Die neue 10-Franken-Note

10

Neue Banknoten für die Schweiz

Die neue 10-Franken-Note liegt vor. Sie ist die dritte der insgesamt sechs Stückelungen der neuen Banknotenserie. Die weiteren Noten folgen mit einem Abstand von einem halben oder einem Jahr.

Mit den neuen Noten wird der hohe Sicher- heitsstandard der Schweizer Banknoten aufrecht-erhalten und das Publikum vor Fälschungen geschützt. Die Schweiz erhält neue Banknoten, die moderner und noch sicherer sind.

In dieser Broschüre können Sie die neue 10-Franken-Note entdecken: Wie sie gestaltet ist und welche einfach überprüfbaren Sicher-heitsmerkmale sie enthält.

Jede Note der neuen Banknotenserie stellt eine für die Schweiz typische Seite vor, die gestalterisch mit verschiedenen Elementen illustriert wird. Das Thema der neuen Bank- notenserie lautet denn auch

«Die vielseitige Schweiz »

Die neue Banknotenserie handelt...

Entdecken Sie die neuen Noten und erleben Sie verschiedene Facetten unseres Landes: Die organisierende, die kreative, die erlebnisreiche, die humanitäre, die wissenschaftliche und die kommunikative Seite der Schweiz.

Diese sechs Seiten werden durch eine Vielzahl von Gestaltungsmerkmalen dargestellt. Ein durchgehendes und prägendes Motiv ist dabei die Hand, welche durch die abgebildete Handlung jeweils das Notenthema illustriert.

...von sechs Seiten der Schweiz

...und die Schweiz dreht sich als Teil der Welt mit

Über die Serie dreht sich die Welt um 360°...

Der schimmernde Globus ist ein weiteres prägendes Element auf jeder Banknote. Er zeigt, dass sich die Schweiz als Teil einer vernetzten Welt versteht. Der Globus dreht sich von der 1000er- bis zur 10er-Noteeinmal um seine eigene Achse und durch- läuft einen Tag.

1000er-Note 200er-Note 100er-Note 50er-Note 20er-Note 10er-Note

Die vielseitige Schweiz

Jede Note zeigt eine Seite der Schweiz. Zusam-men illustrieren die sechs Noten die Vielseitigkeit unseres Landes. Sie zeigen die Schweiz als Ort mit Organisationskraft, als Kulturschauplatz, als Erlebnisstätte, als Land mit humanitärer Tradition, als Forschungszentrum und als Ort des Dialogs.

Entdecken Sie die Noten im Detail

Auf jeder Banknote unterstreichen filigrane Zeichnungen die jeweilige Seite der Schweiz. So steht das Uhrwerk für eine gut funktionierende Organisation und der Gleitschirm für das Erlebnis des Fliegens.

Die neue Banknotenserie auf einen Blick

Jede Note zeigt eine für die Schweiz typische Seite, die gestalterisch jeweils durch ein Hauptelement – Zeit, Licht, Wind, Wasser, Materie, Sprache – repräsentiert wird. Jede Seite wird durch eine Handlung, einen Ort in der Schweiz und weitere grafische Elemente illustriert.

10er-Note

Zeitdie organisierende Seite

20er-Note

Lichtdie kreative Seite

50er-Note

Winddie erlebnisreiche Seite

100er-Note

Wasserdie humanitäre Seite

200er-Note

Materiedie wissenschaftliche Seite

1000er-Note

sprachedie kommunikative Seite

Das Thema der 10er-Note

Die 10er-Note zeigt die Schweiz als gut organisiertes Land. Organisation geht einher mit einem sorgfältigen Umgang mit der Zeit – dem Hauptelement der 10er-Note. Die Zeit wird durch das Uhrwerk ebenso charakterisiert wie durch die Hand mit dem Dirigentenstab, die dem Orchester die zeitlichen Einsätze vorgibt. Das Hauptelement findet sich in Form von Zeitzonen auf dem Globus wieder.

Der Tunnel ist Teil des weitverzweigten Schweizer Bahnnetzes, das dank guter Organisation und zeitlicher Präzision funktioniert. Dieses ist auf dem Sicherheitsstreifen abgebildet, ebenso sind die längsten Eisenbahntunnel der Schweiz aufgeführt.

Auf der Note finden sich noch viele weitere Gestaltungsmerkmale, die auf das Notenthema Organisation und das Hauptelement Zeit anspielen.

Entdecken Sie die Note selbst.

Sp

ec

i me

n

Sp

ec

i me

n

2

3

13

1

10

5

5

11

4

10

11

7

5

5

6

3

12

9

8

1 Globustest

2 Streifentest

3 Kreuztest

4 Dreieckstest

5 Handtest

6 Microperf®

7 Tastzeichen für Sehbehinderte

8 Wasserzeichen

9 Kippeffekt

10 Durchsichtsregister

11 Seriennummer

12 Mikrotext

13 UV-Globus

14 UV-Melierfasern*

15 Infrarot absorbierende Elemente*

* nicht verortet

Prüfen Sie die Echtheit

Die neuen Banknoten erfüllen die traditionell hohen Ansprüche der Schweiz an die Sicherheit ihres Geldes. Sie sind mit einer Vielzahl von neuen und von bewährten Sicherheitsmerkmalen ausgestattet.

Auf allen sechs neuen Noten finden sich die gleichen Merkmale. Sie sind auf der Vorder- und Rückseite mit unterschiedlichen Technologien in das innovative, dreischichtige Banknotensubstrat (Durasafe®) eingearbeitet.

Was die neue Notenserie auszeichnet, ist die Kombination von komplexen Sicherheitsmerk- malen und anspruchsvoller Gestaltung. Dies macht es schwierig, die Noten zu fälschen.

Rückseite

Vorderseite

3 KREUZtEst

Auf der Vorderseite der Note befindet sich links oben – auf Position A – ein transparentes Schweizerkreuz.

Halten Sie das Schweizerkreuz gegen das Licht: es wird zur Schweizer Flagge.

4 DREIECKstEst

Auf der Rückseite der Note befindet sich unterhalb der Zahl 10 ein Dreieck. Darin ist ein glitzernder Sicherheitsfaden sichtbar.

Halten Sie die Note gegen das Licht: der Sicher-heitsfaden ist durchgehend erkennbar. Zudem sind auf ihm in regelmässigen Abständen die Schweizer Flagge sowie die Zahl 10 zu sehen.

5 HANDtEst

Ertasten Sie die Hand, die Zahl 10 oder den Namender Nationalbank: der Kupferdruck ist spürbar.

Reiben Sie die drei genannten Elemente auf einemhellen Papier: sie hinterlassen Farbspuren.

Anhand dieser fünf Sicherheitsmerkmale lässt sich einfach erkennen, ob die Note echt ist.

1 GlobUstEst

Auf der Vorderseite der Note ist in der Mitte ein schimmernder Globus abgebildet.

Kippen Sie die Note von links nach rechts: ein goldener Bogen bewegt sich über den Globus.

Halten Sie die Note vor sich und kippen Sie sie nach hinten: die Farbe des Globus wechselt.

2 stREIfENtEst

Auf der Vorderseite der Note befindet sich in der unteren Hälfte ein Sicherheitsstreifen.

Kippen Sie die Note von links nach rechts: rote und grüne Ziffern erscheinen auf vier Zeilen. Dabei bewegen sich die Ziffern der Zeilen gegenläufig.

Halten Sie die Note vor sich: in Silber sind die Schweizer Karte, das Bahnnetz, eine Auflistung der längsten Zugtunnel und die Zahl 10 zu sehen.

Kippen Sie nun die Note langsam nach hinten: dieUmrisse der Schweiz und darüber das Bahnnetz erscheinen in Regenbogenfarben. Zudem leuchten in der Zahl 10 kleine Schweizerkreuze auf.

6 MICRopERf®

Auf der Vorderseite der Note befindet sich auf der Position D ein gelochtes Schweizerkreuz.

Halten Sie die Note gegen das Licht: das feingelochte Schweizerkreuz erscheint besonders deut- lich. Das Kreuz besteht aus einem regelmässigen Lochraster.

7 tAstZEICHEN füR sEHbEHINDERtE

Auf der Vorderseite der Note befinden sich entlang der Längsseiten tastbare Balken für Sehbehinderte. Deren Anzahl variiert je nach Notenwert. Bei der 10er-Note ist es an beiden Seiten je ein Balken.

Ertasten Sie die Notenränder: die Balken sinddeutlich spürbar.

8 WAssERZEICHEN

Auf der Note sind auf der Position E zwei Wasser zeichen eingearbeitet, die Schweizer Flagge und der Globus.

Halten Sie die Note gegen das Licht: links sinddie Umrisse der Schweizer Flagge und rechts ist der Globus sichtbar.

9 KIppEffEKt

Auf der Vorderseite der Note ist auf der Position C das Schweizerkreuz so aufgedruckt, dass es nur aus einem bestimmten Blickwinkel zu erkennen ist.

Halten Sie die Note vor sich und kippen Sie sie nachhinten: das Schweizerkreuz hebt sich von seinem Untergrund ab.

11 sERIENNUMMER

Auf der Rückseite der Note ist an zwei Stellen eine identische Nummer aufgedruckt, die aus einem Buchstaben und neun Ziffern besteht.

Betrachten Sie die Rückseite der Note: an zwei Stellen ist die Seriennummer in unterschiedlichen Schriften ersichtlich.

Eine Vielzahl weiterer Sicherheitsmerkmale macht die Note zu dem, was sie ist – sicher und echt.

10 DURCHsICHtsREGIstER

Auf beiden Seiten der Note ist im unteren Abschnitt ein unvollständiges Schweizerkreuz aufgedruckt.

Halten Sie die Note gegen das Licht: der Umriss eines vollständigen Schweizerkreuzes erscheint.

13 UltRAvIolEtt-GlobUs

Auf der Vorderseite der Note befindet sich rechts oben ein Globus, welcher nur unter UV-Licht sichtbar ist.

Betrachten Sie die Note unter UV-Licht: der Globusleuchtet hell auf.

14 UltRAvIolEtt-MElIERfAsERN

Auf beiden Seiten der Note finden sich im Papier einzelne Fasern, welche nur unter UV-Licht sichtbar sind.

Betrachten Sie die Note unter UV-Licht: auf derganzen Note leuchten einzelne Fasern in verschie-denen Farben auf.

15 INfRARot AbsoRbIERENDE ElEMENtE

Auf beiden Seiten der Note finden sich Infrarot absorbierende Elemente.

Betrachten Sie die Note mit einer Infrarot-Kamera: dasErscheinungsbild verändert sich – einzelne Elemente sind als Graubild erkennbar, andere verschwinden.

12 MIKRotExt

Auf der Vorderseite der Note befindet sich auf Position B die Schweizer Flagge mit einem Text in allen vier Landessprachen.

Betrachten Sie die Schweizer Flagge unter einer Lupe:in winziger Schrift ist der Text zu sehen – teils in dunkler Schrift auf hellem Grund und teils in heller Schrift auf dunklem Grund.

Eine Information der Schweizerischen Nationalbank © Schweizerische Nationalbank 2017 Mehr Informationen unter www.snb.ch/10