~ t e b e ~ | ~ : ~Dte ~tele~nenfe (Panolis flammea) in ~Y~e~[enfiurg. I. 493

Die ~tielerneule (Panolis flammea) in 21~r !. ~ebft ~eobac~tun~en fibe~ hie ~onne (Liparis monaeha).

~vu ~3rol. Dr. ~. ~tieberi~g, ~eite~: beg ~ntomologtI~en ~emtl!~rg be~: liniment'hilt ~Ito[loff.

(~ i t 1 ~a~te unb 1 ~lblStlgung.)

B. ~er [iibi~[tli~e ~anb~teil. ~n bern gangen ~d~aten ~orffrevtet ~a~:om t}at hie ~tHe gelreifen. 923d~tic~ten 8n,

iolfle mat eg nnr ,,~tal~ftag" (mit ~Augna~)me won ~a~?IItag an[ ~/~ ha), abet ~eife, hie man non bet ~Henba~nt/reffe aug ~ieIlt, e~I~einen ~tart beftegen. ~m @etbft 1932 mnrben 4 ~uppen ie ~uabratmetet etmittelt.

g~otbme~fli~ ba~on, an bet n~Jtblid~en @tense Beg ~on bet ~orlenle bebro~ten NeI~teteg, ltegt hie

~Ioftet~ot~t ~oT~bettin. ~tntge ~e~f~nbe balelB~'t edn~ren 1939 ~nn~ic~[t ftaffen ~rctg bttr~ ~nfen-- nnb ~op~t)ug--

tauten. ~)ie ~ulentan~en mntben iebo~ ~albetroadilen, anfd~einenb bnt~ eine gea~e, g~iJ~tentetIg ~inmeggeta~t; ~u unfere~ ~eo~a~tung ~am bteler ~organg ldbet ni~t. ~Dte ~opt)tltugtan~en Ie~ten ben ~rag Io~t, o~ne ~tel ~ a b e n an~ntidlten, llntet fleitung beg ~e~i. murben nntetlndit:

I. am 19. 2ngu~'t 5 x 3 q m . 57 @nlenOnOOen ~ 3 , 8 ie ~nabmtmete~c. ~Daneben 132 ~a~)tnenlou~l~en, lethe ~3anc~ng; yon ben ~ulen~n!oloen maren ~nra[itiert 7. Nei~mte ~ara~ittetnng 78,5 ~

IL am ~9, 91ugu[t 5 x g q m . 28 ~ulen~ou~en ~1,86 ie ~nabratmetet. ~aneben 54 ~Ca~)tnen unb 9 ~an~ug. ~)Ie ~ata[itternng bet ~nlenton~pen ronrbe in bielem ~aIle nid~t Mfge[ielIt. - - ~ulammenge~ogen: 73,2 % ~ara~iten.

Non ~Iuflu~t 1932 ab wu~ben g~roeine eingetdeben, rootiibet 91~ibeteg In bern be, tte~enben ~lblc~nttt be~tg0tet roitb.

~)ie ~5~flI~ ~oon ~atow ~kIl et~t~e~enbe 9~o~entinet ~eibe nnb bie ~[o[tetlo~t ~!Ral~oW IdMnen, loroeit mtt bati~bet nnte~d~tet ~inb, nk~t e~[lebli~ belalien gu Iein.

~e~'ili~ ~om ~[anet | Itegt bag

~or~tamt ~anbh:ng (~roHc~n ~tib~ ~znb ~lau), Eat tn ben ,,~tlfener ~annen" (an bey ~ifbgren~e be~ ~3c~nbe~ geIegen) au[ e',roa ZO ha ~au~;enlra[ fiattgefnnben, bey ~n 80--90 ~ bu~ bte ~onne unb $n etroa 10% bnr~ hie ~nle verutiadtt ronrbe. ~tnK) Lophyms roar etmag betetligt. ~Die gtonne fgoetnt ~i~ roeitet ~n uerme~)~en, hie ~odeule anI~einenb ni~t. - - ~Dte ngtblid~en 3;eile beg ~or~tamteg, begen eingetne ~euiere untereinanber nf~t ~uiammen~ingen, finb ~aulL- ~vI~. ~)ie ~tegiT~I~e~ nnb ~lte~enttner 3;annen ~inb mit ~td~ten nntetmilc~t, bte ~Dammetoroe~ unb ~e~oroet %annen (an be~ Nren~e) ~ielen bern ~et~. bnt~ gtatutt~er~fingung (~telem untet ~ieletn) nuf. ~Det ~oben tit bn~roeg etroag belier alg in bent Jiibroegftid~en ~anbeg-- tell. - - ~m

~ot~tamt ~ald~ oro ~ernrladtte hie ~nle 1932 ~3to~t~rag [f~kk~:en @~:abeg unb tn etnem ~e~tanb ann~iOetnb ~a~I- ~ Itag, iebo~ nu~ aul tie[~t~ntte~c ~ l ~ e in meI?teren ~e[iern ~on 8ulammen 30--40 ha; me~r obet roenige~ ~c~wa~ aI~e~c mnc~te ~ic~ bet ~tag tmmer~in aul 8temltff~ auggegd)ntet ~Rid~e

494 ~rtebert~:

(me~reren 100 ha) bemertt~av. Loph7rus win: firtltff~ mtt I[~ig ~rt 50 0/o am ~ra~ l~etetltgt; bie 92oune ~at feOr gugenommen, t?atte abet aN bern ~ra~ no~ nIg?t nennengroert tetl. - - ~fiblt6) balboa ltegt bag

~or[famt o~o gel, mo er~ebli~er ~au~enfra[~ nut an[ ether ~Ia~e ~vn 20 ha ~'tattgelnnben ~at. ~eteiltgt mar ~autotf~Iic~ hie 9~onne, baneben bie ~uIe, angetili~ nu~ bet | (?). ~m

~odtarnt ~ reben~aqer t

tft ~ieI hen aulgelor[iet; yon ~.Raupen lielalIene 5getle beNelbert Iiegen In ether ~ntfave in bet ~roVin~ ~ranbenbnrg.

~tabtiorft ~ a r e n

art bet 9~orbeffe beg grogen ~fnnenleeg ~J~firI~. ,,~n 1930/31 murben ba[elb[t bet Jorglglttger ~n~e an[ 243 qm nut 12 ~nlenpuploen gelnnben =0,05 ie ~nabratmeter. ~n 1931/3~ roar t~re 9in~cttg cml 0,74 ie ~uabratmeter cmge[flegen (56 ~tl~en ctuf 76 qm). ~m ~ommer 1932 mnrben tn ben ~ronen gefalIter ~ie[ern neben ~telen !~olo~tVnglarl~en audl ~IemIic~ vide (~ntenraul~en gelunben. ~te lInterfudlnng ~on 100 bedelben ergab, ba~ 18 ~ ~ara, [itiert roaren, bayou 16 mit ie 1 ~;ad~Ine, i mtt 2 ~;a~inen, 1 yon 1 ~nenmontbe. Non 41 melteren Otctnpen roaren 11 beln~Ien (bayou 1 won 1 ~d~tnp[melpe) = 29,3 ~ ~n[ammen 20,57 ~ ~e~r genatte ~u~e rta~ ben ~uppen ira ~e~eml~er, aul 3 3 7 x 1 qm anggelii~rt, iielerte ~e ~uabratmeter 5,9 ~n~pen, t~on benert 69,7 ~ = 4,1 gelnnb roaren, 12,8 ~ = 0,7 ~oarct[itiert, 18 ~ = 1,1 ctbge[forben. ~te ~n~@en~ct~I roar ctber Ie~r t~er~ieben: in ~ufammem- ~ngenben ~llt~,lsbeft/inbert nnr 0,8, in ben .~oalentannen 3,2 (2,2 ge[unbe), in ben ~trdoer 5gannen 4,7 (3,3 gelnnbe), in einem anberen ~aIbtett bage.qen 14,1 (9,8 ge~unbe).

~on bet fi[tIktlen ~anbeggren~e bura)[c~nttten mirb bag

~orftamt bet ~egtiterung ~eberoro ,~ec~,~c~roar~en0vl .

~ e tm gfn~uft 1932 aul 200 qm n~tggeIfi~rte ~upl~en~uct~e erga5 2003 (~uIen!ouNoen. ~er ung Srtr llnterln~ung etngelanbte ~eI[ beg g2aterictlg 15e[tanb aug 189 I~nlenpuppen, 35 ~rne~ttn~upl~en anb 7 ~aname~nl~l~en. ~n32 ~ntenpnl~en tom:ben ~arefiten ~eftgef~e~It. ~te geiamte ~,rafitternng bering fiiernac~ 39,15 ~ ~?te g?n~en~a~I ronrbe au~er bur~ natarlia~e ~ter~t~rett bnra~ ~oo ~ttblcOroetne nnb ein~etr~.e~ene ~mroane Ivroett vermtnbert, bag Im 9~ovem~er rim: no~ 4 Nup~en le ~uabrntmeter gelnnben rourben. ~avon wa~en 15,7% ~ara[iffert; hie ~a~tnenMong roaren ~u 14, bte ~an~ugMong ~tt 47 helen 127 ~nIenl)nl~en Vertrefen. NeIamte ~ara[iten~a~)I ~tt bMer ~ett: 43,1~

C. ~e~enl~nW-~treli~. ~nf (~runb ~on ~nformafionen, hie ~eqaffer ~orn ~e~I.--~trel. ~int~terium er~ielt,

farm ~ter auc~ fi~er b ~ ~nlt~eten bet btet bte ~l%e ~vn 1932 ~erur~a~enben ~c~iblinge in ben ~trelt~er ~taatCfv~en ~ur~ ~ert~tet roerben.

~e~ ~ultreten bet ~onne ~vurbe n ~ aur 3 ~eqiMtereien berk~tet. ~n bet ~er-- ~dterei | ~vnrbe jc~roac~ez ~ng tn bet ~i~r~tere~ ~z te~er t ~emer~t, ~iifferer in

gegen aug bet ~?lSe~[gdte~eI ~JHrow [tufter ~lug gemeIbet rotrb, bet f~t~ 1933 eine/~aktmit~t bef~rg0ten l~i~t.

g:orlenle: ~bedgdterei ~ a n g l} a n g e n: attgerorbenttt~ ftartfeg g[ultreten (l~ig 40 ~nl~ett je ~nabrntme~er). ~e~:I~r[terei ~teinI~:be: ,,~tnrre ~ermeOtnna in ~tenOol, ~r~aen tmb ~eI~tuIll. ~roac~ereg ~uftreten in ben ~i~rtgen ~rftereten. ~Berli~rftetet ~tnoro: ~c~ron~ nnb nnr in be~ ~-iMteret ~er ra~n . ~3on bet ~be~flMteret ~ i r o r o erI~ren rotr,

~;.e ~tele~neuie (Panolis flammea) in ~e/~fenl~n~g. L 495

ba~ baleIlS# bee ~tttenI~a~ nod) 1931 ge~in~, thum 5emed5m: tom:. ~te ~uppen~a~)[ tm @ediCt 3eigte [t~dere Ne~cme~ntug an, aI~e~: bte ~ruption 1932 blieI~ I~mad), nu~ einige 31/id)en t~on ie 2--5 ha e~Iu~rea eine ~ntnabelung ~on 75 ~ attd] 30--50 ~ ~ntnabelung trat nut aul nid)t Ie~e grogen ~liid)en ein. ~ie lid)thane be[re~iener~ ~e[t~nbe ~alSen mei[t nu~ 20 ~ be~ 92abeln ~erto~ett. ~te tm ~erlSit gelnnbene ~upgen~a~I i~t in ~;abege 4 veto ~el~net. Lophyrus teat me~ obee roenifler [far! aul in bet s | ~tretI~, giuom (L. similis) unb ~ang~agen (L. similis).

~abelie 4 iuc~t bie ,~tfide bet ~orIeule im g)erb~t 1932 fiber[ict)t[i~ bm:~u[telIen, ba~u bie ihlce~ ~ara~'iten. ~ig ~u roe[c~em @~abe hie ~3a~Iert toa~)l:f~einlic~ genau ~inb, i~'t Iii~ bert ~in~ellalI angegeben. ~raTtiI~eg ~o~'t-- li~eg Gu~en nac~ Gc~b[ingen, befonberg menn g~unbe~te ~on ~uabmtmetem abgelu~t roerben, Tann ia meier leine genauen ~rgebnige ~eitigen. Oft me,ben roo~I nu~ .50% be~ ,~c~ibIinge e~:~agt. G[ei@oo~)[ ift art man~en GtelIen hie ,,~et~ograbation", bag Nbf[~uen be~ Ralamit~it, un~e~ennbar. ~ie g[rt~a~)I be~c ~ul~l~en Dat lid) bttr~ rtatiMi@ Gterblic~teit ha, ~oo gut ~ontrolliert roerben ~onnte, um etroa 400/0 obe~ md)r we~minbert. ~m ~inter roerbert minbeIien n~c~ meite~e 10% ~ttgrunbe geDen. ~ o | ~'tctr~ eingelet~t roo~ben ~inb, ~)abert ~'ie roeitere runb 4~0O/o ~erni~tet. ~enno~ Dat ~'iff9 art ~ielen | hie ~ule in gefaDrbro~enber Gt~ide erl)alten, ~or alIem, menn man bebenTt, bag hie bereitg ftaff geI~roa~)ten ober ~aft erlegenen ~eftanbe rd~t meDr viel e~tragen .~/Srtnen. ~tt iDrer ~errtic~tung brau~t bie ~itterung 1933 ni~)t einmal bert ~ltau~en 1M~nberg grin[rig, fonbe~rt nm; rto~cmal ~u fein. ~ie eirt~ige ~o~rtung ~'inb hie ~ara l i ten . ~o i~)rer Foei aut eine ~or[eule tommen, allo too bet | (~'ieDe ~abelIe 1) aa~ 660/0 ober me[?r Ie~'tge[tellt wmcbe - - tmb bag i~t ia meier be~ ~alI - - i~'t bet ~alI ben~, ba~, bag hie Naupen ~ung an lIberinlet t ion ~ugrurtbe gd)en. ~Iber roir roi~en ni~t, o15 eine junge ~anoli~raupe bat~on eirtgeDen ~anrt, bag eine iifiergroge Nn~aDl ~on .~ad}inen fi~ in iDrert R~r~er ein~o~)rt ober ali~u t~iefe | fie anftec~en. ~)

,3n bet geit, in be~: roir Iebert, t~ed~lagt biele ~au~engelaDr urn: unglei~ gr/Sge~en ~e~a~)rert. ~ie ~itte[ ~iir eirte alIgemeine ~d~implung bur~ ~ilt (hie Ireiliff) iet~ auct) ~ei~lic~ !~at t~ime) fe~ten roenigfteng ben tteinen aanbern, roeiI hie ~i~tfc~ctlt minbe~'ieng ebenlo ~attt ift role be~: ~alb. ~g ~e~:~'iet)t ~i~), bag man t~ot~bem eine Ne[t~ubung g~:/Sgten 937ag~'tabeg ~orbereiten IoIIte (unb ~toar mit ~leicDgDil~e, mie ~I~edc~ ~orgeI~lagen Dat). tim roenig~'teng etroag ~tt tun, Dat mart fic~ fiellenmeile bur~ ~intreibe~ t~on GcDmeinen gu De[~en ge~u~/, moron nunmd)r aug~ii~rli~) hie ~ebe Iein iolI.

x) ~l~annerrau0en, tn einem tiber eine etroa marmg~)o~e imtge ~tefer ge~iii[oten ~ase, Nfig 1930 mit etnee unOe~I)glinigmfifatg grogen gaol VDu ~d)luOImeI0en ~uiammenge~)alten, gingea re[tIog 5ugrunbe. ~enn bieg gebntfft Iein mirb, bann merben ~eobad)ttmgen unb Nerlud)e t~omu~[id)tltc~ and) tn bMer @In~id)t bereitg Rlat~eit gebrad)t ~aben.

496

,ca,

L~

ag~

@

. r

-4 M

.I:::

~ I l L I I

~ ~lld~

C

r

&

[~rtebertc~:

t '-- ~

C~

c5 O 0 0

~ 00c,, L ~ o ~-.

~urc

~feh

nttt

her

g:or

Ftam

te~

12,8

~.

--N

. ~u

do~)

ol~

....

6,

0

~.o9

I. ~a

lSel

. ~R

et~. ~

tolS

ow

..

..

.

0,93

~.=~

. ~R

a b el

iibra

e.

~Ret~

. g}u

lver

~of

..

..

.

8

~.:'2

t. ~

rieb

rt~

gmoo

r.

~tet

~. @

arro

t~ ~)

..

..

.

8,6

~tab

tlor

lt

~ a

rdl t

m

~,eo

. ~t

tmm

..

..

..

10

,5

, ,Y

Rcd

~om

..

..

.

11,9

,,

~Iat

e .

..

..

.

3,1

~tab

tlor

[t

~ar

ett.

g~

ir~

enta

naen

..

..

4,7

I~ro

f~,S

gann

en

....

3,

2 ~

rtbe

rer

~[~c

tlbt e

il .

14

,1

9~It

~ol~

beft

finb

e .

] ]

0,8

~)tt~

dOId

~nitt

..

..

..

5,

9 ~r

~cttf

. ~

eber

o m

.~o

e~--

~d

0roa

rgen

~o[

. .

�9

4,5

9)?e

SI.,~

trd.

~.,

~.

T/tir

oro.

,, s

..

..

.

7 ~a

noro

.

..

..

1 ,

I 5~

ura)

i~nt

tt .

..

..

.

4

1,48

0,

85

0,08

0,5

0,65

1,7

1,7

0,4

0,7

0,3

1,4

0,7

0,7

0,2

0,1

0,1

0,13

0,11

0,

81

0,04

0,

37

--

0,02

--

1,7

--

0,75

0,01

0,

6 --

0,

9 --

0f

i

--

0,7

--

0,7

_ 2,

9

--

1,1

0,25

--

0,1

--

0,1

--

0,2

--

0,17

10,4

]

4,7

I

5,8

7,g

8,3

9,3

2,5

8,3

2,2

9,8

%0,

8 4,1

3,6

3,7

6s

0,8

3,7

39,4

I

34,7

i

1,0

I 35

,7

~ln~

a~l

bet

Q3a

ra[it

ezffo

~on~

nt

tbet

annt

0,37

0,

36

12,6

ni

~t~

iu~t

8,9

8,8

14,6

13

,3

ll,3

10

,7

7,6

7,3

2,5

2,3

3,4

3,1

0,5

0,43

2,~3

2,

4{

unbe

~atm

t

D2~

a i~

Sroln

b. ge

rtng

0,4

0,07

2,1

1,1

0,7

0,6

1,7

1,07

0,

33

unbe

f.

0,36

13

8,87

15,4

11

,8

8 2,9

3,l

0,78

3,5

2,77

m

tbda

nnt

~) ~

aa~

~dtft

ellu

nge~

z tm

gJ~

ttr~,

ba

ble

~erb

ftiud

}e

nt61

t ge

nau

gem

tg m

ar.

78,

34,

64

56,

67,

59

7'

41,3

u~

id.

2~

,9

ull

)eL

r

4{

5~

2! ,7

7,3

tmbe

tann

t I

fc0t

oipb

eat

germ

g

1,15

~,3

~,6

3,6

11,2

5, b

ao

.qe~ L

tnb5

fi ur

tbet

. 3,

0 ba

uo~

.qel

anb

l/.

unl b

e~an

nt

3,6

3,53

3,

22

nnl,

dann

t

~or[

tam

tttc~

e @

tt~e

15et

rtido

tltd)

en

Urn

= ~t

mge

g

~or[

tam

tlido

e @

udO

e at

t~ 2

0 qm

rote

o~e

n

@en

aue

| m

tdO

N

~[

nlet

tttng

be

g ~e

r~

fa~[

erg

aul

5 qm

in

.--

. ie

ber

~bte

tttm

g

wle

olS

en

7~ o

rote

obe

n ro

te o

~en

E3

~e~r

ge

uatt

Bes

iigl.

bet

~ule

nqrn

~en.

aStn

ento

~on~

m

aren

@

Ope

rpar

a[ite

rt ge

, r~

i6

11iip

lt.

~-

~or~

lamt

lt~e

|

f[et

rten

llmla

nfle

~

--,.1

498 ~rtebert~:

f iber den ~vaftiM?en ~l~ert ~es ~fiten~ yon ~a~weinen im tl~al~. ~ei bern groge~t ~ert, bet won bert ~orftm~nrtern aul ba~ ~e[bert won

@6troeinen im ~alb ingbe~on~ere bet ~3obertbearbeitmtg roegen geIegt toirb, bie bie ~g)roeine ~erbeil/iDren, urtb bei bert t~er[?~iItntem~i~3ig geringert ~o[tert, bie bamit oerbunben J'inb, begreilt man, ba~ bie ~Bebeuturtg bet ~g)roeine ffir ben ~orftlg)u~ [ei~t iiberlg)~i~t rokb. �9 felt ~angen ,~aOren Bur ~e, ffim~fung ~on ~g)~iblingen, beren ~3ul~pen in her ~treu liegen, angemenbet, roirb in bieler g~in[i~t bie ~albmeibe bet | no~ immer roiberil)ru~g, t~oii roeurteilt. ~ ~ie ~)eurige Rieferneulenplage gab eine Nelegen~)eit ~u elm ge~)enber ~rfilung biejer ~rage.

~)~e ~ e d i . , ~ m e r . ~orftDerroaltung ~)~i[t in wet[~ieberten ~orft~imterrt ~erber~ uon @Ntiner ~roeinen,~)hie na~ ~3ebarf eingele~t roerben, g[u~er, bern wirb ~ugeiten ben ~Bauerrt bag ~intreibert i~rer ~meine ge[tattet. ~3o hie | ~domeirte gebrau~t roerben, ~telIt man einen ~erg) ~iir ~ie bet, in bert fie am g[benb 3urfiffgetrieben roerbett.

~rt bieiem SulammenDang roar eine unlerer Nufgaben, 8u prfi~en, ob bad , ,~oIIe~I~e ~D~irtomen" roirf[i~ 5e[td)t, b. ~). hie ~e~auptung rig)fig i[t, ba~ hie para[itierten ~upl~ert ir~ er[ier ~inie in bet oberen ~treuIage ~tt finben ieien unb baDer ~on bielen hie ~meine meDr aid oon ben tmparafitierten fre[~en. ~ieg ift bie ~a[fung, hie man bet ~e~)auptung ~u gebert pf[egt; hie ~eOauptung t~on ~?olleg ~) felb[t Iautete etroag mtberg: ,,~)ie ~eobag)tungert in alien ~eft~inbert fii~rten ~u bern ~Re~u[tat, ba~ bie gel/inbe[ten ~uppen - - mertrt aug) eirt Ie~r gerirtger ~3ro~erttfa~ (4%) - - [tet~ im @rbreig)e, hie ~on 9flar@g)ea unb fieriI~en ~ara~'iten ~)eimgelug)ten ~umei[t ia bet ~obenftreubefe aufge~unben rourben..." ~ i r farmtert biele urlpriirtglig)e ~ajjung beB | banten~ nod) nig)t, alg roir hie ~r[g)eirtung nag)priiftert unb Oabert lie oom @e[ig)t~apungt bet erften ~a[furtg au~ tnrfoigt; bie 4% ,,ge~finbe[ten" ~uppen im minera[ifg)en ~3oben ~)~ittett aug) woDl ~eirte gro[ae praftilg)e '~ebeutunfl.

@oOfiift vourbe bie ~ertdIung her t~arafitiertert ~uOpert urtb her ~3uppen iiber~aupt in bert ~erjg)iebertert ~agen her ~tret~ ~uerlt im ~or[tamt ~eufforo, inhere baJelbft barff her t~er[t/inbrti&MIert Unter~'tfi~urtg beg g~errrt ~or[tmei[ter ~er tbt b{e ~treuIagert getrermt unb genau unterlttg)t roerben fonntert. ~)ie oberfte, tro~erte, aug urtserle~ten 9~abe[rt 5eftebenbe ~&i~t entD~ilt ~aum je ~llppett ultb fanrt nag) oberfliig)Iig)er ~riifmtg beifeite geIegt roerbem ~?ann ~ommt ettte ~eug)te~:e, eben~allg hog) un~erle~te ~a~ig)t, in un~eren %abeIien a:[g ,,oben" beseig)net. | [oIgt hie ~umuglg)ig)t, hie bern sY~ineralboben

~) 9A6fi~mmltnge eine~ ~reu~ung ~wtI~en ~iIOebev ~nb @auNc~roetn, IM ~eIdflon aul ~arbe bur~ fdOroaqen ~tol~I un~ @al~ ttnb [~war~e~ ~3interteil au~ge~eiffJnet; [e~r an[pru6?~-- Io~ unb le~r ~Iet[3ifl hn ~alb.

.2) ~ol[e~, ~treifbuq im ~ebtete won ,~etnben urqerer [do~ibIic~en ~aIbtnMtert. ~orftl.=~aturW. ~eitlc~r. ~a~rg. 6, 1897, 6. 257--270.

~)te Rteletneule (Panolis flammea) tu g)lefflen~urg. I. 499

au~[iegt. ~ie entD~ilt bag @tog bet ~uppert, nut menige 5e[inben [i~) im mineralild)en ~3obert. ~ielet i~t mit bet g~umugld)i~t in 3;abelle 2 unb irt anbeten ~;a~eIIert alg ,,rotten" .~ulammengefagt. ~ie ~age bet ~u~gen ~atiiert jebo~ na~ bet ~iffe bet ~treubeffe. ~ t biele IeDt bic~ (ira Nit,of3[), Io fSnrtert aud} ~3up~en in bet oberften ~flgid~t gefunben roetben, ro~iDtenb Id~on bie g~umugI6?i6?t banrt Io[6)e faum meDr enff)~ilt. 9.Inbtetldtg farm bei biinne~ ~t~:euI6)iggt bet 92ineraISobert meD~: ~uppen ctlg getos~)rtli6) entIlaltert. ~ie ~e~ei6jnttrtg ,,often" unb unten finb irt Iol6)en ~iIien bementlpted)enb ~u t~er-- fie~)en. ~at eine ~obenbea~beiturtg, eg Iei mit bern ~rubbe~c obe~ but6) | ~iattge~unben, Io i~'t IeIlS~foer[t~inbli6) eine llnte~Ig~eibung won ~6)i6]tert nic~t m6gfi~. Nud} ~?iett~on abgele~?ert, gelingt bie lInterI~eibung ~on ~id~ten ~einegwegg iiberaR io mie in ~eu~oro; me~)da~ mngte anbetgmo biele be-- ~bfi~tigte Unterlc~eibung au~gegeben roerben, weir hie | o~)ne ~tensen ineinanbet iibetgingen.

~ie ~abeIIert, wefd}e [i~) aui bie ~u~e bei ~eugoro be~ie~)en, mutben I~on auf ~eite z158/9 gebracDt. ~ a n et[iel)t aug ~M)eIIe 2 unb be~: gnlammen, fagung untet bedelben, bag Ioroo~)t bie ~ulen~uppen alg au~) hie ~ata~iten-- *ofortg [i~O au~ ,,oben" unb ,,unten" im ~etDiiItrdg ~o:t etroa 30 ~u 70 ~et, teilen. ~rt ~abelie 3 lit Iiir jebe ein3elne ~u~ftelle oben unb unten be~ ~o~enll~t~ an pamt'itietten ~uppert ,ngegeben unb mart ~'ieDt, bag ni~jt nut butcl)I~nittli~ oben ein moot alg bop~elt ~o t)o~)et ~ro~entfaV e 138%1 ~ata, l'itiett i[i alg unten (18O/o), ionberrt ba~ aud? bie ~in3eiOoj'ten butcttroeg oben uieI fibDet alg unten finb. ~omeit beftet)t bieiet ~uc~e ~u~olge bag , ,~oIlegf~e ~)firtomen" in einem geroigert, fotmaIen | ~a abet in bet obetert ~d}i~t roenifle~ ~u~pen lieflen, Io i[t hie abfolnte ga~)I bet ~m:afiten in %abeIIe 3 obert unb union ~a[t g[eid}, Ivie 26:28. ~anrt ~)iernad 9 bern ~[?finomen eine prafti~e ~3ebeutung in be~ug ~ul bie ~c~weine ~ugefpto~en roetben? ~b hie t~on ben ~meinen fifietM)enen ~uppen roit~[i~ gart/~ fibetwiegenb bet unteren ~ i ~ t ange~l/Stert, farm, rm~)bem bie | alleg burd~geroii~?lt ~)aben, nicer Ie[tgefteiIt roetben, eg ift abe~: roa[?rld~einli~. 9~e~)mert mi~ an, bag :/~ be~ ~u~pen fibetle[?ert roitb, hie augI~lieglic D be~ mttetert | an, ge~)Sren, io werben t~eoretilcD t~an bert ge]unben ~u~vert 67%, t~on ben patat'itiertert 80 O/o geI~:egen. - - ,~m g2inetalboben lagen im ~alle biefe~: ~u~e nut ~etI~)roinbenb menige *~uppert.

~ie ~uppenluc~e ronnte nod) in eirtem Uoeiten ~MI, in ~ali~, roenig[tertg auf ~leiner ~lfic~e lo eirtgetict~tet metbert, bag bie ~erteilung bet ~up~en urtb i~ret ~ara~'iten in bet oberen unb untetert ~tteui~id)t etmittelt routbe. ~ie llrttetlagen Ifir bag ~tgebnig [inb in %abelIe 7 erttDaltert. Nug iDnen etgibt $id~, bag au~ 5 x 3 qm Iagert

obert 59 @:t~ert~upgen , t~ort berten Vara~iiiett roaten 18 ~---30,5% unten 159 . . . . . . . . . . 27 ~ 16,9 O/o.

500 ~rteberic~: ~te Rie[erneule (Panolis flammea) in ~e/ffen~urg. L

@3 lagen 27% bet ~upoen oben, 73% unten; bie oberen ~uppen maren auco in bielem ~alIe roeit fruitier para[itiert al~ hie unteren, abet bie abIolute ~a~)i bet unten [iegenben para[itierten ~ul0pen mar grSger alg bie bet ~ben be[inblicoen. ,3n bieIem ~MIe l~onrtte e6 tricot md)r einen g~acotei[ fiir bie ~ara[iten bebeuten, menn | bie oberen s]3ul~pen beim ~e[~en l~evor~ugtem

~ieleg ~eilproblem ~) bet | ~onnte noco t~on einer artberen ~eite ~)er angepafft merben. ~ a n {onnte ben ~3ro~entla~ l~ara[itierter ~uppen win: unb rtaco bet ~eroeibunfl fe[fftelien. ~iele~c ~erg[eico i[t ftet~ unt~olifommen, roei[ e6 t~erlcoiebene ~[~icoen, menn auco im g[ei~en ~e~'iartb [inb, hie ~erg[icoen roerbert mfigert. ~ i r ~ommen baralI I 3urfiff; unb wenben urte rmnmeDr bet g~auptaulgabe ~u, bet m6gIicot't einroanbfreien ~e[t[teiIung bet ma~imalert unb wor aliem l)ra~tiI~ emceico~aren '~erminbenmg bet ~uIenpul0pen burco hie | (~uf~ ~o~gt.)

III. 23fid eranseigen. g~r. 4=3.

~r bet ~r gucot unb ~altung Don ~arl)[en, ~oreIIen unb beren ~eben[ilcoen. 93on Dr. phil. ~ i l~e lm ~co~il~erclau~, ~rit~at-- bo~ent unb ~eDrbeauftragter [iir ~ila)ereiroelen an bet ~orft[icoen ~o~, ~coule ebe~:~roalbe, 8eiter bet ~ijco~ucotan[talt bet ~orl'tlicoen g~ocolcouie ~bergroalbe unb bet Nbteilung [fir ~i[~lranfDeiten unb ~;eicomirt[coa[t bet ~reugifa~en ~anbegan[ialt ffir ~i~coere~ in ~3erIin--~riebricogDagen. ~ i t 71 g[bbi[bungen. @tma 300 ~eiten. @tog 8 ~ @ebunben 12,80 ~ .

: ~erlin SW 11, g~ebemarm[ira~e 28/29, ~3erlaG ~au[ ~are 9. ~ie anbere ~irtlcoa[tg~roeige leibet t)eute aud:) hie beutlc0e ~;eicomirti~a[t

fc0n)ere 9~ot. ~ur roer Ieinen ~etrieb io rationelI a[g irgenb m/~giico einricotet, lann nod) be~ie~en. ~arum ift eg [~r ben ~;eicoroirt ein ggebot bet ~tunbe, rico mit alien gge[i~t~un~ten t~ertraut ~u macoen, bie in her ~:a~i# micotig [inb. Co i) eg ~u begrfigen, bag ung in bern ,,~e~)rbuco bet ~;eico-- roirtlcoaft" won Dr. ~ i p e r c l a u ~ 8urn e~fienmal eine ~)ar[teIIung be~ ggefamtgebieteg bet rteu~eitticoen ~;ei~roirtlcoaft au[ filcoereiroigenlcoaftlicoer Nrunblnge 8u~ ~erl/igung [te~t. g[u[ IN~unb feiner eigerten ~r[a~rungen a[g eeiter bet ~ilco~ucot~n[talt bet ~or[ilicoen ~ocoI~ule ~bergroalbe unb au~ (Nrunb einer eingeDenben ~enu~ung aIIer eirt[coliigigen ~iteratur gibt bet ~er, ~a~er ~or aliem due aug~/i[)rlicoe :~)ar[ieliung bet biologi[coert unb COemiICO-- 0[)t)[ffali~coen | bet fs roobe~ ftet~ hie ~erbinbung mit bet ~ra~ig geroaDrt bleibt. ~anelSen roerben ~ela~bereconung, gtaturna~)~:ungg,

~) ~te Ltnterltzff)ung ~?~itte attc~ noc~ ba~au[ au~flebdjnt roerben ~/Snnen, o15 nt~t hie ~ata[itierten ~u~en ~umei[f nSOer am ~tamm Itegen aI~ bie gelunben, ma~, menn t~ ni~t t~re, au~ ~oIte~ auggelpro~en I)~t.