Digitaalsed õppematerjalid: koostamine, kasutamine, kvaliteet ja autoriõigused

Mart LaanpereTallinna Ülikool

See materjal on avaldatud Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 litsentsi alusel. Litsentsi terviktekstiga tutvumiseks külastage aadressi http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ või kirjutage aadressil Creative Commons, 543 Howard Street, 5th Floor, San Francisco, California, 94105, USA.

Koolituse kava

• Digitaalse õppematerjali mõiste

• Õppematerjalide koostamine LeMill keskkonnas

• Õppematerjalid ja autoriõigus

• M-õpe

Digitaalse õppematerjali mõiste

Mõisted

• Õpiobjekt (learning object)

• Elektroonne õppematerjal

• Digitaalne õppematerjal

• Veebipõhine õppematerjal

Lego klotsid õpiobjekti metafoorina

(Väljataga, 2005)

Õpiobjekti tunnused

• Käideldavus (accessibility) — õpiobjekt on kättesaadav

• Koostalitlusvõime (interoperability) — õpiobjekt töötab erinevatel riistvara- ja tarkvaraplatvormidel

• Kohandatavus (adaptability) — õpiobjekti on võimalik kohandada õppurile või õpisituatsioonile

• Korduvkasutus (reusability) — õpiobjekt ei ole seotud kontekstiga ja on korduvkasutatav erinevate õppuritega

• Vastupidavus (durability) — õpiobjekt töötab ilma muutmata uuemal riist- ja tarkvaral

• Granulaarsus (granularity) — õpiobjekti on võimalik lahutada väiksemateks osadeks

(LOAZ, 2004)

Õppematerjali metaandmedPEALKIRI

AUTOR

LITSENTS

AVALDAMISE  AEG

KIRJELDUS

VÕTMESÕNAD

KEEL

ÕPPEMATERJALI  TÜÜP

AINE

VANUS

(Maadvere, 2009)

(Hermann, 2002)

Digitaalsete õppematerjalide kogud

Digitaalsete õppematerjalide kogud

• Repositoorium — andmebaasirakendus, mis sisaldab digitaalseid õppematerjale ja nende metaandmeid

• Referatoorium — andmebaasirakendus, mis sisaldab digitaalsete õppematerjalide metaandmeid ja viiteid nende asukohale

http://koolitaja.eenet.ee

http://www.e-ope.ee/repositoorium

http://www.merlot.org

http://lreforschools.eun.org

http://www.oercommons.org

http://cnx.org

http://edrene.org/results/currentState/

...

Õppematerjalide koostamine LeMill

keskkonnas

Mis on LeMill?

• Keskkond õppematerjalide otsimiseks, koostamiseks ja jagamiseks

• Õpetajate kogukond

• LeMill — Learning Mill — “õpiveski”

• http://lemill.net

Mis on LeMill eripära?

• Veebipõhised õppematerjalid

• Õppematerjalide loomine koostöös

• Avatud sisulitsentsid

Õppematerjalid

Veebilehekülg

Esitlus *

PILOTHarjutus

Õpiprojekt

Tunnikava

* Esitluse mall on ajutiselt mitteaktiivne

Meediafailid

Viited

Kõik LeMill keskkonnas loodud materjalid on avaldatud Creative Commons Attribution-ShareAlike 2.5 litsentsiga

Meediafailid võivad olla ka:- Creative Commons Attribution- Public Domain- GNU FDL

LeMill ja autoriõigused

Meetodid ja vahendid

Kogumikud ja õpilood

Kogukond

...

Õppematerjalid ja autoriõigus

Autoriõiguse seadus

Teose vaba kasutamine teaduslikel ja hariduslikel eesmärkidel (§19)

• Õiguspäraselt avaldatud teose tsiteerimine ja refereerimine motiveeritud mahus on lubatud, kui järgitakse refereeritava või tsiteeritava teose kui terviku mõtte õige edasiandmise kohustust.

• Õiguspäraselt avaldatud teose kasutamine illustreeriva materjalina on lubatud õppe- ja teaduslikel eesmärkidel motiveeritud mahus ja tingimusel, et selline kasutamine ei taotle ärilisi eesmärke.

Teose vaba kasutamine teaduslikel ja hariduslikel eesmärkidel (§19)

• Õiguspäraselt avaldatud teose reprodutseerimine on lubatud õppe- ja teaduslikel eesmärkidel motiveeritud mahus haridus- ja teadusasutustes, mille tegevus ei taotle ärilisi eesmärke.

Probleemid

• Mis on motiveeritud maht?

• Kust lõppevad hariduslikud ja teaduslikud eesmärgid (illustratsioonide kasutamisel)?

• Õppematerjali tõlkimiseks või kohandamiseks on vaja varaliste õiguste omaniku nõusolekut

Creative Commons

http://creativecommons.org

Creative Commons litsentsid

• Attribution

• Attribution-Share Alike

• Attribution-Noncommercial

• Attribution-Noncommercial-Share Alike

• Attribution-Noncommercial-No Derivative Works

• Attribution-No Derivative Works

Creative Commons piirangud

• Attribution — kohustus viidata teosele autori poolt määratud viisil

• Share Alike — muudatusi ja tuletatud teoseid tuleb edasi levitada sama, lähedase või ühilduva litsentsi alusel

• Noncommercial — teost ei tohi kasutada ärilistel eesmärkidel

• No Derivative Works — teost ei tohi muuta ega kasutada tuletatud teoste loomisel

Creative Commons õigused

• Share — õigus teost kopeerida, levitada ja edasi anda

• Remix — õigus teost kohandada

Teised avatud sisulitsentsid

• GNU Free Documentation License (GNU FDL) — GNU Vaba Dokumentatsiooni Litsents

• Public Domain — autoriõiguse alla mitte kuuluvad materjalid

Kuidas avatud sisulitsentsi ära tunda?

Avatud sisu

http://www.wikipedia.org

http//et.wikipedia.org

http://commons.wikimedia.org

Wikimedia Commons demo

http://www.flickr.com/creativecommons/

Flickr demo

Kasutatud teosele viitamine

• Autori nimi

• Teose pealkiri

• Teose avaldamise allikas

Autori tänamine

Viited

• Autoriõiguse seadus (2009). http://www.riigiteataja.ee/ert/act.jsp?id=13107327

• Hermann, T. (2002). Overview of LOM Draft 6.4. http://www.sreb.org/programs/EdTech/SCORE/SCORE_Users_Guide.pdf

• LOAZ (2004). Learning Object Characteristics. http://www.loaz.com/learning-objects/learning-object-characteristics.html

• Maadvere, I. (2009). Õpiobjektide repositooriumid.

• Väljataga, T. (2005). Õpiobjektid ja pedagoogiline kontseptsioon. http://www.e-uni.ee/konverents/2005/slaidid/Terje_Valjataga.pdf

Tänud kuulamast!

• Slaidide koostamisel on kasutatud Hans Põldoja materjale slideshare.net/hanspoldoja vastavalt Creative Commons litsentsile