Dindima:Mar-Apr 2007

J®ègÀÆ ¤jÃQë¸ÀÄwÛzÀÝ AiÀÄÄUÁ¢ ºÀ§âzÀ DZÀgÀuÉAiÀÄ ¢ªÀ¸À §AzÉÃ ©nÖvÀÄ. §ºÀ¼À ¢£ÀUÀ½AzÀ £ÀqÉ¹zÀÝ ¹zÀÞvÉUÀ¼À£Éß®è EAzÀÄ PÁAiÀÄðgÀÆ¥ÀPÉÌ vÀgÀÄªÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄªÁVvÀÄÛ. PÁAiÀÄðPÁj ¸À«ÄwAiÀÄ ¸ÀzÀ ÀågÉ®ègÀÆ K¦æ¯ï 7, 2007 gÀAzÀÄ ªÀÄzsÁåºÀß MAzÀÆªÀgÉUÉ®è ¸ÀªÀiÁ gÀy ¸À¨sÁAUÀtPÉÌ §AzÀgÀÄ. J®èjUÀÆ J£ÉÆÃ ºÀÄgÀÄ¥ÀÅ. ªÉÆzÀ¯É ¤zsÀðj¹zÀÝAvÉ PÁAiÀÄðPÁj ¸À«ÄwAiÀÄ ¥ÀÅgÀÄµÀgÀÄ ¸ÀÆlÄ §ÆlÄ zsÀj¹zÀÝgÉ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ §tÚ §tÚzÀ gÉÃµÉä ¹ÃgÉ zsÀj¹zÀÝgÀÄ.

¸ÀzÀ¸ÀågÀ£ÀÄß ¸ÁéUÀw¹ ¸ÀzÀ¸ÀåvÀéªÀ£ÀÄß £ÉÆÃAzÀtÂ¸À®Ä ²æÃ ¸ÀÄ¢üÃgï PÉÆÃl, ²æÃªÀÄw D±Á ¨sÁ¸ÀÌgï, ²æÃªÀÄw gÁzsÁ gÁªï ºÁUÀÄ ²æÃ ®PÀë÷äuï «ÄlÆÖgÀÄ ¸ÀeÁÓzÀgÀÄ. AiÀÄÄUÁ¢ JAzÀ ªÉÄÃ¯É ¨ÉÃªÀÅ ¨É®è EgÀ¯ÉÃ ¨ÉÃPÀ®èªÉ? ¸ÁéUÀvÀ PÉÆÃgÀÄªÀ mÉÃ§¯ï ªÉÄÃ¯É EzÀÝ ¨ÉÃªÀÅ

¨É®è, ¨ÁV°UÉ PÀnÖzÀÝ ªÀiÁ«£À vÉÆÃgÀt ºÁUÀÄ EvÀgÀ ¹zÀÞvÉUÀ½AzÀ ºÀ§âzÀ ªÁvÁªÀgÀt ªÀÄÆrvÀÄÛ. ¥ÀgÀ ÀàgÀ ¥ÀjZÀAiÀÄ ºÁUÀÄ ¸ÀzÀ¸ÀåvÀé £ÉÆÃAzÀtÂPÉ ¸ÀªÀÄAiÀÄPÉÌ ¸ÀjAiÀiÁV ©¹ ©¹ PÁ¦ü ºÁUÀÄ ®WÀÄ G¥ÀºÁgÀ ¸ÀzÀ¸ÀåjUÉ PÁAiÀÄÄwÛvÀÄÛ. E£ÉßÃ£ÀÄ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ ±ÀÄgÀÄªÁUÀÄªÀ ºÉÆvÁÛVvÀÄÛ. ¤UÀ¢vÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄ ¸À«ÄÃ¦¹zÀgÀÆ, §ºÀ¼À ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ ºÁUÀÄ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄzÀ°è

¨sÁUÀªÀ»¸ÀÄªÀªÀgÀÄ PÀÆqÀ §AzÉÃ EgÀ°®è, »ÃUÁV ¸Àé®à «¼ÀA§ªÁV PÁAiÀÄðPÀæªÀÄªÀ£ÀÄß ±ÀÄgÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁ¬ÄvÀÄ. ¥ÀÇeÉ ºÁUÀÄ ¥ÀAZÁAUÀ ±ÀæªÀtzÉÆA¢UÉ, CZÀðPÀgÁzÀ ²æÃ zsÀªÀÄð gÁªï PÁAiÀÄðPÀæªÀÄªÀ£ÀÄß ±ÀÄgÀÄ ªÀiÁrzÀgÀÄ. DPÁ±ï ªÀÄlÄÖ ¥ÁææxÀð£É ºÁUÀÄ ªÀÄPÀÌ½AzÀ G sÀAiÀÄ zÉÃ±ÀUÀ¼À gÁµÀÖçVÃvÉUÀ¼À £ÀAvÀgÀ F ªÀµÀðzÀ «zÁågÀtå PÀ£ÀßqÀ PÀÆlzÀ £ÀÆvÀ£À CzsÀåPÀëgÁzÀ ²æÃ zÀvÀÛªÀÄÆwðAiÀÄªÀgÀÄ J®èjUÀÆ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄPÉÌ ¸ÁéUÀvÀ PÉÆÃj, F ¨ÁjAiÀÄ PÁAiÀÄðPÁj À«ÄwAiÀÄ ÀzÀ ÀågÀ£ÀÄß J®èjUÀÆ ¥ÀjZÀAiÀÄ ªÀiÁrzÀgÀÄ.

ªÀÄÄA¢£À ªÀµÀð ²PÁUÉÆzÀ°è £ÀqÉAiÀÄÄªÀ CPÀÌ «±Àé PÀ£ÀßqÀ ¸ÀªÉÄäÃ¼À£ÀPÉÌ ¸ÀAZÁ®PÀgÁV

DAiÉÄÌUÉÆArgÀÄªÀ ²æÃ ªÉÆÃPÀëUÀÄAqÀA dAiÀÄgÁªÀiï, ²æÃªÀÄw ªÁ¸ÀAw UËqÀ ºÁUÀÄ ²æÃ ²ªÀ-ªÀÄÆwð Q¯ÁgÀgÀªÀgÀ£ÀÄß ªÉÃ¢PÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É PÀgÉ¹ J®èjUÀÆ ¥ÀjZÀAiÀÄ ªÀiÁr PÉÆqÀ Á¬ÄvÀÄ. EzÉÃ ªÉÆzÀ® ¨ÁjUÉ «zÁågÀtå PÀ£ÀßqÀ PÀÆlPÉÌ ¸ÀzÀ¸ÀågÁzÀªÀgÀ£ÀÄß ²æÃ CgÀÄuï ªÀÄÆwðAiÀÄªÀgÀÄ ¸À¨sÉUÉ ¥ÀjZÀAiÀÄ ªÀiÁrPÉÆlÖgÀÄ. »ÃUÉ £ÀªÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÀ£ÀÄß ¥ÀjZÀAiÀÄ ªÀiÁqÀÄªÁUÀ »£Éß¯ÉAiÀÄ°è 'ºÉÆ¸À aUÀÄgÀÄ ºÀ¼É ¨ÉÃgÀÄ PÀÆrgÀ®Ä ªÀÄgÀ ¸ÉÆ§UÀÄ' ºÁqÀÄ PÉÃ½ §gÀÄwÛzÀÄÝ OavÀå¥ÀÇtðªÁVvÀÄÛ.

(¥ÀÅl 3 gÀ°è ªÀÄÄAzÀÄªÀgÉ¢zÉ)

¸ÀA¥ÀÅl 1 ● ¸ÀAaPÉ 2 http://www.VidyaranyaKannadaKuta.org ªÀiÁZïð - K¦æ¯ï 2007

J°èzÀÝgÉ K£ï JAwzÀÝgÉ K£ï JAzÉA¢UÀÄ vÁA PÀ£ÀßqÀªÉÃ ¸ÀvÀå PÀ£ÀßqÀªÉÃ ¤vÀå C£ÀåªÉ£À®zÉ «ÄxÀå - PÀÄªÉA¥ÀÅ

«zÁågÀtå PÀ£ÀßqÀ PÀÆlzÀ zÉéöÊªÀiÁ¹PÀ ¥ÀwæPÉ ● A bimonthly newsletter of Vidyaranya Kannada Kuta

ºÉÆ¸À aUÀÄgÀÄºÀ¼É ÉÃgÀÄ

PÀÆrgÀ®Ä ªÀÄgÀ ÉÆ§UÀÄrrAArrªªÀÀÄÄ

DD II NN DD II MM AA

1 AiÀÄÄUÁ¢AiÀÄ DZÀgÀuÉ-ªÀgÀ¢

2 ¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀÄ

2 PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À ¥ÀnÖ/ ÀÜ¼ÀUÀ¼À «ªÀgÀ

4 IN A NUTSHELL

5 £É£À¦£À ºÁ¢AiÀÄ°è

6 FYI: AKKA WKC 2008

6 ªÀ ÀAvÀ ¸Á»vÉÆåÃvÀìªÀ

6 KKCF Event-GANGA KAVERI

7 ¥Àæw sÁ ¥ÀjZÀAiÀÄ

7 ÀAUÀªÀÄ À«ÄwAiÀÄ CjPÉ

7 £ÁlPÀ £ÉÆÃqÀÄ zÀÄqÀÄØ ªÀiÁqÀÄ

8 Words of Appreciation

8 CAvÀeÁð¯zÀ°è£À PÀ£ÀßqÀ vÁtUÀ¼ÀÄ

8 ¤ªÀÄVzÀÄ UÉÆvÉÛ?

9 Report of EC’s Activities

10 ÀzÀ ÀåvÀé «ªÀgÀ

11 Online Poll

11 ÀªÀðdÕ£À MUÀlÄUÀ¼ÀÄ

12 ºÉÆ À gÀÄaÀ

12 AiÀÄÄUÀ AiÀÄÄUÁ¢ PÀ¼ÉzÀgÀÆ

12 vÀ ÉUÉÆA¢µÀÄÖ PÀ ÀgÀvÀÄÛ

12 £ÀUÉ §ÄUÉÎ

12 PÉÆ£É ¹r!

AiÀÄÄUÁ¢AiÀÄ DZÀgÀuÉ ◈ gÀªÉÄÃ±ï gÀAUÀ±ÁªÀiï (PÁAiÀÄðzÀ²ð, «zÁågÀtå PÀ£ÀßqÀ PÀÆl)

²æÃ zsÀªÀÄð gÁªï CªÀjAzÀ ¥ÀAZÁAUÀ ±ÀææªÀt

rArªÀÄ - «zÁågÀtå PÀ£ÀßqÀ PÀÆlzÀ zÉéöÊªÀiÁ¹PÀ ¥ÀwæPÉ ¥ÀÅl 2

AiÀÄÄUÁ¢AiÉÆqÀ£É ¥ÁægÀA sÀªÁzÀ ' ÀªÀðfvï' ÀAªÀvÀìgÀzÀ ±ÀÄ sÁ±ÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ. ¨ÉÃªÀÅ-¨É®èUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀªÀÄªÁV ¹éÃPÀj¸À¨ÉÃPÀÄ JA§ AiÀÄÄUÁ¢AiÀi ¸ÀAzÉÃ±À fÃªÀ£ÀzÀ ¸ÁgÀªÀ£ÉßÃ ¸Áj ºÉÃ¼ÀÄvÀÛzÉ. ¤d fÃªÀ£ÀzÀ°è ¸Á¢ü¸À®Ä PÀµÀÖ ¸ÁzsÀåªÁzÀzÉÝÃ! DzÀgÉ ÉÃªÀÅ §AzÁUÀ ¨ÉÃ«£À £ÀAvÀgÀzÀ ¨É®èzÀ ºÁgÉÊPÉAiÀÄ°è ¨ÉÃ«£À PÀ»AiÀÄ£ÀÄß ªÀÄgÉvÀÄ ªÀÄÄAzÀÄªÀgÉAiÀÄÄªÀ ±ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß zÉÃªÀgÀÄ £ÀªÉÄä®èjUÀÆ zÀAiÀÄ¥Á°¸À° JAzÀÄ §AiÀÄ¸ÀÄvÉÛÃ£É.

¨ÉÃªÀÅ-¨É®èªÀ£ÀÄß «zÁågÀtåzÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄzÀ ªÉÆzÀ°UÉ ¸ÁéUÀvÀ À«ÄwAiÀÄªÀgÀÄ ¥sóÀæAmï qÉ ïÌ£À°è ElÄÖ ¸ÁéUÀw¹zÀÄÝ AiÀÄÄUÁ¢AiÀÄ ÀÄ ÀAzÀ sÀðPÉÌ ¸ÀªÀÄAd ÀªÁVvÀÄÛ. £ÀAvÀgÀzÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼ÀÆ PÀ¼É PÉÆlÖªÀÅ. 'ºÀgÀmÉ' PÁAiÀÄðPÀæªÀÄªÀÅ gÀAUÉÃj¹vÀÄ CAzÀgÉ Cw±ÀAiÉÆÃQÛAiÀiÁUÀ ÁgÀzÀÄ.

'ºÉ¸Àj®èzÀ £ÁlPÀ'zÀ°è £ÀªÉÄä®ègÀ£ÀÄß gÀAf¹zÀ PÀ Á«zÀgÀ°è ºÀ®ªÀgÀÄ ºÉÆgÀ£Ár£À°è É¼ÉzÀ - GvÀÛgÀ sÁgÀvÀzÀ°è ºÀÄnÖ É¼ÉzÀ - PÀ£ÀßrUÀgÀÄ. CªÀgÀ ¸ÁzsÀ£É ¤dPÀÆÌ

¥Àæ±ÀA¸À¤ÃAiÀÄ.

«zÁågÀtåzÀ ªÉÆzÀ® PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ CvÀåAvÀ ÀA sÀæªÀÄ¢AzÀ¯ÉÃ £ÀqÉ¢zÉ, §gÀ°gÀÄªÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼ÀÄ EzÉÃ jÃw ªÉÊ«zsÀåªÀÄAiÀÄªÁVgÀÄvÀÛzÉ JAzÀÄ £ÁªÉ®ègÀÄ D² ÉÆÃt!

GªÀiÁ J¸ï. gÁªï ÀA¥ÁzÀQ

Remaining Announced Events during 2007

EVENT DATE TIME LOCATION

KKCF Event: GANGA - KAVERI June 2, 2007 5:30 pm HTGC, Lemont

Picnic August 11, 2007 TBD Grove #26, Busse Woods

Ganesha Chathurthi Sept. 22, 2007 TBD HTGC, Lemont

Dasa Day October 27, 2007 TBD HTGC, Lemont

Rajyothsava/Deepavali November 10, 2007 TBD HTGC, Lemont

Event Locations The addresses and directions to some of the main locations where Vidyaranya Kannada Kuta programs are normally held.

The Hindu Temple of Greater Chicago 10915 Lemont Rd Lemont, IL - 60439. Info/Directions:(630) 844-2252 From I-55 take Lemont south exit. Travel for about a mile on Lemont road. The temple is on to your left.

Sri Venkateshwara Swami Temple F1145 W. Sullivan Road. Aurora IL 60506-1071. Info/Directions: (630) 972-0300 From I-88, take Batavia Exit. Turn right at the first traffic light. Turn right at Sullivan road. Pass the Stop sign. The temple is on to your right few blocks from the stop sign.

Cinemark @ Seven Bridges 6500 Route 53 Woodridge, IL 60517. Info/Directions:(630) 663-8892 Take I-355 to 75th Street West. Go North on 53. Go past Hobson. Theater is to your left.

Busse Woods Take I-355/I290 to Higgins East. Go North on Arlington Heights Road. Entrance is to your left.

rArªÀÄ ¸ÀA¥ÀÅl 1 ● ¸ÀAaPÉ 2 ªÀiÁZïð - K¦æ¯ï 2007

«zÁågÀtå PÀ£ÀßqÀ PÀÆlzÀ zÉéöÊªÀiÁ¹PÀ ¥ÀwæPÉ

The views and opinions expressed herein are those of the respective authors. They do not reflect the views and opinions of the Executive Committee members of Vidyaranya Kannada Kuta or the Editors of Dindima

Contact email: [email protected].

«zÁågÀtå PÀ£ÀßqÀ PÀÆl E°£ÁAiÀiï, AiÀÄÄ.J¸ï.J

Vidyaranya Kannada Kuta Illinois, U.S.A.

EXECUTIVE COMMITTEE

President Datta Ajjampur Vice President Arun Murthy

Secretary Ramesh Rangasham

Joint Secretary Suma Rajashankar

Treasurer Bhima Rao

Joint Treasurer Asha Baskar

Members Lakshman Mittur

Lingaraju Shivamurthiah Parimala Prasad

Radha Rao Sudhir Kota

DINDIMA Newsletter Editor

Uma Rao Co-Editor

Arun Murthy

Yahoo! Groups: VIDYARANYAKANNADAKUTA

Website: VIDYARANYAKANNADAKUTA.org

¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀÄ


£ÀÈvÀå - ‘²ªÀ£ÀÄ ©üPÀëPÉ §AzÀ’

atÚgÀ £ÀÈvÀå - ‘CAPÀÄ qÉÆAPÀÄ’

(ªÉÆzÀ®£É ¥ÀÅl¢AzÀ. . .)

£ÀAvÀgÀ aPÀÌ ªÀÄPÀÌ¼À £ÀÈvÀåUÀ¼ÉÆA¢UÉ AiÀÄÄUÁ¢AiÀÄ ¸ÁA¸ÀÌöÈwPÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼ÀÄ DgÀA sÀªÁ¬ÄvÀÄ. ‘§tÚzÀ UÀj’, ‘DZÉ ªÀÄ£É ¸ÀÄ§âªÀÄä¤UÉÉ, ‘CzsÀÄ¤PÀ £ÀÈvÀå’, ‘K¼ÀÄ ¸ÀégÀªÀÅ ¸ÉÃj ¸ÀAVÃvÀªÁ¬ÄvÀÄ’, ªÀÄvÀÄÛ ‘CAPÀÄ qÉÆAPÀÄ’ ºÁqÀÄUÀ½UÉ ¥ÀÅlÖ ªÀÄPÀÌ¼ÀÄ £Àwð¹zÀgÀÄ. EwÛÃZÉUÉ ²PÁUÉÆzÀ®Æè ¥ÀæzÀ±Àð£ÀUÉÆAqÀ d£À¦æAiÀÄ '£É£À¦gÀ°" avÀæzÀ 'CdAvÀ J¯ÉÆèÃgÀ' £ÀÈvÀåPÉÌ ªÀÄPÀÌ¼ÀÄ ºÉeÉÓ ºÁQ ¸ÉÆUÀ¸ÁV £Àwð¹zÀgÀÄ. J¯Áè £ÀÈvÀåUÀ¼À®Æè £ÀÈvÀå ÀAAiÉÆÃdPÀgÀ ¥Àj±ÀæªÀÄ JzÀÄÝ PÁtÄwÛvÀÄÛ.

F PÁAiÀÄðPÀæªÀÄzÀ £ÀqÀÄ«£À°è ¸À¨sÁAUÀtzÀ ¹.r. ¥ÉèÃAiÀÄgï PÉÊ PÉÆnÖzÀÝjAzÀ vÁAwæPÀ CqÀZÀuÉ GAmÁ¬ÄvÀÄ. EzÀjAzÁV ¸ÁPÀµÀÄÖ ¸ÀªÀÄAiÀÄ ªÀåxÀðªÁ¬ÄvÀÄ. F £ÀqÀÄªÉ PÀ£ÀßqÀ PÀÆlzÀ E£ÀÆß PÉ®ªÀgÀÄ ºÉÆ À ÀzÀ ÀågÀ£ÀÄß ¥ÀjZÀAiÀÄ À Á¬ÄvÀÄ. ²æÃ ¤w£ï ªÀÄAUÀ¼ÀªÉÃqsÉ CªÀgÀÄ qÁ. gÁeï CªÀgÀ ‘£ÁzÀªÀÄAiÀÄ’ ºÁqÀ£ÀÄß ºÁqÀÄwÛzÁÝUÀ ªÀÄvÉÛ ¹.r. ¥ÉèÃAiÀÄgï PÉÊ PÉÆnÖvÀÄ. ªÀÄÄA§gÀÄªÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À°è EAvÀºÀ vÉÆAzÀgÉUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀÇtðªÁV JzÀÄj¹ ¤ªÁj¸À®Ä PÁAiÀÄðPÁj ¸À«ÄwAiÀÄªÀgÀÄ ¸ÀeÁÓUÀÄwÛzÁÝgÉ. F ¤nÖ£À°è, PÁAiÀÄðPÀæªÀÄzÀ°è sÁUÀªÀ» ÀÄªÀ J®è ÀzÀ ÀågÀÄ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄzÀ »A¢£À ¢ªÀ ÀzÀ

jºÀ¸Àð¯ïUÉ §AzÀgÉ PÁAiÀÄðPÁj ¸À«ÄwAiÀÄ ¹zÀÝvÉUÀ½UÉ C£ÀÄPÀÆ®ªÁUÀÄvÀÛzÉ.

KvÀ£ÀäzÉå ªÉÄÃ 19 ªÀÄvÀÄÛ 20gÀAzÀÄ ²PÁUÉÆzÀ°è £ÀqÉAiÀÄÄªÀ PÀ£ÀßqÀ ¸Á»vÀå gÀAUÀzÀ ªÀ ÀAvÀ ¸Á»vÉÆåÃvÀìªÀ 2007gÀ vÀAiÀiÁj §UÉÎ ²æÃªÀÄw £À½¤ ªÉÄÊAiÀÄ CªÀgÀÄ ªÀiÁvÀ£Ár, J®èjUÀÆ ¸Á»vÉÆåÃvÀìªÀzÀ°è ¨sÁUÀªÀ»¸À®Ä DºÁé£À ¤ÃrzÀgÀÄ.

aPÀÌ ªÀÄPÀÌ¼À £ÀÈvÀåUÀ¼À £ÀAvÀgÀ «£ÁAiÀÄPÀ£À ªÉÄÃ¯É ¨sÀQÛ VÃvÉUÀ¼ÀÄ, ªÀÄPÀÌ¼À ºÁqÀÄUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÄ sÀUÀªÀ¢ÎÃvÉAiÀÄ DgÀ£É CzsÁåAiÀÄzÀ ±ÉÆèÃPÀ ¥ÀoÀuÉAiÀiÁ¬ÄvÀÄ. F £ÀAvÀgÀ J®ègÀÆ JzÀÄgÀÄ £ÉÆÃqÀÄwÛzÀÝ '¥Àæw¨sÁ ¥ÉÇæÃvÁìºÀ' ªÀÄvÀÄÛ '¥Àæw¨sÁ£ÉéÃµÀuÉ’ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ DgÀA sÀªÁ¬ÄvÀÄ. ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ ªÀAiÉÆÃªÀiÁ£ÀPÉÌ vÀPÀÌAvÉ ªÀÄPÀÌ¼ÀÄ F PÁAiÀÄðPÀæªÀÄzÀ°è ¨sÁUÀªÀ»¹zÀÝgÀÄ. 'ªÀÄ¤ K! ªÀÄ¤ K! £ÀA ¥Áæt', 'CºÀA ¥ÉæÃªÀiÁ¹ä', 'J¯Éè®Æè ºÀ Áâ, AiÀÄÄUÁ¢ ºÀ§â', '¸ÀÄ«é ¸ÀÄªÁé°' d£À¦æAiÀÄ ºÁqÀÄUÀ½UÉ ªÀÄPÀÌ¼À £ÀÈvÀå J®ègÀ ªÉÄZÀÄÑUÉUÀ½¹vÀÄ. J¯Áè £ÀÈvÀåUÀ¼ÀÄ ªÀÄ£ÀªÉÆÃºÀPÀªÁVzÀÄÝ, wÃ¥ÀÅðUÁgÀjUÉ «eÉÃvÀgÀ£ÀÄß Dj¸À®Ä ¸ÀAPÀµÀÖPÉÌ ¹®ÄQ¹zÀªÀÅ. PÉÆ£ÉUÉ 'J Éè®Æè ºÀ Áâ, AiÀÄÄUÁ¢ ºÀ§â' £ÀÈvÀå vÀAqÀPÉÌ ªÉÆzÀ® §ºÀÄªÀiÁ£À ªÀÄvÀÄÛ '¸ÀÄ«é ¸ÀÄªÁé°' £ÀÈvÀå vÀAqÀPÉÌ JgÀqÀ£ÉAiÀÄ §ºÀÄªÀiÁ£À PÉÆqÀ¯Á¬ÄvÀÄ. £ÀªÀÄä ªÀÄPÀÌ¼À°è EAvÀºÀ ¥Àæw sÉ¬ÄgÀÄªÀÅzÀÄ ºÉªÉÄäAiÀÄ «µÀAiÀÄ. ºÁUÉ £ÀªÀÄä £ÀÈvÀå ¸ÀAAiÉÆÃdPÀjUÀÆ ±ÀºÀ¨Áâ¸ï JAzÀÄ ¨É£ÀÄß vÀlÖ¨ÉÃPÀÄ.

EzÁzÀ £ÀAvÀgÀ £ÁªÉÃ£ÀÄ PÀrªÉÄ¬Ä®è JAzÀÄ '²ªÀ£ÀÄ ©üPÀëPÉÌ §AzÀ' ºÁrUÉ §tÚ §tÚzÀ DPÀµÀðPÀ gÉÃµÉä ¹ÃgÉUÀ¼À£ÀÄßlÄÖ ºÉeÉÓ

ºÁPÀÄvÁÛ §AzÀgÀÄ £ÀªÀÄä PÀ£ÀßqÀwAiÀÄgÀÄ. CªÉÆÃWÀªÁzÀ ¥ÀæzÀ±Àð£ÀªÀ£ÀÄß ¤ÃrzÀ EªÀgÀ F £ÀÈvÀåzÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ°è À©üPÀgÀÄ ²¼Éî ºÉÆqÉ¢zÀÆÝ PÀÆqÀ PÉÃ½§AvÀÄ.

ªÀµÀðPÉÌ JgÀqÀÄ ¨Áj ºÉÆgÀ vÀgÀÄªÀ, £ÀªÀÄä PÀ£ÀßrUÀgÀ ¥Àæw¨sÉAiÀÄ£ÀÄß ©A©¸ÀÄªÀ '¸ÀAUÀªÀÄ' ¸ÀAaPÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁf ¸ÀA¥ÁzÀPÀgÁzÀ qÁ. CuÁÚ¥ÀÅgÀ ²ªÀPÀÄªÀiÁgï ©qÀÄUÀqÉ ªÀiÁrzÀgÀÄ. F ¸ÀAaPÉAiÀÄ ¯ÉÃR£ÀUÀ¼À §UÉÎ ¸ÀA¥ÁzÀPÀ ªÀUÀðzÀ ¥ÀgÀªÁV ²æÃªÀÄw wæªÉÃtÂ gÁªï ªÀiÁvÀ£ÁrzÀgÀÄ.

²æÃAiÀÄÄvÀgÁzÀ CgÀÄuï sÀUÀªÀAvÀgÀ ¤zÉðÃ±À£ÀzÀ°è C£Á«ÄPÀ vÀAqÀzÀªÀgÀÄ «©ü£Àß ±ÉÊ°AiÀÄ ºÁ ÀåªÀÄAiÀÄ QgÀÄ £ÁlPÀªÀ£ÀÄß ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ¥Àr¹zÀgÀÄ. d£À¦æAiÀÄ ZÀ®£À avÀæVÃvÉUÀ¼À£ÀÄß ¸ÉÃj¹ ªÀÄ£ÀgÀAf¹zÀ F £ÁlPÀPÉÌ ºÉ¸ÀgÉÃ E®è¢zÀÝzÀÄÝ EzÀgÀ «±ÉÃµÀvÉ. ¥ÁvÀæªÀUÀðzÀªÀgÀÄ vÀªÀÄä C©ü£ÀAiÀÄ¢AzÀ J®ègÀ ªÉÄZÀÄÑUÉUÀ½¹zÀgÀÄ. F QgÀÄ£ÁlPÀPÉÌ ºÉ ÀgÀÄ ¸ÀÆa¸À®Ä C£Á«ÄPÀ vÀAqÀzÀªÀgÀÄ ªÀÄ£À« ªÀiÁrPÉÆAqÀgÀÄ.

EµÉÆÖwÛUÁUÀ É J®ègÀ ºÉÆmÉÖ ZÀÄgÀÄUÀÄlÄÖvÁÛ EvÀÄÛ. AiÀÄÄUÁ¢ JAzÀ ªÉÄÃ¯É ºÉÆÃ½UÉ Hl EgÀ¯ÉÃ ¨ÉÃPÀ®èªÉ? WÀªÀÄWÀ«Ä¸ÀÄªÀ ©¹¨ÉÃ¼É ¨sÁvï, ºÉÆÃ½UÉ ºÁUÀÄ EvÀgÀ ºÀ§âzÀ Hl J®èjUÀÆ »r¹vÀÄ. F ¨Áj §ºÀ¼ÀµÀÄÖ ¸ÀASÉåAiÀÄ°è ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ §A¢zÀÝgÀÆ PÀÆqÀ, HlzÀ ªÀåªÀ ÉÜ ÀÄ¸ÀÆvÀæªÁV £ÀqÉ¬ÄvÀÄ. ¨sÉÆÃd£ÀPÉÌ PÀÆ¥À£ï PÉÆqÀÄªÀÅzÀ£ÀÄß EzÉÃ ªÉÆzÀ® ¨ÁjUÉ ¥ÀæAiÉÆÃV À Á¬ÄvÀÄ. F ¤nÖ£À°è J®è ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ ¸ÀºÀPÀj¹zÀÄÝ ¥Àæ±ÀA¸À¤ÃAiÀÄ. ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ HlzÀ ºÁ°£À°è ¸ÀAUÀªÀÄ ¸ÀAaPÉAiÀÄ£ÀÄß PÀÆqÀ vÀªÀÄä PÀÆ¥À£ï PÉÆqÀÄªÀÅzÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ «¤ªÀÄAiÀÄ ªÀiÁrPÉÆAqÀgÀÄ.

PÀ£ÀßqÀ PÀÆl ZÁjl§¯ï ¥sÀAqï ¸À«ÄwAiÀÄ ¥ÀgÀªÁV ²æÃ ¸ÀÄzsÁPÀgï ªÀÄlÄÖgÀªÀgÀÄ dÆ£ï 2 gÀAzÀÄ ²æÃ gÁªÀÄ zÉÃªÁ®AiÀÄzÀ ¸ÀªÀiÁ gÀy ¸À¨sÁAUÀtzÀ°è £ÀqÉAiÀÄÄªÀ 'UÀAUÁ PÁªÉÃj-¸ÀégÀ ®AiÀÄ ¸À«Ää®£À' PÁAiÀÄðPÀæªÀÄzÀ «ªÀgÀuÉ ¤Ãr J®èjUÀÆ §ºÀ¼À ¸ÀASÉåAiÀÄ°è §AzÀÄ sÁUÀªÀ»¸À®Ä DªÀÄAwæ¹zÀgÀÄ.

EzÁzÀ £ÀAvÀgÀ PÀÆlzÀ AiÀÄÄªÀ À«Äw ¸ÀzÀ ÀågÀÄ gÁå¥sóÀ ï £ÉqÀ¹ §ºÀÄªÀiÁ¤vÀjUÉ ¥Àæ±À¹ÛUÀ¼À£ÀÄß (L-¥Áqï £Áå£ÉÆ, r«r ¥ÉèÃAiÀÄgï ªÀÄvÀÄÛ r«r ªÀÄÆ«) ¤ÃrzÀgÀÄ. CAzÀÄ vÀªÀÄä ZÀlÄªÀnPÉUÀ½UÉ AiÀÄÄªÀ ¸À«ÄwAiÀÄªÀgÀÄ 200PÀÆÌ ºÉZÀÄÑ qÁ®gïUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀAUÀæ»¹zÀgÀÄ.


‘ºÀgÀmÉ’ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ

(»A¢£À ¥ÀÅl¢AzÀ. . .)

ºÀ§âzÀ Hl ªÀÄÄV¹ ¸À¨sÁAUÀtPÉÌ »AwgÀÄV §AzÁUÀ £ÀÆvÀ£À PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ 'ºÀgÀmÉ' §UÉÎ J®èjUÀÆ PÀÄvÀÆºÀ®. ¸ÀªÀÄAiÀÄ ªÀåxÀð ªÀiÁqÀzÉ ºÀgÀmÉ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄªÀ£ÀÄß ²æÃAiÀÄÄvÀgÁzÀ ®PÀë÷äuï «ÄlÆÖgï, °AUÀgÁdÄ ²ªÀªÀÄÆvÀðAiÀÄå£ÀªÀgÀÄ DgÀA©ü¹zÀgÀÄ. 'ªÉÊªÁ»PÀ fÃªÀ£À CªÉÄjPÁzÀ°è ZÀAzÀªÉÇ? Hj£À°è ZÀAzÀªÉÇ?' ºÁUÀÆ '¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À°è PÀ£ÀßqÀ ¨sÁµÉ, PÀ É, ÀA ÀÌöÈw E£ÀÆß G½¢zÉAiÉÄ?' JA§ JgÀqÀÄ ¸ÁégÀ ÀåPÀgÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß Dj¹PÉÆ¼Àî¯ÁVvÀÄÛ. ®PÀë÷äuï «ÄlÆÖgï vÀªÀÄä ¸ÁAzÀÀ©üðPÀ ªÀiÁvÀÄUÀ½AzÀ ºÀgÀmÉ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄªÀ£ÀÄß GvÀÛªÀÄªÁV ¤ªÀð»¹zÀgÀÄ. F PÁAiÀÄðPÀæªÀÄzÀ°è ²æÃAiÀÄÄvÀgÁzÀ PÉA¥ÉÃUËqÀ, gÁªÀÄ£ÀÄdªÀiï ¥Àæ¸Ázï, ¥ÉÃl zsÀÀj¹zÀÝ dUÀ£Áßxï £ÁAiÀÄPï, «gÀÆ¥ÀtÚªÀgï, CuÁÚ¥ÀÅgï ²ªÀPÀÄªÀiÁgï ºÁUÀÄ ²æÃªÀÄwAiÀÄgÁzÀ £À½¤ ªÉÄÊAiÀÄ, wæªÉÃtÂ gÁªï, gÉÆÃ»tÂ GqÀÄ¥À, C£ÀÄ¥ÀªÀÄ ªÀÄAUÀ¼ÀªÉÃqsÉ, PÀ¯ÁåtÂ ¥Àæ¸Ázï, D±Á UÀÄgÀÄzÀvï, °Ã¯Á ¹AUï, gÀvÀß ¥ÁnÃ®gÀÄ sÁUÀªÀ»¹zÀÝgÀÄ. EªÀgÉ®ègÀÄ vÀªÀÄä C©ü¥ÁæAiÀÄ, C¤¹PÉUÀ¼À£ÀÄß J®ègÉÆA¢UÉ ºÀAaPÉÆAqÀgÀÄ. 'ºÀgÀmÉ'AiÀÄ°è ¨sÁUÀªÀ»¹zÀÝ ¸ÀzÀ¸ÀågÀ°è ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÉÃ ºÉaÑzÁÝgÉ JAzÀÄ ²æÃ ®PÀë÷äuï «ÄlÆÖgï ºÉÃ½zÁUÀ, ²æÃAiÀÄÄvÀgÁzÀ ªÀÄAdÄ£Áxï PÀÄtÂUÀ¯ï, D£ÀAzï ÉnÖAiÀÄªÀgÀÄ ªÉÃ¢PÉ ªÉÄÃ É §AzÀÄ vÀªÀÄä JgÀqÀÄ ªÀiÁvÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¸ÉÃj¹zÀgÀÄ. ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ

C¨sÁªÀ¢AzÀ ºÀgÀmÉ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄªÀ£ÀÄß ªÉÆlPÀÄUÉÆ½¸À ÉÃPÁ¬ÄvÀÄ. MnÖ£À°è F PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ J®èjUÀÆ EµÀÖªÁUÀÄªÀAwvÀÄÛ.

WÀAmÉ DUÀ É gÁwæ ºÀ£ÉÆßAzÁVvÀÄÛ. ªÀAzÀ£Á¥ÀðuÉ ºÉÃ¼ÀÄªÀÅzÀÄ £À£Àß ¸ÀgÀ¢AiÀiÁVvÀÄÛ. F PÁAiÀÄðPÀæªÀÄPÉÌ §ºÀ¼À ¸ÀéAiÀÄA ¸ÉÃªÀPÀgÀÄ ¸ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁrzÁÝgÉ.

²æÃAiÀÄÄvÀgÁzÀ J. «. ¸ÀwÃ±ï, n. J. ²æÃzsÀgï, £ÀªÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÁzÀ ²æÃ PÉA¥ÉÃUËqÀ ªÀÄzsÁåºÀß 2 WÀAmÉUÉ §AzÀÄ PÉÆ£ÉAiÀÄ vÀ£ÀPÀ EzÀÄÝ §ºÀ¼À jÃwAiÀÄ°è ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁrzÀgÀÄ.

D£ÀAzï ¸ÉnÖ, bÁAiÀÄ ¸ÉnÖ, ±ÉÊ®d LAiÀÄågï, JA. dAiÀÄgÁªÀiï, ²ªÀªÀÄÆwð Q¯ÁgÀ, ªÀgÀ®Që÷ä vÉ®V, C¤vÁ

ªÀÄÆwð, ±À«Äð¼À PÀqÀPÉÆÃ¯ï, ¤ªÀÄð® ªÉÆÃºÀ£ï, ¥Ë¯ÉÆÃ«Ä ªÉÆgÀÄ¸ÀÄ¥À°è, «ÄÃgÁ gÁªï, ²¯Áà ±ÉÃRgï, wæ¨sÀÄªÀ£À ªÀÄÆwð, ªÀÄtÂ ªÀÄAzÀ, ¥Àæ¸Ázï, ¸ÀÄzsÁ²æÃ PÉÆÃl, ¸ÀÄeÁvÀ zÀvÀÛ ªÀÄÆwð, ®PÀÄÌ CAiÀÄågï »ÃUÉ E£ÀÆß §ºÀ¼À d£ÀgÀÄ Hl §r¸ÀÄªÀÅzÀjAzÀ »rzÀÄ §ºÀ¼À «zsÀzÀ°è ¸ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁrzÀgÀÄ. ºÁUÉ ErÃ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄzÀ «rAiÉÆÃ ªÀÄvÀÄÛ bÁAiÀÄavÀæUÀ¼À£ÀÄß ÉgÉ»rzÀ ºÀ£ÀÄªÀÄAvÀ gÁªï ªÀÄvÀÄÛ ²æÃ¤ªÁ¸ï gÁªï CªÀjUÉ £ÀªÀÄä zsÀ£ÀåªÁzÀUÀ¼ÀÄ. «©ü£Àß jÃwAiÀÄ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ¥Àr¹zÀ ¸ÁA¸ÀÌöÈwPÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À G¥À ¸À«ÄwAiÀÄªÀgÁzÀ qÁ. ¸ÀÄªÀiÁ gÁeÁ±ÀAPÀgï ºÁUÀÄ ²æÃªÀÄw ¥ÀjªÀÄ¼À ¥Àæ¸Ázï CªÀjUÉ zsÀ£ÀåªÁzÀUÀ¼ÀÄ. HmÉÆÃ¥ÀZÁgÀ ¸À«ÄwAiÀÄ D±Á ¨sÁ¸ÀÌgï, AiÀÄÄªÀ ¸À«ÄwAiÀÄ J®è ¸ÀzÀ¸ÀåjUÉ, ºÀ§âzÀ HlzÀ K¥ÁðqÀÄ ªÀiÁrzÀ ²æÃ ©üÃªÀÄ gÁªï ºÁUÀÄ ²æÃªÀÄw gÁzsÁ gÁªï, ¸ÀzÀ¸ÀågÀ£ÀÄß §gÀªÀiÁrPÉÆAqÀÄ ¸ÀzÀ¸ÀåvÀéªÀ£ÀÄß £ÉÆÃAzÀtÂ¹zÀ ²æAiÀÄÄvÀgÁzÀ ¸ÀÄ¢üÃgï PÉÆÃl, ºÀgÀmÉ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄªÀ£ÀÄß ¸ÁégÀ¸ÀåPÀgÀªÁV £ÀqÉ¹PÉÆlÖ ®PÀë÷äuï «ÄlÆÖgï, °AUÀgÁdÄ ²ªÀªÀÄÆvÀðAiÀÄå£ÀªÀjUÉ zsÀ£ÀåªÁzÀUÀ¼ÀÄ. PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ½UÉ ªÀÄÄAzÁ¼ÀvÀé ªÀ»¹ ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£À ¤ÃrzÀ ²æÃAiÀÄÄvÀgÁzÀ zÀvÀÛªÀÄÆwð ºÁUÀÆ CgÀÄuï ªÀÄÆwðAiÀÄªÀjUÀÆ zsÀ£ÀåªÁzÀUÀ¼ÀÄ. F PÁAiÀÄðPÀæªÀÄPÉÌ £ÉÃgÀªÁV, ¥ÀgÉÆÃPÀëªÁV ¸ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁrzÀ J®èjUÀÆ zsÀ£ÀåªÁzÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉÃ¼ÀÄvÁÛ AiÀÄÄUÁ¢ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄPÉÌ vÉgÉ J¼ÉAiÀÄ¯Á¬ÄvÀÄ.

◈◈◈ (bÁAiÀiÁavÀæUÀ¼ÀÄ: ²æÃ¤ªÁ¸À gÁªï ªÀÄvÀÄÛ ºÀ£ÀÄªÀÄAvÀ gÁªï) «.¸ÀÆ. PÁAiÀÄðPÀæªÀÄzÀ §UÉÎ ¸ÀzÀ¸ÀågÀ C©ü¥ÁæAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÀÆlzÀ ªÉ¨ï¸ÉÊmï£À°è NzÀ§ºÀÄzÀÄ.

MARK YOUR CALENDARS KKCF has arranged a musical night on June 2, 2007. The details of the program and location information are posted on our website. Information will also be mailed to all members.

US based Kannada Sahitya Ranga’s Vasanta Sahityotsava will be on May 19th & 20th at Balaji Temple, Aurora.

Please mark your calendars and try to attend both events.

MEMBERSHIP VKK membership now exceeds 200. Those interested in becoming members can download the membership form from our website.

UGADI CELEBRATIONS While many members appreciated the efforts of EC members & volunteers in arranging and conducting the Ugadi programs, some have identified areas that needs further improvement. We thank all those who have sent us their feedback and would keep them in mind while organizing future events.

We have created a feedback section on our website and posted these comments. Those interested may visit this section and read the comments.

YAHOO! GROUPS A Note to the new members: Vidyaranya Kannada Kuta has an online user-group called Vidyaranya [email protected]. VKK sends email notifications to its members from this usergroup. Members have to be registered at this usergroup to receive email notifications. As such all members are hereby requested to ensure that they are registered with valid email ids.

EMAIL FILTERS In order to receive the email from VKK, members should make sure that the email received from [email protected] and Kannada_kuta @yahoo.com are not blocked by their email filters.


gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ «zÁågÀtå PÀÆlzÀ “CzsÀåPÀë ZÀÄ£ÁªÀuÁ” ªÉÊRj

(²æÃ UÉÆÃ¥Á®PÀÈµÀÚgÀªÀgÀ F ÉÃR£ÀªÀ£ÀÄß 1996 ÀAUÀªÀÄ AiÀÄÄUÁ¢ ÀAaPÉ¬ÄAzÀ DAiÀÄÄÝPÉÆ¼Àî¯ÁVzÉ. ‘£É£À¦£À ºÁ¢AiÀÄ°è’ ÀgÀtÂAiÀÄ°è »AzÉ PÀ£ÀßqÀ PÀÆlzÀ°è £ÀqÉzÀ ¸ÁégÀ ÀåªÁzÀ PÁAiÀÄðZÀlÄªÀnPÉUÀ¼ÀÄ, «µÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ, ÉÃR£ÀUÀ¼ÀÄ, bÁAiÀiÁavÀæUÀ¼ÀÄ ªÀÄÄAvÁzÀªÀÅUÀ¼À£ÀÄß PÉ®ªÀjUÉ ªÀÄvÉÛ £É£À¦ ÀÄªÀ ªÀÄvÀÄÛ ºÀ®ªÀjUÉ w½ ÀÄªÀ EZÉÒ £ÀªÀÄäzÀÄ. - ÀA¥ÁzÀPÀgÀÄ)

qÉÆÃ¯ï, ¥sóÉÇÃqïð, §ÄåPÁå£À£ï, C ÉPÁìAqÀgï EªÀgÉ Áè ¥Éæ¹qÉAmï DUÀPÉÌ ¥ÀqÁÛ EgÉÆÃ PÀµÀÖ £ÉÆÃrzÉæ CªÉÄjPÁzÀ ZÀÄ£ÁªÀuÉ «zsÁ£À §zÀ¯Á¬Ä À¨ÉÃPÀÄ C¤ß¸ÀÄvÉÛ. AiÀiÁPÉÃ CAzÀgÉÃ, ºÉÃ½ÛÃ¤ PÉÃ½. £ÀªÀÄä PÀ£ÀßqÀ PÀÆl EzÉAiÀÄ¯Áè, CzÉÃ jÃ, «zÁågÀtå ±ÁSÉ, CzÀPÉÌ ¥Éæ¹qÉAmï ºÁåUÉ ZÀÄ£Á¬Ä ÀÄvÁÛgÉ UÉÆvÉÛ? CzÉÃ jÃw CªÉÄjPÁzÀ ¥Éæ¹qÉAmï£ÀÆ ZÀÄ£Á¬ÄìzÉæ vÁ¥ÀvÀæAiÀiÁ£ÉÃ E¯Áè C£ÀìvÉÛ. ºÁA, K£ÀA¢æÃ? PÀ£ÀßqÀ PÀÆl ¥Éæ¹qÉAmï ºÁåUÉ ZÀÄ£Á¬Ä¸ÁÛgÉ C£ÉÆßÃzÀÄ UÉÆwÛ¯Áè CAzÁæ? Àj, MAzÀÄ GzÁºÀgÀuÉ ºÉÃ½ÛÃ¤ PÉÃ½.

F ZÀÄ£ÁªÀuÉÃ£À AiÀiÁªÁUÀÆè ¢Ã¥ÁªÀ½ ¥sóÀAPÀë£ï ¢£À EmÉÆÌÃvÁgÉ (CzÀÄ ÀzÀ ÀåjUÉ Áè UÉÆvÀÄÛ. DzÀÝjAzÀ JµÉÆÖÃ d£À CªÀwÛ£À ¥ÉÇæÃUÁæ÷åAUÉÃ §gÀ Áè. CzÉÃ ÉÃgÉ PÀxÉ C¤ß). CA¢£À ªÀÄ£ÀgÀAd£É PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ, ReÁAaAiÀÄ ªÁ¶ðPÀ ªÀgÀ¢ (PÀÆlzÀ CxÀð ¥ÀgÀ¹Üw ªÉÄÃ É) ªÀÄÄVzÀ ªÉÄÃ É ºÉÆ À ªÀµÀðzÀ ¥Éæ¹qÉAmï ZÀÄ£ÁªÀuÉ ZÀÄ£ÁªÀuÉ ¥ÁægÀA sÀ. ºÉÆ¸À ªÀµÀðzÀ ¥Éæ¹qÉAmï DUÀPÉÌ AiÀiÁjUÉ EµÀÖ EzÉAiÉÆÃ CªÀgÉ Áè ªÀÄÄAzÉ §¤ß CAvÀ ÀzÀ ÀåjUÉ Áè ¥Éæ¹qÉAlgÀÄ DºÁé¤ ÀÄvÁÛgÉ. AiÀiÁgÀÆ ªÀÄÄAzÉ

§gÀ¯Áè. ¥Éæ¹qÉAlgÉÃ vÀªÀÄUÉ UÉÆwÛgÉÆÃ d£ÀUÀ¼À£Àß PÉÃ¼ÁÛgÉ

(PÉÃ¼ÁÛgÉ J£ÀÆ, ÉÃqÉÆÌÃvÁgÉ) AiÀiÁgÀÆ M¥ÉÇÌ¼À®è!. D¦üûÃ¸ï PÉ®¸À eÁ¹Û CAvÀ PÉ®ªÀÅöæ. §ºÀ¼À mÁæªÀ¯ï EzÉ CAvÀ PÉ®ªÀÅöæ. ¸ÁPÀÄ ¸ÀÄªÉÄß PÀÄvÉÆÌÃ½æÃ CAvÀ ¸ÀºÀzsÀ«ÄðtÂ (t?) ¸À®ºÉ(!) PÉÃ¼ÉÆÌAqÀÄ ¨ÉÃqÀ CAvÀ PÉ®ªÀÅöæ. F ªÀµÀð ¨ÉÃqÁ, ªÀÄÄA¢£À ªÀµÀð DVè CAvÀ PÉ®ªÀÅöæ. (F UÀÄA¥ÀAvÀÆ F PÀxÉÃ£À §ºÀ¼Á ¸Àwð ºÉÃ¼ÁVzÉÃ CAvÀ EmÉÆÌ½îÃ).

Àj, EzÉÃ vÀgÀºÁ §ºÀ¼Á ºÉÆvÀÄÛ £ÁlPÀ £ÀqÉAiÀÄÄvÉÛ. ºÉÆmÉÖ ºÀ¹AiÀÄÄvÁÛ EzÀå¥Áà, ÉÃUÁ ªÀÄÄVì, CAvÀ ÀtÚzÁV »A¢£À ¨ÉAa£ÀªÀæ UÀ¯ÁmÉ ±ÀÄgÀÄªÁUÀÄvÉÛ. PÀA§½ E°UÉî¯Áè (rug

rats GgÀÄ¥sóï J¼ÉÃ ªÀÄPÀÄÌ÷î) ºÀ¹ªÉÇÎÃ, ¤zÉÝUÉÆÃ C¼ÀPÉÌ ±ÀÄgÀÄ ªÀiÁqÀvÉé. £À£ÀUÀÆ ÉÃeÁgÁV ÉÃUÀ ZÀÄ£ÁªÀuÉ ªÀÄÄUÀìPÉÌ MAzÀÄ ¸À®ºÉ PÉÆqÉÆÃuÁ CAvÀ J¢ßAvÉÆÌAqÉ. £Á£ÀÄ ¨Á¬Ä ©qÀPÉÌ ªÉÆzÀ ÉÃ ¥Éæ¹qÉAlgÀÄ, ‘AiÀÄÆ Dgï zÀ £ÉPïì÷Ö ¥Éæ¹qÉAmï!’ CAvÁ ºÉÃ¼ÉÃ ©qÉÆÃzÉÃ!!

Àj, ¥Éæ¹qÉAmï DzÉ CAvÀ

Àé®à ºÉªÉÄä ¥ÀmÉÆÌ¼ÉÆÃt CAzÉÆÌÃAqÉæ £ÀªÀÄä ¸ÉßÃ»vÀ£À ªÀÄUÀ, DgÀÄ ªÀµÀðzÀªÀ£ÀÄ, ¨ÉÃUÀ sÀÆ«ÄV½¸ÀÝ. CªÀgÀä£ÉÃUÉ ºÉÆÃzÁUÀ ÉßÃ»vÀ, “£ÉÆÃqÉÆÃ, ¥Éæ¹qÉAlÄæ

EªÀÅöæ” CAvÀ ªÀÄUÀAUÉ EAlæqÀÆå¸ï ªÀiÁqÀÝ. CªÀÅöß “Is he the

president of United States?“ CAvÀ PÉÃ¼ÁÝ. C®è¥Áà, CAvÀ ºÉÃ½zÀÝPÉÌ CªÀÅöß, “Then he is not that important“ CA¢âqÉÆÃzÉÃ! DUÀ eÁÕ¥ÀPÀ §AvÀÄ. AiÀiÁgÉÆÃ Harry

Truman£À (CªÀ£ÀÄ Vice President DVzÁÝUÀ) “What is

the Vice President worth?“ CAvÀ PÉÃ½zÀÝPÉÌ “About a

bucket of warm spit“ CAvÀ GvÀÛgÀ PÉÆlßAvÉ. CzÉÃ jÃw DAiÀÄÄÛ £À£Àß ¥Àj¹Üw.

◈◈◈

£É£À¦£À ºÁ¢AiÀÄ°è£Á£ÀÆ PÀ£ÀßqÀ PÀÆl ¥Éæ¹qÉAmï DzÉ

◈ UÉÆÃ¥Á®PÀÈµÀÚ (ªÀiÁf CzsÀåPÀëgÀÄ)


FOR YOUR INFORMATION: World Kannada Conference 2008

Vidyaranya Kannada Kuta conducted a Special General Body meeting on March 25th, 2007, following a petition from more

than 10% of the VKK members to discuss the matters related to the World Kannada Conference 2008, and the selection of

conveners. The document with results of the meeting and motions passed in the meeting by the General Body is available

at VKK website.

The following Vidyaranya Kannada Kuta members were elected as conveners by the VKK General Body at the same

meeting.

Mr. Mokshagundam Jayaram Mrs.Vasanthi Gowda Mr.Shivamurthy Keelara

The three elected Conveners, have requested for active participation of VKK members to serve in various committees.

An appeal letter to VKK members to join WKC2008 conference committees is available on VKK’s website.

The responsibilities of these committees in most cases are self-explanatory. However, detailed information about the

roles and responsibilities will be published on the website http://www.akkaonline.org/2008/index.shtml shortly.

◈◈◈◈◈◈◈◈◈◈◈◈◈◈◈◈◈◈◈◈◈◈◈◈◈◈◈◈◈◈◈

C®è°è K£ÉÃ£ÀÄ?: ²PÁUÉÆÃ ¥ÀæzÉÃ±ÀzÀ°è PÀ£ÀßqÀzÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼ÀÄ

PÀ£ÀßqÀ ¸Á»vÀå gÀAUÀ ªÀ¸ÀAvÀ ¸Á»vÉÆåÃvÀìªÀ 2007

ÀÜ¼À:

CgÉÆÃgÁzÀ°ègÀÄªÀ ²æÃ ¨Á¯Áf zÉÃªÀ¸ÁÜ£ÀzÀ ¸À¨sÁAUÀt ¢£ÁAPÀ ªÀÄvÀÄÛ ÀªÀÄAiÀÄ: ªÉÄÃ 19, 2007 - ªÀÄ: 3:00 jAzÀ gÁ: 10:30 gÀªÀgÉUÉ ªÉÄÃ 20, 2007 - ¨É: 8:00 jAzÀ ªÀÄ: 2:00 gÀªÀgÉUÉ CwyUÀ¼ÀÄ: ªÀÄÄRå Cwy: SÁåvÀ «zÁéA À, ºÁ¸Àå ÉÃRPÀ ¥ÉÇæ. C. gÁ. «ÄvÀæ «±ÉÃµÀ Cwy: SÁåvÀ «ªÀÄ±ÀðPÀÀ qÁ. JZï.J¸ï. gÁWÀªÉÃAzÀæ gÁªï ÀA¥ÀPÀð:

£À½¤ ªÉÄÊAiÀÄ 630-968-2027 wæªÉÃtÂ ²æÃ¤ªÁ¸À gÁªï 630-837-1730 ¥ÀæPÁ±ï ºÉÃªÀiÁªÀw 630-983-0702 JZï. ªÉÊ. gÁdUÉÆÃ¥Á¯ï 610-566-7820 RRR eee ggg iii sss ttt rrr aaa ttt iii ooo nnn FFF eee eee RRR eee ggg iii sss ttt rrr aaa ttt iii ooo nnn fff eee eee iii sss $$$ 555 000 ... 000 000 fff ooo rrr ppp rrr iii mmm aaa rrr yyy rrr eee ggg iii sss ttt rrr aaa nnn ttt ... FFF ooo rrr eee aaa ccc hhh aaa ddd ddd iii ttt iii ooo nnn aaa lll fff aaa mmm iii lll yyy mmm eee mmm bbb eee rrr ,,, ttt hhh eee rrr eee ggg iii sss ttt rrr aaa ttt iii ooo nnn fff eee eee iii sss $$$ 222 555 ... 000 000 ... CCC hhh iii lll ddd rrr eee nnn uuu nnn ddd eee rrr aaa ggg eee 111 888 aaa ttt ttt eee nnn ddd fff rrr eee eee ... NNNooo ttt eee ::: MMM eee aaa lll sss aaa nnn ddd rrr eee fff rrr eee sss hhh mmmeee nnn ttt sss fff ooo rrr bbb ooo ttt hhh ddd aaa yyy sss aaa rrr eee iii nnn ccc lll uuu ddd eee ddd iii nnn ttt hhh eee rrr eee ggg iii sss ttt rrr aaa ttt iii ooo nnn fff eee eee ... AAA lll lll ppp rrr iii mmmaaa rrr yyy rrr eee ggg iii sss ttt rrr aaa nnn ttt sss aaa rrr eee eee nnn ttt iii ttt lll eee ddd ttt ooo ttt www ooo ccc ooo mmmppp lll iii mmmeee nnn ttt aaa rrr yyy bbb ooo ooo kkk sss ((( """ £££ ÀÀÀ UUU ÉÉÉ UUU ÀÀÀ £££ ÀÀÀ ßßß qqq ÀÀÀAAA UUU ÉÉÉ ¯ÉÉÉ ÎÎ Î !!! """ ªªª ÀÀÀ ÄÄÄ vvv ÀÀÀ ÄÄÄ ÛÛ Û """ PPP ÀÀÀ £££ ÀÀÀ ßßß qqq ÀÀÀzzz ÀÀÀªªª ÀÀÀ ÄÄÄ ggg ÀÀÀ ZZZ ÉÉÉÃÃÃvvv ÀÀÀ £££ ÀÀÀ """ ))) iii nnn aaa ccc ooo mmm mmmeee mmmooo rrr aaa ttt iii vvv eee bbb aaa ggg ...

For further details, visit: http://www.KannadaSahityaRanga.org

Kannada Kuta Charitable Fund Committee

proudly presents

Tickets: $100.00+ (Sponsorships), $25 for adults & $15 for kids (6 - 16).

Performers: Vidwan Anoor Ananth Krishna Sharma – Mridangam

Vidwan M K Pranesh – Carnatic Flute Suramani Pravin Godkhindi – Hindustani Bansuri Vidwan Arun Kumar – Rhythm Pads And Drums

Vidwan S Madhusudana – Tabla

For Tickets and information, please contact: Sudhakar Mattu 630-427-1444

Prasanna Murthy 847-949-9524 Dinesh Kadamuddi 630-851-7190

Kajekar Ramachandra 847-279-8677 Purushottam Acharya 630-983-8607

T A Sridhara 708-478-5194 Veena Prabhu 630-789-0051

Datta Ajjampur 630-527-9258 Please feel free to contact us anytime at

[email protected]. Together, we can make a difference .

“UÀAUÁ PÁªÉÃj” **** ¸ÀégÀ ®AiÀÄ ¸À«Ää®£À ****

±À¤ªÁgÀ dÆ£ï 2, 2007. ÀAeÉ 5:30 PÉÌ ÀÜ¼À: ÀªÀiÁ gÀy À¨sÁAUÀt, JZï.n.f.¹. ¯ÉªÀiÁAmï.


¥Àæw¨sÉAiÀÄ ¥ÀjZÀAiÀÄ

«zÁågÀtå PÀ£ÀßqÀ PÀÆlzÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÁzÀ ²æÃªÀÄw VÃvÀ ªÀÄÄPÀÄAzï ªÀÄvÀÄÛ ²æÃ ªÀÄÄPÀÄAzï CPÀÆÌgï CªÀgÀ ¥ÀÅwæ £ÉºÁjPÀ CPÀÆÌgï ¨ÉqÁß¹ðPï dÆ¤AiÀÄgï ºÉÊ¸ÀÆÌ°£À, JAl£É vÀgÀUÀwAiÀÄ «zÁåyð¤. EwÛÃZÉUÉ £ÀqÉzÀ ‘¸ÉÊ£ïì M®A¦AiÀiÁqï ¸ÀàzsÉð’ AiÀÄ°è ‘§®Æ£ï gÉÃ¹£À°è’ ¥ÀæxÀªÀÄ ¸ÁÜ£À ¥ÀqÉ¢zÁÝgÉ. F ¸ÉÊ£ïì M®A¦AiÀiÁqï ¸ÀàzsÉðAiÀÄ°è ºÀ¢£ÉAlÄ ±Á¯ÉUÀ¼ÀÄ ¸Àà¢üð¹zÀÝªÀÅ. EzÀÄ ¥ÁæAwÃAiÀÄ ªÀÄlÖzÀ ¸ÀàzsÉðAiÀiÁVzÀÄÝ, EzÀgÀ°è «eÉÃvÀgÁzÀ £ÉºÁjPÀ CPÀÆÌgï FUÀ AiÀÄÄ¤ªÀ¹ðn D¥sóï E°£ÁAiÀiï£À°è £ÀqÉAiÀÄÄªÀ gÁdå ªÀÄlÖzÀ ¸ÀàzsÉðAiÀÄ°è ¸Àà¢üð¸À°zÁÝgÉ. CªÀjUÉ £ÁªÉ®ègÀÄ ±ÀÄ¨sÀ PÉÆÃgÉÆÃt.

¸ÀAUÀªÀÄ : wzÀÄÝ¥Àr AiÀÄÄUÁ¢AiÀÄ ÀAUÀªÀÄ ÀAaPÉAiÀÄ°è ¥ÀæPÀlªÁzÀ ¥ÀzÀgÀAUÀ°è MAzÀÄ wzÀÄÝ¥ÀrAiÀÄ£ÀÄß ÀÆa À®Ä

EaÒ ÀÄvÉÛÃªÉ. ¥ÀzÀgÀAUÀzÀ GvÀÛgÀ ÀÄ½« ºÀ¢£ÉÃ¼À£ÀÄß (clue #17 - JqÀ¢AzÀ §®PÉÌ) “«µÀÄÚ«£À MAzÀÄ (ªÀgÁºÀ) CªÀvÁgÀ (3)” JAzÀÄ N¢PÉÆ½î. ¥ÀzÀgÀAUÀzÀ §UÉÎ E£ÀÄß ºÉZÀÄÑ «ªÀgÀ ¨ÉÃQzÀÝ°è NzÀÄUÀgÀÄ, ²æÃ

CuÁÚ¥ÀÅgÀ ²ªÀPÀÄªÀiÁgï CªÀgÀ£ÀÄß ÀA¥ÀQð À§ºÀÄzÀÄ (zÀÆgÀªÁtÂ: 847-680-0458 FªÉÄÃ¯ï: [email protected]). ºÁUÉ ¥ÀzÀgÀAUÀªÀ£ÀÄß ¥ÀÇtðªÁV ªÀÄÄV¹zÀªÀgÀÄ ÀAUÀªÀÄ

ÀA¥ÁzÀPÀjUÉ w½¹zÀ°è, ªÀÄÄA¢£À ÀAaPÉAiÀÄ°è CªÀgÀ ºÉ ÀgÀ£ÀÄß ¥ÀæPÀn À¯ÁUÀÄªÀÅzÀÄ.

¸ÀAUÀªÀÄ À«ÄwAiÀÄ CjPÉ«zÁågÀtå PÀ£ÀßqÀPÀÆlzÀ ¸ÀzÀ ÀåjUÉ®è £ÀªÀÄ¸ÁÌgÀUÀ¼ÀÄ.

¸ÀAUÀªÀÄ AiÀÄÄUÁ¢ ¸ÀAaPÉ FUÁUÀ¯ÉÃ ¤ªÉÄä®ègÀ PÉÊ¸ÉÃjzÉ. ºÁUÁV D §UÉÎ ºÉZÀÄÑ ºÉÃ¼ÀÄªÀ CUÀvÀå«®è. FUÁUÀ¯ÉÃ ºÀ®ªÁgÀÄ ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ ¥ÀvÀæUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ vÀªÀÄä ªÉÄZÀÄÑUÉAiÀÄ£ÀÄß ¸À°è¹zÁÝgÉ. CªÀjUÉ®è F ªÀÄÆ®PÀ £À£Àß zsÀ£ÀåªÁzÀUÀ¼À£ÀÄß ¸À°è¸ÀÄvÉÛÃ£É.

ªÀÄÄA¢£À ¢Ã¥ÁªÀ½ ¸ÀAaPÉAiÀÄ£ÀÄß gÀÆ¦¸À®Ä PÀÆqÀ ¤ªÉÄä®ègÀ ¨ÉA§®£ÀÄß §AiÀÄ ÀÄwÛzÉÝÃ£É. DPÀµÀðPÀ gÀÆ¥ÀzÀ°è ºÉÆgÀ§gÀ°gÀÄªÀ ¢Ã¥ÁªÀ½ ¸ÀAaPÉAiÀÄ°è ¤ªÀÄä §gÀºÀªÀÇ PÁtÂ¹PÉÆAqÀgÉ £ÀªÀÄä ÀAvÉÆÃµÀ E£ÀÆß ºÉZÀÄÑvÀÛzÉ. ¤ªÀÄä §gÀªÀtÂUÉ EA¢¤AzÀ¯ÉÃ ¥ÁægÀA¨sÀªÁUÀ°. ¤ªÀÄä PÀxÉ, PÀªÀ£À, ¯ÉÃR£ÀUÀ¼À eÉÆvÉUÉ ªÀåAUÀåavÀæ, £ÀUÉ ºÀ¤UÀ¼ÀÄ, bÁAiÀiÁavÀæUÀ¼À£ÀÄß PÀ½¹PÉÆlÄÖ ¸ÀAUÀªÀÄªÀ£ÀÄß ªÀÄvÀÛµÀÄÖ ªÉÊ«zsÀåªÀÄAiÀÄªÁV¸À®Ä £ÀªÀÄUÉ £ÉgÀªÀÅ ¤Ãr

ªÀÄÄA¢£À ¸ÀAaPÉAiÀÄ°è, F »AzÉ ¥ÀæPÀlªÁUÀÄwÛzÀÝ "PÀArzÀÄÝ - PÉÃ½zÀÄÝ" JA§ CAPÀtªÀ£ÀÄß ¥ÀÅ£ÀB ¥ÁægÀA©ü ÀÄªÀ AiÉÆÃZÀ£É EzÉ. F « sÁUÀPÁÌV ¤ªÀÄä ¸ÀÄvÀÛ-ªÀÄÄvÀÛ £ÀqÉzÀ ¸ÀÄ¢Ý ¸ÀªÀiÁZÁgÀUÀ¼À£ÀÄß £ÀªÀÄUÉ PÀ½¹PÉÆr. (GzÁ: «zÁågÀtå ¸ÀzÀ¸ÀågÀ PÀÄlÄA§UÀ¼À°è £ÀqÉzÀ ªÀÄzÀÄªÉ ªÀÄÄAvÁzÀ ¸ÀªÀiÁgÀA¨sÀUÀ¼À «ªÀgÀUÀ¼ÀÄ...EvÁå¢)

§gÀºÀUÀ¼À eÉÆvÉUÉ ¤ªÀÄä eÁ»ÃgÁvÀÄUÀ¼À ÉA§®ªÀÇ £ÀªÀÄUÉ ¨ÉÃPÀÄ. ±ÀÄ sÀ ÀAzÉÃ±ÀUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀÄªÀÅzÀgÀ §UÉUÉ PÉ®ªÀÅ ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÀÄ. ¤ªÀÄä CxÀªÁ ¤ªÀÄä UÉ¼ÉAiÀÄgÀ ªÀÄzÀÄªÉAiÀÄ ªÁ¶ðPÉÆÃvÀìªÀ, ªÀÄPÀÌ¼À ºÀÄlÄÖ ºÀ§â, UÁædÄAiÉÄÃ±À£ï ¸ÀA¨sÀæªÀÄUÀ½UÉ ±ÀÄ¨sÀ ºÁgÉÊ¹AiÀÄÆ £ÀªÀÄUÉ eÁ»ÃgÁvÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀ§ºÀÄzÀÄ. eÁ»ÃgÁvÀÄ ¥ÀÅlUÀ¼À£ÀÄß PÀÆqÀ PÀ¯ÁvÀäPÀ ¸ÀAzÉÃ±ÀUÀ½AzÀ ¸ÀÄAzÀgÀªÁV¸ÀÄªÀ ¸ÁzsÀåvÉUÀ½ªÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß ¤ªÀÄä UÀªÀÄ£ÀPÉÌ vÀgÀ§AiÀÄ¸ÀÄvÉÛÃ£É.

F ¨ÁjAiÀÄ ¸ÀAUÀªÀÄzÀ°è K£ÁzÀgÀÆ PÀÄAzÀÄ-PÉÆgÀvÉUÀ¼ÀÄ PÁtÂ¹PÉÆArzÀÝgÉ CzÀ£ÀÄß £ÀªÀÄä UÀªÀÄ£ÀPÉÌ vÀ¤ß. AiÀiÁPÉAzÀgÉ ªÀÄÄA¢£À ¸ÀAaPÉAiÀÄ°è CzÀ£ÀÄß ¸Àj¥Àr¸À®Ä £ÀªÀÄUÉÆAzÀÄ CªÀPÁ±À zÉÆgÉvÀAvÁUÀÄvÀÛzÉ. "¤ªÀÄä ÉA§®ªÉÃ £ÀªÀÄä §®" JA§ÄzÀÄ ¸ÀAUÀªÀÄ ¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀÄ ¸À«ÄwAiÀÄ £ÀA©PÉAiÀiÁVzÉ. CzÀÄ ¤ªÀÄUÀÆ £É£À¦gÀ°.

ªÀAzÀ£ÉUÀ¼ÀÄ.

PÉ. wæªÉÃtÂ ²æÃ¤ªÁ¸ÀgÁªï ÀA¥ÁzÀQ

‘£ÁlPÀ £ÉÆÃqÀÄ zÀÄqÀÄØ ªÀiÁqÀÄ’

EwÛÃZÉUÉ £ÀªÀÄä PÀ£ÀßqÀ PÀÆlzÀ AiÀÄÄUÁ¢ DZÀgÀuÉAiÀÄ CAUÀªÁV K¥Àðr¹zÀÝ ¸ÁA¸ÀÌöÈwPÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À°è MAzÀÄ QgÀÄ £ÁlPÀªÀÇ EvÀÄÛ. CzÀgÀ ºÉ¸ÀgÀÄ. . . CAzï ºÁUÉ CzÀPÉÌ ºÉ¸ÀgÉÃ EgÀ°è®è £ÉÆÃr.

F §UÉÎ D £ÁlPÀzÀ PÀvÀðÈ CgÀÄuï ¨sÀUÀªÀAvÀgÀ£ÀÄß PÉÃ½zÀgÉ, “ºÀ®ªÁgÀÄ ºÉ¸ÀgÀÄ AiÉÆÃa¹zÉ. AiÀiÁªÀÅzÀÆ ¸Àj PÁt§gÀ°®è. DzÀÝjAzÀ D PÁAiÀÄðªÀ£ÀÄß ¥ÉæÃPÀëPÀjUÉ (C©üªÀiÁ¤UÀ½UÉ!) ©nÖzÉÝÃ£É”, JAzÀgÀÄ.

£ÁlPÀzÀ MAzÀÄ ¸À¤ßªÉÃ±À

£ÁlPÀPÉÌ MAzÀÄ M¼Éî ºÉ¸ÀgÀ£ÀÄß ¸ÀÆa¸ÀÄªÀ ¥ÉæÃPÀëPÀjUÉ E¥ÀàvÉÛöÊzÀÄ qÁ®gïUÀ¼À£ÀÄß §ºÀÄªÀiÁ£ÀªÁV PÉÆqÀÄªÀÅzÁV PÀÆqÀ ¥ÀæPÀn¹zÀgÀÄ. CgÉ ªÁí! £ÁlPÀ £ÉÆÃqÀÄ zÀÄqÀÄØ ªÀiÁqÀÄ.

F ‘£ÁlPÀªÀ£ÀÄß ºÉ¸Àj¹’ ¸ÀàzsÉðAiÀÄ°è UÉzÀÝªÀgÀÄ (CAzÀgÉ, £ÁlPÀ £ÉÆÃr zÀÄqÀÄØ ªÀiÁrzÀªÀgÀÄ), ²æÃ ¸ÀÄ¢üÃAzÀæ ªÀÄÄdªÀÄzÁgÀ. CªÀgÀÄ ¸ÀÆa¹zÀ §ºÀÄªÀiÁ¤vÀ ºÀ¸ÀgÀÄ “C¥ÁAiÀÄzÀ°è G¥ÁAiÀÄ”.

¸ÀÄ¢üÃAzÀæ ªÀÄÄdªÀÄzÁgÀ CªÀjUÉ £ÀªÀÄä C©ü£ÀAzÀ£ÉUÀ¼ÀÄ. C£Á«ÄPÁ vÀAqÀzÀªÀgÀÄ EzÉÃ jÃw vÀªÀÄä J¯Áè ºÉÆ¸À £ÁlPÀUÀ½UÀÆ ºÀ¸ÀgÀ¤ßqÀ° JAzÀÄ D²¸ÉÆÃtªÉ?

£ÁlPÀzÀ°è ¨sÁUÀªÀ»¹zÀ C£Á«ÄPÁ vÀAqÀzÀ PÀ¯Á«zÀgÉ®èjUÀÆ ¸ÀºÀ £ÀªÀÄä C©ü£ÀAzÀ£ÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ zsÀ£ÀåªÁzÀUÀ¼ÀÄ. ºÉÆgÀ gÁdåzÀ°è ºÀÄn,Ö/¨É¼ÉzÀ £Á®ÄÌ PÀ¯Á«zÀgÀÄ, F £ÁlPÀzÀ°è ¸ÀÄ®°vÀªÁV PÀ£ÀßqÀzÀ°è (PÉ®ªÀgÀÄ PÀ£ÀßqÀ PÀ°vÀÄ!!) ªÀiÁvÀ£Ár C©ü£ÀAiÀÄ¹zÀÄÝ £ÁlPÀzÀ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ ªÉÊ²µÀÖ÷å. ¨sÀ¯É! ¨sÀ¯É!!

Congratulations &

Good Luck Neharika!

¸ÀàzsÉð «eÉÃvÀ: ¸ÀÄ¢üÃAzÀæ

ªÀÄÄdªÀÄzÁgÀ


WORDS OF APPRECIATION Some of you have expressed appreciation to our efforts in providing a facelift to VKK’s website. We thank you for your encouraging words and support. –VKK EC

Good Job!! – Virupannavar Nice look for the website! Everything is organized well. Kannada comments posted on the guestbook do not work - Triveni Rao The web site is very constructive and informative, keep it up; good job.. – Lingaraju Congratulations! I am really pleased that you are back to take up what you started years ago. My only suggestion is that you should get all the Sangama Issues from 1999 onwards uploaded. I remember you had done it. But somehow during all the various facelifts (?) it has gotten messed up! Also, it would be nice if you can add a "READER REACTIONS" section for Sangama to facilitate our writers and editors to get a faster feedback than having to wait for release of the next issue. GOOD LUCK & KEEPUP THE GOOD WORK! - Annapur Shivakumar

CAvÀeÁð¯zÀ°è£À PÀ£ÀßqÀ vÁtUÀ¼ÀÄ

¥Àæw ¸ÀAaPÉAiÀÄ®Æè CAvÀeÁð¯zÀ°ègÀÄªÀÀ MAzÉgÉqÀÄ PÀ£ÀßqÀ vÁtUÀÀ¼À (websites) §UÉÎ ªÀiÁ»w ¤ÃqÀ®Ä wÃªÀiÁð¤¹zÉÝÃªÉ. NzÀÄUÀgÀÆ ¸ÀºÁ vÀªÀÄUÉ EµÀÖªÁzÀ websiteUÀ¼À §UÉÎ £ÀªÀÄUÉ w½¹zÀ°è CªÀÅUÀ¼À §UÉÎ ªÀÄÄA§gÀÄªÀ ¸ÀAaPÉAiÀÄ°è ¥ÀæPÀn¸À®Ä ¥ÀæAiÀÄwß¸ÀÄvÉÛÃªÉ - ¸ÀA http://www.ourkarnataka.com A website for

kannadigas with news, articles, humor etc. both in kannada and english.

http://www.google.com/intl/kn/ We all know about Google (Well, we have to, we are living in their world! Aren’t we?). Google also has a Kannada Search page. To view and use, visit the above location.

http://kn.wikipedia.org You might have heard about the wiki movement. Did you know there is a kannada version of wikipedia?

_____________________________________________________

Disclaimer: The weblinks provided here are for informational purposes only. Vidyaranya Kannada Kuta and Dindima do not

endorse any of these sites and are not responsible for any content published at these sites. Readers of Dindima have to

rely and use their judgment before visiting the above mentioned websites.

¤ªÉÄä®ègÀ CZÀÄÑªÉÄaÑ£À «zÁågÀtå PÀ£ÀßqÀ PÀÆlzÀ ºÉªÉÄäAiÀÄ

‘ ÀAUÀªÀÄ’ ±ÀÄgÀÄªÁzÀzÀÄÝ JAzÀÄ? ¥ÀæxÀªÀÄ ÀA¥ÁzÀPÀgÀÄ AiÀiÁgÀÄ?

“ ÀAUÀªÀÄ” JA§ ºÉ ÀgÀÄ ºÉÃUÉ §AvÀÄ? EzÀÄ ¤ªÀÄUÉ UÉÆvÉÛ?

“ ÀAUÀªÀÄ” ªÉÆzÀ® ÀAaPÉ ¥ÀæPÀlªÁzÀzÀÄÝ 1980gÀ

d£ÀªÀjAiÀÄ°è.

²æÃ n. J£ï. PÀÈµÀÚgÁdÄ F ÀAaPÉAiÀÄ ¥Àæ¥ÀæxÀªÀÄ

ÀA¥ÁzÀPÀgÀÄ. CªÀgÀÄ ZÉÆZÀÑ® ¸ÀAaPÉAiÀÄ°è »ÃUÉ

§gÉAiÀÄÄvÁÛgÉ. “..©ü£ÀßªÁzÀ ªÀÄÆ®UÀ½AzÀ §AzÀ £ÁªÀÅ,

E°è, JgÀqÀÄ ¸ÁUÀgÀUÀ¼Áa£À £É®zÀ°è ¸ÉÃjzÉÝÃªÉ.

¨sËwPÀªÁV E°è£À §zÀÄQ£À°è ¸ÉÃjºÉÆÃVzÀÝgÀÆ

¸ÁA¸ÀÌöÈwPÀªÁV E°è£À melting pot £À°è

PÀgÀÄUÀÄvÉÛÃªÉAiÉÄÃ £ÉÆÃqÀ ÉÃPÁVzÉ. F JgÀqÀÄ £Ár£À

¸ÀA§AzsÀ ºÁUÀÆ ¸ÀzsÀåzÀ £ÀªÀÄä ¹ÜwUÀ¼À£ÀÄß ‘¸ÀAUÀªÀÄ’

JA§ ºÉ¸ÀgÀÄ ¸ÀªÀÄAiÉÆÃavÀªÁV zsÀé¤¸ÀÄvÀÛzÉ”.

ªÀÄÄAzÉ ÀA¥ÁzÀPÀgÁV ÀAUÀªÀÄªÀ£ÀÄß CAUÉÊ£À

CgÀV½AiÀÄAvÉ ¨É¼ÉÀ¹zÀªÀgÀÄ ²æÃ JZï. J¸ï. dAiÀÄ¸Áé«Ä.

8 ¥ÀÅlUÀ¼À ¥ÀwæPÉAiÀÄÄ 30-40 ¥ÀÅlUÀ½UÉ ¨É¼É¬ÄvÀÄ.

¥ÀwæPÉUÀ¼À£ÀÄß vÀªÀÄä PÉÊ§gÀºÀzÀ ÉèÃ §gÉzÀÄ ¥ÀæPÀn¹zÀ

¥Àj±Àæ«Ä dAiÀÄ¸Áé«ÄAiÀÄªÀgÀÄ ÀÄªÀiÁgÀÄ 14 ªÀµÀðUÀ¼À

PÁ® ÀAUÀªÀÄPÉÌ ¥ÀævÀåPÀëªÁV, ¥ÀgÉÆÃPÀëªÁV zÀÄr¢zÁÝgÉ.

‘§gÀºÀ’ PÀ£ÀßqÀ ¸Á¥sóïÖªÉÃgï G¥ÀAiÉÆÃV¹ ¥ÀwæPÉUÉ MAzÀÄ

£ÀªÀ DAiÀiÁªÀÄ §AzÀzÀÄÝ 1996gÀ £ÀAvÀgÀ. EzÀgÉÆqÀ£É

¥ÀwæPÉAiÀÄ £ÀÆvÀ£À «£Áå À ªÀÄvÀÄÛ C£ÉÃPÀ ºÉÆ À

²Ã¶ðPÉUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀjZÀ¬Ä¹zÀªÀgÀÄ ²æÃ CuÁÚ¥ÀÅgï

²ªÀPÀÄªÀiÁgï.

2001 jAzÀ ÀAUÀªÀÄzÀ ªÀtðªÀÄAiÀÄ ªÀÄÄR¥ÀÅl-

zÉÆA¢UÉ ªÀÄÄ¢ævÀªÁUÀÄwÛzÉ.

F ªÀµÀðzÀ AiÀÄÄUÁ¢ ÀAaPÉAiÀÄ ¥ÀæPÀluÉAiÀÄ°è

CqÉÆÃ©AiÀÄ ‘E£ïr¸ÉÊ£ï’ ¸Á¥sóïÖªÉÃgï G¥ÀAiÉÆÃV¹zÀÄÝ

ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ «±ÉÃµÀ.

◈◈◈◈◈◈◈◈◈◈◈◈◈

DzsÁgÀ: ÀAUÀªÀÄ ÀAaPÉUÀ¼À°è ªÀÄÄ¢ævÀªÁVgÀÄªÀ ÉÃR£ÀUÀ¼ÀÄ


Accomplishments in 100 Days - A Report of Executive Committee’s Activities

VKK Executive Committee (EC) has been actively working on various organizational activities from the very first day of taking the office. We have created a report (a list of activities - not in any particular order) of most of the tasks that have been accomplished by us in the first 100 days of this year. As can be seen, some are required tasks but many are completed solely due to EC Members’ special interests in VKK and have been accomplished with creative ideas and in innovative ways from members of both EC and Sub Committees.

1. Completed the formalities of AKKA WKC 2008 application work. 2. Adopted ‘ºÉÆ¸À aUÀÄgÀÄ ºÀ¼É ¨ÉÃgÀÄ PÀÆrgÀ®Ä ªÀÄgÀ ¸ÉÆ§UÀÄ’ (PÀÈ¥É: r«f) as a slogan to indicate our belief that VKK is an

organization for all and can only be strong (er) with participation by members of all ages. 3. Reserved locations for various VKK events. 4. Streamlined the notification process and the format of the notifications. 5. Cleaned up of the Member database in Yahoo! Groups - removing all the invalid and non-member emails ids. 6. Obtained a new domain name (VidyaranyaKannadaKuta.org) that is in line with the industry standard. 7. Hosted the website at a new hosting company there by reducing the hosting costs by more than 60%. 8. Created VKK website using open source technologies; website has been upgraded with a new layout and additional contents

thus providing a single location for members and public to get adequate and required information about the organization 9. Created a membership drive with 'Each one Reach One' slogan to increase membership of VKK 10. Created a membership committee that has actively worked to retain last year's membership, bring in new members and

welcome back past members. 11. With an intention to streamline bookkeeping and accounting, VKK has started using 'QuickBooks' software to maintain

Organization accounts and established a process of archiving all account related documents. 12. Established a process to procure correct member related information (as existing database was found to contain inaccuracies).

Registration forms have been filled and scanned and archived for each membership. 13. Completed registration of 100 members before the end of March 2007 (and nearly 120 before the Ugadi event). 14. Established a process to send email receipts to those who paid membership dues. 15. Established a process to invite new members and those members with new email addresses to join VKK's Yahoo! Groups to

receive email notifications. 16. Changed the name of VKK yahoo groups and email names to 'Vidyaranya Kannada Kuta' from 'Kannada Kuta'. 17. Moved VKK CDs to a high interest accounts that could potentially fetch up to 300.00 dollars more this year. 18. Established a merchant account for VKK to accept credit card payments (account can be used by KKCF & Dasa Day and other

committees to accept credit card payments during their events). 19. Designed the website to accept sponsorship that could bring additional revenue to VKK. 20. Decided to screen more movies during this year and have negotiated rates with distributors & theatre; screened award-winning

movie 'Nenapirali' which had a record turnout of 133 people including kids. 21. Created Official Email ids for all members of the executive committee and group email ids to all sub-committees and standing

committees to allow members to easily contact all those serving VKK. 22. Created a cultural committee with an intention to provide a focus to cultural events and provide interesting, different and

entertaining programs through out the year. 23. Have introduced new themed programs & programs like 'Harate' and ‘Talent Hunt’ at this year's Ugadi Event. 24. Created a plan to welcome new members at Ugadi Event and encourage them to participate in the programs. 25. Started publication of a newsletter, rArªÀÄ (DINDIMA), to provide news and information to members in a timely manner. 26. Included the notifications sent to members on the website so that members unable to access Yahoo! Groups can view the

notifications without having to log in to Yahoo! Groups. 27. Included 'From the President's Desk' section on the website to provide members with documents that was mailed out to VKK

members from the President of VKK 28. Created Event Management Committee to make all the required and necessary arrangements for Ugadi 2007 Celebrations

including, rehearsal, decorations, photography, video recording, program management etc. 29. Created a plan to allow Sangama advertisers to sponsor website at a discounted rate. 30. Adopted the usage of leading industry software for layout and graphic design of SANGAMA magazine. 31. Negotiated annual rates with caterers resulting in savings of over than 20% over last year’s food expenses. 32. Obtained Liability insurance as stipulated in the VKK’s constitution. 33. Coordinated with last year's EC and took care of a last year's membership issue. 34. Raised close to $3000.00 dollars in advertisement revenue for SANGAMA before March 30, 2007 and worked very closely with

Sangama Committee to reduce the cost of the publication considerably. 35. Arranged a Special General Body Meeting based on WKC2008 related petition from VKK members. 36. Designed a new database to maintain membership information (to be implemented) 37. Assisted last year’s VKK President and KKCF to complete their respective balance sheets for 2006. 38. Created Youth Committee and working to involve our youth in VKK activities and conduct a Youth Program. 39. Decided to conduct a Vidyaranya Kannada Kuta day (can coincide Kannada Rajyotsava) to showcase the innate talents of

VKK members. 40. Provided assistance to community organizations in promoting their events & News (KSR/HTGC/Shikara).

We thank you for all your support during the first 100 days and request for the continued support throughout this year . -2007 Executive Committee

◈◈◈◈◈


2007gÀ ¸Á°£À ¸ÀzÀ¸ÀåvÀé «ªÀgÀ

Note: Members are hereby requested to notify Executive Committee if they find any incorrect or missing information here. The names printed here in are obtained from members’ registration forms and/or existing member database.

◊◊◊ ◊◊◊ ◊◊◊ ◊◊◊ ◊◊◊ New Members ◊◊◊ ◊◊◊ ◊◊◊ ◊◊◊ ◊◊◊ Anitha Padmanabha & Padmanabha Lakshmi & Satish Arya Roopa Rao & Shrinivas Sale Anitha Dasappa & Girish M Ramamurthy Lalitha & Nagabhushana Rao Savitha Taranath & Harish M Bhimasena Annapoorna Balachandra & Balachandra Ajjanpur Mahesh Kumar Seema Jayanth & Jayanth Puttappa Anupama & Subodh Raj Maitreya Bhoopalam Shailaja & Shashidhara Murthy Apurva Mody & Padmini Kanive Malathi & Srinath Nagaraja Shilpa & Girish Nagasamudra Chaitra Rao & Ganesh Aithal Malika Arun & Arun Bagavantha Shobha & Umesh Prabhu Chandan Bhagwat Manjula & Prakash Madadakere Shruthi H & Harish V Kulkarni Charu & Satish Nagar Meenakshi(Nisha) Prasad & Chetan Hebbalae Shyamsunder Ramanath Gayathri & Manjunath Hosur Meghana & Ambekar Vinesh Sudhindra N Mujamdar Geetha & Rajesh Kagathi Mrudula & Sunil Oleti Sunitha & Sreenivasa Rachapalli Gowri & Vishwanath Belagur Pavana Ravishankar & Ravi Shankar Sushma & Ashok Kollur Gurudatta Ponnathapura Poornima & H Madhukar Swetha & Sunil Rao Gurushanth Hanchinala Prasad N Subraveti Vanitha Basavaradhya & Satish R Bangalore Kadambari & Satyadeep Prasanna Prathibha Srirampura & Nagendra Rao Begur Veena & Narasimha K(Ganesh) Nayak Kavita & Sunil Kulkarni Prathibha & Santosh Rao Venkatesh Babu Donty Kempe Gowda Y S Raksha & Madhu Sunkum Venugopal P Shetty Kumar Mahesh Duddanahallis Vijayalakshmi Char & Anand Sriachutananda

◊◊◊ ◊◊◊ ◊◊◊ ◊◊◊ ◊◊◊ Renewing Members ◊◊◊ ◊◊◊ ◊◊◊ ◊◊◊ ◊◊◊ Achala & Ram Krishnappa Deepa & Ramesh Dwarakinath Marisol & Kajekar Ramachandra Ambika Kadiyali & Arvind R Birthi Geetha & Uppoor Ganapathi Bhat Meenakshi & Shrishail Virupannavar Amritha & Raghavendra Shripathi Geetha Mukund & Mukund Akkoor Meera BhimaRao & Bhima Rao Amruthur V Satish Geetha Narasimhan & C V Sridhar Meera S Raju & Lingaraju Shivamurthiah Anasuya & Annapur Shivakumar Geetha & Jagannath Nayak Meera Ramesh & Vupparahalli Ramesh Anita & Kiran Rao Girija & Manjunath S Sooranahalli Mundargi Rao Anitha Kishore & Kishore Channabasaviah Girish Mulubagal Nagarathna R & Ramesh H Patil Anitha & Arun S Murthy Hemalatha & C. S. Sundaresh Nalini & P. Subraya Maiya Anupama Bagur & Nitin Mangalvedhe Jaya & N. Siddalingaiah Nandish & Neetha Dhananjaya Anuradha & Arun Shivaswamy Jayalakshmi Kumar & L. Prasannakumar Narayanamma & Nanjun D Venkatesaiah Aparna & Sudheer Adkoli Jayanthi & Lakshmana Mittur Neelu & Keerthi Kumar Apparao Devata & Nirmala Bhoopalam-Devata Jayashree Kumar & Samanth Laxman Nirmala Ganga & Krishna Mohan Archana & Vinayak Kapatral Jyothi & Deepak Patil Onkari & Siddharam S. Hiremath Asha Gowdaiah & Sathees Chandra Jyothi & Prakash Shirahatti Padmavathi & Gurudutt Ramamurthy Asha & Mani Kumar Manda Kalyani & Ramanujam S Prasad Parimala & Nagamangala S Prasad Asha & Anantha Murthy Kiran & Rajeev Kumar Poornima & Jaisimha Belagur Asha Rao Kusuma & Basavarajappa Indusekar Poornima Cholenahalli & Deepak Bangalore Asha Baskar & Baskar Ranganath Lakshmi & Manjunatha Kunigal Poornima Nagaraja & Ramesh K Nayakanthi Bhaanumathi & Basavaraj Bettaygowda Laksmi & Jay Telagi Poulomi & Hanumantha Rao Morusupalli Bhagya Nagesh & Nagesh Hagalvad Lalitha & H. R. Suresh Prabha & Illur G Sathy Bhavani & Manjunatha S Moodabagil Latha & Vijay Doshetty Pramila & Ramalingappa Mukunda Bindu Shamanna & Satish Gopinath Leela N Rao & Shankar T Hegde Preeti Advani & Prasad Nagaraju Brunda & Narayana S Kamath Leelabai & Kuber Singh Prema & Mysore N Shivaram Chandra & K.B. Dheerendra Mala V & Vishwaprakash Hegde Pushpa Shah Charushree & Kishore Swaminathan Malathi & UdayaKumar Bettakeri R.K. Natesha Chaya Kadur & Muralidhar Audipudy Malathi & Parmesh Shivni Radha & Srinivasan Rao Chayadevi & Anandaraju Setty Mangala & Chandrakanth Shet Radhika & Suresh Pai Chitra & Shashikumar Gowda Manju & Indu Vence Rajagopal Holenarasipura Chitra & Rama K.B. Rao Manjula & C.G. Rammohan Rajeshwari & Arun S Bommannavar Danashree & Koratagere S Suresh Manjula & Prasanna D.L. Rao Raji & Anantha Bapu

...continued on next page


Renewing Members (continued ◊◊◊ ◊◊◊ ◊◊◊) Rajini Mouli & S. Chandramouli Sowmya & K. B. Prasad Ralph Strohl III & Mrinalini Rao Sridevi Rangaraj & G. Ranga Raj Rama & Krishna Bhagavatulla Sridevi Sudhakar & Sudhakar Mattu Rama M Chandra Sudha & Mahesh Bhoopalam Ramaa & Mohan V Rao Sudhashree & Sudhir Kota Rani Bharati & Raghu Seetharamaiah Sue & Ravi Harsoor Rashmi & Jayanth Lakavalli Sujatha Datta & Datta Murthy Ajjampur Rekha Puttegowda & Venkatesh Munivenkata

Sujaya & Prakash S Hemavathi

Renu & Athihalli Nagaraj Sukeerthi Arul & Arul Arasu Vasanthan Rohini & Ravindra Attavane Suleka & Nataraj Bhaskar Rohini & Shriram M Udupa Suma Chandra Naik & Chandra S

Guruvapura Roopa & Surendra Phadnis Suma & Kanagalaghatta R Rajashankar Rupamathi & Purushothama Acharya Suma P Rao & Shashi Channar S. Raghuram & Shari Raghuram Suma S Udupa Sangeetha & Nanjundappa Basavaraju Supriya Rao & Shreesha M Jayaseetharam Sanikere C & Uma Prabhakar Tanuja & Channu Kambalyal Sarva Talanki Thribhuvana Murthy & Dinesh Kadamuddi Sathya & T.A. Sridhara Thriveni Krishnamurthy & Srinivasa Rao Savitha & Narender Mothkur Uma S & Nataraj S Hoskote Shabitha Raj & Rajesh Krishnaiah Uma S & Shankararao Navale Shaila & Ravikiran N Tamragouri Uma & S.N.Prasanna Murthy Shailaja & Ravindra Topgi Uma Rao & Dinesh V Salegame Shailaja Rao & Lakhu Iyer Umadevi & H. S. Jayaswamy Sharada Byanna Usha Kolpe & Nagabhushan Moolky Sharada & Krishnamurthy Gudehithlu Usha Ramaswamy & Sudeesh Nair Sharada & Suresh Rao Usha & Javaraiah Swamy Sharmila M & Shrihari S Kadkol Vasanthi & Kulle Gowda Sheela & Mokshagundam Jayaram Veda & Lakshman Agadi Sheela Shankar & Prashanth Seetharam Veena Anatharam & Chaitanya

Srinivasamurthy Shilpa & Kartik Ram Veena & Sudhir Mysore Shilpa Rangaswamy & Chandrashekar R Srirangapatna

Veena Prabhu & Prabhu Shivalingappa

Shoba & Jay B Jayaram Veena Shivanna & Shivamurthy Keelara Shobha & Hemant Surya Vidya & Raj Betkerur Shubha Narendra & Narendra Lingegowda Vidya & Ramesh Rangappa Shubha & Antariksh Seetharam Vijaya & Rama I Bhat Shyamala Achar Vijaya & Dinesh Narayan Smitha & Pradeep Sathyanarayana Vijaya & Gowdahalli N Subbarao Sowmini & Ramesh Rangashamaih Vijaya & Geethanath Teralandur Sowmya Nagarajan & Prakash Saraff Vishalakshi & M.S. Narasimha Swamy Note: Members registered after April 26th will be reported in the next Dindima issue.

¸ÀªÀðdÕ£À MUÀlÄUÀ¼ÀÄ

(1) PÀ®ègÀ½ ºÀÆªÁV J®èjUÉ ¨ÉÃPÁV ªÀÄ°èPÁdÄð£À£À ²RgÀPÉÌ ¨É¼ÀPÁV §®èªÀgÀÄ ºÉÃ½ ¸ÀªÀðdÕ

(2) PÀaÑzÀgÉ PÀZÀÄÑªÀÅzÀÄ QZÀÑ®è ZÉÃ¼À®è D±ÀÑAiÀÄð«®è CjzÀ°è F ªÀiÁvÀÄ ¤±ÀÑAiÀÄªÉAzÀ ¸ÀªÀðdÕ

(3) PÁ°®è PÉÆA§ÄAlÄ ¨Á®zÀ ¥ÀQëAiÀÄzÀÄ ªÉÄÃ¯É ºÁgÀÄªÀÅzÀÄ ºÀzÀÝ®è PÀ«UÀ¼À° ¨Á®jzÀ ¥ÉÃ½ ¸ÀªÀðdÕ

GvÀÛgÀUÀ¼ÀÄ: PÉÆ£É ¥ÀÅlzÀ°è

Online Poll: As we have mentioned on different occasions, VKK uses a content management system (CMS) developed by the Open Source community to create and manage content of its website. This CMS allows us to create Polls and survey members. Recently, after the Ugadi program we conducted a survey and collected 100 responses. The results are published below. However, we have to mention that the responses were not monitored and the collection of data was not done in any scientific manner. Inspite of that fact, these polls do provide Executive committee and other sub-committess a general idea about members opinions on Ugadi Event. We thank all those who responded to this poll - EC

Poll Question: What did you like and enjoy

most at Ugadi Celebrations?

RESPONSES

Harate

26 26%

ANAMIKA Naataka

21 21%

Food (Snacks/Coffee/Dinner)

20 20%

Talent Hunt and Promotion

14 14%

Kids' Programs

8 8%

All Programs

7 7%

Gathering & Social Time

4 4%


ºÉÆ¸À gÀÄa

«Ä±Àæ vÀgÀPÁj ¸ÀÆ¥ï ¤ªÀÄð® ªÉÆÃºÀ£ï, £ÉÃ¥É«ð¯ï

¨ÉÃPÁzÀ ¥ÀzÁxÀðUÀ¼ÀÄ

1/4 §lÖ®Ä ºÀÄgÀ½PÁ¬Ä 1/4 §lÖ®Ä dûÄQ¤ (¸ÀtÚ PÀÄå¨ïUÀ¼À ºÁUÉ PÀvÀÛj¹PÉÆ½î) 1/4 §lÖ®Ä PÀvÀÛj¹zÀ ¸É®j 1/4 §lÖ®Ä PÀvÀÛj¹zÀ PÉA¥ÀÅ D®ÆUÀqÉØ 1/4 §lÖ®Ä PÀvÀÛj¹zÀ PÁågÉmï 1/4 §lÖ®Ä PÀvÀÛj¹zÀ FgÀÄ½î 1 PÀAvÉ ¨ÉÃ¹¯ï 1/2 PÀAvÉ ¥Ágï¹è 1 nÃ ZÀªÀÄZÀ D°ªï D¬Ä¯ï 2 PÁå£ï ¸ÀÆÖqï (stewed) mÉÆªÉÄÃmÉÆ 2 mÉÃ§¯ï ZÀªÀÄZÀ mÉÆªÉÄÃmÉÆ ¥ÉÃ¸ïÖ G¥ÀÅöà ºÁUÀÆ ªÉÄt¸ÀÄ gÀÄaUÉ vÀPÀÌAvÉ.

ªÀiÁqÀÄªÀ «zsÁ£À

1. MAzÀÄ ¨Át¯ÉAiÀÄ°è (¥ÁvÉæAiÀÄ°è) D°ªï JuÉÚAiÀÄ£ÀÄß ºÁQ, CzÀPÉÌ ¸Àé®à FgÀÄ½îAiÀÄ£ÀÄß ºÁQ ¨Ár¹PÉÆ½î.

2. CzÀPÉÌ PÀvÀÛj¹zÀ vÀgÀPÁjUÀ¼À£ÀÄß ºÁQ ¨Ár¹PÉÆ½î.

3. £ÀAvÀgÀ ªÀÄÆgÀÄ §lÖ®Ä ¤ÃgÀÄ ºÁQ, vÀgÀPÁjUÀ¼À£ÀÄß ¨ÉÃAiÀÄ¹PÉÆ½î, G¥ÀÅöà ºÁQ ªÀÄvÉÛgÀqÀÄ ¤«ÄµÀ PÀÄ¢¹ - vÀgÀPÁj vÀÄA¨Á ¨ÉÃAiÀÄ¨ÁgÀzÀÄ, ¸Àé®à Qæ¹àAiÀiÁUÉÃ EgÀ¨ÉÃPÀÄ.

4. FUÀ CzÀPÉÌ ¸ÀÆÖqï (stewed)

mÉÆªÉÄÃmÉÆ, mÉÆªÉÄÃmÉÆ ¥ÉÃ¸ïÖÖ, ¨ÉÃ¹¯ï, ¥Ágï¹è ºÁQ.

5. ºÀvÀÄÛ ¤«ÄµÀ ºÀzÀªÁV PÀÄ¢¹.

¤ªÀÄä ¸ÀÆ¥ï vÀAiÀiÁgï!

vÀ ÉUÉÆA¢µÀÄÖ PÀ¸ÀgÀvÀÄÛ CAPÀÄ qÉÆAQ£À ¨Á« ±ÀAPÀÄ ZÀPÀæzÀ ¨Á«

¨ÉÆªÀÄä PÀnÖ¹zÀ ¨Á« EtQ £ÉÆÃrzÀgÉ ¤Ãj®è!

-²æÃªÀÄw ®°vÁ ªÀÄÆwð

ªÉÄÃµÀÄÖç: ¸ÀÄ¼ÀÄî ºÉÃ½, ªÉÆÃ¸À ªÀiÁr, £Á ¸ÀÄ¼ÀÄî ºÉÃ½è®è, ªÉÆÃ¸À ªÀiÁrè®è C£ÉÆßÃªÀjUÉ K£ÀAvÁgÉ?.

²µÀå: ªÉÆÃ¸ÀUÁgÀ ¸Ágï!

ªÉÄÃµÀÄÖç : ¸ÀÄ¼ï ºÉÃ½, ªÉÆÃ¸À ªÀiÁr, £Á ¸ÀÄ¼ÀÄî ºÉÃ¼ÉÝ , ªÉÆÃ¸À ªÀiÁqÉÝ CAvÀ C£ÉÆßÃªÀgÀ£Àß K£ÀAvÁgÉ?.

²µÀå: ¸ÀvÀåªÁ¢ CAvÁgÉ!!

ªÉÄÃµÀÄÖç: ¸ÀÄ¼ÀÆî ºÉÃ¼ÉÝ, ªÉÆÃ¸Á£ÀÆ ªÀiÁqÉÝ, £Á ¸ÀÄ¼ï ºÉÃ¼ÉÝ, ªÉÆÃ¸À ªÀiÁqÉÝ CAvÀ ¸ÀÄªÀiï¸ÀÄªÀÄä£É M¦àPÉÆ¼ÉÆîªÀgÀ£Àß K£ÀAvÁgÉ?.

²µÀå: UÀAqÀ CAvÁgÉ ¸Ágï!!! - ²æÃªÀÄw ®°vÁ ªÀÄÆwð

£Á£ÀÄ ¸ÉÆ£Ál ¸Á¥sïÖªÉÃgï£À°è, ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À°è PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄwÛzÁÝUÀ £ÀqÉzÀ «µÀAiÀÄ EzÀÄ: £À£ÀUÉ ªÀÄvÀÄÛ £À£Àß UÉ¼ÀwUÉ §Ä¯ï mÉA¥À¯ï gÀ¸ÉÛAiÀÄ°è ¸ÉÆ£Ál ¸Á¥sïÖªÉÃgï PÉ¼ÀUÉ EzÀÝ zÀ²ð¤AiÀÄ°è wAr wAzÀÄ ¸ÁPÁVvÀÄÛ. £À£Àß UÉ¼Àw ¸ÀeÉ¸ïÖ ªÀiÁrzÀÄè EªÀvÀÄÛ ‘¨ÉÆAqÀPÉÌ ºÉÆÃUÀÄªÀ’ CAvÀ. £Á£ÀÄ RÄ¶AiÀiÁV ºÉÆgÀmÉ . ©¹ ©¹ wArAiÀÄ PÀ£À¸ÀÄ PÁtÄvÀÛ. §Ä¯ï mÉA¥À¯ï zÉÃªÀ¸ÁÜ£ÀzÀ §½ §AzÀÄ ¤AvÀªÀ¼ÀÄ ¤AvÉÃ ©lÖ¼ÀÄ ªÀiÁgÁ¬ÄÛ. C°è, E°è J¯Áè PÀqÉ ºÀÄqÀÄQzÉ wAr UÁrUÉ. J®Æè E®è. PÉÆ£ÉUÉ ‘J°è ¤£Àß ¨ÉÆÃAqÀzÀ UÁr’ CAzÉæ. £À£Àß UÉ¼Àw C¯ÉèÃ EzÀÝ J¼À¤ÃgÀÄ vÉÆÃj¹ ‘E¯ÉèÃ E®èªÁ, ¨ÉÆAqÀ’ C£Àß¨ÉÃPÉ. ªÉÄÊ¸ÀÆj£ÀªÀ¼ÁzÀ £Á£ÀÄ ‘EzÉÃ£É ¥ÀPÉÆÃqÀ - ¨ÉÆÃAqÀ CAvÀ J¼À¤Ãj£À ªÀÄÄAzÉ ¤°è¹Ý’ CAzÉæ, CªÀ¼ÀÄ ºÉÆmÉÖ ºÀÄuÁÚUÀÄªÀµÀÄÖ £ÀPÀÄÌ ‘£ÀªÀÄä°è ¨ÉÆAqÀ CAzÀgÉ J¼À¤ÃgÀÄ’ CAzÀÄ è- £À£Àß ªÀÄAUÀ¼ÀÆj£À vÀÄ¼ÀÄ PÀÆqÀ ªÀiÁvÁqÀÄªÀ PÀ£ÀßqÀzÀ UÉ¼Àw!

-GªÀiÁ J¸ï. gÁªï

PÀªÀ£À AiÀÄÄUÀ AiÀÄÄUÁ¢ PÀ¼ÉzÀgÀÆ

PÀ«: zÀ gÁ ÉÃAzÉæ

AiÀÄÄUÀ AiÀÄÄUÁ¢ PÀ¼ÉzÀgÀÆ AiÀÄÄUÁ¢ ªÀÄgÀ½ §gÀÄwzÉ

ºÉÆ¸À ªÀgÀÄµÀÀPÉ ºÉÆ¸À ºÀgÀÄµÀªÀ ºÉÆ ÀvÀÄ ºÉÆ¸ÀvÀÄ vÀgÀÄwzÉ ºÉÆ ÀvÀÄ ºÉÆ¸ÀvÀÄ vÀgÀÄwzÉ

ºÉÆAUÉ ºÀÆªÀ vÉÆAUÀ®°è ¨sÀÈAUÀzÀ ¸ÀAVÃvÀ PÉÃ½ ªÀÄvÉÛ PÉÃ¼À§gÀÄwzÉ

¨ÉÃ«£À PÀ» ¨Á½£À°è ºÀÆ«£À £À ÀÄUÀA¥ÀÅ ¸ÀÆ¹ fÃªÀPÀ¼ÉAiÀÄ vÀgÀÄwzÉ

ªÀgÀÄµÀPÉÆAzÀÄ ºÉÆ ÀvÀÄ d£Àä

ºÀgÀÄµÀPÉÆAzÀÄ ºÉÆ ÀvÀÄ £É ÉAiÀÄÄ CT® fÃªÀeÁvÀPÉ

MAzÉ MAzÀÄ d£ÀäzÀ° MAzÉ ¨Á®å MAzÉ ºÀgÀAiÀÄ

£ÀªÀÄUÀzÀÀµÉÖÖÃ KvÀPÉÆÃ

¤zÉÝUÉÆªÉÄä ¤vÀå ªÀÄgÀt JzÀÝ À® £À«Ã£À d£À£À £ÀªÀÄUÉ KPÉ ¨ÁgÀzÉÆÃ J¯ÉÃ ¸À£ÀvÀÄÌªÀiÁgÀzÉÃªÀ J¯ÉÃ ¸ÁºÀ¹ agÀAfÃªÀ ¤£ÀUÉ °Ã¯É ¸ÉÃgÀzÉÆÃ

AiÀÄÄUÀ AiÀÄÄUÁ¢ PÀ¼ÉzÀgÀÆ AiÀÄÄUÁ¢ ªÀÄgÀ½ §gÀÄwzÉ

ºÉÆ¸À ªÀgÀÄµÀPÉ ºÉÆ¸À ºÀgÀÄµÀªÀ ºÉÆ ÀvÀÄ ºÉÆ¸ÀvÀÄ vÀgÀÄwzÉ

£ÀªÀÄä£ÀµÉÖÖ ªÀÄgÉwzÉ ◊◊◊ ◊◊◊ ◊◊◊ ◊◊◊ ◊◊◊

MMMUUUÀÀ ÀlllÄÄÄUUUÀÀ À½½½UUUÉÉ É GGGvvvÀÀ À ÛÛ ÛgggÀÀ À PÀ®ègÀ½ ºÀÆªÁV... : ¸ÀÄtÚ PÀaÑzÀgÉ PÀZÀÄÑªÀÅzÀÄ... : ªÉÄt¹£ÀPÁ¬Ä PÁ°®è PÉÆA§ÄAlÄ... : UÁ½¥Àl CAPÀÄ qÉÆAQ£À... : Q«

rArªÀÄzÀ°è ¥ÀæPÀn¸À°aÒ¸ÀÄªÀ ¤ªÀÄä ¯ÉÃR£À, PÀªÀ£À, C©ü¥ÁæAiÀÄ, ªÀÄÄAvÁzÀÄªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀwæPÉAiÀÄ ¸ÀA¥ÁzÀPÀjUÉ PÀ¼ÀÄ»¹. email: [email protected]

Documents

Dindima:Mar-Apr 2007