die oog gevestig op Jesus, die Begin en Voleinder van die ...adventist.org.za/wp-content/uploads/2019/03/2017Q1... · Met liefde leer ons die Bybel ken bl 16 TEKENS VAN DIE TYE –

1MAart 2017

“... die oog gevestig op Jesus,die Begin en Voleinder van die geloof.”

HEBREËRS 12:2, AFRIKAANSE OU VERTALING, 1983

2

VANAF DIE LESSENAAR VAN DIE PRESIDENT

Nuwejaarsgroete - ‘Met die oog gevestig op Jesus’ bl 3

‘Laat die Here nou verhoog word’ bl 3

OORDENKING ‘n Vaste Fokus – Hou Hom voor oë in die nuwe jaar bl 4

SENDINGBYBEL: MISSION STUDY BIBLE bl 5

SENDING-BRANDPUNTSendingopleidingsbyeenkoms 2017 bl 7

PASTORALE PERSPEKTIEFWatter verwagtinge koester u van u Leraar? bl 8

SAU NUUSBROKKIES EN BESKOUINGSSAU SABBATSKOOL – Bybelstudiegidse vir Nuwe Lidmate bl 8

BYBELSTUDIEGIDSE 2017 vir Sabbatskool – Bestel Nou! bl 9

ADVENTISTE OPVOEDING – Skryf u kind in by ‘n Adventisteskool! bl 13

HELDERBERG KOLLEGE - Jou opleidingsinrigting van

uitnemendheid! bl 14

VISTA KLINIEK – ‘n Leier in Psigiatriese Sorg bl 14

GLO SY PROFETEGees van Profesie Daaglikse Leesplan 2017 bl 15

Glo Sy Profete-Bybelleesplan 2017 bl 18

KINDERHOEKIE bl 16

Met liefde leer ons die Bybel ken bl 16

TEKENS VAN DIE TYE – ‘n Uitnodiging om in te teken bl 19

HOOP-KANAAL – Goeie Nuus bl 20

KALEIDOSKOOP VAN GEMEENTENUUS EN GETUINISSE IN DIE KONFERENSIES Vele Bede Beantwoord – Tygerberg-gemeente bl 22

AMEN Bybelkonferensie - “Dit is Nou Tyd!” bl 23

Sabbat – ‘n Geskenk aan Elkeen! bl 24

LEEFSTYL‘n Eenvoudige leefstyl – Bly gefokus bl 26

Sonsondergangkalender 2017 bl 27

GEESTELIKE VERRYKING IN ’N NEUTEDOPChristus in die hele Bybel bl 28

Hoe om die Bybel te bestudeer bl 28

Gunsteling aanhalings uit die Gees-van-Profesie Skatkis bl 29

SVP BYBEL-KORRESPONDENSIESKOOL – Verlang u na

geestelike verryking? bl 30

AANKONDIGINGS Verjaarsdagbede (Januarie – Maart)

Paasoordenking bl 31

SPERDATUMS 2017: Indiening van bydraes vir

MARANATHA 2017-uitgawes bl 32

IN hierdie uitgawe

Kwartaalliks uitgegee deur dieSAU Departement KommunikasieFairviewstraat 2, Bloemfontein, 9301Tel: (051) 447-8271, Faks: (051) 448-8059www.adventist.org.za

Redakteur S.G. du PreezMede-Redakteurs D.C. Spencer, T. M. KuneneUitleg en ontwerp Firefli Design Studio +27 (0)83 459 7459

Gids vir die Suider-Afrika Uniekonferensie

SAU ADMINISTRATEURSPresident D.C. SpencerSekretaris T. M. KuneneHoof Finansiële Beampte E.A. OdendaalFinansiële Beampte M.Z. Mweemba

DEPARTEMENTELE DIREKTEUREADRA J.E. NetshifulaniKommunikasie/PARL S.G. du PreezOpvoedkunde G.T. du PreezGesondheid / Gesinsbediening J.U. NegreInligtingstegnologie B. StepanekMinisterieel / PAKIA Predikantsvrou-Leidsters R.P. MaliguduRentmeesterskapbediening D.P. Shongwe

MEGD SA H.M.M. EngelbrechtSabbatskool / Persoonlike Bediening / Adventistesending B.M. Mundia Uitgewery / Gees van ProfesieGGOD G. MweembaAftrede/Pensioen R. LaymanSEDCOM & Trustdienste A. du PreezVroue- / Kinderbediening / KinderSabbatskool N.Z. Kunene

Jeugbediening / Adventiste Kapelaanskap-Bediening M.S. Lupondwana

SAU INSTANSIES Helderberg Kollege V. InjetyMaluti Adventiste Hospitaal T. PulumoMaluti Adventiste Kollege A. RanotsiSwazi Oogkundige Dienste J. PadillaVista Kliniek Psigiatriese Sorg F. LouwSVP Korrespondensie Bybelskool J. Julies

PLAASLIKE KONFERENSIES Kaap Konferensie – L.M. Mbaza, PresidentPosbus 5961, Walmer, 6065, Tel: (041) 581-0100/1

Kwazulu-Natal Vrystaat Konferensie L.C. de Waal, PresidentPosbus 740, Pinetown, 3600, Tel: (031) 700-5301

Lesotho Konferensie – A.C. Bohale, PresidentPosbus 714, Maseru, Lesotho, Tel: (00266) 31-2664

Noordelike Namibië Konferensie – M. Muyanda | PresidentPrivaatsak 1002, Katima Mulilo, NamibiëTel : (00264) 6625 30 83 Suidelike Namibië Konferensie – G. Ferris l PresidentPosbus 2144, Windhoek, 9000, Namibië,Tel: (00264) 61 22-8140

Swaziland Konferensie – J. Mahlangu, PresidentPosbus 562, Manzini, Swaziland, Tel: (00268) 505-2617

Trans-Oranje Konferensie – D.P. Shongwe, PresidentPosbus 46061, Orange Grove, 2119, Tel: (011) 640-3084

Noordelike Konferensie – M. du Plessis, PresidentPosbus 751423, Garden View, 2047, Tel: (011) 616-6800

ISSN 019-5092

JAARGANG 26 | NOMMER 1 | MAART 2017

3VANAF DIE LESSENAAR VAN DIE PRESIDENT

Nuwejaarsgroete - ‘Met die oog gevestig op Jesus’...

LIEWE LESERS EN VRIENDE IN CHRISTUS

Wat ‘n hoop en vertroue het ons, as God se kerk, dat ons in die holte van Sy hande gedurende 2017 is! In Hebreërs 12:1,2 maak die apostel Paulus ‘n oproep tot God se kinders: “...laat ons elke las van ons afgooi, ook die sonde wat ons so maklik verstrik, en laat ons die

wedloop wat vir ons voorlê, met volharding hardloop, die oog gevestig op Jesus, die Begin en Voleinder van ons geloof.”

God is inderdaad die Voleinder van ons geloof, die Woord, die Lewe en die Weg – die groot EK IS. As ons Skepper en Heiland en [ons komende] Koning, bly Hy ons enigste hoop vir die verlede, die teenswoordige en toekoms. Soos daarop aanspraak gemaak is en herbevstig is in die verlede, is ‘die Sewendedag-Adventiste ‘n profetiese beweging met ‘n dringende profetiese roeping ... - ‘n geestelike eindtydbeweging met ‘n eindtyddoel, ‘n boodskap en ‘n missie na die hele wêreld!’

Deur weer te fokus op herlewing en hervorming, die aandag aan evangelisasie en sending, die omvattende gesondheidsbediening en massa-publisering van evangelistiese materiaal – help al hierdie

inisiatiewe om uitdrukking te gee aan getuienislewering vir God om die wêreld te bereik!

Mag ons ook in hierdie nuwe jaar bemoedig word deur God se beloftes en Sy Gees se werkinge, soos Sy kerk in afwagting bly op die spoedige wederkoms van Christus, om saam met Hom te wees. Mag ons hierdie jaar werk, lewe en liefhê – en totdat Hy weer kom – tot God se eer en verheerliking!

Dr DC Spencer SAU President

Laat die Here nou verhoog word; laat die sondaar sien en leef;Kyk, Hy skenk die lewenswater, Hy kan sondaars ook vergeef;Hierdie nederige Jesus, was die Hemelprins gewees;Blindes wat in duister rondtas, word deur Jesus bloed genees.

Laat die Heiland nou verhoog word, dan sal Hy Sy mag ontvou;Sondaars wat verlang na Jesus, sal Sy heerlikheid aanskou;Uit die paaie en die lane, sal die skare juigend kom,Singend met die kruis van Jesus, en verlossing vind in Hom.

Kom verhoog Hom in Sy luister, dis die Seun van God, die Heer;Sy genade en Sy liefde kon selfs moordenaars bekeer.Laat die skare hoor van Jesus, van Sy kruis en skandedood;Totdat almal Hom erken het en Sy dierb’re Naam vergroot.

Kom, verhoog Sy Naam met lofsang; ja, verhoog Hom in gebed;Hy, die Koning van die hemel, het die mensdom uitgered.Jonk en oud sal voor Hom neerbuig, saam ‘n lofl ied aan Hom bring;Dowes hoor die bly hosannas wat die stommes juigend sing.

REFREIN:Kom verhoog die Heer wat lewe; waar die mensdom sugtend wag;Hoor Sy stem, Hy roep die sondaar; kom tot Hom, o kom vandag.

UIT: ADVENTLOFLIEDERE NR 105 – Amptelike Sangbundel van die Sewendedag-

Adventiste Kerk in die RSA: 1960; Sentinel Uitgewersmaatskappy.

‘Laat die Here nou verhoog word’

4 OORDENKING

‘n Vaste Fokus – Hou Hom voor oë in die nuwe jaar

“...laat ons elke las van ons afgooi, ook die sonde wat ons so maklik verstrik, en laat ons die wedloop wat vir ons voorlê, met volharding hardloop, die oog gevestig op Jesus” HEBREËRS 12:1,2 (NAV, 2001) .

Alreeds is die nuwe jaar ingelei, maar laat ons tog, voordat die jaar aangaan, stilstaan en onsself afvra: Wat behels die geskiedenis van die vorige jaar wat nou tot in ewigheid verby is? Die vermaning van die apostel Paulus kom deur al die eeue na ons: “Ondersoek julleself, dat julle vasstaan in die geloof, bewys julleself.” Mag God ons verbied om in hierdie belangrike uur so behep met ander sake te wees dat ons geen tyd bestee aan ernstige, openhartige, kritiese selfondersoek nie! Laat ons onbelangrike sake in die agtergrond geplaas word, en laat ons daardie dinge wat ons ewige belange raak, op die voorgrond hou .....

Nie een van ons kan in ons eie krag die karakter van Christus uitbeeld nie; maar indien Jesus in die hart woon, sal die gees in Hom in ons ook geopenbaar word; in al ons leemtes sal voorsien word. Wie begeer nie ook, nou aan die begin van hierdie nuwejaar, nie om ‘n nuwe en ware ondervinding in die dinge van die Here te hê nie? Sover dit moontlik is, maak wat verkeerd is reg. Bely julle foute en sondes teenoor mekaar. Laat alle bitterheid en wraak en vergelding uit die weg geruim word; laat geduld, lankmoedigheid, vriendelikheid en liefde deel word van jou hele wese; dan sal alles wat rein en liefl ik en goed is tot volheid kom in jou geestelike lewe ...

Watter vrug het ons voortgebring in die jaar wat verby is? Watter invloed het ons op ander gehad? Wie het ons nader gebring aan die kudde van Christus? Die oë van die wêreld is op ons. Is ons lewende dissipels van Christus – geken en gelees onder al die mense? Volg ons die voorbeeld na van Jesus in selfverloëning, in sagmoedigheid, in nederigheid,

in verdraagsaamheid, in ons kruisdra, in toewyding? Sal die wêreld gedring voel om ons te erken as die diensknegte van Christus? .....

Sal ons nie in hierdie nuwe jaar genoop voel om ons foute van die verlede reg te stel nie? Ons elkeen behoort die genadige ontferminge van Christus aan te kweek, om sagmoedig en nederig van hart te wees; om stewig, bestendig, standvastig in die waarheid te wees; want so alleenlik kan ons ‘n heilige lewenswandel lei en so betaamlik word om die erfdeel van die verlostes te mag ontvang. Laat ons hierdie jaar begin met ‘n algehele afl egging van self; Laat ons bid vir duidelike onderskeiding, dat ons ons Heiland se aansprake op ons kan verstaan, en dat ons altyd en oral getuienisse van Christus mag wees (Signs of the Times, 4 Januarie 1883).

Laat Jesus verhoog word, wanneer julle mense onderrig. Laat Jesus verhoog word in jul toesprake, in julle preke, met lofl iedere, in gebed. Laat al julle pogings om verwarde, verjaagde en verlore siele te red, verwys na “die Lam van God, wat gekom het om die sonde van die wêreld weg te neem.” Pleit by hulle om na Hom op te kyk en te lewe (Revierw and Herald, 12 April 1892).

UIT DIE DAAGLIKSE MÔREWAG-OORDENKINGS DEUR EG WHITE: LIFT HIM UP, BL.

15: 1988; REVIEW AND HERALD PUBLISHING ASSOCIATION.

5

GOEDGEKEUR AS AMPTELIKE ADVERTENSIE DEUR DIE REDAKSIONELE RAAD, MARANATHA

6 SENDING-BRANDPUNT

7SENDING-BRANDPUNT

8 PASTORALE PERSPEKTIEF

Alhoewel dit ‘n uiters grootse verantwoordelikheid is om deur God geroepe te wees as een van sy bedienaars, is dit eweneens

die grootste eer op aarde. Om ‘n leraar te wees is nie ‘n maklike opdrag nie. Maar die Here

bied toerusting aan diegene wat Hy geroep het.

9PASTORALE PERSPEKTIEF

Watter verwagtinge kan u koester van u leraar?

Om ‘n leraar te wees is ‘n uitdagende opdrag. Die werk is so veelsydig as wat dit veeleisend is. Mettertyd is daar leraars wat die bediening verlaat weens uitbranding of moedeloosheid. Gemeentes het uiters hoë verwagtinge van hulle leraars – wat weer op hulle beurt, baie uitdagings in die gesig staar.

Die Sewendedag-Adventsiteleraar is een van die kern rolspelers in die breër kerkstelsel. Die leraar is die sentrale fi guur binne die funksionering van die lidmate by hulle gemeentes, en ook die sleutelverteenwoordiger van die Konferensie en die Wêreldkerk van die Sewendedag-Adventiste.

Maar verwag kerklidmate te veel van hulle leraars? Hoe realisties is hulle verwagtings?

Die Handleiding vir Adventistepredikante bied die volgende oorsig ten opsigte van ‘n leraar se roeping, sy karakter, sy rolle, sy interaksie en persoonlike ontwikkeling. Laat ons ondersoek instel oor wat ons van ons leraar kan verwag:

1. Geroepe deur GodBediening is meer as ‘n beroep – dit is ‘n roeping deur God om deel te hê in Sy sending van sieleredding. ‘n “Selfaangestelde” leraar sal grootliks faal, aangesien leraarskap of leraarwees nie “slegs nog ‘n beroep” is nie.

2. ‘n Karakter van integriteitVolgens die gemelde handleiding, moet leraars sekere eienskappe oor beskik van “getrouheid, morele reinheid, geestelike leierskap, intelligensie en ‘n sin vir die praktiese; verhoudingsvaardighede, en die vermoë om te onderrig en te leer.” (bl. 17). Leraars behoort ook ‘n liefde vir mense en ‘n passie vir sieleredding te hê. Natuurlik moet hulle ook toegewyd en hardwerkend wees.

“Die hart van die ware predikant is gevul met die intense verlange om siele te red. Tyd en kragte word ingespan, enige geswoeg en sweet word nie ontsien nie, want andere moet die waarheid hoor wat aan die leraar se eie hart sulke blydskap, vrede en vreugde gebring het ..... Deur uitnodigings en met pleitdooie, deurweek met die versekerings van God se liefde, soek hy siele wat hy kan wen vir Jesus, en in die hemel word hy onder diegene gereken wat genoem word die ‘geroepenes, en gekoses, en getroues.” Openbaring 17:14 (EG White: Acts Of The Apostles bl. 371 – Vrye vertaling).

3. Persoonlike ontwikkeling is lewensbelangrik Die bediening behels meer om te wees as om te doen. Wie die leraar is, is selfs meer belangrik as die take wat hy vervul. Om ‘n outentieke predikant te wees, begin in die binnekamer, waar tyd saam met God bestee word. As u leraar Jesus ken, sal dit beyws word in ‘n skone besorgde karakter wat omgee. So ontspring kragtige bediening ook vanuit geestelikheid, ware spiritualiteit.

4. Die rol van beweeglikheid en betrokkenheidOm ‘n pastorale leier te wees behels integriteit en warmte. “Takt en goeie oordeel verhoog die bruikbaarheid van die werker honderdvoudig” (EG White: Gospel Workers, bl. 119). Hierdie karakterkenmerke word hoer geag as professionele vaardighede. Maar vermoëns soos delegering en instaatstelling is ook baie belangrik.

Veral ten opsigte van leraars met groot bedieningsvelde wat tussen vyf en tien gemeentelike bedieningspunte behels is die aktivering en

beweeglikheid van kerklidmate om betrokke te wees in die bediening, ‘n noodsaaklikheid. “Pastorale leierskap in sulke opstellings funksioneer hoofsaaklik op die gebiede van beplanning, administrasie, visie-stelling en opvoeding” (bl. 113). Hierdie soort opleiding sluit instruksies vir preekvoorbereidings in, asook die leiding met vergadering en besoeke. Ons kan onmoontlik nie verwag dat ons leraar persoonlik elke bedieningsfunksie in ‘n bedieningsgebied van 10 gemeentes alleen moet uitvoer nie. Maar wanneer die lede toegerus is om bediening te doen, sal die kerk sy doel dien. En meer belangrik is die feit dat uitreikings en evangelisasie-bediening uitvoering sal vind deur lede wat doeltreffend opgelei is.

Efesiërs 4:11-13 (NAV), verklaar: 11 En dit is die “gawes” wat Hy “gegee het”: apostels, profete, evangeliste, en herders en leraars. Sy doel daarmee was om die gelowiges toe te rus vir hulle diens en vir die opbou van die liggaam van Christus . . . . Hierdie gedeelte bewys duidelik dat die leraar die lede behoort toe te rus vir die bediening. Dit gebeur deur onderrigting en opleiding, en ook deur voorbeeld.

God bied toerusting aan Sy geroepenesAlhoewel dit ‘n uiters grootse verantwoordelikheid is om deur God geroepe te wees as een van sy bedienaars, is dit eweneens die grootste eer op aarde. Om ‘n leraar te wees is nie ‘n maklike opdrag nie. Maar die Here bied toerusting aan diegene wat Hy geroep het. Uit persoonlike ervaring weet ek, dat om ‘n predikant te wees, ‘n leraar in die bedienng te wees, ‘n uiters veeleisende beroep is. Dit is ‘n hoë roeping, en ‘n grootse verantwoordelikheid. Dit stel hoë en baie eise, en somtyds maak lidmate die lewe van ‘n predikant baie uitdagend.

Wat kan u dus van u leraar verwag?Terwyl leraars ook erkenning moet geniet dat hulle menslik is, kan u die volgende verwagtings koester oor u leraar:

toegewyde lewe.

te gee.

getroue tiendes en vrygewige offergawes.

fondse met integriteit en deursigtigheid te hanteer.

kerklede toe te rus om te bedien en dissipels van mense te maak.

Ons leraars het ons aanmoediging en gebede nodig. Laat ons hulle ondersteun met vriendelike woorde, respek, simpatie, en ons betrokkenheid in die bediening, saam met ‘n gees van samewerking.

DR DC SPENCER

SAU PRESIDENT

10 SAU NUUSBROKKIES EN BESKOUINGS

Teacher’s Guide

Gary B. Swanson, E

ditor

326105

ch

Teacher’s Guide

Gary B. Swanson, Edito

Die lesse is spesifi ek ontwerp

vir diegene wat saam met Adventiste-

vriende studeer, of vir diegene wat onlangs

lidmate van die Sewendedag-Adventiste Kerk geword

het en die kerk hulle nou wil versorg en vestig. Die

lesse sal ook van nut wees vir ‘terugkerende’ lidmate,

diegene wat vir ‘n ruk weg was uit die kerk, of lidmate

wat graag ‘n dieper verhouding met Jesus wil hê. ‘n

Aparte Dissipelskap-klas kan gereël word waar mense

hierdie lesse bespreek tydens die tyd wat ander klasse

die gewone les bestudeer.

Soos ons die reis saam met Jesus aanpak, is ons op die pad om meer en meer soos Hy te word. Op hierdie pad kom jy die ware betekenis van die lewe teë: vreugde, herstel, groei. Ons sal ook uitgedaag word deur moeilikhede soos versoekings, hartseer, gebroke verhoudings en opoffering, omdat ons die Een volg wat beskryf word as “’n Man van smarte en bekend met ons krankheid” (Jesaja 53:3, OAB). Sy kruisdood was die uiterste opoffering. Ons kan ook, as Sy dissipels, ‘n bitter-soet reis verwag. Hierdie Bybelstudiegids vir Nuwe Lidmate sal dien as ‘n rigtingwyser op die pad.

Regdeur die jaar word toergidse in

Israel, Jordanië en Sirië besig gehou

deur Christene vanoor die hele

wêreld, wat in Jesus se voetspore

wil wandel. Hierdie Christene kom

om plekke te sien waar Hy mense

gesond gemaak en hulle geleer het,

en om hulself voor te stel hoe dit sou

wees om in die teenwoordigheid van

die Seun van God te wees. Maar

soos die lied “I Walked Today Where

Jesus Walked,” lui, kan ons in Jesus

se voetspore volg deur te leef soos

wat Hy geleef het. Die brandpunt van

hierdie kwartaal se lesse is hoe om

hierdie lewensreis te begin.

NUUT!

11SAU NUUSBROKKIES EN BESKOUINGS

Teacher’s Guide

Gary B. Swanson, Edit

’s Guide

Teacher’s G iG

Hierdie splinternuwe reeks Bybelstudiegidse is ontwerp om oor vier kwartale van ‘n jaar te

dien (wat geen datum bevat nie); dus ontvang ‘n gemeente die volgende wanneer hulle dit bestel:

1. Vier enkel Bybelstudiegidse – een per kwartaal

2. Vier enkel Onderwysersgidse – een per kwartaal

Elke kwartaal se boeke is reeds beskikbaar in die volgende tale:

1. Afrikaans2. English3. IsiZulu4. IsiXhosa5. SeSotho6. SiSwati

Behalwe die basiese vraag-en-antwoordformaat van die Bybelstudie, het elke les bykomstige kenmerke:

Wandel met Jesus in die Werklike Lewe: ‘n Persoonlike verhaal, sal in Sondag se les gevind word. Alhoewel skuilname gebruik word, kom die gebeurtenisse almal uit ware ondervindings. Elke verhaal hou, sover moontlik, verband met die titel van die les.

Kyk Nader is ‘n kort stukkie wat op ‘n Bybelse item sal fokus wat bykomstige inligting of kommentaar kan gebruik. Die fokus sal kort wees omdat spasie beperk is.

Adventisme (“Adventese”) is ‘n kort onderafdeling om nuwe lidmate die Adventistekultuur te laat verstaan. Dit sal woorde defi nieer wat

spesiale betekenis vir Adventiste het. Dit sal somtyds kort geskiedkundige verslae bied oor die Adventiste

Kerk en aktuele inligting meedeel wat tans van spesiale belang is.

Kontrole en Delf Dieper kom voor onder die afdeling van Vrydae, na ‘n week se studie van ‘n sekere onderwerp. Hierdie

bladsy gaan voort met die studie in die vorm van ‘n vasvrae, ’n vraag, of ‘n aktiwiteit wat verband hou met die student se

persoonlike ondervinding, en ‘n aktiwiteit om kennis uit te brei.

Dink Hieroor Na is ‘n volbladrubriek wat deel is van Vrydag se les. Gewoonlik sal elke week se “Dink Hieroor Na” nie-bybelse inligting weergee wat verband hou met die week se onderwerp. Dit behels bykomende inligting uit sosiale wetenskappe, geskiedenis, ens.

Hierdie reeks sal op die kwartaallikse bestelvorm vir die

Bybelstudiegidse geplaas kan word, maar indien u die

eerste studentegids en Onderwysershandleiding wil

bestel, voordat u u volgende gereelde Bybelstudiegidse

bestel, kan u dit deur die volgende e-posadres doen:

[email protected]

Ons gebed is dat hierdie gereedskapstuk ‘n kragtige werktuig in u hande sal wees om mense so naby aan Jesus te trek, dat daar geen plek vir die duiwel tussen hulle en Jesus sal wees nie!. ‘n Spesiale woord van waardering word opgedra aan die Wêreldkonferensie van Sewendedag- Adventiste se Sabbatskool Departement wat hierdie reeks ontwerp het.

SABBATSKOOLBEDIENINGE DEPARTEMENTSuider-Afrika Uniekonferensie van die Sewendedag-Adventiste


Bible Study Guide

BYBELLES-STUDIEGIDSE vir Sabbatskool – Bestellings Vanaf 2017 salBybelles-Studiegidsebestel kan word vir‘n hele jaar.

U bestellings kan geplaas word by u gemeente se “bestelklerk”

Amptelike Bybelles-Studiegidse

is beskikbaar vanaf die SAU Konferensie te

[email protected]



Welkom by die Vista-kliniek se helende en terapeutiese omgewing. Vista se vriendelike en professionele personeel bied pasiënt-georiënteerde sorg van hoë gehalte. Ons bekwame span bestaan uit kundiges van ’n aantal verskillende velde, wat oor die nodige

vaardighede beskik om die volgende psigiatriese toestande te behandel:

Depressie, Bipolêre Steuring, Algemene Angs-steuring, post-traumatiese stres-steuring en Psigose.

Die Vista-kliniek is ’n trotse lid van die Wêreldwye Netwerk vir Adventiste-Gesondheidsorg.

Gerhardstraat 135, Centurion, Pretoria | 012 664 0222 | www.vistaclinic.co.za | [email protected]

Kliniekuitreik omgee heling

Die Leier in Gespesialiseerde Psigiatriese Sorg

15GLO SY PROFETE

Januarie

01 – Profete en Konings – Hfst. 1




29 – Profete en Konings – Hfst 5

Februarie

05– Profete en Konings – Hfst. 6




Maart





April





30 – Profete en Koings – Hfst. 18-19

Mei





Junie

04 – Profete en Konings – Hfst. 24-25




Julie

02 – Profete en Konings – Hfst.30





Augustus





September





Oktober






November





Desember





GLO SY PROFETE

Gees van Profesie

Daaglikse Leesplan 2016

16

“[Elia] het toe daarvandaan weggegaan en Elisa, die seun van Safat, aangetref terwyl hy aan ploeë was met twaalf paar osse voor hom en hy self by die twaalfde paar was; en Elia het by hom verbygegaan en sy

mantel op hom gewerp.” 1 KONINGS 19:19

KINDERHOEKIE

ELISA WORD DEUR ELIA GEKIES1 KONINGS 19:19-21

Met liefde leer ons die Bybel ken

17KINDERHOEKIE

Elisa word deur Elia gekies(1 KONINGS 19:19-21)

ELIA MANTEL PLOEGELISA OSSE GEDIENVOLG

INGANG UITGANG

18 GLO SY PROFETE

Januarie1-Psalm 62

2-Psalm 63

3-Psalm 64

4-Psalm 65

5-Psalm 66

6-Psalm 67

7-Psalm 68

8-Psalm 69

9-Psalm 70

10-Psalm 71

11-Psalm 72

12-Psalm 73

13-Psalm 74

14-Psalm 75

15-Psalm 76

16-Psalm 77

17-Psalm 78

18-Psalm 79

19-Psalm 80

20-Psalm 81

21-Psalm 82

22-Psalm 83

23-Psalm 84

24-Psalm 85

25-Psalm 86

26-Psalm 87

27-Psalm 88

28-Psalm 89

29-Psalm 90

30-Psalm 91

31-Psalm 92

Februarie1-Psalm 93

2-Psalm 94

3-Psalm 95

4-Psalm 96

5-Psalm 97

6-Psalm 98

7-Psalm 99

8-Psalm 100

9-Psalm 101

10-Psalm 102

11-Psalm 103

12-Psalm 104

13-Psalm 105

14-Psalm 106

15-Psalm 107

16-Psalm 108

17-Psalm 109

18-Psalm 110

19-Psalm 111

20-Psalm 112

21-Psalm 113

22-Psalm 114

23-Psalm 115

24-Psalm 116

25-Psalm 117

26-Psalm 118

27-Psalm 119

28-Psalm 120

Maart1-Psalm 121

2-Psalm 122

3-Psalm 123

4-Psalm 124

5-Psalm 125

6-Psalm 126

7-Psalm 127

8-Psalm 128

9-Psalm 129

10-Psalm 130

11-Psalm 131

12-Psalm 132

13-Psalm 133

14-Psalm 134

15-Psalm 135

16-Psalm 136

17-Psalm 137

18-Psalm 138

19-Psalm 139

20-Psalm 140

21-Psalm 141

22-Psalm 142

23-Psalm 143

24-Psalm 144

25-Psalm 145

26-Psalm 146

27-Psalm 147

28-Psalm 148

29-Psalm 149

30-Psalm 150

31-Spr. 1

April1 - Spr 22 - Spr 33 - Spr 4 4 - Spr 55 - Spr 66 - Spr 77 - Spr 88 - Spr 99 - Spr 1010 - Spr 1111 - Spr 1212 - Spr 1313 - Spr 1414 - Spr 1515 - Spr 1616 - Spr 1719 - Spr 1818 - Spr 1919 - Spr 2020 - Spr 2121 - Spr 2222 - Spr 2323 - Spr 2424 - Spr 2525 - Spr 2626 - Spr 2727 - Spr 2828 - Spr 2929 - Spr 3030 - Spr 31

Mei1 - Pred 1

2 - Pred 2

3 - Pred 3

4 - Pred 4

5 - Pred 5

6 - Pred 6

7 - Pred 7

8 - Pred 8

9 - Pred 9

10 - Pred 10

11 - Pred 11

12 - Pred 12

13 - Hoogl 1

14 - Hoogl 2

15 - Hoogl 3

16 - Hoogl 4

17 - Hoogl 5

18 - Hoogl 6

19 - Hoogl 7

20 - Hoogl 8

21 - Jes 1

22 - Jes 2

23 - Jes 3

24 - Jes 4

25 - Jes 5

26 - Jes 6

27 - Jes 7

28 - Jes 8

29 - Jes 9

30 - Jes 10

31 - Jes 11

Junie1 - Jes 12

2 - Jes 13

3 - Jes 14

4 - Jes 15

5 - Jes 16

6 - Jes 17

7 - Jes 18

8 - Jes 19

9 - Jes 20

10 - Jes 21

11 - Jes 22

12 - Jes 23

13 - Jes 24

14 - Jes 25

15 - Jes 26

16 - Jes 27

17 - Jes 28

18 - Jes 29

19 - Jes 30

20 - Jes 31

21 - Jes 32

22 - Jes 33

23 - Jes 34

24 - Jes 35

25 - Jes 36

26 - Jes 37

27 - Jes 38

28 - Jes 39

29 - Jes 40

30 - Jes 41

GLO SY PROFETE Bybelleesplan 2016


Naam: Signs of the Times/Tekens van die Tye SAUCNommer: 4081078802

Bank: ABSATakkode: 632005

Faks strokie en besonderhede van bestelling na +27 (0) 51 403 6919, vir AANDAG: Anthea

Ja, ek wil INTEKEN op die Tekens van die Tye!

1 jaarsubskripsie vir 6 uitgawes (binne Suid-Afrika, insluitend posgeld) R 120.00

1 jaarsubskripsie vir 6 uitgawes (per gewone pos buite Suid-Afrika) R 273.00

1 jaarsubskripsie vir 6 uitgawes (per lugpos buite Suid-Afrika) R 374.00

2 jaarsubskripsies vir 6 uitgawes (posgeld R10.00 per uitgawe) R 180.00

3-199 jaarsubskripsies vir 6 uitgawes (posgeld hang af van gewig) R 77.00 elk

200-299 jaarsubskripsies vir 6 uitgawes (posgeld hang af van gewig) R 64.00 elk

300+ jaarsubskripsies vir 6 uitgawes (posgeld hang af van gewig) R 52.00 elk

Dankie dat jy die

Tekens van die Tye

ondersteun!

Pos die tydskrif aan:Naam: Adres: Poskode: Kontaknommer: E posadres:

Aangevra deur:Naam: Adres: Poskode: Kontaknommer: E posadres:

TEKEN IN VANDAG NOG!

TEKENS VAN DIE TYE is ‘n leefstyl-tydskrif met

‘n Christelike fokus en word deurlopend

gepubliseer in Suid-Afrika vir meer as 90 jaar.

Kry Hope Channel se

bekroonde kanale en ook

ander kykstof vir die hele

gesin in JOU huis –

sonder enige maandelikse onkoste!

Hulp vir die Hede en Hoop vir dieToekoms

Waar ’n mens die toerusting kry:Vra jou plaaslike skottelinstal-leerder vir ’n kwotasie vir: ’n Satellietskottel [80cm of groter

in kusgebiede] met Ku-band LNB op

die Intelsat 20-satelliet, of

’n “Free-to-Air”-dekodeerder [wat

Mpeg 4-versoenbaar is]

Enige Vrae?Hope Channel-hulplyn:

0860 HOPETV of 0860 467 388 [vir

kykers en installeerders].

E-pos: [email protected]

Besoek ons webwerf:

www.hopeafrica.tv. Bevat onder

andere:

Die uitsaairooster

Inligting vir installeerders en ook

selfdoen-wenke

DStv-kykers: Party DStv-dekodeerders

kan ons kanale opvang. Inligting

beskikbaar op ons webwerf.

Direkte aanlyn-uitsendings in 18 tale: www.hopetv.org

Opvangsgrense:Frekwensie: 12574, Simboolsnelheid: 09700, Polariteit: Vertikaal, FEC – 1/2

Educational – to help you live a happy and

successful life.

Discover how to improve your health, avoid

sickness, prepare good food and overcome

harmful addictions.

Family – how to improve marriage, guide children,

resolve confl icts.

Programs for children, teenagers, and adults – safe

for the whole family!

Inspiration – Learn how to study and understand

the Bible. Find tested guidelines for a happy life.

Environment - nature, animals

Opvoedkundig – sodat jy ’n gelukkige en suksesvolle

lewe kan lei.

Ontdek ’n gesonder JY – hoe om siektes te vermy,

voedsame kos voor te berei, en skadelike

verslawings te oorkom.

Vir die gesin – hoe om jou huwelikslewe te verbeter,

kinders reg groot te maak, en konfl ik op te los.

Programme vir kinders, tieners, en volwassenes

– heilsaam vir die hele gesin!

Inspirerend – leer hoe om die Bybel te studeer en te

verstaan. Ontdek betroubare riglyne vir ’n beter lewe.

Oor die Omgewing en Natuurlewe.

Programme vir jou kyk-genot:

Wat jy

BESLIS NIE KRY NIE:

Misdaad

Geweld

Onsedelikheid

Het jy geweet: Jy kan meer as

40 gratis

satellietkanale

opvang?

Insluitende: Hope Channel International [Engels]

Hope Channel Africa [in Afrikatale]

Hope Channel Novo Tempo [Portugees]

Al wat jy benodig, is ’n klein satellietskotteltjie en ’n betreklik

goedkoop “Free-to-Air”-dekodeerder. Ná installering het jy

geen maandelikse of jaarlikse intekenfooie nie!

22 KALEIDOSKOOP VAN GEMEENTENUUS EN GETUIENISSE IN DIE KONFERENSIES

Vele Bede Beantwoord Tygerberg-gemeente

Volgens die geskiedenis is die Tygerberg-gemeente ‘n produk van groei en stam uit die Parow-gemeente. Na ’n uitreikpoging in 1976 deur Leraar Wally Boëhme, en na baie omswerwinge in verskillende bouvallige strukture, begin ’n klein groepie onafhanklik funksioneer en byeenkom te Van Niekerkstraat,

Bellville. Dit was ook in hierdie tyd, Januarie 1978, dat Leraar Bokkie du Plooy en gesin by ons aangesluit het as ons predikant. Teen die middel van 1979 het wyle Leraar Gert Coetzee en sy gade by ons aangesluit. Omdat leraar Bokkie ook ander gemeentes onder sy sorg gehad het, was Leraar Coetzee se geestelike hulp en bystand van onskatbare waarde vir die groepie. Oor die jare was verskeie projekte geloods om die groeiende getal lidmate te kan akkommodeer. Tydens die ontwikkelingsfases is vele gebede beantwoord en op die regte tyd kom die NG kerkgebou in Boston, wat deur hulle as jeugkerk benut is, op die mark. Daar is veilige parkering en ook ‘n groot saal.

Die kerkgebou was feitlik net ’n dop en baie verwaarloos, maar hierdie gemeente laat hulle nie onderkry nie! Met Broer Pieter de Bruyn as projekleier vir die restourasieprojek (wat, terloops, ook vanaf die heel eerste kerkgebou betrokke was), en hulp van die hele gemeente, vind die verskuiwing na die nuwe gebou reeds einde Desember 2014 plaas.

Na baie harde werk deur oud en jonk, vind die amptelike inwyding op 7 Februarie 2015 plaas, waargeneem deur Lr. André Niemandt (op daardie stadium die vise-president van die Kaap Konferensie). Sedertdien is daar reeds 8 siele in hierdie gebou se splinternuwe doopbad gedoop. ’n Interessante feit is dat een van hierdie dopelinge die Adventisteboodskap aangeneem het deur gereeld na Homebase op TV te kyk!.

Die beplande aanbouing van klaskamers vir ons kinders en addisionele ablusiegeriewe vir mans het ook reeds ’n aanvang geneem. Tygerberg SDA-gemeente hoop om met die Heilige Gees se leiding werklik ‘n lig op ’n berg te kan wees. Ons vertrou ons teenwoordigheid sal ‘n “Shalom”-ervaring vir Bellville wees!

GEMEENSKAPSDIENSTE: Die gemeente het 18,000 harde plastiekdoppies versamel om d.m.v. ’n projek van INTERWASTE ’n gratis rolstoel aan een van ons lede te skenk. Hier word die rolstoel aan Mervyn Els oorhandig.

Die VROUEBEDIENING het gedurende die afgelope jaar die Tygerbeer-projek vir kinders ondersteun met skenkings van gebreide speelgoed en nie-bederfbare kos. Die dames van die gemeente, veral die bejaardes, het fluks gebrei en vandat ons hierdie projek in Desember 2014 begin ondersteun het, is daar meer as 200 gebreide speelgoed geskenk.

TYGERBERG STAPKLUB: Ons leuse is: “‘n Gesonde liggaam huisves ‘n gesonde gees.” Die Stapklub is gebore uit ’n visie om twee liefdes saam te verening: eerstens, God se wonderbaarlike skepping en tweedens, die geleentheid waar ons as ’n geestelike familie kwaliteittyd saam kan spandeer en so ook mekaar beter leer ken.

JEUG: Ons 35 jeuglede is bedrywig. Hulle het al twee jeugdienste gehou en ander SDA-gemeentes se jeug ook betrek.

Anita Botbÿl

Kommunikasie-koördineerder, Tygerberg-gemeente, Kaapkonferensie

Johan Coetzee (Hoofouderling destyds), Lr Andre Niemandt en

Lr Reinhardt Stander (Gemeenteleraar)

Gemeenskapsdienste

Tygerbergse Stapklub

Ons Baanbrekers se Bekledingsdiens was gehou op Sabbat, 5 November 2016:

Van links na regs agter: Leraar N. Carolus en Dr. Lisa Branders, Dirk Cloete,

John Jennings (onderwysers), Bernice Young, Lydia Branders, Christele Meyer,

Bianca Cloete, Morné Louw

Tweede ry van agter: Ruben Branders, Kira Potgieter en Caragh Genade

Tweede ry van voor: Lanè Louw, Thomas Jennings, Zenae Cloete, Caylan Genade,

Ben Potgieter, Jarno Louw, Juan Meyer, Anja Meyer

Heelvoor: Tyler Solomon, Michael Solomon, Wian Senekal

23KALEIDOSKOOP VAN GEMEENTENUUS EN GETUIENISSE IN DIE KONFERENSIES

AMEN Bybelkonferensie - “Dit is Nou Tyd!”

Dit was die tema van die AMEN-Konferensie 2016. AMEN (‘Advent Message to Every Nation’) is ‘n beweging wat in Kaapstad begin het in 2011. Hulle bestaan uit ‘n klein groepie jongmense van die Sewendedag-Adventistekerk te Riverside. In hulle harte is ‘n begeerte om die beloofde tergkoms

van Jesus in hulle generasie te ervaar. Hulle glo heelhartiglik dat hulle geroepe is om die drie engeleboodskap te deel in die gemeenskappe en omgewings waar hulle woon. Ook wil hulle ander jeug aanspoor en toerus om hierdie boodskap te versprei.

AMEN bied Bybelstudies en ander Bybel-ondersteunende opleidingseminare aan; hulle hou jeugkampe en –konferensies, week-van-gebeduitreikings, en het ook gemeenskapsprojekte waaraan hulle deelneem. Hierdie inisiatiewe moedig Christelike aanbiddingsbyeenkomste aan tussen jeug van verskillende sosio-ekonomiese omstandighede, opvoedkundige vlakke, ander plekke en jeug van verskillende ras- en etniese agtergronde. Ook moedig AMEN ander jeug aan om betrokke te raak in die kerkatiwiteite.

Die AMEN-Bybelkonferensie 2016 se tydsberekening was goed bereken as ‘n oordenking van die jaar wat ten einde geloop het, maar ook as ‘n hartsvoorbereiding vir 2017. Soos julle kan agterkom, het die tema bybelprofesie gedek en ons herinner aan die tye waarin ons leef. Nogtans, is dit nie die feite, soos ontdek in die Bybel oor die eindtyd nie, maar eerder die benadering wat gebruik was met die konferensie om hierdie kennis ‘n

persoonlike ondervinding in ons wandel met Jesus Christus, te maak, wat my hart aangeraak het! .

As mense, dink ek het ons so ‘n oplewing geskep oor profesie as sulks, dat dit meer gaan oor die “wat” as die “Wie” waaroor ons besorg moet wees. Dit skyn asof klem geplaas word op dit wat kom, in plaas van Wie kom. So dikwels, wanneer profesie bestudeer word, word ons meegevoer deur die gebeure wat plaasvind en wel die kragtigheid van die Bybel onderstreep. Ons skyn so opgewonde te raak oor die mylpale langs die pad, dat ons vergeet opa WIE se koms hierdie tekens se verskynings dui. So vergeet ons dikewels die Heiland self. Ons let so op na al die tekens en wonders dat ons Hom vergeet na wie alles wys. En ons vergeet watter soort karakters ons behoort te hê wanneer ons al hierdie dinge rondom ons sien gebeur. Hierdie konferensie het myself laat afvra: “Met die besef van waar ons in die tydsone is van die aarde se geskiedenis, waar is ek met Christus?”

In alles wat ons doen, staan ons of agter die banier van Christus of die banier van Satan. Ons word geroep om die bewakers te wees van die stad Sion en die trompette te blaas. Watter klanke weerklank uit ons trompette? Veroorsaak ons verwarring, deur ons leefstyl (soos ons as briewe deur ander gelees word)? Laat ons Christus toe om ons te verander en te transformer deur die hernnuwing van ons gedagtes? OF het ons so eenvormig met die wêreld geraak, dat dit moeilik is om die verskil raak te sien tussen God se kinders en die in die wêreld? Gee ons gehoor aan ons hoë roeping, of is

Evangelis Taj Pacleb - Gasspreker

AMEN-konferensie reik uit in die Strand

Uitreik in die Strand

Dr Paul Shongwe – Gasspreker

AMEN-konferensie ondersteuners

Lr Nigel Carolus – Gasspreker

24 KALEIDOSKOOP VAN GEMEENTENUUS EN GETUIENISSE IN DIE KONFERENSIES

ons gerus om maar gewonde nominale Christene te wees wat geen verskil maak op hierdie planeet nie, terwyl ons houtgerus toekyk hoe die ewige lewe ons verbygaan?

As Sewendedag-Adventiste het ons ‘n spesiale taak op hande. Ons missie is nie om slegs die verkondiging van die ewgidurende Evangelie .aan die wêreld nie, maar om ook dieselfde evangelie in ons te laat werk sodat ons lewens kan lei wat so ‘n roeping waardig is. Soveel as wat die wêreld honger na God se lewegewende Woord, so smag hulle ook om mense te sien, wat in en deur alle dinge, bly in God se Woord. Soos ons daagliks werk vir die redding van siele, en hulle na Jeus as ons Heiland aanbeveel, soos ons probeer om God se altaar te herstel, moet ons ook gedagtig daaraan wees dat dit beter is om God bo mense te eer. Ons oortuigings en ons leefstyl moet dus in harmonie met mekaar wees Die teenstrydigheid van die twee, veroorsaaak verwarring in diegene wat die Evangelie aanvaar. Die Woord sterf omdat ons nie lewende geloof het in die transformerende krag van die boodskap wat ons verkondig nie! Watter klanke kom uit die geblaas van jou trompet?

Ons word geroep om ambassadeurs te wees vir Christus in elke faset van ons lewens, in die kerk, in ons verhoudings, tuis, by die werk, op die speelgrond; deur ons gedagtes, ons liggame, ons finansies en ons besittings, ons alles. Al hierdie dinge moet Christus uitbeeld sodat die wêreld kan sien dat Hy leef. As ons kerke nie anders is as die wêreld nie waarheen sal hulle gaan? As ons huise en verhoudings net so toksies en gebroke is as die wêreld s‘n, waar sal hulle ‘n voorbeeld en genesing vind? As ons soos die wêreld dink, aantrek en eet, na wie sal hulle kan opkyk? As ons ontrou is in ons geldelike sake, en ons wil net bymekaar maak soos die wêreld dit doen, hoe sal hulle leer van God se getrouheid aan ons?

Soos ons die einde nader van hierdie aarde se geskiedenis, het dit tyd geword dat ons verkondig en aantoon wat die kragtige boodskappe van die drie engele behels – om gesien te word, voordat ons gehoor word. Dit is NOU die tyd om duidelik vir Jesus te leef. Dit is NOU die tyd!

Khona Mudondo‘n Ondersteuner wat die AMEN-Konferensie 2016 bygewoon het(Vir meer inligting oor AMEN, besoek www.amen-mission.co.za)

Iets wonderbaarliks het onlangs met my gebeur en dit het my heeltemal spraakloos gelaat. Ek wil graag ‘n reeks van gebeure rondom omstandighede op daardie tydstip, met julle deel. Ek vertrou dat julle dan my verbasing en vreugde sal verstaan! En ek bid dat julle eweveel inspirasie sal ontvang soos wat ek gekry het! As jy ooit gesmag het

na iets wat jy bittergraag wou hê en slegs kon droom oor die vervullling daarvan, dan sal jy moontlik kan identifiseer met my ondervinding. Dit is ‘n werkverwante getuienis, en ook deel van my beroepsaspirasies – iets na aan my hart. Ek wil net getuig van God se ingryping in my werksituasie en hoe Hy Homself geopenbaar het aan my op ‘n buitengewone manier. Alles het my daaraan herinner dat God belangstel in ons doen en late en dat wonderwerke steeds gebeur!

Ek werk in die konstruksiebedryf, en het vyf jaar aan die opleidingskollege gestudeer om ‘n kwalifikasie in die siviele ingenieurswese te bekom. Sedertdien het ek meer as tien jaar se na-graadse ondervinding opgedoen in hierdie studieveld. Ek is hartstogtelik toegewy aan my beroep – ek is lief vir my werk! In hierdie veld, is dit elke opkomende ingenieur se hartsbegeerte om erken te word as ‘n professionele deskundige, en om dus gesertifiseer te word as ‘n bekwame leek in hierdie rigting. Daarom ook, het ons ‘n raad wat individue as professionele ingenieurs bemagtig wat weer belangrikbe magtiging as sulks bied vir die suksespad na vordering in ‘n mens se loopbaan. Mettertyd het ek my kwalifikasie gekry en onmiddellik daaraan begin werk om professionele registrasie te bekom by die Raad van Ingenieurswese en die Projekbestuursraad. Dit was my opperste doel in my

siviele ingenieursloopbaan. My aansporingstog vir sertifisering deur die Projekbestuursraad en om hierdie uiteindelike prestasie te bereik, het begin in Junie 2015. ‘n Deel van die aansoekproses het vereis dat ek ‘n portfolio opstel as bewyse van my werkservaring oor die tien jaar en ook moes nog verwante dokumentasie en geskrewe verslae saam voltooi en ingedien word. Na drie maande se noukeurige samestelling van die aansoek-portfolio en die betaling van die vereiste fooie, het ek my eerste amptelike aansoek ingedien by die Raad op 31 Augustus 2015. Die breedvoerige aansoekproses, word opgevolg met ‘n reeks prosedures voordat dit finaal saamgevat en afgesluit word.

Ek het angstig gewag op die uitslag, terwyl ek op die Raad se erkenning en terugvoering op die aansoek gewag het. Die terugvoering sou binne die volgende ses maande gekommunikeer word. Die spertyd het verby gegaan, en ek het nog meer angstig gewag op die uitkoms van my aansoek. Ek het my e-pos daagliks nagegaan vir terugvoering, maar tevergeefs. Nog ses maande het verby gegaan, en toe ontvang ek die terugvoering. Gedurende Julie 2016 is ek ingelig dat my aansoek die eerste twee fases van evaluering suksesvol deurloop het. Dit was toe in die laaste fase van evaluering, in die sogenoemde ‘Fase 1’. Met die suksesvolle afloop van die drie evaluerings in Fase 1, het dit verdere evaluerings van ‘Fase 2’ beteken. En dit was dus die finale fase waarin die Raad se besluit ook meegedeel sou word. Ek het angstig gewag vir nog twee weke om verby te gaan en uiteindelik het ek die grootse nuus ontvang dat my aansoek suksesvol deur al die evaluerings in ‘Fase 1’ gegaan het. Op 4 Augustus

Sabbat – ‘n Geskenk aan Elkeen!

25KALEIDOSKOOP VAN GEMEENTENUUS EN GETUIENISSE IN DIE KONFERENSIESw

2016, het die lankverwagte oomblik uiteindelik aangebreek en het ek ‘n epos-kennisgewing ontvang wat my meegedeel het van die positiewe vordering van my aansoek na die volgende en finale fase waar dit vereis het dat ek ‘n onderhoud toegestaan word met ‘n geselekteerde paneel van professionele deskundiges wat deur ondervraging my geskiktheid en bekwaamheid sou toets vir bepaling van die sertifisering. Die kennisgewing het ‘n deposito op die onderhoudsfooie voorgestel, waarna verdere reëlings bevestig sou word. Ek het dadelik ‘n elektroniese oorbetaling gedoen en gewag op die inligting vir die onderhoudbesonderhede. Teen hierdie tyd het ek my e-posse elke uur dopgehou en was reeds besig met reisreëlings. Uiteindelik het ek op 10 Augustus 2016 die epos ontvang wat my onderhoud bevestig het vir 3 September 2016 om 12:30 in Midrand. Soos ek haastig (en opgewonde) geantwoord het op die e-pos, het ek ‘n oog gegooi op die kalender en skielik gevries. Vir ‘n oomblik het my hart ‘n klopping gemis; ek het die skok van my lewe gekry!

Die genoemde onderhouddatum was geskeduleer op ‘n Sabbat! Hoe kan dit wees? Hulle het sekerlik ‘n fout begaan, het ek met myself geredeneer. Ek het vinnig die inhoud van my e-pos verander en die duidelike “fout” met die onderhouddatum onder aandag gebring. Ek het paniekerig geraak en my hande het gebewe soos ek getik en die ‘stuur’-toetser gedruk het. Ek het onmiddellik terugvoering ontvang dat hierdie datum inderdaad was vir ‘n Saterdag en dat dit “die Raad se staande beleid was om hierdie onderhoude toe te staan op Saterdae’, en nie gewysig kon word vir individue nie. Ek het gevoel hoe my hele lyf yskoud word en my arms skoon hoendervleis word. Na nog ‘n paar e-poswissellings, het die Raad my versoek om verandering van die onderhouddatum geweier. My wêreld het inmekaar getuimel soos ek gestaar het na die woorde op die e-posse op die rekenaarskerm. Wat gaan ek doen? Besef hulle wat dit alles vir my beteken? Onwillekeurig het angstigheid my oorval; ek kon hierdie groot telleurstelling net nie hanteer nie. Ek het so gewag vir hierdie geleentheid in my loopbaan en alles wat opgebou het na hierdie een oomblik … In ‘n oogwink, was dit weggeneem van my.

Die laaste e-pos van die Raad het versoek dat die voornemende kandidate hulle beskikbaarheid moet bevestig voor die einde van daardie werksdag. Terwyl ek daar gesit het met my kop op my hande, en ver getuur het in die dun lug, het my gedagtes gedraal oor my telleurstelling; ek het depressief gevoel. Toe gebeur daar iets! Om ‘n vreemde rede, het ek skielik ‘n onverwagse kalmte en vrede binne my gehad. Ek het geweet dat ek nie hierdie onderhoud op Sabbat sal bywoon nie. Stadig maar gerus, het ek teruggeanwoord dat dit nie vir my moontlik is om die onderhoud te voer op ‘n Sabbat nie, aangesien dit teen my godsdienstige oortuigings was as ‘n Christen, wat die heilige Sabbat onderhou het soos die Here beveel in die Woord van God.

Daardie selfde dag het ek na die Woensdag biduur-byeenkoms gegaan. Daar het ek my ondervinding gedeel en almal was ondersteunend en bemoedigend. Ek het na ander getuienisse geluister oor hoe die Here in soortgelyke omstandighede ingegryp het, maar ek kon nie myself voorstel dat my versoek toegestaan sou word nie. Hierdie was realiteit en die res was seker verhale om my op te beur en hoop te gee! So het ek deur die volgende week my verhaal gedeel met hegte vriende en sommige werkskollegas, wat my aangeraai het om my besluit te “heroorweeg” vir my toekoms en my gesin se onthalwe. Dit het sin gemaak. “Dit is tog net een Saterdag”, het hulle gesê, en ek glo hulle het dit goed bedoel. Ek besef ook dat ek nie altyd getrou was om die Sabbat te eer nie…

Daar is so baie gebiede in my lewe waar ek nie getrou aan die Here was nie en ander gebiede waar ek steeds sukkel om God ten volle te vertrou. Maar ek was nie bereid om nog verdere ontrouheid te voeg aan die lys van ontrouheid nie. Ek het klaar besluit. Ek sou nie hierdie onderhoud op ‘n Sabbat bywoon nie – selfs al sou dit die einde van my droom en die vooruitsigte om sertifisering te kry as ‘n professionele projekbestuurder in

die siviele ingenieuerswese. Vandag nog, dink ek terug en wonder hoe ek daardie besluit gemaak het. Waar het daardie krag en moed vandaan gekom. Ek het net geweet dat ek nie eienaarskap van daardie besluit alleen kon neem nie. Dit was buite myself en my geaardheid. Hoe laat ‘n mens jou een kans oombliklik deur die vingers glip? Die genade van God sal genoegsaam wees in ons oomblik van nood en Filippense 2:13 verduidelik dit baie bevredigend: “want dit is God wat in julle werk om te wil sowel as om te werk na sy welbehae.”

Ek was gereed om met my onvergenoegde lewe voort te gaan, toe ek ‘n onverwagte telefoonoproep kry vanaf die Raad, op Dinsdag, 16 Augustus. ‘n Man het homself geÏdentifiseer as Jimmy, ‘n uitvoerende registrasie-beampte, en het belangstelling getoon in my saak. Sy eerste woorde aan my was: “Is jy ‘n Sewendedag-Adventis?” Ek het bevestigend geantwoord en hy het my meegedeel dat sy moeder ook ‘n Sewendedag-Adventis was, en dat hy sou probeer help waar hy kon,, maar hy kon ongelukkig niks belowe nie. Hy het verder genoem dat hy ‘n vergadering van die Raad se Uitvoerende Komitee op Woensdag, 24 Augustus 2016 moes bywoon, om ander raadsake te hanteer en in daardie vergadering, het hy gesê, “het ons twee gesertifiseerde evalueerders teenwoordig, en ek sal hulle versoek om jou direk na ons vergadering ‘n onderhoud toe te staan. Selfs al sou hulle instem, het ons nog een evalueerder nodig om te beantwoord aan die vereiste drie gemagtigde paneel-onderhoudvoerders om so ‘n onderhoud toe te mag staan”. Ek het aandag geluister soos hy verder verduidelik het: “Dit mag dalk te veel gevra wees dat hierdie onderhoud plaasvind,maar ek gaan nogtans probeer”.Hy het laastens gevra of ek gewillig sou wees om beskikbaar te wees vir die onderhoud, sou alles volgens plan verloop. Hy het nie nodig gehad om sy versoek te voltooi nie. I het hom alreeds bedank en bevestig date k beskikbaar is. God het Homself openbaar en my laat besef dat Hy wil en werk vir my ontwil. Ek was oorweldig. Teen hierdie tyd het die meeste van die kerklede my verhaal gehoor en almal het gebid vir ‘n positiewe uitkoms.

Die volgende dag, (woensdag, 17 Augustus) gedurende my middag-etensuur, is ‘n oproep na my deurgeskakel. Dit was Jimmy. Die twee paneelonderhoudvoerders wat die uitvoerende komitee se vergadering bywoon, het ingestem om deel te wees van die onderhoudvoering op die volgende Woensdag, 24 Augustus! “Nou sal ons begin soek na die derde evalueerder,” het Jimmy entoesiasties geantwoord. Dit het geklink asof hy aan ‘n nuut-ontdekte avontuur deelneem; ek kon aanvoel hoe opgewonde hy ook in hierdie situasie was. Ek het vir Jimmy gebid en die Here gedank dat Hy Jimmy daar geplaas het en ook gewonder of dit kon wees dat sy moeder se invloed vir ‘n tyd soos hierdie behou is – vir my! Dit het nie lank geneem om te weet dat God ons gebede beantwoord het nie. Teen 16:30 daardie selfde dag, het my nuwe vriend, Jimmy, die derde paneelonderhoudvoerder gevind wat ingestem het om die evalueringsonderhoud met my te voer daardie volgende Woensdag; die onderhoud was bevestig vir Woensdag, 24 Augustus. Woorde het my ontbreek om uitdrukking te gee aan die verligting en vreugde wat in my hart was. God gee werklik om en Hy sal ‘n weg voorberei waar daar geen weg skyn te wees nie. Hy werk op maniere wat ons soms nie verstaan nie, en ek wil almal aanmoedig, wat ookal jou uitdaging, of situasie, neem daardie sprong van geloof; vertrou op God en sien dat die Here goed is.

Liewe vriende, die Sabbat bied wonderlike oomblikke. En ek sal altyd hierdie een bewaar! Dit dien as ‘n herinnering dat God getrou bly. Laat ons dit binnegaan met hemelse vreugde en die gawe van die Tempel van Tyd – die Sabbat – opnuut waardeer! Woensdag, 24 Augustus 2016 het gekom en gegaan … en God het dit weer gedoen!

MAKHOSI MHLOPEUVONGO-GEMEENTE

26 leefst yl

“Let op die lelies van die veld, hoe hulle groei: hulle arbei nie en hulle spin nie” — hulle is eenvoudig daar! Dink aan die see, die lug, die son, die sterre, die maan— hierdie is ook alles net eenvoudig daar — en tog, wat ’n getuienis en diens lewer hulle nie om ons onthalwe nie! So dikwels benadeel ons die Here se geskape, beplande invloed, wat Hy begeer om deur ons te toon, weens ons eie voortdurende pogings om bestendig en bruikbaar te wees. Jesus het genoem dat daar slegs een manier is om geestelike te groei en te ontwikkel; dit is deur gefokus te wees en te konsentreer op die Here. Jesus het inderdaad gesê: “Moenie besorg daaroor wees om van nut vir ander te wees nie; glo eenvoudig net in My.” Met ander woorde, laat ons ons aandag bepaal by die Bron, en uit ons “sal strome van lewende water vloei” (Johannes 7:38). Ons kan nie die bron van ons eie lewe deur goeie verstand en beredenering peil nie, en Jesus leer ons dat geestelike groei nie bereik word deur regstreeks daarop te fokus nie, maar deur gefokus te bly op ons Hemelse Vader. Hy ken ons omstandighede, en as ons net gefokus wil bly op Hom, in plaas van ons omstandighede, sal ons geestelik groei – net soos “die lelies van die veld.” Diegene wie se invloed ons die diepste raak, is nie hulle wat ons weerhou met hulle voortdurende praatjies nie, maar diegene wat hulle lewe uitleef soos die sterre aan die hemel en “die lelies van die veld” – eenvoudig en ongekunsteld. Daardie uitlewing maak en vorm ons.

Indien jy verlang om bruikbaar vir die Here te wees,kan jy die regte verhouding met Jesus Christus handhaaf deur gefokus te bly in Hom, en Hy sal jou elke oomblik wat jy lewe, bruikbaar maak – dog sal jy salig onbewus

daarvan wees dat jy deur Hom as werktuig gebruik word.

UIT ‘N AANLYN-UITTREKSEL: WISDOM FROM OSWALD CHAMBERS

“Ons is geroepe om ‘n godvresende volk te wees wat ooreenkomstig die hemelse beginsels dink, voel en handel. Om die Gees in staat te stel om die karakter van ons Here in ons te kweek, moet ons alleen deelneem aan die dinge wat Christelike reinheid, gesondheid en vreugde in ons lewens sal wek. Dit beteken dat ons vermaak en ontspanning aan die hoogste norme van Christelike smaak en skoonheid moet voldoen. Terwyl kulturele verskille erken moet word, moet ons kleredrag eenvoudig, beskeie en netjies wees, wat gepas is vir diegene wie se ware skoonheid nie in uiterlike versiering bestaan nie, maar in die onverderflike sieraad van ‘n sagmoedige en rustige gees. Dit beteken ook dat die liggaam die tempel van die Heilige Gees is, en dat ons dit met insig moet versorg.

Benewens toereikende oefening en rus, moet ons ook die gesondste dieet moontlik volg en ons weerhou van die onrein voedselsoorte wat in die Skrifte genoem word. Aangesien alkoholiese drank, tabak en die onverantwoordelike gebruik van dwelmstowwe nadelig vir ons liggame is, moet ons ons ook daarvan weerhou. Pleks daarvan, moet ons ons besig hou met alles wat ons gedagtes en liggaam onder die tug van Christus bring; Hy verlang dat ons gesond, gelukkig en goed sal wees.” – Sewendedag-Adventiste Glo ... Fundamentele Leerstellings, nr. 21; bl. 294

‘n Eenvoudige leefstyl – Bly gefokus

Kyk na die voëls van die hemel . . . Let op die lel ies van die veld .. .Matteus 6:26, 28

27leefst yl

Sonsondergangkalender 2017

28 GEESTELIKE VERRYKING IN ’N NEUTEDOP

“In die begin was die Woord, en die Woord was met God, en die Woord was God” (Joh. 1:1).“In die begin het God die hemel en die aarde geskape” (Gen. 1:1).“Die genade van ons Here Jesus Christus sal by almal wees. Amen” (Op. 22:21).

CHRISTUS IS DIE EERSTE EN DIE LAASTE“Ek is die Alfa en die Omega, die Eerste en die Laaste” (Op. 22:13).Lees ook Handelinge 4:12.

CHRISTUS IS DIE TEMA VAN DIE OU TESTAMENTLuk.24:27, 44: 2 Petrus 3:2 – Beide Testamente word benodig vir volle openbaring.Hand. 26:22 – Paulus preek vanuit die Ou Testament.Gen. 3:15 – “Beloofde saad.”Gen. 49:10 – “Silo.”Ex. 3:14 – Die groot “EK IS.”Lev. Offers – “Lam van God” (Joh.1:29).Heb. 4:2 – Evangelie was gepreek in Ou Testamentiese geskiedenis.Num. 24:17 – “Ster van Jakob.”Deut. 18:15 – “Groot Profeet.”Jos. 5:13-15 – “Leërowerste van die Here.”Jes.9:6 – “Wonderbaar, Raadsman.”Lev. 25 en Rut 3 – die “Bloedverwant.”2 Sam. 7 – “Seun van Dawid” – op Sy troon (Luk. 1:32).Ps 110 – “Hoëpriester.”Jes. 53 – “Dienskneg vol lyde.”Jer. 23:6 – “Here ons Geregtigheid.”Eseg. 21:25 – “Seun van die mens.”Sag. 6:12 – “Die Spruit.”Mal. 3:1 – “Engel van die Verbond.”

TWEE VERKILLENDE WOORDEMark 7 :13; Op. 19:13.Fil. 2:16; 1 Joh. 1:1 – “Woord van Lewe.”

CHRISTUS IS DIE SKRIF ISHeilig – Hebr. 7:26 Heilig – 2 Tim. 3:15Rein – 1 Joh. 3:3 Gelouter – Ps. 119:140Kragtig – 1 Kor. 1:24 Kragtig – Heb. 4:12 Getrou – Hebr. 3:1, 2 Getrou – Op. 21:5Regverdig – 1 Joh. 2:29 Reg – Ps. 33:4Waarheid – Joh. 14:6 Waar – Joh.17:17Lewe – Jon 14:6 Lewe – Joh 6:63Vas gegrondves – Jes. 28:16 Gewis – Ps. 19:7; 18:30 Brood – Joh. 6:23 Brood – Matt. 4:4; 1 Pet. 2:2Lig – Joh. 1:8, 9 Lig – Ps. 119:105; 130Geestelik (Gees) – Joh. 4:24 Geestelik (gees) – Joh. 6:63

UIT: THE NKJV RED LETTER , NEXT MILLENNIUM EDITION WITH NEW HMS

RICHARDS STUDY HELPS, l. bl. 8 en 71, 1990: REVIEW AND HERALD PUBLISHING

ASSOCIATION.

DAAGLIKSE BESTUDERING VAN DIE BYBEL “En hierdie mense was edelmoediger as die in Thessalonika, hulle het die Woord met alle welwillendheid ontvang en elke dag die Skrifte ondersoek of hierdie dinge so was” (Hand. 17:11). Lees ook 2 Timoteus 3:15.

DIE ONBEKEERDE EN NIE-GEESTELIKE KAN DIT NIE TEN VOLLE BEGRYP NIE“En daardie tyd het Jesus gespreek en gesê: Ek loof U, Vader, Here van die hemel en aarde, dat U hierdie dinge verberg het vir wyse en verstandige mense, en dit aan kindertjies geopenbaar het” (Matt.11:25). Lees ook 2 Petrus 3:15, 16 – Sulke mense verdraai die Bybel en stel die ware betekenis buite verband. Lees 1 Korintiërs 2: 13, 14.

DIE BYBEL MOET OPSIGSELF INTERPRETEER“Want dit is gebod op gebod, gebod op gebod, reel op reel, reel op reël, hier ‘n bietjie, daar ‘n bietjie” (Jes. 28:10).“Daarom sal die woord van die HERE vir hulle wees gebod op gebod, gebod op gebod, reel op reel, reel op reel, hier ‘n bietjie, daar ‘n bietjie, sodat hulle kan heengaan en agteruit struikel en verbreek en verstrik en vasgevang word” (Jes. 28:13).“Lê jou daarop toe om jou beproef voor God te stel as ‘n werker wat hom nie hoef te skaam nie, wat die woord van die waarheid reg sny” (2 Tim. 2:15).

Luke 24:27, 32 – Jesus het dit Skrif regmatig ingedeel in onderwerpe; Hy het Sy eerste koms regdeur die hele Testament uitgewys. Lees ook Lukas 4:16-20; 1 Kor.inthiërs 2:13.

BESTUDEER DIE SKRIF BIDDEND“En ek het my aangesig tot die Here God gerig om met vas, en in roukleed en in as, my aan gebed en smekinge te wy” (Dan. 9:3).“En Hy het my onderrig en met my gespreek en gesê: Daniël, nou het ek heengegaan om jou insig te gee” (Dan. 9:22).Lees oook Psalm 119:99; 100; Spreuke 2:3-5

ONS MOET DIE BYBEL AANVAAR AS DIE PERSOONLIKE STEM VAN GOD“My skape luister na My stem, en Ekk ken hulle, en hulle ken My” (Joh. 10:27).“Julle ondersoek Skrifte, omdat julle meen dat julle daarin die ewige lewe het; en dit is die wat van My getuig” (Joh. 5:39).“Daarom dank ons God ook sonder ophou dat, toe julle die Woord van God ontvang het wat deur ons verkondig is, julle dit aangeneem het nie as die woord van mense nie, maar soos dit waarlik is, as die woord van God wat ook werk in julle wat glo” (1 Tess. 2:13).Lees ook Psalm 119:105; Johannes 7:17; 1 Timoteus. 4:16; 1 Petrus 1:22-25; Job 22:21,22.

Christus in die hele Bybel

HOE OM DIE BYBEL TE BESTUDEER

29GEESTELIKE VERRYKING IN ’N NEUTEDOP

“Waarom moet die seuns en dogters van God traag wees om te bid, wanneer gebed die sleutel in die hand van die gelowige is wat die skatkamers van die hemel oopsluit, waar die onbeperkte rykdom van die Almagtige gebêre is? EG WHITE: Skrede na Christus, bl. 83

“God lei Sy kinders nooit anders as wat hulle sou verkies het om gelei te word as hulle maar van die begin af die einde kon sien en die heerlike doel kon verstaan wat hulle as Sy medewerkers vervul nie.” EG WHITE: Die Koning van die Eeue, bl. 189

“Kommer is blind en kan nie in die toekoms kyk nie; maar Jesus sien die einde van die begin af. Vir elke moeilikheid het Hy Sy oplossing gereed. Ons hemelse Vader het ‘n duisend maniere om vir ons te voorsien waarvan ons niks weet nie.” EG WHITE: Die Koning van die Eeue, bl. 289

“God se ideaal vir Sy kinders is hoër as die hoogste mensegedagte.” EG WHITE: Die Koning van die Eeue, bl. 271

“Daar is geen perke aan die bruikbaarheid van iemand wat homself verloën en toelaat dat die Heilige Gees op sy hart inwerk en sy lewe geheel en al aan God toewy nie.” EG WHITE: Die Koning van die Eeue, bl. 209

“Dit is deel van God se plan om aan ons, in antwoord op die gebed van geloof, daardie dinge te gee wat Hy nie sou gee as ons nie daarom gevra het nie.” EG WHITE: Die Groot Stryd, bl. 303

“Indien ons onsself voor God sou verootmoedig, en vriendelik en hofl ik en sagmoedig en medelydend teenoor ander sou wees, sou daar honderd bekerings tot die waarheid wees waar daar nou slegs een is.” EG WHITE: Testimonies, deel 9; bl. 189

“Christus is behandel soos ons verdien het, sodat ons behandel kan word soos Hy verdien het. Hy is veroordeel vir ons sondes waaraan Hy geen deel gehad het nie, sodat ons geregverdig kon word deur Sy geregtigheid waarin ons geen deel gehad het nie. Hy het ons dood gesterf, sodat ons Sy lewe kon ontvang.” EG WHITE: Die Koning van die Eeue, bl. 6

“Maak u behoeftes, u vreugde, u droefheid, u sorge en u vrees aan God bekend. U kan Hom nie daarmee belas of vermoei nie. Hy wat die hare van u hoof tel, is nie onverskillig omtrent die behoeftes van Sy kinders nie. Die Here is vol medelyde en ontferming.’ (Jak. 5:11.) Ons smarte, ja, selfs die mededeling daarvan, pynig Sy liefdevolle hart. Neem al u moeilikhede na Hom. Niks wat ons vrede aanraak, is te gering vir Hom om op te merk nie. Daar is geen hoofstuk in ons lewe wat vir Hom te duister is om te lees nie, daar is geen moeilikheid te groot vir Hom om op te los nie. ... Geen opregte gebed kan ons lippe ontval nie, waarvan ons hemelse Vader nie kennis neem nie, of waarin Hy nie onmiddellik belangstel nie.” EG WHITE: Skrede na Christus, bl. 88

“Omstandighede kan ons van elke aardse vriend skei, maar geen omstandigheid, geen afstand, kan ons skei van die hemelse Trooster nie. Waar ons ook al is, waar ons ook mag gaan, Hy is altyd aan ons regterhand om ons te steun, te onderhou, te bewaar en op te beur.” EG WHITE: Die Koning van die Eeue, bl. 605, 606 PC BAILEY, 1983: FASCINATING FACTS ABOUT THE SPIRIT OF PROPHECY BL. 22-

23; THE REVIEW AND HERALD PUBLISHING ASSOCIATION.

Gunsteling aanhalings uit die Gees-van-Profesie Skatkis

30 GEESTELIKE VERRYKING IN ’N NEUTEDOP

Ontdek en geniet ‘n lewe van vrede, liefde en vreugde!

Veranderde lewens - wêreldwyd vir

die ewigheid. GRATIS BYBELLESSE

vir Volwassenes, Jongmense

en Kinders. Beskikbaar in 11

verskillende tale! Skryf vandag jou

bure, familie, vriend of vriendin in!

1. http://m.vop.org.za

2. [email protected]

3. www.vop.org.za

4. Posbus 88 Kaapstad 8000

5. Sms die woord “BIBLE” en jou kontakbesonderhede

asook taal van jou keuse, na 31022

5 registrasiemetodes vir vandag se besige lewens:

Volg ons op Facebook www.facebook.com/voiceofprophecy en Twitter @VOP70

31AANKONDIGINGS

God se seën aan ons lesers, wat hulle

VERJAARDAE vier in

Januarie, Februarie of Maart ...

“Mag die Here u seën ...

met die rykdomme van Sy ONTFERMING;

met die skatte van Sy LIEFDE;

met die troos van Sy GENADE;

met die krag van Sy TEENWOORDIGHEID;

met die aanraking van Sy OMGEE.”

DIE REDAKSIE,

MARANATHA

“In JESUS het ons ...

die grootste vreugde;

die soetste vrede;

die hoogste hoop.”

JESUS is ons Alles in een –

Sy oë bespeur die beste,

Sy hart vergewe die ergste,

Sy gedagtes vergeet die slegte,

Sy liefde hef ons op,

Hy gee lewe in oorvloed.”

ANONIEM

VERJAARSDAGBEDE

Paasoordenking

Sperrdatums vir Bydraes – Maranatha 2017 Geagte Lesers, Vriende en Kollegas

Hiermee ‘n vriendelike dog dringende herinnering aan die SPERDATUMS vir alle artikels, bydraes, foto’s ( in jpg-

formaat), verhale, verslae en programme vir publikasie:

Kwartaal 2 (Junie-uitgawe) – 14 April 2017Kwartaal 3 (September-uitgawe) – 14 Julie 2017

Kwartaal 4 (Desember-uitgawe) – 13 Oktober 2017

Neem ook asseblief kennis van die volgende E-POSADRESSE waarheen die bydraes gestuur kan word:

[email protected] en ook aan: [email protected] en [email protected]

U vriendelike samewerking en bydrae(s) hierin word waardeer.

MET DANK

REDAKSIONELE RAAD - MARANATHA

Documents

die oog gevestig op Jesus, die Begin en Voleinder van die ...adventist.org.za/wp-content/uploads/2019/03/2017Q1... · Met liefde leer ons die Bybel ken bl 16 TEKENS VAN DIE TYE –