Embed Size (px)
Citation preview
D I E N E U E W O H N K O L L E K T I O N / T H E N E W H O M E C O L L E C T I O N
Die neue Wohnkollektion. eine WeiterentWicklung von Bosse moDul space unD Züco sWiss Quality. THE NEW HOME COLLECTION. INSPIRED BY BOSSE MODUL SPACE AND ZÜCO SWISS QUALITY.
Collection 2011
WOHNEN living
ESSEN Dining
ANKLEIDE WarDroBe
SCHLAFEN sleeping
EINGANGhallWay
425
5059
2639
6067
6875
BÜROoFFice
4049
5
WOH NEN liv ing
Dauphin home® vereint das credo dynamischer entwicklungen mit handwerklicher Qualität. Das ergebnis sind Wohnwelten, die unaufdringlich und flexibel jeder lebenssituation gerecht werden. möbel, deren klare strukturen dem auge halt geben und deren erlesene holzober- flächen Wärme ausstrahlen. trendbewusst und gekonnt akzentuiert präsentiert die noch junge marke sachliche modernität gepaart mit emotionaler Feinsinnigkeit. Dauphin home® – das ist eigenständiges Design, das mit lieblingsstücken unterschiedlicher provenienz perfekt harmoniert. DAUPHIN HOME® combines a policy of dynamic development with high-
quality craftsmanship. The result is versatile yet unobtrusive living environments which cater for all
needs. Distinctively designed furniture with high-quality wooden surfaces which radiate warmth.
With their trendy styling and clever touches, the furnishings from Dauphin’s recently introduced
brand combine practical, modern design with emotional sensitivity. DAUPHIN HOME® – a unique
range of designer furniture which is sure to complement all the other special items in your rooms.
6 7
WOHNEN living
98
WOHNEN living
1110
WOHNEN living
12 13
WOHNEN living
1514
WOHNEN living
perfektion mit allen sinnen erleben: Die sanft gerundete kante der nussbaumabdeckung fühlen, dem leisen schließen der überzeugend gearbeiteten schübe lauschen und den Blick über die edlen griffe gleiten lassen - das ist Wohngenuss auf höchstem niveau. Experience perfection with all your senses: Feel the gently rounded edge of the walnut top, listen carefully as the high-quality drawers slide shut and run your eye over the fine handles – what you are witnessing is the ultimate in interior design.
1716
WOHNEN living
1918
WOHNEN living
2120
WOHNEN living Den Dialog von lack und holz, von großen und kleinen regalmodulen setzt Dauphin home® gekonnt fort im Dialog der Formen: Die schwungvolle linie des Designsessels perillo korrespondiert charmant mit der sachlichen geradlinigkeit des Wandregals. With DAUPHIN HOME®, the interaction between laquered and wooden surfaces or large and small shelving modules is cleverly reflected
elsewhere. For example, the curves of the Perillo designer armchair attractively offset the stark linearity of the wall-mounted shelving unit.
2322
WOHNEN living
24 25
WOHNEN living
kühl wirkendes chrom und lack in warmen Farbtönen - eine gelungene kom-bination. in jeder höhe überzeugend, mit offenen oder geschlossenen Fronten und symmetrisch wie asymmetrisch ein interessanter Blickfang. Cool chrome and lacquered surfaces in warm colours – the perfect combination. Available in a range of heights, symmetrical and asymmetrical designs, and with open or closed fronts, the shelving unit is an interesting, eye-catching feature in any library.
27
ESS EN Din ing
nach einer gelungenen markteinführung geht die neue Wohnmöbelmarke der Dauphin humanDesign® group mit elan ins zweite Jahr. als echtes Design highlight erweitert Dauphin home® seine kollektion um den stuhl little perillo von martin Ballendat. ausgezeichnet mit dem „interior innovation award Winner 2011“ bereichert diese sinnliche und bequeme sitzskulptur das zeitlos klassische programm um ein freches, belebendes element. After a successful market launch, the Dauphin HumanDesign® Group’s new home
furnishings brand is about to celebrate its second anniversary. As a real design highlight, the
Little Perillo chair from Martin Ballendat has now been added to the DAUPHIN HOME® collection.
An “Interior Innovation Award Winner 2011”, this sensuous and comfortable sculpted chair is an
important addition to the timeless range and helps to liven things up with its bold design.
2928
ESSEN Dining
3130
ESSEN Dining
3332
ESSEN Dining
3534
ESSEN Dining
3736
ESSEN Dining
3938
ESSEN Dining massives nussbaumholz - geölt und gewachst - begeistert mit seiner natürlichen ausstrahlung. genau wie eiche, ob hell oder grau, ein unwiderstehliches ambiente schafft. in jedem Fall überzeugend: die hervorragende Qualität der hölzer, die auch inten-siver nutzung über lange Zeit souverän standhält. Oiled and waxed solid walnut captivates with its natural radiance. Similarly, light
or grey oak creates an irresistible ambience. Whichever finish you choose, you will be impressed by the quality of the wood which will
withstand even long periods of heavy use.
41
BÜ RO oFF ice
Wohnen und arbeiten rücken immer enger zusammen. kreativität braucht ruhe, ordnung und eine inspirierende, angenehme arbeitssituation, gerade zu hause. nur ein schritt trennt die konzentrierte arbeit im home office von entspannter Freizeit - und ein apartes glasregal, das zwischen arbeitswelt und privatsphäre eine lichte grenze zieht. eine grenze, die mit frischen Farbakzenten aktiviert und den gedanken freien lauf lässt. The line between living
and working is becoming increasingly blurred. To be creative, people need a quiet, orderly and
inspiring working environment. So what could be better than your own home? Here, work and
leisure may be little more than a step away from each other, separated only by an unusual glass
shelving unit which forms a transparent boundary between your home office and living area.
With its fresh coloured highlights, it is sure to invigorate you and boost your creativity.
42 43
BÜRO oFFice
4544
BÜRO oFFice
4746
BÜRO oFFice
4948
BÜRO oFFice
modul space begeistert sogar im Detail mit makellosem Design: selbst der geschlossene knoten des chromrohrsystems spricht die sprache eleganter perfektion. Faszinierend ist die nahezu grenzenlose und äußerst flexible vielfalt der gestaltungsmöglichkeiten. Die kreative kombinierbarkeit unter-schiedlicher rohrlängen und module, offener und geschlossener elemente mit türen, schüben oder klappen zeigt den geist modernen Wohnens: individualität. With its flawless design, modul space impresses down to the last detail. Even the enclosed connectors for the chrome tubing system exude elegance and perfection. What makes the furniture so fascinating is the fact that it offers virtually unlimited design options. With various tube lengths and modules as well as a choice of open and closed components with swing/drop doors or drawers, the items can be combined creatively to produce individual configurations, reflecting the spirit of modern living.
51
SCHLA FEN sleep ing
ganzheitliche lösungen zu schaffen ist das Ziel der marke Dauphin home®. mit wand- hängenden, teilweise hinterleuchteten elementen in der neuen akzentfarbe koralle und erstmals gezeigten stoffbespannten paneelen beweist Dauphin home® welches kreative potential in dem stahlrohrsystem modul space steckt. so wird das neue Bett ritorno letto gekonnt eingerahmt, runden die neuen hocker rilasso giro in edlem stoff- oder lederbe-zug die szenerie ästhetisch ab. The aim of the DAUPHIN HOME® brand is to create integrated
solutions. With wall-mounted units (some backlit) in the new contrasting coral shade and newly
unveiled upholstered panels, DAUPHIN HOME® clearly demonstrates the creative potential of
the modul space tubular-steel furniture system. While the modul space items provide a fitting
backdrop to the new Ritorno Letto bed, the new Rilasso Giro stools with fine fabric or leather
upholstery stylishly round off the scene.
5352
SCHLAFEN sleeping
5554
SCHLAFEN sleeping
mit leder und stoff perfekt umzugehen ist eine kunst. Jahrelange erfahrung, handwerkliches geschick und ästhetisches Feingefühl sind nötig, damit funktionale und einzigartige lieblingsstücke für ihren intimsten Wohnbereich entstehen. There is an art to using leather and fabrics. Many years’ experience, skilled craftsmanship and an aesthetic flair are needed to create functional yet unique furniture for your most intimate living environment.
5756
SCHLAFEN sleeping
5958
SCHLAFEN sleeping handwerklich edle Details geben den möbeln persönlichkeit. Durch warme Farben, eine gekonnt eingesetzte material- kombination von holz, lack und stoffbespannten paneelen entsteht eine einmalige, sehr persönliche atmosphäre im raum. hier zeigt sich die ganze gestaltungsvielfalt von Dauphin home®. Intricate details give the items of furniture personality. Warm
colours as well as cleverly combined wood, lacquered surfaces and upholstered panels create a unique, very personal atmosphere
in your room. The great versatility of DAUPHIN HOME® can be seen here.
61
AN KLEIDE WarD roBe
keep it simple wird immer öfter zum kosmopolitischen gestaltungsprinzip. stauraum kreativ, einfach und in jeder gewünschten Form gestalten zu können, ist ein weiteres anliegen von Dauphin home®. egal ob in praktischer melaminoberfläche, feiner lack oder natürlicher holzoptik, ob nur als rahmenstruktur oder in der optik offener schrankmodule, ob als bewegliches einzelelement oder frei kombinierbares hängeelement, Dauphin home® bietet fast jede gestaltungsmöglichkeit für einen idealen ankleidebereich. Keep it simple is
becoming an increasingly popular cosmopolitan design principle. Accordingly, another objective
of the DAUPHIN HOME® range is to provide an easy way of creating exactly the storage space you
need. Whether you prefer practical melamine, a high-quality lacquered surface or a natural wood
finish, a frame-type structure or open cupboard modules, or a mobile individual unit or mix-and-
match hanging unit, DAUPHIN HOME® offers virtually unlimited design freedom, allowing you to
create the perfect wardrobe area.
6362
ANKLEIDE WarDroBe
6564
ANKLEIDE WarDroBe
manchmal müssen möbel einfach nur praktisch sein, unempfindlich, robust und dennoch schön im Detail. auch dies bietet Dauphin home® durch die neue kombination von laminat mit Fronten in lack oder holz. so entsteht schnörkelloser stauraum in vielfältiger Form, genau, wie der Benutzer dies wünscht. Sometimes, furniture needs to be practical and hard-wearing and yet still feature attractive details. With a new combination of laminate and lacquered or wooden fronts, DAUPHIN HOME® also offers a wide range of straightforward storage solutions which cater for all needs.
6766
ANKLEIDE WarDroBe
69
EIN GANG hall Way
nach hause kommen, als gast willkommen sein. im Wechselspiel stringenter Formge-bung und schwungvoller linienführung atmet der mensch entspannt auf. Das gelun-gene entree signalisiert offenheit und sorgt gleich für ordnung. geräumige schub-kästen mit funktionalen innenschüben, das flexibel einsetzbare garderobenelement und der konsequent gestaltete spiegel erschließen auf harmonische Weise den raum. A welcoming sight for you and your guests. Arrive home and breathe a sigh of relief as you are greeted by sweeping curves and rigid lines. The perfect hallway is both welcoming and orderly at the same time. Roomy drawers with useful inner compartments, the versatile hanger facility and the matching mirror create a harmonious impression in the room.
70 71
EINGANG hallWay
7372
EINGANG hallWay
Die wahre schönheit offenbart sich immer im Detail. perfekte verbindungen von rohr und knoten ohne jeden spalt, abgefasste kanten in handwerklicher perfektion, die kombination von mattem lack mit glänzendem chrom wirken gleichermaßen edel, zeitlos und aktuell. Perfect, gap-free tube and connector joints, exquisitely crafted bevelled edges and the combination of matt lacquered surfaces and shiny chrome create a unique look which is both timeless and up to date.
7574
EINGANG hallWay
229243
73
57
41
93
63
229243
73
57
41
93
63
200214
73
57
41
93
63
150
40
164
73
57
41
90
66
52
35
71
77
43
66
52
72
52
35
71
77
43
66
52
72
84
34
40
54
77
74
48
19
6
43,2
43,2
21
5,2
50,2
43,2
85
79
5742/5
265
51
85
79
57
42/5
2
65
51
5480
72
58
72
108
52
4954
49
51
3636
100,6
175,643,2
196
148,443,2
196
31943,2
196
31943,2
23,2
80,2
80,2
35
,2
60,2
60,2
31,2
120,260,2
23
,2
100,2
100,2
196
125,643,2
31,2
120,250,2
82
,4
296,6
43,2
80
,8
198,4
43,2
78
,8
196,4
29,2
42,4
296,6
50,2
40,4
296,6
29,2
31,6
296,6
50,2
6144
44
56
47
80
6144
44
56
47
80
6144
44
56
47
80
6144
44
56
47
80
196
43,2
43,2
74
240100
82
,4
244,8
43,2
59,6
236,643,2
74,4
80,250,2
7776
RITORNO RITORNO RITORNOPR 090H seite Page 6-7 8-9 PR 089H PR 088H
MLQE-077 seite Page 16-17
MLQE-077 seite Page 32-33 MLQE-203 seite Page 28-29 31
MLQE-049 seite Page 20
LITTLE PERILLO LITTLE PERILLO FIATOREALEPT 042H seite Page 28-29 PT 642H seite Page 28-29 30-31 FI 522H seite Page 38RE 211H seite Page 32-33 34
MLQE-006 seite Page 6-7 8-9 MLQE-007 seite Page 12-13 MLQE-210 seite Page 6-7 8-9 MLQE-005 seite Page 12-13 MLQE-015 seite Page 6-7 12-13
LOWBOARD loWBoarD
SIDEBOARD siDeBoarD
HÄNGEREGAL Wall-mounteD shelving unit
MLQE-208 seite Page 6-7 MLGE-213 seite Page 6-7 8-9 MLQE-040 seite Page 12-13 14
MLQE-026 seite Page 12-13 14 MLQE-202 seite Page 18 MLQE-205 seite Page 6-7MLS4-2400-1000-0740 seite Page 32-33 38 MLQE-079 seite Page 36-37 MLQE-074 seite Page 34-35 MLQE-044 seite Page 35
WOHNEN living
WOHNEN living
ESSEN Dining
SITZMÖBEL seating
REGAL shelving unit
SITZMÖBEL seating
REGAL shelving unit
COUCHTISCHE coFFee taBles
BEISTELLTISCH siDe taBles
4+
CARAT CARAT CARAT CARAT
PERILLORILASSO GIRO 4+AA 285H seite Page 22-23 24 AA 280H seite Page 22-23 24
CA 090H seite Page 12-13 CA 089H CA 088H
RS 282H seite Page 10-11
MLQE-061 seite Page 24
MLQE-201 seite Page 18-19
CA 082H seite Page 12-13 17
PR 182H seite Page 19 20-21
MLQE-209 seite Page 8-9
MLQE-062 seite Page 22-23
SIDEBOARDsiDeBoarD
HÄNGEBOARDWall-mounteD siDeBoarD
TISCH taBle
SERVIERWAGEN serving trolley
84
34
40
54
77
74
48
6270
45
70
50105 –
1186
0
42 –
55
68 –
81
61
,6
236,643,2
Tisch 180 x 90 cm
61,6
314,8
43,2
Tisch 180 x 90
196,6
196,8
43,2
158,4
40,4
29,2
19
6
20843,2
180
51
192
94
40
204214
160
51
172
94
40
204214
200
51
212
94
40
204214
234,4
216,6
60,2
59
,6
118,443,2
13
4,6
60,243,2100,243,2
10
0
180
51
192
94
40
204214
180
51
192
94
40
204214
180
51
192
94
40
204214
40
110 52
40
216,2
60,2
43,2
216,2
100,243,2
216,2
100,243,2
234,4
246,660,2
234,4
158,460,2
43,2
20843,2
120,2
100
43,2
29,2
80,243,2
43
,2
80,2
43,2
85
79
57
42/5
2
65
51
42
50 52
42
74,4
80,250,2
7978
DUCARE
RITORNO LETTO RILASSO GIRORITORNO LETTO RITORNO LETTO RILASSO GIRO
CARAT PERILLO
DR 102H seite Page 42-43
TA 002H seite Page 52-53 55 RS 060H seite Page 75TA 001H TA 003H RS 061 seite Page 52-53
CA 088H seite Page 57 PR 181H seite Page 70-71
MLQE-214 seite Page 52-53 56-57
MLQE-204 seite Page 42-43
MLQE-070 seite Page 44-45 48-49
MLQE-054 seite Page 44-45
MLQE-151 seite Page 46-47
MLQE-044 seite Page 42-43
MLQE-057 seite Page 44-45
MLQE-226 seite Page 62-63 65 MLQE-227 seite Page 64-65
MLQE-221 seite Page 66-67 MLQE-225 seite Page 66-67
MLQE-065 seite Page 75 MLQE-228 seite Page 75
MLQE-063 seite Page 70-71 74
MLQE-220 seite Page 66-67
MLQE-068 seite Page 70-71 72-73
BÜRO oFFice
SCHLAFEN sleeping
SCHLAFEN sleeping
ANKLEIDE WarDroBe
EINGANG hallWay
DREHSESSEL sWivel chairs
BETT BeDs
SITZMÖBEL seating
SITZMÖBEL seating
SCHRANK cupeBoarD
KOMMODE chest oF DraWers
HÄNGEKOMMODE Wall-mounteD DraWers unit
ANKLEIDE MODULE WarDroBe moDules
SITZMÖBEL seating
HÄNGEGARDEROBE Wall-mounteD WarDroBe
KOMMODE chest oF DraWers
WORKSTATION Workstation
REGAL shelving unit
SERVIERWAGEN serving trolley
RILASSOLUSSO LUXE CARATLL 214H seite Page 44-45 CA 082H seite Page 46-47
MLQE-211 seite Page 58RS 082H seite Page 48
MLQE-216 seite Page 52-53 MLQE-218 seite Page 52-53 59
Dauphin humanDesign® group
www.dauphin-home.de www.dauphin-group.com
40 0
8 17
05/
11 3
´ 34
36 F
arba
bwei
chun
gen,
Irrt
um so
wie
Änd
erun
g vo
rbeh
alte
n./D
iffer
ence
s in
colo
ur, e
rrors
and
mod
ifica
tions
exc
epte
d.D
ekor
atio
n so
wie
Geg
enst
ände
, die
kei
ne W
ohnm
öbel
sind
(ein
schl
. ele
ktro
nisc
he G
erät
e) g
ehör
en n
icht
zum
Ang
ebot
sspe
ktru
m./
Dec
orat
ions
as w
ell a
s any
non
-furn
iture
item
s (in
clud
ing
elec
troni
c eq
uipm
ent)
are
not i
nclu
ded
in th
e ra
nge
of se
rvic
es.
vertrieb/Distribution:Dauphin humanDesign® group gmbh & co. kg
e-mail [email protected]
Dauphin humanDesign® center international:Dauphin HumanDesign® B.V.Züco Bürositzmöbel AG Züco Bürositzmöbel AG/ÖsterreichDauphin HumanDesign® Belgium NV/SA.Dauphin Italia S.r.l. Dauphin France S. A.Dauphin HumanDesign® UK Limited
[email protected]@[email protected]@[email protected]@[email protected]
tel. +49 (9158) 17-700
+31 (345) 53 32 92+41 (71) 775 87 87+43 (3462) 328 83+32 (3) 887 78 50+39 (02) 76 01 83 94+33 (1) 46 54-1590+44 (207) 324 62 10
+49 (30) 43 55 76-620+49 (351) 795 26 64-630 +49 (69) 98 55 82 88-650+49 (40) 78 07 48-600+49 (2233) 2 08 90-640+49 (9158) 17-421
[email protected]@[email protected]@[email protected]@dauphin.de
Espanstraße 36
Staalweg 1-3Staatsstrasse 77Wirtschaftspark 2Terbekehofdreef 46Via Gaetano Crespi 126, Allée du Parc de GarlandeThe Bridge, 12-16 Clerkenwell Road
Wittestraße 30cAn der Flutrinne 12aStrahlenbergerstraße 110Ausschläger Billdeich 48Kalscheurener Straße 19aEspanstraße 36
Dauphin humanDesign® center national:Dauphin HumanDesign® Center BerlinDauphin HumanDesign® Center DresdenDauphin HumanDesign® Center Frankfurt/OffenbachDauphin HumanDesign® Center HamburgDauphin HumanDesign® Center Köln/Hürth Dauphin HumanDesign® Center Offenhausen
D 91238 Offenhausen
D 13509 BerlinD 01139 DresdenD 63067 OffenbachD 20539 HamburgD 50354 Hürth-EfferenD 91238 Offenhausen
NL 4104 AS CulemborgCH 9445 Rebstein A 8530 DeutschlandsbergB 2610 Antwerpen Wilrijk I 20134 MilanoF 92220 Paris/BagneuxGB London EC1M 5PQ
