Discs cumpacts per u ﬀ ants - RTR · tschertga da l’essenza e derivanza da la musica Fado. Martin Valär ... born en la fabrica da Fritz Gegauf. In’istorgia da success. Bertilla

Discs cumpacts per uff ants

DVDs per uff ants

Discs cumpacts pop

Discs cumpacts chors

Discs cumpacts classic

DVDs chant e musica

DVDs purtrets

DVDs societad

DVDs istorgia

DVDs minoritads en l’Europa

Cudeschs


rumantsch grischunCHF .

rumantsch grischunCHF . (disc dubel)

TOP KIDS vol.

Las pli bellas paraulas dals frars Grimm

Dunna holla, Ils chalzers isads, Rumplarot, Il retg Barbatursch, Rampunel-la, Las steilas-mareng-hin. istorigas dals frars Grimm.

TOP KIDS vol.

Il pitschen Prinzi

L’istorgia dal pitschen Prinzi che vegn dad in planet ester sin terra.


TOP KIDS vol.


Gionin e Grettina, Rosaspina, Ils musicants da Brema ed Alvina e Rosetta. istorigas dals frars Grimm.



TOP KIDS vol.

Aladin e la lampa magicatenor la versiun da Maria Magd. Kaufmann

Aladin, il figl d’in pover cusunz, croda en ils latschs d’in nausch striun.

TOP KIDS vol.


Tschendrina, Il cusunz curaschus, Luf ed ils set ansiels e Gion da la fortuna. istorigas dals frars Grimm.

NOV NOV




TOP KIDS vol.

Rosa tar ils piratsda Simone Schäfer ed Ulrich Schenk

Rosa e sia mamma ston bandunar lur chasina. Ma ina damaun sa dasda Rosa entamez pirats.

TOP KIDS vol.

Il lader Pederpaiverdad Otfried Preussler

Il lader il pli nausch da tut il temps è il lader Pederpaiver. El è engurd ed engola tut quai ch’el vegn davant sia pistola da paiver.




TOP KIDS vol.


Alvetta, Il retg-rauna, Maisina t’emplaina ! e La chapitscha cotschna. istorigas dals frars Grimm.

TOP KIDS vol.

Lilli e Squamet da Cornelia Funke

Lilli, ina pitschna nixina fitg curaschusa, e ses ami Squamet sin lur aventuras.

TOP KIDS vol.

Pauli da Brigitte Weninger

Pauli è in pitschen cunigl allegher ch’è adina pront per novas aventuras e da tuttas sorts stinchels.

Discs cumpacts per uff ants rubrica


TOP KIDS vol.

La stria dals dents marschsda Karen Meffert

La stria Brixa ha dents marschs e dumonda il striun Vumpum per agid.


TOP KIDS vol. e

La striettadad Otfried Preussler

Eviva il barlot da las strias. Daventa la strietta vairamain ina buna stria?


TOP KIDS vol. ed

Pippi Soccalungachapitel –dad Astrid Lindgren

Pippi va a circus, Pippi ed ils laders, Pippi è envidada a café, Pippi salva la vita a dus uffants e Pippi festive-scha ses anniversari.



TOP KIDS vol.

Toni en il fi nalda Zoran Drvenkar

Tut la famiglia da Toni sgola a Vienna per il final dal campiunadi europeic. Là capitan chaussas nunspetgadas.

TOP KIDS vol.


Pippi va a scola, Pippi raquinta l’istorgia dal Chinais e chatta in zup e Pippi organisescha ina spassegiada.

Exclusiv: la chanzun da Pippi en rumantsch.

Discs cumpacts per uff ants rubrica



TOP KIDS vol.


Istorgias da Pippi.Pippi va a star en la Villa Babilonia, Pippi daventa tschertga-rauba e fa part d’ina baruffada e Pippi fa gieus da tschiffar cun policists.

TOP KIDS vol.

Il viadida Mauroda Daniel Badraun

Il pitschen Mauro e ses ami, il dragun verd stgir cun las alas violettas, fan in viadi enturn il mund.

divers idiomsCHF .

TOP KIDS vol. e

Las pli bellas istorgias dal Simsalabim

istorginas or da la collecziun dal Radio Rumantsch.

Dapli magia,chanzuns e versets sin www.simsalabim.rtr.ch


Toni sa stgomia

Cun ses album da tatga -ders magics po Toni passentar bleras aven-turas cun interessants inscunters.


Ils pitschens spierts

En in chastè lunsch davent vivan quatter spierts che fan gugent termagls e cuan ora lumparias.


DVDs per uff ants

La pitschna vatga Laila

La mirvegliusa vatga Laila metta ses nas en tut quai che succeda enturn ella e passenta cun ses amis dis plain aventuras divertentas.

Discs cumpacts pop

CHF .CHF . CHF .

Chant au tour

Sin quest album dubel sa chattan registraziuns fatgas durant la turnea «chant au tour» () : chanzuns scrittas a posta per la turnea, muments unics dals concerts e collavura-ziuns excepziunalas tranter ils chantauturs rumantschs.

Chant au tour

Quest disc cuntegn registraziuns dals concerts dads a chaschun da la turnea da concerts dal .Set chantautur(a)s rumantsch(a)s han integrà en lur chanzuns elements da musica populara, dal jazz u era da la musica classica.

TOP POP Rumantsch vol.

La segunda collecziun preschenta perlas naschidas tranter la primavaira e l’atun .

CHF .

TOP POP Rumantsch vol.

Ils semperverds da la scena da musica rumantscha.

rtrrtr

chant chant au tour au tourchantauturAsrumantschAssin turnea 20142014popular popular jazz jazz classicclassic

NOV


CHF .CHF .

TOP CHORS vol.

Festas chantunalas da chant

chanzuns da patg interpretadas da furmaziuns da differenta grondezza e fermezza.

TOP CHORS vol.

NADAL – la festa da la legria, da la glisch, era la festa dal chant e da la musica! da las pli bellas chan -zuns da Nadal interpre-tadas da diesch divers chors rumantschs, dals chantauturs Alexi & Marcus e dad in quartet da clarinettas.

TOP CHORS vol.

Gion Giusep Derungs

Chors rumantschs chantan per l’avel anniversari da Gion Giusep Derungs.

TOP CHORS vol.

Concert commemorativ Hans Erni e Duri Sialm

Parts dal concert com-me morativ interpretà dal chor d’uffants da la Surselva, cantus firmus surselva, Chor viril Ligia Grischa e solistas vocalas.

TOP CHORS vol.

Gion Duno Simeon

In tagl represchentativ da l’ovra musicala da Gion Duno Simeon.

CHF . CHF . CHF .

NOV


CHF .

TOP CHORS vol.

Giuvens chantan chanzuns rumantscha

Chanzuns dals chors da las scolas medias dal Grischun rumantsch.

CHF .

TOP CHORS vol.

Las pli bellas chanzuns rumantschas

Las pli bellas chanzuns rumantschas or da l’archiv dal RTR.

Artg musicaldumengia, a las :

repetiziun glindesdi, a las :

Noss chorsmardi, a las :

repetiziun mesemna, a las :

Dapli da nossa musica en il Radio Rumantsch

Discs cumpacts classic

TOP CLASSIC vol. e

Gion Antoni Derungs

Registraziuns or da l’archiv dal RR per il avel anniversari da Gion Antoni Derungs.

CHF . CHF .

TOP CLASSIC vol.

kammer-philharmonie grischun

Impressiuns da concerts da la kammerphilhar-monie grischun durant il e .

CHF .

TOP CLASSIC vol.

Chanzuns dad Armon Cantieni(–)

In tagl represchentativ da l’ovra musicala dad Armon Cantieni.

Dapli «La classica» en il Radio Rumantsch

dumengia, a las :repetiziun dumengia, a las :

DVDs chant e musica

Cant romontsch fa pial giaglina nr.

«O schei vus caras steilas»

El center dal film stattan chantaduras e chanta-durs ch’impundan temps per chantar ensemen cun Clau Scherrer.


cantus fi rmus surselva (live)

Concerts cun musica da Felix Mendelssohn, Frank Martin e Gion Antoni Derungs. Solista: Judith Scherrer Dirigent: Clau Scherrer

sursilvanCHF .

sursilvanCHF .

sursilvanCHF .


Il credo da Clau Scherrer

Clau Scherrer, il chor cantus firmus surselva e l’orchester Kammer-philharmonie Grischun preschentan la messa en c-mol da W. A. Mozart.

Gieri Venzin,

sursilvanCHF .


«Ei vegn in temps»

In purtret dals dus cumponists populars, Gion Balzer Casanova da Laax e Carli Scherrer da Trun.

Gieri Venzin,

sursilvanCHF .


La chantadura tschocca Maria Petschen(–)

Ils da Mustér sa regor -dan anc bain da la chan tadura tschocca ch’aveva ina bellezza vusch e saveva ordadora tschients chanzuns ed oraziuns.

Gieri Venzin,

DVDs chant e musica

valladerCHF .

Flurin a la tschertga dal Fado«O gosto de ser triste»

En il Portugal in tschertga da l’essenza e derivanza da la musica Fado.

Martin Valär

INA PURSCHIDA DIGITALA CUN VIDEOS ED EMISSIUNS

DA LA REGIUN

www.rtr.ch/play

DVDs purtrets

Suletta . . . cun te!

In’istorgia da «Romeo & Giulietta» or da l’Engiadina.

Daniel von Aarburg

Dumeng Raff ainer – constructur da modelsTschertgar la furma ideala

La vita e carriera dad in constructur da models.

Susanna Fanzun

valladerCHF .

valladerCHF .

sursilvanCHF .

Eduard – il pur da culm

In purtret dad Eduard Curtins ch’ è pur da culm cun corp ed olma.

Gion Tschuor

sursilvanCHF .

Daniel Vasella –in grischun

Daniel Vasella è in dals gronds da sia branscha. Sco CEO da la Novartis è el responsabel per persunas che lavuran. In’invista en sia istorgia.

Mariano Tschuor

sursilvan e sutsilvanCHF .

La Donata

Passa in onn è Donata Clopath vegnida accum -pagnada en sias lavurs. Ella era adina in pass ordavant. Ma esser pioniera n’è betg adina simpel e legher.

Bertilla Giossi

DVDs societad

valladerCHF .

Ustaria, la seria

Las pintas preferidas, quellas veglias ustarias grischunas, ch’èn durant decennis restadas medemas.

Arnold Rauch

valladerCHF .

Muntsulegl – Maton, ier ed oz

Duas visitas en la visch -nanca da Maton sin la Mantogna da Schons – l’onn e .

Arnold Rauch

sursilvanCHF .

Sontga Barla ed autras dunnas en il conturn dal plazzal da la NEAT

Dunnas en las differen-tas spartas profes-siunalas da la NEAT.

Bertilla Giossi

valladerCHF .

Strapatschs al Bernina

En il center dal film stat la lavur d’enviern dals lavurers da la viafier.

Ruedi Bruderer

rg, tudestg, talianCHF .

Vegl e cuntent alt und zufrieden

«Qualitad da vita en la vegliadetgna» – In bel exempel, co era glieud veglia po furmar ed enritgir la vita sociala en ina vischnanca.

Susanna Fanzun

DVDs societad

sursilvanCHF .

Viver cun il passà Chastès abitads en il Grischun

Tschintg signurs da chastels e lur famiglias raquintan da la vita en in chastè.

Gieri Venzin e Trix Angst

Dapli fi lms ed emissiun da la Televsiun Rumantscha

Cuntrastsdumengia,a las : sin SRF

Telesguardglindesdi,fin venderdi a las : sin SRF

Minisguardsonda,a las : sin SRF

sursilvanCHF .

La Bernina

L’emprima maschina da cuser cun il num Bernina è vegnida fabritgada a Steck -born en la fabrica da Fritz Gegauf. In’istorgia da success.

Bertilla Giossi

sursilvanCHF .

Da la riva al glatscher

lavurava varga in mez milliun Talians en Svizra, da quels en il Grischun. Co è quai stà per ils pertutgads? Danunder èn els vegnids e nua èn els oz?

Gion Tschuor

sutsilvanCHF .

Reminiscenzas da Trin

La vischnanca da Trin; ina documentaziun da la vita, la lavur ed il svilup.


Andri Peer e ses temp

Documents istorics audiovisuals or da l’archiv RTR.

Ediziun Anetta Ganzoni

DVDs istorgia

DC e DVD

linguas naziunalasCHF .

Ils Svizzers

Werner Stauffacher, Hans Waldmann e Clau da Flia, Guillaume-Henri Dufour, Alfred Escher e Stefano Franscini. films davart l’istorgia da la Svizra.

sursilvanCHF .

Reminiscenzas da Mustér

Istorgia ed istorgias enturn la vischnanca da Mustér.

DVDs istorgia

sursilvanCHF .

Curaschi civil

umens han demussà durant il temps dal naziunalsocialissem curascha civila.

Bertilla Giossi e Ruedi Bruderer

La generaziun dal servetsch activ raquinta La generaziun dal servetsch activ da la segunda guera mundiala raquinta dal temp spir sgarschur.

Gion Tschuor e David Truttmann

valladerCHF .

Sgrafi ts

L’istorgia e l’origin dals pli bels ed interessants sgrafits dal Grischun.

Susanna Fanzun

valladerCHF .

Uorsin SuperstarIn’istorgia da success

Selina Chönz ed Aluis Carigiet e la naschien-tscha da noss Uorsin.

David Truttmann

DVD cun films

valladerCHF .

Il füm blau ed il bindel mellan – il Brissago

L’istorgia e l’origin dal Brisago, la cigara lunga e satiglia.

Gian Andrea Reinalter ed Arnold Rauch

sursilvanCHF .

L’execuziun da Hermann Vinzens

Il film emprova da reconstruir ils davos mais da Hermann Vinzens.

Beat Manetsch

Onna MariaCronica d’in mazzament

Ina dunna da strusch onns sturnescha ses marì en ina tegia da culm en la Val Sumvitg.

Gieri Venzin

DVDs istorgia

valladerCHF .

Seguir la glümQuatter stagiuns tar las mungias en la claustra da Müstair

Visita en la claustra Son Jon.

Susanna Fanzun e Marianne Pletscher

DVD cun films

sursilvanCHF .

Was kost’ des Büeble?. . . ils Schuobacheclers

– , l’istorgia dad uffants ch’han stuì abandunar lur dachasa per lavurar sco fameglia en il «Schuob» en Württemberg.

Gion Tschuor

DVDs minoritads en l’Europa

rumantsch grischun, tudestg, franzos, talian, englaisCHF .

RTR ha realisà tranter e en il rom da la seria «Minoritads en l’Europa» purtrets davart minoritads linguisticas ed etnias. L’emprim film è stà deditgà als Ladins da las Dolomitas, il davos als Rumantschs da la Svizra. Per la DVD-Box èn tut ils films er vegnids translatads en ils linguatgs tudestg, franzos, talian ed englais.

Minoritads ed etnias purtretadas:

ils Ladins en las Dolomitas

ils Gualsers en il Grischun

ils Cornics en la Gronda Britannia

ils Fris en la Germania dal Nord

ils Sorbs en la Germania

ils Catalans en la Spagna

ils Furlans en l’Italia

ils Bascs en la Spagna

ils Alsazians en la Frantscha

ils Croats en l’Austria

ils Saxons da la Transilvania en la Rumenia

il Grischun talian

ils Rumantschs en il Grischun

Box cun DVD’s da minoritads

Minoritads en l’Europa

Cudeschs

paginasrumantsch grischunCHF .

Cudesch

charas aspectaturas, chars aspectaturs – onns Televisiun Rumantscha

Ils da favrer è vegnida transmessa l’emprima emissiun en lingua rumantscha: il «Balcun tort». Quest cudesch repassa il svilup da quel mez tschienta-ner.

Numerusas persunas activas davant e davos la camera vegnan a pled. Ed era in sguard sin la televisiun dal futur na manca betg.

Madlaina Bundi