Enriching Lives Around the World

Discover the

of Mary Kay.Beauty

A Company About Beauty – Inside and Out

Mary Kays formål har alltid vært å berike kvinners liv. Å følge hjertene deres. Å føre

dem sammen. Å styrke deres selvbilde – og å hjelpe dem med å finne sin egen vei til

skjønnhet. Mary Kay Ash ga oss en arv som vi fører videre i dag; en arv som går ut på å gi kvinner nye muligheter og ny tro på seg selv.

Mary Kay Ash

This Company is based on the premise of helping others. We aren’t just selling

cosmetics – we’re touching lives.

– Mary Kay Ash, Founder’’’’

i elsker å tilby produkter som kan forandre liv. Kvinner over hele verden har forelsket seg i Mary Kays sortiment – alt fra innovativ hudpleie til makeup og dufter til enhver smak, personlighet og anledning.

Vi er stolte av den unike muligheten vi tilbyr kvinner. Mer enn 3 millioner Frittstående Hudpleiekonsulenter verden rundt har oppdagd gleden ved å jobbe for seg selv, samt hvilket personlig utbytte man får av å lykkes!

Vi elsker å være et varemerke med omtanke. Det er derfor Mary Kay arbeider med sammfunnsansvar og å berike kvinner og barns liv i mer enn 35 land.

V

Den Gylne Regelen Gjør mot andre det du vil at andre skal gjøre mot deg.

Make Me Feel Important Se for deg at alle rundt deg har et skilt rundt halsen med teksten: "Få meg til å føle meg betydningsfull".

123

Go-Give Spirit Et oppriktig ønske om å hjelpe og støtte andre gir en positiv effekt som sprer seg og kommer tilbake.

4

Gode prinsipper Å FØLGE:

i henter inspirasjon fra Mary Kay Ashs sine egne prinsipper. Opprinnelsen til vår prioriteringsrekkefølge er hennes faste tro på at den gir et liv i balanse og harmoni. Disse grunnverdiene er en del av alt vi gjør.

V

Discover Our HEART

Prioritere for å få balanse Tro, familie, karriere; den rekkefølgen har alle forutsetninger for å gi balanse og harmoni.

Vårt mål er å berike kvinners liv.

Mary Kay har jobbet med verdens-kjente eksperter innen mote, skjønnhet, hudpleie og makeup for å utvikle innovative produkter i mer enn 50 år.

4

5

Mary Kay® er et av de 10 bestsel-gende hudpleiemerkene og et av de 15 bestselgende kosmetikk-merkene i verden.*

Vi bidrar til velgjørenhet som forbedrer levevilkårene til kvinner og barn, samt til kreftforskning og kampen mot vold mot kvinner i hjemmet.

1

2Vi tenker på den Gylne Regelen i alt fra fornøydhetsgarantien** vår til internasjonalt velgjørenhetsarbeid. 3

Top Five Reasons to FALL IN LOVE

’’’’ Before you ever receive

the wonderful treasures of

a happy life, you must first

give. Give of yourself. Be of

service to others. Only what

you give can be multiplied

back into your own life.

–

Mary Kay Ash, Founder

* Kilde: Euromonitor 2014 ** Snakk med din Frittstående Hudpleiekonsulent for å få informasjon om fornøydhetsgarantien

Discover Our PRODUCTS

ary Kay har produkter som tiltaler alle. Kvalitativ hudpleie, fargesprakende kosmetikk og uimot-

ståelige dufter utgjør et sortiment som dekker både kvinner og menns ønsker, personlighet og behov.

Vi benytter oss av internasjonale eksperter innen mote, skjønnhet, hudpleie og makeup for å utvikle produkter som er elsket verden rundt. Vårt utvalg av produkter byr på en gjennomtenkt blanding av skjønnhet og innovasjon, støttet av forskning og utvikling for å sikre at hvert eneste produkt holder beste kvalitet.

MI Mary Kay® Design Studio jobber vi med eksperter som både kan og elsker fargekosmetikk – nemlig Mary Kay Global Makeup Artist Team – for å utvikle redskapene som gjør det enkelt å legge makeup som proffene. Vi samarbeider også med mote- og trendhus for å levere sesongens mest trendy nyanser.

Of all the lessons I’ve

learned in the cosmetics

business, one of the most

universal is that women like to

be told that they’re beautiful.

And why not? There’s no

nicer compliment.

– Mary Kay Ash, Founder’’’’

Introducing the Mary Kay® DESIGN STUDIO

The Mary Kay Global Makeup Artist Team

V i elsker farge! Og vi er glade for at vi ikke er de eneste. Skjønnhetsredaktører, bloggere og TV-fashionistas elsker nemlig også makeup fra Mary Kay®! Beviset er deres gode omtaler, samt diverse utmerkelser fra skjønnhetsindustrien for alt fra fabelaktige maskaraer til superkremete leppestifter!

Runway-Inspired ShadesFargekolleksjonen vår består av en blanding av pleiende egenskaper og skjønnhet hentet rett fra catwalken.

Irresistible Color PRODUCTS

Fulle av fordelerVi elsker makeup som er både aldringsfore-byggende, fuktighetsgivende og gir et varig resultat! Det er derfor så mange av produktene våre – alt fra foundation til leppstifter, øyenbryns-blyanter og lignende – også er fordelaktige for huden.

Skreddersydde hjelpemidlerMary Kay® gjør det lett å kombinere en aktiv livsstil med en forkjærlighet for farge. Vårt kvalitative kostesett kommer i en Cosmetic Bag, som er ypperlig når man skal transportere koster, foundation, pudder og annet. Våre patenterte og gjenfyllbare Compacts gjør at man kan ta med seg øyenskygger m.m. uansett hvor man er på vei!

*Snakk med din Frittstående Hudpleiekonsulent for å få informasjon om fornøydhetsgarantien

Skin Care INNOVATION

i leverer resultatene kvinner vil ha. Samtlige av hudpleieseriene våre gjennomgår alle de

grundige kvalitetskontrollene og vitenskapelige undersøkelsene man forventer seg av et ledende varemerke.

Effektive ingredienser Valget av effektive ingredienser i produktene våre er basert på viteskapelige tester og kliniske studier.

ProdukttesterVi investerer millioner av kroner hvert år og gjennomfører mer enn 500 000 tester for å sikre at hvert eneste Mary Kay®-produkt møter alle krav på kvalitet og sikkerhet.

Egne patenterVi har over 800 registrerte og ventende patenter som beskytter våre formler og design.

Forbrukertester Hvert år evalueres Mary Kays produkter av tusenvis av kvinner for å hjelpe oss med å levere resultatene de forventer seg.

FornøydhetsgarantiFornøydhetsgarantien* er til for at du skal føle deg enda tryggere på de fantastiske Mary Kay-produktene våre!

V

Who’s Behind Our SKIN CARE?Forskere på Mary Kay Research Center er ansvarlige for å utvikle produkter som møter alle krav på sikkerhet, kvalitet og resultater.

P arfyme gir brukeren muligheten til å gi uttrykk for alle sidene av sin personlighet. En duft uttrykker

følelser på en måte som ingen andre skjønnhets- produkter klarer.

Noe for enhver Sortimentet vårt inneholder en rekke parfymer for kvinner og menn som er utviklet ved hjelp av ekspertkunnskaper fra de store parfymehusene.

Personal FRAGRANCES

Fine Signature ScentsDe skjønne parfymene våre tiltaler alle sider av personligheten hennes. Det er ingen- ting som kan formidle følelser og stemninger som dufter, og parfymene våre passer til alt fra romantiske anledninger til spennende, forføreriske øyeblikk.

Fresh, Fun ScentsDet er like gøy å gi skjønne dufter med matchende kroppspleieprodukter til noen man er glad i, som det er å kjøpe dem til seg selv!

i elsker å tilby kvinner tiltalende alternativer. En fritt- stående Mary Kay-karriere er en utviklende og innholdsrik mulighet med ubegrenset inntektspotensial.

Making It Your Beauty BusinessBli din egen sjef. Uansett om du vil jobbe hel- eller deltid, får du friheten til å skreddersy din frittstående virksomhet etter egne ønsker og behov med Mary Kay.

Earning Sweet RewardsMary Kay Ash innså allerede da selskapet ble grunnlagt i 1963 hvor viktig det er å oppmuntre og hedre kvinner for deres suksess. Også i dag innebærer en vellykket Mary Kay-bedrift mange belønninger – deriblant eksklusive reiser til eksotiske reisemål.

Et av de aller tydeligste tegnene på at man har en Mary Kay-virksomhet som går bra, er å kjøre en rosa Mary Kay-bil. Den ikoniske Cadillacen og Mary Kays bilprogram ble introdusert i 1969, og siden den gang har tusenvis av kvinner gjort seg fortjent til å sitte bak rattet på en Mary Kay-bil. Bilmodellene varierer fra land til land, men den rosa fargen består.

V

Discover an Opportunity

TO SHINE

Embracing Direct SELLINGE n frittstående Mary Kay-virksomhet innebærer direktesalg. Dette er en forretningsmodell som lar Frittstående Hudpleiekonsulenter få gode, langvarige kunderelasjoner – både via salg ansikt til ansikt, på nettet og via sosiale medier.

Direktehandelen på verdensbasis* Direktesalg øker stadig i popularitet over hele verden. Anslått omsetning fra detaljhandelen i 2013: 178,5 milliarder dollar (økning med 8,1% sammenlignet med året før)

Totalt antall selgere: 96 millioner

Direktesalg står for 2/3 av detaljhandelens totale omsetning.

* World Federation of Direct Selling Association, www.dsa.org

Mary Kay® Product Portfolio

FUN ESSENTIAL SOPHISTICATED SPECIAL SOLUTIONS SEASONAL/GIFTING

Nord-Amerika Mary Kay har donert 3 millioner dollar til kvinneherberger og andre initiativer for å øke kunnskapen om vold mot kvinner i hjemmet.

Siden Mary Kay Ashs minnefond, The Mary Kay Foundation, ble opprettet, har det donert 34 millioner dollar til kvinneherberger og initiativer for forebygging av vold mot kvinner i hjemmet, samt 20 millioner dollar til forskning rundt kreftformene som rammer kvinner.

M

Vi gir

NOE TILBAKE ary Kay vil gjøre forskjell på verdensbasis. Det er derfor vi gjennomfører alt fra prosjekter innen gjenvinning til å bruke fornybart material i emballasjen vår samt selge Beauty That Counts-produkter til fordel for utsatte kvinner og barn.

Norden I Norden støtter Lesley Cosmetics kreftforskning, byggingen av barnehjemmet Great Andoh International School i Ghana samt det svenske selskapet Mitt Liv, som jobber for integreringen av unge mennesker med innvandrer- bakgrunn.

Dette er noen av innsatsene Mary Kay gjør for å gjøre verden til et bedre sted.

Caring for Our

COMMUNITIES

’’’’I sincerely believe that all you

send into the lives of others does

come back into your own.

– Mary Kay Ash, Founder

Mitt LivAsia/Stillehavet Mary Kay i Asia og Stillehavs- regionen gir økonomisk støtte til jenters utdanning, støtte for å forebygge vold mot kvinner i hjemmet, utdanning samt byggingen av biblioteker for å minske analfabetismen i regionen. I Asia har Mary Kay inngått partnerskap med FN's og Kinas utviklingsprogram for å støtte kvinnelige entrepenører.

Latin-Amerika I Latin-Amerika jobber Mary Kay med å få en stopp på volden mot kvinner i hjemmet, beskytte barn på flukt og finansiere psykologisk, medisinsk og juridisk hjelp for de som er rammet av vold i hjemmet.

Discover Your Favorite Way

TO CONNECT

Dele og diskutere Oppdag det beste ved skjønnhet, og del det med andre på nettet.

Try Before You Buy Bruk Mary Kays Virtual Makeover-app til å skaffe deg en stil du kommer til å elske.

©2014 MARY KAY INC.

Dele og diskutere Mary Kay® eCatalog-appen opp-dateres med inspirerende produkt-kataloger hver gang vi får nye produkter i sortimentet!