DissertaSou mestrando em Planejamento e Políticas Públicas pelo Centro de Estudos Sociais Aplicados da UECE e cursei 1 (hum) semestre de economia na UNIFOR. cao de Maria Alda de

7/23/2019 DissertaSou mestrando em Planejamento e Polticas Pblicas pelo Centro de Estudos Sociais Aplicados da UECE e

1/151

UNIVERSIDADE FEDERAL DO CEARCENTRO DE HUMANIDADES

DEPARTAMENTO DE CINCIAS SOCIAISPROGRAMA DE PS-GRADUAO EM SOCIOLOGIA

Dissertao de Mestrado

A PROPSITO DO PROTAGONISMO JUVENIL: QUAIS DISCURSOSE SIGNIICADOS!

Autora: Mara A!"a "# Sou$a Pro%&' Or#(ta"ora: Mara N#)ara "# O!*#ra Ara+,o

FORTALEA-CE

F#*#r#ro-./00

1


2/151

MARIA ALDA DE SOUSA

APROPSITO DO PROTAGONISMO JUVENIL: QUAIS DISCURSOSE SIGNIICADOS!

D$$#rta12o a3r#$#(ta"a ao Pro4ra5a "# P6$-Gra"ua12o #5 So7o!o4a "a U(*#r$"a"#F#"#ra! "o C#ar8 7o5o r#9u$to 3ar7a! 3araot#(12o "o 4rau "# M#$tr# #5 So7o!o4a'

A3ro*a"a #5 .;


3/151

Cada um de ns deve acordar amanh e dizer:devemos e podemos fazer escolhas;

no somos apenas vtimas,podemos ser atores de nosso futuro.

No nos deixemos arrastar pela falsa idia de nossa impotncia.!

@A!a( Toura(#

3


4/151

AGRADECIMENTOS

A4ra"#1o 3ro%#$$ora N#)8ra Ara+,o 3#!a !#tura at#(ta # 3#!a$or#(ta1#$ (o 3ro7#$$o "# 7o($tru12o "#$ta 3#$9u$a'

Ca3#$ atra*$ "o Pro4ra5a R#u( "# Or#(ta12o #O3#ra7o(a!Ba12o "a P6$-Gra"ua12o Art7u!a"a Gra"ua12o@PROPAG


5/151

RESUMO

A 3#$9u$a #(%atBa ,u*#(tu"# 7o5o 7o($tru12o $67o-7u!tura! #K$t6r7a' D#$ta7a 7o5o #$t# $#45#(to t#5 $"o 7o($"#ra"o (o 7a53o "a$3o!t7a$ 3+!7a$ (o =ra$!' A3r#$#(ta 5ar7o$ !#4a$ #5 7o5o a1#$4o*#r(a5#(ta$ "r#7o(a"a$ ao$ ,o*#($ ra$!#ro$ $or#tu"o a 3artr "# %($"a "7a"a "# 0/' Po(tua "a"o$ $or# #"u7a12o traa!Ko # 3art73a12or#!at*o$ ao$ ,o*#($ "a 7"a"# "# Forta!#Ba' =u$7a %aB#r u5a 7o($tru12o "o$$#(t"o$ "# 3rota4o($5o ,u*#(! 3r5#ro a 3artr "o$ "$7ur$o$ o%7a$ 3ara#5 $#4u"a r#7o($trur #$$# 7o(7#to $o7o!o47a5#(t# 7o5 a$# (a a12o "oator $o7a!' A(a!$a o$ "$7ur$o$ "# ,o*#($ (t#4ra(t#$ "o Co($#!Ko Mu(73a!"# u*#(tu"# "# Forta!#Ba "# 5o"o a 7o53r##("#r o$ $4(%7a"o$ "#3rota4o($5o ,u*#(! (a #$%#ra 3+!7a 7o(t#53or(#a'

Pa!a*ra$-7Ka*#: Prota4o($5oQ Ator $o7a!Q u*#(tu"#Q Co($#!Ko$'

5


6/151

R"SUM"

Ltu"# 5#t !a77#(t $ur !#$ ,#u(#$ 9u# $o7o-7u!tur#! #t K$tor9u#'

Fat$ $a!!a(t$ "# !a %a1o( "o(t 7# $#45#(t a t 3r$ #( 7o53t# "a($ !#"o5a(# "#$ 3o!t9u#$ 3u!9u#$ au =r$!' Pr$#(t# ,ur"9u#$ #t !#$ 5#$ur#$4ou*#r(#5#(ta!#$ *$a(t "#$ ,#u(#$ =r$!#($ #( 3art7u!#r "# !a %( "#$a((#$ 0/' Notato( "#$ "o((#$ $ur !"u7ato( !# tra*a! #t !a 3art73ato("# !a ,#u(#$$# "# !a *!!# "# Forta!#Ba' CK#r7K# 7r#r u( $#(t5#(t "#!#a"#r$K3 ,#u(# "aor" "# !#$ "$7our$ o%%7#!$ 3our #($ut# $#r#7o($trur# 7# 7o(7#3t $o7o!o49u# a$# $ur !a7to( "#$ a7t#ur$ $o7au'E!!# a(a!)$# !#$ "$7our$ "# ,#u(#$ 5#5r#$ "u Co($#! 5u(73a! "# !a,#u(#$$# "# Forta!#Ba "a($ !# ut "# 7o53r#("r# !a $4(%7ato( "#!#a"#r$K3 7K#B !#$ ,#u(#$ "a($ !a $3Kr# 3u!9u# 7o(t#53ora(#'

Mot$-7!$: L#a"#r$K3 A7t#ur $o7a!Q #u(#$$#Q Co($#!$'

6


7/151

SUM#RIO

INTRODU$%O'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''/0

&' A ()*e+t)de ,o-o ,ate.oria so,ia/ e ,o-o ,o+str)o s0,io1,)/t)ra/''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''/0'0 A ,u*#(tu"# (a #$%#ra "a$ 3o!t7a$ 3+!7a$: 5ar7o$ !#4a$ # a1#$4o*#r(a5#(ta$'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''0W0'. A #5#r4J(7a "# a1#$ 4o*#r(a5#(ta$ "r#7o(a"a$ ao$ ,o*#($ra$!#ro$ @3#ro"o 0- ./0/''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''00'X A ,u*#(tu"# (a 3auta "a a4#("a 3+!7a 5u(73a!'''''''''''''''''''''''''''''''''''..0'W O$ ,o*#($ "a 7"a"# "# Forta!#Ba''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''.X

2' O 3rota.o+is-o ()*e+i/ +o dis,)rso o4i,ia/'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''..'0 A (o12o "# 3rota4o($5o (a r#%or5u!a12o "o #($(o 5"ora$!#ro''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''XY.'. Prota4o($5o ,u*#(!: "#5ar7a1#$ "$7ur$*a$''''''''''''''''''''''''''''''''''''''WY

5' A re,o+str)o do ,o+,eito 63rota.o+is-o7+)-a 3ers3e,ti*aso,io/0.i,a: a ao do ator so,ia/'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''';.X'0 Da $o7o!o4a 7!8$$7a a 7o(t#53or(#a: o 3rota4o($5o "o ator$o7a!'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''';WX'. O #53o"#ra5#(to"o ator $o7a! Z''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''';

8' E+tre dis,)rsos e teorias: os se+tidos do 3rota.o+is-o ()*e+i/ +aes4era 39/i,a''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''[0W'0 O Co($#!Ko Mu(73a! "# u*#(tu"# "# Forta!#Ba Z'''''''''''''''''''''''''''''''[[W'. O$ "$7ur$o$ 9u# 3#r3a$$a5 o Co($#!Ko Mu(73a! "# u*#(tu"# "#Forta!#Ba'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''Y/

;' CONSIDERA$O =- R#$o!u12o CE=O D- Vt6ra "a u*#(tu"# =ra$!#ra: S#(a"o a3ro*a PEC W.O E- Pro,#to "# L# N\ W;. "# .//W' @E$tatuto "a u*#(tu"#'''''''''''0./ANE>O F- E$tatuto # P!a(o Na7o(a! $2o 3r65a$ 5#ta$ 3ara ,u*#(tu"#'''0X;ANE>O G-D#7r#to (\ ;'W/ "# .//; @Co($#!Ko Na7o(a! "# u*#(tu"#'''''0XYANE>O H- L# N\ './W "# .//Y @Co($#!Ko Mu(73a! "# u*#(tu"# "#Forta!#Ba'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''0W0

7


8/151

INTRODU$%O

Na $o7#"a"# ra$!#ra a 3artr "# %($ "a "7a"a "# 0Y/ # "7a"a"# 0/ 7o(t#to 7ara7t#rBa"o 3#!o 3ro7#$$o "# r#"#5o7ratBa12o"o 3a$

3a$$a a $#r 3r#$#(t# a 5a4#5 "o ,o*#5 7o5o u5 $u,#to "# "r#to$ 7ra("o

u5a 7o(tra3o$12o 5a4#5 at #(t2o 3r#"o5(a(t# "o ,o*#5 7o5o

3ro!#5a $o7a!' A r#7orrJ(7a a #$ta r#3r#$#(ta12o (a 9ua! $# #(%atBa a

7o("12o "# 7"a"a(a "# 4ru3o$ $o7a$ 3art7u!ar5#(t# "o ,o*#5 #(t#("#

#$t# 7o5o u5 3rota4o($ta 3a!a*ra #t5o!o47a5#(t# "#%("a 7o5o !uta"or

3r(73a! 3#r$o(a4#5 3r(73a! ator 3r(73a!' Ta! r#3r#$#(ta12o r#a!1a"ata(to 3#!o "$7ur$o o%7a! 7o5o 3or a(8!$#$ $o7o!647a$ #$3#7%7a5#(t# a

9u# trata "o ator $o7a!' 0

No$ "$7ur$o$ "# or4a(Ba1#$ (t#r(a7o(a$ 7o5o a ONU # a

UNESCO o ,o*#5 (a 7o("12o "# 3rota4o($ta o7u3a u5 !u4ar "#

7#(tra!"a"# $#("o #(t#(""o 7o5o u5 r#7ur$o 53orta(t# "# 5o!Ba12o

$o7a! # "# #(%r#(ta5#(to "# 3ro!#5a$' Para $$o (2o $6 o$ 3ro7#$$o$#"u7at*o$ 5a$ ta55 o$ 7a(a$ #$3#7%7o$ "# 3art73a12o a$$5 7o5o a

atua12o (u5a r#"# "# r#!a1#$ $o7a$ # a (#4o7a12o 7o5 outro$ ator#$

$o7a$ $2o 7o($"#ra"o$ #!#5#(to$ #$$#(7a$'

Na$ a(8!$#$ a7a"J57a$ #$tu"o$ "a 8r#a "a $o7o!o4a a$#a"o$

(a "a "o ator $o7a! atrura5 (o*o$ $4(%7a"o$ ao t#r5o 3rota4o($5o

"#(o5(a("o 7o5o ator#$ 3rota4](7o$ o$ a4#(t#$ 3r(73a$ "# u55o*5#(to $o7a!' Na 3#r$3#7t*a "o ator $o7a! A!a( Toura(#. "#$#(*o!*#

u5 3#($a5#(to a$#a"o (a $o7o!o4a "a a12o 9u# 3ara %($ "#$ta 3#$9u$a

$#r*r8 7o5o u5a r#%#rJ(7a t#6r7a 53orta(t#'

1 D#$ta7o (#$$# $#(t"o a $o7o!o4a "o ator (a ora "# A!a( Toura(#'

2 R#$$a!to a$ ora$ % retorno do ator: #($ao$ $or# $o7o!o4a 0WQ &alavra e san$ue:

3o!t7a # $o7#"a"# (a A5r7a Lat(a 0Q &ensar outramente: o "$7ur$o (t#r3r#tat*o"o5(a(t# .//'

8


9/151

O 3#($a5#(to toura(#a(o 7rt7o ta(to #5 r#!a12o ao 5o"#!o

%u(7o(a!$ta "# #3!7a12o "o 5u("o $o7a! 9ua(to ao$ "#t#r5($5o$

#7o(]57o$ 3ro3o$to$ 3or a!4u5a$ (t#r3r#ta1#$ 5ar$ta$ r#%!#t("o 5a$

#5 t#r5o$ "# $$t#5a$ "# a12o ou "# $$t#5a$ "# ator#$ "#%("o$ 3or

(t#(1#$ or#(ta1#$ 7u!tura$ # r#!a1#$ $o7a$'

N#$ta 3#$9u$a "# 5#$tra"o #5 So7o!o4a o t#5a "# (*#$t4a12o

trata "a 7o($tru12o "o$ $#(t"o$ "# 3rota4o($5o ,u*#(! r#!a7o(a("o a

outro$ 7o(7#to$ 7o5o ator $o7a! 3art73a12o 7"a"2 # #53o"#ra5#(to'

T#r5o$ r#7orr#(t#$ 9u# !o(4# "# $#r#5 r#%#rJ(7a$ $o!a"a$ #(tr#7ruBa5-$#

3ar#7#("o u$7ar 53r5r (o*o$ $#(t"o$ atua12o "# ,o*#($ (a $o7#"a"#

ra$!#ra'

Co5#7# a 3#$9u$ar $or# o t#5a 3rota4o($5o ,u*#(! (o 7ur$o "#

4ra"ua12o #5 CJ(7a$ So7a$ "a U(*#r$"a"# F#"#ra! "o C#ar8 7o(7!u"o

#5 .//Y 7o5 a a3r#$#(ta12o "a 5o(o4ra%a &rota$onismo #uvenil em

'uesto: "# 9u# #$ta5o$ %a!a("o^ N#$t# traa!Ko #$o7# a(8!$#$ $or# a

r#%#r"a #3r#$$2o t#("o 7o5o a$# "o7u5#(to$ 4o*#r(a5#(ta$ # 3#$9u$a

#53r7a r#a!Ba"a $or# u5 3ro,#to 4o*#r(a5#(ta! "#(o5(a"o A4#(t#

o*#5X o 9ua! #u 5#$5a %r#9_#(ta*a (a 7o("12o "# %a7!ta"ora #

3#$9u$a"ora' N#$t# 3ro,#to a r#7orrJ(7a ao 3rota4o($5o ,u*#(!

%u("a5#(ta*a-$# (a **J(7a 4ru3a! a 3artr "# %or5a12o $or# t#5a$

#$3#7%7o$W # "# (t#r*#(12o 7o5u(t8ra @r#a!Ba12o "# "a4(6$t7o $67o-

7u!tura! "o arro 3or #'' Co($tat# #(t2o 9u# a (o12o "# 3rota4o($5o

,u*#(! 53!7a*a 7a53o$ "%#r#(7a"o$ "# atua12o ou a("a (*#$

"%#r#(t#$ "# 3art73a12o o$#r*8*#$ ta(to (u5 7o(t#to 7o5u(t8ro 7o5o

3Pro,#to !a(1a"o #5 %($ "a "7a"a "# 0/ t#("o 7o5o 3+!7o-a!*o ,o*#($ 7o5 "a"#$ #(tr#0; # 0Y a(o$ 3#rt#(7#(t#$ a %a5!a$ "# aa r#("a # #5 $tua12o "#(o5(a"a "# r$7o3#$$oa! @,o*#($ #3o$to$ ao u$o # 7o5r7o "# "ro4a$ a 4ra*"#B 3r#7o7# a *o!J(7a$ #t7''U5 "o$ o,#t*o$ 3r(73a$ "#$t# 3ro,#to r#%#r#-$# 3r#3ara12o "o ,o*#5 3ara atuar 7o5ou5 a4#(t# "# tra($%or5a12o $#,a (a %a5!a (a #$7o!a (a 7o5u("a"# ou (a $o7#"a"#'N#$t# 7o(t#to o 3rota4o($5o ,u*#(! 3o"# $#r #(t#(""o 7o5o u5a 5#to"o!o4a "#traa!Ko (o $#(t"o "# u5a 3r8t7a 3r#*#(t*a a$ *8ra$ $tua1#$ "# r$7o **#(7a"a$ 3or#$$# $#45#(to'4

`ua!"a"# "# *"aQ M#o A5#(t# # Su$t#(ta!"a"#Q Dr#to$ Hu5a(o$ # C"a"a(aQu*#(tu"# # Pro,#to "# V"a'

9


10/151

(a #$%#ra "a r#*("7a12o "# "r#to$ 3or 5#o "a r#3r#$#(ta12o #5

7o($#!Ko$'

E(tr#ta(to?a(t#$ "# u5a a(8!$# (t#r3r#tat*a 7o(7#tua! (o $#(t"o

"# 7o53r##("#r o 9u# $4(%7a $#r u5 3rota4o($ta (a atua!"a"#

(#7#$$8ro r#$$a!tar "ua$ 5a4#($ 7o($tru"a$ a7#r7a "a 3r63ra "a "#

,u*#(tu"#' A 3r5#ra "#$ta$ 5a4#($ r#%#r#-$# ao #(t#("5#(to "a ,u*#(tu"#

7o5o 7at#4ora $o7a! Ko5o4J(#a # u(t8ra 7o(7#312o $ur4"a (a

5o"#r("a"# # 9u# t#5 7o5o a$# a 7orr#(t# 4#ra7o(a! %u(7o(a!$ta' 8 a

$#4u("a 5a4#5 r#%#r#-$# ,u*#(tu"# 7o5o 7o($tru12o $67o-7u!tura!

r#3r#$#(ta12o (a 9ua! $# #(%atBa o 7ar8t#r "# K#t#ro4#(#"a"# "#$t#$#45#(to 7o5 a$# (a 7!a$$# $o7a! 5a$ ta55 #5 %ator#$ 7o5o 4J(#ro

#t(a #$7o!ar"a"# t#rrtora!"a"# #t7'

Co5o 7o($tru12o $67o-7u!tura! # K$t6r7a 3o"#-$# "B#r 9u# a

,u*#(tu"# r#%#ra-$# at #5 3ou7o t#53o (o =ra$! ao ,o*#5 3#rt#(7#(t# $

7!a$$#$ 5"a$ ura(a$ (2o Ka*#("o u5a 5aor *$!"a"# "#$ta 7o("12o

#5 r#!a12o ao$ ,o*#($ "# 7!a$$#$ 3o3u!ar#$ ($#r"o$ (u5 outro u(*#r$o

$o7a!'

No 7o(t#to ra$!#ro o "$7ur$o a7#r7a "o$ ,o*#($ 3or#$

$or#tu"o #5 r#!a12o 7ra(1a # ao a"o!#$7#(t# 7o5o $u,#to$ "# "r#to$

r#5#t# a %($ "a "7a"a "# 0/' U5a (o*a !#4$!a12o #(tra #5 *4orQ

3r5#ro a Co($ttu12o F#"#ra! "# 0 a 7Ka5a"a Co($ttu12o 7"a"2 ;

traB#("o (o*o$ "#$#(Ko$ "# 3o!t7a$ 3+!7a$ # #5 $#4u"a o E$tatuto "a

Cra(1a # "o A"o!#$7#(t# - ECA "# 0/' E$t# ao $u$ttur a Doutr(a "a

Stua12o Irr#4u!ar[ a$#a"a (o C6"4o "# M#(or#$ 3#!a Doutr(a "a Prot#12o

5Pr5#ra Co($ttu12o 3ro5u!4a"a a36$ u5 3#ro"o "# r#45# 5!tar 9u# *4orou (o =ra$!"#$"# 0[W' 7o(K#7"a 7o5o Co($ttu12o 7"a"2 3or a53!ar # %orta!#7#r a 4ara(ta "#"r#to$ ("*"ua$ # !#r"a"#$ 3+!7a$ #5 7o5o "#%#("#r *a!or#$ "#5o7r8t7o$ #(t2o$u3r5"o$ (o 7o(t#to "# "ta"ura 5!tar' A Co($ttu12o "# 0 "#%(# 3or ##53!o a("#3#("J(7a #(tr# o$ trJ$ 3o"#r#$ @##7ut*o !#4$!at*o # ,u"78ro # ($ttu #!#1#$"r#ta$'6

Doutr(a "r#7o(a"a a 7ra(1a$ # a"o!#$7#(t#$ 3or#$ 9u# a3r#$#(ta$$#5 u5a $tua12orr#4u!ar "#r*a"a "a 3r63ra 7o("uta @(%ra1#$ "a 7o("uta %a5!ar @5au$-trato$ ou "a

10


11/151

I(t#4ra!Y 3a$$a a #(t#("#r o ,o*#5 7o5o $u,#to "# "r#to$ # "#*#r#$ $#("o

#$ta u5a 7o("12o a53!a"a ao$ ,o*#($ "# "%#r#(t#$ 7!a$$#$ $o7a$'

A7r#$7#(ta("o-$# a #$t#$ 5ar7o$ !#4a$ r#7#(t#5#(t# a 3artr "#

./// *u-$# (a $o7#"a"# ra$!#ra a %or5u!a12o "# u5a Pro3o$ta "#

E5#("a Co($ttu7o(a! @(\ 0X-A "# .//X 3ara (7!u$2o "o t#r5o ,u*#(tu"#

# a (7or3ora12o "# 3o!t7a$ "# E$ta"o 9u# 7o(t#53!#5 #$3#7%7a5#(t#

("*"uo$ "o$ 0; ao$ . a(o$ $o5a("o-$# a$$5 ao$ "r#to$ # "#*#r#$

r#!a7o(a"o$ (%(7a # a"o!#$7J(7a (o =ra$!' Ta55 $# 7o($tatou a

tra5ta12o (o Co(4r#$$o Na7o(a! "# Pro,#to "# L# 9u# 7ra o E$tatuto "a

u*#(tu"# @(\ W;. "# .//W # o P!a(o Na7o(a! "# u*#(tu"# @(\ W;X/ "#

.//W'

Porta(to 3ar#7# $#r a 3artr "# u5a a53!a12o "o 7o(7#to "#

,u*#(tu"# # "a 7o53r##($2o "o ,o*#5 7o5o u5 ator $o7a! # 3rota4o($ta 9u#

a 3r63ra %or5u!a12o "# 3o!t7a$ 3+!7a$ 3ara #$$# $#45#(to 3o3u!a7o(a!

$o7#"a"# @aa("o(o' E$ta$ 7ra(1a$ # a"o!#$7#(t#$ a"*("a$ "# 7!a$$#$ 3or#$ #ra57!a$$%7a"o$ 7o5o 5#(or#$'7 A Doutr(a "a Prot#12o I(t#4ra! 3a$$a a 7o($"#rar 7ra(1a$ # a"o!#$7#(t#$ $#5

7at#4orBa1#$ @3or#$ r7o$ ra(7o$ (#4ro$ aa("o(a"o$ #t7' 7a#("o %a5!a $o7#"a"# # ao E$ta"o o "#*#r "# 3rot#12o a #$t#$ $u,#to$ "# "r#to$' S#4u("o P(K#ro@.//0 3' ; K8 "o$ 3r(73o$ %u("a5#(ta$ (a r#3r#$#(ta12o "a 7ra(1a # "o a"o!#$7#(t#7o5o $u,#to$ "# "r#to$: a 4ua!"a"# 3#ra(t# a !# 9u# $# 5a(%#$ta 3#!a u(*#r$a!Ba12o "o$"r#to$ ("#3#("#(t# "# or4#5 $67o-#7o(]57a # o r#$3#to "%#r#(1a 9u# $# #3!7ta (a7o($"#ra12o "a 7ra(1a # "o a"o!#$7#(t# 7o5o 3#$$oa$ #5 7o("12o 3#7u!ar "#"#$#(*o!*5#(to'8O ar4u5#(to "#$ta 3ro3o$ta "# #5#("a a3ro*a"a #5 /Y


12/151

3a$$a a $#r or#(ta"a' A 7ra12o "# 7o($#!Ko$ "# ,u*#(tu"# #5 .//;0/ $#,a

#5 (*#! (a7o(a! #$ta"ua! # 5u(73a! # 7o5o u5 "o$ 7a53o$ 3o$$*#$ "#

3rota4o($5o ,u*#(! !u$trat*a "#$ta a%r5a12o'

No a(o "# .//; (a 7"a"# "# Forta!#Ba 7o5 a ($ttu12o "o

or1a5#(to 3art73at*o ,8 $# o$#r*a*a a J(%a$# (o "$7ur$o "o 3rota4o($5o

"# 4ru3o$ $o7a$ @5u!K#r#$ "o$o$ 7ra(1a$ ,o*#($ #t7 atra*$ "#

r#3r#$#(ta12o # 3art73a12o "#$$#$ $#45#(to$ (o Co($#!Ko "o Or1a5#(to

Part73at*o @COP' Ma$ #$3#7%7a5#(t# 7o5 a 7ra12o "# u5 Co($#!Ko

Mu(73a! "# u*#(tu"# "# Forta!#Ba #5 .//Y traB#("o 7o5o ,u$t%7at*a o

(7#(t*o "o 3rota4o($5o ,u*#(! # o #53o"#ra5#(to "# 5o*5#(to$ #

or4a(Ba1#$ "# ,u*#(tu"# (#$ta 7"a"# 9u# #$ta 9u#$t2o tor(a-$# 5a$

%o7a!Ba"a'

A$$5 3ro7ura("o "ar 7o(t(u"a"# ao traa!Ko "# 3#$9u$a

(7a"o (a 4ra"ua12o #5 CJ(7a$ So7a$ #5 7o5o (a u$7a "# (o*o$

#!#5#(to$ 9u# 3#r5ta5 3#($ar $or# o$ $#(t"o$ "o 3rota4o($5o "#

ator#$ $o7a$ (a 7o(t#53ora(#"a"# #(%o9u# "$7ur$o$ 9u# 3#r3a$$a5 o

Co($#!Ko Mu(73a! "# u*#(tu"# "# Forta!#Ba (a 3#$9u$a "o M#$tra"o #5

So7o!o4a "a U(*#r$"a"# F#"#ra! "o C#ar8 (7a"o #5 .//'

A 3#$9u$a trata "# r#$$a!tar a ,u*#(tu"# 7o5o 7at#4ora $o7a! #

7o5o 7o($tru12o $67o-7u!tura! 3o(tua("o 7o5o #$$# $#45#(to t#5 $"o

7o($"#ra"o (a #$%#ra "a$ 3o!t7a$ 3+!7a$ (o =ra$!' =u$7o %aB#r u5a7o($tru12o "o$ $#(t"o$ "# 3rota4o($5o @o ,u*#(! 3r5#ro 7o5 a$# (o

"$7ur$o o%7a! 3ara #5 $#4u"a r#7o($trur #$$# 7o(7#to $o7o!o47a5#(t#

7o5 a$# (a a12o "o ator $o7a! 3ro7ura("o a$$5 7o53r##("#r o$ $#(t"o$

"# 3rota4o($5o (o Co($#!Ko Mu(73a! "# u*#(tu"# "# Forta!#Ba'

10 O Co($#!Ko Na7o(a! "# u*#(tu"# %o 7ra"o 3#!a L# 00'0. "# X/


13/151

Ao 3rorBar u5a aor"a4#5 9ua!tat*a a tra,#t6ra 5#to"o!647a "#$ta

(*#$t4a12o 7o($ttu"a "# 3#$9u$a "o7u5#(ta! @!#$ "o7u5#(to$

4o*#r(a5#(ta$ # (2o-4o*#r(a5#(ta$ "# 5o"o a a(a!$ar 7o5o o 7o(7#to

"# 3rota4o($5o ,u*#(! *#5 $#("o 7o($tru"o (o$ "$7ur$o$ o%7a$ (o

=ra$!Q 3#$9u$a !o4r8%7a @!*ro$ art4o$ 7#(t%7o$ $to$ (a (t#r(#t a %5

"# 7o($trur t#or7a5#(t# o o,#to "# #$tu"o # #(tr#*$ta$'

Co5o %o(t#$ $#7u("8ra$ 3ro*#(#(t#$ "# "$7ur$o$ o%7a$ "#$ta7a5-

$# o$ Pro,#to$ "# L# (\ W;. # (\ W;X/ "# .//W 9u# ($ttu#5

r#$3#7t*a5#(t# o E$tatuto "a u*#(tu"# # o P!a(o Na7o(a! "# u*#(tu"#'

E$t#$ "o$ 3ro,#to$ "# !# "# 5to (a7o(a! $2o o$ 3r5#ro$ "o7u5#(to$4o*#r(a5#(ta$ (o =ra$! o("# K8 o r#4$tro "a #3r#$$2o 3rota4o($5o

,u*#(! # 9u# trata5 "# !#4t5ar a 3art73a12o "# ator#$ ,u*#($ or4a(Ba"o$

(o 3ro7#$$o "# %or5u!a12o "# 3o!t7a$ 3+!7a$'

`ua(to r#*$2o "# t#ora$ a$ 3r(73a$ !#tura$ %ora5 %#ta$ (o

$#(t"o "# r#7o($trur $o7o!o47a5#(t# a (o12o "# 3rota4o($5o a 3artr "a

a12o "o ator' A t#ora "a a12o $o7a! %or5u!a"a 3or c##r o 3o(to "# 3art"a'Na t#ora $o7o!647a 7o(t#53or(#a u5a r#%#rJ(7a 53orta(t# %o A!a(

Toura(# @0W 0 0 .// 3ara o 9ua! o ator $o7a! a4# 7o5 *$ta$

tra($%or5a12o "# u5a or"#5 7o53art!Ka("o 7o5 o ator "# =our"#u u5a

$tua12o "# 7o(%!to 9u# #5#r4# "# r#!a1#$ "# "o5(a12o' @CUIN # GRESLE

0W' Na t#ora our"#u$a(a (o #(ta(to a 9u#$t2o "a 5u"a(1a $o7a!

a(u(7a"a #5 Toura(# (t#r#$$a 5#(o$ ,8 9u# $# trata "# u5a t#ora 7u,a

J(%a$# (a r#3ro"u12o "a$ r#!a1#$ "# 3o"#r'

O$ traa!Ko$ "# 3#$9u$a"or#@a$ ra$!#ro@a$ 7o5o GoK( @.//0

.// S7K#r#r-carr#( @0 Da4((o @.//W %ora5 ta55 7o($u!ta"o$

7o($"#ra("o 9u# #$ta$ autora$ a3r#$#(ta5 "$7u$$#$ $or# 3rota4o($5o

$o7#"a"# 7*! O(4d$ 5o*5#(to$ $o7a$ r#"#$ a1#$ 7o!#t*a$ 7o($#!Ko$

4#$tor#$ #t7' 9u#$t#$ $u$7ta"a$ (#$ta 3#$9u$a'

13


14/151

Para a 7o!#ta "# (%or5a1#$ !a(1o 52o ta55 "# 9uatro

#(tr#*$ta$ r#a!Ba"a$ 7o5 ,o*#($ (t#4ra(t#$ "o Co($#!Ko Mu(73a! "#

u*#(tu"# "# Forta!#Ba' D#$$a$ #(tr#*$ta$ trJ$ %ora5 r#a!Ba"a$ 3or 55

,u(to a "ua$ 7o($#!K#ra$ "a $o7#"a"# 7*! 3#rt#(7#(t#$ a "%#r#(t#$ 4#$t#$

"o Co($#!Ko @.//Y


15/151

N#$ta 3#$9u$a 3orta(to (a 7o($tru12o "o$ $#(t"o$ "#

3rota4o($5o ,u*#(! (7!uo %o(t#$ 3r58ra$ # $#7u("8ra$ 7o($"#ra("o

a$3#7to$ o,#t*o$ # $u,#t*o$ (a a(8!$# "a r#a!"a"# $o7a!'

&' A ()*e+t)de ,o-o ,ate.oria so,ia/ e ,o-o ,o+str)o s0,io1,)/t)ra/

Ao u$7ar #(t#("#r o 3rota4o($5o "# a!4o (#$t# 7a$o o "# ,o*#($

53orta(t# t#r #5 *$ta a$ 3r63ra$ 5a4#($ 7o($tru"a$ a7#r7a "#$t#$

$u,#to$' N#$$# $#(t"o a$ "a$ r#7orr#(t#$ 9ua(to #3!7a12o "o 9u#

$#r ,o*#5 r#%#r#5-$# ao #(9ua"ra5#(to "# ("*"uo$ #5 %aa$ "# "a"#' S#

#(t#(""a a3#(a$ 3or u5 7rtro #t8ro a ,u*#(tu"# (or5a!5#(t# a$$o7a"a

"a"# "# 0; a .W


16/151

D%#r#(t#5#(t# (a$ $o7#"a"#$ 5o"#r(a$ 7o5 %ort# 4rau "#

"%#r#(7a12o a7#(tua"a "*$2o "o traa!Ko #$3#7a!Ba12o #7o(]57a

$#4r#4a12o "a %a5!a "a$ outra$ #$%#ra$ ($ttu7o(a$ # o a3ro%u("a5#(to

"a$ or#(ta1#$ u(*#r$a$ (t#($%7a-$# a "#$7o(t(u"a"# #(tr# o 5u("o "a$

7ra(1a$ # o 5u("o a"u!to 53!7a("o u5 t#53o !o(4o "# 3r#3ara12o 9u#

7o53ara"o ao "a$ $o7#"a"#$ 3r5t*a$ 5#(o$ ($ttu7o(a!Ba"o # 7o5

3a3$ 5#(o$ "#%("o$' @EISENSTADT a3u" A=RAMO 0W 3'/X'

A$ "%#r#(t#$ %or5a$ "# ($#r12o "o$ ,o*#($ atra*$ "# $ua$ or4#($$o7a$ # 3o$12o "# 7!a$$# $2o "#t#r5(a(t#$ 3ara $# $a#r "# 9u# ,o*#5 $#

%a!a' D# %ato ao r#7orr#r a H$t6ra 3o$$*#! 3#r7##r 7o5o $# 3ro7#$$ara5

a$ "%#r#(t#$ 7o($tru1#$ a7#r7a "a ,u*#(tu"# # 7o5o #!a$ $# a3r#$#(ta5

Ko,#'

A 7o(7#312o "a ,u*#(tu"# 7o5o 7at#4ora $o7a! "#$ta7a"a 3or

r#$ #5 +istria ocial da Crian)a e da -amlia@00 3'0/ ao r#4$trar 9u#a ,u*#(tu"# 7o5o %a$# $o7a!5#(t# "$t(ta 3ro7#$$ou-$# a 3artr "o

"#$#(*o!*5#(to "a $o7#"a"# 5o"#r(a o7"#(ta! 7o5 a 3ro4r#$$*a

($ttu12o "# u5 #$3a1o #$3#7%7o "# 3r#3ara12o "o ,o*#5 3ara a *"a a"u!ta'

A(t#ror5#(t# ao $7u!o >VII (a Euro3a o7"#(ta! o 3ro7#$$o "# $o7a!Ba12o

"a 7ra(1a $# "a*a 3or 5#o "# u5a a3r#("Ba4#5 ,u(to ao$ a"u!to$ (2o

a3#(a$ a %a5!a 5a$ u5 #$3a1o 7o!#t*o 5a$ a53!o'

E$t# autor $(a!Ba 3ara "o$ %#(]5#(o$ 53orta(t#$ a7o(t#7"o$ (o

$7u!o >VII 9u# trou#ra5 5u"a(1a$ 9ua(to a %or5a "# trata5#(to $

7ra(1a$: a tra($%or5a12o "a %a5!a r#or4a(Ba("o-$# #5 tor(o "a 7ra(1a #

%aB#("o "#$a3ar#7#r a a(t4a $o7a!"a"# 7o!#t*aQ # a #t#($2o "a ($ttu12o

#$7o!ar 9u# 3a$$a a $u$ttur a a3r#("Ba4#5 (%or5a! "$t(4u("o o

3ro7#$$o "# a3r#("Ba4#5 "a 7ra(1a #5 r#!a12o ao a"u!to' @RIES 00

3'00'

16


17/151

r#$ "#$ta7a (o #(ta(to 9u# (a tra($12o "a $o7#"a"# tra"7o(a!

3ara a 5o"#r(a a ,u*#(tu"# r#%#ra-$# a $#45#(to$ $o7a$ 9u# 3o"a5

5a(t#r $#u$ %!Ko$ a%a$ta"o$ "a *"a 3ro"ut*a # $o7a! a %5 "# 3#r5tr $ua

3r#3ara12o 3ara o %uturo $to #$ta 7o("12o #ra 3o$$*#! a3#(a$ ao$ %!Ko$

"a ur4u#$a # $#tor#$ "a ar$to7ra7a' E$ta#!#7a-$# (#$$# $#(t"o u5a

"7oto5a (a 9ua! "# u5 !a"o %7a*a a 3o3u!a12o #$7o!arBa"a # "# outro

a9u#!#$ 9u# #(tra*a5 "r#ta5#(t# (a *"a a"u!ta 5uto 7#"o' @RIES 00

3'0.'

O autor 7ara7t#rBa #(t2o a 7o("12o $o7a! "o$ ,o*#($ 3or#$

art#$2o$ # 7a53o(#$#$ "a $#4u(t# %or5a: ao$ $#t# a(o$ *#$ta5-$# 7o5o

a"u!to$ $#("o 7o($"#ra"o$ a3to$ a a$$u5r#5 $#u$ 3a3$ $#ua$ # a

traa!Kar 7o5o 7ra"o$ 3#$$oa$ ou a3r#("B#$ #5 o%7(a$' Porta(to a %a$# "a

,u*#(tu"# (2o r#3r#$#(ta*a u5a 3r#3ara12o 3ara a *"a a"u!ta (#5 u5

"#$#(*o!*5#(to "o (t#!#7to a$$5 7o5o #ra 7o(7#"a 3ara o$ %!Ko$ "a

ur4u#$a # "a (or#Ba'

Co5 o a"*#(to "a ("u$tra!Ba12o (a Euro3a 7ara7t#rBa"o 3or u5

%ort# "$ta(7a5#(to "a$ 7!a$$#$ $o7a$ # 3or u5a ut!Ba12o 5a$ (t#($*a "a

t#7(o!o4a (o 3ro7#$$o 3ro"ut*o 3o$$*#! $ %a5!a$ "# 5aor 3o"#r

a9u$t*o a%a$tar $#u$ ,o*#($ "o 5u("o "o traa!Ko ,8 9u# Ka*a u5

#7#"#(t# "# r#7ur$o$ "# 3o$$# "#$$a$ %a5!a$' U5 7a5(Ko #(t2o $#ra o

3ro!o(4a5#(to "o$ #$tu"o$ "o$ ,o*#($ oru("o$ "#$$a$ %a5!a$' D#$$a %or5a

$ur4# a #$7o!arBa12o $#ra! # r#4u!ar'

No $7u!o >VIII a #$7o!a +(7a %o $u$ttu"a 3or u5 $$t#5a "#

#($(o "u3!o #5 9u# 7a"a ra5o 7orr#$3o("a (2o a u5a "a"# 5a$ a u5a

7o("12o $o7a!: o !7#u ou 7o!4o 3ara o$ ur4u#$#$ @o $#7u("8ro # a

#$7o!a 3ara o 3o*o @o 3r58ro' O $#7u("8ro u5 #($(o !o(4o' O 3r58ro

"ura(t# 5uto t#53o %o u5 #($(o 7urto @Z'' @RIES 00 3'0X'

17


18/151

At o $7u!o >VIII (o #(ta(to a #$7o!arBa12o #ra 5o(o36!o "o $#o

5a$7u!(o a$ 5#((a$ "# to"a$ a$ 7!a$$#$ #ra5 3r#3ara"a$ 3ara $#

7o53ortar#5 5uto 7#"o 7o5o a"u!ta$ @"#5 00' O 7a$a5#(to #ra a$$5

u5 "o$ 3r(73a$ "#$t(o$ "a$ ,o*#($ 5u!K#r#$ # 5#$5o 9ua("o o7u3a"a$

(a$ %8r7a$ #(7o(tra*a5-$# 9ua$# $#53r# r#$trta$ ao u(*#r$o "o5$t7o'

No (7o "a #ra 5o"#r(a 7o5 a $o7#"a"# ("u$tra! "*""a #5

7!a$$#$ 9u# $# "#$#(*o!*# #5 4ra("# 5#""a a "ra5atur4a "a ,u*#(tu"#

7o5o 3orta"ora "# #$3#ra(1a$ # "# a5#a1a$ $o7a$ !at#(t#$' @SK("!#r

0[ 3' .[Y' I$to 3or9u# (o$ 3r56r"o$ "a 5o"#r("a"# Ka*a u5

r#!a7o(a5#(to r#!at*a5#(t# %!#*#! "o 5u("o a"u!to 7o5 r#!a12o ao$ 5a$

,o*#($ ta! r#!a12o a$#a*a-$# (2o $6 (u5 7o(7#to "# or"#5

K#rar9u7a5#(t# #5 #$trutura"o @''' 5a$ ta55 3#!a "a #$$#(7a!

or#(ta"a 3ara u5 5o"#!o $o7a! 9ua$# %a5!ar "# u5 7r#$75#(to 4ra"ua! (o

(t#ror "a$ r#!a1#$ $o7a$' @SHINDLER 0[ 3' .['

(o tra($7orr#r "a$ tra($%or5a1#$ $o7o#7o(]57a$ # 3o!t7a$

9u# 5ar7ara5 a #ra ("u$tra! 7a3ta!$ta "o $7u!o >I> 9u# o 7o(7#to "#

,u*#(tu"# a"9ur# u5a (o*a "5#($2o $o7a! (o 5u("o o7"#(ta! 3a$$a("o o

,o*#5 a $#r o,#to "# (t#r#$$# (2o a3#(a$ "a %a5!a # "a 4r#,a 5a$ u5a

9u#$t2o "# 7u(Ko $o7a! "# 7o53#tJ(7a "o E$ta"o'

A ,u*#(tu"# 7o($tru"a "o $7u!o >I> ao (7o "o $7u!o >>atra*$ "# ($ttu1#$ 3r#o7u3a"a$ 7o5 a 3rot#12o "o$

("*"uo$ a("a (2o 5a"uro$ # "a4(o$t7a"o$ #5 $ua$%ra4!"a"#$ ou atra*$ "# ($ttu1#$ (t#r#$$a"a$ (a3ot#(7a!Ba12o "a$ 7a3a7"a"#$ "#$$#$ ("*"uo$ #(tr# a$9ua$ a$ ($ttu1#$ #$7o!ar#$ a$ 7J(7a$ 5o"#r(a$ o "r#too E$ta"o # 5u("o "o traa!Ko ("u$tra!' @GROPPO ./// 3'YY'

ta55 7o5o %#(]5#(o "a $o7#"a"# 5o"#r(a 9u# a ,u*#(tu"#

3a$$a a $#r 7o($"#ra"a u5 3ro!#5a $o7a! # o,#to "# #$tu"o$ $o7o!647o$'

Co(%or5# $u!(Ka Ara5o @0W a ,u*#(tu"# tor(a-$# 3r#o7u3a12o # t#5a

18


19/151

"# #$tu"o$ (a 5#""a #5 9u# o$ 7Ka5a"o$ "#!(9_#(t#$ #7J(tr7o$ #

7o(t#$ta"or#$ 7o5#1a5 a 3ro!#5atBar o 3ro7#$$o "# tra($5$$2o "a$

(or5a$ $o7a$ r#*#!a("o 7o53orta5#(to$ "$7or"a(t#$ "o$ 3a"r#$ "#

$o7a!Ba12o "# $ua$ $o7#"a"#$' P#$9u$a$ "#$#(*o!*"a$ 3#!a E$7o!a "#

CK7a4o0X (o$ a(o$ "# 0X/ *2o ao #(7o(tro "#$ta aor"a4#5'

No #(ta(to a 3#r$3#7t*a "# a(8!$# $or# a ,u*#(tu"# 9u# (#$t#

traa!Ko t#r8 5aor J(%a$# a 9u# a "#%(# 7o5o u5a 7o($tru12o $67o-

7u!tura!' Para autor#$ 7o5o L#* # S7K5tt t#5-$# 9u# a ,u*#(tu"# a$$5

7o5o outro$ 5o5#(to$ "a *"a u5a 7o($tru12o $o7a! # 7u!tura! r#$$a!ta("o

9u# (#(Ku5 !5t# %$o!647o a$ta 3ara "#(t%7ar a(a!t7a5#(t# u5a %a$# "a

*"a 9u# $# 3o"# #3!7ar 5#!Kor 3#!a "#t#r5(a12o 7u!tura! "a$ $o7#"a"#$

Ku5a(a$ $#4u("o o 5o"o 3#!o 9ua! trata5 "# "#(t%7ar "# atrur or"#5 #

$#(t"o a a!4o 9u# 3ar#7# t37a5#(t# tra($t6ro' @LEVI E SCHIMITT 0[

3''

E$ta 5a4#5 "a ,u*#(tu"# 7o5 a$# (u5a 7o($tru12o $o7a!

"#$ta7a"a 3or 3#($a"or#$ 7o(t#53or(#o$ 7o5o Toura(# @0 0

9ua("o 3#($a $or# ,o*#($ !at(o-a5#r7a(o$ #$3#7a!5#(t# o$ "a $o7#"a"#

7K!#(a' A%r5a o autor 9u# a ,u*#(tu"# (o$ 3a$#$ "a A5r7a Lat(a (2o

u5a 7at#4ora $o7a! 5a$ u5a 7o($tru12o 7u!tura! 3art# "# u5a 5a4#5 9u#

a $o7#"a"# t#5 "# $ 5#$5a' Toura(#0W %a!a 9u# a$ 5a4#($ 7o($tru"a$

$or# a ,u*#(tu"# a 3artr "# #$tat$t7a$ o%7a$ 7o(%u("#5 "# 5o"o

13A!u(o$ "# Parf 7o5o Fr#"#r7 TKra$7K#r C!%%or" SKab # H#(r) Ma7fa) r#a!Bara5$#4u("o =#7f#r @0[ u5a $r# "# 3#$9u$a$ $or# "#!(9_J(7a ,u*#(!'14Trata-$# a9u "# a%r5a1#$ 3r#$#(t#$ (o art4o u*#(tu" ) D#5o7ra7a #5 CK!# "#0/' E$t# art4o 3ro*5 "# u5a 7o($u!tora 3r#$ta"a 3#!o autor ao 4o*#r(o "o CK!# $o#(7ar4o "a Or4a(Ba12o "a$ Na1#$ U("a$ 3ara a E"u7a12o a CJ(7a # a Cu!tura'@UNESCO' I(: evista /ltima dcada' C#(tro "# I(*#$t4a7o( ) D%u$6( Po!a7o(a! "#A7Ku3a!!a$ - CIDPA'Vga D#! Mar' CK!# (\ 0' D$3o(*#! #5 Ktt3:


20/151

artr8ro r#a!"a"#$ 5uto "*#r$a$' U5 #$tu"a(t# 7K!#(o 7ta 7o5o

##53!o $# "#(t%7a #5 5a$ 7o5 u5 #(4#(K#ro ou a"*o4a"o 9u# $#

tor(ar8 #(9ua(to 9u# o ,o*#5 "# u5 3o*oa"o 3or $ua *#B t#r8 5a$

a%("a"#$ 7o5 o traa!Ka"or (%or5a! #5 9u# 3ro*a*#!5#(t# $# 7o(*#rt#r8' E

o 9u# 3o"# Ka*#r #5 7o5u5 #(tr# u5 ra3aB ou 5o1a "# 9u(B# a(o$ # ,o*#($

a"u!to$ "# . a(o$ 9u# #5 4#ra! t#5 "#$"# 7#"o u5a *"a 3ro%$$o(a! #

%a5!ar^ Trata-$# 3orta(to 7o(7!u o autor "# r#%!#tr $or# a$ "*#r$a$

r#3r#$#(ta1#$ "# ,u*#(tu"# (o 7o(t#to 7K!#(o a %5 "# #$7o!K#r u5

#(%o9u# 9u# 7orr#$3o("a $tua12o atua!'

N#$ta "r#12o "%#r#(t#5#(t# "a 7orr#(t# 4#ra7o(a! a 7Ka5a"a

corrente classista 7u,a J(%a$# "# a(8!$# a 7!a$$# $o7a! # (2o $o5#(t# o

4ru3o #t8ro ("7a 9u# a "a"# 7o5o #!#5#(to 7!a$$%7at6ro %u(7o(a

"%#r#(t#5#(t# "o #(9ua"ra5#(to #5 u5a 7!a$$# $o7a! "a "%#r#(1a "#

"#%(12o $#ua! "a 7!a$$%7a12o t(7a #(tr# outro$' A$$5 (a 6t7a "#$ta

7orr#(t# a (o12o "# tra($12o 3r#"o5(a(t# "a 7o("12o ,u*#(! 3ar#7# $#r

u5a *$2o r#"u7o($ta (2o "a("o 7o(ta "# #3!7ar a "*#r$"a"# 9u# #$$#

7o(7#to 7o(4r#4a 3o"#("o-$# #(t2o ar4u5#(tar 9u# a 7o("12o ,u*#(!

$o7a!5#(t# *ar8*#!'

Ca# a9u 7tar =our"#u @0X 3' /. 9u# ao atrur 5aor J(%a$#

ao 7ar8t#r "# r#3ro"u12o "a$ r#!a1#$ $o7a$ 7Ka5a at#(12o 3ara o %ato "#

9u# %a!ar "o$ ,o*#($ 7o5o $# %o$$# u5a u("a"# $o7a! u5 4ru3o 7o($ttu"o

7o5 o$ 5#$5o$ (t#r#$$#$ # r#!a7o(ar #$$#$ (t#r#$$#$ a u5a "a"# "#%("a

o!o47a5#(t# 7o($ttu u5a 5a(3u!a12o #*"#(t# 3orta(to "#%#("# o autor

3r#7$o #$tar at#(to ao$ "%#r#(t#$ u(*#r$o$ $o7a$ 9u# 3#r5t#5 3#($ar a

7o("12o ,u*#(!'

Co($"#ra("o a 3ro"u12o "#$ta$ 5a4#($ $or# ,u*#(tu"# cate$oria

social # constru)o social 7a# a $#4ur "#$ta7ar "ua$ aor"a4#($

"r#ta5#(t# r#!a7o(a"a$: o ,o*#5 7o5o 3ro!#5a $o7a! # o ,o*#5 7o5o

20


21/151

$u,#to "# "r#to a4#(t# "# 5u"a(1a $o7a! # $ua r#3#r7u$$2o (a %or5u!a12o

"# 3o!t7a$ 3+!7a$ 3ara o $#45#(to (o =ra$!'

0'0 A ,u*#(tu"# (a #$%#ra "a$ 3o!t7a$ 3+!7a$: 5ar7o$ !#4a$ # a1#$

4o*#r(a5#(ta$

S36$to @.//X #5 art4o (ttu!a"o 0uventude e polticas p/1licas no

2rasil @.//X a3r#$#(ta u5 7o(7#to "# 3o!t7a$ 3+!7a$ 9u# 3ara %($ "#$t#

7a3tu!o $#r8 ut!Ba"o' A autora "#%(# 3o!t7a$ 3+!7a$ 7o5o u5 7o(,u(to "#

a1#$ art7u!a"a$ 7o5 r#7ur$o$ %(a(7#ro$ # Ku5a(o$ 3r63ro$' E$ta$3o$$u#5 u5a "5#($2o t#53ora! $to tJ5 u5 t#53o "# "ura12o 3r#*$to #

a!4u5a 7a3a7"a"# "# 53a7to' E$t2o a!5 "a 53!a(ta12o "# $#r*1o$

ara(4#("o ta55 3ro,#to$ "# (atur#Ba t7o-3o!t7a # 7o53r##("#5

(*#$ *ara"o$ "# r#!a1#$ #(tr# E$ta"o # $o7#"a"# 7*! (a $ua 7o($ttu12o'

Stua5-$# a("a (o 7a53o "# 7o(%!to$ #(tr# ator#$ "a #$%#ra 3+!7a 9u#

"$3uta5 $or# a$ or#(ta1#$ # o$ r#7ur$o$ "#$t(a"o$ $ua 53!a(ta12o'

A!5 "#$ta$ 7ara7t#r$t7a$ K8 outra "5#($2o %u("a5#(ta! 3ara o

#(t#("5#(to "# 3o!t7a$ 3+!7a$: a 3r#$#(1a "o a3ar#!Ko 3+!7o-#$tata! (a

"#%(12o a7o53a(Ka5#(to # a*a!a12o "# ta$ 3o!t7a$ a$$#4ura("o $#u

7ar8t#r 3+!7o a("a 9u# #5 $ua r#a!Ba12o $#,a5 %r5a"a$ 3ar7#ra$ 7o5

#(t"a"#$ 3r*a"a$ ou or4a(Ba1#$ (2o-4o*#r(a5#(ta$'

No =ra$! ao $# u$7ar 7o(t#tua!Bar K$tor7a5#(t# a$ 3o!t7a$3+!7a$ "#$t(a"a$ ao $#45#(to ,o*#5 7a# #(%atBar "#t#r5(a"o$ 5ar7o$

!#4a$ 9u# 7o(%4ura5 o$ 3ar5#tro$ "# trata5#(to 7o(%#r"o ao$ ,o*#($ 3#!o

E$ta"o # 3#!a $o7#"a"#' O 3r5#ro "#$$#$ 5ar7o$ o 7Ka5a"o C6"4o "#

M#(or#$ ou C6"4o M#!!o "# Mato$ $a(7o(a"o #5 0.Y 5ar7a("o o (7o

"a (t#r*#(12o "o E$ta"o (a #!aora12o "a$ 3r5#ra$ 3o!t7a$ 3+!7a$

"#$t(a"a$ ,u*#(tu"#' Or#(ta"o 3#!a "a "# $a(#a5#(to $o7a! "# t3o$

("#$#,8*#$ o C6"4o "# M#(or#$ a$#a*a-$# (a 5ora!Ba12o "o ("*"uo #

21


22/151

(a 5a(ut#(12o "a or"#5 $o7a! 53!7a("o 5#""a$ 7orr#t*a$ a #$t#$

,o*#($ a %5 "# "#*o!*J-!o$ a"a3ta"o$ $o7#"a"#' @A=ROMAVAhQ CASTRO

.//W 3'X'

E5 0[W %o 7ra"a a Fu("a12o Na7o(a! "o =#5 E$tar "o M#(or

@FUNA=EM ($ttu12o r#$3o($8*#! 3#!a Po!t7a Na7o(a! "# =#5 E$tar "o

M#(or @PN=EM' O$ 3r(73o$ "#$ta 3o!t7a a$#a*a5-$# (o C6"4o "#

M#(or#$ # (a L# "# S#4ura(1a Na7o(a! 53!a(ta"a (o =ra$! (a "7a"a "#

[/ "ura(t# o r#45# 5!tar' A$$5 #$ta#!#7#-$# u5a 3o!t7a (a7o(a! "#

at#(12o (%(7a # a"o!#$7J(7a a!7#r1a"a (o 7o(tro!# *4!(7a #

7o(%(a5#(to $#("o o u$o "a r#3r#$$2o u5a 3r8t7a %r#9_#(t#'

O C6"4o "# M#(or#$ *4orou at %($ "a "7a"a "# 0Y/ $#("o

#t(to (o 5to "o 3ro7#$$o "# "#5o7ratBa12o "o 3a$' N#$$# 7o(t#to

4a(Ka5 *$!"a"# 5o*5#(to$ #5 "#%#$a "o$ "r#to$ Ku5a(o$ # $o7a$

#$3#7%7a5#(t# "a 7ra(1a # "o a"o!#$7#(t# r#*("7a("o a 7o("12o "#

3#$$oa Ku5a(a # 7"a"a(a "#$t#$ $u,#to$'

At o %(a! "a "7a"a "# 0Y/ o =ra$! a$$5 7o5o outro$ 3a$#$

!at(o-a5#r7a(o$ (2o "$3u(Ka "# !#$ 9u# a4!ut(a$$#5 u5a 3#r$3#7t*a

a53!a "# 3o!t7a$ 3+!7a$ "#$t(a"a$ a ,o*#($ (a$ 8r#a$ "a $a+"#

#"u7a12o traa!Ko 7u!tura !aB#r #t7' a 3artr "a "7a"a "# 0/ 9u# $#

7o($tata5 5o!Ba1#$ "a $o7#"a"# 7*! (o $#(t"o "# 3ro3or 3o!t7a$ "#

3rot#12o # at#(12o (a 8r#a "a (%(7a # a"o!#$7J(7a0;

(a t#(tat*a "# tor(ar*$*#! a r#3r#$#(ta12o "o ,o*#5 7o5o $u,#to "# "r#to$'

A 3artr "o 3ro7#$$o "# "#5o7ratBa12o "o 3a$ i 9u# 7o5#1a (o$

a(o$ "# 0Y/ # *a $# "#$#(*o!*#("o (a$ "7a"a$ "# / / # a(o$ .///-

$ur4#5 7a(a$ "# 3art73a12o "a $o7#"a"# 7*! (a %or5u!a12o # (a 4#$t2o

15 Co(%or5# Da(Bato @0 3'[[ a 3artr "#$ta$ 5o!Ba1#$ %ora5 #!aora"a$ "ua$#5#("a$ "# (7at*a 3o3u!ar Cra(1a # Co($ttu(t# # Cra(1a i Pror"a"# Na7o(a!

a5a$ #(7a5(Ka"a$ A$$#5!a Na7o(a! Co($ttu(t# #5 0Y' Ta$ #5#("a$ *#ra5 a7o($ttur o art4o ..Y "a Co($ttu12o F#"#ra! =ra$!#ra "# /; "# outuro "# 0'

22


23/151

"a$ 3o!t7a$ 3+!7a$' Part7u!ar5#(t# a$ 3o!t7a$ "#$t(a"a$ a 7ra(1a$ #

a"o!#$7#(t#$ a !#4$!a12o 9u# 3a$$a a *4orar a 3artr "a "7a"a "# 0/ i o

E$tatuto "a Cra(1a # "o A"o!#$7#(t# @ECA - traB u5a a#rtura 3ara a

$o7#"a"# 7*! 7o5 a 7ra12o "# 7o($#!Ko$ r#3r#$#(tat*o$ "# "#%#$a "o$

"r#to$ "a 7ra(1a # "o a"o!#$7#(t# o$ 9ua$ $2o ($ttu"o$ u$7a("o

*a!Bar u5a 3#r$3#7t*a "# 7"a"a(a #5 %a7# "# 3#r$3#7t*a$

"$7r5(at6ra$ # #7!u"#(t#$' o 9u# 5o$tra $#u art4o (\ ao "#%#("#r

"#(tr# outra$ "r#trB#$ a 5u(73a!Ba12o "o at#("5#(to # a 7ra12o "#

7o($#!Ko$ 5u(73a$ #$ta"ua$ # (a7o(a! "o$ "r#to$ "a 7ra(1a # "o

a"o!#$7#(t# 6r42o$ "#!#rat*o$ # 7o(tro!a"or#$ "a$ a1#$ #5 to"o$ o$

(*#$ a$$#4ura"a a 3art73a12o 3o3u!ar 3art8ra 3or 5#o "# or4a(Ba1#$r#3r#$#(tat*a$ $#4u("o !#$ %#"#ra! #$ta"ua$ # 5u(73a$Q @ECA Art'

3'X0'

O E$tatuto "a Cra(1a # "o A"o!#$7#(t#0[ "# 0/ ao $u$ttur o

C6"4o "# M#(or#$ ($ttu u5a (o*a a$# "outr(8ra #5 t#r5o$ "a 9u#$t2o

"a 7ra(1a # "o a"o!#$7#(t#' D# %ato 3#r"# *4J(7a a Doutr(a "a Stua12o

Irr#4u!ar (a 9ua! o "r#to # o at#("5#(to #ra5 #$3#7%7o$ a "#t#r5(a"a$

7ra(1a$ # a"o!#$7#(t#$ 9u# a3r#$#(ta$$#5 u5a 7o("uta "#!(9_#(t# o$

7Ka5a"o$ 5#(or#$ a%r5a("o-$# a Doutr(a "a Prot#12o I(t#4ra!0Y 9u# trata

"# r#7o(K#7#r 7ra(1a$ # a"o!#$7#(t#$ $#5 "$t(12o 7o5o 3#$$oa$ #5

7o("12o 3#7u!ar "# "#$#(*o!*5#(to'

Sor# #$ta 9u#$t2o P(K#ro @.//0 "#$ta7a "o$ 3r(73o$

7o($"#ra"o$ %u("a5#(ta$ (a r#3r#$#(ta12o $o7a! "a 7ra(1a # "o

a"o!#$7#(t# 7o5o $u,#to$ "# "r#to$: a 4ua!"a"# 3#ra(t# a !# # o r#$3#to

"%#r#(1a' O 3r5#ro 3r(73o $# 5a(%#$ta 3#!a u(*#r$a!Ba12o "o$ "r#to$

$to 3or !# $2o 4ara(t"o$ 7ra(1a # ao a"o!#$7#(t# to"o$ o$ "r#to$

r#%#r#(t#$ 3#$$oa Ku5a(a ("#3#("#(t# "# or4#5 $67o-#7o(]57a' Ta!

16L# Nj '/[ "# 0X "# u!Ko "# 0/' E$ta !# *#5 r#4u!a5#(tar o$ art4o$ ./W # ..Y "aCo($ttu12o F#"#ra!'17

E$ta "outr(a $#r*u 7o5o a$# 3ara #!aora12o "o E$tatuto "a Cra(1a # "o A"o!#$7#(t# (a"7a"a "# 0/ (o =ra$!' @ P(K#ro .//0 3'[.'

23


24/151

3r(73o $#4u("o a autora a3r#$#(ta u5a 3#r$3#7t*a "# (7!u$2o Ka,a *$ta

o 7ar8t#r "# $#45#(ta12o # #7!u$2o $o7a! r#7orr#(t#$ (a$ r#3r#$#(ta1#$

$o7a$ $or# #$t# $#45#(to at #(t2o 7o(7#"o$ 7o5o o,#to "# 3rot#12o

$o7a! 7o(tro!# "$73!(a # r#3r#$$2o' O $#4u("o 3r(73o o r#$3#to a

"%#r#(1a 7o($"#ra a 7ra(1a # o a"o!#$7#(t# 7o5o 3#$$oa$ #5 7o("12o

3#7u!ar "# "#$#(*o!*5#(to a%r5a("o 9u#:

A 7o("12o 3#7u!ar "# "#$#(*o!*5#(to "#*# $#r7o53r##(""a #5 r#!a12o $ (#7#$$"a"#$ 9u# a"*J5 "o3ro7#$$o "# 5atura12o %$7a # 3$7o!647a a 9u# $# #(7o(tra5$u5#t"o$ 7ra(1a$ # a"o!#$7#(t#$ #5 7o5o ao "# $ua

($#r12o (a tra5a "# r#!a1#$ # 3r8t7a$ $o7a$ atra*$ "o3ro7#$$o "# $o7a!Ba12o' @PINHEIRO .//0 3';

N#$ta 3#r$3#7t*a a%r5a-$# $#r "#*#r "a %a5!a "o E$ta"o # "a

$o7#"a"# a 3rot#12o #%#t*a "#$t#$ #(t2o $u,#to$ "# "r#to$ 7o(%or5# 3r#"B

o E$tatuto: A 7ra(1a # o a"o!#$7#(t# tJ5 "r#to !#r"a"# ao r#$3#to a

"4("a"# 7o5o 3#$$oa$ Ku5a(a$ #5 3ro7#$$o "# "#$#(*o!*5#(to # 7o5o

$u,#to$ "# "r#to$ 7*$ Ku5a(o$ # $o7a$ 4ara(t"o$ (a Co($ttu12o # (a$

!#$' @ECA 7a3' II art' 0;'

O 3r(73o "a "#$7#(tra!Ba12o ta55 u5 "o$ #!#5#(to$ 9u#

"2o %or5a $ 3o!t7a$ 3+!7a$ #5 %($ "a "7a"a "# 0/ # (7o "a "7a"a

"# 0/' Ta! 3r(73o a(u(7a"o (a 3r63ra Co($ttu12o F#"#ra! "# 0 0

7o5o r#$$a!ta GoK( @.//Y ao 3#($ar #5 t#r5o$ "# u5a (o*a

($ttu7o(a!"a"# 3+!7a' S#4u("o a autora a Co($ttu12o F#"#ra! "# 0

trou# "ua$ 53orta(t#$ 5u"a(1a$ (o 3ro7#$$o "# #!aora12o "a$ 3o!t7a$

4o*#r(a5#(ta$: a 3r5#ra %o a "#$7#(tra!Ba12o ou $#,a a tra($%#rJ(7a "#

r#$3o($a!"a"# "#7$6ra 3ara #$ta"o$ # 5u(73o$ ao 9u# S36$to @.//W

"#%(# 7o5o 5u(73a!Ba12o "#5o7r8t7aQ0a $#4u("a 5u"a(1a r#%#r#-$# ao

*$ 3art73at*o 9u# 3a$$ou a 7ara7t#rBar o 3ro7#$$o "#7$6ro' Para GoK( a18V#r (#$$# $#(t"o art4o ./W $or# a 3art73a12o 3o3u!ar 3or 5#o "# or4a(Ba1#$

r#3r#$#(tat*a$ (a %or5u!a12o "# 3o!t7a$ 3+!7a$ # 7o(tro!# "# a1#$ 53!#5#(ta"a$ (o$"%#r#(t#$ (*#$ "# 4o*#r(o'

24


25/151

#3r#$$2o %u("a5#(ta! "#$$a$ 5u"a(1a$ ($ttu7o(a$ %o a 7ra12o "#

"*#r$o$ 7o($#!Ko$ 4#$tor#$ "# 3o!t7a$ 3+!7a$ ta$ 7o5o o$ 7o($#!Ko$ "#

"r#to$ o$ 7o($#!Ko$ "# #"u7a12o "# a$$$tJ(7a $o7a! "# $a+"# 7u!tura

5#o a5#(t# #t7'./

Ca# a("a r#$$a!tar 9u# o$ 5ar7o$ !#4a$ -Co($ttu12o F#"#ra! #

E7a- 9u# !#4t5a5 o$ "r#to$ "o $#45#(to ,o*#5 7o(t#53!a5

#$3#7%7a5#(t# a %aa "# "a"# #(t#(""a 3or (%(7a # a"o!#$7J(7a ou

$#,a ("*"uo$ at o$ 0Y a(o$ "# "a"# $#("o 9u# 3ara o$ ("*"uo$ "o$ 0

ao$ .W


26/151

3r(73o$ 9u# (ort#ara5 o %aB#r 3o!t7a 3+!7a (o =ra$! "o$ a(o$ /'

@ =RENNER LkNES #t a! .//;'

E$tu"o$ "# 3#$9u$a"or#$ 7o5o S36$to # Carra(o @.//X "#(t%7ara5

a #$tJ(7a (o %(a! "# .//. "# tr(ta # trJ$ 3ro4ra5a$


27/151

O Pro,#to u*#(tu"# %o (7a"o #5 .//X 3#!o I($ttuto C"a"a(a.X

or4a(Ba12o (2o-4o*#r(a5#(ta! %u("a"a 3or LuB I(87o Lu!a "a S!*a #5

00' A$$5 7o5o a$ "#5a$ t#58t7a$ a"ota"a$ 3or #$t# I($ttuto o t#5a

,u*#(tu"# 3a$$ou a %aB#r 3art# "a 3auta "# r#u(#$ "o$ $#5(8ro$ %6ru($ #

3#$9u$a$ "#$#(*o!*"a$ #5 5to (a7o(a! (o $#(t"o "# 7o($o!"ar u5a

3ro3o$ta (a7o(a! "# 3o!t7a 3+!7a "# ,u*#(tu"#' E5 !(Ka$ 4#ra$ o o,#t*o

"o Pro,#to u*#(tu"# %o o "# a3r#$#(tar ao E$ta"o (a$ "%#r#(t#$ ($t(7a$

"# 4o*#r(o @%#"#ra! #$ta"ua! # 5u(73a! # (o$ "%#r#(t#$ (*#$ "# 3o"#r

@!#4$!at*o ##7ut*o # ,u"78ro #5 7o5o a $o7#"a"# 7*! u5 7o(,u(to "#

$u$"o$ #$tu"o$ (%or5a1#$ $u4#$t#$ # 3ro3o$ta$ r#!at*a$ $tua12o "a

,u*#(tu"# (o 3a$' Sor# $$o =r#((#r La(J$ #t a! @.//; "#$ta7a5 9u#:

A36$ u5 a(o "# traa!Ko a 3ro3o$ta 3r#!5(ar 9u# r#$u!tou"#$$a (7at*a %o 3u!7a"a # #(tr#4u# ao 3r#$"#(t# Lu!a (o"a 0[ "# ,u(Ko "# .//W' N#$ta 3u!7a12o #(7o(tra-$# u5"a4(6$t7o 4#ra! 7o5 "a"o$ $or# ,o*#($ (o =ra$!Q "r#trB#$4#ra$ 3ara u5a 3o!t7a (a7o(a! "# ,u*#(tu"#Q a4#("a "#a1#$ (7!u("o "a4(6$t7o$ r#7o5#("a1#$ # 3ro3o$ta$3ara 0 8r#a$ @#"u7a12o traa!Ko 7u!tura 3art73a12o#$3ort# $a+"# "ro4a$ $#ua!"a"# 3r#*#(12o "a *o!J(7a

5u!K#r#$ ,o*#($ "#$4ua!"a"# ra7a! 5#o a5#(t# ,o*#($"a 8r#a rura! ,u*#(tu"# ("4#(a #$3a1o$ ura(o$"#$#(*o!*5#(to $o7a! 3r#*"J(7a tur$5o # "#%#$aQ @Z O"o7u5#(to aor"a ta55 9u#$t#$ ($ttu7o(a$ !4a"a$ 53!#5#(ta12o "# u5a 3o!t7a "# ,u*#(tu"# ou $#,aor4a($5o$ 4#$tor#$ "o ##7ut*o ($t(7a$ (o !#4$!at*o@3o(tua("o o "#at# $or# o P!a(o Na7o(a! "# u*#(tu"# #7o($#!Ko$ "# ,u*#(tu"#' @=RENNER LANS .//; 3' .0/'

A 7ra12o "# u5a Co5$$2o "# Po!t7a$ P+!7a$ "# u*#(tu"# "aC5ara "o$ D#3uta"o$ %o outra (7at*a "# 5to (a7o(a! "ata"a "#

.//X 9u# (%!u#(7ou o "#at# $or# a$ 3o!t7a$ 3+!7a$ "# ,u*#(tu"# (o

(7o "a 3r5#ra 4#$t2o "o 4o*#r(o Lu!a' E$ta Co5$$2o 7o53o$ta 3or u5

(+5#ro "# WX "#3uta"o$ %#"#ra$ t#*# 7o5o u5 "o$ 3r(73a$ o,#t*o$ a

23Co(%or5# =r#((#r #t a! @.//; "#$"# $#u $ur45#(to a$ 3ro3o$ta$ "o I($ttuto C"a"a(atratara5 "# ara(4#r t#5a$ 7o5o $#4ura(1a a!5#(tar Kata12o $#4ura(1a 3+!7a #(#r4a

r#%or5a 3o!t7a # %o5#' At o %(a! "# .//. Lu!a #$t#*# (a 7oor"#(a12o "o r#%#r"o ($ttutoa%a$ta("o-$# 3o$t#ror5#(t# 3ara a$$u5r a Pr#$"J(7a "a R#3+!7a'

27


28/151

#!aora12o "# u5 P!a(o Na7o(a! "# u*#(tu"# 9u# %o$$# 53!#5#(ta"o 3#!o

3o"#r ##7ut*o (u5 3#ro"o "# at 0/ a(o$'

A("a 7o5o 3art# "# a1#$ 4o*#r(a5#(ta$ #5 .//W %o ($ta!a"o

3#!o 4o*#r(o %#"#ra! o Gru3o I(t#r5($t#ra! "# u*#(tu"# t#("o 7o5o

atru12o a "#%(12o "# u5a Po!t7a Na7o(a! I(t#4ra"a "# u*#(tu"#' E5

$ua %or5a12o #$t# 4ru3o #ra 7o53o$to 3or r#3r#$#(ta(t#$ "# 0 5($tro$ #

$#7r#tara$ #$3#7a$' O 4ru3o tratou "# a3r#$#(tar "a"o$ $or# a$ 7o("1#$

"# *"a "o$ ,o*#($ ra$!#ro$ o$ 3ro4ra5a$ %#"#ra$ "r#7o(a"o$ a #$t#

$#45#(to o$ "#$a%o$ 3ara 7o($tru12o "# u5a 3o!t7a (a7o(a! "# ,u*#(tu"#

#5 7o5o r#7o5#("a1#$ $or# %or5a$ "# #!aora12o "#$ta 3o!t7a'

Do$ #(7o(tro$ "# 5to (a7o(a! 9u# 7o(4r#4ara5 ,o*#($ "#

"%#r#(t#$ r#4#$ "o 3a$ %ora5 r#a!Ba"o$ #(tr# .//X # .//W' Trata-$# "o

S#5(8ro Na7o(a! "# Po!t7a$ P+!7a$ "# u*#(tu"# o7orr"o #5 $#t#5ro

"# .//X # a Co(%#rJ(7a Na7o(a! "# u*#(tu"# "ata"a "# ,u(Ko "# .//W'.W

E$t#$ "o$ #(7o(tro$ "#$ta7a5 =r#((#r #t a! @.//; 5ar7ara5 o (7o # o

%(a! "# u5 3ro7#$$o "# 7o($u!ta 3+!7a 9u# 7o(tou a("a 7o5 7o(%#rJ(7a$

#$ta"ua$ r#a!Ba"a$ #5 to"a$ a$ 7a3ta$ ra$!#ra$ or4a(Ba"a$ #

7oor"#(a"a$ 3#!o$ "#3uta"o$ %#"#ra$ "o$ r#$3#7t*o$ #$ta"o$ 9u#

7o53u(Ka5 a 7o5$$2o' @=RENNER #t a! .//; 3' .00'

A 3artr "a Co(%#rJ(7a Na7o(a! "# u*#(tu"# # 7o5 a$# #5

7o($u!ta$ r#4o(a$ a Co5$$2o E$3#7a! "# Po!t7a$ P+!7a$ "# u*#(tu"#

3ro3]$ a 7ra12o "# u5a ecretaria 3special de &olticas de 0uventude,

*(7u!a"a ao 3o"#r ##7ut*o %#"#ra! "o 4nstituto 2rasileiro de 0uventude# "o

Conselho Nacional de 0uventude' Co5o 3art# "o$ traa!Ko$ "#$ta Co5$$2o

%o #!aora"a u5a Pro3o$ta "# E5#("a Co($ttu7o(a! @(\ 0X-A "# .//X 3ara

(7!u$2o "o t#r5o ,u*#(tu"# # a (7or3ora12o "# 3o!t7a$ "# E$ta"o 9u#

7o(t#53!#5 #$3#7%7a5#(t# ("*"uo$ "o$ 0; ao$ . a(o$ $o5a("o-$#

a$$5 ao$ "r#to$ # "#*#r#$ r#!a7o(a"o$ (%(7a # a"o!#$7J(7a (o =ra$!

28


29/151

o Pro,#to "# L# 9u# 7ra o E$tatuto "a u*#(tu"# @(\ W;. "# .//W # o P!a(o

Na7o(a! "# u*#(tu"# @(\ W;X/ "# .//W'

No "#$#(ro!ar "#$$a$ a1#$ 5a$ r#7#(t#5#(t# #5 ,u!Ko "# ./0/ o

S#(a"o F#"#ra! a3ro*ou a r#%#r"a Pro3o$ta "# E5#("a Co($ttu7o(a! a

7Ka5a"a PEC "a u*#(tu"# 5ot*o "# 7o5#5ora12o 3ara "%#r#(t#$ ator#$

#(4a,a"o$ (o 3ro7#$$o "# %or5u!a12o "# 3o!t7a$ 3+!7a$ 3ara ,u*#(tu"# (a

$o7#"a"# ra$!#ra atua! #5 7o5o %o a$$(a"o "#7r#to 3#!o #-3r#$"#(t#

Lu!a 7o(*o7a("o a .& Co(%#rJ(7a Na7o(a! "# u*#(tu"# 3ara ./00'.W

0'X A ,u*#(tu"# (a 3auta "a a4#("a 3+!7a 5u(73a!

Na 7"a"# "# Forta!#Ba a 9u#$t2o "a ,u*#(tu"# 4a(Ka 5aor

*$!"a"# (a 3auta "# "$7u$$#$ $or# 3o!t7a$ 3+!7a$ 7o5 a 3o$$# "#

LuBa((# L($ (a 3r#%#tura "#$ta 7"a"# #5 .//;' A 7ra12o "o Gru3o "#

Traa!Ko $or# Po!t7a$ P+!7a$ "# u*#(tu"# (a a"5($tra12o 5u(73a!

@GTPP "ata"o "# %($ "# .//WQ a r#a!Ba12o "# P!#(8ra$ "# u*#(tu"# (o

Or1a5#(to Part73at*o #5 .//; # .//[ a r#a!Ba12o "# Au"J(7a P+!7a

$or# a$ Po!t7a$ "# u*#(tu"# (o 3!#(8ro "a C5ara Mu(73a! "# Forta!#Ba

# o I S#5(8ro Mu(73a! "# u*#(tu"# 7o($ttu#5 a1#$ "# (*#! !o7a! 9u#

#5a$ara5 a "$7u$$2o a7#r7a "a$ 3o!t7a$ 3+!7a$ "# ,u*#(tu"# (#$ta

7"a"# #5 7o5o o $ur45#(to "# u5 Co($#!Ko Mu(73a! "# u*#(tu"# # "o

P!a(o Mu(73a! "# u*#(tu"# "# Forta!#Ba' A 3#$9u$a R#trato$ "a Forta!#Ba

o*#5.; "# .//Y "#$ta7a 9u# #5 to"a$ #$ta$ (7at*a$ a 3r#$#(1a

$4(%7at*a "# or4a(Ba1#$ "# ,u*#(tu"# # "o$ ,o*#($ "a 7"a"# #(4a,a"o$

(a$ "$7u$$#$ $or# 9u#$t#$ "# $#u (t#r#$$# "#ou 7!ara a %or1a # a

7a3a7"a"# "# 3r#$$2o "o 5o*5#(to #5 Forta!#Ba'

24Co(%or5# 5atra "*u!4a"a (o $t#: Ktt3:


30/151

A$$5 7o5o (o 5to (a7o(a! a r#%!#2o $or# a (#7#$$"a"# "#

53!a(ta12o "# 3o!t7a$ "# ,u*#(tu"# (a #$%#ra !o7a! (7ou-$# a 3artr "o

Gru3o "# Traa!Ko $or# Po!t7a$ P+!7a$ "# u*#(tu"# o 9ua! r#a!Bou u5

!#*a(ta5#(to # a*a!a12o "a$ (7at*a$ 5u(73a$ "r#7o(a"a$ ao$ ,o*#($ (a

4#$t2o a(t#ror' E$t# 4ru3o 7o(truu 3ara *$!"a"# "o "#at# $or# o t#5a

,u*#(tu"# (a a"5($tra12o 5u(73a!' O 4ru3o 7o(tou 7o5 a 3art73a12o "#

,o*#($ (t#4ra(t#$ "# "%#r#(t#$ or4a(Ba1#$ (2o-4o*#r(a5#(ta$ "#

Forta!#Ba $or#tu"o a9u#!a$ *(7u!a"a$ 5!t(7a 3art"8ra #$tu"a(t! #

r#!4o$a a$$5 7o5o o$ 5o*5#(to$ 7o5u(t8ro$ 7u!tura$ # #7o!647o$'.[

0'W O$ ,o*#($ "a 7"a"# "# Forta!#Ba

O =ra$! t(Ka (o (7o "a 3r5#ra "7a"a "o $7u!o >>I u5a

3o3u!a12o "# ,o*#($ 7o($ttu"a "# XW 5!K#$ "# 3#$$oa$ 7o5 "a"#$ #(tr#

0; # .W a(o$ %or5a("o a3ro5a"a5#(t# ./m "o tota! "a 3o3u!a12o

ra$!#ra' P#r7#(tua! #$t# 9u# t#("# a au5#(tar 7o($"#ra("o o$ ,o*#($

$tua"o$ (a %aa "# "a"# #(tr# .W # . a(o$' E$t#$ ,o*#($ #5 $ua 5aora

$2o Kata(t#$ "# 8r#a$ ura(a$ # **#5 #5 %a5!a$ "# aa r#("a'.Y Na

7"a"# "# Forta!#Ba 3or ##53!o "# u5a 3o3u!a12o #$t5a"a #5 .'0W0'W/.

Kata(t#$ o$ ,o*#($ 7o5 "a"#$ #(tr# 0; # . a(o$ r#3r#$#(ta5 7#r7a "#

[X['WX; 3#$$oa$. 9ua$# u5 t#r1o "a 3o3u!a12o "#$ta 7"a"#'

`ua(to ao traa!Ko # #"u7a12o Po7K5a(( @.//W "#$ta7a 9u# #5

.//0 o "#$#53r#4o #(tr# ,o*#($ "# aa r#("a #ra "# .[.m #(9ua(to#(tr# o$ ,o*#($ "# r#("a #!#*a"a #ra "# 00[m # 9u# "o$ ,o*#($ 3or#$

a3#(a$ X0m #$tu"a*a5 #(9ua(to o$ ,o*#($ (at*o$ "a$ 7!a$$#$ a!ta$

/m #$tu"a*a5'

26Fo(t#: P#$9u$a R#trato$ "a Forta!#Ba o*#5 Pr#%#tura Mu(73a! "# Forta!#Ba I($ttuto "au*#(tu"# Co(t#53or(#a .//Y'27Da"o$ 3ro*#(#(t#$ "a 3#$9u$a 5i6lo$o nacional para uma poltica p/1lica de #uventude'

Ia$# P6!$ .//['28C#($o ./// i I=GE'

30


31/151

E$3#7%7a5#(t# #5 Forta!#Ba $#4u("o a 3#$9u$a R#trato$ "a

Forta!#Ba o*#5 @.//Y "# u5a a5o$tra 7o53o$ta "# 0'YXW ,o*#($ r#$"#(t#$

#5 "%#r#(t#$ r#4#$ "a 7"a"# 7o($tata-$# 9u# .0[m "#$t#$ ,o*#($

3o$$u#5 #($(o %u("a5#(ta! (7o53!#to .Y ;m t#5 o #($(o 5"o 7o53!#to

# .Ym #($(o 5"o (7o53!#to' A3#(a$ 0m "o$ ,o*#($ 7o(7!ura5 o

#($(o $u3#ror #(9ua(to Ym t#5 (*#! $u3#ror (7o53!#to' E$t#$ +!t5o$

3or ##53!o #$t2o 7o(7#(tra"o$ (a$ r#4#$ II # IV "a 7"a"#'.`ua(to

($#r12o "#$t#$ ,o*#($ (o 5#r7a"o "# traa!Ko "a"o$ "a 3#$9u$a a3o(ta5

9u# XX.m "o$ ,o*#($ #(tr#*$ta"o$ #$t2o traa!Ka("o #(9ua(to W..m

7o5


32/151

So5a("o-$# *ar8*#$ 7!a$$# t#rrtora!"a"# # #$7o!ar"a"#

ta55 a 9u#$t2o "# 4J(#ro a3ar#7# 7o5o u5 %ator 53orta(t# "# "$t(12o

#(tr# o$ ,o*#($ ra$!#ro$' A ta#!a a $#4ur ao r#tratar o "#$#53r#4o ,o*#5

#5 Forta!#Ba (a 3r5#ra 5#ta"# "o$ a(o$ ./// !u$trat*a "#$$a a%r5a12o:

Ta#!a I - Taa "# "#$#53r#4o ,o*#5X/ 3or 4J(#ro #5 Forta!#Ba @.//W-.//;'

G@+eroA+o Mas,)/i+o e-i+i+o Tota/

VariB*eis .//W .//; .//W .//; .//W .//;

Dese-3re.o Jo*e-

Ja+eiro 2? 25?F& 5&?; 55?&5 2?& 2?HF

F#*#r#ro .0m ..Ym X.Ym XX0m X//m .Y;0m

Mar1o XXYYm .[/;m XW/0m XWY;m XXm .Ym

Ar! XXYYm .m XW/Xm XY/Wm XXm X.;m

Mao XX0m X..Wm X[W/m XX[m XW[Xm X;/.m

u(Ko X0WWm X//.m XY;;m XY.m XW.Ym XX[;m

u!Ko X/;.m .;.m XYW[m X[.m XXY.m X.;0m

A4o$to .;0m .[Xm XWY/m XW;[m X0Wm X/;mS#t#5ro .m .[/;m X;[Xm XX.;m X.;Xm .WXm

Outuro X/0m .[/[m X;.Xm X0Xm X.Wm .Ym

No*#5ro .0/m XWm X0Y;m

D#B#5ro .[Xm XXXXm .;YmFo(t#: P#$9u$a Dr#ta- I($ttuto "# D#$#(*o!*5#(to "o Traa!Ko i IDT

E$t#$ (+5#ro$ a3o(ta5 u5a 3#9u#(a "5(u12o "o "#$#53r#4o

#(tr# ,o*#($ "o$ $#o 5a$7u!(o: #5 ,a(#ro "# .//W #$$a taa r#3r#$#(ta*a

.[ [m # #5 ,a(#ro "# .//; "5(u 3ara .XY0m' Co53ara("o #$t#$ "a"o$

ao$ "o "#$#53r#4o "# ,o*#($ "o $#o %#5((o 7o($tata-$# u5 au5#(to #5

,a(#ro "# .//W: #ra5 #5 X0;m o (+5#ro "# ,o*#($ "#$#53r#4a"a$ # #5

,a(#ro "# .//; r#3r#$#(ta*a5 XX0Xm'

30Co(%or5# 7o(7#tua12o "a OIT o "#$#53r#4o ,o*#5 ara(4# o$ "#$#53r#4a"o$ "# 0; a .Wa(o$ # o "#$#53r#4o a"u!to a9u#!#$ 7o5 .; a(o$ "# "a"# ou 5a$' Na r#%#r"a 3#$9u$a

%ora5 #$t5a"o$ X['X Ko5#($ # X'0Y 5u!K#r#$ (o "#$#53r#4o ,o*#5 # (o "#$#53r#4oa"u!to XW'00. # XX'WX[ r#$3#7t*a5#(t# #5 outuro "# .//;'

32


33/151

A"#(tra("o a$ *$#$ "o$ 3r63ro$ $u,#to$ $#4u("o !#*a(ta5#(to

r#a!Ba"o 3#!o Ia$# # I($ttuto P6!$ @.//[ "#(tr# a$ 3r#o7u3a1#$

a3r#$#(ta"a$ 3or ,o*#($ "# "%#r#(t#$ r#4#$ 5#tro3o!ta(a$ ra$!#ra$ o

r#$trto 5#r7a"o "# traa!Ko a$ "%7u!"a"#$ "# 7o($#4ur o 3r5#ro

#53r#4o # o #(%r#(ta5#(to "# 3r#7o(7#to$ 3or $#r#5 ,o*#($ #

(#3#r#(t#$ a3ar#7# 7o5o a!4u5a$ "a$ 3r(73a$ 3r#o7u3a1#$' A

*o!J(7a a #"u7a12o a $a+"# # a 3o!t7a $2o t#5a$ 9u# 4ua!5#(t# traB#5

(9u#ta1#$'

A ##53!o "a$ r#$3o$ta$ ot"a$ ,u(to ,o*#($ "# "%#r#(t#$ r#4#$

5#tro3o!ta(a$ "o 3a$ a"o!#$7#(t#$ 5ora"or#$ "# arro$ "a 3#r%#ra "#Forta!#Ba (2o %o4#5 a r#4ra' E5 o%7(a r#a!Ba"a 3or 55 ,u(to a 0W ,o*#($

3art73a(t#$ "o Pro,#to A4#(t# o*#5 #5 Forta!#Ba lcus "a 3#$9u$a

#53r7a "# 5(Ka 5o(o4ra%a #5 CJ(7a$ So7a$X0 a$ 5#$5a$

3r#o7u3a1#$ %ora5 5#(7o(a"a$: *o!J(7a "#7#312o 7o5 a 3o!t7a

"%7u!"a"# #5 7o($#4ur o 3r5#ro #53r#4o #"u7a12o $a+"# @r#%!#t"a (o

7u"a"o 7o5 o 7or3o 7u!tura "r#to$ 7*$ a %a5!a o %uturo' A 3artr "#

r#7ort#$ "# 5a(7K#t#$ "# ,or(a$ 9u# 5#!Kor "#%($$#5 o 7o(t#to $o7a! (o9ua! **#5 #$t#$ ,o*#($ %B#ra5 u5 ##r77o "# @r#7o($tru12o "# $ua

r#a!"a"#'

A *o!J(7a "o 3o(to "# *$ta "a $#4ura(1a 3+!7a %o "#$ta7a"a

7o5o u5a "a$ 3r(73a$ 3r#o7u3a1#$ "#$t#$ ,o*#($ #$ta("o r#!a7o(a"a

3r(73a!5#(t# %a!ta "# $#4ura(1a ao$ !o7a$ o("# 5ora5' O "#$7r"to (o$

3o!t7o$ # (o$ 3art"o$ 7o5o r#%!#o "a 3r63ra $o7#"a"# (a 9ua! #$t2o($#r"o$ %ato (a *"a "#$t#$ $u,#to$' A$ (ot7a$ "8ra$ $or# 7orru312o #

"#$*o "# "(K#ro 3+!7o 3ar#7# "#$5ot*ar #$t#$ ,o*#($ ao (t#r#$$# 3#!a

3o!t7a (a7o(a!' No #(ta(to #(7o(tra5 %or5a$ 3r63ra$ "# 3art73a12o o$

4ru3o$ r#!4o$o$ o$ 4ru3o$ "# t#atro a$ a("a$ 5u$7a$ a 5o!Ba12o #5

4(7a(a$ #$7o!ar#$ $2o ##53!o$'

31

Prota4o($5o u*#(! #5 9u#$t2o: "# 9u# #$ta5o$ %a!a("o^ Mo(o4ra%a a3r#$#(ta"a aoD#3arta5#(to "# CJ(7a$ So7a$-UFC #5 ,u!Ko "# .//Y'

33


34/151

Co($tat# 9u# #(tr# #$t#$ $u,#to$ u5a "a$ 3r#o7u3a1#$ 7o($ta(t#$

#ra #5 r#!a12o $ua ($#r12o (o 5#r7a"o "# traa!Ko $#,a 3or9u# o traa!Ko

u5a 3o$$!"a"# "# r#7o(K#75#(to # 7o53!#5#(ta12o "a r#("a %a5!ar

$#,a 3or9u# ta55 u5a "a$ *a$ "# r#a!Ba12o "o$ "#$#,o$ "# 7o($u5o #

a("a 9u# (o$ !ar#$ 5ar7a"o$ 3#!a au$J(7a 3at#r(a !u4ar 7o5u5 9ua("o $#

trata "# %a5!a$ "# 7!a$$#$ 3o3u!ar#$ (o 5a$ "a$ *#B#$ 7K#%a"a$ 3or

5u!K#r#$ a 3r#o7u3a12o #5 t#r u5 traa!Ko


35/151

(#$$#$ #$3a1o$ ,u*#(tu"#$ or4a(Ba"a$ # "#(t%7a"a$ 7o5 "%#r#(t#$

t#58t7a$ # !u4ar#$ $o7a$'

Co($"#ra("o r#a!"a"# "# ,o*#($ Kata(t#$ "# arro$ "a 3#r%#ra

"# Forta!#Ba #(*o!to$ #5 $tua1#$ "# #7!u$2o 7o($tata-$# a "%7u!"a"#

"#$t#$ 3#r7##r#5-$# 7o5o 3rota4o($ta$ 7a3aB#$ "# (t#r*r #5 $#u 5#o'

E$ta u5a 9u#$t2o 9u# (o$ r#5#t# $ 7o("1#$ "# *"a "o$ ,o*#($ 3or#$

9u# (o 5a$ "a$ *#B#$ $or#**#5 7o5 au$J(7a "# auto #$t5a (2o

7o(K#75#(to "# "r#to$ # o3ortu("a"#$' N#$$# $#(t"o Toura(# @0

3'W a%r5a 9u# 3ara o$ ,o*#($ "#$a53ara"o$ tor(a-$# 5uto 5a$ "%7!

a$$u5r u5a 3o$tura "# ator $o7a! "# 5o"o a 5o"%7ar $#u #(tor(o $o7a!

3ara r#a!Ba12o "# o,#t*o$ 3#$$oa$' D#*#-$# 3orta(to u$7ar %orta!#7#r

(#$t#$ ,o*#($ a 7a3a7"a"# "# $#r#5 ator#$ "# $ua 3r63ra *"a "# t#r#5

3ro,#to$ "# $#r#5 7a3aB#$ "# ,u!4ar "# 5o"o 3o$t*o # (#4at*o 7o5o

ta55 "# $#r#5 7a3aB#$ "# t#7#r r#!a1#$ $o7a$ "# 7oo3#ra12o "#

7o($#($o ou 7o(%!t*a$' @TOURAINE 0 3'W'

V#,o (#$ta 3#r$3#7t*a 9u# a 3art73a12o "# ,o*#($ #5 4ru3o$ "#

"%#r#(t# (atur#Ba 3ar#7# $#r u5a 3r5#ra %or5a "# %orta!#75#(to

#53o"#ra5#(to # @r# 7o($tru12o "a "#(t"a"#$ "#$t#$ $u,#to$'

S#4u("o a 3#$9u$a R#trato$ "a Forta!#Ba o*#5@.//Y "o$ ,o*#($

%orta!#B#($#$ #(tr#*$ta"o$ # 9u# "# a!4u5a %or5a u$7a5 $# or4a(Bar a

5aora #5 %or5a "# 4ru3o$ $#("o .XWm #5 4ru3o$ r#!4o$o$ # 0;[m#$3ort*o$' E5 $#4u"a *#5 o 4rJ5o< 5o*5#(to #$tu"a(t! 7o5 Wm ,o*#($

3art73a(t#$ # o$ 5o*5#(to$ 7u!tura$ 7o5 WWm "# ,o*#($' A$ a$$o7a1#$

"# arro$ $ur4#5 7o5 u5 (+5#ro "# .Wm "# ,o*#($ 3art73a(t#$

5o*5#(to$ a5#(ta!$ta$ 7o5 0m Or4a(Ba1#$ N2o-Go*#r(a5#(ta$

@ONG$ 7o5 0;m "# ,o*#($ # o$ 5o*5#(to$ 3o!t7o


36/151

2' O 3rota.o+is-o ()*e+i/ +o dis,)rso o4i,ia/

N#$ta 3#$9u$a o$ $4(%7a"o$ "# 3rota4o($5o ,u*#(! $2o

u$7a"o$ (7a!5#(t# #5 "$7ur$o$ o%7a$ or4(8ro$ "a$ ($t(7a$

3o!t7a # 7"a"2 9u# #5ora $tua"a$ #5 !u4ar#$ "%#r#(t#$ "a!o4a5

7o($ta(t#5#(t# @CHARADEAU .//[ ou $#,a or4a($5o$ (t#r(a7o(a$ #

4o*#r(a5#(ta$ # or4a(Ba1#$ (2o-4o*#r(a5#(ta$'

Ao u$7ar 7o53r##("#r o$ $#(t"o$ "# 3rota4o($5o ,u*#(! 3or

5#o "# "$7ur$o$ o%7a$ 3o"#-$# 7o($tatar a 3r(73o 9u# #$ta #3r#$$2oora 7o(%u("#-$# 7o5 3art73a12o ora 7o5 auto(o5a ora t"a 7o5o

$(](5o "# ator $o7a! ("7a("o a12o ("*"ua! ou 7o!#t*a' A

Or4a(Ba12o "a$ Na1#$ U("a$ - ONU 3or ##53!o ao t#(tar *a!Bar

#3#rJ(7a$ "# 3rota4o($5o ,u*#(! #!aorou #5 0; o &ro$rama de ")o

7undial para os 0ovens at o ano 8999 e anos su1se'entes. N#$$#

3ro4ra5a $or#$$a a "a "# auto(o5Ba12o "a ,u*#(tu"# 7o5o u5

7o(7#to 9u# ara(4# 3art73a12o "r#to$ # r#$3o($a!"a"#$ %or5a12o "#

7a3a7"a"#$ # (t#4ra12o $o7a! 53!7a("o tra($%#rJ(7a "# 3o"#r 3ara o$

,o*#($ 7o5o ("*"uo$ # 3ara or4a(Ba1#$ "# ,u*#(tu"#'

E5 t#to $or# a$ 3ro3o$1#$ "#$t# 3ro4ra5aX. $2o "#$ta7a"o$

a!4u($ #!#5#(to$ 9u# 3o$$!tara5 #$$a auto(o5Ba12o ,u*#(!:

E(tr# o$ 3r-r#9u$to$ "a auto(o5Ba12o 7o(ta5-$# a#"u7a12o # %or5a12o 9u# 3#r5t#5 9u# o$ ,o*#($ a"9ura5a$ (#7#$$8ra$ 9ua!%7a1#$ # a3t"#$ oa $a+"#o3ortu("a"#$ #7o(]57a$ 3ara a9u$12o "# r#7ur$o$ # #($7a(a$ a"#9ua"o$ "# 3art73a12o # u5a #$trutura "# *a!or#$($ttu7o(a$ 9u# "J#5 a3oo' O$ ,o*#($ # a$ or4a(Ba1#$"# ,u*#(tu"# 3o"#5 $#r auto(o5Ba"a$ 5#"a(t# o #$%or1o"a$ 7a3a7"a"#$ a 7o($7#(tBa12o 9u# 3#r5ta 9u# o$,o*#($ $# a3#r7#a5 "# $#u$ "r#to$ a 3ro5o12o "aa3r#("Ba4#5 atra*$ "a a12o a 7o(tru12o 3ara o$

32

Trata-$# "o t#to:"utonomizar a #uventude mundial para a$ir' C#(tro "# I(%or5a12o "a$Na1#$ U("a$ Portu4a! A4o$to .//0' D$3o(*#! #5: bbb'o(u3ortu4a!'3t'

36


37/151

3ro7#$$o$ "# #!aora12o "# 3o!t7a$ # "# 3ro4ra5a12o # a3art73a12o (o 3ro7#$$o "# to5a"a "# "#7$#$' @ONU .//03' .'

No tr#7Ko 7ta"o (2o $# *J "# %or5a !t#ra! a #3r#$$2o

3rota4o($5o 5a$ u5 t#r5o $5!ar 9u# auto(o5Ba12o' A5a$ a$

#3r#$$#$ (o #(ta(to atru#5 ,u*#(tu"# u5 !u4ar "# 7#(tra!"a"# t"a

7o5o u5 r#7ur$o 53orta(t# "# 5o!Ba12o $o7a! # "# #(%r#(ta5#(to "#

3ro!#5a$' Para $$o a #"u7a12o a %or5a12o # 7a(a$ a"#9ua"o$ "#

3art73a12o a3ar#7#5 7o5o #!#5#(to$ %u("a5#(ta$ (#$t# 3ro7#$$o a$$5

7o5o a 7o($7#(tBa12o a a3r#("Ba4#5 3or 5#o "a a12o # a 3art73a12o'

E5ora o 7o(7#to 3rota4o($5o ,u*#(! 3ar#1a #$tar r#!a7o(a"o

$or#tu"o 3r#3ara12o 3ara a 7"a"a(a $ua ut!Ba12o #5 t#r5o$ 3r8t7o$

7o(%or5# Co$ta @./// 3'.W/ t#5-$# r#*#!a"o u5a #$trat4a 3ro37a"ora

4ua!5#(t# "o "#$#(*o!*5#(to 3#$$oa! # $o7a! "o a"o!#$7#(t# #(9ua(to $#r

Ku5a(o' Trata-$# a$$5 "# u5 3ro7#$$o (o 9ua! o ,o*#5 t#5 a 3o$$!"a"#

"# "#$#(*o!*#r u5 $#($o "# "#(t"a"# a auto-#$t5a o auto7o(7#to a

auto7o(%a(1a a *$2o "#$t#5"a "o %uturo o 9u#r#r $#r o 3ro,#to "#

*"a o $#(t"o "a *"a a auto"#t#r5(a12o a r#$!J(7a a auto-

r#a!Ba12o # a 3!#(tu"# Ku5a(a #5 7o5o "o "#$#(*o!*5#(to "#

9ua!"a"#$ 3o$$!ta"ora$ "# (4r#$$o (o 5#r7a"o "# traa!Ko ta$ 7o5o

auto4#$t2o K#t#ro4#$t2o # 7o-4#$t2o' @COSTA ./// 3' .0'

A$ (o1#$ "# auto(o5a # $o!"ar#"a"# ta55 $# %aB#5

3r#$#(t#$ 9ua("o $# u$7a a3r##("#r o$ $#(t"o$ "o 3rota4o($5o "# ,o*#($

a 3artr "o "$7ur$o "# #$3#7a!$ta$' Co$ta @./// ao 3#($ar o 3rota4o($5o

"o a"o!#$7#(t# %a!a "o 3r#$$u3o$to "# u5a auto(o5a r#!at*a "#$t# #5

r#!a12o ao 5u("o a"u!to Ka,a *$ta 9u# "%#r#(t#5#(t# "a$ 7ra(1a$ t"a$

7o5o K#t#r](o5a$ @"r4"a$ a 3artr "# %ora 3or outr#5 # "o$ a"u!to$ 9u#

$2o ou "#*#ra5 $#r aut](o5o$ @"r4"o$ 3or $ 5#$5o$ o$ a"o!#$7#(t#$ *a

37


38/151

"# r#4ra (2o 3o$$u#5 $o!a"a5#(t# (#(Ku5a "#$ta$ "ua$ 7ara7t#r$t7a$

5a$ u5a auto(o5a r#!at*a 9u# ora $# a!t#r(a a u5a 7o("12o "#

K#t#ro(o5a ora a u5a 7o("12o "# auto(o5a %a7# ao 5u("o a"u!to' D#$ta

%or5a ao a3r#$#(tar u5a "#%(12o "# 3rota4o($5o ,u*#(! o autor "#%#("#

9u#:

Trata-$# "o #$ta#!#75#(to "# u5a 7o-r#$3o($a!"a"# #(tr#,o*#($ # a"u!to$ 3#!o 7ur$o "o$ a7o(t#75#(to$ 9u# r#$u!ta "#$ua atua12o 7o(,u(ta' O o,#t*o n"o 3rota4o($5o ,u*#(! 9u#o$ ,o*#($ 3o$$a5 r 7o($tru("o $ua auto(o5a atra*$ "a3r8t7a "a $tua12o r#a! @Z a 3artr "a 3art73a12o at*a 7rt7a# "#5o7r8t7a #5 $#u #(tor(o $o7a!' A$ r#!a1#$ #$7o!a-

7o5u("a"# o$ 3ro4ra5a$ (2o-%or5a$ "# #"u7a12o 3ara a7"a"a(a o 5o*5#(to #$tu"a(t! "o (o*o t3o @(2o($tru5#(ta!Ba"o 3or or4a(Ba1#$ 3o!t7o-3art"8ra$ #"#o!647a$ "o 5u("o a"u!to a$ a1#$ (o$ 7a53o$ "o 5#oa5#(t# "a $a+"# "a 3ro5o12o "a 9ua!"a"# "# *"a "a7u!tura "o #$3ort# # "o #53r##("#"or$5o 3ro"ut*o $2o##53!o$ t37o$ "# 8r#a$ o("# #$$# t3o "# 3art73a12o ,u*#(!3o"# $#r ##r7"o "# 5o"o 3!#(o' @COSTA ./// 3' .X'

N#$ta "r#12o a UNESCO #5 3u!7a12o "# .//. (ttu!a"a

0uventude, violncia e vulnera1ilidade social na "mrica atina traB u5a

"#%(12o "a #3r#$$2o 3rota4o($5o ,u*#(! 7u,o $4(%7a"o r#5#t# a

@r#7o($tru12o "# *a!or#$ 7o5o r#$3o($a!"a"# $o7a! # $o!"ar#"a"#

7o5o %or5a "# #(%r#(ta5#(to "# 3ro!#5a$ $o7a$ **#(7a"o$ 3or ,o*#($

!at(o-a5#r7a(o$' A$$5 a%r5a Aro5a*a):

O 3rota4o($5o ,u*#(! 3art# "# u5 5to"o "# #"u7a12o3ara a 7"a"a(a 9u# 3r5a 3#!o "#$#(*o!*5#(to "#at*"a"#$ #5 9u# o ,o*#5 o7u3a u5a 3o$12o "#7#(tra!"a"# # $ua o3(2o # 3art73a12o $2o *a!orBa"a$ #5to"o$ o$ 5o5#(to$ @'''' A J(%a$# (o ,o*#5 7o5o $u,#to "a$at*"a"#$ 7o(tru 3ara "ar-!K# $#(t"o$ 3o$t*o$ a 3ro,#to$"# *"a ao 5#$5o t#53o 9u# 7o("uB r#7o($tru12o "#*a!or#$ t7o$ 7o5o o$ "# $o!"ar#"a"# # r#$3o($a!"a"#$o7a!' @A=ROMAVAh #t a! .//. 3'[.'

38


39/151

N#$t# 3ro7#$$o "# 7o($tru12o "o 3rota4o($5o ,u*#(! u5 #!#5#(to

"#7$*o (a 3#"a4o4a "# traa!Ko a 7#(tra!"a"# (o ,o*#5 7o5o ator

3r(73a!' I$to $4(%7a o "#$#(*o!*5#(to "# at*"a"#$ 9u# o 5ot*#5 a to5ar

(7at*a$ a a$$u5r u5 3a3#! "# $u,#to $a("o "a 7o("12o 3a$$*a "#

#3#7ta"or 3ara $#r ator' E$$# 3ro7#$$o "# #"u7a12o r#9u#r a **J(7a "#

3r8t7a$ o("# o$ ,o*#($ 3o$$a5 ##r7tar *a!or#$ "#$#(*o!*#("o u5

$#(t5#(to "# 3#rt#(1a' Lo4o 53orta(t# 9u# #$$a #"u7a12o 3ara a

7"a"a(a $#,a traa!Ka"a (2o a3#(a$ 3#!o "$7ur$o 5a$ 3or 5#o "a

#3#r5#(ta12o "# a7o(t#75#(to$'

Nu5a outra 3u!7a12o "a UNESCO Ca$tro @.//0 #(%atBa 9u# o

7o(7#to "# 3rota4o($5o 3r#t#("# 9ua!%7ar a "#5o7ra7a %aB#("o-o (u5a

"u3!a 3#r$3#7t*a: 3rota4o($5o 7o5 u5 $#(t"o 4#ra7o(a! #5 t#r5o$ "#

3ro3r#"a"# 3ara u5 77!o "a *"a 7o5o o 7a$o "o 3rota4o($5o ,u*#(!Q

3rota4o($5o *o!ta"o 3ara u5 3r#t#(""o 5o5#(to "a K$t6ra' S# #(t#(""o

7o5o u5a %or5a "# #9ua7o(a5#(to "# r#!a1#$ 4#ra7o(a$ o 7o(7#to "#

3rota4o($5o ,u*#(! 3r#$$u3# $#4u("o Co$ta @.//0 (o*a$ %or5a$ "#

r#!a7o(a5#(to a$#a"a$ (o "8!o4o #(tr# o 5u("o a"u!to # a$ (o*a$

4#ra1#$'

E$$# r#!a7o(a5#(to a$#a-$# (a (2o 53o$12o a 3ror ao$,o*#($ "# u5 "#8ro #5 %u(12o "o 9ua! #!#$ "#*#ra5 atuar (o7o(t#to $o7a!' Ao 7o(tr8ro a 3artr "a$ r#4ra$ 8$7a$ "o7o(**o "#5o7r8t7o n"#5ar7a"o 3#!a 7"a"a(a a$$#(ta"a (o"8!o4o o ,o*#5 *a atuar 3ara #5 a!4u5 5o5#(to "# $#u%uturo 3o$7o(ar-$# 3o!t7a5#(t# "# %or5a 5a$ a5a"ur#7"a

# !+7"a 7o5 a$# (2o $6 #5 "a$ 5a$ 3r(73a!5#(t# #5$ua$ #3#rJ(7a$ # **J(7a$ 7o(7r#ta$ #5 %a7# "a r#a!"a"#'@COSTA .//0 3' .['

Ca$tro @.//0 r#!a7o(a a("a u5a outra "5#($2o r#%#r#(t# ao

#(t#("5#(to "# 3rota4o($5o 9ua! $#,a a "o 4#r#(7a5#(to "a 3r63ra

39


40/151

*"aXX' A autora ao r#$$a!tar #3#rJ(7a$ "# 3rota4o($5o "# ,o*#($

*(7u!a"o$ a or4a(Ba1#$ (2o-4o*#r(a5#(ta$ "#$ta7a #$3#7%7a5#(t#

"#3o5#(to$ "# #"u7a"or#$ 9u# atua5 "r#ta5#(t# 7o5 #$t# 3+!7o 7o5o o

9u# $# $#4u#:

Sa#5o$ 9u# a auto(o5a "#!#$ no$ ,o*#($ "#3#("# "a4ara(ta 3ara $or#**J(7a 7o($#4ur 3a4ar $#u a!u4u#! $uarou3a $ua a!5#(ta12o $#u 3a$$#o $#u !aB#r' Ta! a$3#7tota55 53orta(t# 3or9u# a o 7ara *a a$$u5r ar#$3o($a!"a"# !o4o 7#"o 7o5 $ua 3r63ra *"a @Z o 9u#3a$$a 3or t#r u5a o7u3a12o # a!4u5 r#("5#(to' @a3u"CASTRO #t a! UNESCO .//0 3'WW

Fa1o (#$$# $#(t"o u5 3arJ(t#$# a %5 "# "#$ta7ar r#%!##$ $or# o

3rota4o($5o ,u*#(! (o 3ro,#to A4#(t# o*#5XW' U5 a$3#7to a $#r r#$$a!ta"o

r#%#r#-$# ao "#$#(*o!*5#(to "o $#(t5#(to "# 3#rt#(1a $#,a #5 r#!a12o a

u5 4ru3o 7o5u("a"# ou 7"a"#' E$3#7%7a5#(t# (#$t# 3ro,#to o $#(t5#(to

"# 3#rt#(75#(to $or#tu"o a u5a 7o5u("a"# traa!Ka"o 7o5 o$ ,o*#($

a 3artr "a r#a!Ba12o "# "a4(6$t7o $67o-7u!tura! "o arro' Co5 #$ta

at*"a"# o ,o*#5 5ot*a"o a %aB#r u5 5a3#a5#(to !o7a! *$ta("o #

"#$7or("o #9u3a5#(to$ 7o!#t*o$ $#,a #"u7a7o(a$ "# traa!Ko $a+"# "#

7u!tura # "# !aB#r' N#$t# 3ro7#$$o o$ ,o*#($ $2o ta55 5ot*a"o$ a

7o(K#7#r#5 4ru3o$ !o7a$ or4a(Ba"o$ 9u# atua5 (a r#*("7a12o "# ta$

33A "#a "# 4#r#(7a5#(to "a *"a 7o5o u5a "5#($2o "o 3rota4o($5o ,u*#(! 3o"# $#r5#!Kor 3ro!#5atBa"a 9ua("o $# a(a!$a a r#a!"a"# "# ,o*#($ "# 7!a$$#$ 3o3u!ar#$ ($#r"o$#5 3ro4ra5a$ 4o*#r(a5#(ta$' No 3ro,#to A4#(t# o*#5 3or ##53!o 3u"# 7o($tatar "o$

%ator#$ %u("a5#(ta$ 3ara a(8!$# "o 3rota4o($5o: o traa!Ko $67o-#"u7at*o # a 7o(7#$$2o"# o!$a$ ao$ a"o!#$7#(t#$' @Mo(o4ra%a "# 4ra"ua12o a3r#$#(ta"a ao D#3arta5#(to "#CJ(7a$ So7a$ "a UFC #5 ,u!Ko "# .//Y'34Pro,#to !a(1a"o #5 %($ "a "7a"a "# 0/ (o 4o*#r(o "# F#r(a("o H#(r9u# Car"o$o #53!a(ta("o #5 5u(73o$ 7ara7t#rBa"o$ 3or: #!#*a"o ("7# "# ,o*#($ 3#rt#(7#(t#$ a%a5!a$ "# aa r#("aQ a!to ("7# "# DST # AIDS #(tr# ,o*#($Q #3o$12o "o$ 5#$5o$ aou$o # 7o5r7o "# "ro4a$Q ("7# #!#*a"o "# 5orta!"a"# ,u*#(! 3or 7au$a$ #t#r(a$Q#3!ora12o $#ua! "# 5#((a$Q a!to ("7# "# 4ra*"#B (a a"o!#$7J(7aQ #!#*a"a$ taa$ "#"#$o7u3a12o @(2o ($#r12o (a #$7o!a ou (o 5u("o "o traa!KoQ taa$ "# a(a!%a#t$5o #ao ("7# "# #$7o!ar"a"#' @S36$to #t a! .//X3'.[' No 5u(73o "# Forta!#Ba o r#%#r"o3ro,#to ##7uta"o 3#!a Fu("a12o "a Cra(1a # "a Fa5!a C"a"2 i FUNCI ara(4#("o #5tor(o "# [[ 7o5u("a"#$ 3#r%r7a$ (a 7"a"#' D#(tr# o$ 3r(73a$ o,#t*o$ "o Pro,#toA4#(t# o*#5 "#$ta7a-$# a 3r#3ara12o "o ,o*#5 3ara atua12o (t#r4#r#(7a! ou $#,a 3ara

atua12o #5 $ua$ 7o5u("a"#$ # (o 5#r7a"o "# traa!Ko' O$ ,o*#($ 3art73a(t#$ r#7##5u5a o!$a< #(#%7o 5#($a! (o *a!or "# Rp [;// #(9ua(to 3#r5a(#7#r#5 (o 3ro,#to'

40


41/151

$#r*1o$: a$$o7a12o "# 5ora"or#$ 5o*5#(to$ "# ,u*#(tu"# 7oo3#rat*a$ #

ONG$'

a$$5 (a 3#r$3#7t*a "o 7o(K#75#(to # a3ro3ra12o "a r#a!"a"#

"a a3r#("Ba4#5 atra*$ "a a12o 9u# $# u$7a "#$#(*o!*#r (o$

a"o!#$7#(t#$ Ka!"a"#$ a %5 "# 9u# #$t#$ 3o$$a5 r#a!Bar (t#r*#(1#$

!o7a$' E 3art("o "a 7o($tata12o "# 9u# o 3rota4o($5o 53!7a (*#$

"%#r#(7a"o$ "# atua12o a 3art73a12o "o$ ,o*#($ (#$t# 3ro,#to #$t8

r#!a7o(a"a %u("a5#(ta!5#(t# a **J(7a$ 7ot"a(a$ !o7a$'

A r#3r#$#(ta12o "o ,o*#5 7o5o 4ru3o "# r$7o ou 3ro!#5a $o7a!

# a t#$# 7o(t#53or(#a "o ,o*#5 7o5o $u,#to "# "r#to$ 3o"#5 $#r

o$#r*a"a$ (#$t# 3ro,#to "r#7o(a"o ao$ ,o*#($ "# 7!a$$#$ 3o3u!ar#$' O

o,#t*o "o 3ro,#to A4#(t# o*#5 7o(%or5# a3o(ta5 o$ "$7ur$o$ o%7a$ #$t8

r#!a7o(a"o @r# ($#r12o "o ,o*#5 #5 #$3a1o$ 5ar7a"o$ 3or r#!a1#$ "#

7o(%!to @a %a5!a 3or #'' U5a 5a(#ra "# $# 7K#4ar a #$$a r#($#r12o $#ra

3orta(to atra*$ "a 3r#3ara12o "o ,o*#5 3ara atuar 7o5o a4#(t# "#

tra($%or5a12o 5u!t3!7a"or #5 $ua 7o5u("a"#' D#$ta %or5a #$t# ,o*#5

ora t"o 7o5o 3ro!#5a $o7a! 3a$$a #(t2o a $#r #(t#(""o 7o5o r#$3o($8*#!

3or 5u"a(1a$ $o7a$' TJ5-$# a$$5 atruto$ 3o$t*o$ #5 r#!a12o ao$

,o*#($ 3or#$ "#5a("a("o (o 7Ka5a"o 3rota4o($5o ,u*#(!' O "o7u5#(to

"#$$# 3ro,#to 9u# ##7uta"o 3#!o$ 5u(73o$ a$$5 3ro3u4(a:

A 3ro5o12o Ku5a(a # o "#$#(*o!*5#(to $o7a! $2o#$trat4a$ 9u# !#4t5a5 o ,o*#5 7o5o ator "a$ $ua$ 3r63ra$5u"a(1a$ $o7a$ @Z 7o53r##("#r o$ ,o*#($ 7o5o $u,#to$"# "r#to$ 3o$$!ta "#5o($trar#5 $#u$ 3ot#(7a$ (o3ro7#$$o "# 7o($tru12o "# $a#r#$ # (a **J(7a 7o5u(t8ra@Z'' @FUNCI .//[ 3'.'

No #(ta(to a a12o "#$t#$ ,o*#($ 7o5o a4#(t#$ "# tra($%or5a12o

!o7a! "%#r#(t#5#(t# "o 9u# o7orr# (o$ 7o($#!Ko$ "# ,u*#(tu"# (2o u5a

41


42/151

a12o *o!u(t8ra ou $#,a o E$ta"o 7o(7#"#-!K# u5a o!$a ou #(#%7o 3#!o

t#53o "# $ua 3#r5a(J(7a (o 3ro,#to' P#r7##-$# "#$ta %or5a 3r8t7a$

"$t(ta$ "# atua12o "o E$ta"o "#(tro "# u5 5#$5o 3ro4ra5a' A$$5 #$ta

3o!t7a 3+!7a "# ,u*#(tu"# a3o(ta 3ara u5 3o$$*#! 3rota4o($5o ,u*#(!

a(7ora"o (u5a a12o "# 7ar8t#r a$$$t#(7a!$ta'

D%#r#(t#$ $2o a$ or4a(Ba1#$ (t#r(a7o(a$ 9u# ao *o!tar#5 $ua

at#(12o 3ara a $tua12o ,u*#(! "#$#(*o!*#ra5 #$tu"o$ $or# o t#5a'

So5a("o-$# a$ or4a(Ba1#$ ,8 5#(7o(a"o$ 7a# a("a "#$ta7ar

7o($"#ra1#$ $or# o 3rota4o($5o ,u*#(! (o "$7ur$o "a CEPALX;' N#$ta

3#r$3#7t*a (a 3u!7a12o &rota$onismo #uvenil en pro


43/151

"#$"# 0W #$t5u!a5 o a"o!#$7#(t# a atuar 7o5o 3rota4o($ta "# a1#$

*o!ta"a$ 3ara a 7o5u("a"#' @ODE=RECHT a3u" SOUA .// 3'0/W'

N#$ta or4a(Ba12o (2o-4o*#r(a5#(ta! a (o12o "# 3rota4o($5o "#

,o*#($ #$t8 a$$o7a"a #$3#7%7a5#(t# a u5a 5#to"o!o4a 3#"a4647a "#

traa!Ko 7o5 a"o!#$7#(t#$ a!5 "o 9u# 7o($"#ra $#r o 3rota4o($5o ,u*#(!

u5a %!o$o%a %or5at*a "# (7at*a "o 7Ka5a"oT#r7#ro $#torX 7o5o 3o"#

$#r o$#r*a"o (a$ 7ta1#$ $#4u(t#$:

D#$"# o (7o "a$ a1#$ ,u(to ,u*#(tu"# n#5 07o($tatou-$# a 53ort(7a "# #$t5u!ar a atua12o "o ,o*#57o5o %o(t# "# !#r"a"# (7at*a # 7o53ro5$$o%u("a5#(to 3ara %or5ar 3#$$oa$ r#$3o($8*#$ 7o($7#(t#$ #3art73at*a$' @''' A "#7$2o "# %aB#r 7o5 o ,o*#5 # (2o 3arao ,o*#5 #(t#("#("o-o 7o5o 3art# "a $o!u12o # (2o 7o5o3ro!#5a %o 3o$t#ror5#(t# 7o(7#tua"a $$t#5atBa"a #"#(o5(a"a Prota4o($5o u*#(! %!o$o%a %or5at*a 9u#a,u"ou a 7rar # 9u# Ko,# u5 3atr5](o "o T#r7#ro S#tor'@D$3o(*#! #5: Ktt3:


44/151

4nternacional so1re &rota$onismo 0uvenil #5 outuro "# 0Y 3ro5o*"o 3#!a

Fu("a12o O"#r#7Kt # I($ttuto A)rto( S#((a #5 3ar7#ra 7o5 o 3o"#r

3+!7o "a 7"a"# "# S2o Pau!o' Po$t#ror5#(t# #5 0 Kou*# a r#a!Ba12o

"o $#5(8ro ?em ser Cidado 3ro5o*"o 3#!o I($ttuto I(t#r(a7o(a! 3ara o

D#$#(*o!*5#(to "a C"a"a(a @IIDAC 7o5 o a3oo "a Fu("a12o O"#r#7Kt

"o UNICEF # "o 4o*#r(o "o #$ta"o "o Para(8' @SOUA .// 3' 0/Y-0/

No$ a(o$ ./// a #(t2o Fu("a12o O"#r#7Kt 3u!7ou o !*ro

&rota$onismo 0uvenil: adolescncia, educa)o e participa)o democr6tica "#

autora "o 3#"a4o4o A(t](o Car!o$ Go5#$ "a Co$ta' N#$ta 3u!7a12o

3ro*#(#(t# "o 7Ka5a"o T#r7#ro $#tor Co$ta trata "# a3r#$#(tar a$ a$#$

t#6r7a$ # 5#to"o!647a$ "#%("ora$ "o 3rota4o($5o ,u*#(! #(%atBa("o o

3o(to "# *$ta 3#"a4647o $tua("o (o #(ta(to a$3#7to$ 3o!t7o$ #

$o7o!647o$ (a 7o($tru12o "#$t# 7o(7#to' E5 t#r5o$ "#$7rt*o$ o autor

a3r#$#(ta u5a 7o53!a12o "# t#to$ "# 3#$9u$a"or#$ ra$!#ro$ 5a4#($ #

K$t6ra$ "# ,o*#($ 3rota4o($ta$ at#(""o$ 3#!a Fu("a12o O"#r#7Kt a!5

"a 3r63ra tra,#t6ra "#$ta Fu("a12o a 9ua! 7o5o 5#(7o(a"o r#*("7a $#r

a 3r5#ra or4a(Ba12o (2o-4o*#r(a5#(ta! (o =ra$! a ut!Bar a 5#to"o!o4a "o

3rota4o($5o ,u*#(! #5 $ua$ 3r8t7a$ "# traa!Ko 7o5 a"o!#$7#(t#$ a(t#$

5#$5o "#$t# 7o(7#to 4a(Kar *$!"a"# #(tr# "o7u5#(to$ # $#tor#$

4o*#r(a5#(ta$ (o 3a$'

.'0 A (o12o "# 3rota4o($5o (a r#%or5u!a12o "o #($(o 5"o ra$!#ro

D#!or$ @0[ #5 r#!at6ro (t#r(a7o(a! $or# a #"u7a12o 3ara o

$7u!o >>IX"#$ta7a 9u# a #$7o!a 8$7a 3a$$ou a "#$#53#(Kar u5 3a3#!

%u("a5#(ta! (a 3r#3ara12o "# 7"a"2o$ 3ara u5a 3art73a12o at*a u5a *#B

9u# o$ 3r(73o$ "#5o7r8t7o$ #3a("ra5-$# 3or to"o o 5u("o' A$$5 3ara

#!# a #3#r5#(ta12o "# 3r8t7a$ #$7o!ar#$ 3#!o$ a!u(o$ 7o5o ,or(a$ "a

39DELORS a79u#$ #t a!' 3duca)o um tesouro a desco1rir' R#!at6ro 3ara a UNESCO "a

Co5$$2o I(t#r(a7o(a! $or# E"u7a12o 3ara o $7u!o >>I' Ca3'II Da 7o#$2o $o7a! a3art73a12o "#5o7r8t7a 3' ;0-[X' Cort#B UNESCO MEC 0['

44


45/151

#$7o!a 7ra12o "# 3ar!a5#(to$ "o$ a!u(o$ #!aora12o "# r#4u!a5#(to$ "a

7o5u("a"# #$7o!ar $5u!a12o "o %u(7o(a5#(to "# ($ttu1#$ "#5o7r8t7a$

##r77o "# r#$o!u1#$ (2o-*o!#(ta$ "# 7o(%!to$ t#("#5 a r#%or1ar a

a3r#("Ba4#5 "a "#5o7ra7a' No #(ta(to $#("o a #"u7a12o 3ara a 7"a"a(a

# "#5o7ra7a 3or #7#!J(7a u5a #"u7a12o 9u# (2o $# !5ta ao #$3a1o #

t#53o "a #"u7a12o %or5a! 3r#7$o 53!7ar "r#ta5#(t# (#!a a$ %a5!a$ #

outro$ 5#5ro$ "a 7o5u("a"#' @DELORS 0[ 3' [/'

Na "#%#$a "# u5a #"u7a12o 7*7a 9u# 7o(t#53!# $5u!ta(#a5#(t#

a a"#$2o a *a!or#$ a a9u$12o "# 7o(K#75#(to$ # a a3r#("Ba4#5 "#

3r8t7a$ "# 3art73a12o (a *"a 3+!7a D#!or$ @0[ r#7o5#("a 9u# a

#"u7a12o "#$"# a (%(7a # ao !o(4o "# to"a a *"a "#$#(*o!*a (o a!u(o a

7a3a7"a"# 7rt7a 9u# !K# 3#r5ta t#r u5 3#($a5#(to !*r# # u5a a12o

aut](o5a' Trata-$# 3orta(to "a #4J(7a "# u5 #($(o 9u# $#,a u5

3ro7#$$o "# 7o($tru12o "a 7a3a7"a"# "# "$7#r(5#(to 7a3aB "# 3ro37ar

ao a!u(o a 7o(7!a12o #(tr# o ##r77o "o$ "r#to$ ("*"ua$ %u("a"o$ (a

!#r"a"# 3+!7a # a 3r8t7a "o$ "#*#r#$ # "a r#$3o($a!"a"# #5 r#!a12o

ao$ outro$ # $ 7o5u("a"#$ a 9u# 3#rt#(7#5' @DELORS #t a! 0[ 3'[0'

A7r#$7#(ta o autor 9u# (a u$7a "# u5a r#!a12o $(r47a #(tr# a

#"u7a12o # a 3r8t7a "# u5a "#5o7ra7a 3art73at*a a!5 "a 3r#3ara12o "#

7a"a ("*"uo 3ara o ##r77o "o$ $#u$ "r#to$ # "#*#r#$ 7o(*5 a3oar-$#

(a E"u7a12o 3#r5a(#(t# 3ara 7o($trur u5a $o7#"a"# 7*! at*a 9u# #(tr# o$

("*"uo$ "$3#r$o$ # o !o(4(9uo 3o"#r 3o!t7o 3#r5ta 7a"a u5 a$$u5r $ua

3art# "# r#$3o($a!"a"# 7o5o 7"a"2o ao $#r*1o "# u5 "#$t(o

aut#(t7a5#(t# $o!"8ro' @DELORS #t a! 0[ 3'[0'

No 7o(t#to ra$!#ro a r#%or5u!a12o "o #($(o 5"o ($ttu"a 3#!a

L# "# Dr#trB#$ # =a$#$ "a E"u7a12o Na7o(a! @LD=EN "# 0[ #

3o$t#ror5#(t# r#4u!a5#(ta"a 3#!a$ Dr#trB#$ "o Co($#!Ko Na7o(a! "#

E"u7a12o # 3#!o$ Par5#tro$ Curr7u!ar#$ Na7o(a$ ao "#ar "# t#r 7o5o

45


46/151

%o7o a #"u7a12o 3ara o #($(o $u3#ror ou 3ro%$$o(a!Ba(t# a7#(tua

#$3#7%7a5#(t# a (#7#$$"a"# # r#$3o($a!"a"# "# 7o53!#5#(ta12o "a

#"u7a12o 8$7a' I$to $4(%7a 3r#3arar 3ara a *"a 9ua!%7ar 3ara a

7"a"a(a # 7a3a7tar 3ara o a3r#("Ba"o 3#r5a(#(t# $#,a #5 r#!a12o ao

3ro$$#4u5#(to "o$ #$tu"o$ $#,a #5 r#!a12o ao 5u("o "o traa!Ko'

Ma$ "o 9u# r#3ro"uBr "a"o$ "#(o5(ar 7!a$$%7a1#$ ou"#(t%7ar $5o!o$ #$t8 %or5a("o 3ara a *"a (u5 5u("o7o5o o atua! "# t2o r83"a$ tra($%or5a1#$ # "# t2o "%7#$7o(tra"1#$ $4(%7a $a#r $# (%or5ar $# 7o5u(7arar4u5#(tar 7o53r##("#r # a4r #(%r#(tar 3ro!#5a$ "#9ua!9u#r (atur#Ba 3art73ar $o7a!5#(t# "# %or5a 3r8t7a #

$o!"8ra $#r 7a3aB "# #!aorar 7rt7a$ ou 3ro3o$ta$ ##$3#7a!5#(t# a"9urr u5a attu"# "# 3#r5a(#(t#a3r#("Ba"o' @PCNEM .//. 3'/'

Ora ta! %or5a12o #4# u5 5to"o "# #($(o (o 9ua! o a!u(o t#(Ka

7o("1#$ #%#t*a$ "# 7o5u(7a12o ar4u5#(ta12o r#$o!u12o "# 3ro!#5a$

3art73a12o $o7a! # 7"a"2 "# 5o"o a $a#r 3ro3or # %aB#r #$7o!Ka$ to5ar

4o$to 3#!o 7o(K#75#(to @aprender a aprender@' Ma$ (2o $#ra5 #$$#$ a!4u($

"o$ 3r#7#to$ "o 3rota4o($5o ,u*#(!^

Na r#$o!u12o 9u# ($ttu a$ Dr#trB#$ Curr7u!ar#$ # Na7o(a$ 3ara

o E($(o M"o (o =ra$!-DCNEMW/K8 u5 r#4$tro "a 3a!a*ra 3rota4o($5o

(2o #3!7ta5#(t# o ,u*#(! 5a$ o 3rota4o($5o "# 3ro%#$$or#$ # a!u(o$' Ta!

r#$o!u12o 7o($$t# (u5 7o(,u(to "# 3r(73o$ # 3ro7#"5#(to$ a $#r#5

o$#r*a"o$ (a 3r8t7a 3#"a4647a # 7urr7u!ar "a$ #$7o!a$ (o $#(t"o "#7o($o!"ar a 3r#3ara12o 3ara o ##r77o "a 7"a"a(aW0# 3ara o 5u("o "o

traa!Ko' O t#r5o 3rota4o($5o 3o"# $#r #(7o(tra"o (#$t# "o7u5#(to #5

r#%#rJ(7a ao 3r(73o 3o!t7o "a 4ua!"a"# 7o5o u5 "o$ 3r(73o$ 9u#

"#*#5 (ort#ar a$ 3r8t7a$ 3#"a4647a$ "o #($(o 5"o ra$!#roQ o$ outro$

40R#$o!u12o CE=< CNE (\ X "# .[


47/151

3r(73o$ $#ra5 o$ #$tt7o$ t7o$ o "a "#(t"a"# "a "*#r$"a"# #

auto(o5a (t#r"$73!(ar"a"# # 7o(t#tua!Ba12o' E$3#7%7a5#(t#

$or# a o$#r*(7a "# u5a 3o!t7a "a 4ua!"a"# (o$ #$ta#!#75#(to$ "#

#($(o o "o7u5#(to a3o(ta 7o5o 3o(to "# 3art"a:

@Z o r#7o(K#75#(to "o$ "r#to$ Ku5a(o$ # "o$ "#*#r#$"# 7"a"a(a *$a("o a 7o($ttu12o "# "#(t"a"#$ 9u#u$9u#5 # 3rat9u#5 a 4ua!"a"# (o a7#$$o ao$ #($ $o7a$# 7u!tura$ o r#$3#to ao #5 7o5u5 o prota$onismo # ar#$3o($a!"a"# (o 5to 3+!7o # 3r*a"o o 7o5at# ato"a$ a$ %or5a$ "$7r5(at6ra$ # o r#$3#to ao$ 3r(73o$ "oE$ta"o "# Dr#to (a %or5a "o $$t#5a %#"#rat*o # "o r#45#"#5o7r8t7o # r#3u!7a(o' @R#$o!u12o CE=


48/151

III- Compreender o desenvolvimento da sociedade como processo de

ocupa)o de espa)os fsicos e as rela)*es da vida humana com a paisa$em,

em seus desdo1ramentos polticoBsociais, culturais, econmicos e humanos;

IV-Compreender a produ)o e o papel histrico das institui)*es sociais,

polticas e econmicas, associandoBse Ds pr6ticas dos diferentes $rupos e

@atores sociais@, aos princpios 'ue re$ulam a convivncia em sociedade, aos

direitos e deveres da cidadania, D #usti)a e D distri1ui)o dos 1enefcios

econmicos;

V- Eraduzir os conhecimentos so1re a pessoa, a sociedade, a economia, as

pr6ticas sociais e culturais em @condutas@ de inda$a)o, an6lise,

pro1lematiza)o e @prota$onismo@ diante de situa)*es novas, pro1lemas ou

'uest*es da vida pessoal, social, poltica, econmica e cultural.

VI- 3ntender os princpios das tecnolo$ias associados ao conhecimento do

indivduo, da sociedade e da cultura entre as 'uais as de plane#amento,

or$aniza)o, $esto, tra1alho de e'uipe, e associ6Blas aos pro1lemas 'ue se

prop*em resolver;

VII- 3ntender o impacto das tecnolo$ias associadas Ds cincias humanas

so1re sua vida pessoal, os processos de produ)o, o desenvolvimento do

conhecimento e a vida social;

VIII- 3ntender a importAncia das tecnolo$ias contemporAneas de comunica)oe informa)o para o plane#amento, $esto, or$aniza)o, fortalecimento do

tra1alho em e'uipe;

I>- "plicar as tecnolo$ias das cincias humanas e sociais na escola, no

tra1alho e outros contextos relevantes para sua vida. @R#$o!u12o CE=


49/151

Para F#rr#tt a$ # Tartur7# @.//W 3'W0. o 7o(7#to "#

3rota4o($5o "o$ ,o*#($


50/151

V#5o$ a("a #5 "o7u5#(to$ "# or4a($5o$ (t#r(a7o(a$ #

or4a(Ba1#$ 4o*#r(a5#(ta$ a r#%#rJ(7a ao "#$#(*o!*5#(to "# Ka!"a"#$

#$3#7%7a$ 9u# 3o$$!t#5 a a"a3ta12o "o ,o*#5 ao 9u# a!4u($ "#(o5(a5

5o"#r(a 7"a"a(a ou a("a a u5a 7"a"a(a "# 9ua!"a"# (o*a' E5

"o7u5#(to "a CEPAL "# 0. @a3u" FERRETTI #t a! .//W 3'W0Y 3or

##53!o a %or5a12o "# to"o$ o$ ,o*#($ "#*#ra 7o(t#53!ar a$ 7o53#tJ(7a$

(#7#$$8ra$ "# 5o"o 9u# #$t#$ 3u"#$$#5 #(%r#(tar a %a7# (#$7a38*#! #

3#r*#r$a "a rr#*#r$*#! tra($%or5a12o "a #7o(o5a 7a3ta!$ta' A 3ro3o$12o

"# u5a 5o"#r(a 7"a"a(a a3ar#7# a9u 7o5o u5 7o(tra3o(to a #$t# t3o

"# #7o(o5a (a 5#""a #5 9u# *$a u5 7a3ta!$5o 5a$ Ku5a(o (o 9ua! a

#9u"a"# # a "#5o7ra7a $or#3or-$#-a5 #3!ora12o #5 (o5# "o"#$#(*o!*5#(to $u$t#(ta"o'

N#$$a "r#12o o$ Par5#tro$ Curr7u!ar#$ Na7o(a$ 3ara o E($(o

M"o @PCNEM $2o u5 outro "o7u5#(to 7u,o 7o(t#+"o 3#r5t#

a3ro5a1#$ 7o5 o t#5a "o 3rota4o($5o' A9u a r#%#rJ(7a ao

3rota4o($5o "o a!u(o 9u# o 3+!7o ,o*#5 # "o 3ro%#$$or #5 $ua

at*"a"#' O 3a3#! "o a!u(o 7o5o 3rota4o($ta "#*# $#r o "# 7o($ttur ou

r#7o($trur o 7o(K#75#(to 3or 5#o "a at*"a"# # (2o o "# $#r u5 5#ro

a$$5!a"or "# 7o(t#+"o$' A$$5 o$ Par5#tro$ 3ro3#5 u5a or4a(Ba12o

7urr7u!ar (a 9ua! $#,a 3o$$*#! #$t5u!ar to"o$ o$ 3ro7#"5#(to$ # at*"a"#$

9u# 3#r5ta5 ao a!u(o r#7o($trur ou r#(*#(tar o 7o(K#75#(to

""at7a5#(t# tra($3o$to 3ara $a!a "# au!a #(tr# #!#$ a #3#r5#(ta12o a

##7u12o "# 3ro,#to$ oprota$onismo#5 $tua1#$ $o7a$ #5 7o5o tratar

o$ 7o(t#+"o$ "# #($(o "# 5o"o 7o(t#tua!Ba"o @Z (o $#(t"o "##$t5u!ar o a!u(o a t#r auto(o5a (t#!#7tua!' @ PCNS ./// 3'Y; 4r%o 5#u

Ta$ 3ar5#tro$ ao #(%atBar a at*"a"# "o a!u(o (o 3ro7#$$o "#

a3r#("Ba4#5 $u3#5 9u# a #$7o!a 7o(trua (a 7o($ttu12o "# u5a

7"a"a(a "# 9ua!"a"# (o*a 7u,o ##r77o r#+(a 7o(K#75#(to$ #

(%or5a1#$ a u5 prota$onismo respons6vel 3ara ##r7#r "r#to$ 9u# *2o

5uto a!5 "a r#3r#$#(ta12o 3o!t7a tra"7o(a! @'''' @PCNS ./// 3' ;

50


51/151

4r%o 5#u' N#$t# $#(t"o *8!"o r#$$a!tar 7o5o ##53!o !u$trat*o

#3#rJ(7a$ "# #$tu"a(t#$ "o #($(o 5"o #5 #$3a1o$ 7o5o o Par!a5#(to

u*#(! "o M#r7o$u!' Trata-$# "# u5 #$3a1o "# 3art73a12o (o 9ua! ,o*#($

ra$!#ro$ ar4#(t(o$ 3ara4uao$ uru4uao$ o!*a(o$ # 7o!o5a(o$

"$7ut#5 $or# a #"u7a12o'

A 3r5#ra r#u(2o "o Par!a5#(to u*#(! "o M#r7o$u! o7orr#u (a

7"a"# "# Mo(t#*"u 7a3ta! "o Uru4ua #5 outuro "# ./0/ 7o(4r#4a("o

7#r7a "# 0.[ a"o!#$7#(t#$ *$a("o a a3r#$#(ta12o "# 3ro3o$ta$ 3ara a

#"u7a12o #$3#7a!5#(t# o #($(o 5"o (o 7o(t#to !at(o-a5#r7a(o' A

7ra12o "# #9u3#$ 5u!t"$73!(ar#$ (a$ #$7o!a$Q 4ara(ta "o #($(o 5"o

3+!7o or4at6ro !a7o # 4ratutoQ 5#!Kora (o tra($3ort# # a!5#(ta12o (a$

#$7o!a$ # a 7ra12o "# 3ro,#to$ 3ara 3r#$#r*a12o "o 5#o a5#(t# %ora5

a!4u5a$ "a$ 3ro3o$ta$ a3r#$#(ta"a$ 3#!o$ a!u(o$ (o r#%#r"o 3ar!a5#(to'

Ca# r#$$a!tar 9u# (#$ta #3#rJ(7a "o$ 7(7o ,o*#($ ra$!#ro$

$#!#7o(a"o$ 3ara r#3r#$#(tar#5 o 3a$ u5a #$tu"a(t# "# u5a #$7o!a

3+!7a "o 5u(73o "# Ira7#5a (o C#ar8'WX

E5 %a7# "# u5a 3#"a4o4a %o7a!Ba"a (a at*"a"# "o a!u(o 9ua! $#ra

#(t2o o 3a3#! "o 3ro%#$$or^ Co(%or5# o$ r#%#r"o$ 3ar5#tro$ 7urr7u!ar#$ a

3ro3o$ta 3#"a4647a n"a #$7o!a (2o #$t# $#5 u5 %ort# 3rota4o($5o "o

3ro%#$$or # $#5 9u# #$t# "#!a $# a3ro3r#' @PCNS ./// 3'Y/' D#$ta %or5a:

O ##r77o 3!#(o "a auto(o5a $# 5a(%#$ta (a %or5u!a12o "#u5a 3ro3o$ta 3#"a4647a 3r63ra "r#to "# to"a ($ttu12o#$7o!ar' E$$a *(7u!a12o "#*# $#r 3#r5a(#(t#5#(t#r#%or1a"a u$7a("o #*tar 9u# a$ ($t(7a$ 7#(tra$ "o$$t#5a #"u7a7o(a! uro7ratB#5 # rtua!B#5 a9u!o 9u# (o#$3rto "a !# "#*# $#r a(t#$ "# 5a$ (a"a #3r#$$2o "#!#r"a"# # (7at*a # 9u# 3or #$$a raB2o (2o 3o"# 3r#$7("r"oprota$onismo"# to"o$ o$ #!#5#(to$ "a #$7o!a #5 #$3#7a!"o$ 3ro%#$$or#$' @PCNS ./// 3' Y. 4r%o 5#u'

43

Fo(t#$: Ktt3:


52/151

No 9u# $# r#%#r# a 3ro3o$12o "# u5a 7"a"a(a "# 9ua!"a"# (o*a

o$ Par5#tro$ Curr7u!ar#$ Na7o(a$ ao a3r#$#(tar#5 "#%(1#$ "#

7o(7#to$ #$trutura"or#$ (o #($(o "# "$73!(a$ "a$ CJ(7a$ Hu5a(a$

"#(tr# a$ 9ua$ a So7o!o4a "#$ta7a a 7"a"a(a o traa!Ko # a 7u!tura

7o5o a9u#!#$ %u("a5#(ta$ 3ara o #($(o "#$ta "$73!(a (a atua!"a"#'

A$$5 a #!aora12o "# ta$ 7o(7#to$ 3art7u!ar5#(t# o "# 7"a"a(a

$u$7ta 3#$9u$ar $or# a$ r#!a1#$ ("*"uo # $o7#"a"#Q a$ ($ttu1#$

$o7a$ # o 3ro7#$$o "# $o7a!Ba12oQ a "#%(12o "# $$t#5a$ $o7a$Q a

3art73a12o 3o!t7a "# ("*"uo$ # 4ru3o$Q o$ $$t#5a$ "# 3o"#r # o$ r#45#$

3o!t7o$Q a$ %or5a$ "# E$ta"oQ a "#5o7ra7aQ o$ "r#to$ "o$ 7"a"2o$Q o$

5o*5#(to$ $o7a$ #t7' @PCNEM 3'' Co5 #%#to ta$ 9u#$t#$ $2o

7o53at*#$ 7o5 a "$7u$$2o "o 3rota4o($5o #$3#7%7a5#(t# 9ua("o $#

r#%!#t# $or# #$t# 7o(7#to a 3artr "a a12o "# ator#$ $o7a$'

I53orta(t# "#$ta7ar 9u# #5 .//[ %ora5 #!aora"a$ a$ Or#(ta1#$

Curr7u!ar#$ Na7o(a$ @OCN$ "# 5o"o a #$7!ar#7#r a!4u($ 3o(to$ "o$

Par5#tro$ Curr7u!ar#$ Na7o(a$ 7o5o 3or ##53!o o "#$#(*o!*5#(to "#

a!t#r(at*a$ ""8t7o-3#"a4647a$ (o traa!Ko #$7o!ar' E5ora #$t#

"o7u5#(to #5 *4or atua!5#(t# 7o($$ta (u5 7o(,u(to "# r#%!##$ *o!ta"a$

3ara or#(ta12o "# 3r8t7a$ "o7#(t#$ #5 (*#! 5"o ta55 a9u

r#$$a!ta"o o "#$a%o "a a3r#("Ba4#5 aut](o5a # 7o(t(ua ao !o(4o "a *"a

"# 5o"o a 3r#3arar o ,o*#5 3ara 3art73a12o (a$ $o7#"a"#$

7o(t#53or(#a$' @OCN$ .//[ 3'/['

Do 3o(to "# *$ta 3#"a4647o a 3ro3o$ta "o 3rota4o($5o ,u*#(!

7o5o 5to"o "# traa!Ko #5 #$3a1o$ "# #"u7a12o %or5a! # (2o-%or5a! #$t8

%u("a5#(ta"a (a 7Ka5a"a 3#"a4o4a at*a 7u,o %o7o a 7ra12o "# #$3a1o$

# 7o("1#$ 9u# 3ro37#5 ao a"o!#$7#(t# #53r##("#r #!# 3r63ro a

7o($tru12o "# $#u $#r #5 t#r5o$ 3#$$oa$ # $o7a$ @COSTA .//0 3'' A9u

o 3ro%#$$or 5a$ "o 9u# a!4u5 9u# r#3a$$a 7o(t#+"o$ a$$u5# u5 3a3#! "#

5#"a"or $tua("o o a!u(o (o 7#(tro "o 3ro7#$$o #"u7at*o "#$!o7a("o o

52


53/151

#o "#$$# 3ro7#$$o 3ara a a3r#("Ba4#5 "# 5o"o a 5(5Bar a$$5 a

"5#($2o "o #($(o' @FERRETTI #t a! .//W 3' W0W-W0;'

Na a(8!$# "o 7o(7#to "# 3rota4o($5o ,u*#(! # 7o5 a$# (o$

"$7ur$o$ "# or4a($5o$ (t#r(a7o(a$ or4a(Ba1#$ 4o*#r(a5#(ta$ # (2o

-4o*#r(a5#(ta$ 7o($tato 9u# #$ta u5a #3r#$$2o 7arr#4a"a "#

$4(%7a"o 3o!t7o $o7o!647o # 3#"a4647o' Co5o u5 7o(7#to or#(ta"or

"# 3r8t7a$ $o7a$ 7o5 a"o!#$7#(t#$ # ,o*#($ $#,a #5 #$3a1o$ "# #"u7a12o

(2o-%or5a! @ONG$ 4r#,a$ 5o*5#(to$ 3o3u!ar#$ 7o($#!Ko$ ou #5 #$3a1o$

"# #"u7a12o %or5a! 7o5o a$ #$7o!a$ o 3rota4o($5o ,u*#(! a"5t#

(t#r3r#ta1#$ K#t#ro4J(#a$ a4r#4a("o a 3a!a*ra 3rota4o($5o "a$ 7o5o3art73a12o 7"a"a(a auto(o5a r#$3o($a!"a"#$ a12o ("*"ua!

#


54/151

.'.' Prota4o($5o ,u*#(!: "#5ar7a1#$ "$7ur$*a$

Na Pro3o$ta "# E5#("a Co($ttu7o(a! "# .//X @PEC-0X a"*o4a-

$# a (#7#$$"a"# "o t#r5o ,o*#($ # ,u*#(tu"# (o t#to 7o($ttu7o(a! (o

$#(t"o "# r#7o(K#7J-!o$ 7o5o u5 $#45#(to $o7a! #$3#7%7o "#5a("a("o

a$$5 3o!t7a$ "# E$ta"o #$3#7%7a$' O ar4u5#(to "#$ta 3ro3o$ta 9u# a

Co($ttu12o F#"#ra! "# 0 r#%#r#-$# ao t#r5o ,u*#(tu"# a3#(a$ #5 $#u

art4o .Wi>V? ao #$ta#!#7#r 9u# 7o53#t# U(2o ao$ E$ta"o$ # ao D$trto

F#"#ra! !#4$!ar 7o(7orr#(t#5#(t# $or# a 3rot#12o a (%(7a # a ,u*#(tu"#'

D# outro 5o"o a #3r#$$2o 7ra(1a (%(7a a"o!#$7#(t# #

a"o!#$7J(7a $2o r#7orr#(t#$' I$to $# ,u$t%7a $#4u("o o t#to "a PEC #5

9u#$t2o 3#!o %ato "# 9u# ,8 (o 7o(t#to "a #!aora12o "a Co($ttu12o "#

0 Ka*a u5 7o($#($o #(tr# $#tor#$ "a $o7#"a"# 7*! (o $#(t"o "# $#

#!aorar u5 #$tatuto 9u# B#!a$$# #$3#7%7a5#(t# 3#!o$ "r#to$ "a$ 7ra(1a$

# a"o!#$7#(t#$ (o 3a$ o 9u# %7ou 3o$t#ror5#(t# 7o(K#7"o 7o5o o E$tatuto

"a Cra(1a # "o A"o!#$7#(t#-ECA !# "# 0/'

A 3o!t7a 3+!7a "# at#("5#(to at #(t2o *4#(t# a #$t# $#45#(to

a$#a*a-$# (a L# (\ W';0X


55/151

=ra$!#ra "# 0 o art4o ..YW; 9u# trata "o$ "r#to$ "a 3o3u!a12o 7o5 "a"#

#(tr# B#ro a "#Boto a(o$ (o 3a$'

E5 %a7# "#$t#$ a7o(t#75#(to$ o t#to "a Pro3o$ta "# E5#("a a

Co($ttu12o "# 0 @(\ 0X-A "# .//X ora #5 "#$ta9u# #(%atBa 9u# o$

,o*#($ 3ara a!5 "o r#7ort# #t8ro 9u# "#!5ta a %a$# "a (%(7a # "a

a"o!#$7J(7a # r#7o(K#7#("o-o$ 7o5o $u,#to$ "# "r#to$ 3o$$u#5

#$3#7%7"a"#$ 9u# "#*#5 $#r o$#r*a"a$ $#,a 3#!a $o7#"a"# $#,a 3#!o

3o"#r 3+!7o' S#(2o *#,a5o$:

O$ ,o*#($ $2o $u,#to$ "# "r#to$ 7o5 #$3#7%7"a"#$ "a $ua7o("12o ,u*#(! 7o5 7ara7t#r$t7a$ $(4u!ar#$ 9u#"#5a("a5 3o$7o(a5#(to$ "a $o7#"a"# # "o 3o"#r 3+!7o'S2o "r#to$ 7*$ # 3o!t7o$ "r#to$ ("*"ua$ # 7o!#t*o$#3r#$$a"o$ (o "r#to *"a "4(a $a+"# ao"#$#(*o!*5#(to o-3$7o-$o7a! 7o5 a7#$$o #"u7a12o aotraa!Ko 7u!tura ao !aB#r 3!#(a 3art73a12o $o7a! #3o!t7a (%or5a12o # ao 5#o a5#(t# #7o!o47a5#(t##9u!ra"o' I(7!u-!o$ (a$ 3o!t7a$ "o E$ta"o ra$!#ro3r#$#r*a("o $ua$ "%#r#(1a$ 3ara 9u# $#,a5 3rota4o($ta$ (a$o!u12o "o$ $#u$ 3r63ro$ 3ro!#5a$ # 3ara 9u# 3o$$a5##r7#r 3!#(a5#(t# a $ua 7"a"a(a a 3ro3o$ta "#$ta PEC@Z' nD$3o(*#! #5: Ktt3:


56/151

(o$ "%#r#(t#$ (*#$ ($ttu7o(a$ @%#"#ra! #$ta"ua! 5u(73a! a$$5 7o5o a

art7u!a12o #(tr# "$t(to$ ator#$ "a $o7#"a"# @4o*#r(o$ or4a(Ba1#$ (2o-

4o*#r(a5#(ta$ ,o*#($ (a 7o($tru12o "#$ta$ 3o!t7a$'

O r#%#r"o 3!a(o ao #(%atBar o "#$#(*o!*5#(to "a 7"a"a(a #

or4a(Ba12o ,u*#(! @.//W 3' 0 a3o(ta 7o5o a!4u5a$ "# $ua$ 5#ta$ a

7ra12o

Documents

DissertaSou mestrando em Planejamento e Políticas Públicas pelo Centro de Estudos Sociais Aplicados da UECE e cursei 1 (hum) semestre de economia na UNIFOR. cao de Maria Alda de