles por los que el empresario fue acribillado, son materia de investigación para los agentes policiales y

el Ministerio Público. Según se supo, la policía ya tendría información de quien es el autor intelectual del crimen.El jefe de la unidad especia-lizada no descarta que los demás casos, como la des-aparición del padre Alfonso Ascencio Zuloaga, el asesi-nato de un ingeniero en el barrio Huayco, entre otros hechos emblemáticos sean resueltos luego de un minu-cioso trabajo. Los agentes de la Divincri aprovecharán los 7 días de ampliación de deten-ción con la finalidad de obte-ner más información sobre el caso.

Layer Salas salas

(Nva Cajamarca) – Yura-cyacu – Posic – EMP PE – 5N (Rioja), provincia de Moyobamba y Rioja” con código de SNIP N° 238514, entre otros. Finalmente, el parla-mentario saludó a la

Ramiro Amaringo

joven de aproximadamente 30 años de edad fue encon-trado sin vida

Dr. César Yrupailla Montes, Congresista de la República.

provincia de Tocache por su aniversario y ex-hortó a las autoridades locales a sumar esfuer-zos para el desarrollo sostenido del departa-mento de San Martín.

Pag 08 SAN MARTN Sábado, 01 de Diciembre del 2012

Ministro Villena de Trabajo inaugurá obras en Lamas

Este martes 04 de diciembre:

Para el día martes 04 de di-ciembre se anuncia el arri-bo del Ministro de Trabajo y Promoción del Empleo

José Andrés Villena Pe-trosino, con la finalidad de presidir la ceremonia de inauguración de obras eje-

cutadas por el Programa Trabaja Perú, en el ámbito de la provincia de Lamas, una de las más beneficia-das por el programa.El Programa Trabaja Perú permite la utilización de mano de obra no califica-da de la propia comunidad beneficiaria, e incluye la participación de las muje-res, personas con discapa-cidad entre otros grupos excluidos.La ceremonia central se cumplirá en el Wayku de Lamas, donde junto al al-calde Provincial inaugu-rará la obra de Mejora-miento de los jirones Los Motilones e Inca Pachacu-tec, donde se ha realizado un empedrado utilizando piedra de río quedando con un acabado impresio-nante que le da otra visto-sidad a la estructura de la

calle.Esta obra consta de más de 300 metros de longitud y atraviesa espacios im-portantes de la parte urba-na de la comunidad que-chua el Wayku, cuya obra armoniza con la estructura de las casas y el paisaje de la zona y se constituye en una ayuda fundamental de acceso a la plaza de la Cul-tura e Historia del Wayku y a la Institución Educativa Bilingüe 0800.El Ministro de Trabajo in-augurará asimismo la obra construida en la localidad de Rumisapa con el apor-te del Programa Trabaja Perú. El Ministro también se reunirá con los jóvenes de San Martín que traba-jan en forma organizada en los programas del Mi-nisterio.

Construirán sede comunalMultiuso de Pacaisapa

El alcalde Provincial de La-mas, Fernando del Castillo suscribió el convenio de cooperación con la Comisión Multisectorial de Alto Nivel del Ministerio de Justicia, para construir el Local Comu-nal Multiuso de Pacaisapa, con una partida de 100 mil soles.La localidad de Pacaisapa centro poblado que pertene-ce al distrito de Alonso Alva-rado Roque. Durante los años 1980 al 2000, ese poblado fue víctima de la violencia po-lítica. Por esa razón, el Estado peruano luego de una some-ra evaluación ha calificado a este centro poblado como beneficiario del Programa de Reparaciones Colectivas de Ministerio de Justicia.La Municipalidad de Lamas-

será ejecutora de la obra por tanto también hará un aporte significativo para la ejecución de la obra en el más breve plazo.Por otra parte el Alcalde Fer-nando del Castillo y a invita-ción de DEVIDA, participará en el Encuentro Nacional de Desarrollo Alternativo ENDA en la ciudad de Santa Martha en Colombia los días 4 al 6 de diciembre, y expondrá el tema de Gobernanza, donde explicará cómo las políticas públicas de los diversos nive-les de gobierno han logrado articularse convenientemen-te para el desarrollo alter-nativo que ha permitido la adopción de cultivos lícitos por parte de los agricultores y campesinos de la provincia de Lamas.

Ciclovía recreativa continuará este domingo 2 en Tarapoto

Por acuerdo de sesión de Concejo Municipal de ayer:

MPL-MINJUS invertirán 100 mil soles:

Ministro de Trabajo visitará Lamas para inaugurar obras eje-cutadas por Trabaja Perú.

Esta invitación se propicia a raíz de la visita que efectua-ron a mediados de noviem-bre los pasantes de la Con-ferencia Internacional sobre Desarrollo Alternativo que se realizó en Lima, quienes visitaron las instalaciones de la Cooperativa Oro Verde en Lamas y donde el alcalde hizo

conocer los procedimientos realizados para el despegue de la actividad agrícola tenien-do como cultivos principales al café y al cacao.El viaje del acalde de Lamas está propuesto para el día 04 de diciembre, la conferencia será el 05 y su retorno el 06 de diciembre.

Municipalidad Provincial de Lamas y el Ministerio de Justicia, fir-man convenio para ejecutar obra por 100 mil soles en Pacaisapa.

En Sesión Extraordina-ria realizada ayer por la mañana, el Concejo Pro-vincial de San Martín, aprobó por mayoría cali-ficada continuar la imple-mentación de la Ciclo Vía Recreativa en la ciudad de Tarapoto, todos los domingos a partir este domingo 02 de diciembre del 2012.Previo al acuerdo, el Ge-rente de Desarrollo Social Lic. Herbert Díaz Fernán-dez, explicó al Pleno del Concejo que se ha con-cluido la Ciclo Vía Recrea-tiva “CicloVida” Corre por tu Salud, monitoreada por la Gerencia de Desarrollo Social, la que se llevó a cabo con éxito, prueba de ello en la clausura, el cla-mor de los participantes ha sido de que esta acti-vidad se continúe, clamor que fue acogida por el al-calde Walter Grundel.Asimismo el Gerente de

Desarrollo Social Diaz Fer-nández manifestó, que la suma de estas ocho jor-nadas, o sea de las ocho fechas de la Ciclo Vía, se ve reflejada en la partici-pación de 63,000 personas que domingo a domingo asistían a la Ciclo vía para realizar actividades físicas.Aclaró que esta propuesta ya no obedece a requisi-tos de cumplimiento de la meta, sino que su desarro-llo es parte de una práctica saludable, de tal forma que el Concejo Municipal apro-bó la continuidad de la Ci-clo Vía Recreativa, y este domingo 02 de diciembre se llevará a cabo en el cir-cuito: jirón Lima altura del restaurante la Rustica has-ta el jirón Nicolás de Pié-rola y viceversa de 8.00 a 11.00 de la mañana, lapso de tiempo en que estará cerrado este tramo del Jr. Lima, expresó.

Ciclovia recreativa continuará este domingo 02 en la ciudad de Tarapoto.

El arqueólogo Sir William Ramsay había sido convencido por las tesis de un sabio con respecto a las supuestas «inexactitudes históricas» presen-tes en los evangelios. Viajó al Medio Oriente para acreditar allí dichas tesis. Después de haber estudiado los detalles históricos presentes en los evangelios, regresó confirmando su veracidad. Llegó a la convicción de que los evangelios reflejan bien la realidad. Dijo: «Empecé mis estudios con una actitud poco favorable a esas conclusiones, porque yo creía la teoría sobre «la inexactitud de los evangelios». Sin embargo, poco a poco tuve el sentimiento de que, hasta en los mínimos detalles, los pasajes bíblicos exponían la verdad». Más tarde, Ramsay se volvió un verdadero defensor y predicador de la Palabra de Dios.Sí, la Palabra de Dios es la verdad. ¡En vez de creer ciegamente a los de-tractores de la Biblia, hay que juzgar con fundamento, comenzando por leerla! ¿Qué credibilidad tendría alguien que hablase de un libro que no ha leído? Para recibir el mensaje único de ese libro, hay que leerlo con honestidad y simplicidad. A los que lo escuchan con una conciencia sin-cera y un corazón humilde, la Palabra de Dios siempre les demuestra su poder y su autoridad. “Porque la palabra de Dios es viva y eficaz, y más cortante que toda espada de dos filos; y penetra hasta partir el alma y el espíritu, las coyunturas y los tuétanos, y discierne los pensamientos y las intenciones del corazón” (Hebreos 4:12).

El PodER dEl EvANgElio

(Jesús dijo:) Conoceréis la verdad, y la verdad os hará libres.Juan 8:32

Asfaltarán la carretera aSan Antonio-San Roque

Consiguen 53 millones de soles:

El alcalde de la Municipa-lidad Distrital de San An-tonio de Cumbaza, Carlos Ortiz Castillo, dijo que ha conseguido la suma de 53 millones de soles para el asfaltado de la carretera Morales- San Antonio de Cumbaza y San Roque. El presupuesto económico conseguido proviene de una Organización no Gu-

bernamental (ONG) deno-minada Instituto de Ayuda Humanitaria para Ameri-cana Latina, de nacionali-dad china, monto que se empleará en la construc-ción de 17 kilómetros de carretera, que unirá los distritos de Morales, San Antonio y San Roque de Cumbaza.El burgomaestre sostuvo una reunión de trabajo en Lima con los representan-tes de la ONG, quienes sus-cribieron el convenio para la ejecución de la obra.La fecha de inicio de la

Consiguen 53 millones de soles para el asfaltado de carretera San Antonio-San Roque.

obra está programada para los primeros días del mes de enero del 2013, con la ceremonia tradicio-nal de la colocación de la primera piedra.Por su parte, el gerente municipal de comuna de San Antonio Cumbaza, Genix García Flores, ma-nifestó que este resulta-do obtenido, es gracias a las buenas relaciones y la capacidad de gestión del alcalde Carlos Ortiz, al con-seguir financiamiento del extranjero en beneficio de su población.

Pag. 09 Martes, 27 de noviembre 2012 Sábado, 01 de diciembre 2012

GRUPO AEREO Nº 42Vuelos a:

Miércoles - Domingo: Tarapoto - Iquitos

Viernes: Tarapoto - PucallpaTarapoto - ContamanaInformes y Reservas:

Cel. 942908267 RPM #329365

La empresa de comunica-ciones Claro, entregó ayer en un acto simbólico, el tro-feo que ganó el cantautor sanmartinense José Reáte-gui Sandoval, más conoci-do en el ambiente artístico como “Joshelin”, al haber ocupado el primer puesto en el género Rock & Pop, del “V Festival de Música Claro”.El tema escrito e interpre-tado por el autor sanmar-tinense, lleva por nombre “Debemos cambiar”, y hace alusión a aquello que nos corresponde hacer para po-der conservar el medio am-biente y evitar que se siga contaminando el mundo. En esta ceremonia, reali-zada en los ambientes de la oficina central de Claro en Tarapoto, también fue

reconocido, el Prof. Wálter Ramírez, quien fue el en-cargado de realizar los arre-glos musicales al tema con el que ganó Joshelín.Además del trofeo del “V Festival de la Música Claro”, Joshelín recibió de manos del representante de la em-presa de comunicaciones, Víctor Ruiz, un cheque por la suma de 5 mil dólares, monto que forma parte del premio obtenido. “Agradezco que empresas como Claro, se preocupen por apoyar el talento artís-tico, a diferencia de nues-tras autoridades que poco o nada hacen por difundir el arte y la cultura. Este es un reconocimiento que se lo dedico a San Martín, a su gente, pero sobre todo, para que el contenido de

También fue reconocido Prof. Wálter Ramírez:

Premiaron a Joshelín comoganador del “V Festival Claro”

Susy Díaz pide divorcio a Andy V por “bajo rendimiento”

Karina Rivera volvió a la conducción de programas infantiles

Karina Rivera retomó la conducción de programas infantiles. Estrenó hoy, “Yupi Yei”, a través del ca-nal UCV Satelital de Truji-llo.Recordada por su partici-pación en “Karina y Timo-teo”, Rivera reapareció en la pantalla chica en un es-pacio que combina juegos,

coreografías y musicales.“Estoy muy contenta por volver a tener este con-tacto con el público y con los niños. Les prometo a mis “ratones” muchísima diversión”, señaló Karina.EL DATO:“Yupi Yei” se transmite los sábados y domingos de 10 a.m. a 12:00 m.

Polémica como siempre, la exvedette Susy Díaz reveló que le entabló la demanda de divorcio a su esposo Andrés Olano, más conocido como Andy V, por “bajo rendimien-to” en la intimidad, entre otro puntos.El set del programa Amor, amor, amor fue el lugar donde ambos firma-ron un acta de divorcio simbólico, en el que se estipula que una de las causales de la anulación del matrimonio es que el joven cantante no sa-tisfacía a la exparlamen-taria “en el ring de las

cuatro perillas”, además de “emanación de olores extraños durante la con-vivencia”. En el documen-to también se menciona “incompatibilidad de ca-racteres” e “infidelidad”.Además, Susy Díaz le pi-dió a su aún cónyuge que no la mencione en nin-guno de los programas en los que se presente. Anunció que continuará con el juicio por difama-ción y calumnia.DATOSusy Díaz y Andy V se ca-saron en una boda trans-mitida en vivo por el pro-grama Magaly TeVe.

este tema, nos sirva a todos para poder reflexionar sobre el cuidado de nuestro medioambiente”, manifestó el ar-tista.El representante de la empresa Claro, agregó que dicho reconocimiento, era en parte también por los 42 años de trayectoria artística de Joshelín, que aun sigue cosechando triunfos con sus temas e interpretaciones.

Claro entregó trofeo y cheque por 5 mil dólares a Joshelín por ganar en “V Festival de la Música Claro”

Pag. 10 ENTRETENIMIENTO Sábado, 01 de diciembre 2012

Amigo Don ÑahuiME DISCRIMINAN POR MI CELULAR

Serios problemas estoy teniendo por seguir usando mi antiguo celular, dejando de lado a esos equipos que funcionan como computado-ras, y cuentan con acceso a internet y a las re-des sociales. Esas “carachamas” gigante que eran los antiguos celulares se han convertido en computadoras más delgadas pero grandes al fin.Muchos amigos que ahora usan esos equipos, tienen problemas para comunicarse conmigo porque mi antiguo celular no “compagina” con esa modernidad. Un amigo empresario me ha pedido, con tono de orden, que cambie de equi-po porque dice no puede comunicarse conmi-go. Afirma que para llamarme debe quitarle su celular “barato” a su guardián.Hay otra mujercita palangana que tiene esos costosos “black berris” sólo para usarlo como celular porque de computadoras no sabe nada. Emplea esos equipos solo para “estar en onda” y gasta casi la mitad de su sueldo renovando mensualmente sus equipos y pagar su costoso “post pago”.Cambia de equipos manipulada por esas promociones que ofrecen los nuevos equipos para estar en la “onda”. Todo esto me tiene muy confundido y me está generando serios problemas de comunicación con mis amigos y negocios con los cuales man-tengo comunicación comercial. Le ruego me ayude a explicar que sigo pensado que a cada cosa hay que darle su lugar. Al ce-lular para comunicarse con telefonía móvil y a esos otros equipos que “cargan” una minicom-putadora, cuyos propietarios los usan solo por estar con la “modernidad”. Yo sigo usando mi computadora para la función que tiene un PC. CARLOS ALFREDO, su lector, incomprendido por tanto “palangana” metido en esta onda pro-pia de ociosos, espera su consejo orientador.RESPUESTATienes todo el derecho a usar el equipo que de-sees para comunicarte por telefonía móvil. El uso de esos otros equipos los priorizan quie-nes están vinculados con las redes sociales. De quienes usan esos costosos equipos con fines de figuretismo, mejor no hablamos.

5 tips alimenticios para acabar con el

estreñimientoEl tránsito intestinal lento es un cuadro que aqueja a muchos, genera estreñi-miento e incluye pesadez, hinchazón y dolor de estómago, debido a la dificultad de digerir todo lo que se come. Sin em-bargo, librarte de estos molestos sínto-mas no es una tarea imposible y el modo más fácil de conseguirlo es con la propia alimentación. Aquí te contamos cómo.1. Según indica el portal web de noticias Emol, la clave está en ingerir alimentos

ricos en fibra, como los cereales (como la avena y el arroz integral), frejoles, frutas, ente otros. Diariamente, se recomienda comer un mínimo de 25 gramos de fibra, aunque lo óptimo son 35 gramos.2. Por otro lado, también es de vital im-portancia cómo se come. Se recomienda ingerir los alimentos despacio, para así aportar saliva y aprovechar el líquido que los alimentos contienen. Por esa ra-zón, procura masticar más los alimentos.3. Debes beber entre 1 y 2 litros de agua al día.4. Evita comer carnes rojas, arroz blanco pastas y dulces en exceso. Según indica la nutricionista Mariela Espinoza Vigue-ra a Emol, estos, junto al llevar una vida

sedentaria, son los principales causantes del estreñimiento.5. Incluye frutos secos o frutas deshidra-tas en tu dieta, pero no consumas más de media taza dos veces por semana.

Pag. 11 Notas Sábado, 01 de diciembre 2012

El delincuente John Joseph Nolly Ugaz, de 33 años, fue dado de alta ayer del hospital Arzobispo Loayza y fue lle-vado a la sede de la Dirincri en la avenida España (Cerca-do), donde fue interrogado más de siete horas por agen-tes de esa unidad.Nolly fue herido de un balazo en el abdomen el domingo 18 de noviembre en el frustrado secuestro del dueño de

una colchonería de Puente Piedra, cuando fueron aba-tidos tres policías en activi-dad y un civil, integrantes de una banda de asaltantes y secuestradores.Según trascendió, Nolly reiteró lo que dijo luego de caer detenido, es decir, que era la tercera vez que par-ticipaba en un plagio y que había otros policías que integraban la organización criminal.BANDA OPERABA HACE DOS AÑOSIncluso, según pudo co-nocer El Comercio, llegó a decir esa vez que contaban con la ayuda de un fiscal penal y de oficiales de ma-yor rango de la PNP como sus colaboradores. Su testi-monio es clave para identi-

ficar a los cómplices de los policías abatidos y por eso se le puso seguridad extre-ma, pues temía por su vida.

Nolly, quien registra ante-cedentes por asaltos, ex-presó que la banda venía operando desde hace dos años y que en su haber tenía múltiples asaltos a camiones y remolques con productos, así como se-cuestros y extorsiones.También comentó que fue el pistolero abatido Miguel Ángel Jibaja Suárez, otro prontuariado hampón, quien lo “invitó al trabaji-to”, el cual era respaldado por los malos policías en actividad. Pidió seguridad, pues temía que lo mataran por lo que sabía.

Secuestrador insiste en que más policías integran banda criminal

Histórico: Palestina ingresa a la ONU

Loreto: epidemia del dengue dejó su primer fallecido en Yurimaguas

Un joven de 20 años de edad es la primera víctima mortal que deja este año la epidemia del dengue en Yurimaguas, Loreto, según confirmó el director de la Red de Salud Alto Amazo-nas, doctor Aníbal Muñoz Mendoza. José Francisco Silva Sanga-ma pereció hace diez días en el hospital de Tarapoto, a donde fue trasladado des-de el nosocomio de Santa Gema, pero hasta ayer su certificado de defunción señalaba fallecimiento por leptospirosis.La Diresa de Alto Amazonas precisó que los análisis a las

muestras de sangre realiza-das en Lima arrojaron que el deceso fue a causa de den-gue grave del genotipo 2. Este caso se suma a las cinco muertes por dengue en Lo-reto en lo que va del año, y a los once registrados en la región Ucayali, durante los dos últimos meses.Muñoz invocó a la pobla-ción de Yurimaguas a cola-borar con las campañas de fumigación y recojo de des-perdicios, pues en las que se han realizado hasta el momento varias familias se mostraron renuentes y no permitieron el acceso de los trabajadores encargados.

La Asamblea General de Na-ciones Unidas aprobó hoy por mayoría absoluta una resolución que reconoce a la Autoridad Nacional Pales-tina (ANP) como un Estado observador no miembro.En una votación directa en el pleno de la Asamblea Ge-neral, la resolución impul-sada por el líder palestino, Mahmud Abás, contó con 138 votos a favor, 9 en con-tra y 41 abstenciones.Este hecho histórico habili-tará a los palestinos a inte-grarse a las agencias de la ONU y firmar tratados inter-nacionales.Medios internacionales se-ñalan que esto implica el reconocimiento de la sobe-

ranía de los palestinos so-bre el territorio que ocupa Israel desde 1967.En la plaza de plaza de Yaser Arafat, cientos de personas aplaudieron, gritaron y se abrazaron para celebrar lo que muchos consideran un pequeño paso en el largo camino hacia la indepen-dencia y el fin de la ocupa-ción israelí. EEUU SE PRONUNCIAEstados Unidos dijo que el voto de Naciones Unidas este jueves elevando el es-tatus de Palestina a Estado observador crea “obstácu-los” para la paz entre los palestinos e Israel, aliado cercano de Washington.“La resolución desafortuna-

da y contraproducente de hoy pone más obstáculos en el camino para la paz. Por eso Estados Unidos votó en contra”, dijo a la Asamblea General la embajadora es-tadounidense ante la ONU,

Susan Rice. La secretaria de Estado norteamericana, Hillary Clinton, se expresó en términos similares, afir-mando que es una decisión “contraproductiva”.

Advierte congresista Rolando Reátegui:

“Incumplimiento del Gobierno con cafetaleros derivará en un conflicto”

El congresista Rolando Reá-tegui, advirtió que de no tomarse en cuenta por par-te del Ejecutivo, las exigen-cias de los productores ca-fetaleros de la región y del país, esto podría devenir en un nuevo conflicto social para el actual gobierno del Presidente Ollanta Humala Tasso. “Las cooperativas que re-únen grandes delegacio-nes de productores de café marcharon por las calles de las diferentes regiones del país, como los cafetale-ros de Lamas, exigiendo al Ejecutivo cumpla con regla-mentar e implementar la Ley N° 29683, que modifica los artículos 3 y 66 de la ley general de cooperativas, cuyo incumplimiento viene afectando grandemente a este sector productivo del país”, manifestó el parla-mentario.Dijo que ayer, represen-tantes cafetaleros, se re-unieron con él y con el con-gresista por Piura, Freddy Sarmiento Betancourt, pre-sidente de la comisión de Producción del Congreso; donde expusieron los abu-sos que vienen sufriendo desde la publicación de la ley por parte de la SUNAT. Refirió que el presidente de la Junta Nacional de Café, AnnerRomán Neira, y el gerente general de Central Cooperativa Services Perú, William Bojorques, denun-ciaron el incumplimiento de la tercera disposición complementaria de la nor-ma.Explicó que dicha disposi-ción señala que la SUNAT, dicta mediante resolución, en un plazo de 60 días ca-lendario, las normas sobre los documentos internos

que las cooperativas deban emitir por las operaciones que realicen con sus socios o cuando los socios las rea-licen con sus cooperativa, de acuerdo a lo establecido en la presente Ley.“Sin embargo, ya ha pasa-do más de 18 meses y aún la SUNAT no ha cumplido con reglamentar e imple-mentar las normas inter-nas que regirán a las coo-perativas. Además exige el pago del 30% de impuesto a la renta, a pesar que la ley especifica que las coo-perativas están inafectadas de este pago. Este abuso de poder ha originado que 14 cooperativas se vean afectadas, y algunas de ellas, se les ha inducido a la quiebra, para beneficio de comerciantes informales y grupos de poder en la zona de alta influencia de la eco-nomía ilícita como es el Va-lle Río Apurimac, Sandia y también en el corredor de la Selva Central”, indicó.Reátegui Flores calificó la actitud de la SUNAT como ilegal, porque in-cumple la disposición legal vigente.“Son 160 mil fami-lias agrupadas en coopera-tivas que viven del café y que esperan que el Ejecu-tivo dé soluciones, en lugar de generarles más proble-mas, como la extraña y re-ciente desactivación de la Dirección de Cooperativas del Ministerio de la Pro-ducción. No hay que olvi-dar que el café es un culti-vo alternativo a la coca por excelencia. En las manos del Presidente Humala está cumplir con los campesi-nos del Perú y apoyarlos, para de esta manera tam-bién evitar más conflictos sociales”, aseveró.

Congresista Rolando Reátegui Flores

Pag. 12 Salud Sábado, 01 de diciembre 2012

Tokio (EFE). El proyecto Kibo, llevado a cabo por científicos de Japón, tiene como objetivo enviar un androide de comunica-ciones a la Estación Espa-cial Internacional (EEI) en 2013. El proyecto, llevado de manera conjunta por el Centro de Investigación para Ciencias y Tecnologías Avanzadas, la Universidad de Tokio y la empresa Robo Garage, prevé terminar el robot en febrero del próxi-mo año.El humanoide convivirá con la tripulación y podrá comunicarse con los astro-nautas a través de “accio-nes autónomas y operacio-nes remotas”. Sin embargo su principal función será transmitir información a la tierra. De cumplirse el objetivo, representaría un gran avance tecnológico en el esfuerzo por desarrollar

la comunicación entre hu-manos y robots.Voceros del programa sos-tuvieron que en el 2013, el robot conversará “cara a cara” con el astronauta Koichi Wakata, siendo el primer experimento de este tipo en el espacio ex-terior.El androide tendrá una altura aproximada de 34 centímetros, pesará alre-dedor de 1 kilogramo. Irá equipado con una cámara de reconocimiento facial y otra para grabar imágenes.

Sábado, 01 de diciembre 2012 Ciencia y Tecnología Pag. 13

Windows 8 logró 40 millones de licencias y crackearon su tienda

Descubren un agujero negro “excepcional”

Japón enviará un androide a la Estación Espacial Internacional

Astrónomos creen haber descubierto el mayor agu-jero negro jamás observa-do, un monstruo con una masa equivalente a 17,000 millones de veces la de nuestro Sol, escondido en el centro de una lejana ga-laxia.Este agujero negro es tan gigantesco que represen-ta el 14% de la masa total de su galaxia, frente a solo un nivel habitual de 0,1%. Se trata de una proporción tan elevada que podría obligar a los especialistas a revisar sus teorías sobre la formación de las galaxias.El monstruo ‘NGC 1277’ está situado a 220 millones de años luz de nosotros, en una galaxia diez veces más pequeña que nuestra Vía Láctea.La ‘boca’ del agujero negro es enorme: once veces más

larga que la órbita del pla-neta Neptuno alrededor del sol.“Es de verdad una galaxia insólita”, resumió en un co-municado Karl Gebhardt, de la Universidad de Texas en Austin.Los agujeros negros son las fuerzas más poderosas en nuestro universo, creando un campo gravitacional tan intenso que incluso la luz no puede escaparse.Un agujero negro de masa estelar se forma cuando una estrella muy enorme implosiona al final de su vida. Puede entonces se-guir creciendo, devorando otras estrellas o fusionán-dose con otros agujeros negros, lo que ha creado a veces estos agujeros ne-gros supermasivos que ocupan el centro de las ga-laxias.

Microsoft tendría razones para sonreír luego de que anunció que logró vender 40 millones de licencias de Windows 8, pero no es así, pues se descubrió que la tienda de aplicaciones de su flamante sistema opera-tivo había sido ‘crackeada’.El anuncio lo hizo Tami Re-ller, vicepresidenta corpo-rativa y jefa de finanzas de Microsoft, en la Conferen-cia Tecnológica Anual de Credit Suisse, donde indi-có: “El viaje recién empie-

za, pero tengo el placer de anunciar que hemos vendi-do más de 40 licencias de Windows 8“.Sin embargo, no todo es felicidad, pues TechSpot in-dica que en los últimos días ha aparecido una herra-mienta en Internet que per-mite ‘crackear’ la tienda de aplicaciones de Windows 8, haciendo que se puede descargar las versiones de pago de las aplicaciones luego de descargar las ver-siones gratuitas.

¿Qué es la tecnología 4G y por qué Perú no la tiene?

les anteriormente ofreci-das bajo la denominación 3G. “Incluso hay ofertas 4G que han significado un retroceso con relación a ofertas 3G predecesoras. Por ejemplo, se observa que las características de algunos de los nuevos pla-nes tienen un retroceso en características tan impor-tantes como la capacidad de descarga, es decir por el mismo precio un plan anterior ofrecía p.e. 3GB, y en los nuevos planes se tiene que ofrecen solo 700MB”, precisó el regu-lador. ¿Habrá 4G en Perú? Mientras tanto y buscando que el servicio de Internet y telefonía móvil mejore, el Ministerio de Transpor-tes y Comunicaciones ha anunciado la licitación de dos bloques de 20 + 20 MHz para el primer semes-tre del año 2013. Dicho segmento de es-pectro ha sido atribuido y canalizado de manera que permitirá desplegar la tecnología LTE con sus máximas prestaciones. Asimismo, se han venido tomando medidas para la reducción de barreras im-puestas por los gobiernos locales y regionales para el despliegue de antenas de telefonía móvil.Del mismo modo, el Esta-do viene estableciendo los estudios correspondientes para desplegar una Red Dorsal Nacional de Fibra óptica que cubrirá las 195 capitales de provincia, la cual servirá como medio de transporte de alta ca-pacidad para tecnologías y servicios de banda ancha, tales como las tecnologías móviles. ¿Hay 4G en otros países?

Dada la indefinición del término 4G, en varios paí-ses los despliegues HSPA+ han recibido la esta de-nominación, mientras que en otros países cuyos operadores con la misma tecnología HSPA+ brindan ofertas comerciales con velocidades de descarga de 21 Mbps e incluso 42 Mbps, los han venido co-mercializando bajo las de-nominaciones 3G+ o 3.5G. Dicho escenario ha ori-ginado que en algunos países se hayan realizado acciones por parte de las autoridades regulatorias para prohibir el uso del término 4G; tal es el caso de Colombia, Republica Dominicana, Ecuador y Chile.Existen 233 redes que uti-lizan la tecnología HSPA+ disponible en 113 países, y 38 redes estaban en etapa de planeamiento y des-pliegue. De las 172 redes, 119 ofrecen tasas de des-carga de 21Mbps y el resto a 42Mbps. Con relación a las tecno-logías LTE, que son las que más se publicitan como 4G, actualmente hay 100 redes en servicio en 49 países. Asimismo existen 342 redes en planeamien-to o prueba y se espera que para fines del 2012 existan alrededor de 130 redes LTE en operación.El primer despliegue LTE, tuvo lugar en Noruega y Suecia en diciembre de 2008, el cual fue realizado por Telia Sonera en la ban-da de 2.6 GHz. En Améri-ca Latina hay 5 países que han implementado re-des LTE: Brasil, Colombia, Puerto Rico, República Do-minicana y Uruguay, prin-cipalmente en la banda AWS y 2.6 GHz.

Hace unos días el Orga-nismo Supervisor de la Inversión Privada en Tele-comunicaciones (Osiptel), prohibió el uso del término 4G o Cuarta Generación a las empresas que ofrecen el servicio de internet mó-vil y fijo inalámbrico. Pero ¿Qué características tiene esta tecnología y por qué el Perú no la tiene? De acuerdo con Osiptel, actualmente no existe una definición expresa del término 4G por parte de la Unión Internacional de Telecomunicaciones (UIT), sin embrago se relaciona-ba el término con las tec-nologías IMT-Avanzadas, que tiene, entre otros atri-butos, velocidades sustan-cialmente superiores a las ofrecidas por tecnologías anteriores (3G). “Al no haber una defini-ción expresa del término 4G por parte de la UIT, no se puede afirmar que un país ofrece 4G o no, ya que dicho término se ha venido relacionando más al ámbi-to comercial que al de la tecnología móvil desple-gada propiamente”, señaló

Osiptel. Actualmente en el Perú, la infraestructura de redes de telecomunicaciones se en-cuentra aun en desarrollo, por lo que no es uniforme a nivel nacional y se tienen limitaciones para brindar los servicios con todas las prestaciones que permiten las tecnologías.Las evoluciones de las tecnologías móviles (LTE o LTE-Advanced) requie-ren la utilización de más espectro radioeléctrico, la instalación de más antenas celulares y la correspon-diente provisión de fibra óptica que conecten dichas estaciones base con los nodos centrales de la red.¿Qué tecnología se ofrece en el país?Osiptel informó que en el Perú los operadores han desplegado las tecnologías HSPA+ y WiMax 802.16e, para ofrecer sus productos comerciales bajo la deno-minación 4G, pero las me-joras en lo que respecta a velocidades y capacidades de descarga han sido más bien modestas en compa-ración a ofertas comercia-

Pag. 14 SAN MARTIN Sábado, 01 de Diciembre del 2012

Los jóvenes chefs Iván Kisic, Lorena Valdivia y Jason Nanka perdieron la vida luego de que la camioneta que los traslada-ba chocara violentamente con-tra un camión en la carretera a Huanta (Ayacucho). Además, una cocinera local, identificada como María Huamaní también falleció a causa del accidente.Los chefs fueron invitados a Ayacucho por una cooperativa de productores de frutas para promocionar insumos como el tumbo y la tuna. Sin embargo, camino a Huanta, a la altura de Pikimachay, el vehículo en el que viajaban se estrelló contra un ca-mión, que minutos antes había chocado con una combi.La peruana Lorena Valdivia y el australiano Jason Nanka eran pareja y juntos abrieron hace poco más de un año el restau-

Tragedia en Ayacucho: tres famosos chef murieron en

accidente de carreterarante Nanka en La Molina. Iván Kisic, que trabajó en importantes restaurantes de la capital y en el extranjero, era por estos días asesor gas-tronómico del restaurante La 73. Además estaba próximo a abrir su propio local.La camioneta de placa A7U 322 quedó destrozada. Los cadáveres serán llevados a la morgue local para luego ser trasladados a Lima.Al respecto, el comandante PNP Víctor Canahuire, infor-mó que los heridos fueron trasladados al hospital de Huamanga, entre ellos el cho-fer del camión, Ernesto Quis-pe Inga, y sus acompañantes Ernesto Heredia Palomino y Edilberto Aronés Gutierrez, además de Percy Alvarado Meléndez.

978118756

Dos muertos y cuatro heridos deja despiste de un camión

Nueva Cajamarca noviembre 30 (Especial).- Al promediar las 4.30 de la madrugada de ayer, un camión FUSO carga-do de mercadería procedente de Chiclayo, se despistó cerca al control de peaje de Aguas Claras, al vaciarse los frenos del vehículo, que cayó apara-tosamente al lado derecho de la vía, dejando como saldo dos personas muertas y cuatro he-ridos.El accidente ocurrió sorpresi-vamente en la pendiente de la carretera FBT Km 403, caserío Amangay, y al parecer el cho-fer del camión FUSO intentó evitar chocar con un tráiler parado en el peaje, terminan-do por vaciársele los frenos y despistándose.

Producto del fuerte impac-to 3 de los pasajeros del camión que viajaban en la tolva, cayeron uno sobre el techo de calamina de una vivienda, mientras otros 02 pasajeros de la cabina tam-bién quedaron heridos de gravedad.El alcalde de Pardo Miguel Naranjos, Adelmo Díaz Sán-chez, ordenó al personal de Serenazgo, acudir de emergencia al lugar donde hallaron a los heridos de gravedad, los mismos que los trasladaron de emer-gencia al centro de salud de Naranjos, en donde fueron atendidos por el médico de turno.Los accidentados por el

A unos metros del control de peaje Aguas Claras

Este Lunes 03 Municipalidad de Moyobamba realizará actividad buscando

igualdad de oportunidades.

Para celebrar el Día Internacional de las Personas con Discapacidad

Al termino del decenio (1983 – 1992) las Naciones Unidas en asamblea ge-neral proclama el día 3 de Diciembre como el “Día Internacional de las Personas con Discapacidad”, ya que este periodo fue un ciclo de toma de conciencia y de medidas orientadas hacia la acción en el mejoramiento de la situación de las personas con

José Montenegro Montenegro (27) falleció en Tarapoto lue-go de una larga agonía que fue imposible de salvarle la vida por las diversas fracturas y los fuertes golpes

estado de gravedad fueron evacuados a los hospitales de Rioja, Moyobamba y Tarapoto, asimismo fueron identificados con el nombre de Félix Nava-rro Ramírez (65) de Nueva Ca-jamarca; Pedro Guevara Luna (56), de Calzada; y Elcira Puerta Lozano (58), de Bagua Grande. En tanto que Lucilina Jara Pé-rez (47), también de Calzada; y José Montenegro Montenegro (27), de Naranjillo, fallecieron en Tarapoto. Asimismo, el conductor del camión FUSO, con placa de ro-daje M2-D883, color verde, fue identificado con el nombre de Luís Lusgardino Ramírez Vás-quez (37), quien se encuentra herido con un corte profundo en la pierna izquierda y golpes

de diversas partes del cuer-po. El conductor del vehí-culo manifestó a los efecti-vos de la policía nacional de Naranjos que transportaba limones, mangos y otros productos procedente de Chiclayo con destino a Na-ranjillo, Nueva Cajamarca y Moyobamba. Sobre el acci-dente de tránsito confirmó que en plena bajada y por la velocidad que empren-dió, no pudo detenerse al vaciarse los frenos, asimis-mo dijo, que pretendió pa-sar el control de peaje, sin embargo, fue impedido por un tráiler en la vía lo que hizo salirse de la vía, des-pistándose bruscamente. (RPM)

Cabina del camión FUSO de color verde en chatarra

Pierna del conductor del vehículo Luis Ramírez Vásquez (37) con un corte grande en la pierna izquierda además con fuertes golpes en diversas partes del cuerpo.

Kisic, Valdivia y Nanka los jóvenes embajadores de la comida

peruana cuyas vidas se apagaronUn trágico accidente de carre-tera acabó con la vida de cua-tro chefs dedicados a difundir la comida peruana. Tres ellos eran muy populares: los perua-nos Iván Kisic, Lorena Valdivia y el australiano Jason Nanka. Los jóvenes cocineros dejaron un importante legado pese a su corta edad.Iván Kisic pertenecía a la exi-tosa generación de chefs que hizo posible el boom de la co-mida peruana. Estudió en Cor-don Bleu-Canadá y luego de pasear su talento por restau-rantes de Australia, Londres y Madrid, regresó a Perú para trabajar en importantes loca-les de la capital. Actualmente, era asesor gastronómico del restaurante La 73.Fue elegido como uno de los embajadores de la Marca Perú e incluso fue protagonista del popular video de “Perú Ne-braska”. Fue elegido en el 2005 y nominado en el 2007 como el Chef Revelación por el diario El Comercio. Tenía 35 años.

Lorena Valdivia y Jason Nanka se conocieron hace poco más de seis años cuando trabajaban en Gold Coast, al oeste de Australia. En el 2007 visitaron el Perú y al parecer algo de este país marcó la sensibilidad de Ja-son: la gastronomía. Deci-dieron regresar a Australia y se mudaron a Melbourne para dedicarse a la comida peruana.La idea del restaurante pro-pio ya rondaba sus cabezas y por ello decidieron abrir un restaurante, pero ya no en Australia sino en Perú. Así inauguraron Nanka en La Molina un lugar que pre-gonaba el buen sabor y la gastronomía sostenible, con biohuerto incluido.Ambos no pasaban los 25 años y su restaurante pese al poco tiempo (abrió a fina-les del 2011) se empezaba a consolidar como uno de los de mayor proyección.

discapacidad, con lo cual se lo-graría una igualdad de oportuni-dades, fomentando una mayor integración a la sociedad por ser un sector tan vulnerable, ya que a menudo ignoran que un 15% de nuestra población mundial sufre algún tipo de discapacidad.La Municipalidad Provincial de

Moyobamba desde su rol promotor y organizador del desarrollo de ca-pacidades trabaja para el beneficio de las personas con discapacidad, haciendo acuerdos y convenios con otras instancias, por lo que muchas personas, instituciones públicas y privadas, asociaciones y otros entes decisorios unen y afrontan esfuerzos para realzar esta fecha; con lo que se mejoraría la calidad de vida de estas personas dentro de su entorno y la sociedad.Es por eso que la Municipalidad Pro-vincial de Moyobamba, a través de la Gerencia de Desarrollo Social y la Omaped en coordinación con el Conadis, este lunes 03 de diciembre del presente año, a horas 09:00 de

la mañana en las instalaciones del Colegio de Ingenieros, estará desarrollando una actividad don-de se podrá apreciar el trabajo que se viene realizando con las personas con discapacidad de la provincia de Moyobamba, con lo cual se pretende integrarlos en todas las facetas de la vida, como el deporte, el arte, una vida in-dependiente, accesibilidad en el nuevo milenio, la tecnología a su alcance y la participación e igual-dad de oportunidades, con lo que tendrán una vida sostenible. Re-saltemos el Día Internacional de las personas con discapacidad para que nuestra población sepa que somos iguales.

Periodista Deportivo : Efren Ruiz Navarro

Pag. 15 DEPORTESábado, 01 de Diciembredel 2012

Copa Perú: Edición 2013 no contará con jugadores profesionales en los equipos

El próximo domingo UTC devuelve la visita al Alian-za Cristiana en la ciudad de Iquitos y Rafo Castillo leva-ría un equipo combinado entre titulares y suplentes.El objetivo del entrenador es darles descanso a los jugadores que más trajín han tenido, pero tampoco quiere presentar un equi-po totalmente alterno, por ello haría una mixtura.Entre los jugadores que no arrancarían o que solo jugarían un tiempo, están Aleman, Ronceros, Joya, Guevara Rojas y Quiroz,

además de Cordero que no llegaría por lesión.El objetivo es que todo el plantel llegue en buenas condiciones físicas a la gran final del torneo que podría ser ante Alfonso Ugarte de Puno que en el partido de ida venció por 4-0 al Sport Victoria de Ica. El primer encuentro se jugaría en Ca-jamarca.Cabe señalar que UTC ha tenido un desgaste con-siderable el último mes debido a que le tocó jugar miércoles y domingo.

UTC se dará el lujo de jugar con sus suplentes en Iquitos

Shuta Boys no regalará nada a Jóvenes en Acción

en partido de infarto Por la segunda fecha de la Liguilla, este domingo en el estadio municipal Carlos Vi-daurre García, la Liga de Fút-bol de Tarapoto ha progra-mado sus dos partidos en el marco del Campeonato de Ascenso. Sin duda que el partido que viene siendo el atractivo de esta jornada es el choque que deben prota-gonizar los elencos del Shu-ta Boys y Jóvenes en Acción.Los dos equipos llegan mo-tivados puesto que en la fe-cha anterior lograron triun-fos inobjetables, el cuadro del Shuta Boys con angustia le derrotó a su par de Spor-ting Cristal; por su parte, Jóvenes en Acción no tuvo

mayores inconvenientes para derrotar al cuadro de AJRR.Bladimir Vargas, entrenador del cuadro rosado del barrio huay-co cuenta con el total apoyo de su dirigencia, lo que le motiva con razón para buscar la clasifi-cación a Primera División-aun-que con un empate aseguraría u presencia en el fútbol de ho-nor 2013 de Tarapoto. “Jóvenes en Acción es un buen equipo, es un elenco con bue-nos jugadores, son habilidosos en el manejo del balón; es un cuadro de mucho peligro, por lo que no le regalaremos ni un espacio a fin de que no nos haga daño” precisó el entrena-dor de Shuta Boys.

Alianza Cristiana debe recibir el reconocimiento de la población

A pesar de haber perdido por goleada ante el UTC y ser muy remota la clasifi-cación, los jugadores del Alianza Cristiana merecen el reconocimiento de la po-blación, pues a pesar de las dificultades durante aproxi-madamente dos meses dieron la alegría que otros equipos de Loreto no nos han podido brindar.Los aficionados deben con-currir masivamente al Max Augustín y dar el aplauso respectivo a este grupo de jóvenes futbolistas para agradecerles por los triun-fos logrados y además alen-tarlos para que logren un triunfo ante el UTC en el partido de vuelta por esta etapa semifinal de la Copa

Perú.El reconocimiento y el aplauso respectivo también debe ser para la dupla de profesionales que dirigieron al equipo como son Juan Glastón en la parte fí-sica y Ricardo Solignac en la di-rección técnica.Esperamos que el domingo los “diablos” del Alianza Cristina se reivindiquen con su hinchada ganando al UTC de ser posible por goleada, y de esa forma sa-lir con la frente en alto por los triunfos logrados en toda esta Copa Perú 2012.Además, debemos decir que estos jóvenes jugadores en los próximos años serán otra vez los representantes de Loreto en cualquier lid deportiva de fútbol que nos toque participar. (Fuen-te: WGN)

La Copa Perú ya no tendrá “profesionales reciclados” en la edición 2013

Bladimir Vargas, técnico de Shuta Boys, aspirante a Primera División

DT. Chalaca Gonzáles: “Estamos seguros de llegar a la final”

El estratega del Deportivo Al-fonso Ugarte de puno, “Cha-laca” Gonzáles, expresó su satisfacción por el empeño que le ponen sus jugadores a los entrenamientos y dijo que además tienen mucha calidad para sacar adelante el partido del domingo en Ica.“Los muchachos están po-niendo todo en los entrena-mientos, me siento orgulloso del grupo, además hay mucha calidad en el equipo, y confío en él lo que venimos haciendo

por ello estoy seguro que va-mos a llegar a la final aunque será un partido duro el de Ica el domingo” señaló el técnico del equipo puneño.Finalmente el entrenador ex-presó que el objetivo es conse-guir el título de la Copa Perú y por eso deben tomar con cal-ma si se pasa a la final “Pero si clasificamos hay que estar tranquilos no hay nada que celebrar aún faltaría lo más importante ganar la Copa” sen-tenció “Chalaca”.

La Copa Perú cambiará de reglas en su edición 2013. Según LÍBERO, Diario nacional-Lima, nos informa que ya conoció algunas de las variantes normativas que se presentarán en el torneo.La próxima edición de la Copa Perú tendrá nuevas reglas, eso está más que confirmado. Este diario unos cuen-ta que realizó algunas

averiguaciones y conoció algunos cambios que el “fútbol macho” tendrá el próximo año.Primero, todos los clubes deberán alinear un míni-mo de 7 jugadores de su región, además un futbo-lista Sub 18 durante toda la competencia, pero nin-guno contará con profe-sionales “reciclados”. Fi-nalmente, los 2 finalistas ascenderán a la segunda división.

Deportivo Alfonso Ugarte de Puno favorito para ascender al fútbol profesional teniendo como técnico a Chalaca Gonzáles.En Iquitos se jugará el partido de vuelta entre Alianza Cristian t UTC.

DT. Rafo Castillo (UTC) convencido de no caer en Iquitos