Disseny: Jordi Fanyanàsfiradeldibuixilapintura.cat/wp-content/uploads/2019/10/Revista-FDP... · que amb el pas del temps s’ha consolidat com una de les més importants de la tardor

1 NOVEMBRE 2017GIRONA. De 9.00 a 21.00 h

52a

Dis

seny:

Jord

i Fanya

nàs

/ D

ibui

x po

rtad

a: P

au S

ured

a

Cataleg 2017.qxp_Maquetación 1 26/10/17 19:54 Página 1


Les Fires i Festes de Sant Narcís tornen, un any més, a omplir els carrers de Girona de gent delerosade gaudir d’una ciutat que ofereix de forma magistral una atractiva combinació de patrimoni històric,oferta cultural i vida social. Durant nou dies, gironins i visitants viuen amb intensitat una festa majorque amb el pas del temps s’ha consolidat com una de les més importants de la tardor catalana.

Tots Sants és, amb el permís de la diada de Sant Narcís, un dels dies més concorreguts de les Fires.Aprofitant que es tracta d’un dia festiu, gent d’arreu visita la ciutat i molt especialment el seu centrehistòric, on poden trobar-se, des de ja fa 52 anys amb un dels esdeveniments més característics deles Fires: la Fira del Dibuix i la Pintura.

Aquesta Fira emblemàtica porta enguany a Girona més de 100 artistes, que exhibiran com cada anyles seves pintures i dibuixos al cor del Barri Vell, concretament a la plaça del Vi, la pujada al pont dePedra, la rambla de la Llibertat, la rambla Jacint Verdaguer i la plaça Catalunya.

Hem d’agrair l’organització d’aquesta fira històrica a la llibreria Les Voltes. L’any 1965, Les Voltes esva reunir amb un grup de joves pintors garrotxins que volien repetir a Girona la bona experiència vis-cuda a la Fira del Dibuix de Sant Lluc d’Olot. La llibreria els va donar suport i aquell mateix any se’nva celebrar la primera edició. Des de llavors la Fira s’ha celebrat ininterrompudament i, al llarg de mésde mig segle de vida, ha portat a la ciutat 8.000 artistes, que han exposat un total de 240.000 obres ique han convertit aquesta fira en la més important del seu gènere a Catalunya.

La Llibreria Les Voltes havia nascut dos anys abans de la mà d’un grup de defensors de la llengua i lacultura catalanes. Al llarg dels anys, Les Voltes s’ha convertit en un focus d’activisme cultural i en unreferent de la defensa incansable del nostre país.

Ara que estem vivint un moments històrics, Les Voltes esdevé més que mai un exemple de treball idedicació vers la defensa d’una llengua, una cultura i, en definitiva, un poble que vol viure en llibertat.Estem molt agraïts per la seva tasca i l’animem a continuar duent-la a terme amb la mateixa voluntati empenta.

Bona diada de Tots Sants i bones Fires de Sant Narcís.

Benvolguts, benvolgudes,

La diada de Tots Sants a Girona no seria el mateix sense la Fira del Dibuix i la Pintura. Consagradacom una activitat popular i tradicional de les Fires de Sant Narcís des de fa més de 50 anys, aquestpunt de trobada d’artistes vinguts d’arreu del país és una cita ineludible a la programació de la festamajor de la ciutat.

I és que la Fira és més que una mostra d’art. És també un node de connexió social i ciutadà amb lacultura i amb el patrimoni de la nostra ciutat. Perquè gràcies al recorregut que marquen les taules dela Fira els ciutadans poden redescobrir un paisatge urbà que, per unes hores, esdevé nucli artístic gi-roní.

Us encoratjo amb aquestes línies a seguir treballant amb el mateix rigor, il·lusió i compromís amb lacultura i amb la ciutat per continuar posicionant la Fira del Dibuix i la Pintura com una activitat im-prescindible de les Fires de Sant Narcís de Girona.

Per molts anys i moltes gràcies!

1 de novembre de 2017 52a FIRA DEL DIBUIX I LA PINTURA DE GIRONA SALUTACIONS 3

Pere Vila i FulcaràPresident de la Diputacióde Girona

Marta Madrenas i MirAlcaldessa de Girona


52a FIRA DEL DIBUIX I LA PINTURA DE GIRONA 1 de novembre de 20174 RELACIÓ D’EXPOSITORS

ALEJO

AGUSTÍ, ANNA

ABEL, CAROLINA

AMAT, CRISTINA

ALONSO, JOSEP CARLES

ALEMANY, MARIA

BAGARIA

AYALA, JOAN

ANTICÓ, CARLES

BARRIO, JESÚS RAMÓN

ALEMANY, JORDI

BADIE, GUILLEM


1 de novembre de 2017 52a FIRA DEL DIBUIX I LA PINTURA DE GIRONA RELACIÓ D’EXPOSITORS 5

CALATAYUD, OLGA

CALENDARIS

BORI, MARGA I ALICIA

BONET, JOSEP

CASSANY, M. ÀNGELS

CASADEVALL, GABRIEL

CALLINGHAM, EDS

COLLDECARRERA, CARME

COLLDECARRERA, ENRIC

CASTELLS, MARTA

BERTRAN, RAMON

BECERRA, TONI



DURAN, RAMON

DORNELLES, ANDREA

DE LA CRUZ, JESÚS

ESCOLIES, ANGELA

ESCOBAR, FRANCESCA

ER-RABEHY, MOHAMMED

FERRÀS, ANOUK

DANILO, OSCAR

DANES, LLORENÇ

D’AMORE, MAYRA

CORVUS

CORTÁZAR, ROSAMARY



ABEL Carolina Les Preses Acrílica B 53AGUSTÍ Anna Girona Acrílica i collage A 08ALEJO Lleonard Bordils Tècnica mixta abstracte A 03-04ALEMANY Maria L’Escala Oli F 207ALEMANY Jordi Vulpellac Aquarel·la A 11ALONSO Josep Carles Olot Oli F 204AMAT Cristina Barcelona Mixta E 155ANTICÓ Carles Girona Mixta B 64AYALA Joan Girona Dibuixos i pintures (Tinta, aquarel·la) E 128BAGARIA Rodolf Vic Paisatges E 163BADIE Guillem Barcelona Mixta E 156BARRIO Jesús Ramón Girona Oli A 02BECERRA Toni Girona Aquarel·la A 05BERTRAN Ramon Barcelona Oli A 06BONET Josep Barcelona Figurativa E 145BORI Marga i Alicia Barcelona Acrílic sobre fusta i tela B 54-55CALATAYUD Olga Girona Ceres i oli en barra E 154CALENDARIS Girona Fotografia A 24CALLINGHAM Eds Bellcaire E. Acrílic E 118CASADEVALL Gabriel Girona Figurativa. Natura morta E 138CASSANY M. Àngels Girona Mandales. Tècnica mixta E 132CASTELLS Marta Badalona Mixta E 134COLLDECARRERA Enric Olot Expressionisme abstracte B 60COLLDECARRERA Carme Barcelona Abstracte. Pintura acrílica. Gravat E 119CORTÁZAR Rosamary Terrassa Oli D 97CORVUS Barcelona Mixta E 166-167D’AMORE Mayra Solsona Olis i aquarel·les E 160DANES Llorenç Girona Oli. Paisatgista, realista, impressionista... E 135DANILO Oscar Girona Olis E 116DE LA CRUZ Jesús Torroella M. Aquarel·la E 130DORNELLES Andréa Girona Il·lustracions B 61DURAN Ramon Olot Oli B 52ER -RABEHY Mohammed Girona Mixta A 07ESCOBAR Francesca El Mallol Mixta D 88ESCOLIES Angela Lleida Acrílic i mixta E 115FERRÀS Anouk Barcelona Mixta D 90FLETAS Manel Vic Oli i dibuix E 149FONT Noni La Garriga Criatures reciclades A 09FONT Paula El Mallol Mixta D 89FONT Anna L’Hospitalet Pintura sobre seda E 129GALERA Isidre Mataró Olis E 117GALIÀ Manel Girona Escultura, pintura i dibuixos B 63GAMERO Adrià Girona Gravats A 12GEiEG Girona Concurs pintura ràpida A 27-28GIMÉNEZ Albert Caldes Malavella Aquarel·la, acrílics i olis E 162GIRAMÉ Antoni Vic Figurativa F 203GÜELL Soraya Girona Realisme i surrealisme. Olis i aquarel·les E 165HOLGADO Esteve Girona Mixta F 201HURTADO Olga Tarragona Mixta F 205ISHTAR St. Jaume Llierca Mixta A 23

NOM ARTISTA POBLACIÓ TÈCNICA SECTOR TAULA

segueix pàg. 10


51

5253

5455

5657

5958

128127

129 130 131848586878889

90919293

207 206 205 204 203 202 201

97 98

6261

6063

676665

64

68

B

DF Rambla Verdaguer

Pont de Pedra

Plaça Catalunya

PujadaPont

de Pedra

52a FIRA DEL DIBUIX I LA PINTURA DE GIRONA 1 de novembre de 20178 PLÀNOL D’EXPOSITORS


1 de novembre de 2017 52a FIRA DEL DIBUIX I LA PINTURA DE GIRONA PLÀNOL D’EXPOSITORS 9

01

27

28

0203040506

0809101112

51

5253

5455

5657

128127

129 130 131 132 133 134 135

6766 68

18 19 2021 22

23 24 25 26

136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164

119118117116

115

165 166 167 168

A

E

Mercaders

Plaça del Vi

Ciutadans

Abeu

rado

rs

Ajuntamentde Girona

ERambla Llibertat

Rambla Llibertat

Plaça del Vi, 2 - [email protected] - T. 972 20 19 69

www.lesvoltes.cat


52a FIRA DEL DIBUIX I LA PINTURA DE GIRONA 1 de novembre de 2017

LA VOLTA Girona Vàries tècniques A 18-19-20LABEDAN Delphine La Tallada E. Aquarel·la E 158LLAVERIAS Joan Lliçà d’Amunt Abstracte E 157LLORET Emilia Sabadell Oli i aquarel·la B 56-57LOZANO Josep Barcelona Oli A 01LUR Calonge Ceràmica il·lustrada E 161MARCHAND Julie Barcelona Papup. Mixta. Collage D 85MASLLORENÇ Eva Girona Oli E 153MILLÀS Josep Igualada Impressionista E 164NOGUER Montserrat Girona Oli D 98ORDEIG Miquel Vic Abstracte E 146ORTIZ Osmani St. Pere de Torelló Oli. Pintures futuristes, místiques... E 136PADILLA Paco Girona Abstracte B 65PERÉ Enric Girona Mixta E 141PERUJO Nil Anglès Mixta: oli i acrílic E 159POU Maria Santa Coloma F. Mixta E 150PRADA Pere de Salt Imatge creativa E 68PUIGGRÓS M. Àngels Palamós Oli B 58RAMON Nati St. Cristina Aro Oleoa marines E 137REIG Joan Girona Oli E 144RIERA Josep Manlleu Mixta D 93ROCA Josep Maria Girona Aquarel·les, olis B 66ROCIAS Lluís Barcelona Realisme contemporani A 26RODRÍGUEZ Josep Miquel Girona Acrílics, aquarel·les E 131ROSANT Girona Aquarel·la F 202ROSELL Joan Barcelona Mixta D 87ROSY Modet Girona Oli E 151RUIZ Pilar Barcelona Oli E 152S. CARRERA Jordi Girona Il·lusionagrafia A 21-22SALVADÓ David Vilassar Oli B 62SÁNCHEZ Manel Sabadell Aquarel·la E 127SERRAT Jordi Osormort Aquarel·la E 133SERRAT Dolors Amer Oli sobre tela B 67SIURO Josep Barcelona Tècnica mixta i pigments damunt tela D 92TIETJENS Laura Barcelona Realisme contemporani A 25TRÈMOLS Antoni Girona Dibuix amb tinta B 59TRILLA Josep St. J. Vilatorta Oli E 139TRILLA Albert Sta. E. Riuprimer Acrílic E 140URIBE Jaume Barcelona Mixta D 91VALEROS Joan Girona Oli, acrílic F 206VALLMAJÓ Carme Girona Oli A 10VILA Rosa Vilassar de Dalt Oli D 86VILALTA Ramón Olot Olis i aquarel·les D 84VILLANUEVA Natàlia Parets del Vallès Mixta E 142-143VORAMAR Daniel St. Esteve Palautordera Figuració B 51WASTELL Peter Barcelona Figurativa E 147-148

10 RELACIÓ D’EXPOSITORS

NOM ARTISTA POBLACIÓ TÈCNICA SECTOR TAULA



GIMÉNEZ, ALBERT

GAMERO, ADRIÀ

GEIEG

GALIÀ, MANEL

HOLGADO, ESTEVE

GÜELL, SORAYA

GIRAMÉ, ANTONI

GALERA, ISIDRE

FONT, ANNA

FONT, PAULA

FONT, NONI

FLETAS, MANEL



MILLÀS, JOSEP

MASLLORENÇ, EVA

MARCHAND, JULIE

NOGUER, MONTSERRAT

LUR

LOZANO, JOSEP

LLORET, EMILIA

LLAVERIAS, JOAN

LABEDAN, DELPHINE

LA VOLTA

CONCURS ART URBÀ “LLUÏMENT”

ISHTAR

HURTADO, OLGA



ROCA, JOSEP MARIA

RIERA , JOSEP

REIG, JOAN

ORTIZ, OSMANI

ORDEIG, MIQUEL

PERUJO, NIL

PERÉ, ENRIC

PADILLA, PACO

RAMON, NATI

PUIGGRÓS, M. ÀNGELS

POU, MARIA

PRADA, PERE DE


S. CARRERA, JORDI

RUIZ, PILAR


SIURO

SERRAT, DOLORS

SERRAT, JORDI

SÁNCHEZ, MANEL

SALVADÓ, DAVID

ROSY, MODET

ROSELL, JOAN

ROSANT

RODRÍGUEZ, JOSEP MIQUEL

ROCIAS, LLUÍS



WASTELL, PETER

TRÈMOLS, ANTONI

TIETJENS, LAURA

URIBE, JAUME

TRILLA, JOSEP

TRILLA, ALBERT

VILA, ROSA

VALLMAJÓ, CARME

VALEROS, JOAN

VORAMAR, DANIEL

VILLANUEVA, NATÀLIA

VILALTA, RAMÓN



Documents

Disseny: Jordi Fanyanàsfiradeldibuixilapintura.cat/wp-content/uploads/2019/10/Revista-FDP... · que amb el pas del temps s’ha consolidat com una de les més importants de la tardor