Distribution Moyenne Tension FBX - s; E

Distribution Moyenne Tension

FBXTableau HTA 24 kV isolé dans le gaz - Distribution Publique

Catalogue caractéristiques techniques2011

2 Products-L4 TechChar-FBX-_edf_71148_FR_v1-rev-2006-07_SE2

SommaireFBX

Présentation FB ■ X monobloc ou extensible ...................................................3

Gamme FBX ■ ......................................................................................................5

Conditions d’exploitation ■ ................................................................................7

Description du produit ■ .....................................................................................8Compartiment appareillage (cuve) □ ...............................................................8Compartiment contrôle □ .................................................................................8Synoptiques □ ..................................................................................................9Compartiment fusibles □ .................................................................................9Remplacement d’un fusible □ ..........................................................................9Compartiment câbles □ ...................................................................................10Compartiment d’essais des câbles □ ..............................................................10Dispositif d’extension du jeu de barres □ ........................................................10Mise à la terre du tableau □ ............................................................................10Verrouillage de fonction □ ...............................................................................10Condamnation par cadenas □ .........................................................................11Equipement des fonctions □ ............................................................................11

Caractéristiques techniques ■ ...........................................................................12Caractéristiques techniques des fonctions □ ..................................................12Caractéristiques techniques des interrupteurs-sectionneurs □ .......................12Caractéristiques des commandes mécaniques □ ...........................................12Diagramme de fonctionnement □ ....................................................................13Choix et équipements des mécanismes de manœuvre □ ...............................13Caractéristiques électriques des mécanismes de manoeuvre □ ....................13

Choix des fusibles ■ ............................................................................................14

Raccordement câbles ■ ......................................................................................15

Accessoires ■ .......................................................................................................16

Installation - Implantation ■ ................................................................................17

Utilisations ■ ........................................................................................................19

Données environnementales ■ ...........................................................................20

Emballage & transport ■ .....................................................................................21

Dimensions et poids ■ ........................................................................................22

Notes ■ ..................................................................................................................23

3Products-L4 TechChar-FBX-_edf_71148_FR_v1-rev-2006-07_SE

Caractéristiques généralesFBX est un ensemble préfabriqué, type intérieur, insensible à l’environnement et inondable, conforme aux spécifi cations HN et aux normes CEI pour lesperformances 24 kV, 12,5 kA, 400 A

Type monobloc FBX-C ■Type extensible FBX-E ■Continuité de service LSC 2A ■Isolé au gaz SF6 dans une cuve en acier inoxydable étanche ■Système à pression scellé à vie ■Interrupteur à 3 positions ■Raccordement par prises embrochables ■Tenue à l’arc interne ■Pouvoir de fermeture du sectionneur de mise à la terre ■Aucune ligne de champs électrique dans l’air ambiant ■Inter-verrouillages mécaniques ■Indicateur de présence tension type VPIS ■Chaîne cinématique robuste et sûre ■Bouchons des puits fusibles étanches. ■

AvantagesLa garantie d’une sécurité optimale ■Faible encombrement Compartiment câbles spacieux ■Simplicité d’installation (sans manipulation de gaz) ■Simplicité d’exploitation ■Continuité de service accrue ■Très longue durée de vie et faibles coûts de maintenance ■Recyclable à 100% en fi n de vie. ■

Domaines d’applicationLes tableaux FBX sont destinés aux réseaux de distribution secondaires, ilspermettent la manoeuvre des réseaux et la protection des transformateurs HTA/BT dans le domaine de la distribution publique, ainsi que dans les réseaux internes desparcs éoliens, industries, infrastructures et du tertiaire.

Présentation FBXmonobloc ou extensible

FBX

4 Products-L4 TechChar-FBX-_edf_71148_FR_v1-rev-2006-07_SE

Postes télécommandésAvec son concept modulaire et ses options (commande mécanique motorisée, commande à distance,…) FBX est particulièrement bien adapté à l’automatisation croissante des réseaux de distribution secondaire.

Pour permettre une communication avec les centres de contrôle des réseaux électriques, FBX propose différentes versions avec des solutions intégrées. Toutes les versions, de la télésignalisation seule à la télécommande et à la retransmission de signaux supplémentaires provenant du tableau sont possibles.

Pour la manoeuvre des réseaux électriques télécommandés, FBX peut être manoeuvré grâce à ses commandes électriques et à son interface de télécommande.

Des moyens modernes de communication, notamment les modems pour les lignes téléphoniques (radio ou GSM) peuvent être intégrées.

Présentation du tableau FBX monobloc ou extensible (suite)

Presto 3 : Armoire de coupure télécommandée

RCX-ITI : Interface de télécommande interrupteur

FBX


Codifi cation des fonctions

C : Interrupteur-sectionneurT1 : Interrupteur-sectionneur fusiblesR1-R2 : Remontée directe sans sectionneur de terreRE : Remontée directe avec sectionneur de terreV : Transformateur auxiliaire

Gamme FBXFBX

C-C-C-T1C-T1-C-T1C-C-C-C

C-C-T1RE-C-R2C-C-R2C-C-C

C-T1

C T1 R1-R2 RE V

La gamme FBX-CTableaux monoblocs jusqu’à 4 fonctions

Postes de distribution HTA/BTLe tableau 5 fonctions est composé de : Ce-Ce-C-C-T1

Exemple FBX-E / 24 - 12 / C-C-T1c

Tableau HTA

Type :C = compactE = extensible

Tension assignée24 kV

Courant de courte duréeassignée 12,5 kA 1s

Fonctions(de gauche à droite)

Codifi cation des tableaux

Cette codifi cation est inscrite sur la plaque de données technique.


La gamme FBX-ETableaux extensibles à gauche

Postes de distribution HTA/BTUnité d’extension avec son raccordement à droite.En option : une extensibilité à gauche.

Gamme FBX (suite)FBX

Armoires de coupureCorrespondance des armoires de coupure :RE-C ACMRE-C-R1 ACMDC-C-C AC3MC-C-C-C AC4MC-C-V ACTC-C-C-V AC3TC-C-C-C-V AC4TC-C-T1 ARTSA

C T1C-T1 C-C-T1

RE-CC-C (V)

C-C-T1RE-C-R1C-C-CC-C-C (V)

C-C-C-CC-C-C-C (V)


Conditions d’exploitation

La sécurité certifi ée par des essaisFBX a été développé pour répondre aux exigences des normes internationales (CEI), et aux spécifi cations HN validées par des essais de type réalisés dans deslaboratoires agréés.

Normes DésignationIEC 62271-200 Appareillage sous enveloppe métallique

IEC 62271-200 Tenue à l’arc interne

IEC 62271-102 Sectionneur de mise à la terre

IEC 60265-1 Interrupteur HT

IEC 62271-105 Interrupteur combiné fusible HT

IEC 60044-2 Transformateurs de tension

IEC 61958 Système de présence tension VPIS

IEC 60529 Degré de protection de l’enveloppe

EDF HN 64 S 52 Appareillage sous enveloppe métallique

EDF HN 64 S 49 Armoire de coupure

EDF HN 64 S 56 Poste urbain intégré à son environnement

EDF HN 64 S 43 Commandes électriques

Conditions normales de service

Utilisation intérieure selon IEC 62271

Température ambiante admissible

– 15°C ■+ 40°C ■+ 35°C de valeur moyenne sur une période de 24 heures ■

Pollution atmosphérique L’air ambiant ne contient pratiquement pas de poussière, de fumée, de sel, de gaz et vapeurs corrosives ou infl ammables.

Humidité atmosphérique admissible

Moyenne d’humidité relative sur une période de 24 h : 95% ■Moyenne de pression de vapeur sur une période de 24 h : maxi ■

2,2kPaMoyenne d’humidité relative sur une période de 1 mois : 90% ■Moyenne de pression de vapeur sur une période de 1 mois : ■

maxi 1,8kPa

Altitude maximum d’installation Pas de limite. ■

Vibrations Négligeables ■Pour des conditions particulières, veuillez nous consulter. ■

Inondation Peut entraîner une immersion temporaire du tableau. ■

FBX


Les fonctions FBX répondent aux exigences de service les plus contraignantes en terme de sécurité, disponibilité, adaptabilité, souplesse d’installation et d’exploitation, au meilleur coût.Les différents sous ensembles sont incorporés dans une cuve inox unique, remplie de SF6, étanche et scellée à vie.Cette cuve est supportée par une ossature réalisée en tôle galvanisée, qui sert aussi de compartiment câbles à l’avant.Les fusibles sont contenus dans des compartiments isolés dans l’air et étanchepour améliorer la continuité de service.

1 Cuve (compartiment appareillage)2 Compartiment contrôle et mécanismes3 Compartiment fusibles4 Compartiments câbles5 Compartiment d’essais câbles6 Dispositif d’extension du jeu de barres7 Refroidisseur des gaz

Le raccordement des différents câbles est effectué par des connecteurs embrochables blindé.Cette conception assure l’absence totale de ligne de champ électrique dans l’airambiant et confère au tableau une insensibilité totale à l’environnement ainsi que lacapacité de supporter une immersion accidentelle en service.Pour la version extensible, l’extensibilité du tableau est située à gauche. Celle-ci estprotégée par un capot de protection qui sera déposé lors de l’installation de l’unitéd’extension, laquelle est livrée avec un kit de raccords F-LINK.

Compartiment appareillage (cuve)Les interrupteurs-sectionneurs à coupure dans le SF6 à pression réduite comportent les positions “fermé”, “ouvert”, et “à la terre”. Ils assurent à la fois la coupure des courants de service, des courants de transition des fusibles, et l’isolement entre entrée et sortie de l’appareil. L’utilisation du SF6 pour la coupure et l’isolation permet d’assurer une endurance électrique et mécanique élevée et une absence de maintenance à vie.Pour assurer la fonction protection, les interrupteurs sont associés ou combinés à des fusibles.

1 Jeu de barres2 Interrupteur sectionneur 3 positions3 Puits fusibles4 Connecteurs câbles5 Mise à la terre

Compartiment contrôleL’exploitation des réseaux de distribution requiert une utilisation simple des postes.L’ergonomie de FBX a été particulièrement soignée afi n de simplifi er la tâche du personnel d’exploitation et de maintenance. La tâche de l’exploitant est facilitée par la clarté du synoptique qui permet la compréhension simple et sans ambiguïté de l’état de l’appareil et de sa logique de manoeuvre. Toute erreur de manoeuvre est rendue impossible par l’utilisation en standard d’inter-verrouillages mécaniques.Sur le bandeau supérieur sont installés :

Les indicateurs de présence tension type VPIS conforme à la norme CEI 61958. ■Le commutateur local distance dans le cas de la version télécommandée ou de la ■

double dérivation.

Description du produitFBX

512

3

4

7

14

2

35

6


SynoptiquesPour chaque fonction, en face avant du FBX, une plaque d’instructions présente :

le synoptique du circuit de puissance HTA ■les éléments nécessaires à l’exploitation : ■

1. Moyeu de manoeuvre du sectionneur de mise la terre2. Indicateur de position du sectionneur de mise à la terre3. Tirette de verrouillage4. Moyeu de manoeuvre de l’interrupteur5. Indicateur de position de l’interrupteur6. Indicateur de présence tension7. Tirette de déverrouillage du compartiment fusibles8. Indicateur de fusion fusible (si applicable)

Compartiment fusiblesLes fusibles se trouvent dans des puits isolants, dans l’air ambiant. Ces puits sont intégrés dans la cuve remplie de SF6 et scellée à vie, ce qui procure les avantages suivants :

Le champ électrique est contenu à l’intérieur de l’atmosphère SF ■ 6.La zone située dans le compartiment blindé rempli de gaz est complètement ■

protégée.

Remplacement d’un fusibleLe verrouillage mécanique assure un maximum de sécurité pour l’opérateur qui remplace le fusible. Le couvercle de protection ne peut être ouvert que lorsque le sectionneur de mise à la terre est fermé. Inversement, le sectionneur de mise à la terre ne peut être ouvert qu’après fermeture et verrouillage du couvercle de protection des puits fusibles.

Description du produit (suite)FBX

R1-R2 : Remontée directe

V : Transformateur auxiliaire synoptique complémentaire aux fonctions C pour les armoires de coupure

Il est recommandé de remplacer les 3 fusibles

Tirer le bouchon à soi, sans le faire pivoter

Retirer le fusible avec des gants adaptés

C : Interrupteur-sectionneur

1 2 3 4 5

T1 : Interrupteur-sectionneur fusibles

7

1 2 3 4 5

8

RE : Remontée directe avec sectionneur de terre

1 2

6


Compartiment câblesLa connexion des câbles s’effectue par prises embrochables

Prises 400 A coudées pour les fonctions de boucle. ■Prises 250 A coudées pour les fonctions de protection. ■

L’utilisation des prises embrochables permet un raccordement aisé et rapide des câbles, que ce soit à l’installation, à l’extension du tableau, ou à son remplacement.

Mise à la terre du tableauLe point de raccordement de la mise à la terre du tableau HTA/BT est situé à l’arrière, en haut à droite, est aisément accessible pour toutes vérifi cations éventuelles en service.

Compartiment d’essais des câblesL’accès aux têtes de câbles est possible depuis la face avant, sans nécessiter le débrochage des prises 400 A, afi n de réaliser le contrôle de l’isolement des câbles.

Dispositif d’extension du jeu de barresL’extension est facile, rapide et sécurisée avec le raccord F-link ■

L’appareillage FBX-E offre une grande fl exibilité quant à son extensibilité pour les applications de distribution secondaire. L’assemblage et le raccordement sur site ne nécessitent aucune manipulation du gaz, et sans risque de fuite.L’extension d’un FBX-E est un processus extrêmement simple et facile avec l’utilisation du raccord F-link, car ce dernier est auto-mainternu et auto-centré lors de l’installation grâce à sa conception souple.

Verrouillages

Verrouillage de fonctionLors du développement de l’appareillage FBX, la priorité a été donnée à la sécurité de l’opérateur et à la fi abilité de fonctionnement. Un système de verrouillage continu empêche toute mauvaise manoeuvre.Ainsi, il est possible d’insérer les leviers de manoeuvre des appareils de connexion uniquement si l’état de fonctionnement le permet. L’accès au compartiment fusibles n’est possible que si le départ approprié est mis à la terre.



Les verrouillages suivants sont installés en série dans les unités:

Appareil Etat des manoeuvres

Etat des inter-verrouillages par rapport…..

Interrupteur sectionneur

Sectionneur de mise à la terre

Compartiment fusibles

Interrupteur sectionneur

fermé - Verrouillé "ouvert" verrouillé

ouvert- Verrouillé

ouvertVerrouillé fermé si ST est ouvert

- déverrouillé déverrouillé

Sectionneur demise à la terre

Fermé Verrouillé "ouvert" - déverrouillé

ouvert déverrouillé - Verrouillé fermé

Compartiment fusibles

panneau enlevé

verrouillé "ouvert"

Verrouillé "fermé" -

panneau en place

déverrouillé si ST est ouvert

déverrouillé si interrupteur est ouvert

-

Pas de verrouillage pour l’accès aux compartiments câbles.

Condamnation par cadenasChaque point d’accès pour les manoeuvre peut être fermé et condamné par cadenas.

Equipement des fonctionsEquipements C T1 R1 – R2 RE V

En base

Jeu de barres ■ ■ ■ ■ ■ ■

Interrupteur-sectionneur ■ ■ ■ - -

Sectionneur de mise à la terre ■ ■ ■ - ■

Liaison barres ■ - ■ ■

Indicateur de tension VPIS ■ ■ ■ - ■ -

Bornes de raccordement (type contact) ■ ■ ■ ■ ■ -

Système test des câbles ■ ■ - ■ ■ -

Compartiment fusibles ■ ■ - - -

Fusibles FN sans percuteur ■ - ■ - -

Transformateur auxiliaire phase phase type ■fi xe

- - - - ■

En option

Prises embrochables ■ ■ ■ ■ ■ -

Transformateur de courant (type tore) ■ ■ ■ ■ ■ -

Indicateur de défaut ph/ph et ph/terre ■ ■ - ■ ■ -

Fusibles FN avec percuteur ■ ■ - ■ -



Caractéristiques techniques des fonctionsTension assignée kV eff 24Tension de tenue à fréquence industrielle (50 Hz 1 mn)à la terre et entre phases kV eff 50sur la distance d’isolement kV eff 60Tension de tenue aux chocs de foudre (1,2/50 micro.s)à la terre et entre phases kVc 125sur la distance d’isolement kVc 145Fréquence assignée Hz 50 / 60Courant de courte durée admissibletenue 1 sec, fonctions C ; T1 ; RE ; R ; V kA eff 12,5tenue crête kAc 31,5Courant assignéjeu de barres A 400fonctions C ; R1 ; RE A 400fonction R2fonction T1

AA 50

Pouvoir de fermeture du sectionneur de mise à la terrefonction C ; RE kAc 31,5fonction T1 kAc 2,5Tenue arc interne IAC = AF 12,5 kA 0,7 sec

Pression relative de remplissage MPa 0,03

Degré de protectionParties actives HT IP67

Enveloppe extérieure IP2XC

Dissipation calorifi que approximativefonction C (In à 400 A) W 60

fonction T1 (avec fusibles 63 A) W 150

Effort au solToutes confi gurations (poids de la fonction non inclus) daN négligeable

Caractéristiques techniques des interrupteurs-sectionneurs Courant assigné permanent A 400Pouvoir de coupure à cos φ = 0,7 A 400Pouvoir de coupurecâbles à videtransformateur à vide

AA

1616

Pouvoir de fermeture assigné sur court-circuit kAc 31,5Nombre de fermetures à Icc = 31,5 kAc 5Endurance mécanique (F/O) 1000Endurance électrique (F/O à In) 100

Caractéristiques des commandes mécaniquesPrincipe de fonctionnement Les commandes mécaniques utilisées sont de type à accumulation d’énergie. L’énergie nécessaire pour les manoeuvres est obtenue par compression d’un ressort. La manoeuvre, toujours indépendante de l’opérateur, se réalise après passage d’un point mort.

Commande

ManuelleSFU/SFU(C510)

Mécanisme à passage de point mort. La manoeuvre de changement d’état (fermeture ou ouverture) est exécutée manuellement par l’opérateur sans contrainte de durée ni de délai.

MotoriséeSFU/SFU(C510M)

Mécanisme motorisé. La manoeuvre de changement d’état est exécutée par un moteur sans contrainte de durée ni de délai (temps de fonctionnement < 7 secondes

IMPORTANT : Les commandes mécaniques d’un même type sont interchangeables entre elles. Le changement de mécanisme peut s’effectuer avec l’interrupteur sous tension.

Caractéristiques techniquesFBX


Caractéristiques techniques (suite)

Diagramme de fonctionnement

Choix et équipements des mécanismes de manœuvre

Type de fonctionMécanisme de manœuvre

C T1 RE

SFU / SFU - Tumbler (C510) B B B

SFU / SFU - Tumbler motorisé (C510M) O NA NA

Type de mécanisme de manœuvreSFU / SFU

manuel(C510)

SFU / SFUmotorisé(C510M)

Ouverture et fermeture manuelles B BIndicateur mécanique de position B BMotorisation na BBobine de déclenchement à émission de tension na naBobine de déclenchement à manque de tension na naBobine d’enclenchement na naIndicateur mécanique de signalisation fusion fusiblesT1 avec décl. triphasé na na

Contacts auxiliaires disponiblesPosition de l’interrupteur : 2 O/O ■

Manuel 2 F/OMotorisé : 1 O/O 1 F/O

O O

Position du ST : 1 O/O 1 F/O ■ O OPosition ressort armé : 1 O/F ■ na naSignalisation fusion fusibles 2 O/F ■ na na

Caractéristiques électriques des mécanismes de manoeuvreDésignation SFU / SFU SFU/SFUReference standards IEC IEC

DC ACTensions d’alimentation assignées V 48 naFréquence HzMoteur de réarméPlage de variation de la tension % de Un 85 à 110 Puissance absorbée (maxi) W / VA 250 Pointe de démarrage A 15Durée de réarmement s <7

Contacts auxiliairesCourant nominal A 5Pouvoir de coupure 48 Vcc (L/R 5ms) A 4Pouvoir de coupure 220Vca (résistif) A 10

FBX

Armé

Désarmé

Fermé

Ouvert

Ordres

Mécanisme

Interrupteur

C 510 C 510 MLevier

MMoteur

< 7s.

M


Les fusibles utilisés pour la fonction T1 (sans déclenchement sur fusionfusible) de la gamme FBX sont de type FNw, suivant la norme UTE/NFC 64.210.

TypePuissance nominale transformateur (kVA)

50 100 125 160 200 250 315 400 500 630 800 1000 1250 1600 2000 2500

FNwSuivant norme

C13-100

Un (kV) Calibre fusibles (A)

5,5 16 16 25 31,5 31,5 63 63 63 80

6,6 16 16 16 31,5 31,5 31,5 63 63 63 80

10 6,3 16 16 16 31,5 31,5 31,5 63 63 63 80

15 6,3 16 16 16 16 16 31,5 31,5 31,5 43 63 63

20 6,3 6,3 6,3 16 16 16 16 31,5 31,5 31,5 43 63 63

Choix des fusiblesFBX


Le raccordement des câbles est réalisé par des prises embrochables du type à contact glissant, avec des interfaces du type A (250 A) ou B (400 A).

Fonctions C, RE, R1 : prises 400A / NF C 33051

Type câble /Prise

ConstructeurCourantnominal

A

12 kV 24 kV

Prise typeSection

mm2Prise type

Sectionmm2

Câbles synthétiques ■

Isolation totale ■

Prises coudées ■

3 M 400 CSE400B 70…30070…300 CSE400B 70…300

70…300

NEXANS 400 CSE400B 25…240 CSE400B 25…240

PRYSMIAN 400 FMCE 400 25…300 FMCE 400 25…300

Fonctions T1, R2 : prises 250 A / NFC 33051

Type câble / Prise Constructeur Courant nominal A

12 kV 24 kV

Prise type Sectionmm2 Prise type Section

mm2

Câbles synthétiques ■

Isolation totale ■

Prises coudées ■

3 M 250 CSE250B 25…12025…120 CSE250B 25…120

25…120

NEXANS 250 CSE250B 16…120150 CSE250B 25…120

150

PRYSMIAN 250 FMCE 250 16…95 FMCE 250 16…95

Section mini pour les I : Pour Icc 12,5kA 1Sec. il faut une section mini de 50² CU ou 70² ALU.

Raccordement câblesFBX


Les produits auxiliaires et les accessoires sont disponibles auprès d’Schneider Electric Mâcon.L’utilisation d’autres produits auxiliaires et accessoires n’est pas autorisée.Les accessoires standard fournis avec l’appareillage sont les suivants :Râtelier équipé de :1. Plaque d’instructions de manoeuvre2. Levier de manoeuvre3. Tige de verrouillage en cas de changement de mécanisme4. Prolongateurs

Comparateur de phaseCe boîtier permet la vérifi cation de la concordance des phases

DAX-I : Indicateur de défaut phases et terre

Tores pour indicateur de défaut

Tores pour indicateur de défaut type CTFL

AccessoiresFBX

17Products-L4 TechChar-FBX-_edf_71148_FR_v1-rev-2006-07_SE17

Installation - Implantation

Classifi cation arc interne (IAC) selon norme CEI62271-200 + HN64S52

FBX-CIAC = AF 12,5 kA 0,7s

FBX-Clargeur en mm

A C

entre axes des trous de fi xations caniveau

Deux fonctions 641 580

Trois fonctions 961 900

Quatre fonctions 1281 1220

Fixation : 4 pointsPlanéité requise : 1 mm/mProfondeur mini du caniveau : 600 mm

Exemple d’installation

Y = 100

FBX

100

800 mm

643

mm

≥ 2000 mm

FBX-C

L

800

Cou

loir

de m

anœ

uvre

720

Y

20


Y = 100

Installation - Implantation (suite)

FBX-EIAC = AF 12,5 kA 0,7s

FBX-Elargeur en mm

A C

entre axes des trous de fi xations caniveau

Deux fonctions 641 580

Trois fonctions 961 900

Quatre fonctions 1281 1220

Extension C 321 260

Extension T1 451 390

Fixation : 4 pointsPlanéité requise : 1 mm/mProfondeur mini du caniveau : 600 mm

Exemple d’installation :

FBX

100

800 mm

643

mm

≥ 2000 mm

450 Le

FBX-E

L

800

Cou

loir

de

man

œuv

re

720

Y

20


En postes de transformation HTA/BTPoste de livraison à comptage en basse tension n’alimentant qu’un seul transformateur HTA / BT limité à 2000 A

En armoires de coupure des réseaux HTA

Utilisations

Mistral 3 : Poste à couloir de manoeuvre 3 unités fonctionnelles

Mistral 4 : Poste à couloir de manoeuvre de 4 à 5 unitésfonctionnelles

Alto B : Poste au sol simplifi é

ACM AC3T ACT

Presto 3 : Armoire de coupure ARTSAACMD

FBX


FBX répond à des exigences environnementales de haut niveau grâce à :l’optimisation de la consommation de matériau et d’énergie pendant la fabrication, ■pas d’émission nocive pendant toute sa durée de vie ■l’utilisation de matériaux recyclables pouvant être éliminés effi cacement en fi n ■

de vie.

Nos directives de conception, relatives à l’environnement, spécifi ent l’utilisation dematériaux démontables et facilement recyclables. Les métaux, qui forment environ90% de l’unité fonctionnelle, sont également facilement recyclables. Ils peuvent êtrerecyclés à 100%.

En fonctionnement normal, le gaz SF6 ne doit jamais être renouvelé ni complétépendant toute la durée de vie de l’appareillage. Ce dernier a été conçu comme un système sous pression hermétiquement clos conformément aux normesCEI 62271-200.

Données environnementalesFBX


EmballageTransport par camion : Le tableau FBX est livré sur palette, emballé dans une ■

housse de protection. Il est fi xé sur la palette par deux rubans en plastique.Transport maritime : Le tableau FBX est emballé dans une feuille d’aluminium ■

soudée, avec produits déshydratants, puis installé dans une caisse fermée avecfond plein étanche, en bois (y compris pour le transport en conteneur).

Transport aérien : Le tableau FBX est emballé : ■soit dans des caisses en bois à claire-voie avec fond en bois plein et avec une □

housse de protection (antipoussière).soit dans des caisses en bois avec fond plein, mais sans capot de protection. □

StockagePendant le stockage, laisser l’équipement dans son emballage d’origine. Si lesunités ou des pièces sont déballées pour vérifi cation, elles doivent être à nouveauemballées pour le stockage à l’aide de l’emballage d’origine.Eviter la condensation.

ManutentionLe tableau FBX doit être transporté verticalement :

Transport à l’aide d’un chariot élévateur :Ne transporter l’appareillage que sur une palette.Transport sans palette :Une sangle de levage doit être accrochée aux anneaux de levage de l’appareillage.L’angle avec la sangle de levage doit être d’au moins 45°.Transport de modules vissés et des unités à un seul panneau :

raccordements max. de 2 modules ■largeur max. de l’unité de transport 1820 mm. ■

Emballage & transportFBX

>45 ∞


Dimensions et poids

FBX-CType de tableau Largeur (mm) Hauteur (mm) Profondeur (mm)

(sans défl ecteur)Masse

approximative (kg)Tableaux FBX-C

C T1 680 1380 720 200

C C R2 1000 1380 720 330

RE C R2 1000 1040 720 315

C C T1 1000 1380 720 330

C C C T1 1320 1380 720 470

C T1 C T1 1320 1380 720 470

Ce Ce C C T1 2070 1380 720 600

C C C 1000 1380 720 330

C C C C 1320 1380 720 470

Armoires de coupure FBX-C

RE C 680 1040 720 185

RE C R1 1000 1040 720 315

C C C 1000 1040 720 315

C C C C 1320 1040 720 455

C C (V) 680 1040 863 250

C C C (V) 1000 1040 863 370

C C C C (V) 1320 1040 863 490

C C T1 1000 1040 720 315

FBX-E

Tableaux FBX-E Largeur Hauteur ProfondeurPoids

approximatifC C 695 1380 720 200

C T1 695 1380 720 200

C C T1 1005 1380 720 340

Unités d’extension

C 370 1380 720 135

T1 500 1380 720 160

Exemples :

FBX-C FBX-E

FBX

720

13

80

370

C

720

13

80

500

T1

720

13

80

680

C C

13

80

1000720

C C T1

13

80

720

1005

C C T1

23

Annexes

Products-L4 TechChar-FBX-_edf_71148_FR_v1-rev-2006-07_SE

Notes

12-2010

© 2

010

Sch

neid

er E

lect

ric -

Tous

dro

its ré

serv

és

En raison de l’évolution des normes et du matériel, les caractéristiques indiquées par les textes et les images de ce document ne nous engagent qu’après confi rmation par nos services.

Publication: Schneider ElectricRéalisation: Schneider ElectricImpression:

Ce document a été imprimé sur du papier écologique

Schneider Electric35, rue Joseph Monier CS 30323 92506 Rueil-Malmaison Cedex, France

RCS Nanterre 954 503 439 Capital social 896 313 776 €www.schneider-electric.com

Products-L4 TechChar-FBX-_edf_71434_FR_v1-rev-2006-07_SE

Documents

Distribution Moyenne Tension FBX - s; E