Embed Size (px)
Citation preview
1
元朗區福利辦事處2005 – 2007 元朗區福利服務策劃研討會
元朗區元朗區地區特徵及福利服務簡介地區特徵及福利服務簡介
18.2.200518.2.2005
2
元朗區人口及社區特徵元朗區人口及社區特徵
3
元朗 ：全港第四大人口區域(2005)
620 800 586 600 580 800539 100 516 800
0
100 000
200 000
300 000
400 000
500 000
600 000
700 000
沙田 觀塘 東區 元朗 屯門
資料來源 : 規劃署「人口分布推算 2004-2013 」
人口
4
元朗區人口分布(2005)
總數 : 539 100 人
265 000人(49%)
137 800 人(26%)
136 300 人(25%)
天水圍
鄉郊
元朗市
資料來源 : 規劃署「人口分布推算 2004-2013 」
5
元朗區人口推算(2005)
7 386 9006 888 800632 200539 100總數
978 100
(13%)
827 800
(12%)
61 300
(10%)
46 600
(9%)65 或以上
4 620 400
(63%)
4 150 200
(60%)
394 800
(62%)
313 300
(58%)25-64
888 900
(12%)
895 300
(13%)
88 400
(14%)
74 800
(14%)15-24
637 500
(9%)
755 900
(11%)
63 800
(10%)
80 000
(15%)5-14
262 100
(4%)
259 500
(4%)
23 900
(4%)
24 300
(5%)0-4
2013200520132005
全港元朗年齡組別
資料來源 : 規劃署「人口分布推算 2004-2013 」
6
元朗區人口年齡分布 (2005)
總數： 539 100 人104 300(19%)
74 800(14%)
111 000(21%)
85 000(16%)
35 500(7%)
46 600(9%)
20 000
40 000
60 000
80 000
100 000
120 000
-15 15-24 25-34 35-44 45-54 55-64 65+
81 700(15%)
年齡組別
人口
資料來源 : 規劃署「人口分布推算 2004-2013 」
7
元朗區人口年齡分布(2005)
1615
16
20
16
7
10
15
11
17
21
15
7
12
23
1514
21
16
6 6
0
5
10
15
20
25
-15 15-24 25-34 35-44 45-54 55-64 65+
元朗市 元朗鄉郊 天水圍
%
年齡組別
總數： 539 100 人
資料來源 : 規劃署「人口分布推算 2004-2013 」
8
0
20 000
40 000
60 000
80 000
100 000
120 000
140 000
160 000
180 000
沙田 元朗 屯門 觀塘 葵青 東區 西貢 黃大仙 深水埗 大埔 北區 九龍城 南區 荃灣 油尖旺 中西區 離島 灣仔
15至24歲5 至14歲
青少年人口 (5-24 歲 ) 分區推算(2005)
154 800
人口
資料來源 : 規劃署「人口分布推算 2004-2013 」
9
青年人口 (15-24 歲 ) 比例
14.014.214.314.314.314.6
14.214.013.9
12.012.312.412.512.612.7
12.912.913.0
10
12
14
16
2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013
%
年份
元朗
全港
資料來源 : 規劃署「人口分布推算 2004-2013 」
10
長者人口 (65 歲或以上 ) 分區推算
(2005)
10 000
20 000
30 000
40 000
50 000
60 000
70 000
80 000
90 000
100 000
觀塘 東區 黃大仙 葵青 沙田 深水深 九龍城 元朗 油尖旺 屯門 南區 西貢 荃灣 中西區 北區 大埔 灣仔 離島
70歲或以上65至69歲
人口
46 600
資料來源 : 規劃署「人口分布推算 2004-2013 」
11
長者人口 (65 歲以上 ) 比例
13.212.8
12.412.312.212.112.112.112.0
9.79.49.29.29.19.19.08.9
8.6
8
10
12
14
2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013
%
元朗
全港
資料來源 : 規劃署「人口分布推算 2004-2013 」
12
元朗區獨居長者(2004)
4 819
4 8804 895
4 9174 940
4 903
4 944
4 976 4 975
5 0295 055
5 098
4 600
4 700
4 800
4 900
5 000
5 100
5 200
一月 二月 三月 四月 五月 六月 七月 八月 九月 十月 十一月 十二月
人口
資料來源 : 元朗區長者支援服務隊每月統計資料
13
元朗區住屋情況
14
元朗市公屋 / 居屋人口( 截至 31.12.2004)
資料來源 : 房屋署元朗區租約事務管理處
29 380
6 531
1 068 743 0
5 000
10 000
15 000
20 000
25 000
30 000
35 000
朗屏朗 水邊圍水 鳳庭苑 朗邊中轉屋
人口
總數 : 37 722 人
15
60+45-5925-4415-246-140-5 歲
數公屋 / 居屋
69202315423778朗邊中轉屋
18719138214814020鳳庭苑
1 7401 3881 718874629182水邊圍邨
2 9417 0497 6337 5753 541641朗屏邨
資料來源 : 房屋署元朗區租約事務管理處
元朗市公屋 / 居屋人口年齡分布( 截至 31.12.2004)
16
公屋
居屋
私人屋苑
天水圍南天水圍北
天水圍公屋 / 居屋 / 私人屋苑分布圖
17
私人屋苑(南)
公屋(南)
居屋(南)
公屋(北)
居屋(北)
私人屋苑(北)
79 694
53 230
51 214
3 620
11 505
84 711
天水圍人口住屋分布( 截至 31.12.2004)
資料來源：房屋署元朗區租約事務管理處及長江實業地產發展有限公司
天水圍北99 836
天水圍南184 138
總數： 283 974
18資料來源 : 房屋署元朗區租約事務管理處
天水圍 ( 北 ) 公屋 / 居屋人口
( 截至 31.12.2004) 23 609
15 303
13 114 13 028 12 740 11 505
6 917
0
5 000
10 000
15 000
20 000
25 000
天恆邨 俊宏軒 天悅邨 天逸邨 天澤邨 天富苑 天恩邨
人口
總數 : 96 216 人
19
天水圍 ( 北 ) 公屋 / 居屋人口年齡分布 ( 截至 31.12.2004)
6991 7156 6761 0081 205202天富苑
5371 0222 6066931 080979天恩邨
1 0152 4063 7731 9012 934711天澤邨
6072 2763 8652 2763 112892天逸邨
1 2012 3663 8821 9572 844864天悅邨
6082 3765 1282 1933 3321 666俊宏軒
1 1003 9076 8734 1156 0181 596天恆邨
60+45-5925-4415-246-140-5
歲數公屋 / 居屋
資料來源 : 房屋署元朗區租約事務管理處
20
天水圍 ( 南 ) 公屋 / 居屋人口
( 截至 31.12.2004)
資料來源 : 房屋署元朗區租約事務管理處
29 537 27 623
22 750
14 930 12 752
9 782
6 703 4 452
2 379
0
5 000
10 000
15 000
20 000
25 000
30 000
35 000
天耀邨 天瑞邨 天盛苑 天頌苑 天華邨 天慈邨 天祐苑 天愛苑 天麗苑
人口
總數 : 130 908 人
21
1 4582 0772 6941 6881 580285天慈邨
1 5322 3683 1382 6062 745363天華邨
2 6386 3557 6445 7804 641565天瑞邨
2 7906 9878 0766 4394 632613天耀邨
60+45-5925-4415-246-140-5 歲數公屋
天水圍 ( 南 ) 公屋人口年齡分布( 截至 31.12.2004)
資料來源 : 房屋署元朗區租約事務管理處
22
4315837803462363天麗苑
5591 0211 6587854227天愛苑
1 0241 6312 6551 06731313天祐苑
1 4792 6927 0241 6881 921126天頌苑
2 6134 36910 3842 3322 97676天盛苑
60+45-5925-4415-246-140-5 歲數居屋
資料來源 : 房屋署元朗區租約事務管理處
天水圍 ( 南 ) 居屋人口年齡分布( 截至 31.12.2004)
23
內地新來港定居人士
24
12
31
16
30
12
30
12
31
11
30
0
5
10
15
20
25
30
35
2000 2001 2002 2003 2004(1-9月)
男
女
單程通行證持有人年齡中位數歲數
資料來源 : 民政事務總署及入境事務處內地新來港定居人士統計數字
25
內地新來港定居人士居於元朗區人數比例及地區排名
資料來源 : 民政事務總署及入境事務處內地新來港定居人士統計數字
6.35.7
6.87.4
8
0123456789
%
( 第 6位 )
( 第 6 位 )
( 第 8位 )
( 第 5位 )
( 第 3位 )
76.8%66.6%72.4%77.1%68.5%回應率17 13327 67024 18130 13529 858受訪人士數目
2004(1-9月 )2003200220012000
( ) 為全港 18 區排名
26
內地新來港定居人士就業計劃 /適應困難
資料來源 : 民政事務總署及入境事務處內地新來港定居人士統計數字
註 : 所有數字顯示為百分比 (%)
44.760.263.568.251.2 有就業計劃
5.53.35.47.70.9其他
32.4( 第二位 )
31.8 ( 第三位 )
29.1( 第三位 )
27.0( 第三位 )
32.7( 第二位 )
家庭經濟
19.214.515.412.620教育制度
19.9( 第三位 )
38.4 ( 第二位 )
39.6( 第二位 )
44.2 ( 第二位 )
53.0( 第一位 )
居住環境
918.21614.919.3生活習慣
13.216.217.41516.9語言
50.9( 第一位 )
49.9 ( 第一位 )
50.8 ( 第一位 )
53.2 ( 第一位 )
32.0 ( 第三位 )
工作
困難類別
66.575.77877.565.8 有適應困難
2004 (1-9月 )2003200220012000
27
2000 2001 2002 2003 2004(1-9月)
工資 73.6 63.8 71.1 74.2 71.7
政府資助 12.4 13.1 11.2 11.5 14.2
親友援助 8.9 18.6 11.1 8.4 6.8
其他 5.1 4.4 6.6 5.9 7.3
內地新來港定居人士主要收入來源
註 : 所有數字顯示為百分比 (%)
資料來源 : 民政事務總署及入境事務處內地新來港定居人士統計數字
28
虐待兒童個案
29
全港虐待兒童新舉報個案
276308
331303
247224
189 178203
227
0
50
100
150
200
250
300
350
400被虐女童被虐男童
2000
(500)
2001
(535)
2002
(520)
2003
(481)
2004 (1-9 月 )
(450)
資料來源：社會福利署保護兒童資料系統
註 : ( ) 為個案總數
個案數目
30
虐待兒童新舉報個案
450
(+29%)*
481
(-8%)
520
(-3%)
535
(+7%)500全港
1112518 區排名
67
(+ 31%)*
70
(-10%)
78
(+44%)
54
(+10%)49元朗
2004(1-9 月 )2003200220012000年 份
* 與 2003 年 1-9 月比較 （全港 : 348, 元朗 51)
資料來源：社會福利署保護兒童資料系統
31
全港虐待兒童新舉報個案受害人居住地區分布首十位
44
26
18
28
192023
29
41
5867
1411
222125
2218
37
51
0
10
20
30
40
50
60
70
80
元朗 屯門 觀塘 葵青 深水埗 沙田 黃大仙 北區 油尖旺 東區
2004年1至9月 (總數︰450)
2003年1至9月 (總數︰348)
資料來源：社會福利署保護兒童資料系統
個案數目
32
全港虐待兒童新舉報個案個案性質分類
資料來源：社會福利署保護兒童資料系統
30
201
103
1426
4
262
123
296
0
50
100
150
200
250
300
身體虐待 性侵犯 疏忽照顧 多種虐待 精神虐待
2004年1至9月(總數︰450)
2003年1至9月(總數︰348)
個案數目
33
元朗區虐待兒童新舉報個案個案性質分類
資料來源：社會福利署保護兒童資料系統
6
32
74
6
2
37
18
5
1
0
5
10
15
20
25
30
35
40
身體虐待 性侵犯 疏忽照顧 多種虐待 精神虐待
2004年1至9月(總數︰67)
2003年1至9月(總數︰51)
個案數目
34
全港虐兒事件資料來源
286810168711434170揭發者身份
1621015160 由施虐者透露的對象
1483742219752 34
由受虐兒童透露的對象
總數其他同事 /朋友 /鄰居
親戚校方警方
醫生 /臨床心理學家
社工受虐兒童父母
資料來源：社會福利署保護兒童資料系統 (2004 年 1 月至 9 月 )
35
441121126516揭發者身份
100001000由施虐者透露的對象
2200034078
由受虐兒童透露的對象
總數其他同事 /朋友 /鄰居
親戚校方警
方
醫生 /臨床心理學家
社工受虐兒童父母
元朗區虐兒事件資料來源
資料來源：社會福利署保護兒童資料系統 (2004 年 1 月至 9 月 )
36
全港虐待兒童新舉報個案受害人年齡分布
26
47
106 101
72
21
56
72 7568
56
98
0
20
40
60
80
100
120
140
0-2 3-5 6-8 9-11 12-14 15-17
2004年1至9月(總數︰450)
2003年1至9月(總數︰348)
年齡
資料來源：社會福利署保護兒童資料系統
個案數目
37
元朗區虐待兒童新舉報個案受害人年齡分布
2
1112
1615
11
5
9
14
8 87
0
2
4
6
8
10
12
14
16
18
20
0-2 3-5 6-8 9-11 12-14 15-17
2004年1至9月(總數︰67)
2003年1至9月(總數︰51)
資料來源：社會福利署保護兒童資料系統
年齡
個案數目
38
全港虐待兒童新舉報個案受害人性別及年齡分布
1727
5949 41
10
9
20
4749 60
62
0
20
40
60
80
100
120
0-2 3-5 6-8 9-11 12-14 15-17
被虐女童 (總數︰247)
被虐男童 (總數︰203)
資料來源：社會福利署保護兒童資料系統 (2004 年 1 月至 9 月 )
年齡
個案數目
39
元朗區虐待兒童新舉報個案受害人性別及年齡分布
1
5 69 8
3
66
77
8
1
0
2
4
6
8
10
12
14
16
18
0-2 3-5 6-8 9-11 12-14 15-17
被虐女童 (總數︰35)
被虐男童 (總數︰32)
年齡
資料來源：社會福利署保護兒童資料系統 (2004 年 1 月至 9 月 )
個案數目
40
全港虐待兒童新舉報個案施虐者與被虐兒童關係165
119
21 18 15 13 8 6 8
40
11 9 144
13
34
12152
11
11199
0
20
40
60
80
100
120
140
160
180
父親 母親 無關係人士 家庭朋友 兄弟姊妹 照顧者 繼父母 親戚 老師 祖父母 其他
2004年1至9月(總數︰420)
2003年1至9月(總數︰328)
資料來源：社會福利署保護兒童資料系統
個案數目
41
元朗區虐待兒童新舉報個案施虐者與被虐兒童關係
27
19
5
3 32
1 1 100
5
12
1 1
19
16
01
0
5
10
15
20
25
30
父親 母親 家庭朋友 無關係人士 兄弟姊妹 老師 照顧者 繼父母 親戚 祖父母
2004年1至9月(總數︰62)
2003年1至9月(總數︰46)
資料來源：社會福利署保護兒童資料系統
個案數目
42
全港虐待兒童新舉報個案施虐者職業分類
63
12 14
44
23
3 6 7 9
107
79
37 34
12 11 7
372827
52
6670
0
20
40
60
80
100
120
失業家庭主婦
服務性/技術性工作 學生
製造業工作
專業人士/行政/管理 退休 東主 文職 其他
資料不詳
2004年1-9月(總數︰420)
2003年1-9月(總數︰328)
資料來源：社會福利署保護兒童資料系統
個案數目
43
元朗區虐待兒童新舉報個案施虐者職業分類
6
20
6
01
02 2
1917
54
21
0
46
2
9
12
8
02468
101214161820
失業家庭主婦
服務性/技術性工作 學生
製造業工作
專業人士/行政/管理 文職 退休 東主 其他
資料不詳
2004年1-9月(總數︰62)
2003年1-9月(總數︰46)
資料來源：社會福利署保護兒童資料系統
個案數目
44
全港虐待兒童新舉報個案虐待兒童個案主要成因
資料來源：社會福利署保護兒童資料系統
54
212
1836
121837
11
220
86
266
190
95109
9269 73
88
159181
189
61 54
149
0
50
100
150
200
250
300
行為及情緒問題學業表現 其他
婚姻及情緒問題
缺乏管教技巧 其他
經濟困難
/ 失業缺乏支援系統 其他
婚姻及情緒問題
缺乏管教技巧 其他
2004年1-9月 (總數：1 389）2003年1-9月 (總數：1 089)
註：個案可選擇多個原因
個案數目
與被虐兒童相關原因 與施虐者相關原因 與環境相關原因 與父母相關的原因
45
13
33
4 52
69
25
0
12
2022
29
39
10
37
1012
2625
31
7
35
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
行為及情緒問題學業表現 其他
婚姻及情緒問題
缺乏管教技巧 其他
經濟困難
/ 失業缺乏支援系統 其他
婚姻及情緒問題
缺乏管教技巧 其他
2004年1-9月 (總數：226)2003年1-9月 (總數：168)
元朗區虐待兒童新舉報個案虐待兒童個案主要成因
註：個案可選擇多個原因
資料來源：社會福利署保護兒童資料系統
個案數目
與被虐兒童相關原因 與施虐者相關原因 與環境相關原因 與父母相關的原因
46
全港虐待兒童新舉報個案家庭類別
資料來源：社會福利署保護兒童資料系統
17 11 721
293
119
13 4
206
107
0
50
100
150
200
250
300
350
雙親核心家庭 單親核心家庭 雙親擴展家庭 單親擴展家庭 其他
2004年1-9月(總數︰450)
2003年1-9月(總數︰348)
個案數目
47
元朗區虐待兒童新舉報個案家庭類別
資料來源：社會福利署保護兒童資料系統
2
30
16
2 3
40
24
1
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
雙親核心家庭 單親核心家庭 雙親擴展家庭 單親擴展家庭
2004年1-9月(總數︰67)
2003年1-9月(總數︰51)
個案數目
48
虐待配偶個案
49
全港虐待配偶新舉報個案
171 179 247 305373
2 150 2 254
2 7872 925
2 254
0
500
1 000
1 500
2 000
2 500
3 000
3 500 被虐配偶(女性）被虐配偶(男性)
資料來源：社會福利署虐待配偶個案及性暴力個案中央資料系統註 : ( ) 為個案總數
個案數目
2000
(2 321)
2001
(2 433)
2002
(3 034)
2003
(3 298)
2004 (1-9 月 )
(2 559)
50
虐待配偶新舉報個案
*與 2003 年 1-9 月比較 （全港 : 2564, 元朗 269)
2 559
(-0.2%)*
3 298
(+9%)
3 034
(+25%)
2 433
(+5%)2 321全港
1222218 區排名
364
(+35%)*
347
(-5%)
364
(+44%)
253
(+8%)234元朗
2004
(1-9 月 )2003200220012000年 份
資料來源：社會福利署虐待配偶個案及性暴力個案中央資料系統
51
全港虐待配偶新舉報個案受害人居住地區分布首十位
資料來源：社會福利署虐待配偶個案及性暴力個案中央資料系統
個案數目
185162
134138139145174181
277
364
104 101122
163174184
127
182
479
269
0
100
200
300
400
500
600
元朗 屯門 觀塘 沙田 東區 葵青 西貢 黃大仙 深水埗 九龍城
2004年1至9月 (總數︰2 559)
2003年1至9月 (總數︰2 564)
52
全港虐待配偶新舉報個案個案性質分類
2 2
268241
2 048 2 015
267 280 500
1 000
1 500
2 000
2 500
身體虐待 多種虐待 精神虐待 性虐待
2004年1至9月 (總數：2 559) 2003年1至9月 (總數：2 564)
資料來源：社會福利署虐待配偶個案及性暴力個案中央資料系統
個案數目
53
元朗區虐待配偶新舉報個案個案性質分類
0 0
184
51
129
2431
214
0
50
100
150
200
250
身體虐待 多種虐待 精神虐待 性虐待
2004年1至9月 (總數：364) 2003年1至9月 (總數：269)
資料來源：社會福利署虐待配偶個案及性暴力個案中央資料系統
個案數目
54
全港虐待配偶新舉報個案施虐者與受害人關係
273
90 51 40 13 11 8
262
84 67 36 9 8 9
2 073 2 089
0
200
400
600
800
1 000
1 200
1 400
1 600
1 800
2 000
2 200
丈夫 妻子 男同居者 前夫 男朋友 女同居者 前妻 女朋友
2004年1至9月(總數：2 559)2003年1至9月(總數：2 564)
資料來源：社會福利署虐待配偶個案及性暴力個案中央資料系統
個案數目
55
元朗區虐待配偶新舉報個案施虐者與受害人關係
283
59
10 5 5 1 0 1
295 5 4 2 0 0
224
0
50
100
150
200
250
300
丈夫 妻子 男同居者 前夫 男朋友 女朋友 女同居者 前妻
2004年1至9月(總數：364)2003年1至9月(總數：269)
資料來源：社會福利署虐待配偶個案及性暴力個案中央資料系統
個案數目
56
全港虐待配偶新舉報個案受助人所需服務
739
306 305 297237 221
165
5515 19 3449
8 5
585
1 407
164234222
417
274248
200
1 232
0
300
600
900
1 200
1 500
輔導 醫療警方介入
庇護中心
不需要服務 住屋
經濟援助
法律援助 幼兒照顧
風雨蘭性暴力
危機中心
其他資料不詳
2004年1至9月(總數：3800)
2003年1至9月(總數：3638)註：個案可選多項服務
資料來源：社會福利署虐待配偶個案及性暴力個案中央資料系統
個案數目
57
元朗區虐待配偶新舉報個案受助人所需服務
238
75
3528 28 22 18
4 1 1 30 0
67
25
0
131
13
2720 17
37
1432
0
50
100
150
200
250
輔導 醫療庇護中心 住屋
警方介入不需要服務法律援助 經濟
援助幼兒照顧
風雨蘭性暴力
危機中心
其他資料不詳
2004年1至9月(總數：478)
2003年1至9月(總數：358)
註：受助人可選多項服務
資料來源：社會福利署虐待配偶個案及性暴力個案中央資料系統
個案數目
58
全港虐待配偶新舉報個案個案舉報機構
1
167
5
556
651
1 179
22 1
179
484
579
1 299
100
200
300
400
500
600
700
800
900
1 000
1 100
1 200
1 300
1 400
香港警務處 社會福利署 醫院管理局 非政府機構 法律援助署 衛生署
2004年1至9月 (總數：2 559)
2003年1至9月 (總數：2 564)
資料來源：社會福利署虐待配偶個案及性暴力個案中央資料系統
個案數目
59
元朗區虐待配偶新舉報個案個案舉報機構
202
82
64
0
160
121
79
58
110
00
50
100
150
200
250
香港警務處 社會福利署 醫院管理局 非政府機構 法律援助署 衛生署
2004年1至9月 (總數：364) 2003年1至9月 (總數：269)
資料來源：社會福利署虐待配偶個案及性暴力個案中央資料系統
個案數目
60
0
4.4
0
17.6
22.5
55.5
0.20
6.5
21.7
25.4
46.1
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
香港警務處 社會福利署 醫院管理局 非政府機構 法律援助署 衛生署
元朗 (總數：364) 全港 (總數：2 559)
虐待配偶新舉報個案個案舉報機構
%
資料來源：社會福利署虐待配偶個案及性暴力個案中央資料系統 (2004 年 1 至 9 月 )
61
虐待配偶新舉報個案受害人居港年期
4.4
31.6
45.6
17.9
10.7
5.2
1.60.8 1.4
6.6
2.54.5
24.1
43.0
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
0-<1年 1-<2年 2-<3年 3-<7年 7年或以上 本港出生 資料不詳
元朗 (總數：364)
全港 (總數：2 559)
%
資料來源：社會福利署虐待配偶個案及性暴力個案中央資料系統 (2004 年 1 至 9 月 )
62
虐待長者個案
63
全港虐待長者個案個案性質及被虐長者性別分類
資料來源：社會福利署虐待長者個案中央資料系統 (2004 年 1 月至 9 月 )
12
1
97
4232
6 3 0
48
17
0 2
0
20
40
60
80
100
120
身體虐待 多種虐待 精神虐待 疏忽照顧 侵吞財產 遺棄長者
男性 女性人數
總數： 260 人
64
全港虐待長者個案施虐者與被虐長者關係
資料來源：社會福利署虐待長者個案中央資料系統 (2004 年 1 月至 9 月 )
36
3 5
156
39
124
3 1 10
20
40
60
80
100
120
140
160
180
配偶 兒子 媳婦 女兒 孫 /外孫 親戚朋友 /鄰居
非親戚關係但同
住長者 服務 機構員工
其他
總數︰260人
人數
65
全港虐待長者個案被虐長者居住地區分布首十位
24
1517
151616
1717
2828
0
5
10
15
20
25
30
觀塘 西貢 沙田 東區 葵青 黃大仙 南區 北區 九龍城 元朗
人數
資料來源：社會福利署虐待長者個案中央資料系統 (2004 年 1 月至 9 月 )
66
青少年罪犯數字
67
資料來源 : 香港警務處罪案統計組
4
496
6 229
2000
4 897
(-5%)
5 156
(-3%)
5 335
(-10%)
5 909
(-5%)全港
2 3 4 323警區
排名
534
(+2%)
522
(-6%)
554
(-6%)
587
(+18%)元朗
20042003*20022001 年 份
*由 2003 年 7 月開始，青少年罪犯年齡由 7-15改為 10-15歲
青少年罪犯 (10 - 15 歲 ) 數字
68
青少年罪犯 (10 - 15歲 ) 地區分布首十位
資料來源 : 香港警務處罪案統計組
人數
534
701
454
309
179195
263283
350364412421
534
602
290318356
382
522
618
0
100
200
300
400
500
600
700
800
屯門 元朗 大埔 觀塘 沙田 黃大仙 東區 葵青 荃灣 秀茂坪
2004年2003年
69
青少年罪犯 (16-20 歲 ) 數字
資料來源 : 香港警務處罪案統計組
5 812
(-3%)
6 018
(-0%)
6 027
(-2%)
6 145
(-5%)6 465全港
3 1 1 6623警區
排名
518
(-17%)
625
(+12%)
560
(+27%)
441
(-0%)443元朗
20042003200220012000 年 份
70
青少年罪犯 (16 - 20 歲 )地區分布首十位
資料來源 : 香港警務處罪案統計組
人數
521
625
460
342
260282
301313
386419
478491518525
297
381401400
444
625
0
100
200
300
400
500
600
700
大埔 旺角 元朗 屯門 沙田 觀塘 油尖 葵青 荃灣 深水埗
2004年2003年
71
青少年濫用藥物者數字
72
元朗區 21 歲以下被呈報濫用藥物者數字
2 130
(-28%)
2 968
(-23%)
3 842
(-4%)4 019全港
3 3 3 5 18 區排
名
162
(-34%)
246
(-16%)
293
(-0.3%)294元朗
2003200220012000 年 份
資料來源 : 藥物濫用資料中央檔案室
73
214
246263 266
202186
221
119 119101107
127128133141158
162
240
213230
0
50
100
150
200
250
300
北區 南區 元朗 葵青 觀塘 屯門 黃大仙 沙田 東區 油尖旺
2003年2002年
人數
21 歲以下被呈報濫用藥物人士居住地區分布首十位
資料來源 :禁毒處藥物濫用資料中央檔案室
74
元朗區社會福利服務現況元朗區社會福利服務現況
75
元朗區福利服務單位
• 社會福利署元朗區福利辦事處– 3個綜合家庭服務中心– 3個社會保障辦事處– 策劃及統籌小組
• 33間非政府機構– 118個服務單位 (家庭服務、青少年服務、安老服務
、 康復服務、社區發展 )
76
家 庭 服 務 家 庭 服 務
77
家庭服務
271413幼兒中心
2
2
1
3
2
5
全元朗
11互助幼兒中心
1
0
0
1
2
元朗市/
鄉郊
1綜合幼兒中心
1日間育嬰園
3兒童之家
1家庭生活教育組
3綜合家庭服務中心
天水圍
服務類別
78
元朗區家庭服務個案數字 ( 截至 31.12.2004)
396*保護家庭及兒童服務課 (西新界 )
338明愛天水圍綜合家庭服務中心
555香港國際社會服務社天水圍（北）綜合家庭服務中心
757社會福利署天水圍綜合家庭服務中心
天水圍
個案數字
服務單位服務範圍
*只包括天水圍個案數字
79
217*保護家庭及兒童服務課 (東新界)
766社會福利署西元朗綜合家庭服務中心
885社會福利署東元朗綜合家庭服務中心
元朗及鄉郊
個案數字
服務單位服務範圍
*只包括元朗及鄉郊個案數字
元朗區家庭服務個案數字 (續 )
( 截至 31.12.2004)
80
元朗區綜合家庭服務中心個案分類
( 截至 31.12.2004)370
317
209
107 102
239
414
49
195164 158
96 77
206
4841 39
147
213
110
0
100
200
300
400
500
家庭/人際關係兒童福利特別福利需要實質支援
東元朗綜合
家庭服務中心
(885)
天水圍綜合
家庭服務中心
(757)
西元朗綜合
家庭服務中心
(766)
香港國際社會服務社天水圍 ( 北 )綜合家庭服務中心
(555)
明愛天水圍綜合家庭服務中心
(338)
註 : ( ) 為中心個案總數
個案數字
81
76
130117
251
2 01522
0
100
200
300
虐待兒童個案有關探視權的法定個案虐待配偶個案多種性質
保護家庭及兒童服務課 ( 東新界 )
－元朗及鄉郊個案數字(217)
個案數目
保護家庭及兒童服務課 ( 西新界 ) －天水圍個案數字
(396)
元朗區保護家庭及兒童服務課個案分類
( 截至 31.12.2004)
82
綜合社會保障援助服務
83
元朗區綜援個案分 類 ( 截至 31.12.2004)
29 771
2%
7%
14%
18%
19%
40%
元朗
294 482總數
2%其他
5%低收入
14%殘疾
13% 單親15%失業
51%老年全港綜援個案
84
天水圍14 717 宗
(49%)
元朗市6 801 宗 (23%)
鄉郊 8 253 宗
(28%)總數 : 29 771宗
元朗區綜援個案分布( 截至 31.12.2004)
855 709 5 481 1 977 4 021
1 000
2 000
3 000
4 000
5 000
元朗市 1 065 1 175 197 3 521 738 105
鄉郊 1 225 828 136 4 687 1 200 177
天水圍 2 419 3 478 1 644 3 819 2 083 274
失業 單親 低收入 老年 殘疾 其他
元朗區綜援個案分布 (續 ) ( 截至 31.12.2004)
個案數目
12 027 556總計
總數 : 29 771
19%21%
60%
21%15%
64%
9% 7%
84%
29%
39%
32%
18%
30%
52%
19% 32%49%
86
綜援人士年齡分布( 截至 31.12.2004)
26 164
107 882
223 163
184 808
14 33128 362
4 38416 210
50 000
100 000
150 000
200 000
250 000
0-5 6-15 16-59 60或以上
全港 (總數：542 017人)元朗 (總數：63 287人)
歲數
人數
(4.8%)
(19.9%)
(41.2%)
(6.9%)(25.6%)
(44.8%)
(34.1%)
(22.7%)
87
427
931
1 9722 3332 341
3 277
3 9543 9964 371
4 549
5 3655 709
5 922
1 000
2 000
3 000
4 000
5 000
6 000
荃灣 /葵青元朗
黃大仙/西貢
深水深 觀塘 油尖旺 屯門
大埔 /北區東區 /灣仔沙田 九龍
城
中西區 /離島南區
失業綜援個案地區分布( 截至 31.12.2004)
總數 : 45 147
個案數目
88
單親綜援個案地區分布 ( 截至 31.12.2004)
571 916
1 7461 8372 131
2 6742 957
3 6633 9334 008
4 7414 776
5 481
1 000
2 000
3 000
4 000
5 000
6 000
元朗
黃大仙/西貢荃
灣 /葵青大埔 /北區觀塘 屯門 深水深 沙田
東區 /灣仔 九龍城 油尖
旺 南區
中西區 /離島
總數 : 39 434
個案數目
89
低收入綜援個案地區分布 ( 截至 31.12.2004)
219
466 469 543
810 8391 0371 0741 104
1 9771 996
2 664
2 941
500
1 000
1 500
2 000
2 500
3 000
3 500
荃灣 /葵青黃大仙/西貢
觀塘 元朗大埔 /北區
沙田 深水深 屯門東區 /灣仔 九
龍城 南區 油尖旺
中西區 /離島
總數 : 16 139
個案數目
90
老年綜援個案地區分布( 截至 31.12.2004)
3 609
5 7296 419
8 9919 2349 48110 283
12 02713 323
13 868
17 50619 00819 483
4 000
8 000
12 000
16 000
20 000
24 000
觀塘荃灣 /葵青黃大
仙/西貢
深水深大埔 /北區元朗東區 /灣仔
沙田 屯門 九龍城油尖旺 南區
中西區 /離島
總數 : 148 961
個案數目
91
殘疾綜援個案地區分布 ( 截至 31.12.2004)
747
1 5781 7041 761
2 594
3 0273 0543 172
3 9014 0214 066
4 9685 247
1 000
2 000
3 000
4 000
5 000
6 000
荃灣 /葵青黃大仙/西貢
屯門 元朗 觀塘大埔 /北區 深
水深 沙田東區 /灣仔
南區 九龍城油尖旺
中西區 /離島
總數 : 39 840
個案數目
92
青 少 年 服 務 青 少 年 服 務
93
青少年服務單位
101非資助兒童及青年中心
361719學校社會工作服務
4
0
15
1
0
1
2
元朗市/
鄉郊
4
1
11
1
2
1
6
天水圍
8課餘託管津助計劃1社區支援服務計劃 #
26「成長的天空」計劃
2青少年外展社會工作隊
2兒童及青年中心2深宵青少年外展服務
*
8綜合青少年服務中心
全元朗服務類別
* 附設於綜合青少年服務中心 # 同時為沙田、大埔及北區提供服務
94
安 老 服 務 安 老 服 務
95
安老服務單位
211* 長者支援服務隊
11-非資助長者服務單位
211長者日間護理中心
422長者活動中心
431長者鄰舍中心
211長者地區中心
全元朗天水圍元朗市/
鄉郊
服務類別
* 附設於長者地區中心
96
安老服務單位 (續 )
211改善家居及社區照顧服務 312綜合家居照顧服務
44-44私營安老院舍（其中有18間參與改善買位計劃）
725護理安老院
2-2安老院
全元朗天水圍元朗市 /
鄉郊服務類別
97
康 復 服 務 康 復 服 務
98
康復服務單位
11-嚴重弱智人士宿舍312中度弱智人士宿舍1-1輔助宿舍11-展能中心422庇護工場2-2輔助就業1-1特殊幼兒中心1-1早期教育及訓練中心
全元朗天水圍元朗市/
鄉郊
服務類別
99
康復服務單位 (續 )
11-11私營殘疾人士院舍312家居訓練及支援服務隊1-1盲人安老院及護理安老
院
321中途宿舍11-嚴重肢體傷殘人士宿舍22-嚴重殘疾人士護理院
全元朗天水圍元朗市/
鄉郊
服務類別
100
地 區 協 作
101
委員會成員包括不同政府部門、非政府機構及服務使用者：
• 元朗區青少年服務地方委員會
• 元朗區推廣義工服務協調委員會
• 元朗區家庭及兒童福利服務協調委員會
• 元朗區康復服務協調委員會
• 元朗區安老服務協調委員會
元朗區福利服務協調委員會
102
元朗區福利服務協調委員會(續 )預防性工作
種族和諧地區文化交流及頒獎禮
義工通訊 (3期 )
出版種族共融宣傳 (如報章介紹 )
愛心滿鄉郊大行動 (六鄉義工服務 )開展禮
元朗區傑出義工選舉及頒 獎禮 ( 組別：青少年、成
人、長者、新秀、家庭、團體、學校學生及學校家長教師 ) 、海外交流團、出版得獎者心聲集
出版月曆(刊登傷健人士藝術製成品、參加者及義工心聲 )
3 場「健康生活享晚年」展覽
出版「開心 良方」海報
(包括積極語句及服務機構電話 )
「共建和諧社區」地區宣傳教育花車巡遊
促進種族 和 諧校際
比賽
元朗區關懷家庭 月 (4 場巡迴展覽暨服務諮詢站及綜合家庭服務中心開放日 )
繪畫及心聲表達比賽
出版「和諧家庭齊共建」解碼器( 比賽得獎作品、心聲分享及社區資源介紹 )
跨服務類別康復長者青少年家庭
103
元朗區福利服務協調委員會(續 )
30個元朗六鄉義工服務計劃
防止家庭暴力跨專業研討會
元朗區愛護兒童資源中心推廣
12項展藝活動 計劃 (如話劇
、壁畫創作、製作馬賽克相架 )
「展藝共融齊共賞」暨閉幕典禮（互動攤位、傷健人士藝術製成品展覽及綜合表演）
25個長者支援活動
「健康生活享晚年」閉幕典禮（展覽、精神健康講座、長者綜合表演、發佈調查報告）
11場長者巡迴互動劇
出版「升中錦囊」小冊子
師生聯校「和諧校園」日營
11個地區共融活動 /計劃（種族和諧）
家庭和諧日營
子女及家長互動劇場工作坊 (衝突處理 )
12個教育及支援性小 組 (親子溝通、子女管教、夫婦關係、壓力管理、情緒及衝突處理）
跨服務類別
康復長者青少年家庭
支援性工作
104
元朗區福利服務協調委員會(續 )
長者抑鬱調查 (2 050份)
20個支援成長輔導系列(升中適應、和諧校園、個人成長、社會參與 )
12個輔導活動系列 (提升能力感、社區肯定、社區教育 )
青少年和諧大使訓練營
14 個專家到校 ( 中、小學及幼稚園 /幼兒中心 ) 講座
長者青少年家庭
輔導性工作
105
外展式家庭服務計劃天水圍區
開始日期 服務地區 對象 合辦單位 家庭服務計劃
2003 年初 天慈邨 單親綜援或有需要家庭
•社署天水圍家庭支援及資源中心 *•基督教香港信義會天水圍青少年綜合 服務中心
關懷互助樂天慈 3.
2003 年初 天澤邨、天恒邨、天逸邨及俊宏軒
單親綜援或有需要家庭
•社署天水圍綜合家庭服務中心•社署天水圍家庭支援及資源中心 *
•香港中華基督教青年會天水圍會所
天下一家親家庭服務計劃
2.
2000 年 9月
天耀邨、天瑞邨及天華邨
單親綜援或有需要家庭
•社署天水圍綜合家庭服務中心•社署天水圍家庭支援及資源中心 *
•香港基督教女青年會天水圍綜合社會服務中心
天水圍綜合家庭服務計劃
1.
* 現已與綜合家庭服務中心合併
106
外展式家庭服務計劃 (續 ) 天水圍區
2003 年 12月
俊宏軒 新入住天水圍的居民
•社署天水圍綜合家庭服務中心•香港國際社會服務社天水圍（北）綜合家庭服務中心•香港撒瑪利亞防止自殺會危機處理中心
俊宏軒 4.
開始日期 服務地區
對象 合辦單位 家庭服務計劃
2004 年 11月
天恩邨天恩邨居民
•社署天水圍綜合家庭服務中心•明愛天水圍綜合家庭服務中心•香港撒瑪利亞防止自殺會
天恩綜合家庭服務計劃
6
2004 年 9月
天悅邨天悅邨居民
•社署天水圍綜合家庭服務中心•香港國際社會服務社天水圍（北 )綜合家庭服務中心
天悅綜合家庭服務計劃
5
107
外展式家庭服務計劃 (續 ) 元朗區
開始日期 服務地區 對象 合辦單位 家庭服務計劃
2003 年 12月
元朗巿中心 單親綜援或有需要家庭
•社署東元朗綜合家庭服務中心•社署元朗巿家庭支援及資源中心 *
旭日計劃 3.
2002 年中 朗屏邨 單親綜援或有需要家庭
•社署西元朗綜合家庭服務中心•童軍知友社朗屏青少年服務中心•元朗大會堂元朗青少年綜合服務中心
朗日計劃 2.
2001 年中 錦田、八鄉、新田及十八鄉
單親綜援或有需要家庭
•社署東元朗綜合家庭服務中心•社署元朗巿家庭支援及資源中心 *
•元朗大會堂
元朗鄉郊綜合家庭服務計劃
1.
* 現已與綜合家庭服務中心合併
108
共建和諧家庭愛心大行動共建和諧家庭愛心大行動
• 元朗區議會、元朗民政事務處及社會福利署元朗區 福利辦事處合辦
• 由 2004 年 5月至 7 月舉行 2 場社會福利及服務講座 14 場社會福利服務展覽及茶座 6 間社會服務單位探訪
• 透過 889 人次的愛心探訪，共成功探訪 57 591 戶 天水圍區家庭
109
共建和諧社區計劃共建和諧社區計劃
• 元朗區議會、元朗民政事務處、社會福利署元朗區 福利辦事處合辦
• 由 2004 年 12月至 2005 年 3月舉行– 「和諧家庭齊共建」活動系列– 模範家庭選舉– 模範鄰居選舉– 新來港人士「和諧家庭推廣計劃」– 少數族裔人士「快樂家庭推廣計劃」– 綜合頒獎禮
• 內容包括「過來人心聲集」、講座、親善大使、 獎勵計劃、攤位遊戲、選舉、日營、一日遊等
110
元朗區社區投資共享基金資助計劃
基督教香港信義會天水圍
青少年綜合服務中心
天織計劃*
利民會全因有你－社區共融計劃
1.4.2003
博愛醫院陳平紀念長者鄰舍中心
長幼心連心互助計劃*
和諧之家和諧之家「守望星」計劃
14.6.2004
新福事工協會天水圍社區天使計劃13.5.2004
元朗大會堂少數族裔人士共融計劃1.4.2004
博愛醫院朱國京夫人紀念幼兒中心
你我一家親，生活樂繽紛
1.5.2003
執行機構計劃名稱開展日期
* 計劃仍有待簽署撥款協議
111
深入就業援助計劃•明愛元朗鄉郊社區發展計劃
•香港基督教女青年會天水圍綜合社會服務處 *•香港國際社會服務社元朗中心
•循道衞理楊震社會服務天水圍社會服務中心• 元朗大會堂 *•香港職業發展服務處有限公司元朗就業資源中心 *
• 基督教香港信義會天水圍青少年綜合服務中心
* 單位推行第一及第二期計劃
