Die SPÖ Langenzersdorf wehrt sich gegen verbale Attacken ... · Die SPÖ Langenzersdorf wehrt sich gegen verbale Attacken auf Facebook Das Gebiet rund um die Aubrücke in Stockerau

Nr. 09/2018 - Montag, 01. Oktober 2018 - Auflage 33.319 - Bockfließerstr. 60 2214 Auersthal - Tel. 02288/200 91/17 - Fax: DW 15 - [email protected]

Aus 30 Einzelteilen, die fünfzehn KünstlerInnen des ARTPOINT einzeln gestalteten, fügt sich das Porträt eines Kindes, das Max Oppenheimer, ein vertriebener jüdischer Künstler kurz nach sei-ner Flucht in die USA schuf, zusammen. Mit dem Satz versehen: „Alle Menschen sind frei und gleich an Würde und Rechten geboren“. Anlass der sogenannte „Anschluss“ Österreichs an das von den Nationalsozialisten regierte Deutschland vor 80 Jahren

„Drecksratzn“ wollenFPÖ-Mann verklagen!

Die SPÖ Langenzersdorf wehrt sich gegen verbale Attacken auf Facebook

Das Gebiet rund um die Aubrücke in Stockerau wurde durch gezielte Maß-nahmen barrierefrei und für alle Alters-gruppen zugänglich gemacht. Seite 3

Jubiläumspark

An Europa mitbauen

Das Weingut Pfaffl in Stetten zählt sicher zu den Vorzeigeweingütern Österreichs. Nun wird ausgebaut - Investitionsvolu-men rund 5,5 Mio. Euro. Seite 24

Ausbau im Gange

Das Europa der ukun muss das Mitei-nander sein - so lautete das Fazit einer Diskussionsveranstaltung mit EU-Abg. Lukas Mandl in Harmannsdorf. Seite 17

Die AK-Bezirkstelle hat im 1. Halbjahr 3,21 Mio. Euro für die ArbeitnemerInnen in der Region erstritten. Den größten Teil aus der Steuerrückholaktion.. Seite 16

Für die Arbeitnehmer

Unsere Tafelklassler ab Seite 5

Intendant Richard May-nau verließ das Lenau-theater in Stockerau. Seine Nachfolgerin ist Uschi Nocchieri. Sie gab ihre Vorstellungen über die Zukunft des Hau-ses bekannt. Seite 4

www.die-rundschau.at

Die RUNDschau – jetzt schon am Samstag vor der Verteilung lesen

IMPRESSUMDie RUNDschau KorneuburgAuflage: 33.940 Haushalte

MedieninhaberBrentano Handels- und Werbe GmbH

Herausgeber: Willi [email protected]@die-rundschau.at

Anzeigenberatung:Karin Höck0650/511 39 260 664/517 81 [email protected]

Harald Mayer0664 / 88 29 68 [email protected]

Redaktion und Anzeigen:Harald Maresch 0699 814 240 [email protected]

Anschrift: Bockfließer Straße 60-622214 AuersthalTel: 02288/200 91-17 Fax: 02288/200 91-15

BlattlinieUnabhänge Regionalzeitung im Bezirk Korneuburg

Die Langenzersdorfer SPÖ Face-bookseite ist mit 1400 Fans und Followern einer der erfolgreichs-ten SP-Seiten im Bezirk. Hier wird auch oft kräftig ausgeteilt. Dr. Christoph Baumgärtel ist nicht immer zimperlich und muss da-her auch einiges an giftigen Kom-mentaren einstecken. „Doch den Kommentar des ehe-maligen FPÖ-Gemeinderats Mar-tin Wagner in Dürnstein lassen wir uns nicht gefallen“, so der streitbare SPÖler. „Muss man den Dreck dieser linken Drecks-ratzn auch noch publik machen?“ schrieb dieser in einem Kommen-tar zu einem Posting der SPÖ Lan-genzersdorf zur ORF Meldung, dass Kika/Leiner Mitarbeiter ent-lassen wird. Baumgärtel: „Drecksratzn, das ist eine Beschimpfung, eine Beleidi-gung sondergleichen, wir werden diesen Herrn nun klagen.“ Der Fall ist laut Baumgärtel bereits

L A N G E N Z E R S D O R F / B E Z I R K

SPÖ wurde wüst beschimpft

an den Rechtsanwalt übergeben worden. Für ihn ist der Fall klar, dass die Klage, Unterlassungskla-ge und Beleidigung, auch gewon-nen wird. „Das wird ihn eine Men-ge Geld kosten!“Allerdings ist man selbst auch nicht gefeit vor Fehlern. Wurde erst im Sommer ein Posting in die Welt gesetzt, wo CVler mit Bur-schenschafter verwechselt wur-de. Diese drohten daraufhin mit

R E G I O N2 RUNDschau

Gemeinsam mit den Bürger-Innen errichten die Gemeinden Sierndorf und Großmugl zwei Sonnenkra werke auf gemein-deeigenen Gebäuden. Die An-lagen werden auf den Dächern des Bauhofs der Gemeinde und des Abfallsammelzentrums errichtet werden. Für Bürger-Innen besteht die Möglichkeit, in diese Anlagen zu inves eren. Es werden ca. 950 „Sonnenbau-steine“ für diese beiden weg-weisenden Projekte vergeben. Ein Sonnenbaustein entspricht einem Photovoltaikmodul von 1,6 m² und ca. 280 Wp Spitzen-leistung.

„Sonnenbausteine“S I E R N D O R F

Klage. „Das Posting wurde sofort aus dem Netz genommen und wir haben eine Ehrenerklärung abge-ben“, so Baumgärtel.

Die Eröffnung des ersten CLUB-ROT kann als voller Erfolg bezeichnet werden. Über 25 politisch interessierte MitbürgerInnen fanden sich zum Auftakt des neuen roten Netzwerk-Clubs im See-schlacht-Restaurant ein. Nach einer offiziellen Eröffnung durch Präsident Christoph Baumgärtel und Generalsekretär Martin Peterl gab es über zwei Stunden lang ausführlich Gelegenheit, sich näher kennenzuleren und aktuelle politische und regionale Ereigeinisse zu besprechen.Der nächste Club-abend findet am 18. Oktober 2018 statt.

Das Amazon-Verteilzentrum im Raum Wien könnte in Groß-ebersdorf (neben Hagenbrunn) entstehen. In einem bereits be-stehenden Gebäude in unmit-telbarer Nähe des Autobahn-knotens Eibesbrunn. Bereits beim Spatenstich zum Postver-teilzentrum in Hagenbrunn wur-de dies Seitens des Postvor-stands kolportiert.

Amazon Verteilzentrum

B E Z I R K

Auszug aus der Facebookseite.

S T O C K E R A U

Jubiläumspark für Groß und KleinWohnen in der Stadt – Freizeit, Spiel und Erholung in der Natur, das wünschen sich viele. Mit dem „Kiwanis Jubiläumspark Aubrü-cke“ ist dies nun für die Bewoh-nerinnen von Stockerau mög-lich. Das Gebiet um die Aubrücke wurde durch gezielte Maßnah-men barrierefrei zugänglich und für alle Altersgruppen erlebbar gemacht. Ein Naturspielplatz mit Kleinkinderbereich und Balan-cier-Strecken bietet aktive Spiel-möglichkeiten für Groß und Klein, während eine Holzplattform am Wasser zum Entdecken des Do-nau-Altarms einlädt. Für Pausen und zum Erholen stehen neue Sitzgelegenheiten bereit.Verwirklicht wurde das Projekt durch den Kiwanis Club Stocke-rau in Zusammenarbeit mit der Stadtgemeinde sowie einer Rei-he von SponsorInnen. Anlass war das 20-jährige Jubiläum des

Kiwanis Clubs Stockerau sowie das 100-jährige Bestehen von Ki-wanis International. Die gesam-te Planung und Baubegleitung wurde anlässlich seines 25-jäh-rigen Bestehens kostenlos durch

das Leobendorfer Unternehmen grünplan gmbh, Ingenieurbüro für Landschaftsplanung durchge-führt, dessen Gesellschafter Wer-ner Sellinger, selbst Kiwanismit-glied, ist.

Gleich zu Schulbeginn stand das Thema Sicherheit in der Musikschule der Korneubur-ger Musikfreunde auf der Ta-gesordnung. Neben Daten-schutzvorschriften widmeten sich die LehrerInnen auch ganz besonders dem Brand-schutz. Jede Lehrkraft muss-te auch selbst einen Brand lö-schen.

Brandschutzübung

K O R N E U B U R G

R E G I O NRUNDschau 3

Der „Kiwanis Jubiläumspark Aubrücke“ wurde feierlich vom 2. NÖ-Landtagspräs. Gerhard Karner eröffnet. Im Beisein der beiden Projekt-partner, dem Kiwanis Club Stockerau mit Präsident Karl Strass, Bgm. Helmut Laab, LAbg. Christian Gepp, BH Waltraud Müllner-Toifl und 150 Volksschulkindern.


Zuerst habe ich die zwei Damen am Nebentisch im Café gar

nicht beachtet als aber die eine Dame der anderen eine Be-merkung zuraunte „ich schau gar nicht mehr in die Lokal-Zei-tung, da lachen einem nur die Politiker entgegen“, weckte dies mein Interesse. Ich habe mir die Zeitungen ca. ein halbes Jahr lang bewusst angeschaut und musste der Kritikerin teilweise Recht ge-ben. Sicherlich hat sie die Kri-tik etwas überspitzt aber es ist schon etwas dran.Selbstverständlich werden die Politiker bei Feiern, Ausstel-lungen und Festen fotogra-fiert. Was mich verwundert, dass nie oder nur später „ge-

wöhnliche“ Besucher auf das Foto kommen. Eigentlich wer-den die Events ja für die Bür-gerInnen der Stadt veranstal-tet. Warum ziert dann immer nur die Riege der Politiker die Bilder in der Zeitung.Wenn die Frau Maier von ne-benan drei bis viermal in der Zeitung zu sehen ist, zeigt es, dass sie am Leben in der Stadt teilnimmt.Wenn einem die Politiker drei bis viermal beim Aufschlagen der Zeitung entgegen lachen, hat es den Beigeschmack der Selbstdarstellung.Ich will ihnen keineswegs ab-sprechen, dass sie Interesse an den Veranstaltungen haben.Aber Woche für Woche nur mit Bildern von ihnen in der Zei-tung gefüttert zu werden, ist zu viel; so wie sich die Dame vom Nebentisch ausdrückte.

Gedankenvon Renate Prießnitz

Eine gewisse Anspannung war manchen schon anzusehen be-vor es das erste Mal ans Steu-er eines Flugzeugs ging um ein-mal „selbst zu steuern“. Nach Instruktion und „Trockentrai-ning“, um alles kennenzulernen im Cockpit ging es dann mit ei-nem erfahrenen Fluglehrer in die Lüfte. Geübt wurden Steigen, Sinken, Kurven und eine Landung mit durchstarten. Danach war die Anspannung der Meisten doch einem Lachen gewichen.Beim Gewinnspiel (Rundflug) gewannen Gabriele Strohmayr aus Roseldorf und Martina Bo-rowski aus Korneuburg.

Try to Fly -Tag

S T O C K E R A U

Im März des Jahres hatte sich der langjährige Intendant des Lenau-theaters von seiner Funktion ver-abschiedet. Er übernahm die In-tendanz in der Bruckmühle in Pregarten. Nachfolgerin Mayn-aus wurde auf dessen Wunsch die Schauspielerin, Theatermacherin Uschi Nocchieri. Im Schererhaus in Stockerau, das mittlerweile zu einer kleinen Kunst- und Ausstellungsstätte in-mitten der Lenaustadt wurde, präsentierte Uschi Nocchieri ihre Ideen und Vorstellungen über die Zukunft des Lenautheaters.Viel Zeit blieb Nocchieri nicht. Musste doch ein neues Programm her und sie musste sich auch auf Sponsorensuche machen. Nicht einfach „aber die Unternehmen und Geschäftsleute waren sehr freundlich und durchwegs positiv zu dem Projekt eingestellt“. Auch die Stadtgemeinde steht weiter-hin hinter uns. Das Programm des Lenauthe-aters bleibt eine Mischung aus verschiedenen Theaterrichtun-gen. „Das Lenautheater ist nicht auf eine bestimmte Sparte spezi-alisiert“, so Nocchieri, „Das Thea-ter lebt von der Vielfalt des Pro-gramms, vom Sprechtheater, über Lesungen bis zum Kabarett.

Zukunft des Lenautheaters

Auch die Kooperation mit der Bunten Bühne Spillern bleibt be-stehen, die Zusammenarbeit mit der Kreativmittelschule kann in der jetzigen Form nicht weiter-geführt werden. Auch mit sons-

tigen kreativen Vereine wie Kunst und Ko und dem Straßentheater bleibt die Partnerschaft und Ko-operation. So lud sie zum Pres-sefrühstück auch Mitglieder des Vereins ein.

Bereits zum 35. Mal wird der Leobendorfer Kulturherbst veranstaltet. Auch heuer gibt es wieder ein umfangreiches und abwechslungsreiches Pro-gramm, das von den Organisato-ren angeboten wird. Unterstützt wird der Kuturherbst auch durch die NÖ-Kulturförderung. Eröffnet wird der Event mit dem Konzert- „Beethoven pur“ am 20.10.2018, 19.30 Uhr. Weitere Punkte: die Weintaufe am 9.11. Kinderprogramm am 8.11. im Bildungscampus, uvm. Infos auf Leobendorf.gv.at

35. KulturherbstL E O B E N D O R F

S T O C K E R A U

Uschi Nocchieri mit Mitgliedern von Kunst und Ko und dem Straßen-theaters Stockerau.

E R S T K L A S S L E RRUNDschau 5

Diese Seite widmet Ihnen:

ERST-KLASSLER

2018

Mo - Fr: 9 -18 Uhr, Sa: 9 - 17 Uhr

Für kühle Herbsttage...

Die neuen Herbstmodellefür Damen und Herren

...wärmende Mode von Minnich

Volksschule Leobendorf:

Dir. Ingrid Freistetter (Li.)

Klasse 1A: Anita Kronberger

Volksschule Leobendorf:

Dir. Ingrid Freistetter (Li.)

Klasse 1B: Bettina Schwarzmaier (2. v.Re)

E R S T K L A S S L E R6 RUNDschau

Sportanlage Bisambergennis a el itness Sa na

www.sportanlage-bisamberg.atUnterer Mühlweg 4, 2102 Bisamberg | 02262/74 597

ERSTKLASS

Volksschule II Korneuburg:

Dir. Andrea Zöchling

Klasse 1 A: Ulrike Mölzer

Diese Seiten widmen Ihnen:

Volksschule Bisamberg:

Dir. Gerlinde Kronberger

Klasse 1 A: Hanna Trabauer

Volksschule Bisamberg:

Dir. Gerlinde Kronberger

Klasse 1B: Sabine Artlieb


Walter Rudolf Straße 4, 2100 Leobendorf

www.rudolf-wohnbau.at

2100 Korneuburg, Kreuzensteiner Straße 24

Hier entstehen insgesamt 16 moderne Eigentumswohnungen inkl. Gartenanteil und/oder sonniger Terrasse.

Wohnungstypen von 64 - 121 m²

PKW Stellplätze in der hauseigenen Tiefgarage sowie ebenerdige Parkplätze im Freien.

Absolute Ruhelage und Zentrumsnahe – abSommer 2020 voraussichtlich bezugsfertig.

2203 Putzing am See, zwischen Rosen- und Tulpenweg

Hier bauen wir eine Niedrigenergie Reihenhausanlagemit 16 schlüsselfertigen Häusern inkl. Gartenanteil und Terrasse.

Wohnnutzfläche 145 m² / Reihenhaus – EG und OGJe 2 PKW-Stellplätze im Freien

Familiengerechte Reihenhausanlage – ab Frühjahr 2020voraussichtlich bezugsfertig.

SLER 2018Volksschule II Korneuburg:


Klasse 1 B: Martina Schaff er



Klasse 1/2 D: Viktoria Fuhs (Li.)



Klasse 1/2 C: Ines Schreiber (Re.)

E R S T K L A S S L E R8 RUNDschau

ERSTKLASSVolksschule Wondrak Stockerau:

Dir. Heike Robl

Klasse 1 A: Maria Schulz

Volksschule Wondrak Stockerau:

Dir. Heike Robl

Klasse 1 B: Katharina Ehn

Volksschule Wondrak Stockerau:

Dir. Heike Robl

Klasse 1/2 C: Lukas Hasenauer

Volksschule Wondrak

Stockerau: Dir. Heike Robl

Klasse 1/2 D: Michaela Redl


SLER 2018Volksschule Sierndorf:

Dir. Michaela Schmidtke

Klasse 1 A: Doris Bauer

Volksschule Sierndorf:

Dir. Michaela Schmidtke

Klasse 1 B: Nina Albrecht

Volksschule Sierndorf: Dir. Michaela Schmidtke

Klasse 1 C: Rebecca Huemer, Tanja Kreiner


Eine frische Gestaltung in der Lieblingsfarbe oder mit einer trendigen Ta-pete ist etwas fürs Auge. Doch wie stellt man sicher, dass man sich ein Design ins Haus holt, das auch schön gesund ist? Bei Malerei Fischer aus Tallesbrunn weiß man Rat. Bei Wandfarben und -kleidern schaut jeder zunächst, ob der Farbton und das Dessin gefallen. Doch was ist mit Löse- und Konservierungsmitteln, mit Weich-machern und weiteren Stoffen, die in der Dispersion, der Tapete oder dem Kleber stecken können? Hier handelt es sich um Bestandteile, die die Raum-luft belasten und im Verdacht stehen, Allergien, Atemwegserkrankungen und weitere Beschwerden auszulösen. „ Bei Farben, Lacken und Tapeten gibt es in dieser Hinsicht riesige Unterschiede“, berichtet Malermeister Oliver Fischer. Er und sein Team beraten ihre Kunden deshalb immer auch zu den wohngesun-den Qualitäten der eingesetzten Materialien. Grundsätzlich verarbeitet Malerei Fischer nur Innenfarben, die emissionsarm, weichmacher- und lösemittelfrei sind. „Seit neuestem haben wir mit Vitalux 9000 vom Markenhersteller Brillux sogar eine komplett konservierungsmittelfreie Wandfarbe im Programm“, so Oliver Fischer. Diese ist auch im Fachhandelsgeschäft erhältlich.

Stark gegen SchimmelGesunde Raumluft hat noch einen weitaus größeren Feind: Schimmelpilzbefall an Wänden, Decken oder Böden. Wirklich nachhaltig wird man den Schmmel nur los, wenn sich speziell geschulte Experten um die Entfernung und Neube-schichtung kümmern. Malerei Fischer ist hier der qualifizierte Problemlöser.

dass man auch gesund wohnen kann

Schön,

Malerei FischerDoktor-Wilhelm-Exner-Platz 62230 GänserndorfTel. 02283 38362www.malereifischer.at

Muss immer erst etwas passieren?Mi e August schlossen die OMV und das slowakische Öl- und Gasunterneh-men, NAFTA a.s. – in Gänserndorf ein Hilfeleistungsabkommen ab, in dem die beiden Energiekonzerne gegen-sei ge Unterstützung bei No ällen im Feuerwehrbereich bekrä igten.Die grenzüberschreitende Zusam-menarbeit erfolge unentgeltlich und sei laut OMV Austria Geschä sführer Reinhard J. Oswald „ein Musterbei-spiel für gegensei ge Unterstützung bei größeren Unfällen“. Für die bilaterale Koopera on spricht nicht zuletzt die geringe Distanz der Koopera onspartner, die mit Spezial-ausrüstung und ExpertInnen im Not-fall rasch zur Stelle sein können. Die Idee zur Intensivierung einer Zu-sammenarbeit zwischen den beiden Öl- und Gaskonzernen bestünde – wie die OMV der RUNDschau mi eilt – schon seit Jahren, wo bereits gegen-sei ge Übungsbesuche am Programm standen. Im Herbst 2016 habe man die Verhandlungen dazu formal aufge-nommen.Dass jedwede Hilfe vonnöten ist, zeigte sich erst im Dezember, als es in

der Gasverteilersta on Baumgarten zu einer verheerenden Explosion mit einem Toten und 20 Verletzten kam. Durch den Einsatz der Betriebsfeuer-wehr und der Wehren aus der Umge-bung konnte Schlimmeres verhindert werden. Das nun abgeschlossene Hilfeleistungsabkommen scha e laut OMV „einen rechtlichen Rahmen für wechselsei ge Hilfeleistung bei Un-glücksfällen in Zusammenhang mit der Gewinnung von Kohlenwassersto en“. Regelmäßige Übungen sollen kün ig die Zusammenarbeit „in Schwung hal-ten“. Die Feuerwehrstützpunkte be n-den sich in Gänserndorf und im slowa-kischen, grenznahen Lozorno. FF-Bezirkskommandant Georg Schi-cker kennt zwar das Abkommen noch nicht im Detail, ist aber generell für gute Koopera onen in solchen Fällen. Schicker hat sich ja dem Baumgarten-Unglück für eine Evaluierung von Ab-lauf und Schulungskonzepten ausge-sprochen. Der FF-Bezirkschef damals: „Wir haben die Lücken erkannt und setzen in Koopera on mit Gas Connect und OMV mit neuen Maßnahmenplä-nen an“. Maria Köhler

W E I N V I E R T E L

Raserei auf Neusiedler Straße geht weiter Die Raserei auf der Markgrafneu-siedler Straße in Gänserndorf Süd geht weiter. Für die Anrainer keine neue Situa on, wie Harald David beteuert. Schon vor Jahren wur-den aufgrund der Beschwerden der Familie David ein geschwindig-keitsreduzierender Fahrbahnteiler eingebaut und eine Geschwindig-keitsanzeige aufgestellt. „Der Fahrbahnteiler ist sinnlos und die Geschwindigkeitsanzeige seit November 2017 kapu . Von Polizei-präsenz ist ganz zu Schweigen“, kri -siert Harald David.Auf Anfrage beim zuständigen Gän-serndorfer Stadtrat Manfred Trost beteuert dieser von der kapu en Anzeige nichts gewusst zu haben. Trost veranlasste sogleich eine Kon-trolle des Gerätes durch den Bauhof. „Die kapu e Geschwindigkeitsanzei-ge wird noch in dieser Woche aus-getauscht“, so der Stadtrat. Es selbst kenne die schwierige Situa on in der Markgrafneusiedler Straße. Die ein-sei ge Verbauung des Straßenzuges vermi elt Freilandcharakter, was of-

fenbar die VerkehrsteilnehmerInnen zum Rasen „verführe“. Weitere Maßnahmen könne es laut Trost aber dort nicht geben, weil es sich um eine Landesstraße handle und wegen des Verkehrs usses kei-ne Einbauten, wie P asterungen und dergleichen erfolgen können. Aus Gemeindesicht habe man alle Möglichkeiten ausgeschöp . Aus der Sicht der Straßenmeisterei Gän-serndorf ebenfalls, wie Leiter Anton Maritschnig der RUNDschau gegen-über beteuert. „Es ist dort nun einmal viel Durch-zugsverkehr. Schwellen können keine eingebaut werden, das wäre für die Anrainer vor allem akus sch nicht tragbar. Die Autofahrer brem-sen bei der Verschwenkung und ge-ben dann wieder Vollgas. Es liegt an ihrer Disziplin“, sagt Maritschnig. Als einzige Lösung sieht er den Bau der S8, „weil dann nur mehr der Siedlungsverkehr übrig bleibt“. Ein schwacher Trost für die Betrof-fenen.

Maria Köhler


* Preise beinhalten bis zu € 4.690,- Vorteilsbonus und bis zu € 1.000,- Finanzierungsbonus. Finanzierungsbonus gilt bei Leasing über die Denzel Leasing GmBH. Nähere Infos zur Finanzierung auf www.hyundai.at. Aktionen/Preise gültig bei allen teilnehmenden Hyundai-Partnern solange der Vorrat reicht bzw. bis auf Widerruf und beinhalten Hersteller- und Händlerbeteiligung. Satz- und Druckfehler vorbehalten. Symbolabbildungen.

CO2: 79 - 180 g/km, Verbrauch: 4,1 l Diesel - 7,6 l Benzin

Für alle, die alles möchten.JETZT TESTEN!

Wagen Sie eine Probefahrt.Mit den neuen Hyundai Modellen.

Hyundai

IONIQ HybridBei Leasing schon

ab € 23.990,-*

Hyundai

KonaBei Leasing schon

ab € 17.990,-*

Hyundai

i30 KombiBei Leasing schon

ab € 15.990,-*

Hyundai

TucsonBei Leasing schon

ab € 21.990,-*

Hyundai

i20Bei Leasing schon

ab € 10.990,-*

Hyundai

i20 ActiveBei Leasing schon

ab € 15.990,-*

Händler Name BlindtextHändleradresse, Händleradresse Blindtext 12341234 Händleradresse Ort

Oktoberfest und Autopräsentation beim Hyundai Inter-Car TeamDie große Herbstpräsenta on des Tradi ons-Autohauses Intercar stand heuer im Zeichen vieler Neuheiten.Bei der Stamm Marke Hyundai wur-den die Erfolgsmodelle i20 und Tuc-son mit dem neuesten Faceli vor-geführt.

Mi lerweile sind bei Intercar auch der reichweitenstarke Kona Elektro und der neue Santa Fe zu bewun-dern.Besonderes Augenmerk wurde auch auf die Roadshow von Fiat Professio-nal gelegt. Die gesamte Modellpalet-te mit Sonderumbauten, Kranwagen oder Kipper des Fiat Ducato wurden präsen ert.Ebenfalls eine Neuheit ist, dass das Hyundai Inter-Car-Team ab sofort als

S T R A S S H O F

Servicewerkstä e, nicht nur für Hy-undai und Fiat Professional, sondern auch für Alfa Romeo-Besitzer zur Verfügung steht.Das Fest war Samstag und Sonntag von unzähligen Interessenten und Kunden besucht. Wie immer konnte man mit der gesamten Modellpalet-te probefahren. Die gesamte Mann-scha stand dabei dem Publikum mit Rat und Tat zur Seite.Für das leibliche Wohl der Gäste war wie immer bestens gesorgt.

Hoch zufrieden mit der äußerst ge-lungenen Veranstaltung, möchten sich die Geschä sführer Mag. Birgit Konrad und Ing. Roman Wendt im Namen aller Mitarbeiter bei den Be-suchern bedanken. Anzeige

Anzeigen-Markt12 RUNDschau

Kleine Familie sucht HAUS/

BAUERNHAUS mit Garten

zum Mieten im Raum Wol-

kersdorf-Umgebung! Gerne

auch erst in ein paar Mona-

ten! 0699/17166611

HÄUSER

WOHNUNGEN

PRIVAT

GRUNDSTÜCKE

PKW

SONSTIGES

FAHRRÄDER

MOTORRAD

BISAMBERG, verkaufe 95 m²

Eigentumswohnung inkl.

Loggia und Tiefgarage,

Fernsicht, Waldrandlage,

Parkette, nur Privatverkauf,

Toplage, € 270.000,- (+ge-

ringe WBF), 0676/9603072

oder 02262/62627

Verkaufe Fassadenmateri-

al, 3 Säcke Klebespachtel,

10m² Textilglasgitter, 58

Stück Schlagtellerdübel

11x220, alles zum halben

Preis statt € 89,90 für € 45,-,

0680/3317259

Schöner Säulenkaktus

120cm günstig zu verkaufen,

0680/2479797

MÄRKLIN Sammlung, ca.

120 Loks, 400 Waggons, 140

Weichen, 42 Trafo Ersatzteile,

nur komplett abzugeben,

0676/4724026 ab 19 Uhr

Verkaufe 16 Stck. Betonzie-

gel L40xB20xT20cm zu je €

1,-, für Garten oder Weinkel-

ler, 0664/5881100

Verkaufe Clivia Zimmerblu-

me rot, 2-5 Stck. im Topf, €

15,-, Trompetenbaum weiss,

blüht heuer 2. Mal, € 15,-,

0664/5881100

Verkaufe Emaille-Duschtasse

80x80cm, Waschtisch 55cm,

Alibert 60cm, Eckeinstieg für

Brause, alle Armaturen vor-

handen, alles in olivgrün, €

110,-, 02263/2400

Verkaufe VORWERK-Staub-

sauger mit Sackerl und Zu-

behör € 150,-, Puppenwagen

€ 10,-, Reisegitterbett € 10,-,

Heimtrainer € 40,-, Hochbett

mit Lattenrost und Matratze

€ 40,-, WC-Kinderleiter € 10,-

, Kinderfahrrad ab 3 Jahre €

50,-, 3 Kindersitze je € 10,-,

Sportbuggy € 15,-, Moped-

helm € 20,-, 0676/3058043

Verkaufe 6 Stück Radios aus

ca. 1972, funktionstüchtig,

zusammen oder getrennt zu

verkaufen, 0664/5881100

Verkaufe KEYBOARD ideal

zum lernen inkl. Noten und

Liederbuch € 150,-, HAR-

MONIUM leicht beschädigt

Nuss, Verkauf an Höchstbie-

ter, 0660/8432878

Verkaufe ÖBB-Zugschluss-

uhr, Junghanswerk, Marke

Eigenbau 1999, Top-Zu-

stand, für Partyraum geeig-

net, € 35,-, 0664/5881100

FICUS Benjamina, für Winter-

garten geeignet, ca. 2.50m

hoch, gesunde Pflanze, Foto

gerne per Mail oder WA,

0677/ 618 33 555

Aushubmaterial/Erde zu ver-

schenken, 150.000 m³, für

landwirtschaftliche Zwecke

geeignet, Bodenproben wur-

den entnommen. Das Mate-

rial wird im Umkreis von 30

km von Gänserndorf kosten-

los zugestellt. Es entstehen

keine weiteren Kosten. Für

mehr Informationen bitte

anrufen. 0664/5170996 oder

0680/2151571

Verkaufe 2 Stück neuwer-

tige blaue Lammfellbezüge

- Universalgröße VB € 25,--,

0681/813 077 16

Membran-Druckkessel für

Hauswasserwerk mit neuer

Membrane15 Euro, diverse

Elektromotore:

230V 0,37KW, 2800U/min

15 Euro, 400V 1,1KW (1,5PS)

2800U/min 15 Euro, 400V

0,7PS, 2750U/min 10 Euro,

400V 0,245KW (0,33PS) 10

Euro, 400V 0,25PS 1400U/

min 10 Euro,

Getriebemotor 400V 70W

24U/min 20Euro, Dahlander

Motor 400V,0,55/ 0,75 PS,

1400/2800 U/min 25 Euro,

0664/73510029

Verkaufe 1 Stk. Kunststoff-

fenster weiß mit Sichtschutz-

glas und Rahmen, 54x150

cm, Heizkörper Typ 22, 1 Stk.

800 x 600, 1 Stk. 1400 x 600,

italienisches Designerherd-

Backrohr (neu) der Marke

„Nardi“, Farbe hellgrau,

0699/12163570

Verkaufe großen Zimmer-/

Büro-Wandverbau mit in-

tegr. Schreibtisch, B 4,20m

x H 2,90m, auch teilbar,

hellbraun, 1A-Ausführung,

Laden rollengelagert, Abhol-

preis € 300,-, 0676/3984245

Verschenken eine gebrauch-

te Kommode. Selbstabho-

lung. 0650/5422578

Blockhaus zu verkaufen!!!

4,50m x 3,00m mit 1,50m

Terrasse, Selbstabbau und

Selbstabholung! € 1.100

pro Haus! 15 Stk. zur Ver-

fügung. Auch im Internet

zu finden in Willhaben.at,

weitere Informationen un-

ter 0699/19932908

Ich mache für Ihre Jagd-

stube den gewünschten

Hirschstangen-Luster, auch

Damschaufel möglich, 3-6-

flammig, 0664/9814807

Zelt zu vermieten oder zu

verkaufen, für Partys, Feiern,

Veranstaltungen usw., in

gutem Zustand, 55 m x 10

m, Preis nach Vereinbarung!

Weitere Informationen unter

02282/60014

Jetzt schon an Martini und

Weihnachten denken, Wei-

degänse und Enten in aller-

bester Qualität, nur Lebend-

verkauf, 0650/6427282

Verkaufe gepflegtes Puch-

Sprint Herrenfahrrad €

20,-- und ein gut erhaltenes

blaues Kinderfahrrad € 15,--,

0681/813 077016

Verkaufe großen Zimmer-/

Büro-Wandverbau mit in-

tegr. Schreibtisch, B 4,20m

x H 2,90m, auch teilbar,

hellbraun, 1A-Ausführung,

Laden rollengelagert, Abhol-

preis € 300,-, 0676/3984245

Verkaufe Eckbank B124

x L144cm gepolstert, 2

Bankfächer, stabil, € 35,-,

0664/5881100

Sitzgruppe 270 x 190cm mit

dazu passenden Hocker und

zwei Nackenrollen, Stau-

raum in beiden Teilen, auch

als zweiteilige Bettfunktion

verwendbar, ein Teil kann

als Hochlehner umgerüstet

werden, sehr gepflegter

Zustand, keine Flecken und

keine abgenützte Stellen, VB

€ 100,--, 0681/813 07716

WEGEN JAGDAUFGABE:

Verkaufe Mauser-Rep.Kol

6,5x57, ZF 6x92, SUHLER-

Montage, Bockbüchsflinte-

Sabati, Kol 7x65-12/70 Waffe

neuwertig, ZF Kahles 6x92

neu, 0664/9814807

Tipetaner-Teppich aus der

Provinz Kangri 384 x 297 cm

und einen Tipetaner-Tep-

pichläufer ebenfalls aus der

Provinz Kangri 395 x 83 cm

mit Echtheizzertifikat, ga-

rantiert handgeknüpft, sehr

guter Zustand, keine abge-

nützte Stellen, keine Flecken,

beide Teppiche VB: € 500,--,

0681/81307716

Verkaufe wegen Platzman-

gel gesunde SCHEFFLERA,

Größe 175 cm inkl. Übertopf,

€ 10,--, 0681/813 077 16

Verkaufe einen Grundig

Farbfernseher 36cm Bilddia-

gonale 15 €, SEG Farbfernse-

her 50cm Bilddiagonale um

25 €, Philips Farbfernseher

81cm Bilddiagonale um 35

€, alle sind Röhrenfernseher,

0650/5422578

Biozwetschken zu verkaufen,

€ 1,50 / kg, 0676/7746056

Großer ovaler Ausziehtisch

und 6 gepolsterte Stühle,

weitere Einrichtungsgegen-

stände wie Kommoden, Fau-

teuil mit Hocker, Schreibtisch

mit dreh- und fahrbarem

Stuhl- echt preiswert. Bilder

können zugesandt werden.

02216/2846

WIND-O-BONA IndoorSky-

diving Wien: Gutschein

über 6 Minuten, gültig bis

12.11.2018 zu € 110,-- statt

dzt. VP € 141,--, Abholung

gegen Barzahlung. Kontakt:

[email protected]

Kaufe Modelleisenbahnen

und Modellbahnzubehör,

0699/10762744

Kaufe KLEINBAHN. Privater

Sammler kauft Ihre Klein-

bahn-Loks und Waggons.

Zahle fair und bar. Peter S.,

0664/8142750

Ich suche noch immer eine

Grünfläche für mein Feder-

vieh, kann auch ein altes

Anwesen sein, bitte rufen Sie

0650/6427282

MÖBEL

Verkaufe Renault Scenic

Diesel BJ 2003 Pickerl bis

05/2019, 194.000 km, gara-

gengepflegt, Sommer- und

Winterreifen, Anhängevor-

richtung, € 1.800,--, Tel.

0680/2337226

Bastler kauft Autos egal ob

Kleinwagen, Limousine,

Pritschen-/ Kastenwagen,

Zustand spielt keine Rolle,

einfach alles anbieten, zahle

fairen Preis und hole selber

ab, Info unter 0664/3169720

Verkaufe 2 Stück HOLZ-Ge-

treidesilos, 2x2 m, 4 und 5 m

hoch, 2 x 6m-Körnerschne-

cken, 380V, Schreiber Kombi,

4,40m, 2 Feldspritzen 10 m

mit Pi., WELGER Strohpres-

se AP51 mit Ballenwagen,

GRAMER Mahl- und Misch-

anlage, VICON Düngerstreu-

er PS602, Heger Delphin

5/35, 0676/7263434

Verkaufe KRETZER-Trommel-

säge NEU weil Fehlkauf und

einen 1-Achs-Blockwagen,

0680/1118056

Verkaufe Trampolin Durchm.

2,45m, wenig benutzt, € 70,-,

Schaukelgestell mit Plastik-

schaukel und großer starker

Netzschaukel Durchm.

1,00m wenig benutzt, € 70,-

(NP € 110,-), 0664/4644080

Ford Cougar Bj. 2000, 2,5l-

V6, 170 PS, silber, Leder-

sitze, viele Extras, ohne Pi-

ckerl, günstig zu verkaufen,

0676/7263434

Verkaufe neue Bremsbeläge

günstigst für Opel Ascona

B,C/Corsa A/Kadett D,E/

Omega A/Rekord E/Vectra

A, Dachträger (versperrbar)

für Audi A4 8e ab Baujahr

2001, 0699/12163570

Verkaufe 4 Stk. Winterreifen

Goodyear 205/60-R16 auf

Alufelgen, passend für

„Venga“, 0699/12852358

Verkaufe KIA PICANTO 1.0

MPI Active, EZ 03/13, Werks-

garantie 03/2020, rot, 69 PS,

5-Gang, 4 x el. FH, Klima-

autom., beheizb. Lenkrad,

Sitzheizung, Nebelscheinw.,

2. Besitz, ca. 30.500km, 4 WR

neu, 2 SR vorne neu, VB €

5.600,-, 0676/9275069

Suche alte Vespa/Piaggio

und Lambretta Motorroller -

auch defekt bzw. nur Teile..

Bitte alles anbieten! Danke.

0680/2108696

Gänserndorf - Wolkersdorf - Korneuburg - Stockerau

TIERE

ANTIQUITÄTEN

JOBS

KONTAKTE

A N Z E I G E N - M A R K TRUNDschau 13

Verkaufe einen neuen Com-

putertisch bzw. auch als

Schreibtisch zu verwenden,

in Buche; Größe: B60cm,

T48cm, H77cm. € 20,--,

0650/5422578

Schrotthändler O. Saban Ankauf von Eisen und Buntmetalle

Infos: O. SABAN, 2230 Gänserndorf, Novofermstraße 13ATel. 02282 - 60014 oder 0664 - 4948639

– Fr 7.30 bis 16.30, Sa 7.30 Uhr bis 12.30 Wer

bung

Kaufe Briefmarken-Samm-

lung sowie alte Fotos,

Briefe und Karten zu fairem

Preis. Bitte um Anruf unter

0699/18231135

Geschichte Sammler kauft

Abzeichen, Uniformen, Dol,

che, Helme usw…. 1 u. 2.

Weltkrieg; Tel. 0676/4173755

Suche zum fairen Preis ältere

Bronzeskulpturen von Gott-

fried Kumpf. 0650/7634001

Verkaufe weiße Laufenten

z.B. zur Schneckenbekämp-

fung, 0680/1118056

Molly (ca. 10 Monate, steri-

lisiert, ca. 60 cm Schulter-

höhe, 20 kg, kerngesund,

vermutlich ein Hütehund/

Jagdhund-Mix) sucht ein

liebevolles Zuhause. Molly

ist menschenbezogen, aktiv

und versteht sich super mit

Kindern, Hunden und Kat-

zen. 0699/18587876

Verschenke bunte Gold-

fische gegen kleinen Obolus

für krankes Kind. 02216/2846

Nachhilfe in Rechnungswe-

sen (UNCO), Mathematik

und Englisch in Stockerau,

0699/17061572

Erfahrene Nachhilfelehre-

rin für Englisch, Spanisch,

Deutsch. Schule & Beruf., alle

Niveaus, 0664/5205059

Akademikerin mit viel Er-

fahrung bietet kostengün-

stig, professionell und zuver-

lässig Korrektorat & Lektorat

von Texten aller Art: Diplom-,

Master- und Bachelorar-

beiten, Seminararbeiten,

Online-Texte, Newsletter,

Bewerbungsunterlagen ...

[email protected]

Jeden Montag 19:00 – 20:30

Treffen der SELBSTHILFE-

GRUPPEN Anonyme Alko-

holiker AA und Angehörige

von Alkoholikern AL-ANON

(getrennte Räume) in Gän-

serndorf, Wienerstraße 15-

17, 1. Stock, Info unter Tel.

0680/2329226

Jeden 4. Dienstag im Mo-

nat, 23.10., 27.11.2018 trifft

sich die Selbsthilfegruppe

für Demenzkranke/Ange-

hörige in 2120 Wolkersdorf,

Kirschenallee 1 – Rot Kreuz

Haus zum Gedanken- und

Erfahrungsaustausch. Kon-

takt: 0664/73841042

Frau um die 70, humor-

voll, aktiv, sucht passenden

Partner gleichen Alters,

0688/8108844

Netter herzeigbarer, reifer,

schlanker, 1,76m großer Herr

sucht liebe schlanke Dame

bis ca. 50 Jahre für gemein-

same Zukunft, 0676/4506938

56jähriger, großer, schlanker

Mann, attraktiv, gebunden

sucht schlanke, vollbusige

Freizeitpartnerin mit sehr

viel Tagesfreizeit, vorwie-

gend vormittags unter der

Woche. Ernstgemeinte SMS

an 0676/4624272

GRATIS - Wortanzeigen

Kupon ausfüllen und per Post schicken oder persönlich abgeben:Die RUNDschauBockfließerstraße 60, 2214 AuersthalPer E-Mail (bitte unbedingt mit Betreff „Wortanzeige“) [email protected] Verlag behält sich vor, Anzeige ohne Angaben von Gründen abzulehnen. Insbesondere gilt das für Mehrwertnummern (Telefonsex, etc. ) sowie gefaxte Wortanzeigen. Keine Haftung für Satz- oder Druckfehler gegenüber den Anbie-tern oder Käufern.

RUBRIK bitte ankreuzen:

o Häuser o Wohnungen o Grundstücke o Geschäfte o Privatverkäufe o Sonstiges o PKW o Motorräder o Fahrräder o Kindero Bekleidungo Möbelo Antiquitäteno Tiereo Jobs o Kontakte

ABSENDER

Name:

Straße:

Plz/Ort:

Tel./E-Mail:

IHR ANZEIGENTEXT max. 30 Wörter:

Schalten Sie Ihre Kleinanzeige kostenlos in der RUNDschau - DER Gratiszeitung für die Bezirke Gänserndorf und Korneuburg, sowie die Region Wolkersdorf (Auflage 103.212 Haushalte)

Prospektbeilagen - Anzeigen - PR-Artikel

Die RUNDschau

Bockfließerstraße 60-622214 Auersthal

Tel.: 02288/200 91-17Fax: 02288/200 91-15

[email protected]

www.die-rundschau.at

Christina Seidl

0699/187 906 20seidl@

die-rundschau.atAnzeigenleitung

PeterSommersgutter0664/889 298 [email protected]

Marchfeld/Wolkersdorf

HaraldMayer

0664/236 76 61h.mayer@

brentano.co.atGF/Korneuburg

Manuela Lazar

0664/882 970 10kalender@

brentano.co.atZistersdorf/Wolkersdorf

W I R B E R AT E N S I E G E R N E !

KarinHöck

0650/511 39 26 hoeck@

die-rundschau.atKorneuburg

UntersiebenbrunnEine Sonderreportage der RUNDschau14 RUNDschau

Vortrag: Die dunklen Jahr-hunderte des WeinviertelsDie Errichtung der Infrastruktur

und somit der Straßenbau sind auch im diesjährigen Gemeinde-programm der Marchfeldgemein-de Untersiebenbrunn eines der wich gsten Themen, die laufend umgesetzt werden.

So stand 2018 die „Staubfreima-chung im Siedlungsbereich“ im Vordergrund, wie Bgm. Reinhold Steinmetz betont.

Mit einem Inves onsvolumen von 300.000 Euro wurden heuer die Weidengasse, Teilbereiche der Strohgasse und die Getreidegasse asphal ert. Das Gemeindeoberhaupt freut sich über die Realisierung eines weiteren Straßenbereiches, der – wie Steinmetz hervorhebt – zur Verkehrssicherheit und zur Ver-besserung des Ortsbildes beiträgt.

Wieder einige Straßen-züge neu asphaltiert

UNTERSIEBENBRUNN

„Ob rasche Verkehrsentlastung, bedachte Bauplatzerweiterung, fördern lokaler Arbeitsplätze, kluger Ausbau der Infrastruktur, Erhalt des Sicherheitsgefühls un-serer Bevölkerung oder die anste-

Feuerwehrfahrzeuges – die The-menvielfalt ist groß.“ weiß der

-benbrunn Herbert Steindl zu be-richten.

-nen zu, so bekommt man ein Gefühl dafür, dass in den letz-

wächst. Viele Bewohner zeigen

Wegfall der durch die Gemeinde gestellten Schülerlotsen, halbher-zig geplante Veranstaltungen, der

neuen Fußballverein, ein mehr als

und Jugendliche oder einer haar-sträubenden Ignoranz gegenüber

„Es herrscht Handlungsbedarf! -

meindeführung kann viele dieser -

men!“ zeigt sich Steindl überzeugt.

aktuell der Verkehr dar. Daher hat der Freiheitliche bereits im April

-formationen verlangt. Ernüch-ternd war die Antwort, dass weder

durchgeführt wurden. Erst nach

widmete sich die Gemeindefüh-rung halbherzig der Angelegenheit

-

Anfrage machte man sich noch überhaupt keine Gedanken zu die-

-stehe einfach nicht, weshalb es den

-tersiebenbrunn und Obersieben-brunn nicht endlich gelingt, eine

Untersiebenbrunn: Zukunftsweisend gestalten

Trassenführung für den raschen Baubeginn abzuhandeln.“

Baubeginn der Umfahrung bereits 2021 möglichFür Herbert Steindl steht fest „Wir müssen den Druck auf die Bürgermeister deutlich erhöhen, dann kann ein Baubeginn der

erfolgen. Wenn die Gemeinden ihre Hausaufgaben endlich er-

liegen würden, steht seitens der zuständigen Abteilungen im Land einem raschen Baubeginn nichts im Wege.“

Mit Blick auf die Gemeinderats--

„Mit einer engagierten und kom-petenten Gemeindeführung kann aus unserer wunderschönen Hei-matgemeinde ein echtes Juwel mit hoher Lebensqualität werden.“

WerbungSteindl sieht Handlungsbedarf in Untersiebenbrunn

Bildungsgemeinderä n Dagmar Zier (ÖVP) konnte mehr als 50 interes-sierte BesucherInnen aus Untersie-benbrunn und Umgebung im Sieben-brunnerhof begrüßen. Besonders

freute sie sich, LAbg. Dorner, Vzbgm. Egel und die Bgm. Makoschitz (Eck-artsau) sowie Zimmermann (Wei-kendorf) zu sehen.Der Referent, Dr. Ernst Lauermann,

seit kurzem pensionierter Landesar-chäologe NÖs und ehemaliger Leiter des Urgeschichtemuseums in As-parn/Zaya, sprach rund eine Stunde über seinen besonderen Schwer-punkt, die Frühgeschichte des Wein-viertels. Der besondere Bezug zur Gemeinde Untersiebenbrunn, der Goldschatz der ostgermanischen „Fürs n von Untersiebenbrunn“, nahm breiten Raum in seinem ebenso unterhalt-samen wie informa ven Vortrag ein.Am Bild, der Referent im Kreise der Ehrengäste. (vlnr: Bgm. Zim-mermann (ÖVP), Bgm. Makoschitz (ÖVP), Ernst Lauermann, gfGR Bil-dungsgemeinderä n Dagmar Zier (ÖVP), Vzbgm. Egel (SPÖ), LT-Abg. Dieter Dorner (FPÖ), Ulrich Winkler-Hermaden


R E G I O N RUNDschau16

Schulmilch alsWirtschaftsmotor

Ö S T E R R E I C H / N Ö

B E Z I R K

3,21 Mio. € erstritten

Ein 27-jähriger Koch aus dem Be-zirk löste das Dienstverhältnis nach rund siebenmonatiger Be-schäftigung ordnungsgemäß auf. Er hatte viele Überstunden an-gesammelt, die der Dienstgeber nicht ausbezahlte. Zum Glück hat-te der Dienstnehmer Arbeitszeit-aufzeichnungen geführt. Schluss-endlich konnte der Dienstgeber

überzeugt werden, einen Ver-gleich über die Angelegenheit ab-zuschließen. „Und so erhielt der Dienstnehmer 3.566,74 brutto nachbezahlt“, so AK-Bezirkstel-lenleiter Alfred Jordan über die erfolgreiche Intervention. Dieser Fall zeigt einmal mehr, wie wich-tig es ist, dass DienstnehmerIn-nen ihre Arbeitszeiten inkl. Pau-sen aufzeichnen. Insgesamt hat die Bezirksstelle im 1. Halbjahr 3,21 Mio. Euro für Ar-beitnehmerInnen der Region er-stritten. „Das umfasst sowohl die Steuerrückholaktion wie den Kon-sumentInnenschutz. Den größten Brocken macht naturgemäß un-sere Hilfe bei Problemen am Ar-beitsplatz oder in sozialrecht-lichen Fragen aus.“ Insgesamt haben sich 2.770 Ratsuchende an die Bezirksstelle gewandt. „Das zeigt, wie wichtig wir als Anlauf-stelle in allen Lebenslagen sind“, so Jordan.

Mit dem Schulbeginn starte-te auch heuer wieder an vie-len heimischen Schulen und Kindergärten die österreichi-sche Schulmilchaktion. Im Rah-men dieser Initiative versor-gen in Österreich fast 100 in der Milchproduktion tätige Landwirte Kinder und Jugendli-che in rund 3.800 Kindergärten und Schulen mit Trinkmilch, Ka-kao und anderen Milchproduk-ten. Die Schulmilchaktion wird mit mehr als 1,2 Millionen Euro von der EU unterstützt. „Bei der Schulmilchaktion gibt es gleich drei Gewinner“, so NÖs Land-wirtschaftskammerpräs. Her-mann Schultes, „die Kinder und Schulen, weil Milchspezialitäten aus ernährungsphysiologischer Sicht unbestritten sind, und die Bauern, weil die Schulmilchakti-on einen soliden Einkommens-zweig verschafft.“ nöwpd

Leitz Aufbewahrungs-Systeme

Brentano Büroprofi

rückenschonende KÖHL-Bürosessel

ergonomisches Schreibtischzubehör

Süssigkeiten, Knabbereien,

Kaffee

Brentano Handels- und Werbe-GmbH, Bockfließer Str. 60-62, 2214 Auersthal [email protected], www.brentano.bueroprofi.at Tel.: 0664/12 11 536, Fax.: 02288/200 91 15

Warum Brentano Büroprofi?

individuelle Betreuung durch persönlichen Vor-Ort-Kontakt mehr als 40.000 Artikel innerhalb von 24-Stunden ohne Versandkosten*

übersichtlicher Online-Shop laufend Aktionen in unserem Webshop

Viel mehr als nur Büroklammern...

* ab einem Einkaufswert von € 59,90 exkl. 20 % Mwst. Angebote gelten nur für gewerbliche Verbraucher

Versand- verpackungen

Hygiene- und Reinigungsmittel

Luftreinigungs- geräte

Aktenvernichter

Gläser und Getränkekühler

Die Weinviertler SPÖ-Nationalratsabgeordnete Melanie Erasim hat am 22. September im roman-tischen Schloss Mailberg ihrem langjährigen Lebenspartner Martin Kasper das Ja-Wort gegeben. Mit dabei waren neben der Familie natürlich auch viele Parteifreundinnen und -freunde, die dem Brautpaar herzlichst zu dieser Lebensentscheidung gratuliert haben. So wurde nach der Trauungs-zeremonie bei der Agape auf das Glück des Brautpaares angestoßen. Im Bild das Brautpaar im Kreis zahlreicher Gratulanten.

AK-Bezirksstellenleiter Alfred Jor-dan mit AK-NÖ Präsident Markus Wieser und dem AK-Jahresbericht.

B E Z I R K K O R N E U B U R GRUNDschau 17

Unfall, Krankheit oder Begleit-erscheinungen des Alterns können jederzeit dazu führen, dass man im wahrsten Sinn des Wortes die Kontrolle über sein Leben verliert, weil man wich ge Entscheidungen nicht mehr selbst tre en kann.Nicht alles ist gesetzlichgeregeltNicht alle Fragen, die dabei au auchen, sind bis ins Letz-te gesetzlich geregelt. Vieles, etwa das Ausmaß medizi-nischer Behandlungen oder die Gestaltung des eigenen Be-gräbnisses, kann man vorsorg-lich selbst festlegen.

aden zur Vorauspla-nungDas Buch „Alles geregelt“ im A4-Format ist ein Lei aden für alle Menschen, die ihr Leben selbstbes mmt vorausplanen und ihren Angehörigen zusätz-liche Belastungen in schwie-rigen Situa onen ersparen wollen.Alles geregeltDas KONSUMENT-Vorsorge-buch von Manfred Lappe (ver-legt vom VKI)Begräbnis, digitaler Nachlass, Erbrecht - Organspende, Pa -entenverfügung, Sachwalter-scha - Testament, Verlassen-scha , Vermächtnis, etc.168 Seiten - Preis:

19,90 (zuzüglich 2,60 Ver-sandspesen) Brentano Handels-und Werbe GmbH.Bock ießer Str. 602214 Auersthal.o ce brentano.co.at Tel. 0664/12 11 536Anzeige

„Alles geregelt“ - DasKONSUMENT-Vorsorge-buch bei BRENTANO

B U C H

Mandl: „An Europa mitbauen“Das Europa der Zukun muss ein Europa des Miteinander sein - das war das Fazit für über 50 Niederösterreicher in Rückers-dorf (Bezirk Korneuburg) bei ei-ner Diskussionsveranstaltung mit dem niederösterreichischen Eur-opa-Abgeordneten Lukas Mandl und ÖVP-Bezirksparteiobmann Hermann Haller. Vor der Diskus-sion mit dem niederösterreichi-schen EU-Abgeordneten Lukas Mandl wurden die Teilnehmer durch den Aromaproduzenten und Lebensmi el-Zulieferer Esa-rom geführt.Neben Migra on und der aktu-ellen Frage, wie sich das aktuelle Verfahren der EU mit Ungarn weiterentwickeln würde, wurde auch über aktuelle Themen der Arbeit Mandls im Europa-Par-lament gesprochen. Mit seinen

nderungsanträgen bei den Ent-würfen zum Katastrophenschutz-paket und zur Trinkwasser-Richt-linie hat der Niederösterreicher Mandl bereits einige große Er-folge vorzuweisen.

Im Werk eines Lebensmi el-Zulieferers wurde über EU disku ert.

R Ü C K E R S D O R F

Im Bild: Esarom-Chef DI Stephan Mölls, Europa-Abgeordneter Mag. Lukas Mandl, Bürgermeister Mag. Norbert Hendler, Bezirk-sparteiobmann Hermann Haller. Foto: zVg

Mandl möchte an einem Europa mitbauen, das „nach außen mit mehr Stärke au ri und nach innen mehr Freiheit für uns Bür-ger möglich macht.“ In der Dis-

kussion mit den Gästen betonte Mandl die Wich gkeit der Entbü-rokra sierung bei Förderungen und der Verhinderung von Zen-tralismus.

Korneuburg: BierfestSpezialitäten aus regionalen Brauereien und vom Grill, dazu Gewinnspiele und jede Menge gute Unterhaltung: Das Bier-fest des NÖAAB Korneuburg ist tradi onell gut besucht und ein Heidenspaß für Jung und Jung-gebliebene.Im Bild: Europa-Abgeordneter Lukas Mandl, Bundesrä n Sandra Kern, NÖAAB-Bezirksobmann-Stv. Wolfgang Ebner, Vize-Bürger-meisterin Helene Fuchs-Moser, ÖAAB-Langenzersdorf-Obmann Peter König und Landtagspräsi-dent Karl Wil ng. Foto: zVg

Dass ein Arzneimi el amtlich zugelassen ist, bedeutet noch nicht, dass die Anwendung grundsätzlich sinnvoll ist. „Ist das Medikament überhaupt geeignet? Wie verträglich ist das Mi el? Welche uner-wünschten Wirkungen sind möglich? Lindert das Medika-ment die Symptome? Hat es einen nachhal gen Nutzen?“ Solche oder ähnliche Fragen haben sich wohl schon alle Konsumen nnen und Konsu-menten gestellt.Der Verein für Konsumenten-informa on (VKI) hat zusam-men mit einem unabhängigen Experten-Gremium 100 der gängigsten rezep reien Medi-kamente auf ihre Eignung be-wertet. Die Ergebnisse hat der VKI – mit den wich gsten Hin-weisen auf Wechsel- und Ne-benwirkungen – in seinem neu-en Buch „100 Medikamente im Test“ zusammengestellt. Orien erung bieten vier Be-wertungskriterien von „Ge-eignet“ bis „Wenig geeignet“. Dazu nden Sie die wich gsten Hinweise zu Wechsel- und Ne-benwirkungen und Vorsichts-maßnahmen. Bei allen Präpa-raten gibt es noch spezielle Tipps und Warnungen für die Anwendung bei Schwangeren, Kindern und älteren Men-schen. Das Buch leistet Erste Hilfe, wenn unabhängige Infor-ma on über die populärsten Medikamente gefragt ist.Produktbeschreibung Bernhard Matuschak (Redak -on), Franz Piribauer (fachliche Beratung): 100 Medikamente im Test. Mexalen, Bepanthen, Voltadol, Thomapyrin, Nasivin, Aspirin, Iberogast, Dulcolax, Neo-Angin, Canesten, Rennie, Grippostad, Fenis l, Chlorhe-xamed Herausgegeben vom Verein

216 SeitenISBN 978-3-99013-079-7

19,90 ( 2,60 Versandspesen) Brentano Handels- und Werbe GmbH, Bock ießer Str. 602214 Auersthalo ce brentano.co.at Tel. 0664/12 11 536Anzeige

„Lindert es Symptome?“100 Medikamente im Test

M E D I K A M E N T E

G E R A S D O R F18 RUNDschau

Bis zu 300 Mbit/s möglichA1 hat in Gerasdorf die Ver-sorgung mit hochwer gem Breitband-Internet deutlich er-weitert. Mehr als 3.500 Haus-halte bekommen einen deutlich verbesserten Zugang zum lei-stungsfähigen Glasfasernetz mit spürbar schnelleren Datenüber-tragungen zwischen 20 und 300 Mbit/s im Internet und die Mög-lichkeit. Bürgermeister Alexander Vo-jta, betont die wirtscha lichen und sozialen Vorteile, die sich daraus für seine Gemeinde er-geben: „Wir haben in der Stadt-gemeinde Gerasdorf bei Wien zahlreiche Gewerbetreibende, die von der leistungsfähigen Kommunikat ions anbindung pro eren werden, aber auch private Anwender werden den Zugang zu schnellerem Internet nutzen.“Das Bauvorhaben mit 13 zusätz-lichen Schaltstellen wurde im Juni 2018 abgeschlossen und er-reicht mehr als 3.500 Haushalte.

A1 erweiterte in Gerasdorf die Versorgung mit schnellem Internet.

G E R A S D O R F

Am Bild: Bürgermeister Alexander Vojta und Paul Galuska (A1) freuen sich über die schnelleren Internetleitungen in Gerasdorf. Foto: zVg

Die neu errichteten Schaltstellen sind mit Glasfaserleitungen an das A1 Netz angebunden. Auf der verbleibenden Strecke von den Schaltstellen in die Haushalte bleiben die Kupferleitungen un-verändert bestehen.“Durch die reduzierte Länge der Kupferleitungen können im Vergleich zu vorher wesentlich

höhere Kapazitäten auf den be-stehenden Leitungen übertra-gen werden, ohne dass Verle-gearbeiten in Wohnungen oder Häusern erforderlich sind. So können rasch ganze Ortsteile mit Breitbandtechnologie versorgt werden, ohne groß ächige Gra-bungsarbeiten zu verursachen. nologien zu kombinieren.

Brüssel / Gerasdorf: JVPler aus NÖ besuchten Mandl im Europa-ParlamentSpannende Gespräche im Europa-Parlament: Europa-Abgeordneter Lukas Mandl begrüßte eine Gruppe der Jungen ÖVP aus Niederösterreich, die im Rahmen einer Studienreise das Europa-Parla-ment besucht hat. „Ich darf im Europa-Parlament für rot-weiß-rot und blau-gelb arbeiten, und auch die JVPlerinnen und JVPler sind als rot-weiß-rote und blau-gelbe Vertreter in Brüssel aufgetreten.

Im Bild:JVP-Generalsekretärin Laura Sachslehner, Sarah Falkensteiner, Europa-Abgeordneter Lukas Foto: zVg

Gänserndorf & Wolkersdorf & Korneuburg & Stockerau 19RUNDschau

VeranstaltungenMontag, 1. Okt. 2018

GaweinstalPensionistentratscherl im Pfarrg-wölb, Beginn: 15 Uhr

Dienstag, 2. Okt. 2018

GänserndorfWienspaziergang: „Sex & Crime“ des Kneipp Ak v-Clubs, Beginn: Haupt-eingang Stephansdom um 14 Uhr

Korneuburg„Hochwässer in Korneuburg im Mu-seumsverein, von 9 – 12 Uhr

Mittwoch, 3. Okt. 2018

GaweinstalLIMA-Trainingsgruppe im Pfarrg-wölb, von 15 – 16.45 Uhr

Elternabend im Veranstaltungssaal des Kindergartens, Beginn: 19 Uhr

Oberrohrbach„Fake News“ im Pfarrheim, Beginn: 19 Uhr

ZistersdorfFinanzamt im Rathaus EG, Beginn: 8 Uhr

Donnerstag, 4. Okt. 2018

Gänserndorf„Gehirnjogging“ des Kneipp Ak v-Clubs in der Schmidvilla, von 11 – 12.30 Uhr

Theatergruppe T.A.B.U. spielt „Frida Kahlo - ein Leben in Bildern“ im da-kig, Beginn: 20 Uhr

GaweinstalKreistanz mit Andrea Löw: „Ge-tanzter Herbstsegen – Erntedank“ im Pfarrgwölb, von 19.30 – 21.30 Uhr

KorneuburgLions-Club Kreuzenstein zeigt

Spillern7. Urspillern-Tre im Golfrestaurant, Beginn: 15 Uhr

StockerauBildungsmesse im Z-2000, 8 – 17 Uhr

Michael Scheruga: Kabarett in „Gasthubers Restaurant und Bühne“, Beginn: 20 Uhr

StrasshofCasino Abend im Haus der Begeg-nung, ab 19.30 Uhr

ZistersdorfVortrag „Blackout“: Auswirkungen eines längeren, überregionalen Stromausfalles in der Kellerbühne, Beginn: 19 Uhr

Samstag, 6. Okt. 2018

Asparn/ZayaMittelalterliches Handwerk im MA-MUZ Schloss Asparn/Zaya

BisambergMentalist Harry Lucas im Festsaal, Beginn: 19.30 Uhr

Deutsch-Wagram Lange Nacht der Museen im Napole-onmuseum und Eisenbahnmuseum, von 18 – 1 Uhr

GänserndorfBauernmarkt jeden 1. Samstag im Monat in der Bahnstr., von 8 - 12 Uhr

Oktoberfest am Sportplatz Gänsern-dorf Süd ( ußere Jochenstraße 20), Beginn: 19 Uhr


GaweinstalBlaulich ag im Feuerwehrhaus, von 10 – 14 Uhr

Ausstellung „Bildungsimpulse“ im Pfarrhof-Obergeschoß, 15 – 17 Uhr

„Markus Lindner“ im Raika Kompe-tenzzentrum, Beginn: 19.30 Uhr

Persönliche Bildungs- und Berufsbe-ratung in der VHS, von 13 – 17 Uhr

MistelbachVortrag: „Glutenfreie Ernährung – Sinn oder Wahnsinn?“ im NÖGKK Service-Center, Beginn: 18.30 Uhr

SpillernCharity Kabare „BildungsFERNER“ im Festsaal, Beginn: 19.30 Uhr

StockerauBildungsmesse im Z-2000, 8 – 13 Uhr

Freitag, 5. Okt. 2018

GänserndorfTheatergruppe T.A.B.U. spielt „Frida Kahlo - ein Leben in Bildern“ im da-kig, Beginn: 20 Uhr

Groß-EnzersdorfFinale des Nachwuchs-Kabarett We bewerbs „junges Gemüse“ im Stadtsaal (Hauptplatz 12), Beginn: 19 Uhr

HagenbrunnKinder-Koch-Erlebnis im Gemeinde-zentrum, von 16 – 18.30 Uhr

Korneuburg „HE-LO Szenarium: Kasperl, das Meerschweinchen Boris und das Tanzschaf Fanny“ Laaerstraße 32, Beginn: 16 Uhr

Andy Lee Lang im Stadtsaal, Beginn: 20 Uhr

LangenzersdorfWandern auf den Wander uarte -Wegen, Tre punkt: Bahnhofsvor-platz um 14 Uhr

Harbetanz „Erster Aufguss“ im Fest-saal, Beginn: 20 Uhr

PellendorfSchlosskonzert im Schloss Pellen-dorf, Beginn: 19.30 Uhr

Botschaft der Königindes Friedensvom 25. August 2018 *Liebe Kinder! Dies ist die Zeit der Gna-de. Meine lieben Kinder, betet mehr, redet weniger und überlasst Gott, dass Er euch auf dem Weg der Bekehrung führt. Ich bin mit euch und ich liebe euch mit meiner mütter-lichen Liebe. Danke, dass ihr meinem Ruf gefolgt seid!

Seit dem 24. Juni 1981 erscheint Maria, die Mutter Jesu, einigen jungen Men-schen in dem Dorf Medjugorje in der Herzegowina. Seither zeigt sie uns – ihren Kindern – durch ihre monatlichen Botschaften den Weg zu Gott und zum Frieden.

* Einer endgültigen Entscheidung der katholischen Kirche zur Übernatür-lichkeit der Erscheinungen soll damit nicht vorgegriffen werden.

Info: www.medjugorje.de

Spenglermeister Tel. 0650 69 62 8702230 Gänserndorf, Bockfließer Weg 25b/9

office@bauspenglerei-faschinger.comwww.bauspenglerei-faschinger.com

–

Provisionsfreie Mietwohnungen in Strasshof

Das Miethaus liegt direkt an der Haupt-straße in Strasshof und gliedert sich in vier Wohneinheiten von 65 bis 99 Quad-rat eter Wohnnut che aufgeteilt auf zwei Ebenen (Erdgeschoß und 1. Stock). Jede Wohnung verfügt über ein großes

ellerabteil eine neue und oderne Küche

0699 120 281 87Dominik Zimmermann

mit allen Extras sowie eine große Dusche mit adio. b Singles oder amilien das 2002 massiv gebaute Objekt wurde 2016 generalsaniert und entspricht nun den Anforderungen des modernen Wohnens. Der ca. 200 Quadratmeter große Gemein-schaftsgarten l dt zum Aufenthalt unter freiem Himmel ein. Die Wienn he und die fußl u g erreich-bare Schnellbahnstation machen das An-gebot mehr als interessant. udem be n-den sich in unmittelbarer he s mtliche

ahversorger wie illa Hofer Apotheke Arzt usw. Was für dieses Projekt ebenso spricht ist die M glichkeit eines optionalen Ankaufs der Wohneinheiten. Werbung

Tiersegnung zum Wel erschutztag im Pfarrhof, Beginn: 15 Uhr

HöbersdorfSto druck im Gemeinscha sraum Neuer Bauhof, von 14 – 17 Uhr

V E R A N S T A L T U N G E N20 RUNDschau

KleinengersdorfHeurigen Grand Prix - Das tradi o-nelle Radrennen im Ortsgebiet, von 11 – 20 Uhr

Korneuburg„Lange Nacht der Museen“: Ausstel-lungserö nung „Migra on und Inte-gra on, gestern und heute.“, von 18 – 1 Uhr

LangenzersdorfKürbisfest am Enzo-Platz, von 11 – 18 Uhr

Leitzersdorf„G´sungen & G´spielt“: unsere Wirts-haus Musi im Gasthaus Greil, von 18 – 23 Uhr

Stockerau1. Stockerauer-KK-Schießen in der Alten Au 2, Beginn: 9 Uhr

Kinderkleidertausch am Kirchenplatz

Kulturspaziergang, Tre punkt: Stadt-pfarrkirche um 15 Uhr

Charitykonzert mit Mon Beton & Johann K. mit „Austropop und Schla-ger vom Feinsten“ im Z2000, Beginn: 20 Uhr

StrasshofFlohmarkt der Pfarre Strasshof im Pfarrheim Silberwald, von 9 – 16 Uhr

Velm-GötzendorfHerbstkirtag 30 Jahre PVÖ Orts-gruppe Velm-Götzendorf im Veran-staltungssaal, Beginn: 14 Uhr

Bäckerbetriebe aus dem Marchfeld waren eingeladen, gemeinsam mit der Region Marchfeld die Idee eines Mar-chfelder Brotes umzusetzen. Heraus-gekommen ist ein Brot, das von jedem Bäcker individuell und nach bester Backtradi on mit regionalen Mehlen gebacken wird – mit Marchfelder Gemüse je nach Saison – etwa mit Karo en, Spargel oder Zwiebel - bunt wie das Marchfeld. Passend zur dies-jährigen Sonderausstellung „Warum isst die Welt, wie sie isst?“ in Schloss Hof stellten die regionalen Bäcker die „Herbstausgabe“ des Marchfelder Brotes vor und luden zur Verkostung.„Hinter der krä igen Kruste verbirgt sich eine sa ige Krume. Das March-felder Brot besteht zu 100% aus na-türlichen Zutaten - regionale Mehle mit Gemüse aus dem Marchfeld. Ge-schmacklich zwischen aroma sch mild und säuerlich herzha ist dieses Brot rich g zu genießen.“ Im Rahmen von Workshops wurden von Bäckern aus dem Marchfeld die Kriterien festgelegt.o Das Marchfelder Brot ist ualita v hochwer g, muss einen Gemüsean-teil aufweisen. zB Karo en, Erbsen,

Karto el,Kraut, Kürbis, Zwiebel, . o Das Marchfelder Brot wird ganzjäh-rig angeboten, mit saisonal wechseln-dem Gemüseanteil. Mehl und Gemü-se müssen aus dem Marchfeld / der Region Weinviertel kommen.Die unterschiedlichen Formen und Grundrezepte unterstreichen dabei die individuelle Handwerkskunst der einzelnen Betriebe. Gemeinsam sind die Regionalität und der Gemüsea-spekt. Das Marchfelder Brot wird von Bäckern im Marchfeld je nach Saison angeboten. Ab sofort starten unter an-deren folgende Bäcker den Verkauf der Herbstvariante:Bäckerei Thaler - Karo en-Sellerie Brot, Bäckerei Geier - Karo en-Jo-ghurt Brot und Kürbisbrot, Bäckerei Müller-Gartner - Zwiebelbrot, etc.

Das Marchfelder Brot - Gemüse trifft Brot

LangenzersdorfAusstellung im Museum „Langen-zersdorf 1900 - 1930 Eine Zeitreise in Bildern“, von 14 – 18 UhrG’sungen und G’spielt im Festsaal, von 14 – 18 Uhr

Ste enKinde ohmarkt der Kinderfreunde im Turnsaal der Volksschule, von 10–12 Uhr

StrasshofFlohmarkt der Pfarre Strasshof im Pfarrheim Silberwald, von 9 – 16 Uhr

WolkersdorfRegionsfest unter dem Mo o „Bie-ne, Apfelbaum und Brennkessel“ im Museum Himmelkeller, ab 14 Uhr

ZistersdorfHerbst-Kinderlesung mit Waltraude Schähs: „Ich hab ein kleines Problem sagt der Bär“ und „Steinsuppe“ im Sitzungssaal des Rathauses, Beginn: 14 Uhr „Orchesterkonzert“ mit dem Kir-chenchor und Sängern der Region im K9, Beginn: 17 UhrFeier „40 Jahre Seniorenbund“ im Gasthaus Kammerer

Montag, 8. Okt. 2018

Bad-PirawarthTre en der Schlaganfall-Selbsthilfe-gruppe im kleinen Seminarraum der

Karriere im Hilfswerk NÖSpannende Aufgaben im Sozialbereich! Zur Verstärkung unserer Teams im Bezirk Gänserndorf suchen wir:

Gehalt lt. SWÖ-KV ab 2.258,30 Euro brutto (Basis VZ, plus SEG Zulage)



Abgeschlossene Ausbildung erforderlich, Selbstständigkeit & Flexibilität, Führerschein B (eigener PKW von Vorteil)

Vollzeit/Teilzeit, individuelles Dienstverhältnis, keine Nachtdienste, Weiterbildungsmöglichkeiten, Kilometergeld/Dienstauto

z.H. Hanna Leon Touzard [email protected], Tel. 02742/249-1092

www.hilfswerk.at

Asparn/ZayaMi elalterliches Handwerk im MA-MUZ Schloss Asparn/Zaya

Deutsch-Wagram Wünschelruten-Wanderung mit Vor-kenntnissen, Tre punkt: Sahulka-park (Hamerlingstraße) um 14 Uhr Agnihotra: Vedisches Reinigungsfest mit Mantra singen im Napoleonmu-seum, Beginn: 17.45 Uhr

GaweinstalBildungsbrunch im Pfarrhof, von 10 – 14 Uhr Pfarrka ee im Pfarrgwölb, 14 - 17 UhrAusstellung „Bildungsimpulse“ im Pfarrhof-Obergeschoß, 15 – 17 Uhr

Groß-SchweinbarthHamstern: Der Second-Hand-Markt für Kinderar kel im Meierhof, von 8 – 12 Uhr

Korneuburg „HE-LO Szenarium: Kasperl, das Meer-schweinchen Boris und das Tanzschaf Fanny“, Laaerstraße 32, jeweils um 10.30 Uhr und 15 Uhr

„Hochwässer in Korneuburg“ im Mu-seum, von 9 – 12 Uhr

Ausstellung: „Migra on und Integra-on, gestern und heute.“ im Muse-

um, von 9 – 12 Uhr

„Die Wer von 1938 bis 1945“ im Museum, von 9 – 12 Uhr

Im Anschluss an das Meisterscha s-spiel gegen Markgrafneusiedl lädt der FC Gänserndorf-Süd am Samstag, 6. Oktober zum Oktoberfest auf den Sportplatz Gänserndorf Süd, ußere Jochenstraße 20.Die Reserve kickt ab 13.30 Uhr, um 15.30 Uhr sind die Kampfmannschaf-ten an der Reihe.Beginn des Oktoberfestes ist um 19.00 Uhr, Musik: „JohannesKannes“Eintri (Fest): 5,– inklusive einem Freigetränk

Spanferkel und Bausteinak on stehen ebenfalls wieder am Programm bzw. der Speisekarte.Um Tischreservierung unter 0676–47 655 39 wird gebeten.

Am Sonntag, 7. 10. Um 10 Uhr spielen dann die Damen aus Süd ihr erstes Heimmatch gegen Zwentendorf. Die erste Begegnung (gegen Ziersdorf) endete 1:1. Damit hat die Mannscha ihren ersten Punkt im Germann-Cup erkämp .

Oktoberfest der Kicker

V E R A N S T A L T U N G E N 21RUNDschau

Klinik Pirawarth mit Dr. Beata Kraus, von 16 – 17.30 Uhr

Korneuburg„Stammzellen als Schlüssel zum ewi-gen Leben?“ im Pfarrsaal, Beginn: 19.30 Uhr


Deutsch-WagramYoga 50 + im Napoleonmuseum, von 10 – 11.30 UhrYoga für Einsteiger im Napoleonmu-seum, von 19 – 20.30 Uhr

EnzersfeldWallfahrt nach Karnabrunn

GerasdorfWorkshop „Computer und Co tri den Alltag“ in der Hauptstraße 2 (1. Stock) in Seyring, Beginn: 18 Uhr


BisambergSicherheitsvortrag im Genera ons-haus, von 19 – 21 Uhr

Deutsch-Wagram„Rücken Yoga mit Yogalehrerin Son-ja Steur“ im Napoleonmuseum, von 8.30 – 9.45 UhrSpeedoiling-PARTY mit dem Thema: Gestärkt in den Winter im Napoleon-museum, Beginn: 19 Uhr

LeobendorfVortrag: „Herbstarbeiten im Na-turgarten“ im Grunerhof, von 19 – 20.30 Uhr

PellendorfVortragsreihe „Wirtscha , die dem Leben dient“ im Pfarrhof, Beginn: 19 Uhr


GänserndorfTheatergruppe T.A.B.U. spielt „Frida Kahlo - ein Leben in Bildern“ im da-kig, Beginn: 20 Uhr

GaweinstalVortrag „Wie schone ich meine Wir-belsäule? Kreuzschmerzen ade!“ in der Volksschule, Beginn: 19 Uhr

GroßmuglKostenlose Rechtsberatung im Ge-meindeamt, von 15 – 16.30 Uhr

KorneuburgSingalong – Made in Österreich: ein Abend zum Mitsingen im Gwölb, Be-ginn: 19.30 Uhr

LeitzersdorfTarockturnier „Königsrufen“ im Gast-haus Greil, Beginn: 18.30 Uhr

Ste enBibliothek von 15 – 17.30 Uhr

Stockerau„Existenzverlust und was dann?“ in der WKO-Bezirksstelle am Neubau 1-3, von 19 – 21 Uhr

„RM Rilke – wie ist es möglich, da zu sein?“ im Z-2000, Beginn: 20 Uhr


Deutsch-Wagram Kunst bei PRIXRAK: „Mein originells-tes Kunstwerk“, Beginn: 19 Uhr

GänserndorfReisevortrag von Angela Heller: „Oberbayern mit Oktoberfest“ im Kulturhaus (Bahnstraße 31), Beginn: 19.30 Uhr


Groß-EnzersdorfPhilipp Griessler und Band feat. Herbert Eigner im Ko er, Beginn: 19.30 Uhr

Korneuburg „HE-LO Szenarium: Kasperl, das Meerschweinchen Boris und das Tanzschaf Fanny“, Laaerstraße 32, Beginn: 16 Uhr

Korneuburger Stadtgespräche 2018 am Hauptplatz, von 9 – 10.30 Uhr

Die dunklen Jahre des Weinviertels im Museum von 9 – 12 Uhr

LangenzersdorfCOUNTRY BUSKERS “Rockin´Country Music”: Konzert im Festsaal, Beginn: 20 Uhr

Wandern auf den Wander uarte -Wegen, Tre punkt: Bahnhofsvor-platz um 14 Uhr

Stockerau„700 Jahre Murano Glaskunst“ in der Raika Stockerau, Beginn: 19 Uhr


Groß-EnzersdorfGesundheitstag der Stadt in der Rot-Kreuz-Bezirksstelle. Hör- und Seh-tests, Ärzte, Fitnessgeräte-Test, kleine „Gesundheitsmesse“, DEFI-Vorfüh-rungen, Gesundheits-- und soziale Dienste, Kurzvorträge, 11 - 15 Uhr.

BisambergZwei Genies am Rande des Wahn-sinns im Festsaal, Beginn: 19 Uhr

Deutsch-Wagram Esoteriktag im Napoleonmuseum, von 10 – 19 Uhr

GänserndorfReparatur Café im Grünen Büro, von 10 – 12 Uhr


GaweinstalAusstellung „Bildungsimpulse“ im Pfarrhof-Obergeschoß, 15 – 17 Uhr

KorneuburgKompetenzberatung in der VHS von 9–17 Uhr

Schönheitswerksta : „Make-up mit diversen Lidscha enfarben“ in der VHS, von 9 – 11.30 Uhr

Korneuburger Stadtgespräche 2018 am Hauptplatz, von 9 – 10.30 Uhr

LangenzersdorfAusstellung im Museum „Langen-zersdorf 1900 - 1930 Eine Zeitreise in Bildern“, von 14 – 18 Uhr

SchloßhofHerbs est auf Schloss Hof, von 10 – 18 Uhr

Schönkirchen-ReyersdorfFlohmarkt im Bauhof Schönkirchen-Reyersdorf, von 8 – 13 Uhr

SchrickStelzenschnapsen im Gasthaus Stoik, Beginn: 16 Uhr

StockerauKulturspaziergang, Tre punkt: Stadt-pfarrkirche um 15 Uhr

FLOYD DIVISION - The Austrian Pink Floyd Show in „Gasthubers Restau-rant und Bühne“, Beginn: 20 Uhr

Zistersdorf„Lange Nacht im Stadtmuseum - Of-fene Tür im Archiv des Stadtmuse-ums“, Festsaal des Rathauses, 18 Uhr

Sonntag, 14. Okt. 2018

Deutsch-Wagram„Just Friends“: Eine klassische Gitar-renreise - von Renaissance bis zum Pop im Napoleonmuseum, 18 Uhr

GaweinstalAusstellung „Bildungsimpulse“ im Pfarrhof-Obergeschoß, 15 – 17 Uhr

Konzert des Kirchenchors Gaweinstal im Pfarrhof, Beginn: 16 Uhr

HagenbrunnKinder- und Jugend ohmarkt im Ge-meindezentrum, von 13 – 16 Uhr

Korneuburg „HE-LO Szenarium: Kasperl, das Meerschweinchen Boris und das Tanzschaf Fanny“, Laaerstraße 32, je-weils um 10.30 Uhr und 15 Uhr

„Hochwässer in Korneuburg“ im Mu-seum, von 9 – 12 Uhr





ObergänserndorfSportlerheurigen TSU Neumed Ober-gänserndorf, Sportplatz, ganztägig

OberhausenOberhausner Rote Nasen-Lauf in der F. Sonnleithner-Gasse, Beginn: 10 Uhr

V E R A N S T A L T U N G E N22 RUNDschau

SchloßhofHerbs est auf Schloss Hof, von 10 – 18 Uhr

StockerauFamilienbrunch „Schätze des Waldes“, Hauptstraße 29, von 11.30 – 14 Uhr


Deutsch-Wagram „Zwirnknopf-Kurs“ mit Maria Pachler im Napoleonmuseum

HausleitenPersönliche Bildungs- und Berufs-beratung im Gemeindeamt, von 16 – 18 Uhr

KorneuburgLesung von Andreas Gruber im Rat-haus, Beginn: 19 Uhr


Deutsch-WagramYoga 50 + im Napoleonmuseum, von 10 – 11.30 UhrYoga für Einsteiger im Napoleonmu-seum, von 19 – 20.30 Uhr

GänserndorfBerufsinforma onstag im Haus der Wirtscha , ab 8 Uhr

GroßrußbachLesung mit Kellergassenführer Ale-xander Smycko in der Bücherei, von 19 – 21 Uhr

KorneuburgKorneuburger Stadtgespräche 2018 im Dabschpark, von 17 – 18.30 Uhr

Mistelbach„Ein Kind kommt “, Informa onen für werdende Mü er und Väter im Service-Center Mistelbach der NÖ Gebietskrankenkasse, 17 – 19 Uhr

ZistersdorfVortrag: „Das Steiner-Prinzip - Ge-sunde Ernährung und Bewegung“ in der Kellerbühne, Beginn: 19 Uhr


Bad PirawarthVortrag: Unser Darm – ein erstaun-liches Mikrouniversum im Seminar-raum der Klinik Pirawarth, Beginn: 19 Uhr

Deutsch-Wagram„Rücken Yoga mit Yogalehrerin Son-ja Steur“ im Napoleonmuseum, von 8.30 – 9.45 UhrBierverkostung im Napoleonmuse-um, Beginn: 18.30 Uhr

GaweinstalLIMA-Trainingsgruppe im Pfarrg-wölb, von 15 – 16.45 UhrGesprächsrunde „Überwindung von Depressionen im Alltag“ in der Volks-schule, Beginn: 19 Uhr

KorneuburgKorneuburger Stadtgespräche 2018 im Bewegungspark, 17 – 18.30 Uhr

be der Jungbürgerbriefe in der Kel-lerbühne, Beginn: 19 Uhr

Bezirksjägerball im K9, Beginn: 19 Uhr


BisambergTag des o enen Ateliers im Festsaal

Deutsch-WagramTage der o enen Ateliers im Napole-onmuseum, von 14 – 18 Uhr

Kabare von Be uadrat „Doppelt hält besser“ im Napoleonmuseum, Beginn: 18 Uhr

Korneuburg„Hochwässer in Korneuburg“ im Mu-seum, von 9 – 12 Uhr





SchrickTag der o enen Ateliers in der Som-mergasse/Milchkammer, 14 – 18 Uhr

SpillernFlohmarkt im Gemeindezentrum, von 9 – 11 Uhr

StockerauHermann Maringer und seine Freunde im Z-2000, von 15 – 22 Uhr

Comedy Hirten LIVE in „Gasthubers Restaurant und Bühne“, Beginn: 18 Uhr

Weikendorf16. NÖ Tage der O enen Ateliers bei Regina S eger (Patchwork) in der Rathausstraße 14, von 10 – 12 und 14 – 18 Uhr


StockerauPersönliche Bildungs- und Berufsbe-ratung im Rathaus, von 13 – 16 Uhr


Deutsch-WagramYoga 50 + im Napoleonmuseum, von 10 – 11.30 Uhr

Yoga für Einsteiger im Napoleonmu-seum, von 19 – 20.30 Uhr

GänserndorfWK-Informationsveranstaltung „Steuer-Tipps 2018“ im Haus der Wirtscha , Beginn: 18.30 Uhr

Korneuburg„Hochwässer in Korneuburg“ im Mu-seumsverein, von 9 – 12 Uhr

Demenzstamm sch für Betro ene und Angehörige im Hilfswerks (Hans

Niedrigenergie, mit großer sonniger Loggia - PROVISIONSFREI!

Tel.: 0660 /79 44 318 oder 0664 / 33 777 66E-Mail: [email protected]

BETREUBARE & BEHINDERTENGERECHTEWOHNUNGEN ZU VERMIETEN! - GÄNSERNDORF

PellendorfVortragsreihe „Wirtscha , die dem Leben dient“ im Pfarrhof, Beginn: 19 Uhr

SierndorfVerschwundene Eisenbahnen im Weinviertel im Lesetre , Beginn: 19 Uhr

Stockerau Walzertraum - Opere enbühne Wien im Z-2000, Beginn: 19.30 Uhr


Bad PirawarthVortrag: „Elternsprache – Kinder-sprache: Wie Kommunika on ge-lingt“ im Pfarrzentrum Bad Pira-warth, Beginn: 19.30 Uhr

Deutsch-WagramBuchpräsentation „Was sitzt mir im Nacken? – Neue Wege zu mehr Wohlbe nden für Nacken und Schul-tern“ von Birigit Deutsch im Napole-onmuseum, Beginn: 19 Uhr

Gänserndorf„Kneipp-Kocherei“ des Kneipp Ak v-Clubs: „Herbstliches“ mit Edith Ma-yer-Hasenauer, Beginn: 18 Uhr

GaweinstalVortrag „Was lassen wir an unsere Haut?“ in der Volksschule, Beginn: 19 Uhr


BisambergRenate Welsh liest aus ihren Büchern im Festsaal, von 19.30 – 21.30 Uhr

Deutsch-Wagram Vortrag „Wildbienen - krea ve Spezi-alisten“ im Stadtamt, Beginn: 19 Uhr

GaweinstalBauherrenabend zum Thema Neu-bau und Sanierung im Veranstal-tungssaal des Kindergartens, Beginn: 18 Uhr

KorneuburgKalligraphie Schnupperworkshop „Kalligraphie und Schri kunst“ in der VHS, von 17 – 18.30 Uhr

LangenzersdorfWandern auf den Wander uarte -Wegen, Tre punkt: Bahnhofsvor-platz um 14 Uhr

Mistelbach„Nachts im Museum“ im MAMUZ Museum Mistelbach

Niederhollabrunn„Vom Panamakanal bis Costa Rica“ im Pfarrheim, Beginn: 19 Uhr

ZistersdorfÖsterreich liest: „Wir bleiben Kaiser“ mit Rudi Roubinek (Herr Sei einstein) in der Kellerbühne, Beginn: 19 Uhr


BisambergTag des o enen Ateliers im Festsaal

Deutsch-WagramTage der o enen Ateliers im Napole-onmuseum, von 14 – 18 Uhr

EnzersfeldHallo-Wein-Fest in der Kellergasse, ab 14 Uhr

GänserndorfWintersportbörse im Grünen Büro, von 10 – 12 Uhr

GaweinstalSüße Gaunersdorfer Spezialitäten am Hauptplatz, ab 9 UhrWanderfahrt 2018: Kulturwander-weg Baden – Heiligenkreuz – Alland/Tropfsteinhöhle Alland, ganztägig

NiederfellabrunnEggner Trio im Schloß, Beginn: 18 Uhr

Orth/Donau7. Orther Oktoberfest im Veran-staltungsOrt(h) „Der Meierhof“, ab 19.30 Uhr

SchrickTag der o enen Ateliers in der Som-mergasse/Milchkammer, 14 – 18 Uhr

Weikendorf16. NÖ Tage der O enen Ateliers bei Regina S eger (Patchwork) in der Rathausstraße 14, von 14 – 18 Uhr

ZistersdorfJungbürgerfeier: Festakt mit Überga-

V E R A N S T A L T U N G E N 23RUNDschau

Gruber-Gasse 17, 1. Stock), Beginn: 17.30 Uhr

Korneuburger Stadtgespräche 2018 am Bahnhof, von 17 – 18.30 Uhr

Stockerau„Gefühlsregula on - Ich entscheide, wer mich kränkt“ im Veranstaltungs-saal der Raika, von 18.30 – 20 Uhr


Deutsch-Wagram„Rücken Yoga mit Yogalehrerin Son-ja Steur“ im Napoleonmuseum, von 8.30 – 9.45 Uhr

GaweinstalArbeitskreissitzung Gesunde Ge-meinde im Gasthaus Stoik, Beginn: 19 Uhr

Spillern„Entdecke wieder dein Lächeln“ im Sitzungssaal, Beginn: 19 Uhr


Deutsch-WagramSto druck-Workshop im Napoleon-museum

KorneuburgKlangbrücke – Love Songs von Or-pheus bis Elvis im Stadtsaal, Beginn: 19.30 Uhr

Langenzersdorf„Nein ich bereue nichts“ Monica

Arnó als Edith Piaf im Museum, Be-ginn: 19.30 Uhr

SeyringGerhard Loibelsberger „Schönbrun-ner Finale“ anlässlich 100 Jahre Re-publik Österreich und 50 Jahre Bü-cherei im Kulturzentrum im Schloss Seyring, Beginn: 19.30 Uhr

StockerauHerbstzauber Kunsthandwerksaus-stellung im Belvedereschlössl, von 18.30 – 20 Uhr

Wolkersdorffest Gosh!art- Fes val im Pfarrzen-trum, Einlass: 18 Uhr, Beginn: 19 Uhr



LangenzersdorfWandern auf den Wander uarte -Wegen, Tre punkt: Bahnhofsvorplatz um 14 Uhr

Ausstellung im Museum „Langen-zersdorf 1900 - 1930 Eine Zeitreise in Bildern“ von 14 – 18 Uhr

Oberkreuzste enGeführte Wanderung: Erdwerke um Hornsburg: Steinzeit und Kelten mit Dr. Roman Kellnreitner, Start und Ziel: Ochys-Parkplatz Oberkreuz-

DER NEUE PEUGEOT RIFTERJEDER TAG EIN ABENTEUER

PEUGEOT i-Cockpit®

MODULARER INNENRAUM

GRIP CONTROL®

AB SOFORT BESTELLBAR

Gesamtverbrauch: 4,1 – 5,8 l/100km, CO2-Emission: 108 – 131 g/km.

Probefahrt ab Oktober 2018. Alle Ausstattungsdetails sind modellabhängig serienmäßig, nicht verfügbar oder gegen Aufpreis erhältlich. Symbolfoto.

PEUGEOT KORNEUBURG2100 Korneuburg, Kwizdastraße 15

AUTOHAUS ERNSTBRUNN2115 Ernstbrunn, Wienerstraße 2

WWW. AUTOUNDTECHNIK . AT

ste en, Dauer der Wanderung: ca. 3 Stunden, Beginn: 13.30 Uhr

Orth/DonauFitmarsch, Wanderung im Na o-nalpark Donauauen mit Labestelle, Tre punkt: Turnierhof um 13 Uhr

Pellendorf24. Waldwandertag, Start: 8.30 – 11.30 Uhr am Sportplatz

SchrickWandertag in Schrick, Start ab 8 Uhr

StockerauHerbstzauber Kunsthandwerksaus-stellung im Belvedereschlössl, von 10 – 18 Uhr




Groß-EnzersdorfNapoleon on tour – mit dem Rad Geschichte erfahren, Tre punkt: Hauptplatz/Burghof um 15 Uhr





KorneuburgAusstellung: „Migra on und Integra-

on, gestern und heute.“ im Muse-um, von 9 – 12 Uhr


LangenzersdorfAusstellung im Museum „Langen-zersdorf 1900 - 1930 Eine Zeitreise in Bildern“ von 14 – 18 Uhr




Deutsch-WagramYoga 50 + im Napoleonmuseum, von 10 – 11.30 Uhr

Yoga für Einsteiger im Napoleonmu-seum, von 19 – 20.30 Uhr

W I R T S C H A F T24 RUNDschau

Sicherlich zu den Vorzeigewein-gütern Österreichs zählt das Weingut Pfaffl aus Stetten. Wie Heidemarie Fischer, die mit ih-rem Bruder Roman Pfaffl das Weingut leitet, mitteilte, wird der Betrieb großzügig umgebaut. „Im Betriebsgebäude wird derzeit der Weinkeller ausgebaut und um ein Tanklager für rund eine Million Weinflaschen erweitert.“ Auch das Presshaus und der Bereich der Traubenübernahme um das Doppelte vergrößert, eine voll-automatische Abfüllanlage an-geschafft und ein neues Logistik-Zentrum eingerichtet.Im Zuge der Umstellung will man den Lkw-Verkehr aus der engen Schulgasse verlagern und in Ab-sprache mit den Anrainern über einen Feldweg umleiten. Die Bau-arbeiten sollen bis März 2019 fer-tig sein. Die voraussichtlichen Kosten des Umbaus: rund 5,5 Millionen Euro.Zum Weingut Pfaffl gehören rund 110 Hektar Weingärten. Die ge-samte Traubenernte ergibt rund 1,5 Millionen Liter Wein. Davon sind 60 Prozent Weiß- und 40 Prozent Rotweine. Beim Weiß-wein führt der Grüne Veltliner, beim Rotwein sind St. Laurent und Zweigelt die beliebtesten Sorten. Insgesamt hat Pfaffl 30 verschiedene Weine im Angebot.

S T E T T E N

5,5 Millionen an Investitionen

In den letzten Jahren verzeich-nete das Stettner Weingut Um-satzsteigerungen von bis zu 30 Prozent. Etwa die Hälfte des Um-satzes entfällt auf den Export in 40 Länder, darunter auch nach Russland, USA und Großbritan-nien.Ein Schwerpunkt ist auch die Be-achtung des Klimawandels. Die Pflege und Bearbeitung der Pfaffl Weingärten wird ständig dem

Klima angepasst. Dazu gehö-ren auch Überlegungen, andere Hanglagen zu bepflanzen und bei Bedarf eine Bewässerung zu ins-tallieren. Auch bereits jetzt die ersten Fla-schen des Heurigen werden an-geboten. „Wir hatten eine sehr gute frühe Ernte schon im Au-gust. Daher ist jetzt bereits der erste 18er fertig“, so Heidi Fi-scher.“ km/ nöwpd

Am 13. September hat RA Dr. Daniela C. Schiesl-Müller (Li.) nun ihre eigene Kanzlei in der Schubertstraße 4/1 in Korneu-burg eröffnet. Zahlreiche Besucher kamen zur Eröffnungstag und beglückwünschten die junge Anwältin zum Schritt in die Selbstständigkeit. Dr. Daniela C. Schiesl-Müller berät in einem breiten Spektrum von Rechtsgebieten und „ich versuche dabei, die ideale Lösung für den Klienten zu erreichen“. Auch ein jun-ger Mann - womöglich ein zukünftiger Klient? - brachte zur Er-öffnung Blumen mit.

Aufgrund des großen Pub-likumsinteresses findet An-fang Oktober in Stockerau be-reits zum neunten Mal eine Bildungsmesse statt, die sich unter dem Titel „Check4you“ speziell an 13- und 14-jähri-ge Schülerinnen und Schüler aus dem westlichen Weinvier-tel wendet. Nach bewährtem Muster haben sich NÖ Wirt-schaftskammer, NÖ Arbeiter-kammer, AMS Ö, NÖ Bildungs-beratung, 23 weiterführende Schulen des Bezirkes sowie die Stadtgemeinde Stockerau zu-sammengetan, um den Jugend-lichen einen ersten Einblick ins Berufsleben zu verschaffen und ihnen dafür die Ausbildungs-möglichkeiten zu zeigen.Zielgruppe ist vor allem die Ju-gend der 3. und 4. Klassen Mit-telschule und der AHS-Unter-stufe. Die Bildungsmesse soll dazu beitragen, den Informa-tionsbedarf der Jugendlichen und auch ihrer Eltern mit kon-kreten Erklärungen, Tipps und Erläuterungen zu decken. Dazu führen das AMS Korneuburg und die NÖ Wirtschaftskam-mer auch Eignungs- bzw. Inter-essentests durch. „Check4you“ findet im Veranstaltungszent-rum Z2000 in Stockerau statt. Zeitpunkt: Do: 4. Oktober 8.00 - 13.00 Uhr, und Fr: 5. Oktober, 8.00 - 17.00 Uhr. nöwpd

S T O C K E R A U

“Check4you“: 4.Okt.

Roman Pfaffl führt mit seiner Schwester Heidemaria Fischer das vom Vater aufgebaute Weingut erfolgreich fort. Foto: © „Weingut R&A Pfaffl

Eine Sonderreportage der RUNDschauRUNDschau 25

Bisamberg

60 Nationen im Ort G E M E I N D E

Liebe Leserin-nen und Leser,

die Ortsrepor-tage Bisamberg informiert Sie über einige ganz

aktuelle Themen aus Bisamberg und stellt auch Betriebe und Un-ternehmen vor. Bisamberg ist eine Gemeinde mit hoher Le-bensqualität und intakter Um-welt. Wir sehen uns in dieser Hinsicht als Vorreiter in der Re-gion und wollen auch die Men-schen zu einem den Erforder-nissen der Zeit entsprechenden Umgang mit Ressourcen moti-vieren. Selbstverständlich soll alles auf wirtschaftlich gesun-den Beinen stehen, doch nicht um den Preis der Lebensquali-tät, die wir alle hier in der Nähe der Hauptstadt so schätzen! Als Natur-im-Garten-Gemein-de, als Mitglied im Energieeffi-zienz-Netzwerk der Gemeinden Europas, im Klima- und Boden-bündnis - ausgezeichnet mit den

Goldenen Igel, den European Energy Award, einer Vorbildli-chen Energiebuchhaltung usw. wollen wir mehr als nur ein Zei-chen setzen! Es freut mich auch sehr, dass demnächst das Projekt „Jun-ges Wohnen“ in die Umset-zungsphase gelangt und damit ein wichtiger Schritt in Sachen Wohnraumschaffung für die Jüngeren Menschen gemacht wird. Auch auf das demnächst startende e-Car-Sharing sei hier hingewiesen.Es gibt bei uns auch viele Aktivi-täten und Veranstaltung – dank des Engagements der vielen Vereine und Organisationen!Informationen dazu finden Sie in dieser Zeitung, sowie auf der Homepage der Gemeinde: www.bisamberg.at (wo Sie auch unseren Newsletter abonnieren können) bzw. über die Gemein-deApp „Gem2Go“ (Auswahl auf Bisamberg stellen). Ihr BürgermeisterDr. Günter Trettenhahn

Rückhaltebecken müssen zukünf-tig vermehrt Wasser aufnehmen können.

Knapp 6000 Einwohner zählt die Marktgemeinde Bisamberg am Fuße des gleichnamigen Berges. „Und es wohnen bei uns Men-schen aus 60 Nationen“, erläu-tert Bgm. Günter Trettenhahn nicht ohne Stolz. „Wenn man be-denkt, dass es 193 Staaten auf der Erde gibt ist das schon etwas Besonderes!“ Er führt dies auf die Nähe Wiens und die vielen internationalen Einrichtungen wie die UNO zu-rück. Bisamberg ist aber auch nicht gerade das billigste Pflas-ter um hier seinen Wohnsitz auf-zuschlagen. In den besten Lagen liegen die Grundstückspreise um die 500,- EUR pro m2. Ein Problem für viele Einheimi-sche, besonders Jugendliche die hier bleiben wollen. So wird auch das „Junge Wohnen“ for-ciert. Gerade entsteht in Zusam-menarbeit von Gemeinde und einem Wohnbauträger ein der-artiges Projekt. Acht Wohnun-gen werden nach bestimmten Kriterien an junge Menschen, zu erschwinglichen Preisen, verge-ben. Bei der Vergabe hat die Ge-meinde bei sechs Wohnungen ein Mitspracherecht. Der Bevölkerungszuwachs hält sich insgesamt in Grenzen und ist prozentmäßig weniger als in be-

Die Geschäftsführer Harald Denk und Thomas Joni konnten auf der Sportanlage Bisamberg die Nummer 1 und 2 zu Ihrem Padel Event begrüßen! Es gab viele begeisterte Zuseher und groß und Klein konnten mit einem Trainer mal kostenlos die neue Sportart aus Spanien beschnuppern! Alle weiteren Informationen finden Sie unter www.sportanlage-bisamberg.at

nachbarten Gemeinden. Ein Vor-teil, denn auch die Infrastruk-tur muss ja mitwachsen und das kostet. Die Gemeinde bilanziert zwar ausgeglichen aber die Kom-munalsteuereinnahmen sind, wie in manch anderen Gemein-den nicht so hoch. Große Gewer-bebiete gibt es nicht. „Projekte müssen wohl überlegt sein“ so Bgm. Trettehahn, „und unerwar-tete Ausgaben sollten möglichst nicht kommen.“Eines der größeren Projekte, die allerdings nicht die Gemein-de allein finanzieren muss, ist der Hochwasserschutz. Vor al-lem am Berg muss hier nachge-bessert werden. Bisamberg ging nach einem heftigen Unwetter im Juni ja fast unter. Da regnete es 80 Liter/m² in kürzester Zeit. Dies soll künftig vermieden wer-den. „Denn in Zukunft sind sol-che Unwetter ja vermehrt zu be-fürchten“, so Trettenhahn.

Bisamberg im Blit zlicht RUNDschau26

Vom BiHaxi zum ISTmobil: Als das BiHaxi auf die Beine gestellt wur-de dachte man an eine Verbindung zwischen den Weinorten Bis-amberg und Hagenbrunn. Frequentiert wurde es allerdings nicht in dem Maße wie man es sich vorgestellt hatte. Dann wurde das BiHaxi in das ISTmobil integriert, das in der Region trotz aller an-fänglicher Skepsis besten läuft. Es war das erste ISTmobil-System überhaupt und schließt seit April 2015 in 18 Gemeinden des Be-zirks bestehende Lücken im öffentlichen Verkehr und ist nun auch in den VOR integriert. In Bisamberg fährt das Taxiunternehmen Sartori für ISTmobil. Auch Bgm. Trettenhahn weiß die Einrichtung zu schätzen

Mit einem völlig neuarti-gen Produkt, den SILENT PAT-TERN® Akustikkassetten von „blaha“, wurde der Seminar-raum im Generationenhaus ausgestattet. Damit wurde eine völlig neue und wesent-lich verbesserte Schall- und Klimasituation geschaffen. Diese Akustikkassetten wer-den aus den Materialien Hanf und Wolle umweltfreundlich produziert. Hanf weist eine CO2-positive Bilanz auf und wird in Österreich angebaut, ist recyclierbar und benötigt keine Pestizide im Anbau.

U M W E LTAkkustikkassetten

Kein Baum wird gefällt werden U M W E LT

Auch auf der gemeindeeigenen Webseite wird die Bevölkerung aufmerksam gemacht, dass die OMV in den nächsten Monaten 3D Seismik Messungen in Bisam-berg, wie auch in den meisten Gemeinden des Bezirks machen wird. Vorerst wurde dabei viel Wind aufgewirbelt, weil Fracking befürchtet und vor allem weil ein Waldrodungsbescheid beantragt wurde. Dieser heißt allerdings auch so wenn die Waldflächen und Wege zu den seismischen Messungen benutzt werden

müssen ohne dabei einen Baum zu fällen. Auch Bgm. Trettenhahn dachte zuerst an Baumfällungen. Um die Bevölkerung dann aufzuklären wurden zur letzten Gemeindera-

tsitzung auch Experten der OMV eingeladen, die das Vorhaben er-örterten. Damit wurden auch viele Bedenken, die Gemeind-mandatare aller Fraktionen hat-ten, „entschärft“.

NÄCHSTE AUSGABE

Die nächste Ausgabe der RUNDschau erscheint am29. Oktober 2018Anzeigenschluss: 19. Oktober 2018

Bisamberg im Blit zlichtRUNDschau 27

Der Bisamberg ist zu großen Tei-len als Natura 2000- und Land-schaftsschutzgebiet ausgewie-sen, einzelne Teile zusätzlich als Naturdenkmal oder geschütz-tes Biotop. Ein 2006 gestartetes LIFE-Naturschutzprojekt der EU in Zusammenarbeit mit den Na-turschutzbehörden Wiens und Niederösterreichs hatte das Ziel die einzigartige Pflanzen- und Tierwelt des Bisambergs zu er-halten. Dies soll durch Pflege und Ausweitung der Trockenra-sen und der Entfernung stand-ortfremder Gehölze wie Ro-binien und Schwarz-Föhren geschehen. Neben seltenen ver-tretenen Pflanzenarten (u. a. Frühlings-Adonis, Bunt-Schwert-lilie, Gelb-Frauenschuh, Purpur-Knabenkraut, uvm.) findet man botanische Raritäten, wie den Waldsteppen-Wermut, den Pan-nonien-Pippau oder das Som-mergrün-Immergrün die in Öster-reich und Ost-Mitteleuropa nur mehr an wenigen Stellen zu fin-

Naturphänomen BisambergN AT U R

den sind. An vielen Orten sind sie bereits ausgestorben. Als einzig-artig gilt am Bisamberg die Tier-welt. 731 Schmetterlingsarten, 393 Bienenarten und 347 Wan-zenarten wurden bisher erfasst und sollen hier die hohe Diversi-tät darstellen. Am Bisamberg und in Stammersdorf treten rund 56 % der in Österreich vorkommen-den Bienenspezies auf, weshalb dieses Gebiet als das an Bienenar-

Vor kurzem fand in Bisamberg schon das traditionelle Familienfest der Kinderfreunde Bisamberg statt. Bei den schönen Wetter konn-ten die Kinder viele Spielstationen besuchen. Unteranderem gab es eine Luftburg und Kinderschminken die sich großer Beliebtheit erfreuten. Der Kinderfreunde Obmann Rene Sellmeister und der SPÖ Vorsitzende Martin Kernreiter freuten über den Besuch von BV Str. Martin Peterl und den sichtlich zufriedenen Kindern.

ten reichste des Landes bezeich-net werden kann. Gemeinsam mit der Gemeinde Langenzersdorf hat Global 2000 vor kurzem den ersten Schmetterlings-Weg in Niederösterreich angelegt.

Im Frühjahr wurde der Out-door-Fitness-Parcours eröffnet. Nun verfügt der Freizeitpark Bi-samberg nun über eine weitere Möglichkeit zur sportlichen Be-tätigung. Mit dem Sportwissen-schafter Heidenreich und der Gesunden Gemeinde wurde eine Trainingsanleitung erstellt, die die Anwendungsmöglichkei-ten der Geräte beschreibt.

G E S U N D H E I TFitnessparcour

Am 6. Oktober 2018 findet wie-der der Heurigen Grand Prix in Klein-Engersdorf statt. Veran-staltet vom ARBÖ RC la Vitesse. Start und Ziel ist auf der Haupt-straße von wo es dann weiter-geht in die Waldstraße, Kel-lergasse, Hauptstraße. Die Rundenlänge beträgt 1,6 km.

R A D S P O R THeurigen Grand Prix

www.kostenlosefotos.net

Bisamberg im Blit zlicht RUNDschau28

Das Florian Berndl Bad wird in der Sommersaison von durchschnitt-lich 1000 Menschen am Tag be-sucht. So kommt eine jede Men-ge Müll zusammen „Aber“, so Martin Kernreiter von der SPÖ, „das Schlimme daran ist, dass diese Wertstoffe nicht getrennt gesammelt, sondern wie in den 1970er Jahren über den Rest-müll entsorgt werden und so Kosten verursacht und Rohstof-fe der Kreislaufwirtschaft entzo-

gen werden!“ Es sei genug Platz am Areal des Bades vorhanden um Container zur Mülltrennung aufzustellen „und dadurch Kos-ten und Ressourcen zu sparen.“ Die SPÖ Bisamberg habe bereits vor 5 Jahren auf die Problematik aufmerksam gemacht. „Passiert ist aber seither nichts“, so Kern-reiter. Kernreiter plädiert auch dafü,r endlich ein Pfandsystem für Plastikflaschen in Österreich einzuführen.

Wohin mit dem MüllU M W E LT

Martin Kernreiter: „Im Berndl-Bad wird Müll wie in den 1970er Jah-ren entsorgt!“

Doppelhausanlage in Hagenbrunn104 m2 Wohnfläche + Keller, Grünruhelage, 2 Kfz-Stellplätze

Kontakt:

KR Helmut Lipa0664 / 357 16 26

[email protected]

8 Wohneinheiten auf Eigengrund - Fertigstellung Herbst 2019

TOP-Qualität TOP-Lage TOP-Investition

Ziegelmassivbauweise Innenwände gemauert Vaillant Luft-Wärmepumpe Fußbodenheizung EG, OG und Keller Raumhöhe EG 269 cm

16/20 cm Vollwärmeschutz HWB Klasse B, fGEE Klasse A Terrassen betoniert Ausrichtung Südwest 2 Kfz-Stellplätze pro Wohneinheit

Weitere Projekte in Strebers-dorf und Langenzersdorf auf:

www.helicon.immobilien

Die Raiffeisenbank Korneuburg unterstützte den Schachver-ein Bisamberg anlässlich des 40-jährigen Jubiläums mit einem Sponsorbeitrag von EUR 1.000,-- für die Anschaffung neuer Vereinsleibchen, um die Spieler bei diversen Schachwettkämp-fen auszustatten und die Jugendarbeit zu fördern.Im Bild v.l.: Prok. Mag. (FH) Christoph Hackel, Herbert Kretschy und Dir. Mag. Andreas Korda

Bisamberg im Blit zlichtRUNDschau 29

Vor einigen Wochen war es plötzlich finster in Teilen von Bisamberg. Rund zwei Stun-den dauerte der Stromausfall. Der Grund war ein Gebrechen in einer Trafostation in Langen-zersdorf. „Dieses führte zu ei-nem Folgefehler und zu einem bis zu zweistündigen Strom-ausfall“, erklärte die Wiener Netze.

E N E R G I EStromausfall

e5 Gemeinde BisambergK U LT U R

Bisamberg war eine der ersten Gemeinden in NÖ die zu einer e5 Gemeinde wurden. Das e5-Pro-gramm für energieeffiziente Ge-meinden unterstützt diese bei einer nachhaltigen Klimaschutz-arbeit. Ziel ist es, langfristige Maßnahmen zu setzen und deren Wirksamkeit zu evaluieren. Alle drei Jahre unterzieht sich die Ge-meinde einer Bewertung durch

eine unabhängige Kommission. Je nach Umsetzungsgrad der mög-lichen Energieeffizienzmaßnah-men bekommen die Gemeinden ein bis fünf „e“ verliehen. Bisam-berg konnte bis dato drei „e“s er-reichen. Im europäischen „Euro-pean Energy Award“ (Vergleich der nach einem einheitlichen Sys-tem) erhielt die die Gemeinde be-reits den silberenen Award.

Ihr vertrauenswürdiger Partner für…

Neuplanung und Umbau von Elektro-Installationen Hausanschluss und Baustrom Erstellung eines Elektro-Befundes Erstellung und Überprüfung ihres Blitzschutzes Errichtung einer Photovoltaik-Anlage Einrichtung von Elektro- und Infrarot-Heizungen Hilfe im Störungsfall uvm.

Wer möchte sich nicht im Al-ter jung fühlen oder Altern ohne größere Krankheiten? Den Grundstein dafür muss man jedoch schon in der Ju-gend (ab 20) setzen. Denn wer seine Reserven schon frühzei-tig verbraucht, altert schneller. Rauchen, exzessive Sonnen-bäder produzieren schädliche Radikale und schädigen damit Haut und Körper. Auch die Er-nährung spielt zu diesem Zeit-punkt schon eine große Rol-le. Milchprodukte, Gemüse und Mineralwässer enthalten Kalzium und härten somit die Knochen, denn die maxima-le Knochendichte ist ab Mit-te 30 erreicht und gilt als Vor-sorge für die Festigkeit auch im Alter. Das Berufsleben verläuft meistens sehr stressig, denn zu viel Stress macht krank und beschleunigt den Alterungs-prozeß. Die Nebenniere pro-

duziert Stresshormone (Adre-nalin und Noradrenalin), die wiederum freie Radikale bil-den. Ausgleichsport (Laufen, Radfahren), sowie Obst und Gemüse enthalten alle wichti-gen Vitamine und Mineralstof-fe, die wiederum die Radikale entschärfen. Durch sinkenden Energieumsatz (meistens ab 40) bauen Muskeln und Knochen langsam ab, Rückenschmerzten treten durch Verschleißerschei-nungen der Bandscheiben häu-fig auf. Gezieltes Krafttraining ist angesagt. Ernährungssün-den, wie fettes Essen, übermä-ßig Alkohol, Bewegungsmangel, Rauchen, verstärkte UV Strah-lung und Stress fördern die Bil-dung von Radikalen, die ab Le-bensmitte verantwortlich für beginnende Gefäßverkalkun-gen (Arteriosklerose) sind und damit besonders bei Männern im mittleren Alter einen Herz-

Rund um g‘sundvon OMR Dr. Ewald Prießnitz

Jung fühlen – ein Leben lang!

infarkt auslösen können. „Gin-seng“ kann die natürliche Kör-perfunktion unterstützen und zusammen mit Ozon Thera-pie mehr Sauerstoff und damit mehr Lebenskraft in den Orga-nismus bringen.Ab 50 kommt es bei Frauen zu einem Rückgang der Hormon-produktion, die Werte von Ös-trogen und Testosteron sin-ken und der Alterungsprozeß wird vorangetrieben. Dies kann zu Herz-Kreislauferkrankun-gen, Hautalterung und Muskel-schwund führen. Aber durch Aktivitäten im Freien (Ausdau-ersport) werden die Knochen gehärtet, einerseits durch die Muskelaktivität, andererseits durch die Bildung von Vitamin D durch Sonnenlicht. Zur Stärkung des Herz-Kreislauf-und Immun-system sind gerade im höheren Alter zahlreiche Vitalstoffe wich-tig. Dazu gehören Folsäure, Vit-amin B-Komplex, Kalzium, Vita-min D, Magnesium, Selen und Zink. Mit zusätzlicher körperli-cher Aktivität wird dem Altern“ der Kampf angesagt. Bei Fragen wenden Sie sich bit-te an OMR Dr. Ewald Prießnitz: 0676 305 44 30

L E B E N & G E S U N D H E I T RUNDschau30

Diese Darmbehandlung ist eine sinnvolle Maßnahme vor- wäh-rend- und nach Fastenkuren und ideale Begleitung während Schlankheits- Cellulitekuren, Le-ber-, Gallenreinigung. Der befreite Dickdarm, Zentralstelle der Ener-gie, kann seine Entgiftungsfunkti-on wieder aufnehmen. Ihr Darm gehört saniert wenn: • Verdauungsstörungen, Blähun-gen, Völlegefühl, Akne, häufige Erkältungen• Rheuma, Hautprobleme, Neuro-dermitis, Gewichtprobleme• Cellulite, kalte Hände & Füße, chron. Verstopfung• Aufgeblähter Bauch, Vitalitäts-verlust, Schuppenflächten• Migräne, Pilzbefall, Fieberblasen

Die „Colon-Hydro-Therapie“D A R M S A N I E R U N G

„Darm ist Wurzel der Gesundheit.“

• Lebensmittelunverträglichkeit, häufige Blasenentzündung• Stirnhöhlenentzündung, Heu-schnupfen. Die Colon- Hydro- Therapie ist eine der erfolgreichsten Metho-den zur Entgiftung/Entschlackung des Darms (holt Kotreste und Ab-lagerungen aus dem Darm) und des Körpers. Der Dickdarm wird

mit gefiltertem Wasser unter-schiedlicher Temperaturstufen bei gleichzeitiger Massage des Bauchs gespült. Der Darm wird entgiftet, das Immunsystem ent-lastet. Dieser natürliche Säube-rungsprozess bewirkt, das Sym-ptome, die entweder direkt oder indirekt mit einem nicht funktio-nierenden Darm zusammenhän-gen, beseitigt oder gemildert wer-den. Beratungsgespräch: ca. 1 Std. € 85,– / Erstbehandlung inkl. Bera-tung: ca. 2 Std. € 150,– / Jede wei-tere Behandlung, ca. 1 Std. € 85,-. Ulrike Wagner, DGKS & Dipl. Co-lon- Hydro- Therapeutin, zur Ver-fügung. www.slenderyou-stocke-rau.at. Werbung

Werbung

K U L I N A R I K / G A S T R ORUNDschau 31

Ein nicht alltägliches Gemüse, zumindest in unseren Breiten, ist die Artischocke. Sie wächst hauptsächlich in wärmeren Län-dern wie dem Mittelmeerge-biet, wird aber seit einigen Jah-ren auch bei uns angebaut, so im Marchfeld. Vor allem in der fran-zösischen und italienischen Kü-che ist die Artischocke sehr be-liebt.Artischocken sind Knospen, die zur Familie der Disteln gehören. Auch in Sachen Gesundheit hat es die Artischocke drauf: Das Gemü-se steckt voller Vitaminen, Bitter-stoffen und Flavonoiden, die die Verdauung anregen. Zusätzlich wirkt sich ihr Genuss auch noch positiv auf den Cholesterinspie-gel aus. Etwas schwierig ist die Zuberei-tung des mediterranen Gemü-ses. Aber wenn man es geschafft hat an das essbare Herz und den saftigen Artischockenböden zu kommen schmeckt die Artischo-cke einfach köstlich. Allerdings fällt dabei auch jede Menge Bio-müll an.Vor dem Kochen die Artischocken waschen, den Stiel abschneiden, dabei lösen sich die harten Fasern aus dem Blütenboden. Dann rund

Artischocken als AppetitanregerG E M Ü S E D E R S A I S O N

Geerntet werden die Blütenköpfe, wenn sie noch geschlossen sind. Sonst zeigt sich eine große violette Blüte.

Die Zukunft des beliebten Kon-rad Uferhauses in der Stocker-au Au war ungewiss. Ein schwe-rer Bandscheibenvorfall zwang die Pächterin Seidl-Pass zum Aus. Mit Patrick Wolf über-nimmt nun ein Gastronom den Wirtsbetrieb und soll zukünftig Gasthaus Konrad heißen. Ein gutes Omen, hieß es und heißt es bei den Stockerauern doch seit Jahrzehnten „Gemma zum Konrad Ausse!“.Auch die Langenzersdorfer kön-nen wieder aufatmen. Nach-dem die Gemeinde den vori-gen Betreiber des Gasthauses in der Seeschlacht verloren hatte und das Lokal einige Zeit nicht geöffnet hatte gibt es nun wieder einen Pächter - „a g’standene Wirtin“ nämlich, die Seeschlacht-Wirtin, Alexandra Scheucher, die mit Bioproduk-ten und Hausmannskost auf-wartet.

G A S T R O

Neue Pächter

FAMILIE HEILIG2102 Hagenbrunn,Stammersdorferstraße 11

+43 (0) 664 100 27 [email protected]

Ausg´steckt bis 14. Okt. 2018und vom 25. Okt. bis 18. Nov. 2018 – Martiniganslessen

www.heuriger-heilig.at

zwei Drittel der Hüllblätter mit ei-nem Messer abschneiden, dann die Blattansätze mit einem klei-nen Gemüsemesser entfernen. Dann das fasrige, ungenießbare „Heu“ entfernen. Am besten mit einem Teelöffel. Anschließend die Artischocke sofort in eine Schüs-sel mit Zitronenwasser legen. Nur so bleibt ihre kräftig grüne Farbe

erhalten. Dann bei mittlerer Hit-ze 30-45 Minuten kochen. Damit die Artischocken die ganze Zeit über unter Wasser bleiben, ei-nen Deckel, der etwas kleiner als der Topf ist, auf das Gemüse le-gen. Die Artischocken sind fertig, wenn sich ein Blatt leicht heraus-zupfen lässt. Aus dem Topf heben und abtropfen lassen.

G E S E L L S C H A F T32 RUNDschau

Dem Dauerregen zum Trotz strömten Besucher aus nah und fern in die Werft, Halle 55 um eine umjubelte Aufführung von „ABBA jetzt!“ im Rahmen des Korneuburger Musiksommers, zu erleben.Die wunderbaren Schauspieler Tilo Nest und Hanno Friedrich, die beide mit tollen Gesangsstimmen aufwarten konnten, bereiteten dem Publikum, zusammen mit dem Pianisten Alexander Paeffgen mit ihrer witzigen, komödiantischen, artistischen und von großem Können zeugenden Show, unbändiges Vergnügen. 20 Minuten Zu-gaben mussten die Künstler geben. Mit diesem Highlight ging der heurige Musiksommer zu Ende. Im Bild: Bgm. Christian Gepp be-dankte sich mit Vizebgm. Helene Fuchs-Moser, STR Andreas Min-nich und Intendant Fritz Stein bei den Künstlern und deren Inter-pretation von ABBA.

Bei herrlichem Sommerwetter wurde unter dem großen Nuss-baum im Garten der Familie Millmann, Hermine Millmanns 90igster Geburtstag gefeiert. Im Zuge dessen wurde ihr das Eh-renabzeichen des ÖKB für besondere Verdienste verliehen. Als Gattin des Obmanns des ÖKB Stadtvereins Stockerau i.R. Paul Millmann, kümmerte sie sich immer emsig um die Gäste bei den Vereinsversammlungen die früher im Hause der Familie stattfan-den. Auch eine kleine Jause stand stets bereit. So auch an ihrem Ehrentag und die Gäste genossen die herzliche, freundliche Art der Jubilarin. Im Bild: Susanne Guttenbrunner, Paul Millmann, Franz Mantler, Norbert Neubauer, Andreas Kulir, Regina Leith-ner, Brigitte Loidl, Gerald Maierhofer, Matthias Steiner und in der Mitte die Jubilarin Hermine Millmann.

Unter dem Motto „Ausg steckt is“ lud die Volkspartei Leitzersdorf vor kurzem in den Pfarrstadl zum alljährlichen Heurigen ein. Zahlreiche Gäste, darunter auch LAbg. Christian Gepp, folgten die-ser Einladung und wurden mit Wein, frischem Sturm und allerlei Köstlichkeiten verwöhnt. Im Bild: LAbg. Christian Gepp, GPO Franz Stöckelmaier sowie GPO-Stv. Sabine Hopf.

In der heiligen Messe mit Pfarrer Mag. Anton Höfer und Pfarrvikar William Döme erneuerten etliche Jubiläums-paare der Marktgemeinde Sierndorf ihr Eheversprechen. Im Anschluss der Messfeier wurde beim Oberolberndor-fer Herbstfest gefeiert. Im Bild: Bgm. Gottfried Muck, Jo-hanna Mayer, Anton Höfer, Rosa und Adolf Krapfenbau-er, Christine und Hermann Koy, Karin und Walter Artner, Angela und Rudolf Paulhart, Elisabeth und Erich Koppen-steiner, Anna und Alfred Fritz, Sonja Schauhuber, Theresia und Karl Lehner, Maria und Manfred Reibenwein und die Ministranten Lara, Raphael, Valerie, Meli und Katrin.

Anlässlich des 200. Geburtstages von Friedrich Wilhelm Raiffeisen unterhielt Entertainer Alex Göbel im September die Gäste beim Frühschoppen im Raiffeisen Kompetenzzentrum. Damals wie heu-te steht bei der Raiffeisenbank Korneuburg die heimische Bevöl-kerung und Wirtschaft im Mittelpunkt des Denkens und Handelns. Im Bild v.l.: Dir. Helmut Stöckl, Obmann Dr. Werner Paulinz, Alex Göbel, Pfarrer Mag. Stefan Koller und Dir. Mag. Andreas Korda

Documents

Die SPÖ Langenzersdorf wehrt sich gegen verbale Attacken ... · Die SPÖ Langenzersdorf wehrt sich gegen verbale Attacken auf Facebook Das Gebiet rund um die Aubrücke in Stockerau