48
1 TDA 2014 UN REVIEW DEL Y NOTICIAS PARA 2015 TDA 2014 UN REVIEW DEL Y NOTICIAS PARA 2015 MUNDO EDM NOTICIAS Y MÁS NOTICIAS Y MÁS ÚNETE A NOSOTROS ENTREVISTA A LUIS LOPEZ WORLD DANCE MUSIC ENTREVISTA A LUIS LOPEZ WORLD DANCE MUSIC MUNDO EDM NABYL BOUNIRA ENTREVISTA DESDE MARRUECOS NABYL BOUNIRA ENTREVISTA DESDE MARRUECOS

DJ Beats Magazine # 4

Embed Size (px)

DESCRIPTION

ESPECIAL DE THE DAY AFTER 2014!! #DJBMag es la 1ra. revista 100% EDM en Panamá con proyección a todos los países de habla hispana. Entérate de todo lo que pasa en la escena EDM. SIGUENOS EN FACEBOOK Y TWITTER

Citation preview

Page 1: DJ Beats Magazine # 4

1

TDA 2014UN REVIEW DEL

Y NOTICIAS PARA 2015TDA 2014UN REVIEW DEL

Y NOTICIAS PARA 2015MUNDO EDM

NOTICIAS Y MÁSNOTICIAS Y MÁS

ÚNETE A NOSOTROS

ENTREVISTA ALUIS LOPEZWORLD DANCE MUSIC

ENTREVISTA ALUIS LOPEZWORLD DANCE MUSIC

MUNDO EDM

NABYL BOUNIRAENTREVISTA DESDE MARRUECOSNABYL BOUNIRAENTREVISTA DESDE MARRUECOS

Page 2: DJ Beats Magazine # 4

2

Page 3: DJ Beats Magazine # 4

3

Page 4: DJ Beats Magazine # 4

4

Page 5: DJ Beats Magazine # 4

5

CONTENIDO

Abi Melechh

DEL EDITOREn esta primera edición de este año hemos venimos con mucha energía, cubriendo uno de los más grandes

festivales EDM en el continente ,The Day After, que cada año, crece su

proyección internacional, este evento muestra el liderazgo de Show Pro. Por otro lado, resaltaremos la influencia de la electrónica en otros géneros musica-

les, y presentaremos una entrevista desde Marruecos, donde conocimos a

un rapero que nos manifiesta su interés por fusionarse con el EDM. Finalmente, la entrevista que le realizamos a Luis

López, el más grande DJ representante de habla hispana.

Este año, Dj Beats Magazine, viene con todo! estará cubriendo los grandes y pequeños eventos, y como siempre estaremos apoyando al talento pana-

meño y todo aquel que resalte el EDM.

Quiero darle mi agradecimiento a cada uno de ustedes mis apreciad@s lecto-

res que hacen que cada día esta revista se convierta en la favorita a

nivel nacional e internacional.

EDICIÓN 4 - AÑO 2ENERO 2014

Page 6: DJ Beats Magazine # 4

6

CONTENIDO

NUESTR

O FACEB

OOK:

NUESTR

O TWIT

TER:

EDICIÓN 4 - AÑO 2ENERO 2014

AGRADECIMIENTOS:LOS MIEMBROS DEL

DJ BEATS CREWBEATS PANAMA

DANCE NATION PODCASTSMX RADIO

PTY DJ ACADEMYSHOW PRO PANAMÁLOS 40 PRINCIPALES

COLABORADORES

¡Vota ya!

Cuentanos, ¿qué DJ/Producer Panameñomerece salir en nuestra portada y teneruna entrevista en DJBMag 5taEdición?El DJ con más menciones aparecerá en la portada ytendrá una entrevista exclusiva. #DJBMag5

En:

Page 7: DJ Beats Magazine # 4

7

Page 8: DJ Beats Magazine # 4

8

UPGRADE DEL PIONEER XDJ-AERO

8

Las funciones de rendimiento de “XDJ-AERO” pueden ser controladas de forma simultá-nea mediante Wi-Fi utilizando iPad, iPhone e iPod touch que tengan instalado rekordbox™. También DJ play se puede disfrutar utilizando música almacenada en cada uno de estos dispositivos (un máximo de cuatro dispositivos). De igual modo, es posible realizar las mismas operaciones con la versión de esta aplicación para el sistema operativo Android. Además, el software de gestión musical “rekord-box” incluido para DJ play permite pinchar con música almacenada en una compu-tadora.

Requisitos:Para poder utilizar los

efectos u otras funciones usando dispositivos tales como smartphones o tablets conectadas al XDJ - AERO mediante Wi-Fi, es necesario tener la última actualización (3.00) del firmware XDJ - AERO y la última versión de rekordbox (1.2.0) .

Efectos:Combinación de controles

JOG con efectos que permiten una amplia gama de arreglos y mezclas utilizando música y fuentes de sonidos integrados, mediante un sencillo manejo.

JOG DRUM:Disfruta una amplia gama DJ

play para reproducir música y

convertirlo en un scratch.

SAMPLE LAUNCH:Actúa como un DJ utilizando

cuatro tipos de sonidos inte-grados (scratch, horn, siren y laser). Los usuarios también pueden utilizar sonidos alma-cenados en una memoria USB, compilados con el software de gestión de música rekordbox

Page 9: DJ Beats Magazine # 4

99

utilizando esos botones.Estos cuatro botones se

puede utilizar como un botón de reproducción para el “SAMPLE LAUNCH”.

BEAT EFFECT:Puedes seleccionar cuatro ti-

pos de efectos (Trans, Flanger, Echo y Roll) para cada pista musical que se esté reprodu-ciendo, además el número de beats y el nivel de los efectos se pueden cambiar para que los usuarios disfruten de varios estilos de actuaciones.

SOUND COLOR FILTER:Está cargado en cada canal

de la mezcladora, facilitando dinámicos arreglos musicales y mezclas a los que añadir efec-tos de sonido localizados.

Graba Directo:Con un puerto USB (tipo A)

en el panel superior, las mez-clas del DJ se pueden grabar directamente en dispositivos

de almacenamiento USB. Las mezclas DJ se guardan en for-mato WAV para que sea posible escucharlas en teléfonos inteli-gentes (smartphones), tabletas y ordenadores personales.

Otras Funciones:

● Channel fader de alto ren-dimiento con control deslizante para un correcto funcionamien-to.

● AUTO BEAT LOOP*3 para LOOPS musicales automáticos en posiciones beat específicas.

● Función*4 “QUANTIZE” que efectúa correcciones automáti-cas cuando un beat específico se desvía durante AUTO BEAT LOOP & BEAT EFFECT

● Pantalla LCD en 18 idiomas

● Ecualizador independiente de tres bandas

● Software DJ para control de MIDI/HID

● Interfaz de audio integrada de alta calidad

● Toma micrófono

● Dispositivo respetuoso con el medio ambiente, incluye “Auto Standby Function” que activa el modo espera cuando no se realiza ninguna actividad o entrada durante un periodo de tiempo determinado.

Page 10: DJ Beats Magazine # 4

10

Page 11: DJ Beats Magazine # 4

1111

NUEVO PIONEER DDJ-SZ

Encabezando el liderazgo tecnológico y el know-how cultivado a través del desarrollo de equipos DJ profesionales, DDJ-SZ es un controlador DJ con el mismo nivel de operativi-dad de un equipo DJ profesio-nal de Pioneer. Es posible llevar a cabo auténticas sesiones DJ mediante un sistema DJ com-binando multi-player y mezcla-dora.

BIG JOG DDJ-SZ dispone de un “BIG

JOG” de 206 mm de diámetro - el mismo que “CDJ-2000NXS” multiplayer profesional DJ/club - con excelente operabi-lidad. Scratch preciso gracias a la inclusión de un “ON JOG DISPLAY” en el centro del JOG, que muestra el estado de la reproducción y la posi-ción. La popular característica

“FEELING JOG ADJUST” de la serie CDJ también está incluí-da, así los usuarios pueden ajustar a su gusto el control de carga y el tiempo de efec-to de retroceso continuo, etc., mientras desarrollan el scratch. DDJ-SZ también cuenta con el tiempo de respuesta JOG más rápido de la industria (tiempo de operación del JOG hasta que la señal de funcionamien-to se transmite al software), lo que permite ejecutar el scratch exactamente tal y como se pretendía.

4-CHANNEL MIXERDDJ-SZ hereda el diseño

en parte del control de la se-rie DJM de Pioneer orientada a profesionales, utilizado en clubes de todo el mundo. De diseño simple, y generosos espacios entre cada parte del control, DDJ-SZ dispone de

cómodos y dinámicos controles. Además, los medidores de nivel están situados junto a la inter-faz de control para el master y para cada canal, por lo que los niveles de entrada y de salida pueden ser determinados de forma instantánea durante la sesión.

PERFORMANCE PADSGrandes “PERFORMANCE

PADS” de goma se han coloca-do en la parte frontal de la uni-dad para el control de funciones tales como HOT CUE y SAM-PLER. Además de ser capaz de aplicar los arreglos musicales mediante acciones dinámicas, tales como golpes y redobles, el volumen de audio de estas acciones se puede hacer más fuerte o más débil dependien-do de la fuerza con la que las almohadillas (pad) sean gol-peadas. Además, el color y el

Page 12: DJ Beats Magazine # 4

1212

estado de encendido / apagado de la iluminación multicolor in-corporados en cada almohadilla permiten determinar el modo de la almohadilla seleccionada y el estado de todas de un solo vistazo.

Dos puertos USB para cambiar de DJ sin interrup-ciones

DDJ-SX dispone de dos puertos USB para conectar varios ordenadores al mismo tiempo. Es posible conectar dos equipos utilizando el selector de USB en la parte superior de la unidad, por lo que los usua-rios “Serato DJ” pueden inter-cambiarse el sitio y continuar la sesión DJ sin interrumpir la música.

OSCILLATOR

DDJ-SX está equipado con un “OSCILLATOR” que emite cuatro tipos de sonido (ruido, sirena, platillo, cuerno, en in-glés NOISE, SIREN, CYMBAL, HORN). Solamente se debe se-leccionar el tipo de sonido que

deseado y girar el knob para producir nuevos desarrollos musicales mediante la super-posición de sonidos encima de la música que se está reprodu-ciendo, enfatizando además en las partes más interesantes de la música, y así sucesivamente.

SOUND COLOR FX

DDJ-SX incluye cuatro tipos de funciones “SOUND COLOR FX” (PITCH, JET, ECHO, FIL-TER), que son unos elementos muy populares en las series DJM. Es posible añadir varios efectos a la música simplemen-te girando el knob, abriendo la posibilidad a una amplia gama de remezclas. También es posi-ble sincronizar ECHO con BPM de la música que se reproduce mediante la obtención de infor-mación BPM de “Serato DJ”.

Otras características:

· Todos los botónes y knobs, así como la tarjeta de sonido*3, son “conectar y listo” - configu-rado de antemano para funcio-nar con “Serato DJ”.

· El panel superior y la placa JOG presentan un diseño elegante con un acabado de aluminio.

· «SLIP MODE” para que la música continúe en segundo plano durante el uso de LOOP/SCRATCH/HOT CUE, etc.

· “NEEDLE SEARCH PAD” para movimiento instantáneo al punto de reproducción deseado tocando el pad.

· Limitador de picos que restringe la distorsión de la música en la salida principal, incluso en caso de excesivo nivel de salida de sonido.

· «P-LOCK Fader Cap” fun-ción de bloqueo que evita el desprendimiento del fader knob durante la sesión.

· Incluye la función «Auto Standby” respetuosa con el medioambiente, que cambia al modo de espera cuando no se utiliza durante un cierto período de tiempo.

Page 13: DJ Beats Magazine # 4

13

Page 14: DJ Beats Magazine # 4

14

DJ Beats Magazine, se complace en presentar a Nab-yl Bounira, poseedor de gran talento en el género musical del Rap. Nuestro equipo le reali-zó una entrevista donde nos comentó que está muy intere-sado en la música electrónica que cada día toma fuerza y es muy aceptada en su región de Oriente Medio.

Este marroquí, a pesar de ser joven, sabe que las fusiones musicales son im-portantes y está dispuesto a crear algo novedoso con un buen DJ / Producer de Panamá.

¿Cuál es tu nombre real o artístico que utilizas?

Nabyl Bounira ou Bien NAB-YL CHOUFTCHOUF , Membre du Premier groupe au Maroc qui a créé le Mouvement du Ragga Rap dans son premier Album Nommé «KOULCHI BGHA RAGGA»

Nabyl Bounira o Nabyl Chouft-chouf, es miembro del primer grupo en Marruecos, que creó el Movimiento en su primera Ragga Rap Album Llamado “Koulchi BGHA RAGGA”

¿Cuándo fue que iniciaste como artista?

J’ai commencé le Rap En 2004 et j’ai passé plusieurs formations avec plusieurs Groupes dans des différends villes marocains comme MÉKNÉS,KENITRA et en 2009 à FES avec le groupe CHOUFT-

CHOUF.Empecé Rap

en el 2004, pasé por varias forma-ciones con varios grupos en dife-rentes ciudades marroquíes como Meknes, Kenitra y, en el 2009, Fes con el grupo Chouftchouf.

¿Tocas algún instrumento musical?

Je ne Joue pas d’instruments je suis un ra-ppeur , j›ai mes méthodes à créer des flows , des Punchlines , a fusionné plusieurs Styles ... mais sur des prods signé par mon producteur officiel ILIAS TAYARTH ou L-YES MUSIC.

No toco instrumentos, pero tengo mis métodos para crear los ritmos, los Punchlines, fusionado varios estilos ... pero las producciones son firmadas por mi productor oficial ILIAS TAYARTH o L-YES MUSIC.

¿Por qué escogiste el género del Rap?

J’ai choisi le rap parce que je trouve plus d’espace pour dire ce qui me touche et pour s’amuser avec mes potes et surtout pour avoir la chance de Manifester de-vant un grand public et créer une bonne ambiance.

Yo elegí el rap porque encon-

tré más espacio para expresar lo que siento y poder divertirme con mis amigos y sobre todo por la oportunidad para de-mostrar a grandes audiencias y crear un buen ambiente.

¿Cómo son las oportuni-dades en Marruecos para los artistas?

Au Maroc , il yen a des oppor-tunités pour tous les styles , mais il faut jouer des sujets un peu commercial et une musique qui fait danser les gens pour avoir des dates , tu ne peux pas faire ce que tu veux a 100% sinon tu ne toucheras pas de l›argent , parce que chez nous on ne paye pas pour les passages radios ni les passages Tv alors la seule solution pour toucher de l›argent c›est les festivals.

En Marruecos, las oportu-

NABYL BOUNIRA DESDE MARRUECOS

Page 15: DJ Beats Magazine # 4

15

nidades están para todos los estilos, pero es uno quien tiene que jugar un poco los temas de negocios y de la música que hace bailar a la gente. Hay que agendar siempre las fechas y ser muy organizado, no se puede hacer lo que se quiere el 100% Entonces la única mane-ra de conseguir el dinero es a través de los festivales, radio y televisión, y ellos son los que pagan los pasajes.

¿Te gustaría llegar a otros países de Occidentes?

Bien sure,la Musique et une langue d’échange de Culture et ça me fera plaisir moi et mon groupe d’avoir des dates partout dans le monde.

Bueno sí, la música, el inter-cambio de idiomas y la Cultura, será un placer para mí y mi grupo conocer otros lugares de todo el mundo.

¿Qué opinas de la músi-ca electrónica, te gustaría introducirla en tu género?

La musique électronique,c’est un bon style pour moi et j’aime-rais bien faire des morceaux Rap basé sur une musique électronique

avec de grands Deejay›s dans le monde , comme sa on touchera une autre catégorie de public qui aime danser

La música electrónica, es un buen estilo para mí y me gustaría hacer combina-ciones del Rap basado en la mú-sica electrónica con grandes DJs que están en el mundo, ya que su música tiene un toque especial, es un género que al público le encanta bailar.

¿Qué mensaje le darías a todos que incursionan en el mundo de la música?

Croyez en Vous ,faite ce que vous voulez,n’attendez pas de l’ai-de pour exister.et surtout Restez brancher avec nous , la musique n›a pas de frontière suivez nos activités y auras INCHAALAH mon album solo qui se prépare et y’auras aussi l’album de mon Groupe CHOUFTCHOUF et Aus-

si un troisième Album d›un autre membre du Groupe Driss Najdi ou DYNAMIC CHOUFTCHOUF et aussi y auras un clip qui va sor-tir très prochainement

Les diría: Usted cree, lo que quiere hacer, no esperes por ayuda, lucha. Especialmente por ti. ¡Quédate con nosotros, la música no tiene fronteras! Siguen nuestras actividades y si Dios quiere conseguiré mi primer disco y el álbum de mi grupo Chouftchouf como ter-cer álbum de otro miembro de Driss Grupo Najdi o DINÁMICO Chouftchouf .

Entrevista y Traducción: Esther Sadin Gadhai

Contacta a Nabyl:[email protected]

Page 16: DJ Beats Magazine # 4

16

Page 17: DJ Beats Magazine # 4

17

Eclécticos, sofisticados y con público sin fronteras. Una nueva generación de músicos nacidos en Latinoamérica que se empeña en explorar sus raíces con una mirada contem-poránea, que incluye el remix como actitud pos moderna, manejo profesional de las nue-vas tecnologías y tendencias, como la electrónica, los beats, Reggae, cumbia, rap, house, funky, dub, se fusionan en las producciones de estos artistas. Conócelos.

Bostich + FussibleAquella revolución de la

música electrónica mexicana a principios de siglo, Norte Co-llective, ya no están juntos pero sus músicos sacan discos por separado. Dos de sus integran-

tes, Bostich (Ramón Amezcua) y Fussible (Pepe Mogt) se unieron en un nuevo proyec-to y editaron el álbum Tijuana Sound Machine (2008), una fusión de la música tambora y norteña con la que crecieron allá en Tijuana, con buenos beats y mejores mezclas, y un resultado de 15 canciones con sonidos aún originales, a varios años de las primeras Tijuana Sessions. En vivo, una suma de electrónica bailable más mú-sicos invitados con acordeón, trompetas y trombón, y show de luces y visuales a cargo de los VJs más exquisitos de México.

El ejecutivo de la discográfica EMI de México y músico aficio-nado, Camilo Lara se impuso a fuerza de beats y sacarle

provecho a los primeros sin-tetizadores con su proyecto musical Instituto Mexicano del Sonido (IMS). Condensa la más tradicional música latina –inclu-yendo la cumbia colombiana y el cha cha chá cubano– en horizontes dub y electrónicos, creando una atmósfera de mu-cho estilo: el soundtrack de un cóctel algo vintage, algo mo-derno, muy actual. En 2006 se lanzó a editar su primer álbum, Méjico Máxico, que cabe en un CD estándar y uno pequeño al que le sumó ocho tracks más. Piñata (2007) continúa la senda del anterior: una mirada única y sofisticada sobre la vida en la bulliciosa capital mexicana. De allí surge el single “El Mi-crófono”, que fue incluido en el videojuego FIFA 2008 y en la

INFLUENCIA DEL EDM EN OTROS GÉNEROS

Page 18: DJ Beats Magazine # 4

18

serie Ugly Betty, por la cadena ABC.

“Pura crema desde Monte-rrey!!!”, se define a sí mismo Toy Hernández, DJ, productor y director creativo que fue nada menos que el mix-master de la banda mexicana de hip hop Control Machete. Trabajó con muchísimos artistas (Gustavo Cerati y Don Omar a Eminem y Manu Chao) y durante los últimos 7 años recorrió el globo como DJ con el nombre de Toy Selectah, galopando entre la cumbia colombiana, el hip hop, breakbetas y el reggae, que en vivo se presenta muchas veces con el colectivo Sonide-ro Nacional. Muy famosos son sus remixes, desde la versión

cumbia de “Shove It” de Santo-gold; “Carmensita” de Devendra Banhart (sí, la del video con Natalie Portman), Kellis, Justice y Chromeo.

Tremor, Responsable de impulsar los tiempos de la electrónica y el IDM a la músi-ca folclórica argentina, Tremor (aka, Leonardo Martinelli) se vale de instrumentos acústicos, electrónicos, técnicas digitales y objetos cotidianos para crear atmósferas modernas y tradi-cionales a la vez. De espíritu inquieto, comenzó con estudios convencionales de música y se convirtió en compositor de mú-sica contemporánea. Su primer álbum Landing (2004) fue bien recibido por las críticas; luego

se dedicó a hacer música para puestas de teatro y danza, has-ta que editó su segundo álbum Viajante (2008) perfecciona la combinación de elementos folclóricos y texturas electróni-cas de manera más sanguínea, al sumar varios instrumentos acústicos a la experimentación sonora, como charango, ronro-co, acordeón, bombo legüero, violín y otros. Malambos elec-tro-tribales, chacareras glitch, sayas de melodías gitanas, y hasta huaynos IDM, son algu-nos de los paisajes que ilustran la nueva música de Tremor.

Investigado por Esther Sadin Gadhai

http://www.flowmicom/2008/09/15/10-artistas-elec-tronicos-con-roots-latinos/

Page 19: DJ Beats Magazine # 4

19

Page 20: DJ Beats Magazine # 4

2020

ENTREVISTA ALUIS LÓPEZ

WORLD DANCE MUSIC

Conocer al español Luis López Sáez, nacido en Va-lencia, fue confirmar su per-sonalidad poseedoras de un carisma, y sencillez a pesar de contar con una trayectoria en el mundo de los DJ a nivel Inter-nacional.

Su nombre implica respeto y fama, y esto no ha hecho que cambie su manera tan especial como no los comento algunos amigos allegados, “el sigue siendo el mismo”.

The Day After, se vistió de lujo con la exposición de Luis López como representante único a nivel internacional de habla hispana, su participación fue extraordinaria no habían un ser que no estuviera bailando y saltando.

Quien no ha escuchado el programa de radio televisa World Dance Music, y más aún el eslogan que lo ha hecho

Page 21: DJ Beats Magazine # 4

2121

único y lo ha distinguido “el mundo no gira, lo mueven los Djs”, frase que se va adaptando según las ocasiones o eventos que se den como fue en el caso del TDA cuando se twitteo “Hoy giramos el mundo desde Pana-má con TDA”.

Desde el 2002 , Luis López asume la dirección de su pro-grama que cada día toma fuer-za y se expande a muchos paí-ses como: Colombia, México, Costa Rica, España, Argentina, República Dominicana, Ecua-dor, Guatemala, EEUU, Chile y Panamá, a través de los 40 principales, que es una cadena de emisoras de radio creada en España en 1996, por ende es una de las emisoras con mayor fuerza en nuestro país.

Llegar a entrevistarlo era una de las meta de nuestra revista, y cuando por fin nos los pre-sentaron gracias a los amigos de los 40 principales, fue como si nos conociéramos de toda la vida, después de conversar un poco e intercambiar opiniones de música, acordamos que la entrevista sería el segundo día

del evento.

El día llegó y sabíamos los compromisos que Luis tenía que cubrir también; estar en back state no era fácil, pero estábamos decididos a no pa-sar la oportunidad. Finalmente cuando se acercó, ya teníamos todo preparado y se realizó la entrevista.

Fueron pocas preguntas, pero las mismas era de importancia sobre todo para nosotros los DJ de América Latina. Saber su punto de vista y visión de la formación de los Dj panameños era primordial, más que seremos una repre-sentación a futuro minoritaria del Occi-dente.

Quiero destacar que López, nunca tuvo una diferen-cia de trato para Dj Beats Magazine, los 40 principales y sus colegas de la talla como de Afroyac, Calvin Harris, Hard-

well, se manejaba tal como es una persona sencilla, alegre y extrovertida.

Nos comentó que ya ha ve-nido en tres ocasiones a Pa-namá que le agrada y le gusta mucho, y estaba muy animado con la participación de este mega evento The Day After , que reúne a los más grande Dj del mundo.

A continuación le pre-sentamos la entrevista realizada a Luis:

Page 22: DJ Beats Magazine # 4

2222

Esta no es tu primera vez en Panamá, ¿cierto?

Yo creo que es la tercera o cuarta vez. La verdad es que siempre que quieren contar conmigo y les falta tiempo me vengo rápidamente, me gusta mucho Panamá y aquí estamos de nuevo.

¿Cómo ves la escena electrónica en Panamá? ¿Ves que esta creciendo, le ves un buen futuro?

Yo la veo muy bien, estamos viendo a la gente enloquecer con los temas mas vanguardis-tas, con autentico EDM, elec-trónica pura, la gente sigue a los DJs conocen las figuras y yo creo que la cultura electróni-ca en Panamá en cuestión de dos o tres años a pegado un “Boom” increíble.

¿Has escuchado talento nacional con respecto a la electrónica?

Pues al único que conozco es Tom Sawyer, ayer estuve con él y aproveche para felicitarlo por unos tracks que ha hecho, hay

temas suyos que yo pincho en mis sesiones. Es muy bueno.

Y para finali-zar, ¿qué tiene que hacer el DJ, sobre todo el de Latinoa-mérica, porque el que más do-mina es el euro-peo, qué debe hacer para po-der surgir entre los otros?

Wow, pues no lo sé, es la pregunta del millón, yo creo que, por la cultura y por tradición, la música electrónica se a fraguado mas en Europa, aquí esta todo más influenciado por la música latina y quizás les quedan unos años más de ro-daje probablemente, pero, aun así, hay productores latinos que están haciendo las cosas bien y están triunfando, son la minoría pero hay que tener paciencia.

López es tan accesible, y amigable, que se convirtió en nuestro amigo de parqueo du-rante los tres días de The Day After porque nunca dejaba de ir donde estábamos y estoy seguro que es el inicio de una gran amistad para toda la vida.

Page 23: DJ Beats Magazine # 4

23

Page 24: DJ Beats Magazine # 4

24

Page 25: DJ Beats Magazine # 4

25

Page 26: DJ Beats Magazine # 4

26

Page 27: DJ Beats Magazine # 4

2727

Page 28: DJ Beats Magazine # 4

28

FIDEL CORONADO

28

Llamado también como la nueva promesa del Dirty House y Pionero del Dubstep en Pana-má.

Inicia como conductor de Magic World en Rock ‘n Pop el programa número uno de música electrónica en Panamá en el 2001 junto con uno de los mejores DJs en Panamá, Ed-ward Allen, en 2002 entra como dj y locutor de Rock ‘n Pop.

En el 2011 entra al grupo de Los 40 Principales y para el 2012, con nueva propuesta, llega a Máxima 104.3 FM en donde cuenta con su propio programa de música electrónica llamado DIRTY SOUND.

Fidel es uno de los radio y club DJs más cotizados actualmente en Panamá en el género de la electrónica y trabajando con los DJs y promotores de las fies-tas Exclusivas de Panamá

entre ellos están el DJ y Promotor Sergio Mix uno de los pioneros de este género, y DJ Tom Sawyer promotor y producer.

En el 2005 inicia profesio-nalmente su carrera como DJ tocando en varios eventos y fiestas electrónicas como Warm Up DJ en DJ Klaas, DJ Dave

Darrel, Avicii, 2012 Imsomnia Electro Fest, abriendo para Filo & Peri, Esteve Smoth, Francis Davila, DJ Hannah, el 16 de Agosto de 2012 Warm Up oficial de Steve Aoki, el 16 de Marzo abriendo para Fat-boy Slim, 5 de Abril de 2013 Youngster Festival Abriendo el fest para Allure, Francis Da-vila y Showtek, el 20 de Abril

Page 29: DJ Beats Magazine # 4

2929

de 2013 abriendo el Night Of Master ante Sister Bliss (de Faithless), Marco V, Laidback Luke.

El 20 de Julio de 2013 como único DJ Panameño abriendo el Life In Colors con los DJs Manufacture Super Star y Shermanolgy con la promoto-ra Show Pro Panamá.

El 26 de Septiembre 2013 abridor de Major Lazer en su Tour Free the Universe.

El 11 de Enero abriendo el segundo día del festival más grande de Panamá, The Day After.

DJ de la Fiesta privada de Natalia Paris en Paxion Pool Lounge , y en el Movistar Music Fest

Tocando en vivo 5 años consecutivos en uno de los eventos más grandes de nuestro país, la Feria de la Rumba y las mejores discote-cas de Panamá como Paxion Pool Lounge, Loft , People Ultra Lounge, Guru , Moods Panama,

Chill Out , Velvet, Fever, Lnuit, Sands, Nuvo, Villa Agustina en Casco Viejo, Altabar, Pure Panamá, Discoteca Bling en el Hard Rock Hotel Panamá y en las ferias y patronales ante mas de 7 mil personas.

Además fue conductor

de TV y VJ para el primer canal musical de Panamá + 23 por 3 años.

Los géneros y estilos de Fi-del Coronado son el House, Progressive House, Dirty House, Electro, Dubstep, Trap y Moombah-ton.

Fidel Coronado es destacado en-tre los locutores más importantes de Panamá y

uno de los Djs más sonados en el circuito PTY, además de productor de radio domina los dj decks incluyendo el top of the line del mercado como Trak-tor Scratch Pro 4 Canales y el Controlador Traktor S4 o S2, además, los CDJ 2000 Pioneer, DJM 800 y DDJ-T1 los cuales siempre los demanda como rider oficial del artista.

Page 30: DJ Beats Magazine # 4

3030

JOE TAPIANacido en 1986 Ciudad de

Panamá.

En su adolescencia tuvo como primer instrumento una trompeta, la cual fue el motivo principal para tener la pasión musical desde aquellos días.

En el 2008, tuvo su primera presentación como DJ, y en el 2011, su primer track en Bea-tport, desde entonces a estado desarrollándose como produc-tor y DJ a través de esos años hasta la actualidad.

En la escena local de Pana-má y pasando por casi todas las discotecas de la ciudad como Kraze950, Ice Advanced Club Music, Moods, The Ga-llery, Heaven, Oceans, Souk, The Building, Chill Out Zone, Fever, Velvet Club, Level Up, Lnuit, Blue Martini, The Loft, Pure, Bora Bora Panamá, Paxion Pool Lounge, Villa Agustina, People Ultra Lounge, Nuvo, Temptation, S6is, Altabar, Isabella y muchas más.

Los géneros con los que comenzó como DJ fueron el tech house, deep house y techno; posteriormente con los años fue cambian-do su estilo y actualmente con sonidos de progres-sive y electro house, EDM puro.

Inicios:Inició como

hobby mezclan-do música reg-gae en fiestas de amistades, ahí fue cuando empezó a ir a fiestas electró-nicas y empezó un boom fuerte por el 2005.

En YouTube veía la esce-na electróni-ca, como era afuera, entre esos eventos grandes que le llamaron la atención por primera vez fue el Sensa-tion White y los conciertos que daba Tiesto.

Fue entonces, en el 2008, que decidió entrar a la escena local como DJ de tech house y house dándose a conocer en la página electrónica panama.com, ahí publicaron uno de sus primeros sets.

Page 31: DJ Beats Magazine # 4

3131

Luego a eso participó a finales de ese año en una party underground en El Valle de Antón, compartiendo con Leo Pérez, Rick Paredes de Suecia (familiar), Murli Daswani entre otros DJs.

En el 2009 entre por primera vez a una discoteca como DJ, fue su primera presentación oficial en discoteca Kraze de Calle Uruguay, posteriormente tuvo varias presentaciones en ese año en esa misma disco-teca hasta su cierre, que luego paso a ser Ice Club, en la cual también tuvo presentaciones.

En el 2010 fue cuando empe-

zó a explorar otras discotecas de Calle Uruguay y las que empezaban a salir en “Zona Viva” (que actualmente es “Zona de la Rumba”) y, de ahí hasta la actualidad, recorriendo casi todas las discotecas de la ciudad solamente, ya que en el interior del país aun no ha tenido la oportunidad y tampoco en un evento grande, solo en el 2012 haciendo el warm up a Till Von Sein (Tech House, Deep House) Flashmob.

Desde el 2008 hasta el 2012 se mantuvo tocando Tech House, Deep House & Nu Disco. Actualmente esta completamente enfocado en lo que es el EDM.

Planes Futuros:Entrar a algún sello impor-

tante de música EDM o pro-gressive, ya que se encuentra trabajando fuertemente para ello, como todo científico, por

“ensayo y error”, viendo que está mal y que está bien, y lo que esta bien se manda a ver que sale para poder representar al país afuera y dar a conocer el buen talento que hay en Panamá.

Otro de sus planes futuros es estar en los ope-nings o warm ups de cada concierto pero es algo difí-cil, quien quita con esfuerzo y dedica-ción todo se logra hay que esperar, es una de mis metas también.

Hacer algún collab con algún DJ importante de afuera entre muchas otras co-sas que tiene en mente.

Page 32: DJ Beats Magazine # 4

Queremos hacer un agradecimiento especial a la empresa promotora de eventos Show Pro Panamá, por darnos la oportunidad de cubrir este

festival que, sin ninguna duda, cada año obtiene más fuerza y presencia a nivel internacional; y a la empresa radial Los 40 Principales Panamá por brindarnos la oportunidad de entrevistar a Luis López, un DJ muy im-

portante en la escena mundial del EDM. En especial a:

Alfredo AriasGerente General Show Pro Panamá

Tatiana GruberAsistente del Gerente General Show Pro Panamá

Catalina BocanegraEncargada de Medios Show Pro Panamá

María Fernanda MoyaGerente de Mercadeo Prisa Radio

Oliver CobaDirector de Mercadeo y Nuevos Negocios Prisa Radio

Yahir AlexanderDirector de Los 40 Principales Panamá

Atentamente: Team DJBMag

Page 33: DJ Beats Magazine # 4

3333

THE DAY AFTER 2014Sin duda alguna, este festival de música electrónica fue todo un éxito, tanto a nivel na-cional como internacional. Durante tres días a principios de enero (10, 11 y 12) Pana-

má fue el centro de atención en la escena EDM mundial.

Aquí te dejamos unas cuantas fotos de la fiesta y, sobretodo, la TDA people que sin ellos no hubiese sido igual. Gracias a todos los EDM Lovers que fueron al festival y,

muchas gracias, a Show Pro Panamá por organizarlo.

Esperamos el TDA 2015 para las fechas 16, 17 y 18 de Enero 2015. Más información, mas adelante.

Page 34: DJ Beats Magazine # 4

3434

Page 35: DJ Beats Magazine # 4

3535

Page 36: DJ Beats Magazine # 4

36

Page 37: DJ Beats Magazine # 4

37

Armin rompe récord en BillboardEl señor del trance holandés ha sido nombrado por Louie

DeVito para el artista con la mayor cantidad de entradas de ‘Dance / Electronic Albums’ las listas de Billboard con 20 enu-merados de sus álbumes.

Aunque el ícono trance aún tiene que barrer un título Nº 1 para sus discos, su último lanzamiento, A State of Trance Year Mix 2013, fue suficiente para lanzarlo hacia adelante para establecer un nuevo récord de la música de baile.

Última versión ASOT de Armin compila una lista asombro-sa de 104 canciones, incluyendo su propio y trabajo con W & W, Dash Berlin, Cosmic Gate, Markus Schulz, Hardwell y más.

RadioSaturn.net

One Republic vuelve al EDMNo es sorpresa que la voz de Ryan Tedder (vocalista de One

Republic) sea de las voces más populares en la música elec-trónica. Esto ha llevado a muchas de las canciones de One Republic se vuelvan a mezclar, siendo Basic Physics el prota-gonista de este remix.

El ùltimo hit de One Republic “Counting Stars” y el productor de Minnesota, con un remix bastante agradable sin perder la escencia que caracteriza a Basic Phiysics

Basic Physics ha sacado un montón de remixes en el últi-mo año y no nos sorprende que con este remix no se escu-che su nombre.

El remix ya se encuentra en Soundclod y con la facilidad de una descarga gratuita.

TheElectroSide.com

Page 38: DJ Beats Magazine # 4

38

Calvin Harris, Jay Z y Will Smith Juntos en HBO

La cadena de televisión HBO, hogar de series de la talla de Los soprano, The wire o Juegos de tronos, será ahora también la casa de Will Smith, Jay Z y Calvin Harris: según informa Deadline, los tres músicos están trabajando en una comedia para el canal, con capítulos de media hora de duración y am-bientada en el mundo de la música electrónica.

La serie, titulada Higher, está guionizada por el mismísimo Irvine Welsh, autor de novelas como Porno o Trainspotting, en colaboración con el DJ mejor pagado del mundo, Calvin Harris. Jay Z y Will Smith ejercen de productores.

RollingStone.es

Rukes lanza nuevo TrackUno de los hombres más envidiados dentro del mundo del

EDM es Drew Ressler mejor conocido como RUKES, el fotó-grafo mas famoso en el mundo de la música electrónica, encar-gado de la fotografía de festivales como Tomorrowland, Tomo-rrowWorld, Stereosonic, Ultra Music Festival, Holly Ship entre muchos otros.

Tener el trabajo soñado que para muchos sería estar pre-sente en los mejores eventos al rededor del mundo, conocer, entrevistar y socializar con los DJs más famosos, al parecer no fue suficiente para Drew quien acaba de lanzarse como productor con su primer track titulado Monsoon y no es para menos, después de convivir todo el tiempo con DJs y pro-ductores algo se ha de aprender.

TheElectroSide.com

Page 39: DJ Beats Magazine # 4

39

Page 40: DJ Beats Magazine # 4

40

Page 41: DJ Beats Magazine # 4

4141

Page 42: DJ Beats Magazine # 4

42

SUPER NON STOP (POWER 92,1)

42

Page 43: DJ Beats Magazine # 4

43

COLLEGE THURSDAY (PRIVÉ)

43

Page 44: DJ Beats Magazine # 4

4444

BEATS NIGHT FRIDAY (S6IS)

Page 45: DJ Beats Magazine # 4

45

NO TE PIERDAS ELSIGUIENTE EVENTO:

Hazte fan de #DJBMag en Facebook y entérate de las mejores rumbas, fes-tivales y noticias en la escena EDM local e internacional:

Page 46: DJ Beats Magazine # 4

46

Page 47: DJ Beats Magazine # 4

47

Page 48: DJ Beats Magazine # 4

48