23
www.digital-concert-hall.com DIGITAL CONCERT HALL THE BERLINER PHILHARMONIKER LIVE ON THE INTERNET PROGRAMME 2013 / 2014

DIGITAL CONCERT HALL tHe berliner PHilHarmoniKer liVe on …static.digitalconcerthall.com/.../dch_programm_13-14_en.pdf · 2013-07-02 · DIGITAL CONCERT HALL tHe berliner PHilHarmoniKer

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: DIGITAL CONCERT HALL tHe berliner PHilHarmoniKer liVe on …static.digitalconcerthall.com/.../dch_programm_13-14_en.pdf · 2013-07-02 · DIGITAL CONCERT HALL tHe berliner PHilHarmoniKer

www.digital-concert-hall.com

DIGITAL CONCERT HALLtHe berliner PHilHarmoniKer

liVe on tHe internetP R O G R A M M E 2013/ 2014

Page 2: DIGITAL CONCERT HALL tHe berliner PHilHarmoniKer liVe on …static.digitalconcerthall.com/.../dch_programm_13-14_en.pdf · 2013-07-02 · DIGITAL CONCERT HALL tHe berliner PHilHarmoniKer

3w e l c o m e

WELCOME TO THE DIGITAL CONCERT HALL

We have a little anniversary coming up that we want to celebrate with you: it has now been five years since the Berliner Philharmoniker began trans-mitting their concerts in the Digital Concert Hall — live and in superb HD quality. Over 200 productions containing some 450 works have been cre-ated so far and will continue to be available in our video archive. Added to that are numerous artist interviews and a wide variety of bonus videos — all accessible not only on the Digital Concert Hall website but also as an app for mobile devices and TV.— Many of the highlights of the 2013/14 season will be in the hands of chief conductor Sir Simon Rattle. After his season-opening Mozart pro-gramme, some other especially notable events will include the Philhar-monie’s 50th anniversary celebration as well as a revival of the highly praised St Matthew Passion in the semi-staging by Peter Sellars, who also this season presents his reading of the St John Passion.— As always, the concert schedule will be enriched by the presence of musical guests — relative newcomers and old masters alike: from Gustavo Dudamel and Andris Nelsons to Claudio Abbado and Nikolaus Harnoncourt. There’s also good news for fans of Lorin Maazel, who returns after a long absence to conduct a Strauss programme in the Philharmonie. And there will be two further anniversaries gracing this season: Daniel Barenboim and Bernard Haitink have both been mak-ing music with the Berliner Philharmoniker for half a century.— Our partner Deutsche Bank has supported the Digital Concert Hall since its inception in 2008. Sony provides the audio-visual re-cording technology. This virtual concert hall is still the only offering of its kind anywhere. We cordially invite you to explore the world of the Berliner Philharmoniker via this exciting new medium and enjoy great interpretations of timeless music.

www.digital-concert-hall.com

Page 3: DIGITAL CONCERT HALL tHe berliner PHilHarmoniKer liVe on …static.digitalconcerthall.com/.../dch_programm_13-14_en.pdf · 2013-07-02 · DIGITAL CONCERT HALL tHe berliner PHilHarmoniKer

4D i g i t a l c o n c e r t H a l l 2 0 1 3 / 2 0 1 4

TICKETS AND PRICES

Digital Concert Hall visitors have a choice between subscriptions and tick-ets with varying periods of validity, all available for purchase on our website by credit card, PayPal or instant bank transfer. All these tickets — designed for use with mobile and TV apps as well as on the Digital Concert Hall website — offer you unlimited access to the live recordings, archived con-certs and documentation. Interviews, trailers and Education Programme videos are also available free of charge.

You may choose between the following offers:

Monthly subscription for € 14.90 (approx. US$ 19)renewed automatically; cancellation possible at any time

12-Month Ticket for € 149 (approx. US$ 199)no automatic renewal

30-Day Ticket for € 24.90 (approx. US$ 33.50)no automatic renewal

7-Day Ticket for € 9.90 (approx. US$ 13.20)no automatic renewal

By the way: the 12-Month Ticket, 30-Day Ticket and 7-Day Ticket are also available as gift vouchers. — You can find out more about passes, tickets and concerts by going to the Digital Concert Hall. There you can also subscribe to our newsletter, which is filled with information about current trans-missions and other news. We look forward to your visit!

Page 4: DIGITAL CONCERT HALL tHe berliner PHilHarmoniKer liVe on …static.digitalconcerthall.com/.../dch_programm_13-14_en.pdf · 2013-07-02 · DIGITAL CONCERT HALL tHe berliner PHilHarmoniKer

PROGRAMME 2013 / 2014

l i V e F r o m t H e P H i l H a r m o n i e

F R I 23 AU G U S T 7 P. M .

Berliner Philharmoniker Sir Simon Rattle Conductor

Wolfgang Amadeus Mozart Symphony No. 39 in E flat majorWolfgang Amadeus Mozart Symphony No. 40 in G minorWolfgang Amadeus Mozart Symphony No. 41 in C major “Jupiter”

l i V e F r o m t H e P H i l H a r m o n i e

S U N 08 S E P T E M B E R 8 P. M .

Berliner Philharmoniker Sir Simon Rattle ConductorLuba Orgonášová SopranoMihoko Fujimura Mezzo-SopranoStuart Skelton TenorChristian Gerhaher BaritoneCzech Philharmonic Choir of Brno Petr Fiala Chorus MasterChristian Schmitt Organ

Witold Lutosławski Symphony No. 2Gustav Mahler Lieder eines fahrenden GesellenLeoš Janáček Glagolitic Mass

In cooperation with Berliner Festspiele / Musikfest Berlin

7a u g u s t / s e P t e m b e r 2 0 1 3

Page 5: DIGITAL CONCERT HALL tHe berliner PHilHarmoniKer liVe on …static.digitalconcerthall.com/.../dch_programm_13-14_en.pdf · 2013-07-02 · DIGITAL CONCERT HALL tHe berliner PHilHarmoniKer

8D i g i t a l c o n c e r t H a l l 2 0 1 3 / 2 0 1 4

l i V e F r o m t H e P H i l H a r m o n i e

S AT 28 S E P T E M B E R 8 P. M .

Berliner Philharmoniker Daniel Harding Conductor

Gustav Mahler Symphony No. 10 (pe r fo rm ing ve rs ion by Deryck Cooke )

l i V e F r o m t H e P H i l H a r m o n i e

F R I 04 O C TO B E R 8 P. M .

Berliner Philharmoniker Reinhard Goebel Conductor

Jean-Féry Rebel Les ÉlémentsWolfgang Amadeus Mozart Notturno for 4 orchestras in D major K. 286Christian Cannabich Symphony for 2 orchestras in C majorJohann Christian Bach Overture and Suite from Amadis de Gaule

l i V e F r o m t H e P H i l H a r m o n i e

F R I 11 O C TO B E R 8 P. M .

Berliner Philharmoniker Karl-Heinz Steffens Conductor Ludwig Quandt Cello

Ludwig van Beethoven Leonore Overture No. 3Bernd Alois Zimmermann Symphony in one movement (2 nd ve rs ion f rom 19 5 3)

Franz Schubert Overture from the incidental music to RosamundeBernd Alois Zimmermann Canto di speranza, Cantata for cello and small orchestraFranz Schubert Symphony No. 3 in D major

l i V e F r o m t H e P H i l H a r m o n i e

S AT 14 S E P T E M B E R 8 P. M .

Berliner Philharmoniker Alan Gilbert Conductor Thomas Zehetmair Violin

Witold Lutosławski Symphony No. 4Leoš Janáček Violin Concerto Putování dušičky (The Pilgrimage of a Little Soul)Béla Bartók The Wooden Prince, Ballet Music

In cooperation with Berliner Festspiele / Musikfest Berlin

l i V e F r o m t H e P H i l H a r m o n i e

S AT 21 S E P T E M B E R 8 P. M .

Berliner Philharmoniker Antoni Wit ConductorChristiane Libor SopranoJarosław Bręk BaritoneStephan Klemm BassDaniel Olbrychski SpeakerWarsaw Philharmonic ChoirHenryk Wojnarowski Chorus Master Boys’ and Male Choir of the Fryderyk Chopin Music University, WarsawKrzysztof Kusiel-Moroz Chorus Master

Krzysztof Penderecki St Luke Passion — Passio et mors Domini nostri Jesu Christi secundum Lucam

Page 6: DIGITAL CONCERT HALL tHe berliner PHilHarmoniKer liVe on …static.digitalconcerthall.com/.../dch_programm_13-14_en.pdf · 2013-07-02 · DIGITAL CONCERT HALL tHe berliner PHilHarmoniKer

György Kurtág ... quasi una fantasia ... for piano and instruments dispersed in space Hector Berlioz Grande Symphonie funèbre et triomphale

l i V e F r o m t H e P H i l H a r m o n i e

S U N 27 O C TO B E R 4 P. M .

Family Concert of the Education Programme:“The Bremen Brass Musicians”

Brass of the Berliner PhilharmonikerKlaus Wallendorf Presentation

Music by Sándor Balogh, text after fairy tales of the Grimm Brothers by Klaus Wallendorf

l i V e F r o m t H e P H i l H a r m o n i e

S U N 27 O C TO B E R 8 P. M .

Berliner Philharmoniker Sir Simon Rattle ConductorSoile Isokoski Soprano (Tove )

Karen Cargill Mezzo-Soprano (Wood Dove )

Burkhard Ulrich Tenor (K laus-Nar r )

Stephen Gould Tenor (Wa ldemar )

Lester Lynch Baritone (Peas an t )

Thomas Quasthoff SpeakerRundfunkchor BerlinSimon Halsey Chorus MasterMDR Rundfunkchor LeipzigWDR Rundfunkchor KölnKor Vest BergenNicolas Fink Chorus Master

Arnold Schoenberg Gurre-Lieder

l i V e F r o m t H e P H i l H a r m o n i e

S AT 19 O C TO B E R 7 P. M .

Berliner Philharmoniker Sir Simon Rattle ConductorCamilla Tilling Soprano Magdalena Kožená Mezzo-Soprano Topi Lehtipuu Tenor (Ar i as ) Mark Padmore Tenor (Evange l i s t )

Eric Owens Baritone (Ar i as ) Christian Gerhaher Baritone (Chr i s t ) Rundfunkchor BerlinSimon Halsey Chorus Master Boys of the Staats- and Domchor Berlin Kai-Uwe Jirka Chorus Master Peter Sellars Staging

Johann Sebastian Bach St Matthew Passion

l i V e F r o m t H e P H i l H a r m o n i e

S U N 20 O C TO B E R 8 P. M .

Gala Concert: “50 years of the Philharmonie — Spatial Sounds”

Berliner PhilharmonikerSir Simon Rattle ConductorMitsuko Uchida PianoOrchestra Academy of the Berliner PhilharmonikerDuncan Ward Rehearsal Conductor

Boris Blacher FanfareGiovanni Gabrieli N. N. Wolfgang Rihm IN-SCHRIFT-II Première of a work commissioned by the Berliner Philharmoniker Foundation Ralph Vaughan Williams Fantasia on a Theme by Thomas Tallis Ludwig van Beethoven Piano Sonata No. 14 in C sharp minor “Sonata quasi una fantasia” (1s t movement )

11o c t o b e r 2 0 1 3

Page 7: DIGITAL CONCERT HALL tHe berliner PHilHarmoniKer liVe on …static.digitalconcerthall.com/.../dch_programm_13-14_en.pdf · 2013-07-02 · DIGITAL CONCERT HALL tHe berliner PHilHarmoniKer

12D i g i t a l c o n c e r t H a l l 2 0 1 3 / 2 0 1 4

l i V e F r o m t H e P H i l H a r m o n i e

T H U 12 D E C E M B E R 8 P. M .

Berliner Barock SolistenRainer Kussmaul Direction, ViolinDaishin Kashimoto ViolinSaskia Fikentscher Recorder

Arcangelo Corelli Sinfonia in D minor to Santa Beatrice d’EsteArcangelo Corelli Sonata a quattro for strings and continuo in G minorArcangelo Corelli Sonata a quattro for trumpet, two violins and continuo in D major (ve rs ion fo r reco rde r, two v io l i ns and con t i nuo )

Arcangelo Corelli Sonata da camera for two violins and continuo in G major Op. 2 No. 12 “Ciacona”Arcangelo Corelli Concerto grosso in G minor Op. 6 No. 8 “Fatto per la notte di Natale” (Christmas Concerto) ( ve rs ion fo r

s t r i ngs , two reco rde rs and con t i nuo f rom 172 5)

Antonio Vivaldi Le quattro stagioni (The Four Seasons) Concertos for violin, strings and continuo Op. 8 No. 1–4

l i V e F r o m t H e P H i l H a r m o n i e

S AT 14 D E C E M B E R 4 P. M .

Family Concert of the Education Programme:“Stringle Bells”

Strings and Percussionists of the Berliner PhilharmonikerSarah Willis Presentation

l i V e F r o m t H e P H i l H a r m o n i e

S AT 02 N OV E M B E R 8 P. M .

Berliner Philharmoniker Sir Simon Rattle Conductor Daishin Kashimoto Violin

Robert Schumann Symphony No. 4 in D minor (F i r s t ve rs ion f rom 18 41)

Sergei Prokofiev Violin Concerto No. 1 in D majorRobert Schumann Symphony No. 1 in B flat major “Spring”

l i V e F r o m t H e P H i l H a r m o n i e

S U N 29 N OV E M B E R 8 P. M .

Berliner PhilharmonikerRiccardo Chailly ConductorNikolai Schukoff TenorMen of the Rundfunkchor BerlinSimon Halsey Chorus Master

Richard Wagner Faust Overture in D minorFranz Liszt A Faust Symphony

l i V e F r o m t H e P H i l H a r m o n i e

F R I 06 D E C E M B E R 8 P. M .

Berliner Philharmoniker Gustavo Dudamel Conductor

Igor Stravinsky Suite No. 1 for small orchestraFranz Schubert Symphony No. 4 in C minorIgor Stravinsky Suite No. 2 for small orchestraLudwig van Beethoven Symphony No. 4 in B flat major

Page 8: DIGITAL CONCERT HALL tHe berliner PHilHarmoniKer liVe on …static.digitalconcerthall.com/.../dch_programm_13-14_en.pdf · 2013-07-02 · DIGITAL CONCERT HALL tHe berliner PHilHarmoniKer

l i V e F r o m t H e P H i l H a r m o n i e

S AT 21 D E C E M B E R 10: 30 P. M .

Late-Night Concert

Berliner PhilharmonikerSir Simon Rattle ConductorKatia and Maria Labèque Piano Raphaël Seguinier, Gonzalo Grau Percussion

Leonard Bernstein Prelude, Fugue and RiffsOswaldo Golijov/Gonzalo Grau Nazareno for 2 pianos and orchestra

l i V e F r o m t H e P H i l H a r m o n i e

S AT 11 JA N UA RY 8 P. M .

Berliner Philharmoniker Semyon Bychkov Conductor Menahem Pressler Piano

Wolfgang Amadeus Mozart Piano Concerto in G major No. 17 K. 453Dmitri Shostakovich Symphony No. 11 in G minor “The Year 1905”

l i V e F r o m t H e P H i l H a r m o n i e

S U N 15 D E C E M B E R 8 P. M .

Berliner Philharmoniker Nikolaus Harnoncourt ConductorDorothea Röschmann Soprano (Gre tchen , Una Poen i ten t i um)

Martina Janková Soprano (Mar the , Ca re , Ange l , Soprano so los )

Werner Güra Tenor (Ar ie l , Pa te r Exs t a t i cus , Teno r so los )

Christian Gerhaher Baritone (Faus t , Pa te r Se raph icus , D r. Mar i anus )

Luca Pisaroni Bass-Baritone (Meph is tophe les )

Franz-Josef Selig Bass-Baritone (Pa te r P ro fundus , B ass so los )

Wiebke Lehmkuhl Contralto (Gui l t , Mater Glor iosa, Mar ia Aegypt iaca, Contral to solos)

Rundfunkchor BerlinRobin Gritton Chorus MasterBoys of the Staats- and Domchor BerlinKai-Uwe Jirka Chorus Master

Robert Schumann Scenes from Goethe’s Faust

l i V e F r o m t H e P H i l H a r m o n i e

S AT 21 D E C E M B E R 8 P. M .

Berliner Philharmoniker Andris Nelsons ConductorBarbara Hannigan Soprano

Hans Abrahamsen Let me tell you for soprano and orchestra, Première of a work commissioned by the Berliner Philharmoniker Foundation with the support of the Danish Arts FoundationJohannes Brahms Symphony No. 4 in E minor

15D e c e m b e r 2 0 1 3 / J a n u a r y 2 0 1 4

Page 9: DIGITAL CONCERT HALL tHe berliner PHilHarmoniKer liVe on …static.digitalconcerthall.com/.../dch_programm_13-14_en.pdf · 2013-07-02 · DIGITAL CONCERT HALL tHe berliner PHilHarmoniKer

17J a n u a r y 2 0 14

l i V e F r o m t H e P H i l H a r m o n i e

S AT 11 JA N UA RY 10: 30 P. M .

Late-Night Concert

Members of the Berliner Philharmoniker Sir Simon Rattle ConductorSusan Gritton SopranoSolène Kermarrec Cello

Maurice Ravel Chansons madécasses for singing voice, flute, cello and pianoHenri Dutilleux Trois Strophes sur le nom de Sacher for solo celloMaurice Delage Quatre Poèmes hindous for soprano and instrumental ensembleJacques Ibert Divertissement

l i V e F r o m t H e P H i l H a r m o n i e

S AT 18 JA N UA RY 8 P. M .

Berliner Philharmoniker Zubin Mehta ConductorMarlis Petersen Soprano

George Crumb Ancient Voices of Children for mezzo-soprano, boy soprano and chamber ensembleAnton Bruckner Symphony No. 9 in D minor

Page 10: DIGITAL CONCERT HALL tHe berliner PHilHarmoniKer liVe on …static.digitalconcerthall.com/.../dch_programm_13-14_en.pdf · 2013-07-02 · DIGITAL CONCERT HALL tHe berliner PHilHarmoniKer

l i V e F r o m t H e P H i l H a r m o n i e

S AT 15 F E B R UA RY 8 P. M .

Berliner Philharmoniker Sir Simon Rattle Conductor Mitsuko Uchida Piano

Wolfgang Amadeus Mozart Piano Concerto in B flat major No. 18 K. 456Olivier Messiaen Oiseaux exotiques for piano and small orchestraJoseph Haydn An imaginary orchestral journey featuring excerpts from Symphonies Nos. 64 and 90 as well as from the Creation and The Seven Last Words

l i V e F r o m t H e P H i l H a r m o n i e

S AT 22 F E B R UA RY 8 P. M .

Berliner Philharmoniker Sir Simon Rattle Conductor

Johannes Brahms Symphony No. 3 in F majorGeorg Friedrich Haas Première of a work commissioned by the Berliner Philharmoniker Foundation together with the Carnegie Hall New YorkClaude Debussy La Mer

l i V e F r o m t H e P H i l H a r m o n i e

S AT 25 JA N UA RY 8 P. M .

Berliner Philharmoniker Zubin Mehta Conductor Rudolf Buchbinder Piano

Anton Webern Six Pieces for orchestra Op. 6bLudwig van Beethoven Piano Concerto No. 5 in E flat major “Emperor”Richard Strauss Ein Heldenleben

l i V e F r o m t H e P H i l H a r m o n i e

S AT 01 F E B R UA RY 8 P. M .

Berliner Philharmoniker Alan Gilbert ConductorTruls Mørk Cello Magnus Lindberg Piano

Antonín Dvořák Cello Concerto in B minorMagnus Lindberg Kraft for clarinet, percussion, piano, cello and orchestra

l i V e F r o m t H e P H i l H a r m o n i e

S AT 08 F E B R UA RY 8 P. M .

Berliner Philharmoniker Herbert Blomstedt Conductor

Paul Hindemith Symphony “Mathis der Maler”Hector Berlioz Symphonie fantastique

19J a n u a r y / F e b r u a r y 2 0 1 4

Page 11: DIGITAL CONCERT HALL tHe berliner PHilHarmoniKer liVe on …static.digitalconcerthall.com/.../dch_programm_13-14_en.pdf · 2013-07-02 · DIGITAL CONCERT HALL tHe berliner PHilHarmoniKer

20D i g i t a l c o n c e r t H a l l 2 0 1 3 / 2 0 1 4

l i V e F r o m t H e P H i l H a r m o n i e

M O N 17 M A R C H 8 P. M .

At the invitation of the Berliner Philharmoniker

Junge Deutsche PhilharmonieStefan Asbury Conductor Renaud Capuçon Violin

Franz Schreker Prelude to the opera Die Gezeichneten Robert Schumann Violin Concerto in D minorDmitri Shostakovich Symphony No. 4 in C minor

l i V e F r o m t H e P H i l H a r m o n i e

S AT 22 M A R C H 8 P. M .

Berliner Philharmoniker Yannick Nézet-Séguin Conductor Christiane Karg Soprano Andreas Blau Flute

Carl Reinecke Flute Concerto in D majorGustav Mahler Symphony No. 4 in G major

l i V e F r o m t H e P H i l H a r m o n i e

F R I 25 A P R I L 10: 30 P. M .

Late-Night ConcertIn memory of Hans Werner Henze

Mitglieder der Berliner Philharmoniker Sir Simon Rattle ConductorGábor Tarkövi TrompeteOhad Ben-Ari Piano

Hans Werner Henze Requiem, Nine Sacred Concertos for piano solo, trumpet concertante and large chamber orchestra

l i V e F r o m t H e P H i l H a r m o n i e

F R I 28 F E B R UA RY 8 P. M .

Berliner PhilharmonikerSir Simon Rattle ConductorCamilla Tilling Soprano Magdalena Kožená Mezzo-Soprano Topi Lehtipuu Tenor (Ar i as )

Mark Padmore Tenor (Evange l i s t ) Roderick Williams Baritone (Chr i s t )

Christian Gerhaher Baritone (P i l a tus , Pe t rus )

Rundfunkchor BerlinSimon Halsey Chorus MasterPeter Sellars Staging

Johann Sebastian Bach St John Passion

l i V e F r o m t H e P H i l H a r m o n i e

S AT 15 M A R C H 8 P. M .

Berliner Philharmoniker Bernard Haitink Conductor Emanuel Ax Piano

Wolfgang Amadeus Mozart Piano Concerto in E flat major No. 9 K. 271 “Jenamy”Anton Bruckner Symphony No. 4 in E flat major “Romantic” (1878 /18 8 0 ve rs ion ,

Leopo ld Nowak ed i t i on )

Page 12: DIGITAL CONCERT HALL tHe berliner PHilHarmoniKer liVe on …static.digitalconcerthall.com/.../dch_programm_13-14_en.pdf · 2013-07-02 · DIGITAL CONCERT HALL tHe berliner PHilHarmoniKer

l i V e F r o m t H e P H i l H a r m o n i e

S AT 17 M AY 8 P. M .

Berliner Philharmoniker Claudio Abbado ConductorFrank Peter Zimmermann Violin

Richard Strauss Till Eulenspiegel’s Merry PranksWolfgang Amadeus Mozart Violin Concerto No. 3 in G majorRichard Strauss Tod and Verklärung (Death and Transfiguration)

l i V e F r o m t H e P H i l H a r m o n i e

S AT 24 M AY 8 P. M .

Berliner Philharmoniker Krzysztof Urbański Conductor Sol Gabetta Cello

Bedřich Smetana Vltava (River Moldau) from Má Vlast (My Country)Bedřich Smetana Šárka from Má Vlast (My Country)Bohuslav Martinů Cello Concerto No. 1 in D majorAntonín Dvořák Symphony No. 7 in D minor

l i V e F r o m t H e P H i l H a r m o n i e

S AT 31 M AY 8 P. M .

Berliner Philharmoniker Tugan Sokhiev Conductor Hilary Hahn Violin

Henri Vieuxtemps Violin Concerto No. 4 in D minorPiotr Ilyich Tchaikovsky Manfred, Symphony in B minor after Lord Byron

l i V e F r o m t H e P H i l H a r m o n i e

S AT 26 A P R I L 8 P. M .

Berliner Philharmoniker Sir Simon Rattle ConductorEva-Maria Westbroek Soprano (Manon Lescau t )

Lester Lynch Baritone (Lescau t )

Thiago Arancam Tenor (Rena to Des Gr ieux )

Liang Li Bass (Geron te de Ravo i r )

Bogdan Mihai Tenor (Edmondo)

Reinhard Dorn Bass (Innkeeper, Naval Captain)

James Elliott Tenor (Danc ing Mas te r )

Magdalena Kožená Mezzo-Soprano (Mus ic i an )

Philharmonia Chor Wien

Giacomo Puccini Manon Lescaut Concert performance

l i V e F r o m t H e P H i l H a r m o n i e

W E D 30 A P R I L 8 P. M .

At the invitation of the Berliner Philharmoniker

BundesjugendorchesterAlexander Shelley ConductorBundesjugendballettJohn Neumeier Choreographer

Paul Dukas The Sorcerer’s ApprenticeJames MacMillan Exsultet Joseph Haydn Symphony No. 30 in C major “Alleluia”Bernd Alois Zimmermann Alagoana Suite

l i V e F r o m t H e P H i l H a r m o n i e

S AT 10 M AY 8 P. M .

Berliner Philharmoniker Myung-Whun Chung Conductor

Johannes Brahms Symphony No. 2 in D major

23a P r i l / m a y 2 0 1 4

Page 13: DIGITAL CONCERT HALL tHe berliner PHilHarmoniKer liVe on …static.digitalconcerthall.com/.../dch_programm_13-14_en.pdf · 2013-07-02 · DIGITAL CONCERT HALL tHe berliner PHilHarmoniKer

24D i g i t a l c o n c e r t H a l l 2 0 1 3 / 2 0 1 4

l i V e F r o m t H e P H i l H a r m o n i e

S AT 07 J U N E 8 P. M .

Berliner Philharmoniker Lorin Maazel Conductor

Richard Strauss Don QuixoteRichard Strauss Don JuanRichard Strauss Suite from Der Rosenkavalier

l i V e F r o m t H e P H i l H a r m o n i e

S AT 14 J U N E 8 P. M .

Berliner Philharmoniker Mariss Jansons ConductorGerhild Romberger Mezzo-SopranoLadies of the Rundfunkchor Berlin Tobias Löbner Chorus MasterBoys of the Staats- and Domchor Berlin Kai-Uwe Jirka Chorus Master

Harrison Birtwistle Dinah and Nick’s Love SongGustav Mahler Symphony No. 3 in D minor

l i V e F r o m t H e P H i l H a r m o n i e

W E D 18 J U N E 8 P. M .

Berliner Philharmoniker Sir Simon Rattle Conductor Daniel Barenboim Piano

Charles Ives The Unanswered QuestionRichard Strauss Metamorphosen for 23 solo stringsJohannes Brahms Piano Concerto No. 1 in D minor

Subject to alteration. Status as of June 2013.

Page 14: DIGITAL CONCERT HALL tHe berliner PHilHarmoniKer liVe on …static.digitalconcerthall.com/.../dch_programm_13-14_en.pdf · 2013-07-02 · DIGITAL CONCERT HALL tHe berliner PHilHarmoniKer

27c o n c e r t a r c H i V e

26D i g i t a l c o n c e r t H a l l 2 0 1 3 / 2 0 1 4

Piano Concerto No. 4 Sir Simon Rattle, Mitsuko Uchida (2 0 Feb 10)

Piano Concerto No. 5 Claudio Abbado, Daniel Barenboim (01 May 9 4)

Piano Concerto No. 5 Sir Simon Rattle, Mitsuko Uchida (14 Feb 10)

Violin Concerto Zubin Mehta, Leonidas Kavakos (0 6 Dec 0 9)

Violin Romances Nos. 1 & 2Claudio Abbado, Kolja Blacher (01 May 9 6)

Triple Concerto Herbert Blomstedt, Daniel Stabrawa, Ludwig Quandt, Martin Helmchen (0 4 Jun 10)

Choral Fantasy Claudio Abbado, Maurizio Pollini, Lioba Braun, Karita Mattila, Annika Hudak, Mats Carlsson, Peter Seiffert, Lage Wedin, Swedish Radio Choir, Eric Ericson Chamber Choir (0 9 Feb 0 2)

Mass in C major Nikolaus Harnoncourt, Julia Kleiter, Elisabeth von Magnus, Werner Güra, Florian Boesch, Rundfunkchor Berlin (2 9 Oct 11)

Missa Solemnis Herbert Blomstedt, Ruth Ziesak, Gerhild Romberger, Richard Croft, Georg Zeppenfeld, Chor des Bayerischen Rundfunks (0 3 Jun 12)

B E R G , A L B A N

Three Pieces for Orchestra Sir Simon Rattle (0 4 Sep 10)

Three Pieces for Orchestra Sir Simon Rattle (0 2 Jun 11)

Violin Concerto Claudio Abbado, Isabelle Faust (11 May 12)

Violin Concerto Andris Nelsons, Baiba Skride (16 Oct 10)

Altenberg Lieder Claudio Abbado, Anne Sofie von Otter (11 May 12)

Lulu Suite Claudio Abbado, Anna Prohaska (15 May 11)

Adagio from Lulu Suite Sir Simon Rattle, Angela Denoke (13 Sep 0 9)

Seven Early Songs Alan Gilbert, Christianne Stotijn (0 3 Apr 11)

B E E T H OV E N , LU D W I G VA N

Symphony No. 1 Claudio Abbado (0 9 Feb 01)

Symphony No. 1 Paavo Järvi (13 Apr 13) Symphony No. 2 Claudio Abbado (12 Feb 01)

Symphony No. 2 Giovanni Antonini (2 3 Sep 10)

Symphony No. 3 “Eroica” Claudio Abbado (0 9 Feb 01)

Symphony No. 3 “Eroica” Bernard Haitink (0 6 O c t 12)

Symphony No. 4 Claudio Abbado (11 Feb 01)

Symphony No. 4 Sir Simon Rattle (27 Aug 10)

Symphony No. 4 Herbert Blomstedt (2 5 M ay 13) Symphony No. 5 Claudio Abbado (12 Feb 01)

Symphony No. 5 Nikolaus Harnoncourt (2 9 Oct 11)

Symphony No. 6 “Pastoral”Claudio Abbado (14 Feb 01)

Symphony No. 6 “Pastoral”Sir Simon Rattle (2 0 A p r 13) Symphony No. 7 Claudio Abbado (01 May 9 6)

Symphony No. 7 Claudio Abbado (0 8 Feb 01)

Symphony No. 7 David Zinman (18 Oct 0 8)

Symphony No. 7 Sir Simon Rattle (2 3 S e p 12)

Finale from Symphony No. 7 Claudio Abbado (31 Dec 9 9)

Symphony No. 8 Claudio Abbado (11 Feb 01)

Symphony No. 9 Claudio Abbado, Karita Mattila, Violeta Urmana, Thomas Moser, Eike Wilm Schulte, Eric Ericson Chamber Choir, Swedish Radio Choir (01 May 0 0)

Egmont Overture Claudio Abbado (01 May 0 2)

Piano Concerto No. 1 Sir Simon Rattle, Mitsuko Uchida (0 4 Feb 10)

Piano Concerto No. 2 Claudio Abbado, Mikhail Pletnev (01 May 0 0)

Piano Concerto No. 2 Sir Simon Rattle, Mitsuko Uchida (10 Feb 10)

Piano Concerto No. 3 Kirill Petrenko, Lars Vogt (10 May 0 9)

Piano Concerto No. 3 Sir Simon Rattle, Mitsuko Uchida (10 Feb 10)

Piano Concerto No. 4 Zubin Mehta, Murray Perahia (11 Jan 0 9)

Magnificat Ton Koopman, Klara Ek, Rachel Frenkel, Ingeborg Danz, Werner Güra, Klaus Mertens, RIAS Kammerchor (3 0 Jan 10)

St Matthew Passion Sir Simon Rattle, Camilla Tilling, Magdalena Kožená, Topi Lehtipuu, Mark Padmore, Thomas Quasthoff, Christian Gerhaher, Rundfunkchor Berlin, Knaben des Staats- und Domchors Berlin (11 Apr 10)

Chorale Variations on “Vom Himmel hoch, da komm’ ich her” (a r r . S t rav in s k y) Vladimir Jurowski, Christine Schäfer, Iris Vermillion, Michael König, Markus Brück, Rundfunkchor Berlin (12 Jun 11)

B A R B E R , S A M U E L

Adagio for Strings Gustavo Dudamel (0 2 Feb 13)

B A R Tó K , B é L A

Concerto for OrchestraBernard Haitink (2 3 Jan 10)

Concerto for Orchestra David Zinman (2 5 Oct 0 8)

Divertimento for string orchestraDaniel Harding (17 Oct 0 9)

Hungarian SketchesDmitrij Kitajenko (2 9 May 10)

The Miraculous Mandarin, suiteZubin Mehta (0 6 Dec 0 9)

Music for Strings, Percussion and CelestaPierre Boulez (0 6 Jun 0 9)

Music for Strings, Percussion and CelestaMariss Jansons (10 May 13)

The Wooden Prince David Robertson (0 8 May 10)

Viola ConcertoSemyon Bychkov, Tabea Zimmermann (19 Jun 10)

Seven pieces for chorus and chamber orchestraIván Fischer, Netherlands Youth Choir (24 Oct 0 9)

WORKS FROM THE CONCERT ARCHIVE

A L B é N I Z , I S A AC

Tango in D Boris Berezovsky (21 Dec 12)

A N T H E I L , G E O R G E

A Jazz Symphony Ingo Metzmacher (0 8 Sep 12)

AV I S O N , C H A R L E S

Concerto Grosso No. 7 Berliner Barock Solisten (21 Mar 12)

B AC H , C A R L P H I L I P P E M A N U E L

Symphony in F major Wq 183 No. 3Giovanni Antonini (2 3 Sep 10)

B AC H , J O H A N N S E B A S T I A N

Orchestral Suite No. 1 Giovanni Antonini (2 3 Sep 10)

Orchestral Suite No. 3 Ton Koopman (3 0 Jan 10)

2 Chorale Preludes (a r r . S cho e nb e r g )

Peter Eötvös (2 5 Apr 0 9) Sinfonia from Cantata BWV 156Christian Thielemann, Albrecht Mayer (0 4 Mar 12)

Keyboard Concerto No. 1 BWV 1052András Schiff (17 Apr 10) Preludio from Partita for violin No. 3 Frank Peter Zimmermann (13 Apr 13)

Motet “Lobet den Herrn, alle Heiden”Ton Koopman, RIAS Kammerchor (3 0 Jan 10)

Page 15: DIGITAL CONCERT HALL tHe berliner PHilHarmoniKer liVe on …static.digitalconcerthall.com/.../dch_programm_13-14_en.pdf · 2013-07-02 · DIGITAL CONCERT HALL tHe berliner PHilHarmoniKer

29c o n c e r t a r c H i V e

28D i g i t a l c o n c e r t H a l l 2 0 1 3 / 2 0 1 4

Violin Concerto Daniel Harding, Janine Jansen (17 Oct 0 9)

War Requiem Sir Simon Rattle, Emily Magee, John Mark Ainsley, Matthias Goerne, Rundfunkchor Berlin, Knaben des Staats- und Domchors Berlin (15 Jun 13)

B R U C K N E R , A N TO N

Symphony No. 3 Stanisław Skrowaczewski (2 8 May 11)

Symphony No. 4 Christian Thielemann (0 4 Mar 12)

Symphony No. 5 Bernard Haitink (12 Mar 11)

Symphony No. 6 Herbert Blomstedt (0 4 Jun 10)

Symphony No. 6 Riccardo Chailly (11 Jan 13)

Symphony No. 7 Sir Simon Rattle (31 May 13)

Symphony No. 8 Zubin Mehta (17 Mar 12)

Symphony No. 8 Christian Thielemann (13 Dec 08)

Symphony No. 8 Sir Simon Rattle, Orchestra Academy of the Berliner Philharmoniker (0 2 Dec 12)

Symphony No. 9 Sir Simon Rattle (15 Sep 0 8)

Symphony No. 9 ( l i ve f r o m Ta ip e i )

Sir Simon Rattle (19 Nov 11)

Symphony No. 9 ( f ou r - move m e nt ve r s ion)

Sir Simon Rattle (0 9 Feb 12)

Mass No. 3 in F minor Herbert Blomstedt, Juliane Banse, Claudia Mahnke, Dominik Wortig, Markus Butter, Rundfunkchor Berlin (0 6 Mar 11)

C A R T E R , E L L I OT T

A Celebration of Some 100 × 150 Notes Michael Boder (14 Mar 0 9)

Three Illusions for orchestra Zubin Mehta (11 Jan 0 9)

Flute Concerto Daniel Barenboim, Emmanuel Pahud (13 Jun 0 9)

Dialogues for piano and orchestra Daniel Barenboim, Nicolas Hodges (13 Jun 0 9)

C H I N , U N S U K

Akrostichon-Wortspiel Sir Simon Rattle, Sarah Sun (10 Dec 11)

Piano Quartet No. 1 (a r r . S cho e nb e r g )

Sir Simon Rattle (07 Nov 0 9)

Tragic Overture Neeme Järvi (0 6 Mar 10)

Piano Concerto No. 1 Sir Simon Rattle, Lars Vogt (0 8 Nov 0 8)

Piano Concerto No. 2 Bernard Haitink, Leif Ove Andsnes (18 Mar 11)

Piano Concerto No. 2 Sir Simon Rattle, Yefim Bronfman (24 Aug 12)

Violin Concerto Claudio Abbado, Gil Shaham (01 May 0 2)

Violin Concerto Bernard Haitink, Frank Peter Zimmermann (23 Jan 10)

Violin Concerto Andris Nelsons, Guy Braunstein (0 2 Feb 12)

Ein deutsches Requiem Claudio Abbado, Barbara Bonney, Bryn Terfel, Swedish Radio Choir, Eric Ericson Chamber Choir (0 3 Apr 97 )

Ein deutsches Requiem Donald Runnicles, Helena Juntunen, Gerald Finley, Atlanta Symphony Orchestra Chorus (2 0 Dec 0 9)

“Es tönt ein voller Harfenklang” Claudio Abbado, Swedish Radio Choir (31 Dec 9 6)

“Es tönt ein voller Harfenklang” Sir Simon Rattle, Rundfunkchor Berlin (0 5 Feb 11)

Gesang der Parzen Christian Thielemann, Rundfunkchor Berlin (12 Dec 0 9)

Excerpts from Liebeslieder-Walzer Claudio Abbado, Swedish Radio Choir (31 Dec 9 6)

Nänie Christian Thielemann, Rundfunkchor Berlin (12 Dec 0 9)

Rinaldo Claudio Abbado, Christianne Stotijn, Jonas Kaufmann, Rundfunkchor Berlin, Chor des Bayerischen Rundfunks (16 May 10)

Schicksalslied Christian Thielemann, Rundfunkchor Berlin (12 Dec 0 9)

Excerpts from Zigeunerlieder Claudio Abbado, Swedish Radio Choir (31 Dec 9 6)

B R I T T E N , B E N JA M I N

The Young Person’s Guide to the Orchestra Sir Simon Rattle (2 8 Aug 0 9)

Passacaglia from Peter GrimesAndris Nelsons (2 6 Oct 12)

B I Z E T, G E O R G E S

Excerpts from L’Arlésienne Suites Claudio Abbado (31 Dec 9 8)

Excerpts from Carmen Claudio Abbado, Anne Sofie von Otter, Roberto Alagna, Bryn Terfel, Véronique Gens, Stella Doufexis, Orfeón Donostiarra, Südtiroler Kinderchor (31 Dec 97)

Carmen Sir Simon Rattle, Magdalena Kožená, Jonas Kaufmann, Kostas Smoriginas, Genia Kühmeier, Christian van Horn, Andrè Schuen, Christina Landshammer, Rachel Frenkel, Simone del Salvio, Jean-Paul Fouchécourt, Chor der Staatsoper Unter den Linden (21 Apr 12)

B O U L E Z , P I E R R E

Notations I–IV and VII for orchestra Pierre Boulez (0 6 Jun 0 9) Notations for orchestra (exc e rp t s) Sir Simon Rattle (31 May 13)

... explosante-fixe ... Pierre Boulez, Emmanuel Pahud, Marion Ralincourt, Sophie Cherrier, Members of the IRCAM, Paris (18 Sep 10)

B R A H M S , J O H A N N E S

Symphony No. 1 Daniel Barenboim (27 Apr 10)

Symphony No. 1 Sir Simon Rattle (01 Nov 0 8)

Symphony No. 1 Sir Simon Rattle (0 6 Jan 0 9)

Symphony No. 2 Claudio Abbado (01 May 9 4)

Symphony No. 2 Semyon Bychkov (19 Jun 10)

Symphony No. 2 Sir Simon Rattle (0 8 Nov 0 8)

Symphony No. 2 Sir Simon Rattle (31 Oct 09)

Symphony No. 3 Sir Simon Rattle (29 Aug 08)

Symphony No. 3 Sir Simon Rattle (14 Nov 08)

Symphony No. 4 Jiří Bělohlávek (24 Apr 10)

Symphony No. 4 Sir Simon Rattle (14 Nov 08)

Symphony No. 4 Sir Simon Rattle (2 9 Mar 11)

Academic Festival Overture Neeme Järvi (0 6 Mar 10)

Hungarian Dances Nos. 1, 5, 7, 10, 17 & 21 Claudio Abbado (31 Dec 9 6)

Hungarian Dance No. 5 Claudio Abbado (31 Dec 97)

Hungarian Dances Nos. 11 & 15 (a r r . F i s che r ) Iván Fischer (24 Oct 0 9)

B E R I O , LU C I A N O

Quatre dédicaces Pablo Heras-Casado (22 Oct 11)

Quattro versioni originali della Ritirata notturna di Madrid di L. Boccherini David Zinman (18 Oct 0 8)

Rendering Semyon Bychkov (24 Sep 11)

Ritorno degli snovidenia for violoncello and 30 instruments Sir Simon Rattle, Olaf Maninger, Orchestra Academy of the Berliner Philharmoniker (27 Jan 12)

Sequenza I for flute Emmanuel Pahud (23 Dec 11)

Sequenza V for trombone Olaf Ott (2 9 Oct 11)

Sequenza VI for viola Amihai Grosz (21 Jan 12)

Sequenza VII for oboe Albrecht Mayer (24 Sep 11)

Sequenza VIII for violin Andreas Buschatz (10 Dec 11)

Sequenza IXa for clarinet Walter Seyfarth (16 Jun 12)

Sequenza X for trumpet in C (and piano resonances) Gábor Tarkövi (21 Jan 12)

E vó for soprano and instruments Sir Simon Rattle, Barbara Kind (14 Apr 12)

Folk Songs for mezzo-soprano and seven instruments Sir Simon Rattle, Magdalena Kožená (29 Oct 11)

O King for mezzo-soprano and five players Sir Simon Rattle, Kate Royal (14 Apr 12)

Coro Sir Simon Rattle, Rundfunkchor Berlin (12 Sep 10)

B E R L I O Z , H E C TO R

Symphonie fantastique Yannick Nézet-Séguin (2 3 Oct 10)

Symphonie fantastique Sir Simon Rattle (2 8 Aug 0 9)

Symphonie fantastique Claudio Abbado (19 May 13)

Overture Le Carnaval romain Claudio Abbado (31 Dec 9 8)

Rákóczi March Claudio Abbado (31 Dec 9 6)

B E R N S T E I N , L E O N A R D

Symphonic Dances from West Side Story Ingo Metzmacher (0 8 S e p 12)

Page 16: DIGITAL CONCERT HALL tHe berliner PHilHarmoniKer liVe on …static.digitalconcerthall.com/.../dch_programm_13-14_en.pdf · 2013-07-02 · DIGITAL CONCERT HALL tHe berliner PHilHarmoniKer

31c o n c e r t a r c H i V e

30D i g i t a l c o n c e r t H a l l 2 0 1 3 / 2 0 1 4

G E M I N I A N I , F R A N C E S CO

Concerto Grosso Op. 3 No. 3 Berliner Barock Solisten (21 Mar 12)

G E R S H W I N , G E O R G E

Cuban Overture Ingo Metzmacher (0 8 Sep 2 012)

Porgy and Bess Sir Simon Rattle, Sir Willard White, Latonia Moore, Howard Haskin, Lester Lynch, John Fulton, Andrea Baker, Rodney Clarke, Angel Blue, Tichina Vaughn, Michael Redding, Cape Town Opera Voice of the Nation Chorus (15 Sep 2 012)

G L A N E R T, D E T L E V

Theatrum bestiarum Semyon Bychkov (0 4 Oct 0 8)

G L I è R E , R E I N H O L D

Horn Concerto Dmitrij Kitajenko, Radek Baborak (2 9 May 10)

G R I E G , E DVA R D

Peer Gynt Suites Nos. 1 & 2 Neeme Järvi (0 6 Mar 10)

G R U B E R , H K

Frankenstein!! HK Gruber (21 Jan 12)

G U B A I D U L I N A , S O F I A

Glorious Percussion Gustavo Dudamel, Ensemble Glorious Percussion (19 Sep 0 9)

Offertorium Eivind Gullberg Jensen, Vadim Repin (0 9 Oct 10)

E I N E M , G OT T F R I E D VO N

Orchestermusik Zubin Mehta (0 2 Oct 11)

E LG A R , E D WA R D

Symphony No. 1 Donald Runnicles (10 Dec 11)

Symphony No. 2 Kirill Petrenko (10 May 0 9)

Enigma Variations Sir Simon Rattle (16 Feb 12)

Cello Concerto Daniel Barenboim, Alisa Weilerstein (27 Apr 10)

Violin Concerto David Zinman, Gil Shaham (2 5 Oct 0 8)

The Dream of Gerontius Daniel Barenboim, Anna Larsson, Ian Storey, Kwangchoul Youn, Rundfunkchor Berlin (14 Jan 12)

E öT Vö S , P E T E R

Cello Concerto Grosso Peter Eötvös, Miklós Perényi (18 Jun 11)

FA L L A , M A N U E L D E

Danza del fuego Claudio Abbado (31 Dec 97)

Psyché Sir Simon Rattle, Magdalena Kožená (29 Oct 11)

FAU R é , G A B R I E L

Pelléas et Mélisande Sir Simon Rattle (21 Jan 11)

Requiem Sir Simon Rattle, Christian Gerhaher, Rundfunkchor Berlin (14 Apr 12)

F I S C H E R , E R N S T

Perlender Champagner Claudio Abbado (31 Dec 9 9)

D E S S AU, PAU L

Les Voix Sir Simon Rattle, Angela Denoke, Lars Vogt (13 Sep 0 9)

D O H N á N Y I , E R N ő

Symphonic Minutes Iván Fischer (0 4 Dec 11)

D U T I L L E UX , H E N R I

L’Arbre des songes for violin and orchestraSir Simon Rattle, Leonidas Kavakos (2 0 Apr 13)

Correspondances for soprano and orchestraSir Simon Rattle, Barbara Hannigan (16 Feb 13)

Métaboles for big orchestra Sir Simon Rattle (22 Feb 13)

DVO ř á K , A N TO N í N

Symphony No. 7 Tomáš Netopil (0 2 Oct 10)

Symphony No. 8 Iván Fischer (0 3 Nov 12)

Finale from Symphony No. 8 Claudio Abbado (31 Dec 9 9)

Symphony No. 9 “From the New World” Claudio Abbado (01 May 0 2)

Symphony No. 9 “From the New World” Mariss Jansons (10 Jun 12)

The Golden Spinning-Wheel Sir Simon Rattle (16 Feb 12)

The Noon Witch Alan Gilbert (19 Apr 0 9)

Slavonic Dance Op. 46 No. 8 Sir Simon Rattle (0 6 Jan 0 9)

Violin Concerto Manfred Honeck, Anne-Sophie Mutter (0 9 Feb 13)

Cello Concerto Alan Gilbert, Steven Isserlis (19 Apr 0 9)

Biblical Songs Sir Simon Rattle, Magdalena Kožená (27 Jan 11)

C H O P I N , F R é D é R I C

Piano Concerto No. 1 Asher Fisch, Daniel Barenboim (0 4 Oct 0 9)

Piano Concerto No. 2 Asher Fisch, Daniel Barenboim (0 4 Oct 0 9)

C U R R I E R , S E B A S T I A N

Harp Concerto Traces Donald Runnicles, Marie-Pierre Langlamet (2 0 Dec 0 9)

DA L L A P I C CO L A , LU I G I

Piccola musica notturna Sir Simon Rattle (2 9 Oct 11)

D E A N , B R E T T

The Last Days of Socrates Sir Simon Rattle, Rundfunkchor Berlin (27 Apr 13)

D E B U S SY, C L AU D E

Jeux Sir Simon Rattle (13 Nov 12) La Mer Claudio Abbado (24 May 0 9)

La Mer Andris Nelsons (2 6 Oct 12)

Nocturnes Claudio Abbado, Swedish Radio Choir, Eric Ericson Chamber Choir (01 May 9 8)

Nocturnes Christian Thielemann, RIAS Kammerchor (11 Mar 12)

Prélude à l’après-midi d’un faune Sir Simon Rattle (16 Feb 12)

Danse générale from Daphnis et Chloé Claudio Abbado, RIAS Kammerchor, Rundfunkchor Berlin (31 Dec 9 9)

Syrinx for solo flute Emmanuel Pahud (2 3 Dec 11)

Page 17: DIGITAL CONCERT HALL tHe berliner PHilHarmoniKer liVe on …static.digitalconcerthall.com/.../dch_programm_13-14_en.pdf · 2013-07-02 · DIGITAL CONCERT HALL tHe berliner PHilHarmoniKer

33c o n c e r t a r c H i V e

32D i g i t a l c o n c e r t H a l l 2 0 1 3 / 2 0 1 4

K R á S A , H A N S

Symphony for mezzo-soprano and small orchestra Sir Simon Rattle, Eva Vogel (31 Oct 0 9)

K U R TáG , GYö R GY

Grabstein für Stephan Sir Simon Rattle (14 Feb 10)

Stele Bernard Haitink (2 3 Jan 10)

L AC H E N M A N N , H E L M U T

Tableau Sir Simon Rattle (0 5 Nov 11)

L I E B E R S O N , P E T E R

Neruda Songs David Zinman, Kelley O’Connor (18 Oct 0 8)

L I G E T I , GYö R GY

atmosphères Sir Simon Rattle (0 4 Feb 10)

atmosphères Sir Simon Rattle (13 Nov 12)

San Francisco Polyphony Sir Simon Rattle (2 0 Feb 10)

Violin Concerto David Robertson, Renaud Capuçon (0 8 May 10)

Mysteries of the Macabre Sir Simon Rattle, Barbara Hannigan (0 4 Feb 10)

Aventures Sir Simon Rattle, Members of the Neue Vocalsolisten Stuttgart (10 Dec 11)

Nouvelles Aventures Sir Simon Rattle, Members of the Neue Vocalsolisten Stuttgart (10 Dec 11)

L I N C K E , PAU L

Berliner Luft Claudio Abbado, RIAS Kammerchor, Rundfunkchor Berlin (31 Dec 99)

Brandbrief-Galopp Claudio Abbado (31 Dec 9 9)

H U B AY, J E N ő

Violin Concerto No. 3 Iván Fischer, Daniel Stabrawa (0 4 Dec 11)

I V E S , C H A R L E S

Symphony No. 4 Ingo Metzmacher, Pierre-Laurent Aimard, Ernst Senff Chor Berlin (0 8 Sep 12)

Sonata No. 2 for Piano “Concord, Mass., 1840–60” Pierre-Laurent Aimard (0 8 Sep 12)

JA N áč E K , L E O š

Suite from the opera From the House of the Dead Jiří Bělohlávek (24 Apr 10)

The Cunning Little Vixen: Final Scene Sir Simon Rattle, Gerald Finley (17 Dec 11)

K A M I N S K I , H E I N R I C H

Dorian Music Andris Nelsons (11 Sep 11)

KO Dá LY, Z O LTá N

Dances of Galánta Iván Fischer (24 Oct 0 9)

KO L LO, WA LT E R

“Solang noch Untern Linden” Claudio Abbado, RIAS Kammerchor, Rundfunkchor Berlin (31 Dec 9 9)

KO R N G O L D , E R I C H W O L F G A N G

Violin Concerto Gustavo Dudamel, Leonidas Kavakos (2 8 Apr 12)

Oelze, John Mark Ainsley, Thomas Quasthoff, Rundfunkchor Berlin (0 9 Sep 0 9)

Orlando paladino Nikolaus Harnoncourt, Kurt Streit, Jane Archibald, James Taylor, Jonathan Lemalu, Mojca Erdmann, Markus Schäfer, Michelle Breedt (22 Mar 0 9)

H E N Z E , H A N S W E R N E R

Epitaph for violoncello soloOlaf Maninger (0 3 Nov 12)

Being Beauteous Sir Simon Rattle, Barbara Hannigan (15 Dec 12)

H I L L B O R G , A N D E R S

Cold Heat David Zinman (15 Jan 11)

H I N D E M I T H , PAU L

Nobilissima visione Herbert Blomstedt (0 6 Mar 11)

Concerto for violin and orchestraPaavo Järvi (13 Apr 13)

Kammermusik No. 1 Sir Simon Rattle (15 Dec 12)

Kammermusik No. 3 Sir Simon Rattle, Martin Löhr (13 Apr 13)

Overture to “Fliegenden Holländer”, wie sie eine schlechte Kurkapelle morgens um 7 am Brunnen vom Blatt spielt Sir Simon Rattle (13 Apr 13)

H O L L I G E R , H E I N Z

Two Liszt Transcriptions for large orchestra Tugan Sokhiev (10 Jan 10)

H O S O K AWA , TO S H I O

Horn Concerto Sir Simon Rattle, Stefan Dohr (12 Feb 11)

Horn Concerto ( l i ve f r om Ta ip e i )

Sir Simon Rattle, Stefan Dohr (19 Feb 11)

H A A S , G E O R G F R I E D R I C H

in vain Sir Simon Rattle, Orchestra Academy of the Berliner Philharmoniker (18 Jan 2 013)

H A N D E L , G E O R G E F R I D E R I C

Concerto grosso in G major Emmanuelle Haïm (2 3 Jun 11)

Water Music Suite No. 1 Emmanuelle Haïm (2 3 Jun 11)

Water Music Suite No. 3 Emmanuelle Haïm (2 3 Jun 11)

Excerpts from Jephta Berliner Barock Solisten, Mark Padmore (21 Mar 12)

Excerpts from Samson Berliner Barock Solisten, Mark Padmore (21 Mar 12)

H A R T M A N N , K A R L A M A D E U S

Song Scene for baritone and orchestra Matthias Goerne, Stanisław Skrowaczewski (2 8 May 11)

H A R V E Y, J O N AT H A N

Weltethos Sir Simon Rattle, Dale Duesing, Rundfunkchor Berlin, Kinderchor des Händel-Gymnasiums Berlin, Hans Küng (15 Oct 11)

H AY D N , J O S E P H

Symphony No. 88 Iván Fischer (24 Oct 0 9)

Symphony No. 92 “Oxford” Sir Simon Rattle (01 Nov 0 8)

Symphony No. 95 Sir Simon Rattle (2 3 Sep 12)

Symphony No. 98 Ton Koopman (3 0 Jan 10)

Symphony No. 99 Sir Simon Rattle (12 Feb 11)

Symphony No. 100 “Military” András Schiff (17 Apr 10)

The Seasons Sir Simon Rattle, Christiane

Page 18: DIGITAL CONCERT HALL tHe berliner PHilHarmoniKer liVe on …static.digitalconcerthall.com/.../dch_programm_13-14_en.pdf · 2013-07-02 · DIGITAL CONCERT HALL tHe berliner PHilHarmoniKer

35c o n c e r t a r c H i V e

34D i g i t a l c o n c e r t H a l l 2 0 1 3 / 2 0 1 4

Symphony No. 3 “Scottish” Pablo Heras-Casado (22 Oct 11)

Symphony No. 4 “Italian” Riccardo Chailly (11 Jan 13)

Calm Sea and Prosperous VoyageChristian Thielemann (15 Dec 12)

The Hebrides Overture Pablo Heras-Casado (22 Oct 11)

Elijah Seiji Ozawa, Annette Dasch, Nathalie Stutzmann, Anthony Dean Griffey, Matthias Goerne, Rundfunkchor Berlin (17 May 0 9)

A Midsummer Night’s Dream (exc e rp t s) Claudio Abbado, Deborah York, Stella Doufexis (19 May 13)

M E S S I A E N , O L I V I E R

L’Ascension Kirill Petrenko (2 0 Oct 12)

Turangalîla Symphony Sir Simon Rattle, Pierre-Laurent Aimard, Tristan Murail (11 Sep 0 8)

Les Offrandes oubliées Yannick Nézet-Séguin (2 3 Oct 10)

Excerpts from Poèmes pour Mi Christian Thielemann, Jane Archibald (11 Mar 12)

M O Z A R T, W O L F G A N G A M A D E U S

Symphony No. 25 Trevor Pinnock (10 Oct 0 8)

Symphony No. 29 Claudio Abbado (01 May 91)

Symphony No. 33 Andris Nelsons (0 8 Mar 13)

Symphony No. 35 “Haffner” Claudio Abbado (01 May 91)

Symphony No. 40 Louis Langrée (2 5 Jan 13)

Symphony No. 40 Trevor Pinnock (10 Oct 0 8)

Piano Concerto No. 9 “Jenamy” Trevor Pinnock, Maria João Pires (10 Oct 0 8)

Piano Concerto No. 17 Claudio Abbado, Maurizio Pollini (15 May 11)

Piano Concerto No. 20 András Schiff (17 Apr 10)

Piano Concerto No. 21 Christian Thielemann, Maurizio Pollini (15 Dec 12)

Piano Concerto No. 22 Alan Gilbert, Emanuel Ax (0 3 Apr 11)

Piano Concerto No. 27 Murray Perahia (18 Jan 13)

3 Songs from Des Knaben Wunderhorn Andris Nelsons, Matthias Goerne (22 Jun 12)

Rückert Lieder Sir Simon Rattle, Magdalena Kožená ( 27 Jan 12)

M A L A N D O, A R I E

Olé Guapa Sir Simon Rattle, Berlin Philharmonic Wind Soloists (2 8 May 0 9)

M A R S A L I S , W Y N TO N

Swing Symphony Sir Simon Rattle, Jazz at Lincoln Center Orchestra (10 Jun 10)

M A R T I N ů, B O H U S L AV

Symphony No. 4 Alan Gilbert (19 Apr 0 9)

Violin Concerto No. 2 Mariss Jansons, Frank Peter Zimmermann (10 Jun 12)

Three Fragments from Julietta Tomáš Netopil, Magdalena Kožená, Steve Davislim, Michèle Lagrange, Frédéric Goncalves, René Schirrer (0 2 Oct 10)

M A S O N , B E N E D I C T

Musik für die Philharmonie Sir Simon Rattle, Orchester-Akademie der Berliner Philharmoniker (0 2 Dec 12)

M AT T H U S , S I E G F R I E D

Concerto for Wind Quintet and Orchestra Berlin Philharmonic Wind Soloists (2 8 May 0 9)

M E N D E L S S O H N , F E L I X

Symphony No. 2 “Hymn of Praise” Claudio Abbado, Karita Mattila, Lioba Braun, Peter Seiffert, Swedish Radio Choir, Eric Ericson Chamber Choir (0 9 Feb 0 2)

M A H L E R , G U S TAV

Symphony No. 1 Zubin Mehta (0 2 Oct 12)

Symphony No. 1 Sir Simon Rattle (27 Aug 10)

Symphony No. 1 Sir Simon Rattle (0 5 Nov 10)

Symphony No. 2 Sir Simon Rattle, Kate Royal, Magdalena Kožená, Rundfunkchor Berlin (3 0 Oct 10)

Symphony No. 2 Sir Simon Rattle, Camilla Tilling, Bernarda Fink, Rundfunkchor Berlin (18 Feb 12)

Symphony No. 3 Zubin Mehta, Lioba Braun, Rundfunkchor Berlin, Tölzer Knabenchor (21 Dec 08)

Symphony No. 3 Sir Simon Rattle, Nathalie Stutzmann, Rundfunkchor Berlin, Staats- und Domchor Berlin (0 5 Feb 11)

Symphony No. 4 Sir Simon Rattle, Christine Schäfer (18 Feb 11)

Symphony No. 5 Sir Simon Rattle (07 Apr 11)

Finale from Symphony No. 5 Claudio Abbado (31 Dec 9 9)

Symphony No. 6 Sir Simon Rattle (0 2 Jun 11)

Symphony No. 7 Bernard Haitink (17 Jan 0 9)

Symphony No. 7 Sir Simon Rattle (2 6 Aug 11)

Symphony No. 8 Sir Simon Rattle, Susan Bullock, Erika Sunnegårdh, Anna Prohaska, Lilli Paasikivi, Nathalie Stutzmann, Johan Botha, David Wilson-Johnson, John Relyea, MDR Rundfunkchor Leipzig, Knaben des Staats- und Domchors Berlin, Rundfunkchor Berlin (18 Sep 11)

Symphony No. 9 Sir Simon Rattle (0 5 Nov 11)

Symphony No. 9 ( l i ve f r om Ta ip e i ) Sir Simon Rattle (18 Nov 11)

Adagio from Symphony No. 10 ( p e r fo rming ve r s ion

by D e r yck C o oke) Claudio Abbado (15 May 11)

Adagio from Symphony No. 10 ( p e r fo rming ve r s ion

by D e r yck C o oke) Claudio Abbado (18 May 11)

Das klagende Lied Vladimir Jurowski, Christine Schäfer, Michael König, Iris Vermillion, Markus Brück, Rundfunkchor Berlin (12 Jun 11)

Three songs from Des Knaben Wunderhorn Claudio Abbado, Angelika Kirchschlager (24 May 0 9)

Das Lied von der Erde Claudio Abbado, Anne Sofie von Otter, Jonas Kaufmann (18 May 11)

Das Lied von der Erde Sir Simon Rattle, Anne Sofie von Otter, Stuart Skelton (17 Dec 11)

March from Folies Bergères Claudio Abbado (31 Dec 9 9)

Overture to Grigri Claudio Abbado (31 Dec 9 9)

L I S Z T, F R A N Z

Hungarian Rhapsody No. 1 Iván Fischer, Oszkár Ökrös (24 Oct 0 9)

Mazeppa Christian Thielemann (15 Dec 12)

Orpheus David Robertson (0 8 May 10)

Les Préludes Christian Thielemann (15 Dec 12)

Von der Wiege bis zum Grabe Christian Thielemann (15 Dec 12)

Piano Concerto No. 1 Tugan Sokhiev, Boris Berezovsky (21 Jan 12)

LOT T I , A N TO N I O

Crucifixus Sir Simon Rattle, Rundfunkchor Berlin (18 Sep 11)

L U TO S ł AW S K I , W I TO L D

Symphony No. 3 Sir Simon Rattle (24 Aug 12)

Symphony No. 4 Bernard Haitink (18 Mar 11)

Concerto for Orchestra Michael Boder (14 Mar 0 9)

Concerto for Orchestra Manfred Honeck (0 9 Feb 13)

Funeral Music for string orchestra Bernard Haitink (18 Mar 11)

Overture for strings Asher Fisch (0 4 Oct 0 9)

Preludes and Fugue for 13 solo strings Sir Simon Rattle (13 Apr 13)

Concerto for cello and orchestra Sir Simon Rattle, Miklós Perényi (22 Feb 13)

Double Concerto for oboe, harp and string orchestra Sir Simon Rattle, Jonathan Kelly, Marie-Pierre Langlamet (2 0 Apr 13)

Page 19: DIGITAL CONCERT HALL tHe berliner PHilHarmoniKer liVe on …static.digitalconcerthall.com/.../dch_programm_13-14_en.pdf · 2013-07-02 · DIGITAL CONCERT HALL tHe berliner PHilHarmoniKer

37c o n c e r t a r c H i V e

36D i g i t a l c o n c e r t H a l l 2 0 1 3 / 2 0 1 4

R AV E L , M AU R I C E

Alborada del gracioso Sir Simon Rattle (19 Nov 11)

Ma Mère l’Oye Sir Simon Rattle (27 Sep 0 8)

Ma Mère l’Oye Gustavo Dudamel (2 8 Apr 12)

Rapsodie espagnole Claudio Abbado (31 Dec 97)

Le Tombeau de Couperin Semyon Bychkov (19 Jun 10)

Le Tombeau de Couperin Sir Simon Rattle (27 Jan 12)

La Valse Claudio Abbado (31 Dec 9 6)

La Valse Andris Nelsons (2 6 Oct 12)

Piano Concerto in G major Tugan Sokhiev, Hélène Grimaud (10 Jan 10)

Piano Concerto for the left hand Pierre Boulez, Pierre-Laurent Aimard (0 6 Jun 0 9)

Shéhérazade Sir Simon Rattle, Magdalena Kožená (27 Jan 12)

Daphnis et Chloé Yannick Nézet-Séguin, Rundfunkchor Berlin (16 Jun 12)

Daphnis et Chloé Suite No. 2 Sir Simon Rattle (13 Nov 12)

L’Enfant et les sortilèges Sir Simon Rattle, Annick Massis, Mojca Erdmann, Magdalena Kožená, Sophie Koch, Nathalie Stutzmann, Jean-Paul Fouchécourt, François Le Roux, José van Dam, Rundfunkchor Berlin (27 Sep 0 8)

R I H M , W O L F G A N G

Marsyas Andris Nelsons, Gábor Tarkövi, Jan Schlichte (11 Sep 11)

R I M S K Y- KO R S A KOV, N I KO L A I

Suite from the opera-ballet Mlada Neeme Järvi (18 Dec 10)

R O S S I N I , G I OAC C H I N O

Overture to La gazza ladra Claudio Abbado (31 Dec 9 8)

P R O KO F I E V, S E R G E

Symphony No. 5Gustavo Dudamel (07 Mar 0 9)

Symphony No. 5 Nicola Luisotti (2 3 Dec 11)

Piano Concerto No. 2 Yannick Nézet-Séguin, Yefim Bronfman (2 3 Oct 10)

Violin Concerto No. 1 Iván Fischer, Lisa Batiashvili (0 3 Nov 12)

“Alexander’s Entry into Pskov” from Alexander Nevsky Claudio Abbado, RIAS Kammerchor, Rundfunkchor Berlin (31 Dec 9 9)

Excerpts from Romeo and Juliet Claudio Abbado (01 May 9 6)

P U R C E L L , H E N RY

Funeral Music for Queen Mary Sir Simon Rattle, RIAS Kammerchor (07 Apr 11)

Overture for strings and continuo Berliner Barock Solisten (21 Mar 12)

R AC H M A N I N OV, S E R G E I

Symphony No. 2 Tugan Sokhiev (10 Jan 10)

Isle of the Dead Gustavo Dudamel (07 Mar 0 9)

Symphonic Dances Sir Simon Rattle (0 5 Nov 10)

Symphonic Dances Tugan Sokhiev (21 Jan 12)

Piano Concerto No. 3 Valery Gergiev, Denis Matsuev (22 Dec 10)

Rhapsody on a Theme of Paganini Claudio Abbado, Mikhail Pletnev (31 Dec 97)

Cavatina from Aleko Claudio Abbado, Anatoli Kotscherga (01 May 9 6)

Kolokola ( T he B e l l s ) Sir Simon Rattle, Luba Orgonášová, Dmitry Popov, Mikhail Petrenko, Rundfunkchor Berlin (0 9 Nov 12)

R A M E AU, J E A N - P H I L I P P E

Suite No. 1 from stage works Emmanuelle Haïm (2 3 Jun 11)

Suite No. 2 from stage works Emmanuelle Haïm (2 3 Jun 11)

Magdalena Kožená, Nathalie Stutzmann, Andreas Schager, David Jerusalem, Benjamin Hulett, Jonathan Lemalu, José van Dam, Rundfunkchor Berlin (07 Apr 13)

M U S S O R G S K Y, M O D E S T

Pictures at an Exhibition (a r r . Rave l )

Valery Gergiev (22 Dec 10)

St John’s Night on the Bare Mountain Claudio Abbado (14 Oct 9 4)

St John’s Night on the Bare Mountain Peter Eötvös (18 Jun 11)

Coronation Scene and Death Scene from Boris Godunov Peter Eötvös, Ferruccio Furlanetto, Philharmonic Choir of Slovakia (18 Jun 11)

N I CO L A I , OT TO

Overture to Die lustigen Weiber von Windsor Claudio Abbado (31 Dec 9 9)

N I E L S E N , C A R L

Symphony No. 5 Herbert Blomstedt (2 5 May 13)

Symphony No. 5 David Zinman (15 Jan 11)

En Fantasirejse til FærøerneKristjan Järvi (2 0 Oct 12)

P F I T Z N E R , H A N S

Palestrina: Prelude to Act II Andris Nelsons (11 Sep 11)

P O U L E N C , F R A N C I S

Gloria Nicola Luisotti, Leah Crocetto, Rundfunkchor Berlin (2 3 Dec 11)

“Betracht dies Herz und frage mich” from Grabmusik K. 42 Claudio Abbado, Rachel Harnisch, Swedish Radio Choir (16 Ju l 9 9)

“Ch’io mi scordi di te?” — “Non temer, amato bene” Claudio Abbado, Cheryl Studer, Bruno Canino (01 May 91)

Davide penitente Louis Langrée, Jane Archibald, Ann Hallenberg, Werner Güra, Rundfunkchor Berlin (2 5 Jan 13)

“Laudate Dominum” from Vesperae solennes de confessore K. 339 Claudio Abbado, Rachel Harnisch, Swedish Radio Choir (16 Ju l 9 9)

“Vorrei spiegarvi, oh Dio” — “Ah conte, partite” Claudio Abbado, Anna Prohaska (15 May 11)

Requiem Claudio Abbado, Karita Mattila, Sara Mingardo, Michael Schade, Bryn Terfel, Swedish Radio Choir (16 Ju l 9 9)

Overture to La clemenza di Tito Louis Langrée (2 5 Jan 13)

Excerpts from Don Giovanni Claudio Abbado, Cheryl Studer (01 May 91)

Excerpts from Don Giovanni Claudio Abbado, Christine Schäfer, Simon Keenlyside (31 Dec 9 8)

Overture to Don Giovanni András Schiff (17 Apr 10)

Excerpts from Le nozze di Figaro Claudio Abbado, Christine Schäfer (31 Dec 9 8)

“Ach, ich fühl’s, es ist verschwunden” from Die Zauberflöte Claudio Abbado, Anna Prohaska (15 May 11)

“Bei Männern, welche Liebe fühlen” from Die Zauberflöte Claudio Abbado, Christine Schäfer, Simon Keenlyside (31 Dec 9 8)

The Magic Flute ( l i ve f r om t he B ad e n - B ad e n

E a s te r F e s t i va l ) Sir Simon Rattle, Dimitry Ivashchenko, Pavol Breslik, Ana Durlovski, Kate Royal, Michael Nagy, Regula Mühlemann, James Elliott, Annick Massis, Magdalena Kožená, Nathalie Stutzmann, Andreas Schager, David Jerusalem, Benjamin Hulett, Jonathan Lemalu, José van Dam, Rundfunkchor Berlin (01 Apr 13)

The Magic Flute Sir Simon Rattle, Dimitry Ivashchenko, Pavol Breslik, Ana Durlovski, Kate Royal, Michael Nagy, Regula Mühlemann, James Elliott, Annick Massis,

Page 20: DIGITAL CONCERT HALL tHe berliner PHilHarmoniKer liVe on …static.digitalconcerthall.com/.../dch_programm_13-14_en.pdf · 2013-07-02 · DIGITAL CONCERT HALL tHe berliner PHilHarmoniKer

39c o n c e r t a r c H i V e

38D i g i t a l c o n c e r t H a l l 2 0 1 3 / 2 0 1 4

Violin Concerto No. 1 Semyon Bychkov, Guy Braunstein (10 Oct 0 9)

Lyric Waltz from Dance of the Dolls Lisa Batiashvili (0 3 Nov 12)

S I B E L I U S , J E A N

Symphony No. 1 Eivind Gullberg Jensen (0 9 Oct 10)

Symphony No. 1 Sir Simon Rattle (0 4 Feb 10)

Symphony No. 2 Sir Simon Rattle (2 0 Feb 10)

Symphony No. 3 Sir Simon Rattle (10 Feb 10)

Symphony No. 4 Sir Simon Rattle (14 Feb 10)

Symphony No. 5 Paavo Järvi (13 Apr 13)

Symphony No. 5 Sir Simon Rattle (22 May 10)

Symphony No. 6 Sir Simon Rattle (22 May 10)

Symphony No. 7 Sir Simon Rattle (22 May 10)

Violin Concerto Juraj Valcuha, Nikolaj Znaider (0 8 Oct 11)

S M E TA N A , B E D ř I C H

Overture to The Bartered Bride Mariss Jansons (10 Jun 12)

S T E P H A N , R U D I

Music for violin and orchestra Kirill Petrenko (21 Dec 12)

Music for orchestra in one movement Kirill Petrenko (21 Dec 12)

S T R AU S S I I , J O H A N N

Quadrille on themes from Verdi’s Un ballo in maschera Claudio Abbado (31 Dec 0 0)

S T R AU S S , R I C H A R D

An Alpine Symphony Semyon Bychkov (0 4 Oct 0 8)

Also sprach Zarathustra Gustavo Dudamel (2 8 Apr 12)

Fantasy for violin and orchestra Heinz Holliger, Thomas Zehetmair (01 Mar 0 9)

Concert Piece for four horns Sir Simon Rattle, Radek Baborak, Stefan Dohr, Stefan de Leval Jezierski, Sarah Willis (13 Feb 0 9)

Nachtlied Sir Simon Rattle, Rundfunkchor Berlin (14 Apr 12)

Overture to Genoveva Claudio Abbado (11 May 12)

Overture to Genoveva Sir Simon Rattle (16 Feb 13)

Paradise and the Peri Sir Simon Rattle, Sally Matthews, Kate Royal, Bernarda Fink, Topi Lehtipuu, Andrew Staples, Christian Gerhaher, Rundfunkchor Berlin (0 8 Feb 0 9)

S C R I A B I N , A L E X A N D E R

Symphony No. 3 “Le Divin Poème” Dmitrij Kitajenko (2 9 May 10)

Le Poème de l’extase Kirill Petrenko (21 Dec 12)

S H C H E D R I N , R O D I O N

Symphonic Diptych Valery Gergiev (22 Dec 10)

S H O S TA KOV I C H , D M I T R I

Symphony No. 4 Sir Simon Rattle (13 Sep 0 9)

Symphony No. 5 Yutaka Sado (22 May 11)

Symphony No. 6 Andris Nelsons (0 8 Mar 13)

Symphony No. 8 Andris Nelsons (16 Oct 10)

Symphony No. 10 Sir Simon Rattle (2 9 Aug 0 8)

Symphony No. 12 “The Year 1917” Gustavo Dudamel (19 Sep 0 9)

Symphony No. 14 Neeme Järvi, Olga Mykytenko, Anatoli Kotscherga (11 Dec 10)

Chamber Symphony in C minor (o r ch . B ar s ha i )

Andrey Boreyko (2 6 Apr 11)

Cello Concerto No. 2 David Zinman, Yo-Yo Ma (15 Jan 11)

S C H R E K E R , F R A N Z

Chamber Symphony Sir Simon Rattle (15 Sep 0 8)

S C H U B E R T, F R A N Z

Symphony No. 3 Zubin Mehta (0 6 Dec 0 9)

Symphony No. 5 Iván Fischer (0 4 Dec 11)

Symphony No. 7 “Unfinished” Sir Simon Rattle ( 27 Jan 12)

Symphony No. 8 in C major “The Great” Sir Simon Rattle (12 Feb 11)

German Dances Iván Fischer (0 4 Dec 11)

Sonata for piano four hands “Grand Duo” (a r r . J oach im) Murray Perahia (18 Jan 13)

Rosamunde Claudio Abbado, Angelika Kirchschlager (24 May 0 9)

Three Songs Claudio Abbado, Christianne Stotijn (16 May 10)

S C H U M A N N , R O B E R T

Symphony No. 1 “Spring”Heinz Holliger (01 Mar 0 9)

Symphony No. 2 Claudio Abbado (24 Jan 0 9)

Symphony No. 2 Sakari Oramo (11 May 12)

Symphony No. 2 Sir Simon Rattle (21 Jan 11)

Symphony No. 2 Sir Simon Rattle (22 Feb 13)

Symphony No. 3 “Rhenish” Michael Boder (14 Mar 0 9)

Symphony No. 3 “Rhenish” Sir Simon Rattle (13 Nov 12)

Symphony No. 3 “Rhenish” Sir Simon Rattle (16 Feb 13)

Symphony No. 4 (1s t ve r s ion f r om 18 41) Sir Simon Rattle (13 Feb 0 9)

Cello Concerto Zubin Mehta, Johannes Moser (0 2 Oct 11)

Piano Concerto Sir Simon Rattle, Mitsuko Uchida (13 Feb 0 9)

Piano Concerto Sir Simon Rattle, Murray Perahia (14 Apr 12)

Violin Concerto Sakari Oramo, Isabelle Faust (24 Jan 0 9)

R O U S S E L , A L B E R T

Bacchus et Ariane, Suite No. 2 Tugan Sokhiev (21 Jan 12)

S A A R I A H O, K A I JA

Laterna Magica Sir Simon Rattle (2 8 Aug 0 9)

S A R A S AT E , PA B LO D E

Carmen Fantasy Claudio Abbado, Gil Shaham (31 Dec 97)

S C H O E N B E R G , A R N O L D

Chamber Symphony No. 1 Sir Simon Rattle (31 Oct 0 9)

Accompanying music to a film scene Sir Simon Rattle (07 Nov 0 9)

Pelleas und Melisande Christian Thielemann (12 Dec 0 9)

Five Pieces for Orchestra Sir Simon Rattle (0 4 Sep 10)

Verklärte Nacht Semyon Bychkov (10 Oct 0 9)

Verklärte Nacht Sir Simon Rattle (16 Feb 12)

Piano Concerto Jiří Bělohlávek, Pierre-Laurent Aimard (24 Apr 10)

Erwartung Sir Simon Rattle, Evelyn Herlitzius (07 Nov 0 9)

“Seht die Sonne” from Gurre-Lieder Claudio Abbado, Klaus-Maria Brandauer, RIAS Kammerchor, Rundfunkchor Berlin (31 Dec 9 9)

Excerpts from Gurre-Lieder Claudio Abbado, Christianne Stotijn (16 May 10)

A Survivor from Warsaw Sir Simon Rattle, Hanns Zischler, Rundfunkchor Berlin (3 0 Oct 10)

Page 21: DIGITAL CONCERT HALL tHe berliner PHilHarmoniKer liVe on …static.digitalconcerthall.com/.../dch_programm_13-14_en.pdf · 2013-07-02 · DIGITAL CONCERT HALL tHe berliner PHilHarmoniKer

41c o n c e r t a r c H i V e

40D i g i t a l c o n c e r t H a l l 2 0 1 3 / 2 0 1 4

T R A N S L AT E U R , S I E G F R I E D

Wiener Praterleben (“Sportpalastwalzer”) Claudio Abbado (31 Dec 9 9)

V E R D I , G I U S E P P E

Ballet music from Macbeth, Don Carlo and OtelloChristian Thielemann (0 8 Dec 12)

Quattro pezzi sacri Claudio Abbado, Swedish Radio Choir, Eric Ericson Chamber Choir (01 May 9 8)

Quattro pezzi sacri Christian Thielemann, Sibylla Rubens, Rundfunkchor Berlin (0 8 Dec 12)

Messa da Requiem Mariss Jansons, Krassimira Stoyanova, Marina Prudenskaja, David Lomeli, Stephen Milling, Chor des Bayerischen Rundfunks (13 Mar 10)

“Eri tu che macchiavi quell’anima” from Un ballo in maschera Claudio Abbado, Simon Keenlyside (31 Dec 9 8)

Excerpts from Un ballo in maschera Claudio Abbado, Andrea Rost, Alan Titus, Ramón Vargas, Lucio Gallo, Massimo Giordano, Anatoli Kotscherga, Carmela Remigio, Czech Radio Choir (31 Dec 0 0)

“Que de fleurs et que d’étoiles” from Don Carlos Claudio Abbado, Stella Doufexis, Carmela Remigio, Czech Radio Choir (31 Dec 0 0)

Excerpts from Falstaff Claudio Abbado, Larissa Diadkova, Stella Doufexis, Enrico Facini, Elizabeth Futral, Lucio Gallo, Massimo Giordano, Anatoli Kotscherga, Anthony Mee, Carmela Remigio (31 Dec 0 0)

Excerpts from Rigoletto Claudio Abbado, Christine Schäfer, Marcelo Álvarez (31 Dec 9 8)

Excerpts from Rigoletto Claudio Abbado, Ramón Vargas (31 Dec 0 0)

Brindisi from La Traviata Claudio Abbado, Mirella Freni, Marcelo Álvarez, Christine Schäfer, Simon Keenlyside (31 Dec 9 8)

TA L L I S , T H O M A S

Spem in alium Sir Simon Rattle, Rundfunkchor Berlin (18 Sep 11)

TA N E Y E V, S E R G E I

Symphony No. 4 Neeme Järvi (18 Dec 10)

TC H A I KOVS K Y, P I OT R I LY I C H

Symphony No. 1 “Winter Daydreams” Juraj Valcuha (0 8 Oct 11)

Symphony No. 4 Kirill Petrenko (2 0 Oct 12)

Symphony No. 5 Claudio Abbado (14 Oct 9 4)

Symphony No. 5 Andris Nelsons (22 Jun 12)

Symphony No. 6 “Pathétique” Daniel Barenboim, Staatskapelle Berlin (2 9 Mar 11)

Symphony No. 6 “Pathétique” Andrey Boreyko, Staatskapelle Berlin (2 6 Apr 11)

Symphony No. 6 “Pathétique” Christian Thielemann (11 May 12)

Francesca da Rimini Neeme Järvi (11 Dec 10)

Romeo and Juliet Yannick Nézet-Séguin (16 Jun 12)

The Tempest Claudio Abbado (01 May 9 8)

Piano Concerto No. 1 Neeme Järvi, Arcadi Volodos (18 Dec 10)

Waltz of the Flowers from The Nutcracker Claudio Abbado (01 May 9 6)

Excerpts from Eugene Onegin Claudio Abbado, Mirella Freni (31 Dec 9 8)

T I P P E T, M I C H A E L

A Child of Our Time Sir Simon Rattle, Sally Matthews, Sarah Connolly, Matthew Polenzani, Sir John Tomlinson, Rundfunkchor Berlin (27 Apr 13)

Requiem Canticles Vladimir Jurowski, Iris Vermillion, Markus Brück, Rundfunkchor Berlin (12 Jun 11)

Le Roi des étoiles Sir Simon Rattle, Rundfunkchor Berlin (0 9 Nov 12)

Apollon Musagète Sir Simon Rattle (18 Feb 11)

Jeux de cartes Sir Simon Rattle (0 3 Nov 12)

L’Oiseau de feu (The Firebird) Alan Gilbert (0 3 Apr 11)

L’Oiseau de feu (The Firebird), suite Claudio Abbado (14 Oct 9 4)

Excerpts from L’Oiseau de feu (The Firebird) Claudio Abbado (31 Dec 9 9)

Petrushka Sir Simon Rattle (10 Jun 10)

Pulcinella Sir Simon Rattle, Stella Doufexis, Burkhard Ulrich, Ildebrando D’Arcangelo (12 Sep 10)

Le Sacre du printemps Sir Simon Rattle (0 9 Nov 12)

The Nightingale Pierre Boulez, Barbara Hannigan, Julia Faylenbogen, Stephanie Weiss, Edgaras Montvidas, Roman Trekel, Peter Rose, Georg Zeppenfeld, Jan Remmers, Wolfram Tessmer, Rundfunkchor Berlin (18 Sep 10)

S Z Y M A N OW S K I , K A R O L

Symphony No. 4 “Symphonie concertante” Pablo Heras-Casado, Marc-André Hamelin (22 Oct 11)

Concert Overture in E major Asher Fisch (0 4 Oct 0 9)

TA K E M I T S U , Tō R U

From me flows what you call time Yutaka Sado, Raphael Haeger, Simon Rössler, Franz Schindlbeck, Jan Schlichte, Wieland Welzel (22 May 11)

Requiem for string orchestra Andrey Boreyko, Staatskapelle Berlin (2 6 Apr 11)

Death and Transfiguration Daniel Harding (17 Oct 0 9)

Don Juan Daniel Barenboim (13 Jun 0 9)

Don Juan Gustavo Dudamel (0 2 Feb 13)

Don Juan Neeme Järvi (11 Dec 10)

Don Quixote Donald Runnicles, Amihai Grosz, Ludwig Quandt (10 Dez 11)

Ein Heldenleben Andris Nelsons (0 2 Feb 12)

Festliches Präludium Christian Thielemann (07 May 11)

Festmusik der Stadt Wien Christian Thielemann (07 May 11)

Symphonia Domestica Zubin Mehta (11 Jan 0 9)

Till Eulenspiegel’s Merry Pranks Daniel Barenboim (13 Jun 0 9)

Till Eulenspiegel’s Merry PranksGustavo Dudamel (0 2 Feb 13)

Oboe Concerto Christian Thielemann, Albrecht Mayer (0 4 Mar 12)

Four Last Songs Sir Simon Rattle, Karita Mattila (0 4 Sep 10)

Orchestral songs Christian Thielemann, Renée Fleming, Thomas Hampson (07 May 11)

Exerpts from Arabella Christian Thielemann, Renée Fleming, Thomas Hampson (07 May 11)

Der Rosenkavalier: Suite Gábor Tarkövi (10 Dec 11)

Salome Sir Simon Rattle, Stig Andersen, Hanna Schwarz, Emily Magee, Iain Paterson, Pavol Breslik, Rinat Shaham, Burkhard Ulrich, Bernhard Berchtold, Timothy Robinson, Marcel Beekman, Richard Wiegold, Reinhard Hagen, Andrè Schuen, Gábor Bretz, Wilhelm Schwinghammer (2 8 Mar 11)

S T R AV I N S K Y, I G O R

Symphony of Psalms Kirill Petrenko, Rundfunkchor Berlin (21 Dec 12)

Symphonies of Wind Instruments Semyon Bychkov (10 Oct 0 9)

Violin Concerto in D Gustavo Dudamel, Viktoria Mullova (07 Mar 0 9)

Four Russian Peasant Songs Peter Eötvös, Philharmonic Choir of Slovakia (18 Jun 11)

Page 22: DIGITAL CONCERT HALL tHe berliner PHilHarmoniKer liVe on …static.digitalconcerthall.com/.../dch_programm_13-14_en.pdf · 2013-07-02 · DIGITAL CONCERT HALL tHe berliner PHilHarmoniKer

43c o n c e r t a r c H i V e

42D i g i t a l c o n c e r t H a l l 2 0 1 3 / 2 0 1 4

Furtwängler’s Love A film by Jan Schmidt-Garre Carlos Kleiber: I am lost to the world A film by Jan Schmidt-Garre Open House 2012A film by Alexander Lück “The Reichsorchester” A film by Enrique Sánchez Lansch Rhythm Is It! A film by Thomas Grube and Enrique Sánchez Lansch Trip to Asia A film by Thomas Grube

T H E E D U C AT I O N P R O G R A M M E O F T H E B E R L I N E R P H I L H A R M O N I K E R

Anniversary Concert: 10 Years of the Education Programme Dance project: Carmen Dance project: Season’s Whims Dance project: Surrogate Cities Dance project: Swing Symphony Family concert with the 12 Cellists of the Berliner Philharmoniker Family concert with the Brass Ensemble of the Berliner Philharmoniker Family concert: Vivaldi’s Four Seasons Family concert: The Gruffalo as a puppet show Family concert: Humperdinck’s Hansel and Gretel for the young and the young at heart Family concert: The Heath Hare Song Contest Family concert: Merry ChRHYTHMas! Family concert: The Nutcracker for children Family concert: Secrets of Cremona Highlights from the Meet the Orchestra series Piano Extravaganza: Lang Lang in rehearsal with 100 piano students School Orchestra Extravaganza: Sir Simon Rattle in rehearsal with Berlin school students

W I D M A N N , J ö R G

Flûte en suite Sir Simon Rattle, Emmanuel Pahud (2 3 Sep 12)

Violin Concerto Andris Nelsons, Christian Tetzlaff (16 Oct 12)

W O L F, H U G O

3 Choruses: Frühlingschor, Elfenlied, Der Feuerreiter Sir Simon Rattle, Camilla Tilling, Rundfunkchor Berlin (18 Feb 12)

Elfenlied Sir Simon Rattle, Anke Herrmann, Women’s voices of the Rundfunkchor Berlin (0 5 Feb 11)

Z I M M E R M A N N , B E R N D A LO I S

Symphony in one movement Sir Simon Rattle (13 Feb 0 9)

Alagoana (Caprichos Brasileiros) Heinz Holliger (01 Mar 0 9)

Photoptosis Sakari Oramo (24 Jan 0 9)

Violin Concerto Heinz Holliger, Thomas Zehetmair (01 Mar 10)

Requiem for a Young Poet Peter Eötvös, Caroline Stein, Claudio Otelli, Michael Rotschopf, Thomas Wittmann, Rundfunkchor Berlin, MDR Rundfunkchor Leipzig, WDR Rundfunkchor Cologne, SWR Vocal Ensemble Stuttgart (2 5 Apr 0 9)

Z I M M E R M A N N , F R A N K P E T E R

Variations on a theme by Joseph Haydn Frank Peter Zimmermann (10 Jun 12)

D O C U M E N TA R I E S

Claudio Abbado: The silence that follows the music A film by Paul Smaczny

Maria Radner, Lilli Paasikivi, Miranda Keys, Anna Siminska, Eva Vogel, Maria Radner, Rundfunkchor Berlin (0 3 Ju l 0 9)

Götterdämmerung: Excerpts from Acts I and III Sir Simon Rattle, Katarina Dalayman, Karen Cargill (2 8 May 0 9)

Lohengrin: Prelude to Act 1 Sir Simon Rattle (13 Nov 12)

Die Meistersinger von Nürnberg: Prelude to Act III Daniel Barenboim (27 Apr 10)

Parsifal: Prelude to Act I (0 4 Sep 10)

Overture to Tannhäuser und der Sängerkrieg auf der Wartburg Andris Nelsons (0 8 Mar 13)

Prelude and Liebestod from Tristan und Isolde Sir Simon Rattle (11 Sep 0 8)

Die Walküre Sir Simon Rattle, Eva-Maria Westbroek, Christian Elsner, Lilli Paasikivi, Terje Stensvold, Heike Grötzinger, Mikhail Petrenko, Joanna Porackova, Julianne Young, Andrea Baker, Eva Vogel, Evelyn Herlitzius, Anette Bod, Anna Gabler, Susan Foster (27 May 12)

WA LTO N , W I L L I A M

Symphony No. 1 Semyon Bychkov (24 Sep 11)

W E B E R , C A R L M A R I A VO N

Overture to Euryanthe Juraj Valcuha (08 Oct 11) Overture to Oberon Neeme Järvi (0 6 Mar 10)

W E B E R N , A N TO N

Six Pieces for Orchestra Sir Simon Rattle (0 4 Sep 10)

W E I L L , K U R T

Berlin im Licht HK Gruber (21 Jan 12)

Öl-Musik HK Gruber (21 Jan 12)

Excerpts from La Traviata Claudio Abbado, Andrea Rost, Alan Titus, Ramón Vargas, Stella Doufexis, Lucio Gallo, Massimo Giordano, Anatoli Kotscherga, Czech Radio Choir (31 Dec 0 0)

Overture to Les Vêpres siciliennes Claudio Abbado (01 May 0 2)

V I VA L D I , A N TO N I O

Concerto for solo violin, two oboes, two horns, timpani, strings and continuo Andrea Marcon, Andreas Buschatz, Albrecht Mayer, Andreas Wittmann, Sarah Willis, Martin Owen (13 Oct 12)

Concerto for solo violin, solo oboe, two recorders, two oboes, bassoon, strings and continuo Andrea Marcon, Anna Fusek, Giulia Genini, Daniele Damiano, Andreas Buschatz, Albrecht Mayer (13 Oct 12)

Concerto for transverse flute, strings and continuo “La notte”Andrea Marcon, Emmanuel Pahud (13 Oct 12)

Concerto for solo violin, solo cello, two oboes, two horns, bassoon, strings and continuo Andrea Marcon, Martin Löhr, Daniele Damiano, Martin Owen, Sarah Willis, Andreas Wittmann, Albrecht Mayer, Andreas Buschatz (13 Oct 12)

Gloria Andrea Marcon, Lisa Larsson, Marina Prudenskaja, RIAS Kammerchor (13 Oct 12)

WAG N E R , R I C H A R D

Siegfried Idyll Peter Eötvös (2 5 Apr 10)

Siegfried Idyll Bernard Haitink (0 6 Oct 12)

Wesendonck Lieder Michael Boder, Anja Kampe (14 Mar 0 9)

Wesendonck Lieder Bernard Haitink, Mihoko Fujimura (0 6 Oct 12)

Overture to Der fliegende Holländer Claudio Abbado (01 May 9 8)

Götterdämmerung Sir Simon Rattle, Ben Heppner, Gerd Grochowski, Mikhail Petrenko, Dale Duesing, Katarina Dalayman, Emma Vetter, Anne Sofie von Otter,

Page 23: DIGITAL CONCERT HALL tHe berliner PHilHarmoniKer liVe on …static.digitalconcerthall.com/.../dch_programm_13-14_en.pdf · 2013-07-02 · DIGITAL CONCERT HALL tHe berliner PHilHarmoniKer

Outstanding music deserves the very best in playback technology. If you wish to experience the concerts of the Berliner Philharmoniker in the Digital Concert Hall under optimal condi-tions, there is a solution which is as simple as it is innovative: BRAVIA TVs, Blu-ray disc players and audio systems from Sony, with their own In-ternet connection and access to the Sony Enter-tainment Network.Thanks to a technology cooperation with Sony, the Digital Concert Hall is already pre-installed

on these devices, allowing you to access our live broadcasts and archived concerts easily and in the best possible quality using just your remote control.Behind the scenes at the Philharmonie, Sony is dedicating itself to achieving a state-of-the-art transmission, providing the Digital Concert Hall with cutting-edge production equipment includ-ing the latest HD cameras to capture the subtlest nuances of the concerts. www.sony.net/dch

THE DIGITAL CONCERT HALL IN YOUR HOME INSPIRED BY THE BERLINER PHILHARMONIKER AND SONY

Now with live streaming and free 30-day access for all Sony customers

DCH_Sony_ANZprogrammheft_EN_3_RZ.indd 1 17.06.13 10:26

44D i g i t a l c o n c e r t H a l l 2 0 1 3 / 2 0 1 4

The Digital Concert Hall offers high-definition pic-ture with H.264 encoding and stereo sound in AAC format with a data-transfer rate of up to 256 Kbit/s. All Digital Concert Hall content is available only as video stream and not for download.

Should you have any questions or suggestions, please feel free to contact us at [email protected]

The Digital Concert Hall of the Berliner Philharmoniker:www.digital-concert-hall.com

In the Sony Entertainment network:www.sony.net/dch

As an app for iPhone, iPad and iPod Touch:www.iTunes.com/BerlinPhil

The Digital Concert Hall is brought to you by Berlin Phil Media GmbH, a subsidiary of the Berliner Philhar-mo niker Foundation. The sale of tickets is subject to the general terms and conditions of Berlin Phil Media, which can be found in the Digital Concert Hall. All in-formation in the concert calendar is subject to altera-tion, and the broadcast of concerts subject to the agreement of the participating artists.

Cover photo: Michael Trippel Artist photos (inside): Monika Rittershaus (concert of 9 November 2012 with Rachmaninov’s The Bells and Stravinky’s Rite of Spring)

Design: Julia Fuchs, Diana Sanusi © 2013 Berlin Phil Media GmbH