108

dl.poweren.irdl.poweren.ir › downloads › PowerEn › Book › 2018 › May › کتاب ترجمه زبان تخصصی...Title: Unit 1: Author: Mehdi Darbandi Created Date: 1/1/2011

  • Upload
    others

  • View
    6

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

II

III

1

2

3

4

5

6

7

8

9

تکلطی هذسی تش هشسی :1دسس

5

ال: هتي تخص

تکلطی هذسی زالز زاضز و زض آ ای حطفغز سؾی ث

ؾی ب، زاكی اظ ضیبيیبر جیی ث

اؾشفبز طط ث آیس یآظبیف سطی ثسؾز

. غز طززاالق یاظ از یطبی جیی

اقبض زاضز و آظـ سؼ ث زضؾشی ث قرهی

بقس، اب ای زض وبضثطزی حى زیس ثحطف

ثطای سنیف شهسی یه سض، اقشجبباغت

سؼ وسی یب سؼ زضیب بس غبر

بی قبؾی ػسیس ای حطفقز. زض غزاؾشفبز ی

ث ا (سؼ وسی یب سؼ زضیب) اذیط

ط لقس. لج اظ ااؾ ش یقبذوؿت دیك یب

وبضبیی بی زضیط . سؾیلطاض زاقزسؾی بی باغت زض زؾش ثعضيؼس، اض ؾبذز ؾبظ زض میبؼ

بدب ػبز، طاحی ؾبذز یبثی، لیزسؾی ظی( بی)مك بی سدطافیؾبظی مكاظ لجی آبز

ثطای سنیف وبض سؾی طازض لط ؼس، غز سؾی اب . ثز اؾز ب طب اؾشحىببرؾبذز ؾبظ

ضز اؾشفبز لطاض طفز. ثب افعایف اؾشفبز یطفز، دصنضر یغیط بی فاساؾی اقربل غیطبی ثطای و ث

ی اظ سؾی قبذش قس، ثس اظ آ سؾی ىبیه ثا قبذ ؼعایی آالر زض لط ظز، سؾی اظ بق

س سؾی ثطق ث طیك كبث قبذش قسس.

اصهیبی جیی، سؾی ضیبيیبر ضا ثطای ح كىالر فی زض سحمیك سؾ، بی سؾی ان سئضیسىؿی

ثز حسزسط ث حب زا وبضثطز وس. وبضبی آب اؾشفبز یظ، ثبظضؾی ساضی سیس، فطـ، ؾبذز ؾب

بی سؾی ث زاكسا سؾی ذیی اظ سىؿی اؾز.زاكسا سؾی وبضػز ی ؿجز ث زاضای ثیكشط

حهؾی وشط ویفیز، ثبظض بی سؾی( زضؾبیطی )سىؿیس. زؾ یبضی یثرهل زض سحمیك س

، آب ى اؾز زض طاحی، ؾبذز سیسوس. زض آضی االبر فبیز یآظبیكبر یب ػ ضاجطیفطآیسب،

بی بی اظ یب سیط ذیی اظ وبضطای و زض ساضی ث . اطچ وه بیسحه سؾ یب سیس

زض ط ابضفیبی زازض وشبةز، ای وبضطا قسىؿی فش ی ،ؿشسیب ىبیىی سؼیعار اىشطیىی، اىشطیىی

. قسدقف زاز یهت، ساضی سیطار كبغ بی ثرف

-ؼب آظبیكبر، ػاؾبظی ، آبزاساظی سؼیعارث ؾبذز یب ضا ،سحمیك سؾثرف ض زبی سؾی سىؿی

بی بی زیط، اظ لجی ؾبذز یب زاكسا زض ضاسؾبوه ضؾبی ث طجز شبیغآضی االبر، حبؾج

. ایستگا فضایی تیي الوللی 1ضکل

PowerEn.ir

تکلطی هذسی تش هشسی :1دسس

6

ظسؼیعار طاحی ثااغت و وس. آب چی زض وبضبی طاحیظ سؼیعار طاحی قس ػسیس وه یای ا

وس. ی قز، ىبضیاؾشفبز یوبذیسط وه

زس. بی سؾی ضا سكىی یزضنس اظ و سىؿی 24اىشطیه بی سؾی ثطق سىؿی

لج اظ طجز ب زض ظی آیس ثبیس ؼیب، زاكثبقسشفبر یبی آظقی ثؿیبض ویفیز ثطبو اظ آؼب

سحمیك وس. ث زلز بی آظقی ثطب

بی ؿشطز قغی زض سىغی سؾی ثشط اؾز. یب آظـ وبضزایثطای اقربل ثب یه سضن قغی بفطنز

هذسی ای تکلطیسضتسؾی ثب ب سطسیت ب ضا فطا طفش یبثس، بضربی ذبنی سرهم یبی سؾی زض حظاوظط سىؿی

ب، اىبؼ زس )بی قغی سىؿی سزاض ضاسبی ث اقبض ث سؾب قغی، یبثبثطای . بیسفبیز ی

. بی قغی سؾب ی ثبقس(

سىغی سؾی اىشطىبیه • سىغی سؾی افب •

سىغی سؾی ربثطار • ثطقسىغی سؾی •

سىغی سؾی حی • سىغی سؾی بضی •

یسؾی نبسىغی • سىغی سؾی ذزض •

سىغی سؾی اثعاض زلیك • سؾی -ظیؿزسىغی •

سىغی سؾی ؾبذز سیس • وكی )ىبیه(طاحی مك •

سىغی سؾی ىبیه • سىغی سؾی قیی •

بضی وكشی زضیبضزی • سىغی سؾی طا •

ای سؾی ؿشسىغی • سىغی سؾی وبذیسط •

سىغی سؾی مك ثطزاضی • بسىغی سؾی ؾبذش •

ػولیاتیای تکسیيهذسی افضا یی و بؾیؿشوبض هت، ؾبذز، ساضی، آظبیف سؾی افب بی یبسی سىؿی

. آب ضز ضا ث س زاضس یب سایز ادیب ؾی فبیی ثىبض ی ثطای سؿز، دطسبة،

ى اؾز سؼیعار آظبیف ضا وبیجطاؾی وطز زالی ثس وبض وطز سؼیعار ضا كرم

یف ب سؾی افب اغت بی وبذیسطی اضسجبی، سىؿیؾیؿشثب ثىبضیطی وس.

سفؿیط طجز االبر آظبیكبر ضا ثط س زاضس.

ای هذسی ضیویتکسیياظ یب ؾبیط ػبب اؾشرسا بی فشی س زاض، از قییبیی، فطآضز سیبیبی سؾی قیی اغت زض نسىؿی

ب فطآیسبی فطآضزسیس وس. آب ث سؾ فبیز ی وبضذبؼبر فطآضیب آظبیكبآب زض . طزسی

. بیسوه ی، ػ آضی االبر، وشط ویفیز فطآضیسؼیعار ؾؿضب قییبیی ػسیس، آظبیف

PowerEn.ir

تکلطی هذسی تش هشسی :1دسس

7

ای هذسی ػوشاى تکسیي-ب، ؾبذشبوكی ؾبذز ثعضطاطا ث سؾی طا زض مك بی سؾیسىؿی

بی سهفی فبيالة زیط ؾبذشبضب ث اؼب سحمیمبر طسج ب، ؾسب، ؾیؿشدب،

ازی و ضا سری ظز بی ؾبذز عیبی طا( ثطذی )اظ سىؿیوس. ه یو

ب یب ؾبظی مك، ثطذی ى اؾز حشی زض آبزبیسضا كرم ی ثبیس اؾشفبز قس

-هت ضا وبضى اؾز ؾبیطی فبیز وس. ظیی مك ثطزاضی اؼب زاز بیف

. ضا اؼب زسسطافیه يیز ثطضؾیاساظی وشط سؼیعار ضز اؾشفبز ثطای

ای هذسی هحیظتکسیيب ضـثطای سؾ ،ظیؿزحی زاكسا بی سؾی حی ثهضر ذیی عزیه ثب سؾی سىؿی

وس. آب ثبظضؾی ساضی ب سهحیح ربطار جیی فبیز یی اؾشفبز قس ثطای دیكیطی، وشطاثعاضآالر

آة سهفی فبيالة ضا ثبظضؾی بیؾیؿش ؾبیطیسؼیعار سبطیط صاض ثط آزی ا ثبظیبفز ضا ثط س زاضس.

. )بؾت اؾز( قس اؾز آزی ثطآضز وشطبی سیوس سب ئ قس و یبظی

غایای هذسی صتکسیي

بی سیطار وبضبػبر، اجبضب، ب، از بقی آالر وبضذب اؾشفبز طط اظ وبضوبیبی سؾی نسىؿی

، اؼب ببر ضیعی طزـ وبضثطببقی آالر سؼیعار، بی مكؾبظی س. آب آبزوی بضا سطبزف

بی حهالر ضا ثطس زاضس. سؼعی سحی عیآبضی

ای هذسی تشق الکتشیک تکسیي

بی سؾی ثطق اىشطیه ث طاحی، سؾ، آظبیف سیس سؼیعار سىؿی

یطی اثعاضبی وشط یب اساظضازاض، اىشطیىی اىشطیىی اظ لجی سؼیعار ربثطاسی،

وس. آب ى اؾز زض اضظیبثی ی وهنشی دعقىی، سؼیعار بثطی وبذیسطب

ثطای سی، آظبیف ییطی ذبیبثاثعاضبی اساظ ، ثب اؾشفبز اظ آظبیف حه

طیه ثطای ؿشط سؾی ثطق اىش غی. چی سىسو فبیزسیط سؼیعار

بی سؾی قز. سىؿیی یطی وشط فطآیس ثىبض رب اظ لجی ربثطاؾیی اظ ؾیؿش

ی، یه ضا ثب زاكی اظ ساضار اىشطیىی اىشطیىی ثطای طاحىبسىغی سؾی اؾبؾیاىشطىبیه ان

وس. ط سطویت یی ىبیىی وشط قس ثب وبذیسبی اىشطیىی ؾیؿش بسؾ، آظبیف سیس ؾیؿش

ای هذسی هکایک تکسیي یطفبی سؾی ىبیه ث سؾی زض طاحی، سؾ، آظبیف سیس بقی آالر نشی، حهالر هسىؿی

اثعاضآالراساظی هت ضا حهالر، ثبزض آظبیف ثطای ظب وس. آب ى اؾز زیط سؼیعار وه ی

آضی االبر، ، ػذببی ب مكؾبظی طحه وس. آب ى اؾز زض آبزو اسجیآظبیكبر سهبزف

PowerEn.ir

تکلطی هذسی تش هشسی :1دسس

8

ضیعیثطب زضب فبیز وس. ی سحی شبیغ، بضـ عاضـاؼب حبؾجبر، سؼع

بی فطآیس شبغ ب مفطح ؾبظیبی سؾی ىبیه زض آبز، سىؿیسیس

وس. آب ثطآضز عی یطی وبض، ط سؼیعار فبیز ی س،ق ؾبذشثبیس و لبسی

ضا ب سؼیعار بقیبی ىبیه( )اظ سىؿیب ضا ثطس زاضس. ثطذی فبی وبضذ

س.وىبضی یكىالر سیس ضف ػزب سؾی ث سؿز زثبظضؾی

ساصیآهاد، اوظط بضر یبثس كرهیسؾی فی بی ضؾی آظـ ثطای وبضبی صضاس زض اطچ ى اؾز وؿی ثس

بی اؾشرسا وس. زض ،اؾزسؾی وبضزایضا و زاضای حسال ز ؾب سضن قرهیزس سطػیح ی یبوبضفطب

ایحطف -فی ؼاضب، سب زاكبوبغبی سؾ یبفش بی زاكبی، ثرفاؼ ی،بی نشآظقی زض ؾؿ

ث اؾز. ث طایف اثؿش ، زضؼ فی ضز یبظچی . اؾزی ذهنی زض یطبی ؿح ػز

ؾیبالر، سطزیبیه، طاحی بی سؾی ىبیه آیس ى اؾز احسبیی زض ىبیه ا ظب، سىؿی

ی زض ظی ساضار اىشطیىی، زضؾؾی ثطق ى اؾز یبظس ث بی سىؿیىبیىی زاقش ثبقس؛ س

قس سىغی سؾی حی آبز ییىطدطؾؿضب، اىشطیه زیؼیشب ثبقس؛ آبیی و ثطای وبض زض ظی

بی . ثربط ایى ذیی اظ سىؿیؿشسطز ای ثب از ذطبن وی مطضار حی وبضیبظس ث احسبیی زض ظ

ثبقس. ثربط ایى ای وبضطب اغت ػعیی اظ وس، زاقش ذاللیز ة یسؾی زض وبضبی طاحی فبیز ی

وبض ثب زیطا نحیحة سابیی اؼب بی اضسجبی ذثبقس، زاقش بضری بؿییه سی سؾی یب زیط سى

. اؾز

تخص دم: ضیذاسی

آسام هکاتشیک اقالب ضاسب ؾی ویس و یه ػب ثس حهالر ىبسطیه

بی ذیبی ضا ذای زاقز و ظ سهض بییس. ب بقی

بی سحطیط ضا ثس یچ چیعیوس، ب بقیثب دسا وبض ی

فم ثب یه نفح ویس ىبیىی ؾبز ذای زاقز. و

- آب ؿشس ذطاثی ؿشس یبظس ساضی ی

ضا ثعیی- ای اضز ب سضبی بظیثبقس فطاسط اظ

PowerEn.ir

تکلطی هذسی تش هشسی :1دسس

9

بیس. سیس ی ،بیب ذای زاقز و مبزیط ثبالیی اظ سككبر ثیكشط اظ آچ و حی ثشاس سح وسزض بقی

ث ؾب صقش 03بی وشط فیسثه دیچیس، ىبسطیه زض ث ا شطازف ؾیؿشآ انی فثب سػ ث

اؾز. اطظ ىبسطیه ث ط ؾیؿشی و زض آ فطآیسبی ىبیىی سىب یبفش ی،یه ضقش ی انقى

طزز. قز، االق یبی دطزاظـ زاز وشط یساضار اىشطیىی یب ؾیؿش ؾیث)ثبزی( یب دبسیىی

دیكطفز ىبسطیه ثس یىطاىشطیه غیط لبث سهض اؾز. اذشطا ساض ؼش ضا ضا ثطای ضقس ىبسطیه

ز. اض

اىب سفیك چسی ػعء اىشطیىی اظ ظبیى ال اذشطا ساض ؼش، ثعضشطی زؾشبضز زض یىطاىشطیه زض

ای اؾز و زض و دؽ اظ آ ث اؼب ضؾیس دیكطفشی. سب ، ثزیه ؾییى ضقس یبفش اظ یه سه وطیؿشب ى قس

شطاو قس. یه فب اػعا ط چ ثیكشط ثیكشط

. قسؾطیشط ث قى سهبسیسب اؾز بی ىبسطیه زازؾیؿشای اػبظ ضا ث یىطاىشطیه بیدیكطفز

س. ضا زض یه طبی زاضوشطی عاض زؾشضا سب ؾیب سض سابیی اؼب یسبیفطآ

ب كب زاز قز. بقیؾبظی نبی اسجی بیدیكطفز ساس ثبی یسبطیط ؾی ىبسطیه ثط ضی سیسار

سض قیك دبن و. چكه ظ، ضقبیی اساظضااس: سض قساىشطیىی سؼیع یاؾبؾب فم ثب ؾ سض

ىبسطیه سب ای اساظ ضیبیی جز اؾز. ثبثطای

سا ظب زلیك ثز. حشی یسطع ؾیؿش يس لف ABS ،ب هت قس اؾزای ػعء ىبسطیه و زض بقی

ای اثسا ضا ضی بكشطو Dimela Chrysler Boschظبیى ،8979اای سب 8978آطا ثیب و. آ زض ااذط

. ، ثزذ سیس ؾطاؾط زیب طفی وطزس

بی ىبسطیه ث ؾطا هت ؾیؿشحشی سب اسجی ، ؾبظABSثب فمیز زض ػز ؿشطـ )ىبسطیه(

اظ ، سب ز ESC وشط دبیساضی اىشطیىی TCSبی وشط غعـ . ؾیؿشضفشسثیكشطی زض ؾبی می ذز

اثشسا ای افعایف . زضاؾز وه وطزوبف هطف ؾذز افعایف ایی ثو ذهنیبر ػسیس فطاای اؾز

آ ضظب اػعاء ىبیىی ، اب ث ا سىغی سض حؿة قس،ایی ضاحشی ث لیز افعایف ظ حبن قس

ز و زض اای SL 600طؾسؼ یه قس ثبثطای ذیی ؾی ثز. ثیكشطی ثبض فیس ؼبظ ثطای ضا قب ی ثعضی

-ظیبز ی ذییبی ايبفی ث آؾبی ظ ضا یػی .قسیثؿیبض حسز ثبیؿز یذبط ای ي سیس قس ث 8993

بی ىبیىی زض ط طفش قس ثزس، ث ساضار ؾی ؾیؿشوطز. شیؼشب ثؿیبضی اظ بیف و ثطای اؼب ث

ظب ظ آ سب حسز هف سؾ، ESCىطز ؾیؿش . شبؾت سجسی قسسوبف ظ ثب یه اىشطیىی

.زاز قسوبف

-وچهدیكطفز بی ىبسطیه ؿ ػسیس شیؼ سط قسس. ؾیؿشسط اظ ط ؾذز ثیذز ؾبی ثبثطای ؾجه

ؾی می اظ و و فطای ضاس ثؾی ؾی اؾز، ػبییسایز ث ضس، ط افعاضی اؾز. ػسیسسطی ؾبظی سؾ

بی بی ؾی زض بقیای الی حشی وبف ظ ؿشس. فطبحیبثس. شبیغ دبؾد طیك قجى ؾیی اشمب ی

ا یه ؾیب اىشطیىی ث حض ، ثسب ثؾی یه ؾؿض طجزآیس الظ راس ثز. حطوبر سایشی ضا

زض ذثی حب حبيط ث زضچی اثسابسی سایز ثب اؾشفبز اظ ؾی اؾز.یبثس. انالح فی ثطای ای اشمب ی

و ضاس ثط ضی دسا سطع بی آب بیاظ ؾبئ می ػبز زضنس 95قس. زض یؾبظی بی سطع دیبزؾیؿش

PowerEn.ir

تکلطی هذسی تش هشسی :1دسس

83

ثؿیبضی اظ بیفی و یبثس.اىشطیىی اشمب یسبب ؾی وبث ث یه ؾیؿش وشط صاضز، فطای بؾت ثدب ی

ظیبزی ضفشبض ضاسب ضا كبس سؼیعارقز. قس او ث نضر اسبسیه اؼب یزؾشی اشربة یثبیؿشی ث قى

س یى یه قیقس. آب ػبیعی قیبضی ضاس اضز یث نضر اسبسیه بی ثحطای زض يیز

بیس.حبیز اؾبؾی ضا ایؼبز ی

سط اظ اغت ضاسب ػیطی بیی، آب ضق یی طبی ؾطی 233كز ؾط ثب اوف اط ب ثشای اظ سهبزفبر د

فیس ؿشس. دی زض دی ای سهبزفبرزض وبف سؼیعارذاس قس و ای

93زضنس عی ؾبذز 03 بی ىبسطیه،او ؾیؿشؾبظی اؾز. طیه یطی حطو نبی اسجیىبس

ب ثبیز ط 433 حسززض دطزاظقیؾیب 75 سمطیجبقز. ػسیس حؿة ی ذزضزضنس اثسابر زض یه

اساظی سض اىشطیىی ضا ثب سف اضسمبء ضاحشی ایی ضا 853، آب دصیطزاؼب ی قجى 5ثب ؾبظب زی زض ،افعاض

طزز. یك ی و ثیكشط اظ یىی هت یث ای انی یك زاضای یه ؾیؿش ايبفی ثز بیبیس. ؾیؿشی

ای ؾطی و حشی ضاس اظ آ طزز، ثو یه ؾیؿش وشطی ذطاة قز، ػبیعی ییه دكشیجب زض نضسی

ؾب اع امالة 45سض بیف زس بی. ث ای سطسیت یه ذطاثی وی سمطیجب غیطى اؾز. بقیقز ی

ؾی زض ؾؿ وشط اسبسیه و ث Darmstadtىبسطیه ؿشس. سی سحمیمبسی آبی زض زاكب نشی

MITب ػبیع یبثس. دطفؿض آیعض و ززس و ای دیكطفز ازا یطزز، ایب یدطفؿض آیعض سایز ی

ثشطی قرهی اؾز و زض ،ض بیسىغی زض ظیحمك ثعضي ػب چسیزضیبفز ز ث ا یىی اظ

ساس ثطای ب ؾر ثیس. ی جیسؾی اسآیس ضز افك

یبی زضنس حی ضاسی اظ بیف ، سضا زاضحی وشطو سابئی طسؼیع ثب ؾؿضبی ثیكشث ثربط سبی

سطی زض ال ذط ساس اوف ؾطیب چی ؾبیی یذاس ثز. ثب ثىبضیطی یعض، ضازاض زضثیثطذضزاض یثشط

چطذف سطعضا كب زس. ثب دیكطفز ؾبئ می و سابیی ،ای و ثب یه قه اػ قس اؾزز ث ضاسجؿ

-سابیی فطاسط اظزف زض یه چی قطایی و ال ضاسب ؾی زض فبئك آس ث آ ذزوبض ضا زاضس دطیع اظ سهب

بی ػسیس زض ؿ ثسی بقی، بكرم ثز آیسث ظب حب ثب سػدصیطز. بی ذز زاضس، نضر ی

. سویذبض ثهطی بی اؾؿض یط دبضن ىؼ یب ؾیؿشثط ی شبی جؾبظسب قط ث اضائ ؾیؿش

تخص سم: توشیي

قسوت ال: لغاتTest number Answer Test number Answer Test number Answer

1 A 6 B 11 B

2 A 7 B 12 D

3 C 8 B 13 B

4 A 9 A 14 C

5 B 10 D 15 A

دم: دسک هغلة قسوت

PowerEn.ir

تکلطی هذسی تش هشسی :1دسس

88

قسس. یىی زاكس حى زیطی، دسثساضانی اظ زاكسا ط، ز یبفشسیبی زاف سؾ چبى افك

و ػب ب ضا وشط جیز ثیبزینی ضا ثطای زضن لای ازاكسوبضثطزی. زاكسا حى یب سئضی سحمیمبر

ی ز اظ زیطی زس. یچىسا اظ ای سجیكی ؿبئب ضا ثب . زاكس وبضثطزی ای زافزسؼب یا ،وسی

ثبقس. ، ط چس ط ز ط قسیسا ث طسج ییؿزسط

وس. اػبظ ثسیس یه ب دیسا یضی آوبض ثطای ثی البر، زاكس وبضثطزی ؿبئی ضا ثطای زاكس سئضی اب

اظ فعار آیبغبی و ثض . ذییحطاضسیبیی: فعار مب ثیبثرهنی زض ظی نز افب ضا ؿئ

ثىبض ضس. ثربط ایى سضبی ػز زض ػزسض ساس زض ادیبی ی ،ضسثركی زض بقی ثىبض یضيبیز

ظیطا سضبی ػز زض زضػ وس، آیبغبی ػسیس ثبیس اؾشفبز قزؿجز ث سض بقی وبض یزبی ذیی ثبالسطی

-چطخ سضثی زض یه سضث ػز ثبیس زضػ حطاضروس. بالسطی ؿجز ث سضبی بقی وبض یبی ذیی ثحطاضر

ثطای شبغیثبثطای طاحب ادیب ثبیس سحمیمبر ذز ضا زض ظی ،زضػ فبضبیز ضا سح وس 8633بی ثیكشط اظ

. زاضسف ، ثىبض ضسادیببی ػز دیكطاذاس زض ی وفعب آیبغبیی ثجز

-بی ط ػسثبقس، آب یؾی ثسی زؾشضـ سب یه –حى وبضثطزی –ثسی زاكسا ث ز ط سمؿی

بر . اطظ ثب سػ ث ثس ی جز قسشرهم ثطای قرهی، یبظ ث ثزذیی حسز بر یو

بی ثیكشطی ػز زاضز. قس. زض زاذ ط ضقش، ظیط قبذشفبسی شرهم ی ثؿیبضبی ضقش، زاكسا زض ی

ث وی اظ و ایاس سب آؼب و ضقشثیكشطی قسبر كشطو، رشف زاضای بوچه وچىشط قس ظیط قبذثب

)ظی فیعیه( ث ا ظب، غئفیعیه -بی سرههی ػسیسی ضقشثؿیبضی اظ . ثبقس ػز ساضزؼعا بضقش زیط

ثبقس. طویت ز یب چس ثب یىسیط یشیؼ س )ظیؿز قیی( ثیقیی

جاب ساالت دسک هغلة:

1- B 2- A 3- D 4- D 5- B

سم: دسک ضیذاسی قسوت

8982ضا زض 8043بی و كبض ایطثبؼ ایی فی سب یه یبظسی اؾبؾی زض ػبز ثى زض ا یع ؿز.

ؾبذز ای ثبضی ثز و ادیب اضز هط ىبسطیه قس. ثب فبئك آس ثط اؾشبساضزبی ػز، سؾب

آضزبی ىبسطیه ضا ثىبضطفشس. زض حب حبيط اغت ادیببی ػسیس ثب دطاظ وشط ؾیی ایطثبؼ آذطی زؾز

ػبی آ، ذجب وسبی دصیطز، ثػبیبثی ضازاض زیط ثب وشط ؿشمی حطوبر اظ اسبق وشط نضر ی، اسؼع قس

بیس. زض وؿطی اظ طبی وبذیسط ػبثؼبیی ثی ضازاض ضا حبؾج ز، ا ضی نفح ویس اب یػسیس ضا ث

سال اب قس ث ثبالثط زس. سغییط ؾطز ایؼبز قس ثب دبیی آس چطخ زس فطز یب ى ػبجی ضا س ط لطاض ی

بیس. ؾیؿش دطاظ ثب ؾی ث قى ای سطسیت ؿیط حطوز ادیب ضا و ی وس، ثب یزی و ضی ثب

ی ضا ثطای زاقش یه چك فطاسط اظ اثعاضبی اسبسیه ای سغییطار ضا ػجطا ز ای ؿئ ث ذجب آظازی ثیكشط

زس. ادیبی دطاظ ثب ؾی ثب طخ چطذف دبعز زضػ زض طبی، بضی زض حس یه ػز ػس ضا زاضز. ثطای زلیك ی

PowerEn.ir

تکلطی هذسی تش هشسی :1دسس

84

.هت قس اس)ز ؾیؿش دكشیجب( ػیطی اظ ضیؿه ذب، ؾیؿشبی ىبسطیه هت قس زض ادیب ثب افعی ؾ

ثطای ػیطی اظ TIKASط زض قطای بزض ز ادیب یىسیط ضا زض یه ؿیط ثیبثس، ؾیؿش ػیطی اظ ثطذضز ا

قز. اط ذط دسیساض قز، دطزاظس یطی یطزز. ایطؾی فبیی ث قى دیؾش اساظذط ث ؾطز اضز ی

TIKAS ذجب ثبیس الب سغییط اضؾبی ث ؾؿضبی ػسیس طزز. یث قى ذزوبض زض یه ؿیط ػبیعی اضز

ثبه ز ادیب ضا سبییس بیس. زض حبز اسبسیه وب، وشط اظ چس طبی ثطای سبطیط سغییط زض ؿیط دطاظ ظب الظ

اؾز.

: تخص ضیذاسیجاب ساالت Test number Answer Test number Answer

1 A 6 A

2 B 7 A

3 D 8 B

4 C 9 D

5 C 10 A

تخص چاسم: لغات ضشسیWord تشجو Account (n) قطح، حؿبة، زاؾشب، حىبیز

Accountable (adj) ؿئیز، لبث سيیح، ػاث

Account (v) حؿبة وطز، م وطز، قطز

Actually (adv) الب، ثبف، زض حمیمز

Actualization (n) الیز زاز، ثهضر ؿ زض آضز

Actual (adj) الی، حمیمی

Actual singular point (p) م فطز حمیمی

Advanced (adj) سطلی وطز، لجال سی قس، دیكطفش، ػ افشبز

Advance (v) ػ ضفش، ػ ثطز، دیف ثطز

Advancement (n) ،سطلی، سطفی، سطیغدیكطفز

Allow (v) اػبظ زاز، دؿسیس، دصیطفش، اب وطز

Allowance (n) ؿشطی، سز بـ، ذطػی، فق ابز

Allowable (adj) ػبیع، ضا، لبث لج

Allowed energy band (p) حسز اطغی ؼبظ

Alter (v) وطز سغییط زاز، زط وطز، و وطز، انالح

Alterable (adj) لبث سغییط، زطـ دصیط

Alteration (n) زطی، سغییط، سجسی

Alternating current (p) ػطیب شبة

PowerEn.ir

تکلطی هذسی تش هشسی :1دسس

80

Word تشجو Applied (adj) وبضثطزی، ی، وبضثؿش

Apply (v) ثىبض ثؿش، ثىبض ثطز، زضذاؾز زاز، اػطا وطز

Applied mathematics (p) ضیبيیبر وبضثطزی

Architect (n) بض، طاظ، طاح

Architect (v) بضی وطز

Architectonic (adj) طث ث ف بضی یب ؾبذشب، ؾبذشبی

Avoid (v) زضی وطز اظ، اػشبة وطز، فط ضفش

Avoidable (adj) اػشبة دصیط

Avoidance (n) احشطاظیطی، ، اػشبة، وبض

Civilian (n) قرم غیطبی، غیطبی

Civilianize (v) شس وطز، شس قس

Civilizable (adj) دصیطسس

Complex (adj) دیچیس، رش، طوت اظ چس ػعء

Complexity (n) دیچیسی، ثغطؼی، زضی

Complex power (p) سا رش

Comprehensive (adj) ػب، فطایطس، ؾی، ثؿی

Comprehend (v) زضیبفش، زضن وطز، فیس

Comprehensively (adv) ػب

Comprehension (n) طفز، زضیبفز، ل ازضان، ف

Comprehensive exam (p) اشحب ػب

Conduct (n) ضفشبض، ؾن، سایز وطز، ازاض وطز

Conductible (adj) لبث اشمب، لبث سایز

Conductively (adv) ث قى اشمبی

Conductor (n) بزی، ضؾبب، ضاب

Construct (v) ؾبذش، ثب وطز، ایؼبز وطز

Constructor (n) ؾبظس

Constructional (adj) ؾبذشبی

Constructionally (adv) ث قى ؾبذشبی

Construction (n) ؾبذشب، بضر، ؾبذز

Construction electrician mate

(p) سىؿی ثطق ؾبذشب

Convenient (adj) بؾت، ضاحز، ضا زؾز

Conveniently (adv) ث ضاحشی

Convenience (n) آؾزی، ضاحشی

Critical (adj) ثحطای، ذی، اشمبزی، لی

Critic (n) ،ىكطمبز، شمس، مسط

Critically (adv) اشمبزی، شمسا

Critical frequency (p) فطوبؽ ثحطای

PowerEn.ir

تکلطی هذسی تش هشسی :1دسس

82

Word تشجو Eliminate (v) حصف، ظزز، ضف وطز، ح وطز

Eliminated (adj) حصف، حصف

Elimination (n) حصف، ظززی، ضف

Emerge (v) ض، دسیساض قس، ثیط آس

Emerging (adj) زض حب ض

Emergence (n) ض، مس، ذطع، اضغاؽ

Essential (adj) يطضی، اػت، انی، الیفه

Essentiality (n) يطضر، ان، ػط

Essentially (adv) اؾبؾب

Estimate (v) سری ظز، ؾؼیس، ثطآضز وطز

Estimation (n) ثطآضز، سری، میس

Estimably (adv) ثضیى ثشا سری ظز، ث قى لبث حبؾج

Estimative (adj) سریی، ثطآضز وس

Exports (n) وبالی نبزض، نبزضار

Exported (adj) نبزض

Export (v) نبزض وطز، ثیط ثطز

Illustration (n) سهیط، ظب

Illustrate (v) زاز، قطح زاز كب زاز، سيیح

Illustratively (adv) ثب قى سيیح زاز

Illustrative (adj) ضقط، یب، سيیح زس

Induce (v) ازاض وطز، سحطیه قس، اؾششبع وطز

Inducement (n) ایع، ػت، وكف

Induction motor (p) سض امبیی

Instantly (adv) ،آبفضا، ؿشمیب

Instant (adj) فضی

Instant (n) ز، ح ،

Instantaneous (adj) آی، فضی

Instantaneous power output (p) ای سا ذطػی ح

Interpret (v) سفؿیط وطز، زضن وطز، ی وطز

Interpreter (n) فؿط، شطػ

Investigation (n) سحمیك، ضؾیسی، ثبظػیی

Investigative (adj) سحمیمی

Investigate (v) ضؾیسی وطز، ػؿشبض وطز، اضؾی وطز

Investigator (n) حمك

Launch (v) اساذش، دطر وطز، ضا وطز، قط وطز

Launch (n) ث آة اساذش وكشی

Launching (n) اساظیضا

PowerEn.ir

تکلطی هذسی تش هشسی :1دسس

85

Word تشجو Missile Launcher (p) قه اساظ

Maintain (v) حف وطز، ثطلطاض زاقش، ازا زاز، زاقش

Maintenance (n) صضا، سیط ساضی، ساقز

Numerous (adj) شسز، ثؿیبض، ثعضي

Numerously (adv) ثض شسز، اغت

Numerousness (n) ظیبزی، شسز

Observe (v) بض وطز، طابر وطز، كبس وطز

Observation (n) كبس، الح، ط، طالجز

Observable (adj) لبث كبس، بط، لبث طابر

Observation vector (P) ػز كبس

Obviously (adv) ايح ثز، آقىبض ثز

Obvious (adj) بط، آقىبض، یسا، كز

Provide (v) ؼع وطز، سی وطز، آبز وطز

Provider (n) اضائ زس، یب وس

Provident (adj) ػبلجز اسیف، نطف

Qualify (v) نالحیز زاقش، سیی وطز، سنیف وطز، وشط وطز

Qualitative (adj) ویفی، چی

Qualifier (n) ؾبظسسنیف وس، الی

Qualitatively (adv) ویفی

Quality control (p) وشط ویفیز

Receive (v) ثسؾز آضز، زضیبفز وطز، طفش، ضؾیس

Receiver (n) زضیبفز وس، یطس، دصیطس

Receivable (adj) زضیبفز وطزی، لبث ن

Reception (n) دصیطایی، زضیبفز، لج

Reflection (n) اىبؼ، ثبظسبة، سب، اسیك

Reflected (adj) ىؼ، ثبظسبثیس، ىؽ

Reflect (v) ىؼ وطز، ثبظسبثیس، فىط وطز

Relate (v) ثبظ وطز، عاضـ وطز، زاضای اضسجب ثز

Related (adj) ذزبی، طث، اثؿش

Relationally (adv) ایضاثث قى

Relation (n) بؾجز، ضاث، اثؿشی، ؿجز، ذیكبس

Severe (adj) ؾرز، قسیس، قبق

Severely (adv) ث قسر

Severity (n) قسر، ؾرشی، زلز

Tendency (n) سبی، طایف، ی، اؾشساز

Tend (v) ساضی وطز، طاییس، ی وطز

Tendentiously (adv) طفساضا

PowerEn.ir

تکلطی هذسی تش هشسی :1دسس

86

Word تشجوTendentious (adj) زاضای طایف یػ سی، شبیTransmit (v) ربثط وطز، فطؾشبز، اشمب زاز، ضؾبسTransmissive (adj) اشمب زس، اشمب یبفشTransmissivity (n) یطی اشمب زس، لبثیز م اشمبPower transmission (p) اشمب سا

PowerEn.ir

تکلطی هذسی تش هشسی :1دسس

87

PowerEn.ir

: تشسسی سضت هذسی تشق ػلم کاهپیتش 2دسس

88

تخص ال: هتي

صهیاىشطیه سحمیمبر ضا ضجطی سؾی ثطق

وشط ز طاحی، سؾ، آظبیف

بی اىشطیىی سیس ؿشطـ ؾیؿش

آالر سؼیعار اىشطیىی اىشطیىی اثعاض

س. سؾی ثطق اىشطیه طس زاضثضا

ب، اظ ؾیؿشزاض ؿشط ؾیی اظ سىغیس

ض ؿشط ث و (GPS)یبة ػبی لیز

اضس، صیه ؾی می ضا زض اذشیبض ی لیز

سب غطاسضبی ی سیس ثطق ؿشس. سؾی

ثطق اىشطیه طاحی، سؾ، آظبیف

بضر ثط سیس سؼیعار اىشطیىی

اع؛ سضبی اىشطیىی، بی ربثطاسی اشكبض اثطذی اظ ای سؼیعار قب ؾیؿش .زساؼب یاىشطیىی ضا

بی بثطی ضازاض؛ سؼیعار ؾیؿش ،ب، ادیببب، اسجیی ؾی وكی ؾبذشب، ضقبییبقیبی وشط

سؾی ثطق ثؿیبضی اظ چی یطز، ؿشس. ثطق ضز اؾشفبز لطاض ی نبیسیس، وشط اشمب ثطق و ثؾی

اس اظ نبحت طا ثط ای میس ذییوس. ی وبضثبقس، ثب وبذیسط ی زض اضسجب عزیهبیی و زض حظاىشطیه

اس، ای ضا ایؼبز زػساب بییز او "سؾی وبذیسط" "سؾی ثطق اىشطیه"و ز ضقش

ثبقس.ظ زاضای كشطوبر ظیبزی ی اطچ آب

اؼ سؾی (IEEE)سؾی ثطق قب اؼ سؾی ثطق اىشطیه ای اشكبضارؾبذشبضبی حطف

ثز % اظ و كطیبر سؾی ثطق 03سیس ثبقس. اؼ سؾی ثطق اىشطیه سی ی (IET)سىغی

وس. اؼ وفطاؽ ضا ثطدب ی 0333ثیف اظ ؾبیب ثبقس یؾطسبؾط زیب زض 06303333زاضای ثیف اظ

وس ازب ی زض ؾطسبؾط زیب ثز 8530333وس، و زاضای ثیكشط اظ ؼ ضا شكط ی 48 سىغی سؾی

ثبقس. زض اضدب یسؾی و ثعضشطی اؼ سرههی

آهصش. سر سحهی سقییه سضن زاكبی ثب یه سرهم زض سؾی ثطق زاضای ال (EE)سؾی ثطق

یؿبؿی سؾی، یؿبؿی یب بثبقس سضن بیی ثال زض حسز چبض یب دغ ؾب یثطای یه چی سضوی

انی و ث ؾی زضؼ .قزسرهیم زاز یشبؾت ثب زاكب ، یؿبؿی سىغی یب یؿبؿی وبضثطزی

طاحی زیؼیشب بیی اظ لجی ساض، اىشطیه، قز قب ا زاكؼیب سؾی ثطق طفش یوی

و زض احسبی سئضی ثبقس. احسبی آظبیكبی مف ی ضا زض سمیز یبزیطی فبیییىطدطؾؿض ی

ای هذسی تشق کاهپیتش. حص1ضکل

PowerEn.ir

: تشسسی سضت هذسی تشق ػلم کاهپیتش 2دسس

89

-اؾشاض ی بضفاظ لجی ضیبيیبر، فیعیه، قیی دبینی ثط جبی احسبی زاضس. ثطب آظقی ا ،اسذاس قس

اظ لجی وبذیسط، سؾی یىبیه، از، ؾبذز سیس، بضقشؾبیط اظ ؾرشیز. احسبی ايبفی ث ق

،دیكطفش سؾی ثطق ؼزضثبقس. طسج زض وبذیسط يطضی ی . احسبیقزی طاحیسیطیز الشهبز

-یآبز بیی اظ لجی وبذیسط، اىشطیه، وشط ضثبسیه، لسضر اطغی، ربثطار زاكؼیب ضا ثطای سرهم

. وس

فق یه سضن یؿبؽ ضا ثطای وؿت سضوی اظ لجی ثس اظچی ثطذی اظ سؾی ثطق ازا سحهی زض م

زض فؿفیزوشطای یه سؾی، سیطیز فق یؿبؽ یه ، (MEng/MSc) یؿبؽ یؿبؽ سؾی/فق

قب ، زوشطای سؾی فؿفیوس. ساضن زوشطای اشربة ی (EngD)زوشطای سؾی یه ، (PhD) سؾی

قز. ی حؿةزاكب یئز ی ث ضزثز اغت ث ا م یسحمیمبسبی ضزیه ؾطی

کتشل اتهاتیک ضا ب، اظ ا فب سب طالجز ثساقزبسیه حسز ؾیی اظ سىغیوشط اس ظی

اسبسیه سی یب سایز ،. سف انی سىغی وشط اسبسیهیطززض ثط ی

سجیك ثب اؾشفبز اظ فیسثه ثطای ثب ، یب صضا زائییه ؾیؿش سحز ط ز حبز

بی وشط سؾی ثطق طاحی سؾ ؾیؿش. اؾز قطای بقبذش یب شغیط

زس. آب سىغی اؼب یضا بی فبیی ه ثطای ضاجطی ادیبب ؾفیاسبسی

وشط ضا ثطای سی اسبسیه فطآیسب بقی آالر زض سیس حهالر شی اظ

ثطای نز طالجز دعقىی، سؾی ثطق ثطس. ب ساضار ؼش ثىبض یبیی، زاضیی، اسجیقیی حهالرلجی

. وسطاحی یضا بی سفؽ هی بی سعضیك زاض زؾشباض آالر وه دعقىی اظ لجی بقیاثعبی وشط

ای دیجیتالسیستن سىغی فش وطز اؾز، ثب وشط زیؼیشب، ربثطار زیؼیشب حبؾجبر زیؼیشب الؿببی زیؼیشب زض ؾیؿش

حهالر زیؼیشب، قب ااطاحی، سؾ سیس وبض . سؾی ثطق/ سؾی وبذیسط ػب زیؼیشب قس اؾز

بیایؿشبطوعی؛ اثطوبذیسطب؛ بیوبذیسطبی قرهی؛ دطزاظس ؛بف ط افعاض ؾرز افعاض: خ سبحط ز ثر

ثطای لبث ػبصاضی؛ یىطوشططبی یبی سفب؛ ؾییچبی یسئیی؛ ز؛ ثبظیؼبظی-الیزبی وبضی؛ ؾیؿش

(CAD)وبذیسط طاحی ث وه بی . ؾیؿشضا ثط س زاضساظ ب ی، بقیب، ؾب، اسجیادیب

قس طافیه سؾی ، ساضار، ؾبذشبضببقی آالر طاحی ا اظ ب او زض وی قبذزیؼیشب،

. غیط لبث اػشبة اؾز بر سجیغ اشكبضارزض یوبذیسط

الکتشیک ، سؾی بی وی حظ الی، و ثهضر ثزاؾبؼ سىغی اىشطیه

سؼیعار سكریهی یبقیبی وشطاثعاضبی حؿبؼ سب اظثب حهالسی ضا دعقىی

PowerEn.ir

: تشسسی سضت هذسی تشق ػلم کاهپیتش 2دسس

43

اسی )اظ لجی ظیطبی ط، ػ آضی سجسی اطغی شضوس. اىشطیه ثب آظاز ؾبظی، اشمب، وشدكشیجبی ی

، ثزی ؾطبی ثب سغییط حظیىی اظ )اىشطیه( ظحؾط وبض زاضز. ؿشس،ب( و زاضای ػط ثبض اىشط

طاحی، سؾ سیس اىشطیهسؾی وس.ضا ثب یه سسا ؾطی ضیك و ی سىغی لسیی ،سىغی ػسیس

، ربثطاسی رف سیعییدؾی، ثهطی، سؼیعار ، بجسث ا ظب، وبذیسطب؛ ساضار ؼش؛ ؾؿضب

اثعاضآالر ثبظثیی؛ سؼیعار اسا هی یبثطی، سایز آقىبضؾبظبی ؾیؿشبی وشط فطآیس، ؾیؿش

. زسیضا اؼب آزی ا

تشق قذستب ضا ثطای سؾی ثطق لسضر سؼیعار ؾیؿشثطق ؾط وبض زاضز. اطغی سظی ثطق لسضر ثب سیس، اشمب ظی

ثطای سی ازاسیقب سؼیعار ای زس.طاحی سؾ یب وبضذب ب، زفبسط، فطقبفطا آضی ثطق ذب

ب اظ ز قجى هطف وسآ حبف ساب، ثطای سهحیح يطیت ث هطف وس یفطوبؽ شبغ ثطق سحی

لسضر ضا ثطای بیؾیؿش ،ثبقس. ذیی اظ سؾی لسضر ؾطی غیط بزی ل ثطق ی، ػطیبثطذضز نبم

ساضی اطغی ػزوبذیسطی وشطثب سیطیز اطغی بی ؾیؿش ؾبیطیوس، ادیب ؾفی فبیی طاحی ی

-وبضذبسب ازارثطای وبضثطزبیی اظ ضا ای زیط سضبی اىشطیىی ظ س بیسی ضا فطاسیس سبؾیؿبرزض

س. وطاحی ی بی فطآضی

هخاتشات پشداصش سیگال- قجىاشمب االبر ثؾی ااع اىشطغبیؽ اظ طیك اسهبالر ضقش ربثطار،

ثطزاضز. االبر ى اؾز نسا، ىؽ )ىؽ مبقیزض ؾی ضا ؾیی ثیبی

دطزاظـ ثؿیبض طسجی اظ ظیبی شی ثبقس. ، ط افعاض یب دیبزاز(، یسئ، طبثز

ثشا ثب زلز، ؾطز، ای و ث بی اىشطغبیؽ ؾیب ثب زؾشىبضی ؾیب

سؾی ربثطار . ؾط وبض زاضز، اشمب زازآب ضا ایب وبضآسی ثیكشطی

زیؼیشب، ىب سطی اظ وبضثطزب، و قب ؾی ثبظب ضا ثطای یه سؼیعار ؾیؿش

ابق فب ای، ربثطار فیجط ضی، ربثطار ، ربثطار باضئی سیعییضازیدرف ثبی، سبؼ اظ طیك

طاحی ،ثبقسی ایشطز (WWW) قجى ؾی ػبیبی حی، ربثطار ، قجى(فبی ذبضع اظ قؿی)

ؾبض بی سالؾی، ضازاض، ، ؾیؿشزازؾبظی فكطزس. سؾی دطزاظـ ؾیب سػ ذز ضا ضی زی سؾ

سهیطثطزاضی سكسیس ىؽ ثطزاضی بفق نر ، (CAT) ، دطسبضی می ثب اؾشفبز اظ وبذیسط(ضزیبة نسی)

. زاضسف ی (MRI) (زاذی اىشطغبیؿی ثطای سكریم اطاو اؾشفبز اظ ااعغبیؿی )

الکتشهغاعیسؾی سبثف، اظ لجی ااع ضی ااع ضازییی، ثط وف ای سككبر ثب از اىشطغبیؽ ثب اشمب اطغی ث

بی ؾی، ؾیؿشاشكبض ااع ضاییی، ربثطار ثیزض ربثطار فیجط ضی، ضا ىشطغبیؽ ا ،ؾط وبض زاضز. سؾی

PowerEn.ir

: تشسسی سضت هذسی تشق ػلم کاهپیتش 2دسس

48

. ثطسث ا ظب ثىبض یب، ؾؿضب غطاسضب آقىبضؾبظبی بوطی وبث حض، ضازاض، آش

اططار ثطای سيیح ضیبيیبر بث ایؿشطزو ث ض ثزبی سؾی ثطق سطی ضقشسحییاىشطغبیؽ یىی اظ

غبیؿی ذال از زض فب غبیؿی چبی فی قسر اىشطیؿیشدیچیس ثی برفیعیىی اظ لجی اضسجب

ز. زاض ثؿشیظب

ش هصػی

بیف طسج ثطذی اظ و ػز اؼب بیی ؾیؿشثب ،ـ هی ظیزض سؾی

ب قب بیی اظ ای ؾیؿشؾط وبض زاضس؛ ظب اس،سؾ زاز قساؿبی ـ ثب

-ب وبضبی ىبیىی اظ لجی جمآظـ ثطای اؼ؛ سكریم فشبض، نسا یب اب ؾیؿش

ضا زض ب . آب زاف بضرثبقسی اؼب دیف ثیی ثط اؾبؼ سؼطث شبغثسی یب

ی ثط شبی جبقی، دطزاظـ ظثب جیی، ؾیؿش ثیبئی، فبظیك اؾششبع، ك

وس. ی ثىبضیطیبی ثطب یؿی زاف ظثب

PowerEn.ir

: تشسسی سضت هذسی تشق ػلم کاهپیتش 2دسس

44

ضیذاسیتخص دم: )اؾ لبض و اظ سطویت ز و سطؿطدیس

transportation rapidly سكىی یبفش

سىغی ثبال ث ی ح م ؾطی اؾز(

"دطاظ ثط ضی ظی"ثطای

اظ سطویت ز ) سطؿطدیس سیك غبیؿیؾیؿش

سیك ث ی Magnetic Levitationو

(، یه ؾیؿش لبض سكىی یبفش اؾز غبیؿی

بی وبال ػسیس، ای ثبض ثطای غج ثط حسزیز

. اظ آؼب و ؾی وبال ثس ایؼبز قس چطخ ضی

بیس. ىطز چطخ ضی زض یه ی سط، آؾب زض جیز الشهبزیشطؾطیضا طوز لبض حسبؼ حطوز ی وس،

ثب یه ؾیؿش سیك دیف ضاف سطؿطدیسزض اؾز و ، سایشی سطع یحبیشیطی قب یؿیط ضی

ضاب ضی طفىبیه ثب اىشطیه ػبیعی قس اؾز. آطثببی حبیشی ؾی ضا اظ .زصیطدیغبیؿی نضر

زاضز. ای آطثببی حبیشی آطا ث قى افمی زض ؿیط یزض نضسی و آطثببی ضاب وكس. اظ دبئی ی

زس و آ زض ؿش وشط اىشطیىی ایب یاس. یه ؾیؾی زض ؾطسبؾط آ هت قس سایشی زض ز طف

ؾبشیشط فبن ائی اؾز. 85یك، ؾی زاضای ضاب ك ثبس. زض ظب س ثبالی ضی یییشط 83اسفب طبثز

ی سب ض بیس. ای سض سض ثس عب، حطوز سطع یؾی یه سض ذی اؾشبثلبض سیك غبیؿی

طؾ ضاب یع لطاض طفش اؾز. آ ثط اؾبؼ انی كبث سضبی اىشطیىی چطذكی ، ثى ضی ضیذز ؾی

قس وكیس ضاب زض ػز ی ؿشمی طف ضی زض ز وس، یاسؾشبسض آب ثطـ یبفش ثبظ قسو ا

ب سیس قس، چیعی و اؾز. اب ثؼبی یه یسا غبیؿی چطذكی یه یسا غبیؿی ثب حطوز ی زض ؾی دیچ

یب ك ضی ظی اػطا قز ثطساس ی سطؿطدیس یضاب ضیزس. ی ضاب ثس سبؼ لطاض ؾی ضا زض ضی

اس ك طزز سضاب ی ضیبی یبسی یػ سجیك یبثس. دصیطی ثب لیززس ث قى ابفز و اػبظ یطز

- چك اساظب ضا سمؿی ی بیس. زض ای حبز آ اضايی سؾ یبفشیایؼبز حی ظیؿشی ضا طن و یه حؽ كش

ساس ضی ؾح ظی ضاب ی س لج ازا زس. ضیساس ث وبضثطی ذز ث بضاب ی بیس. احی ظیط ضی

ز بی ح م ػسط ثب ؾیؿش ز یب اػبظ بی ؾبزؾبذش قز و ث ا ظب سساذ ثهطی ضا وی

بی ث فب ظی وشطی ؿجز ث زیط ؾیؿش سیك غبیؿیضابی ؾیؿش آضز. زض ط قى ضی یضا فطا

زس. ای ویسب سغییط ؿیط ی شحطنثب اؾشفبز اظ ویسبی فالزی سطؿطدیسح م م یبظ زاضز. ؾی ح

ه سغییط ؿیط یىاذز اساظ سی اىشطىبیىی ثطای ایؼبز ی قى شس ثب یه ضاای اؾز و ث فالز دیؾشقب

ویشط زض ؾبز اؼب 433اظ زض ؿیطبی ذیس ؾی سغییط ػز ضی ویسب ضا ثب ؾطز ثیف اس. قس ذیس

دبضاشطبی سیی ثؿیبض سطؿطدیسحطوز بیس. وبساس ثب ؾطز یبسی زض یه ؿیط ؿشمی ؾی یزس. ی

-ی سطؿطدیسبثطای ضی ضابی زضنس )قیت( ضا زاضز. ث 83بؾجی ثب قب چطذف وچه سابئی نز ظیبز سب

PowerEn.ir

: تشسسی سضت هذسی تشق ػلم کاهپیتش 2دسس

40

ب ضاب ایؿشب ، ویسب، ضیىطزی ؾیؿش وشطسجیك، ثب چك اساظ ظی سجیك یبثس. بی ضا ساس ثؼبی ؾبیط

ی اضسجب اضؾب زاز ضازییی ؿشم ؾیثثب ؾیؿش وشط لبض .بیسی حبفز وشطط ی ضا زض ؿی

قز. سب ضاب شه اؾز، بیف زاز ی لیز لبض ثب اؾشفبز اظ ؾیؿش طػ ىبی و ث ضی وس.ثطلطاض ی

اظ یه ثبقس. لشی و ؾیؾی زض حب جض اظ آ یو ضاب آ ثركی اؾز زض ضی حطن فبثرف

بی قز. سا ثیكشطی زض ثرفػسیس ث قى اسبسیه ضق یحطن وس، ثرف ثرف ث ثرف ثسی جض ی

قز. ث ای طیك، سا دیف ضاف ث قى ثؿیبض الشهبزی بی ؿشمی سحی یزاض زاضای قشبة ؿجز ث ثرفقیت

ضا ثؿیبض ؾطی سطؿطدیسآضی ثس سبؼ ف ، یك ػز زاضز.ضز یبظ اؾزو ػبیی زلیمبقز. آ ی یسظ

سابیی ای ؿئ ویشط زض ؾبز طاحی قس اؾز. 533سب 033بی یبسی ثی ؾبذش اؾز. آ ثطای ؾطز

ث سطؿطدیسقس، ضا فطا ز اؾز. ی ثس و سب و فم ثب ادیب حبن بی ثب فان ظبی شؾؿبفطر

،ویشط زض ؾبز 033سب 3 اظ ؾطزویشط ثطای ضؾیس ث 5زلیم ؿیط ؿشمی ثب سب 4ظب وشط اظ

ثبقس. ثب ثىبضیطی بی ح م ییؿشیبظ زاضز. ؾیؿش ی یبظس اطغی فق ابز وشطی زض مبیؿ ثب ؾبیط ؾ

اؾز. سطؿطدیسثطاثط ثیكشط اظ 5ادیب ثطاثط ثطای یه 0زض قطای یىؿب، اطغی كرم ای ثطای یه بقی

یشط زض ؾبز ث ؾرشی قیس و 433وس. و حشی سب ضا سیس ی غكییع سض یچ سطؿطدیسال ثط ای

بیه آضی ثس سبؼ چیغعز. فوع ػیشی یقز. زض ای ؾطز ؾی ث آضای اظ قطب طای

-عیعی یبسی ؾیؿش ی اظ ،بی ساضی دبئیزض اطط هطف اطغی یبظسیقز. الشهبزی حؿة ی

قب سطؿطدیسز. وچىشطی ؼ لبض سمطیجب یىؿب اؾبی ظیط ثبئی عیبضبی دطؾطز وشط اؾز. بی ل

ثطای ح م حؼ ثبال، س. و وبضس ساسب ز ثرف یلبضبی ، ثؿش ث سساز ؿبفطا، اؾز ز ثرف )ا(

یی اظ ؾح ثبال سطؿطدیس سیك غبیؿیؾیؿش ساس اؾشفبز قز. ی یعس 85ث یعا ثب طفیز ط یه بیا

ی ز، سبؼ یه حطوز وبال یىاذز ضا سآضی سیك دیف ضاف ثس بیس. فضاحشی ایی ضا اضائ ی

ب آظاز ؿشس. س ثطای ضفز آس ثی ایؿشوطثس ایی ث ثؿش ؼجضقز، ؿبفطا یچ طظقی احؿبؼ ی

بی ضیی ضا ایؼبز ز فطا قس اثبز ػسیسی اظ ؿبفطر سطؿطدیس سیك غبیؿیؾی ؾیؿش س و ثآضی ػسیف

ؿشمیب ث طاوع زض حی ث آؾبی، ای ضاحز نضر دصیطفش ؿبفطا سطؿطدیسی ظی ثب دطاظ ضاؾز.

ضا سطؿطدیسسیك غبیؿی ؾیؿش ،س سبؼثآضی ثس، ف یبؿیطبی وسب ثطای قس. چ قطی ضؾبیس ی

ثشطی ؾی اضسجبی ؾبذش اؾز.

PowerEn.ir

: تشسسی سضت هذسی تشق ػلم کاهپیتش 2دسس

42

تخص سم: توشیي

قسوت ال: لغات

Test number Answer Test number Answer Test number Answer

1 B 6 B 11 B

2 B 7 D 12 C

3 A 8 D 13 D

4 B 9 A 14 C

5 B 10 D 15 D

دسک هغلةقسوت دم: شؾب ثطای ربثط زض ؿیطبی ؿجشب زض زض ی ؾبضا ثیكشطی سػ (30MHz-2)لؿز فطوبؽ ثبالی یف

دقف آضی سابیی آ زض فطا اظثبال فطوبؽ ربثطار عایبیاؾز. زاقش بی بیغیط وبضثطزط ز زض

اظ ثبسبی فطوبؿی زیط، ثؿیبضی كبث، قزبقی یحسز ؾی ثب سا دیچیسی ؿجی و، لیز بؾت آ

بی ظیبزی ثطای ای زض ثبس فطوبؽ ثبال ػز زاضز. زیزؿشط-یفبی زض اؾشفبز اظ سىیه سػیه افعایف

زض بیی و زض طو سساذ یب ض وببایب اشمب ضا ز لبثیز زؿشط-یفبی الل ػز زاضز. اال، سىیه

بی ثبضظی اظ وبب فطوبؽ زس، و ط زی آب یػیافعایف ی ،لطاض زاضس ح قسی فطوبؽ اشربثیثب ضاث

حبفز زض ثطاثط ایؼبز یه ضـ وبضآس ثطایزؿشط-یفقس. زب، ثطای اضسجببر بی، اشمب ثبال حؿة ی

. بی شربن اؾززض ثطاثط ؾیبسی اغشكبـ

جاب ساالت دسک هغلة: 1- C 2- C 3- C 4- A 5- B

قسوت سم: دسک ضیذاسیاضسمبء ؾح ىطز، ایی ضاحشی ؾیؿشبی ضا آ ؾبذش قس زض آب، اضظقبی ذز ضا زض ؾطاؾط زیب ثطای

403الی زض آب زاضز. ایؼب لبضب ثب ؾطز بثمسىغی ضا آ اثسای یه ؾ اؾز.ؾبب اطجبر ز

س.اوطزؾب صقش ؾیط ی 73ویشط زض ؾبز زض

یه 8902زض آ ثس اؾشفبز اظ چطخ زاقز. بی ث وبضوطز ضا Herman Kamperزضؾز ظبی و : 8902

. ثطای ایى ایس ا ث وسیػبیع زضیبفز ثطی ان ضا آ كثربط طجز اذشطا ای فبض اشحهی سؼ

ساؿز ث قى آظبیكبی كب زاز قز. ثطای سؾ ضا آ ك ثب قى الی وبض وس، زض آ ظب سب ی

اظ آؼب و . ساقزثطای ؾببی ؿجشب الی ػز امبء غبیؿی، سؼیعار اىشطیه ثب لبثیز ثبال يطضی ثز، و

قس یبسی اىب فی ،وكف ایس ب انثی ثطای سؾ ؾبب ی وكس دیكطفش بیسىغیاغت،

یب زض سىغی سیك غبیؿی ثب دیكطفز زض ؾفطبی فبیی ایی ثیو حسزیشبیی آب فبن ی افشس.

ىغی ربثطار وبذیسط زض ذیی اظ سىغیبی دیكطفش سفبسی یؿز، سؾ ی )اؾ لبض سیك س

غبیؿی( زض حب ازا اؾز.

PowerEn.ir

: تشسسی سضت هذسی تشق ػلم کاهپیتش 2دسس

45

اظ ؾی ظاضر فسضا ح م 8969: م قط ثطای ی زض آب بضیز ببسی زاز قس زض ؾب 8969

ای الح سكیمی اظ سىغیبی وبال ػسیس ث طا دیكطفز ىطز ثب لبثیز ثبال ثز، ثطای ضا آ ؾطی ؾیط

سض قس چطذب زض سىغی ضیی، وىی ثطای ح ؿبئ ضفز آس ثز.

Auto Bernuشط زض 733زض ز ؾب ای ؾی دیكطفش ح ؿبفط زض ؿیط آظبیكی زض حسز : 8978

ؾبظبسی اىببر سؾ . زضآس دطاظث Diurg Laborعزیه ید زض یه بیف ضؾی ظاضر ح م

قس.رشف ظ زجب ی

ؾی ؾی دیچبی یه ط سحمیمبسی زض ذ ایی قط ث سؾ سیك اىشطزیبیىی ث 8974زض ؾب : 8974

دیكطفش ذ ایی می ز. دؽ اظ آ، ؾی ،ضاف غبیؿی ی وطزاثط ضؾبب و ثط اؾبؼ ان دیف

. زساؼب یزض ب ؾب ؿیط سؿزآظبیكی ذز ضا زض ؾفطبیای

یبسی قس. زض یه ؿیط آظبیكی و ثطی ذ زض 32 سطؿطدیس: یه ؾب ثس ؾی آظبیكی 8970

او ذاؾش كرم ثز، ؾطز ؾیؿش ویشط زض ؾبز ضؾیس. 453ایؼبز قس ثز ث ؾطز Unlakhذیبثب

ضی چطخ ث قى الشهبزی اؾبؾی افعایف یبثس چطاو ؾیؿش ث قىاظ آچ ؿز، ضیی ثس سبؼ ػسیس ثبیؿشی

یه ضـ لبث لج حیی، ی ساؿز ث آ زؾز یبثس. زض سط

ؾضس ضا قز. وسؿز ی 8972كشطن زض ؾب ؾی سبییس قس یطی، اساظ احس آظبیف ت سطوی: ثب 8972

ث قى اىشطغبیؿی ك كشطن ؾی ثس ضاس ؾبذش قس یطز، قشبة یاساظی قس ثب ضاوشبی آة زا

-یآظبیكبر االبر ی ضا فطا ویشط زض ؾبز ای 238ؾطاؼب ثب زؾز یبثی ث ؾطز .قزیضا اساظی

ف )ضا اساظ ای ط اؾبؼآضز. زض ب ظب سؾ یه سىغی ضا اساظ غبیؿی اؾشبسض ثس قط قس. ث

زض ؿیط الی می ػبی ؾیثحطو انی یطی و یزض ظبثطای ذ یه ػبیعی ، غبیؿی اؾشبسض ثس(

.، زض حب دییطی اؾز.ثزهت قس

زض ؾب Castle: ای ؾی آظبیكی ح ؿبفط ثب ضا اساظ اؾشبسض ثس ؾیؿش سیك اىشطغبیؿی زض 8976

ثىبضیطی ی قز. 8976

زؾز ی یبثس، اظ آ 8977فسضا ث سهیی زض اشبی : دؽ اظ آظبیف سسازی اظ دیكطفشبی رشف، زز8977

دؽ سؾ ث قى احهبضی ثطی ؾیؿش سیك امبی اىشطغبیؿی ثب ضا اساظ اؾشبسض ثس شطوع قس اؾز. زضؾز

شبغ ؾبذز ؾبظ می فطایسبی اظ ظب قط، لسضر ؾز زی الشهبزی اظ ایز انی ثطذضزاض ثز اؾز،

ؾب ثس آب ذز ضا 4. وشط اظ ثسیبیثطای وبف عی بی بغب اػعای ؾیؿش ضیی ػسیس سب حس ى سؾ

س.ضؾبیضی ای وبضثطز ان سیك غبیؿی ث اطجبر ث

:تخص ضیذاسیجاب ساالت

Test Number Answer Test number Answer

1 Innovative 6 Minister

2 Wheels 7 Conductive

3 Suspension 8 Intention

4 Principle 9 Long stator

5 Improvements 10 Justify

PowerEn.ir

: تشسسی سضت هذسی تشق ػلم کاهپیتش 2دسس

46

تخص چاسم: لغات ضشسیWord تشجو

Accelerate (v) سؿطی وطز، قشبثبس، ؾطز زاز

Acceleration (n) قشبة، سسی، ؾطز

Accelerometer (p) قشبة ؾغ

Accurate (adj) زلیك، زضؾز، نحیح

Accuracy (n) زلز، زضؾشی، نحز

Accurately (adv) ثب زلز، یب

Authority (n) لسضر، سابیی، اذشیبض، اشجبض

Authorize (v) اػبظ زاز، اذشیبض زاز، سهیت وطز

Broadcast (v) شكط وطز، دطاوس، اقب زاز، ضؾبس

Broadcaster (n) ؾر، یس

Broadcasting station (p) ایؿشب درف وس

Capacity (n) ؼبیف، نالحیز، طفیز، اؾشساز

Capacitor (n) ذبظ، ثبطی، اجبض

Capaciously (adv) ثض ؾی

Capacitate (v) ،الیك وطزساب

Capacitive (adj) ذبظی

Circulate (v) طزـ وطز، ثركب وطز، ثسض حض چطذیس

Circulatory (adj) طزـ ذ

Circulation (n) طزـ، زضا، سیطاغ

Microwave circulator (p) حبؾج ط ضیع ع

Commonplace (adj) ی، دیف دب افشبز، ػبیی

Commonplaceness (n) دیف دب افشبزی، وی

Communicate (v) بقطر وطز، فش وطز، اضسجب ثطلطاض وطز

Communicative (adj) یب، فهیح، ذـ ثطذضز

Communication (n) بقطر، اضسجب، ىبسج

Communicatively (adv) اضسجبی

Digital communication (p) زیؼیشبی اضسجب

Confine (v) حسز وطز، حهط وطز، ثؿشطی وطز

Confined (adj) حسز، ثؿشطی، حهط

Confinement (n) سحسیس، ثؿشطی، ظسا ثز

Deep (adj) می، ز، غضف

Deeply (adv) یمب

Depth (n) ك، زی، غضفب

PowerEn.ir

: تشسسی سضت هذسی تشق ػلم کاهپیتش 2دسس

47

Word تشجو

Deepen (v) ز وطز، ز قس

Depend on (v) ثؿشی زاضز

Dependably (adv) ثض لبث اشبز، نبزلب

Dependable (adj) دصیطلبث ایب، لبث اشبز، سو

Dependency (n) اثؿشی، ثؿشی، سجیز

Detect (v) سكریم، وكف وطز، یبفش

Detection (n) سكریم، ثطظ، ضزیبثی، یبفز

Detective (n) وبضآبی

Detector circuit (p) ساض آقىبض ؾبظ

Distribute (v) سظی وطز، درف وطز، سی زاز

Distribution (n) سظی، درف، سی

Distributed networks (p) بی سظی قس قجى

Diverse (adj) ب، رشف، ش

Diversity (n) بی، سفبر

Diversify (v) ب ؾبذش، ش وطز

Diversity reception (p) س زضیبفز وس

Elevate (v) ثس وطز، ثبال ثطز، سطفی زاز

Elevated (adj) بی، طسف

Elevation (n) ،ثسی، سطفی

Elevator (n) آؾبؿض، ثبالثط

Enhance (v) ثبال ثطز، افعز، ظیبز وطز

Enhancement (n) افعایف، ثبال ثطز

Enhanced (adj) دیكطفش

Entirely (adv) وبال، ؾطسبؾط، یىؼب

Entire (adj) سب، زضؾز، ؾطاؾط

Entirety (n) سبیز، ػ و، كبضوز

Finance (v) ؾطبی سی وطز، ؾطبی صاضی وطز

Finance (n) زاضایی، ؾطبی صاضی

Financial (adj) بی

Financially (adv) بی

Found (v) سبؾیؽ وطز، ثیبز بز، ضیرش

Found (adj) ؾؽ، ىشكف

Foundation (n) ثیبز، دبی، سبؾیؽ

Generate (v) سیس وطز، ظاز، ثػز آضز

Generator (n) ،غطاسض، سزیب

PowerEn.ir

: تشسسی سضت هذسی تشق ػلم کاهپیتش 2دسس

48

Word تشجو

Generative (adj) سیسی

Alternating current generator

(p) س ػطیب شبة

Guide (n) ضاب، ضجط، بزی

Guidable (adj) لبث ضابیی، ؿشس

Guider (n) ضاب، ضجط

Light guide (p) ض ضاب

Innovative (adj) آضا

Innovation (n) ثسز، اثسا، سغییط

Innovator (n) آض، ثسز صاض، جشىط

Integrated (v) یىذبضچ، شحس

Integration (n) اذشال، ائشالف، اب

Integrative (adj) یىذبضچ

Intensify (v) ؾرز وطز، سكسیس وطز، قسیس قس

Intensity (n) ،یطسیقسر، ؾرشی

Intensive (adj) فكطز، قسیس، دطلر

Intensely (adv) ث قسر

Involve (v) دیچیس قس، طفشبض وطز، اضز وطز

Involved (adj) زضیط، دیچیس، ج

Involvement (n) زضیطی، طفشبضی

Manipulate (v) ثب زؾز وطز، ثب بضر اؼب زاز

Manipulability (n) ؿشس سبطیط دصیطفش

Manipulative (adj) ثب زؾشىبضی

Manipulatively (adv) ثب زؾشىبضی

Mount (v) ؾاض قس، ثس قس، ظیبز قس، نز وطز

Mountable (adj) نز دصیط

Mounter (n) ثبال ضس، دبیساض

Overcome (v) ؾبذش، ثطسطی یبفشچیط قس، غة

Rapid (adj) ؾطی، سس، چبثه

Rapidity (n) ؾطز، سسی

Rapidly (adv) ث ؾطز، ؾطیب

Regulate (v) طست وطز، سی وطز، یعا وطز

Regulative (adj) سیی

Regulator (n) سی وس، سسی وس

Regulation (n) سی، آیی ب، سسی

Regulated power supply (p) ج سغصی سی قس

PowerEn.ir

: تشسسی سضت هذسی تشق ػلم کاهپیتش 2دسس

49

Word تشجو

Reject (v) ذؿسیس، اشب وطز اظ، ضز وطز

Rejection (n) ضز، س دصیطـ، اظی

Reliably (adv) لبث اشبز

Reliability (adj) لبثیز ایب، لبثیز اشبز، اشجبض

Rely (v) اشبز وطز

Reliable (adj) شس، لبث ایب، طك

Replace (v) ػبیعی وطز، ػبثؼب وطز، سیى وطز

Replaceable (adj) لبث سیى

Replacement (n) ػبیعیی، سیى

Security (n) ایز، يبز، سبی

Securitize (v) اضاق ثبزاض

Securable (adj) لبث ن، ئ

Securely (adv) ا

Steady (adj) شی، حى، اؾشاض، طبثز

Steadily (adv) ثض دیؾش

Steady (v) اؾشاض یب حى وطز

Steady state error (p) ذبی حبز بسبض

Transfer (v) اشمب زاز، اصاض وطز، شم وطز

Transferability (n) اشمب

Transferable (adj) دصیط، لبث اشمباشمب

Transformer (n) سجسی وس، سطاؿفضبسض، جس

Transfer function (p) سبث اشمب

Transient (adj) صضا، فبی، وسب، بدبیساض

Transience (n) طجبسی فطاصضی، بدبیساضی، ثی

Transition (n) صضا، اشمب، سح، سغییط

Transitional (adj) اشمبی

Transient response (p) دبؾد صضا

Transport (v) ح وطز، سطاثطی وطز، ثطز Transportable (adj) لبث ح م، سطاثطدصیط Transportation (n) ح م، سطاثطی Transportable phone (p) سف لبث ح م

Yield (v) طط زاز، اصاض وطز، اضظای زاقش

Yielding (adj) شضق

Average yield (p) ثبظز یبی

PowerEn.ir

03

PowerEn.ir

: اصل تشاضیستس 3دسس

08

تخص ال: هتي

تشاضیستس ،ؾی ؾ آطیىبییث 8927سطاعیؿشض زض ؾب

زض ی ییب قبوی سطاثػب ثبضز، آشط

بی ث اذشطا قس. آب زض سالـ ثطای آظبیكب

س ثزػسیس سفی سمیز وس یه اذشطا

سطاعیؿشض ضا سمطیجب ث ض سهبزفی اذشطا وطزس.

، آب ث ػت وكف ذز ػبیع 8956زض ؾب

ث ضا زض فیعیه طفشس.

ساس ث و ی اؾزطاعیؿشض یه ؾی ی بزی س

ا سمیز وس ؾیب یب ث ا یه ویس

و ویسظی. یه ساض بیس حبز ػبس

كب زا اوس زض اؾشفبز ی PNPاظ سطاعیؿشض

ی زاز قس اؾز. زض یه سطاعیؿشض یه ػطیب ذی

،قزایشط ث ثیؽ ػبضی یو اظ ؾیب ضزی و

ػطیب ذیی ثعضشطی و اظ ج سغصی ساس ی

، اظ یب ثبض سطاعیؿشض ؾیؿش، اظ ایشط ث وىشض

ضا وشط ،قزػبضی یؾذؽ ث ؾز ج سغصی

زض ای ظب حم وشط ؾیب ضزی ث .بیس

اظ سطاعیؿشض ل ض ،اس. ثس ػز ضزیآثی كب زاز قسض ث طػیض لطع حم ثعضشط ػطیب ذ

ب دصیط( سطاعیؿشض ضا )وشط می ثط PLCیىطدطؾؿض . بی و ضزی ثب ؾح دبییی اظ ساض ذبضع اؾز

وس. ا ن ی ض ض قسعیؿشض ػبضی اظ ج سغصی، زض ؾطسبؾط سطا یز( ػطیبقوس )اقجب یضق ی

ع تشاضیستساا (FET) سطاعیؿشض اطط یسا (BJT) سطاعیؿشض دیس ز لجی آبسطی اظ سطاعیؿشض ػز زاضز، انیظیبزی اا

-ی ( ایشط )شكط وس(دبیوىشض )ػ وس(، ثیؽ )دیس ز لجی زاضای ؾ دبی ثبقس. سطاعیؿشضبیی

بی دالؾشیىی یب فعی قس ال زض ثؿشؾیب اؾشفبز ی بی سمیز وس ویسب. آب ث ا ثبقس

ؾضؼ )ج(، یز ،ض اطط یسای زاضای چبض دبیقس. سطاعیؿشثسی یچىی ثب ؾ دبی زض یه اشب ثؿشو

ی بزی ی، یب سطاعیؿشض اطط یساFET ،MOSFETسطی . ثبقسی ( ثسوكس)زضاظ(، زضی )

قس. اؾشفبز ی ویسؼش ث ا ثبقس. آب ال زض زاذ ساضار یفع وؿیسا

. الیي تشاضیستسای سیلیکی1ضکل

. هذاس و سییچ تشاضیستس2ضکل

PowerEn.ir

: اصل تشاضیستس 3دسس

04

تاضذ: هی صیشای اضیستسای د قغثی داسای هطخصتش-ه دبی وىشض، یه دبی ثیؽ یدبی ایشط، ی ثبقس و قب یهای ی دبیبسطاعیؿشضبی ز لجی ؾبی ؾ

ثبقس. یه ػطیب ذیی وچىی و اظ ایشط ث ثیؽ ػبضی ػطیب یاساظی ثب ضاز لجی یه ؾی ثبقس. سطاعیؿشض

وىشض ظ ایشط ث ساس یه ػطیب ؿجشب ثعضي و اقز( یاحس یىط آذط اساظ یطی ی قز )ػطیب ثیؽ ثب

ثط قز(. سطاعیؿشضبی ز لجی شض ثب احس یی آذط ؾؼیس یقز ضاوشط بیس )ػطیب وىؾی ػبضی ی

N-زاضای یه ایشط وىشض اظ از ی بزی NPN. سطاعیؿشض سثبقی سطیف قس، ػزبی لت اؾبؼ

قس: ایشط وىشض اظ از ب ىؼ یای لت PNPزض سطاعیؿشض ثبقس.ی P-یه ثیؽ اظ هط ی بزی

P بز ثیؽ آ اظ N س. سطاعیؿشضبی ثبقیPNP NPN بی . لتوساؾبؾب ث یه قى ی

سفبر انی ثی ز سطاعیؿشض ای اؾز و سطاعیؿشض سب قز. ىؼ یث ؾبزی ج سغصی ثطای ط

NPN زاضای دبؾد فطوبؽ ثبالسطی ؿجز ث سطاعیؿشضPNP ب ؿجز ث ػطیب اؾز )ثربط ایى ػطیب اىشط

قز. اؾشفبز ی NPNظ سطاعیؿشضبی ا(. ثبثطای زض وبضثطزبی فطوبؽ ثبال اؾزسط ب ؾطیحفط

ی اؾز و دبی اقس ای ثسشه ی (CE) سطاعیؿشضبی ز لجی ال ثب آضایف ایشط كشطن: تج

ثیؽ (CC) سطویجبر وىشض كشطنثطذی البر ثبقس. ضزی ذطػی كشطن ی ساض ػطیبایشط زض ط ز

ضز اؾشفبز ،ثبقسك اذساؽ ییبظ ث سجیبی ضزی یب ذطػی یه سمیز وس ظبی و جمزض (CB) كشطن

، ؿجز اشمب H: دبضاشطبی كب زسقز )سطیف ی fehیب یطس. ثط ػطیب ایشط كشطن ث ا لطاض ی

ثبقس(. ب ؿشمی، آضایف ایشط كشطن یػطی

ساختواى . اؾزی بزی ای ؾی ؾ الی شه ثبقس. دبی ثیؽ ث طوع بزی بزی ؾ الی یسطاعیؿشض ز لجی یه

زض زاذ یه سطاعیؿشض PN. ز اسهب )زیز( اؾز احی ایشط وىشض بظندبی ثیؽ زض مبیؿ ثببحی دبی

زی دیس ثی بحی وىشض ثیؽ ػز زاضز. ثی بحی ثیؽ ایشط، PNز لجی ػز زاضز. یه دیس

NPN PNPتشاضیستسای .3ضکل

ط زاقش زض ثبػطیب لطاضزازی )ظجز ث فی( اقبض زاضز. طزـ دیىب اض ضی دبی ایشط لطاض زاقش ث ػز

ثبقس. ی Pاقبض زاضز، اشبی دیىب ث ؾز بز Nزیز، ن دیىب ث ؾز فی، یب بز ی بزی

ث ؾز ثیؽ اقبض زاضز. PNPاظ ثیؽ ث ؾز ذبضع اقبض زاضز. دیىب ضی یه NPNدیىب ضی یه

PowerEn.ir

: اصل تشاضیستس 3دسس

00

آصهایص تشاضیستس یذفشآثیؽ ث ایشط اسهب PNساس ثطای آظبیف اسهب شط ییه ا

PN ب قىی ثیؽ ث وىشض یه سطاعیؿشض دیس ز لجی ث

قب ثب اؾشفبز اظ . چی ضزثىبض قز، آظبیف ییه زیز و

یس. بقبذش ضا كرم و لبی یه سایس لتای آظبیف ی

بی ثبقیس و ثشایس دبیثطای اؼب ای وبض قب ى اؾز یبظس

(. اط قب 2ایشط، ثیؽ وىشض سطاعیؿشض ضا كرم ویس )قى

ی بزیالبر وشبثچ طػ اب ئ یؿشیس ث دبی سكریماظ

طاػ ویس.

ایى وطز ساس ثطای كرمای آظبیف ی زض نضسی و: تج

ساس االبسی ی ای ضـ ثىبض ضز، ،اؾز ایى سطاعیؿشض اسهب ثبظ یب اسهب وسب ؿشسزض حب وبض اسهبالر

یطی اساظثطای یػ یوس سطاعیؿشض سؿززض ضز ثط ػطیب ایشط كشطن )يطیت سمیز( ؾی ثسس. یه

. ثبقسیضز یبظ یب feh دبضاشطبی قبذش قس ث ا

ای تشاضیستسهحی

طثطای ىطزیبی سساز اظ حییه

قز. زض ای شكط ی ثرهلسطاعیؿشض

كره وىشض اظ بی ثی حی

ب ثبقس. ای ؼ اظ حیؾزسسط ی

)ایشط -شبغ وىشض CEV ػطیب وىشض (

( CI ضا ثب احس یی آذط ثطای مبزیط (

)رشفی اظ ػطیب ثیؽ BI ثب احس یىط (

ط حی 5وس. زض قى سطؾی یآذط

83یب ثیؽ ثب ب كب زس یه ػط

حی قط دبئیثبقس و اظ یىط آذط ی

. یبثسافعایف یثبال ث ؾز قس

احی اضثاع

ث ؾی مساض مبز ثبض CI سطاعیؿشض وبال ضق قس مساض ػطیب وىشضLR قز. افز شبغ كرم ی

ثبقس. عزیه ث نفط ی CEVؾط سطاعیؿشض ز

. هطخص کلکتس 5ضکل

. عشح ساد ضذ فشایذ تست تشاضیستس4ضکل

PowerEn.ir

: اصل تشاضیستس 3دسس

02

احی قغغ

زؾطثبقس. شبغ ج سغصی ثض وب زض یعزیه ث نفط CI سطاعیؿشض وبال ل ثز مساض ػطیب وىشض

قز، یچ افز شبغی زض ز ؾط مبز ثبضسطاعیؿشض ػبضی ی اظی ػطیبقز. ثربط ایى یچ سطاعیؿشض بط ی

LR ػز ساضز .

احی فؼال-فبیز ی بزض ای بحی اظ حیبی ذی ثبقس. سمیز وسای بحی زض ؾز چخ ذ ثبض ثبالی بحی ل ی

وس.

تفسیش هحی(. زض ای ظب شبغ ج سغصی 6زاضز )قى شی اقبضنفح ویطح ث قز شوط ی و زض ازاطاحی الحبر

10CCV زDC 10 اشربة قس بوعی ػطیب وىشض زضMaxCI لج اظ ایى قس اؾز طبثزیی آذط .

ایؼبزثبیس و كب زس ىطز ساض زض یه وبضثطز ذبل اؾز، ذ ثبض ، اؾشفبز قزبی كره وىشض حیاظ

ثؾی م لطع بوعی ػطیب وىشض CEV ابیزض ایؼب بوعی شبغ .قزMaxCI ثؾی م ؾجع كب

قز. ی ایؼبز. ذ ثبض ثی ای ز م (5زاز قس اؾز )قى

ذ ػطیب ثیؽ ذ ثبض )و م سمبثطای اضظیبثی ىطز ساض، یه ػطیب كرم ثیؽ اشربة ز آطا سب

ث ؾز ؿشمیب حی اشربة قس ذ ثبض، اظ م سمب ای ؾی م ظضز كب زاز قس اؾز( زجب ویس. ث

سطاعیؿشض اظ ایشط ث وىشض ث ا شیؼ ػطیب ز)شبغی و قزكرم CEVسب شبغ ئی سهیط ز دب

)ػطیبی و زض بییسسهیط ؿشمی ث قى طای سیی ػطیب وىشض ثقز( ذاس یىط آذطی بط 833ثیؽ

100BQIػطیب ثیؽ یه . زض ای ظب ثطای (قسذاس ػبضی قس وىشض ث ا شیؼ ػطیب ثیؽ كرم

یىط آذطی زاضی:

A

B

)ON(BEBB

BQ

..

R

VVI 100

10

7071

ثبقس.یی آذط ی CQI ،5ػطیب وىشض، ذاس ثز ز 5سطاعیؿشض زؾطزض CEQV شبغ وىشض سطاعیؿشضmA

BQCQ II 510050 ؾط مبز ثبض سمیز وسشبغ ز

LR ، سفبر ثی شبغ ج سغصیVDC83 5 ؾط سطاعیؿشض ز شبغ زفز ا

. ذاس ثز

تقیت -اؾشفبز یثعضي یه ویز ذطػی ثطای وشط وچه و اظ یه شغیط ضزی اؾز سمیز وس ساضییه

ی یب یىبیىی ثبقس. زض ضز یه سمیز ثبزب ى اؾز اىشطیىی، اىشطیىی، یسضیىی، وس. سمیز وس

PowerEn.ir

: اصل تشاضیستس 3دسس

05

ض ضا سغییط زاز زض حسز یىط آذط مبز زاذی سطاعیؿشثیؽ وس سطاعیؿشضی ز لجی یه ػطیب وچه

قز ضا شط ث وىشض سطاعیؿشض ػبضی یمبزیط ثعضشطی اظ ػطیب ضا زض حسز یی آذط یب آذط و اظ طیك ای

قز. ال ثبض سطاعیؿشض زض ساضسبی ی (CCV)ؾی ج سغصی ؾیؿشبیس. ػطیب ایشط ث وىشض ثوشط ی

-یضا سمیز DCیب ACط یه اظ ز ؾیب یبی سطاعیؿشضقز. سمیز وسوىشض سطاعیؿشض لطاض زاز ی

سط ثبقس. زض ػبییى ثط ايبفیكرم یب يطیت سمیز یسطاعیؿشضی زاضای یه ثط ساضسه س. یه ساض و

یطز. بز لطاض یضز اؾشف جمچس سمیز ضز یبظ ثبقس

یک عثق NPN: تقیت کذ تشاضیستسی 6ضکل

- ؾیب ضزی ذطػی كشطن ی؛ دبی ایشط زض ط ز حماؾز یه سمیز وس ایشط كشطن : ای1کت

ثبقس.

:2کت 1C

2C ثبقس. بی ودالغ ضزی ذطػی یث سطسیت ذبظ

PowerEn.ir

: اصل تشاضیستس 3دسس

06

دم: ضیذاسی تخص

تشاضیستس تلیذی نبی اىشطیه ضا ساضار ؼش ث قى طط

اس. ب قس اس آب ثرف ػصاة ػبسغییط زاز

و دیچیس، وبذیسطبی آب زض اىشطیه

طزز، ب حؿة ی ضظط ثركی اظ ظسی

قساؾشفبز ی

ای وبذیسطب ث قى ؾیی زض سحمیك سؾ

س. زضا ضثطای اضسمبء ؾح ظسی ب ثىبض ی

اىشطیه سض بی و عاضا سطاعیؿشض

ای اظ بز ط اػعاء اىشطیه ثط ضی ثبضیىؾبی

بی وطیؿشبی ؼش طزیس، ث طط كؿز. چیخ

قز.سط ربثطار حؿة یعیؿشض ثز لت یىطوشططبی نبی وبذیب سطااطظی زض ثطیطس یی

وچه لطاض زاضز، و ط یه اظ آب سابئی شذیط ؾبظی االبر یب اؼب زض وبذیسط ضزیفی اظ ای ؾبی زض

سطاعیؿشضب یبفش سؾ ا ثس ثعضيیه زاضس. ساضار ؼش اظ زض یه طبی نسب یی زؾشضا ضا

سطی سطوع سؼبضر وبض ؾبشبوالضاى وبیفطیب ثب ؿشطزحى زض زض زض طاوع سىغی یط زض ؾییىب )

هط طزز. ؾییى یه ضقس وطیؿشب ؾییى ذبم آغبظ یای ثب .قس( ؾبذش یسىغى بى زض ػب

دؽ اظ اوؿیػ یفطاااظ ط قز آ ثیؿز زضنس دؾش ظی زی هط ق یبفز یی اؾز و زض

ب سقس ؾذؽ قز. ؾییى ذبمی اؾشرطاع سهفی ییىی چسسبیبی ؾیاؾز. ؾییى اظ ق ث نضر سى

ط چطذب ی زض یه ذقز ث آضاچه سه وطیؿشب و زا فش یبی وثیس. سىيیز صاة حطاضر ی

ى زا ث ا یه ای وطیؿشبی ػسیس ث ق ،قز. ثب اؾشفبز اظ ؾبذشبض اسی ىجیؾییى صاة س كی ی

صاة قط ث یبثس. ؾییى بی زا زض ؼبضر زا عب ثب ػبضی قس آضا اظ ثرفشمبض اظ زا انی سؾ ی

ساض ذز ؿشس. زضسطی بیی ثب چبض اىشط زض یس. ؾبذشبض اسی ؾ ثسی ؾییى قب اسبؾطز ػبس قس ی

قز. یچ اىشط آظازی میس یذز ؾی چبض ؿبی یى ثی ط اس ؾییه وطیؿشب وب زض زببی دبی زض

ضا ی الظ ثطای آظاز ؾبظی چس اىشط اسبق وطیؿشب ؾییى اطغی طبی ثطای سایز ػطیب ػز ساضز. اب زض زبی

بیس وس، سایز یب ثب زاقش اىشطب سایز ی و حفطآظاز ػطیب ضا ب بیزاضز. ای اىشط

ای سایز ثب .ز(دصیطب یه اىشط میس ؼبض نضر یب زض اطط ػبیعیی حفط ث)حطوز بقی اظ حفط

حب ب بنطی ؿشس و ث یبثس. بذبهیافعایف ی ،قزفش ی)بذبهی( و ث آ زدس بییبذبهی افعز

زض الی یط آضؾیه فؿفط و N بی بذبهیثبقس. ز بذبهی ػز زاضز، ؾبذشبض اسی كبث ؾییى ی

یط ثض و یىی وشط زاضز. بی و ثطذی اظ P بی بذبهیاىشط ثیكشط اظ آضؾیه زاضز، طفیز یه

-قز، و ثط اطط اىشط ايبفی حبفش ی Nقس، وطیؿشب ى ثب آضؾیه یب فؿفط ػبیعی یبی ؾییاس

PowerEn.ir

: اصل تشاضیستس 3دسس

07

P ذیی یط حب ظجز ز وطیؿشب ثض اؾشفبز قز وجز اىشطبی ثبض آظاز فی ؿشس. اط

بی آظاز زض زض وطیؿشب حطوز ز ػطیب اىشطیىی ضا زض اوف ث قز. ای اىشط حفطفش ی

بیس. اىشطیىی ابی سایز ی بییسا

قز. سابیی ؾییى زض صاة حبن یسه وطیؿشب اظ بی یه ،یس( ضقسثس اظ چ كز ؾبز اظ )فطآ

یىی اظ زؾش از قبذش قس ث ػع ثب وشط زلیك غز بذبهی، ؾییى ضا یب ذة ی ث ز قى يیف ضؾببی

ا ی بزی لطاض زاز اؾز.

نبف ذیس جیه سیغ ثب قز. بی ذب یىسؾز نبف حبن یثطاق وطیؿشب اظ ػال زاز قف ضقؾح

ب ب ؾبئیس قس ج. لطلظسی ثطـ ، قىؿشی زقاضی حسب حس اىب بظن ثسبی ضا ث لطل بقف

يربز ایؼبزب ث قى یىاذز ثطای لطل یدكز ضقس، ؾذؽ ب طز سطاقیس یثطای وبف ثطیسی

ی ؾ ثبظاز زاقش از قییبیبی قجیقس. آب جی زازنیم ، اظ یه لطل ث لطل زیطؿب یؿح

دصیطز. ضی یه ؾح لطل نضر یثسب سیعوبضی بیی قز. بی ؾحی اؾشفبز یثطای ظزز آزی

ب ث حب سابیی دبیساضی و سبثی اظ یعا غزقى نفحبر ثس ذطاـ آزی اؾز. لطل ایطیكرهبر

ار بی ثبظثیی قس ؿشس و ث ثرف ؾبذز ػبیی و ث قى ساضقس. ایب ثؿشیطی یب اؾز، اساظبذبهی

ح فیجطب ی ؾض ثبیؿز ثطب ثطای ساضاسی و یطزس. زض ي یه سی اظ سؾآیس، اضؾب ییض زؼش

یه ثیف اظ یىهس شرهم ػز طاحی ؿ ثسی زض ای ىباغت بیس. ؾبذش قس، ىبضی ی

یىطدطؾؿض ضز یبظ اؾز. ؾبظبسی سی طاحی ثب ؾبظبسی سطاق سىی قس شبؾت اؾز. بضا وبذیسط

سی ثطایوال یبی سطیف قس ثطای ىطز وی سطاق لطاض زاضس. آب بضزض ثبالسطی ؾح سؼطز سرهم

و یبی رشفس زاضس. طاحی ث ثرفثط ضا ب ثبیس اؼب زس،یی و دطزاظسباضسی سای زؾشظبج

طاح می فطز و زض ؾح می ثطای ایؼبز ،طزز، ط احسسمؿی ی ،یف كرهی ضا اؼب زسثبیؿشی ب

بی ىطزی ثرفظیط . ط احس ث قزحؿة ی ،وسبی ؾرز افعاضی وبض یكرهبر ػعی یبظسی

. طح زاضای یه الز اؾز ،وسساض و زض ؾح سطاعیؿشض وبض یطاح اظ ط قز ط ثرف ثیكشطی سمؿی ی

طزز. ای سطاعیؿشضب یقز، شض قبذش ییه ؼ ویسبی ضیع ث دیؾش دیچیس و ث ا سطاعیؿ

یب س طزبی اىشطیىی ضزی سمیز یدطزاظـ ؾیبیه قس زض ثبض زض طبی ضق ذبـ ییی نسب

اؾشفبز زض ربثطار اىشطیه ضز یقس، ای ز حبز وسب اضلب نفط یب یه بیف زاز یاالبر ث ا

وس. ث طبی فیس سطػ ی سیف وبذیسطب آب ضاظثبی اؾز و زس. ایب ك سكىی یضا سض

-Cس اػبظ زیس یه ػفز سطاعیؿشض ی بزی اوؿیس فع ى وچ وبض ی بثجیی سطاعیؿشض ثطای ایى

MOS ضا اشحب وی. سطاعیؿشض وببN زاضای ز بحی N الی ؾی و ثثز ثب بذبهی غی یك p

وقز، ز اشبی ویس اىشطیىی و ؾضؼ زضی فش یاىشط احی غی قس ثب . ػسا قس اؾز و اىشط

لطاض زاضز اب ث قى اىشطیىی Pبحی . اىشطز یز زض عزیىی زس، ضا سكىی یث قى ی ذبـ اؾز

وس، ای ثبض ى ثبض ظجز ضا ضی یز ایؼبز یاب یه شبغ ظجز وچه یه قجایع قس اؾز. آ اظ

طزز بی و شبغ یز ث نفط ثبظ یقز. وس ویس ضق یضا اظ بحی زضی ؾضؼ ػصة ی اىشطب

ثب یه Pثبالی یبذبهثب ی اح ،Pقز. زض حبز ذبقی ی سطاعیؿشض وبب سطاعیؿشض ؼسزا ذبـ ی

PowerEn.ir

: اصل تشاضیستس 3دسس

08

-بی ظجز ضا ػصة یقز. اب یه شبغ فی وچه اىشطب ضا زف ز اب حبػسا ی N بذبم الی

-ضی یه لطل ثب بذبم ز ثرف P Nقز. اىب ؾبذز ط زی سطاعیؿشض وبب وس ویس ضق ی

Pقز ظیطا یه شبغ یز و سطاعیؿشض وبب بذش یق MLS ا ى ؾبظی بیی اظ لطل اىب زاضز و ث

بیس. ثطای بیف ویس ظی ى یه بی وی حطوز ػطیب زض ضا ذبـ ی Nسطاعیؿشض وبب ،ضا ضق وس

قز سطاعیؿشض اىشطز یز اضز ی شبغ ث زس. یه ؾیب یزض ثبال ؾز چخ كب Pزض سطاعیؿشض وبب

زس. ای ؼ سطاعیؿشض وبب دبئیی ضا ثبظػبظ حطوز اىشط زض زضی ضا یى ضا ضق ز ا Nوبب

ث ؾطز زض زض ؼ اىشطیىی بی قز. ث ای سطسیت ؾیبػبضی یاظ زض آب ز ثبثطای ػطیب

. طاحی ای ساضار یبظس اثعاضبی ط افعاضی ؾرز افعاضی یط طاحی ث یبثساشكبض یای اظ ویسب دیچیس

وه وبذیسط سؾی ث وه وبذیسط اؾز.

PowerEn.ir

: اصل تشاضیستس 3دسس

09

تخص سم: توشیي

قسوت ال: لغات

Test number Answer Test number Answer Test number Answer

1 B 6 A 11 A

2 A 7 D 12 D

3 B 8 B 13 A

4 B 9 A 14 D

5 D 10 D 15 A

قسوت دم: دسک هغلةبیز ضا وس و مبز ثیبی ؾئیچی ی بزی لسضر اؾشفبز یاوظط ساضار اىشطیه لسضر اظ زؾشب

زس. ثطای ضا كب یای ثی ای ز حبز ظی حثز ویس ب ذبقی مبز نفط ضا ب ضق

بی بی فیعیىی لبث ثىبضیطی زض زؾشبزضن ی اظ ػجیه لسضر يطضی اؾز سب اىشطیهسؼ

ثطای . ضا ثفسآ غیط ایس ؾبیبی اىشطیىی دسیس اغبای و ثشاس ث ؾئیچی لسضر زاقش ثبقس

يطضی فیعیىی ىطزی بی ىبیع ییچئؾ سؼیعارویفی ثطای سكطیح سب سالـ بثی ث ای سف زؾز ی

. اؾز

ؾییچ اظ لجی زیزب، سطیؿشضب سطاعیؿشضب ثط یه ؾبذشبض ؾییىی سه وطیؿشب، و اظ ی یسؼیعار

قس. قبذش یقب ثب سایز اىشطیىی یػؾییىی از ی بزی . ای اسثب قس ،ثبقسبی ط چبض یبزی

بی ذة. بی ذة بیكػبیی ثی بزی

-ب ث ا حبثبقس. ؾییى شاسی ذاس قس اىشطب ثطاثط یب ثب سساز حفطزض ؾییى ذبم، سساز اىشط

131051) اظ وشطثطاثط niبی شاسی، ز حبقس. غی زض ط طفشبی ثبض فی . )اس زض ؾبشیشط ىت

بی ثبقس. ث ض سیس یه ؾی لسضر، افعایف قسیس سساز حفطابز ث زضػ حطاضر اثؿش یثبقس، فقی

ای و بی یػؾییى، ثؾی ايبف وطز بذبهیبذبم ز سی ثبثبقس. ای اط ب الظ یآظاز اىشط

NDذبضػی فش قس زض نضسیى غز بذبهی بؾجبیطز. ؾییى سغی قس شقز اؼب یفش ی بذبهی

وس. وبف دیسا ی ρافعایف دیسا وس، مبز یػ

جاب ساالت دسک هغلة:A 1- B 2- B 3- C 4- D 6- D

دسک ضیذاسیقسوت سم:

زضؾشی ،ثس اظ ایى طاحب ساض ط ثن ضا وب وطزس، وبذیسط ثط اؾبؼ ان طاحی اىشطیىی سؾی

ث قى زؾشی وببب ضا لطاض ی زس ، زض ط الی ا طفشبیس. یه طاح ا طح ساض ضا ساضار ضا ثطضؾی ی

وس. ای مك ب ال چبضنس یب دبهس ثطاثط ؾبیع انی سطاق ؿشس سؾب ضا انی ضا سیس ی آثی دطیز

بقی دطسی و یه ذبب ساس ی ؾبظس. ای االبر ث قى اىشطیىی ث یه وبذیسط چكیثطضؾی

PowerEn.ir

: اصل تشاضیستس 3دسس

23

ی بؾت ا ضا ضی یه ؾطی اىشط حفزاز ی قز. زض یه حی ثؿیبض سیع یه وس، ضا وشط یاىشطی

بیسجسی ث الیآب قسیاظ نفحبر قیك ای سرز ضی حه ی بیس. ثس اظ ایى نفح بی قیك ای حه

ضی لطنب ی قس. ط الی ثطای ایب اظ بؾت ثز اب ثبظضؾی ی ط ساض ث بیا اشمبضز اؾشفبز ثطای

-الیطح آذط زض اؾیس لج اظ ثؿش ثسی قؿشك ی قس. طاح ؾبز قس ازا چی اؾشفبز زض یقس. الی ب

ب ثطای ؾبذز سطاعیؿشض ضا ث قى طح ث طح كب ی زس. ای الی یه بذبهی بؾت ضا ثطای ایى ظیط

كرم قس ثب N Pاحی وبب ایؼبز ی وس. ،یطسزض ؼبضر لطاض ضی یه لطل ط ث N Pالی بی

قى ی ،اىشطز یز و سطاعیؿشض ضا ضق ذبـ ی وس ؾذؽضقس زی اوؿیس ؾیى اظ ایع ی قس،

ضا دسیساض ی وس. N Pیطز. الی بی چبض دغ، احی ؾضؼ زضی سطاعیؿشض وبب

:ضیذاسیتخص جاب ساالت

Test Number Answer Test number Answer

1 C 6 C

2 A 7 B

3 D 8 D

4 D 9 B

5 A 10 A

PowerEn.ir

: اصل تشاضیستس 3دسس

28

تخص چاسم: لغات ضشسیWord تشجو Abundant (adj) فطاا، ثؿیبض، افط

Abundantly (adv) ث حس فض، ثض فطاا

Abundance (n) ،فطاای، فعیفض

Amplify (v) سمیز وطز، ؾز زاز، ثعضي وطز، ثبال ثطز

Amplification (n) سمیز، ثؿ، سؾ

Amplifier (n) یط افعا، سمیز وس

Differential amplifier (p) سمیز وس سفبيی

Impulse amplifier (p) سمیز وس يطث

Attractive (adj) ػصاة، وكس، ػبت

Attract (v) ػت وطز، ػصة وطز، ؼصة ؾبذش

Attraction (n) ػبشث، وكف، ػصة

Attractively (adv) ثض وكس یب ػبشة

Base (n) دبی، جب، س، دبیب

Based (adj) ؿشمط، جی، شىی

Basely (adv) ثب فطبیی، اظ ضی دؿشی

Fabricate (v) ؾبذش، سمیس ػ وطز

Fabricated (adj) ؾبذشی

Fabrication (n) ؾبذز، سیس

Fabrication cost (p) عی سیس

Characteristic (adj) كره، ذبل، بزی

Characteristically (adv) قرهیشی

Characterize (v) ف بیی وطز، سنیف وطز

Characteristic (n) ف ب، كب یػ، كرهبر

Characteristic equation (p) بز كره Classify (v) ثسی وطزثسی وطز، جمثسی وطز، زؾشضز

Classified (adj) ثسی قس، ؾطی، طستضز

Classification (n) ثسیثسی، زؾشجم

Collect (v) وطز، فطا وطز، طز آضز ػ

Collector (n) ػ وس، فطا آضس

Collectable (adj) لبث ن، ػ وطزی

Collectively (adv) زض ؼ، ؼشب

Collection (n) آضی ؼ، وىؿی، ػ

Connect (v) دیؾش، ثؿش، ن وطز

PowerEn.ir

: اصل تشاضیستس 3دسس

24

Word تشجو Connector (n) ،شه وسضاث

Connectedly (adv) ثض شه

Connectable (adj) لبث اسهب یبفش

Connection (n) اضسجب، دیؾشی، ثؿشی

Conventional (adj) دیط ؾز ضؾ، لطاضزازی

Conventionally (adv) طؾ

Convention (n) اؼ، لطاضزاز، دیب ب

Convey (v) ضؾبس، ثطز، ح وطز

Conveyor band (p) اض مب

Create (v) آفطیس، ایؼبز وطز، فطا وطز

Creative (adj) ذبك، آفطیس

Creation (n) آفطیف، ذمز، ایؼبز

Creator (n) ؾبظس، آفطیس، ذبك

Creatively (adv) ذاللیز

Decrease (v) ،مهب یبفش ذطز قس، وبؾش

Decrease (n) وبف، سعی

Decreasing (adj) وبكی، وبس

Decreasingly (adv) ثض و قس

Intensity decrease (p) وبف چبی

Determined (adj) ه، ی، كرم

Determination (n) سیی، ع، سهی

Determine (v) طفشكرم وطز، سهی

Distort (v) وغ وطز، سحطیف وطز، دیچبس

Distorted (adj) سحطیف

Distortion (n) اػبع، سحطیف

Distortion of gain flow (p) اػبع زض ثط ػطیب Element (n) هط، ػؿ ثؿی، اؾبؼ

Elemental (adj) هط

Element of current (p) هط ػطیب

Emit (v) ثیط زاز، ذبضع وطز، شكط وطز

Emitter (n) شكط وس

Common emitter (p) ایشط كشطن

Emitter follower (p) زجب وس ایشط

Fragile (adj) قىس، سطز، بظن

Fragilely (adv) ثض قىس، ث بظوی

PowerEn.ir

: اصل تشاضیستس 3دسس

20

Word تشجو Fragility (n) ظز قىی، سطزی

Gain (v) بی قس ث، فبیس زیس، ؾز ثطز

Gainful (adj) دطفز

Gain (n) ؾز، فز، ثط، ف

Gain margin (p) حس ثط

Identify (v) قبؾبیی، سیع زاز، قبذش

Identifiable (adj) لبث قبؾبیی

Identifiably (adv) ث یه قی لبث قبؾبیی

Identifier (n) قبؾ، ی وس

Identify signal (p) ؾیب كره

Invent (v) اذشطا وطز، ؾبذش، اثسا وطز

Inventor (n) رشط، ػب، ػس

Inventively (adv) ذاللب

Inventive (adj) اذشطا وس، اذشطا

Isolated (adj) ػسا قس، ؼطز، كشك

Isolate (v) عی، ؼعا وطز، ؾا وطز

Isolation (n) یطی اعا، وبض

Isolation transformer (p) ػساؾبظی سطاؿفضبسضی

Quantity (n) ویز، چسی، مساض، سز

Quantitative (adj) وی، مساضی، چسی

Quantitatively (adv) وی

Alternating quantity (p) مساض شغیط

Particular (adj) رشم، رهل، یػ، سه

Particularly (adv) حهطا، ثرهل

Recent (adj) سبظ، ػسیس، اذیط، شبذط

Recently (adv) ث سبظی، ػسیسا

Refer (v) طاػ وطز، ثبظكز زاز

Referable (adj) طاػ وطزی

Referrer (n) حجثیز

Refine (v) دبالییس، سهفی وطز، ذبم وطز

Refinement (n) سعوی، دبالیف، سصیت

Refined (adj) دبز، صة

Resist (v) مبز وطز، دبیساضی وطز

Resistibility (n) ؿشس مبز

Resistible (adj) لبث مبز

PowerEn.ir

: اصل تشاضیستس 3دسس

22

Word تشجو Resistance (n) مبز، دبیساضی، بي

Light-sensitive resistor (p) مبز حؿبؼ ث ض Solid (adj) ؿشحى، ػبس، ؾفز

Solidly (adv) ثض ػبس، ثض اؾشاض

Solidify (v) ػبس وطز، شجض قس

Solidification (n) اؼبز، اؾشحىب، اؾشمطاض

Solid-state gyro (p) غایط حبز ػبس

Subsequent (adj) ثسی، دؽ آیس، دؿی، شبلت

Subsequently (adv) شبلجب

Subsequence (n) ظیطزجب، سای

Supply (v) سی وطز، سبی وطز، ضؾبس

Supplier (n) سی وس، ضؾبس، وبضدطزاظ

Supply (n) شذیط، آشل، فطاآضز

Current supply (p) ج ػطیب

Supply voltage (p) ج شبغ

Symbol (n) كب، بز، ط، ضع

Symbolic (adj) ای بزی، بزی، وبی

Symbolically (adv) بزی

Symbolize (v) كب دطزاظی، ب دطزاظی

Typical (adj) ی، ی

Typicality (n) ذهنیز ،

Typically (adv) ثض

Uniform (adj) زؾز، یىؿب، شحساكى یه

Uniformly (adv) ثض یىؿب، ثض یىاذز

Uniformity (n) یىؿبی، یىاذشی، یىطیرشی

Uniform field (p) یسا یىاذز

Unstable (adj) دبی طجبر، ثیباؾشاض، ثی

Unstableness (n) حبز بدبیساض

Unstably (adv) ث قى غیطدبیساض

Utilize (v) ثىبض طفش، اؾشفبز وطز، ث هطف ضؾبس

Utilizable (adj) لبث هطف، لبث اؾشفبز

Utilization (n) ثطزاضی، اؾشفبز ثىبضیطی، ثط

Water power utilization (p) اؾشفبز اظ اطغی یسضیه

PowerEn.ir

: اصل تشاضیستس 3دسس

25

PowerEn.ir

: اصل هخاتش سادییی 4دسس

26

تخص ال: هتي

سادییی اسسالهشسی تش

زازاشمب االبر )فشبض، ؾیمی، ىؽ،

ؾی ضازی زض ؾبز سطی وبذیسطی غیط( ث

. اؾز اضائلبث 8قى ثن زیبطاحبز ثب

ؾی ؾیب س ثی اؾز و اضؾبیه آ

آؼبیی و، زض ظب قز. اظی حمكقس زا

ثبقس، ای االبر اشمب زاز قس نسا ی ب،

سجسی نسا ث ؾیب لس ثطای چی اشمبی

ؾی یىطف ای وبض ث، و اؾزاىشطیىی

زض (LF)قز. شبغ فطوبؽ دبیی اؼب ی

(، كب زس a-4 ذطػی یىطف )قى

و یسیفطآ، LF، سحز سبطیط ؾیب آثبقس. زض ث فطؾشس ی سحیی اىشطیىی اظ نسای اشمب زاز قس "سهیط"

زا آ و ، طززسیس ی (HF)، زض ذطػی آ شبغ فطوبؽ ثبال دصیطزنضر یقز سالؾی زا فش ی

، ثبثطای ثبض ایؼبز یساززض آش HFایؼبز ػطیب HFوس. شبغ سغییط ی LFؾیب ػبضیمساض بث شبؾت

زض قى ث نضر بزی قز، و سا زض ؾطسبؾط حی اطاف درف یقز. ای یاىشطغبیؿی زض اطاف آ ی

اىشطغبیؽ یسا ،(C=300000 km/s)ؾطز ض ثبحطوز ثب كب زاز قس اؾز. بی ذ چیثب زایط 4

ای شبغ قز.یشبغ زض آش زضیبفز وس امب كب زاز قس c-2ب و زض قى ضؾس، یث ح زضیبفز

ثبقس. زض یطس اثشسا ى زاضای زا ذیی وچىشطی ی، ثؼع ایثز b-2قى ثب شبغزاضای ذهنیبر یىؿبی

ثب، و زاضای ذهنیبر یىؿبی آ ثزذطػی زض LFب قس، و شیؼ یه شبغ سمیز آقىبضؾبظی اؼ

ای نسا زلیمب كبث ثب نسایی ، و قزسجسی یؾی ثس ث نسا ای شبغ ثؾذؽ ثبقس. ی a-2قى ذهنیبر

زض .آ اؾزضـ حبز ایسثسیی اؾز ای ضا الح بییس(. 0و ضی یىطف اب قس اؾز )قى اؾز

ؾی ثس شفبر ثب نسایی اذشالالر ب، نسای سیس قس ثسبطیط ؾی حبز الی، ث ز ػز مم

اؾز. اب قسثبقس و ضی غكبی یىطف ی

هذالسیى داه. یک فشستذ و 1ضکل

PowerEn.ir

: اصل هخاتش سادییی 4دسس

27

تلک دیاگشام اتقال سادییی. 2ضکل

سالؾی فطوبؽ لبث ثب ضازییی زض حبز اضؾب ( چی FM ؾی)قى ؾیب سال 4ثن زیبطا قى

. قزیىطف، اؼب ی LFثبقس. زض آ حبز سالؾی فطوبؽ زض فطؾشس، سحز سبطیط ؾیب اػطا ی

AMفشستذ زا( قس)س AMؾیب اظ طیم ىطز فطؾشس ضازییی، ثن زیبطا یه فطؾشس ؾبز طثطای زضن ثش

ز. ز ؾیب ث دصیطقز اؼب یای و سالسض فش یحزض ط زاكب زاز قس اؾز. سالؾی 0زض قى

زض ایؼبز HF ؾبظ قز )یب حب ؾیب(، و زض زاذ ؾبب فطوبؽ ثبال و حب فش یقز: ؾیآ اضز ی

س( فطوبؽ دبیی و اظ یىطف یب ط ج وسب ؾح ضز ط سمیز قس ؾیب )س HFسمیز وس

-سمیز ی LFآیس، زض سمیز وس غیط( ی CDزیطی )یط يج نر، طابف، درف وس LFؾیب

ؾیب س قس زا ،وسس قز. زض ذطػی AMU آیس. آب ای ؾیب زض سمیز وس لسضر ثسؾز ی

قز. ی سایزث آش شكط وس ؾذؽ سمیز قس

کذ اص تصیش الکتشیکی یک هثغ صذا تشای هذالسیى داه یک هج حاهل استفاد هی AMسادیی .3ضکل

كب زاز قس اؾز. a-4قز، زض قى ی وس زازث س HF، و اظ سمیز وس AMقى كرهبر حب

و LFؾیب b-4. زض قى اؾز sf فطوبؽ sUثب زا طبثز HFقز، آ یه شبغ و الح یب

- سالؾی زا حب اؼب یكب زاز قس اؾز. ثب ای ؾیب ،قزوس بط ی سزض ضزی 0t زض ح

PowerEn.ir

: اصل هخاتش سادییی 4دسس

28

كب زاز c-4اظ سالسض زض قى ذطػی AMقز. قى ؾیب فش ی ؾیب س وسآ ث قز، ثبثطای

0t. اظ ح یىؿب اؾزكب زاز قس، a-4قى زض آچ ثبای شبغ قى 0t اظ مقس اؾز. زا ؾیب

AM بی شبغ( لوس و دـ ؾیب )ذ ؾبذشی شه ای ث وس،ؾیب س ػبضی بثك ثب مساض

ای بی حطفثیكشطی زض فطؾشسز سساز طاح . زض الیوس، سغییط یثبقس وسؾیب س زاضای قى یىؿبی ثب

-ضا فطا ی ؾبیط اضزكرم جمبرفطؾشس، ذه ؾبظی ثطای سا الظ، سغصی وبضی ػز زاضز و دبیساضی

ازییی اؾز. یىؿؾبظی ض-یىؿؾبظی ؾیب فطوبؽ قببی س قس زا سب ؾبظی زض ضز عوس. آقىبض

ثب زا ؾیب شبؾتشغیط و زاضای یه مساض یبی ؾبی یىؿ قس ػطیب ز، بی فی ضا حصف حم

. صاضزثبلی ی ،اؾز ضاانی

d–)هذالسیى داه( AMسیگال c–ضد( سیگال هذل کذ )سیگال فشکاس پائیی ک هتقل هی b–حاهل a–. 4ضکل

)هذالسیى فشکاس( FMسیگال

FMفشستذ كب زاز قس اؾز. االبر اشمب زاز قس یی 5)س قس فطوبؽ( زض قى FMثن زیبطا یه فطؾشس

سمیز قس آب ث LFزض سمیز وس آ ؾیب ثبقس. ی LF، یه ؾیب اظ ثطذی بث وسسؾیب

، و اؾزثب زا طبثز HF. حب یه شبغ زقطزز، فطؾشبز یسیس یو ؾیب حب ػبیی ،HFؾب وس

ؾب وس ،ثبقس. زض ساض ؾبیی sfفطؾشس ثطاثط ثب فطوبؽ حب س وس فطوبؽ آ، زض غیبة ؾیب

HF ز ث ابیاثؿش ث شبغ فو طفیش اؾزلطاض زاز قس اؾز. آ یه زیز (ذبظ شغیطاضیىت )یه زیز

وس. آ بثك ثب ای شبغ سغییط ی ز، طفیزیطلطاض ی LFو زض طو شبغ ، ثبثطای بیثز آ اشبی

قز. سالؾی فطوبؽ حبن یی و وس، ث ای فطوبؽ ؾب وس یع سغییط یچی ث ػت آ

ثطای ؾیب اضؾبی ضا الظ و سا ذطػی ضفشث ؾز سمیز وس لسضر دیف HFاظ ؾب وس FMؾیب

-ضا كب ی LF وسسؾیب ، و كب زاز قس d-4 زض قى FMبی شبغ زض فطؾشس بیس. قىفطا ی

،وسضز، بی و آ ع یضز فطوبؽ فطؾشس ثبال یثبال ی LFؾیب ػبضی. زض حبیى مساض زس

-2

0

2

US

a - Carrier

-1

0

1

2

U

b - Massage

-5

0

5

c- AM modulation

UA

M

-2

0

2

UF

M

d- FM modulation

t0

PowerEn.ir

: اصل هخاتش سادییی 4دسس

29

( زض سغییط فطوبؽ LFاالبر )ؾیب قززیس ی d-4 قى 5. ب و زض قى آیسی یدبیفطوبؽ

-ی اضؾب "درف قیساضی"و ثطب ) یضازیی FMدرف بی فطؾشس زضبی حب . فطوبؽقس اؾز ابحب

فطؾشس )زض ی سالؾی( یلطاض زاضس، حساوظط احطاف فطوبؿ 108MHzسب 88MHzوس( زض ع ضازییی اظ

ثبقس. ی KHz 75±زض حسز

کذیک هج حاهل استفاد هی فشکاسص تصیش الکتشیکی یک هثغ صذا تشای هذالسیى ا FMسادیی . 5ضکل

یه ع س قس زا اؼب سجسی ع س قس فطوبؽ ث ثبال آقىبضؾبظی یه ع س قس فطوبؽ

قز. آضایف ساضی و ی ی ابیه آقىبضؾبظ سالؾی زا ث ع س قس زا حبن ؾذؽ قز. ی

قز. فش ی)ؼعاط( سفىیه وس ،قزثىبض ثطز ی AMث یه ع FMثطای سغییط قى ؾیب

اصل تشدایيطبثز زض یطس حی یبی فطوبؽ ث یه حبفطوبؽ اظ اشكبضی ؾیب فطوبؽ سغییط شطزای یه ضـ ثطای

ساضس. سساذ ط ز ع سیس یه سی ؼسز ث زض نضر سغییط وبب یبظی ب یطس ای و اغتث اؾز،

فطوبؽ "ػز سیس یه فطوبؽ سكسیس كرم و ،یه ضازیسی ای سىیه ثطای بیس، ی سكسیسفطوبؽ

. فطا قس اؾز، قزفش ی IFیب "یبی

تشدایي. اصل 6ضکل

PowerEn.ir

: اصل هخاتش سادییی 4دسس

53

تخص دم: ضیذاسی

فیثش سیبی ب لج سبضید سب حب حبيط، ربثطار اظ ظب

ضی سبطیط قطفی زض فط ثكط زاقش اؾز. زض

ب ثكط اثشسایی ثؾی الئ زز آسف ی لط

، اىؿبسض 1815وطز. زض ؾب اضسجب ثط لطاض ی

طیك ای ثطای اضؾب نسا اظ طاب ث ؾی

دطسبی ض ذضقیس اثسا وطز. اطظ ثس اظ یه

ثطزاضی وب اظ ی اظ سف ضی ث، ب ثط لط

بی ربثطار ضی ضا ثب اؾشفبز اظ فیجط ضی دشبؿی

ای. آغبظ وطز

زاذی بی وچه زفبسطبی ثعضي سب قجىبی سفی ؾبسایس فیجط ضی ضا زض ط ػبیی اظ ؾیؿشاطظ قب ی

بی ػسیس یغ و اضائ ؾطیؽ ثب وبذیسطبی قرهی بدیسا ویس، او یه ظیط ؾبذز فیجط ضی ػبی ث ذب

، فش وطز اؾز. چی فیجطبی ضی زض وبضثطزبی ظیبزی زض نز دعقىی ثطای بقی ثیبیی لجال ى جز

ضز. ثطای زضن فیجطبی ضی ب ثبیس بی ثطـ ث وبض یدطسبی یعض سا ثبال زض ؾیؿش یطی سب سحی اساظ

سب ثركی اظ یف اىشطغبیؿی ،ی. ض طئی و ب ثب آ آقب ؿشیضا طض وبی ض ثطذی اظ كره

. سب ااع اىشطغبیؿی ثب یطزضا زض ثط یسط فطا Xبی اؾز و اطغی ااع ضازییی ث اقىب رشف سب اق

و فطزبی سفبر زض فبن ثی ن ع .قسػبثؼب ی ،ثبقسبی ثط طبی ی 186000ؾطز ض و زض حسز

-قز. ع ع، ض آطا كرم ی ،قز، ػز زاضز. زض ثرف طئی یفث ا ع قبذش ی

بشط یب 400قس. ض آثی زاضای ػی زض حسز یطی یی ضی ثب احس بشط یب یه ییبضزی شط اساظب

بشط قط قس عب 800ثبقس. حظ بز لطع اظ حز بشط ی 700ض لطع زاضای ػی زض حسز

ثبقس وس. زض ال ای حظ بز لطع یبشط افعایف دیسا ی 100,000ثب عزیىی ث بحی بیىطی سب حسز

س ؾطز وسی. ظبیى ض اظ زاذ از ب جض یو ب زض ثؿیبضی اظ وبضثطزبی فیجط ضی ث آ الل

چبشط ظ قیك اؾز. وبف ی ض زض یه بززض یه حی ذالء ؾطیشط اظ ػبثؼبیی ض ػبثؼبی .بیسآ سغییط ی

و ای دسیس ث ا قىؿز ،قز و وی ذیسی دیسا وسببی ؾطز ض زض طظ ذالء قیك ثبض ی

ثبقس، ای ؿجز يطیت اىؿبض فش بی ض زض ذالء قیك یقز. یعا ذیسی اثؿش ث ؿجز ؾطزقبذش ی

ساس ثطای ایؼبز ازی ثب يطایت قىؿز بؾت ثطای وبضثطزبی قز. قیك یاز یبیف ز ”n“قس ثب حطف

-بیی و زض فیجط ضی اؾشفبز یقز؛ زض ای ظب ب حبؾجبر يطیت قىؿز ثطای ز اظ قیك بذبم یػ،

ثیی.ضا ی ،قس

بی ظبیى ع ضی و اظ ع زاضس.ؿز از بی شفبسی ث يطیت قىدبؾد ،بی ب ض ع

بی وسبشط ظ آثی ثفف قز يطیت قىؿز عبی سكىی قس اظ زاذ یه كض جض زاز ی

PowerEn.ir

: اصل هخاتش سادییی 4دسس

58

قز. وب ی یب زض ضیوس و ثبض سكىی بیكی اظ ضضا ثیكشط اظ ؾجع لطع زچبض ذیسی ی

ػز ض قىؿز یبفش اثؿش ث ظای سبثف دطسی ،وسو یه دطسی ضی ث یه بز اىؿبضی ثطذضز یبی

قز. زض یه ظای ثحطای كرم ض زیط ثبض سییط ػز ض ىؿط قس ی ،ثبقس. اط ای ظای سغییط وسض ی

-ثز، اىبؼ یكبث حبشی و اط فه كشطن آیی یوس، اب آ اظ فه كشطن ثی آ ز اؾ جض ی

بی یبثس. ظای ثحطای ثطای از ب شفبر ثز ث يطیت قىؿز ثؿشی زاضز. ظای ثحطای ثطای دسیس

وی زاذی ىبؼا ،ػب سسا 1854اؾز. زض ؾب وبضثطزیؾبظز، ضی ػصاة و اؾشفبز اظ فیجط ضی ضا ى ی

آة ثب یه ؾضاخ عزیه اشب یه ج ض ثز، ض ثب ظای ثحطای طفضا وكف ز. آظبیف ا قب یه

زس و یبثس، ث آة ای اػبظ ضا ییزاذی اىبؼ ویقز، ث قى اضز ػطیب آة ی ،فه كشطن آة ا

ثطس. فیجطبی ضی اظ ؾ ضی سض ای فطایس جیی ضا ثىبض ی ع ضی وس. فیجطبی بزیث قى یه

دقف یه اؾز. ای و اظ از دالؾشیىی ؾبذش قس ثزیط اس. ای الی یه دقف يطثثرف سكىی یبفش

قف قفبف و ای اظ دیط، الیوس. زض ظیط دقف يطثحفبز زض ثطاثط ذیسی يطثبر ىبیىی ضا ایؼبز ی

سطی ثرف ؿش یع اظ ؾییى ؾبذش قس اب ثطای قز، ػز زاضز. زاذیال اظ قیك ؾییىی ذبم ؾبذش ی

ؾبظی قس اؾز. سفبر زض يطایت ایؼبز یه يطیت قىؿز ال ثیكشط اظ الی قفبف، ثب یه هط كرم بذبم

قز. ض اظ زض فیجط ع ضی ی بزیزاذی ض زض ویقىؿز ثی دقف قفبف ؿش، ثبض قىؿز

. الز ای ظای، قسذاس ث طف زیط اشمب و ثبضطزز ظای وچه ؿجز ث حض اضؾب ییه ضی ثب

قیذض لبث ثب ظای ثیكشط اظ وس. ضی و قز و قیذض لبث لج زض اشب فیجط ضا كرم یيطیت ضظ فش ی

ضز. ؾبذشبض ی ثییبفش اظ اىبؼزضو اظ دقف قفبف ث ؾز ثیط شم راس قس، قزاضز فیجط یلج

زض ىطز فیجط ضی ثؿیبض حیبسی اؾز. فیجطبی ضی ث ز زؾش ؾی چس حبش غعی از قییبئی سكىی زس

قز. یه سفبر اؾبؾی ثی آب زض لط غعی اؾز. فیجط سه حبش لط غعی وچىی زض سمؿی ی سه حبش

-مبیؿ ثب لط وی فیجط زاضز. غعی ثب ؾبیع وچه ض ضا ازاض ث حطوز زض یه ؿیط یب دیچف ح حض ی

-ؿیط ضا اظ یه اشب فیجط ث طف زیط ی بیس. فیجط چس حبش لط غعی ثعضشطی زاقش و اػبظ اشربة سسازی

ساس بی ثب طسج ثبالسط سسازی ؿیط یزس. زض حبز اؾبؾی حطوز ثسض حض فیجط اؾز زض نضسی و زض حبز

طزز اثشسا یه دبؽ حبز اشربة قز. بی و دبؽ وسبی اظ ض زض زض یه فیجط چس حبش اضؾب ی

ز. ای ؿئ ثط اجؿب دبؽ ض طزؾی یه حبز طسج ثبالسط زجب یقز و ثف زیط اضز یحضی زض ط

)اقبض ث مت بس ؾیب اضؾبی ثب حبز طسج ثبالسط اظ ؾیب اضؾبی زض حبز سىی وكیسی صاضز سبطیط ی

بی ثبالی اشفب بز دطاوسی اؾشفبز اظ فیجط ضا زض طخقز. حو ث ا حبز دطاوسی قبذش یدبؽ ض(

وس. اطط ای دسیس ثب افعایف طزز، حسز یب قط ث ثط افشبزی ز االبر اقشجب یبی و دبؽ

اشمب ثب طخ ثیز ثبال بی الی قز. ثربط ای ؿئ اؾشفبز اظ فیجط سه حبش ثطای ؿبفزفبن فیجط ظیبز ی

ثربط س سبطیط حبز دطاوسی سطػیح زاضز.

PowerEn.ir

: اصل هخاتش سادییی 4دسس

54

تخص سم: توشیي

قسوت ال: لغاتTest number Answer Test number Answer Test number Answer

1 A 6 B 11 A

2 C 7 A 12 A

3 D 8 B 13 D

4 C 9 C 14 A

5 B 10 D 15 A

قسوت دم: دسک هغلة ثبقس. یه ع وس، زاضای ی یو ثطای یه فط و ؾیب ضا زضیبفز ی اؾزسب سغییطار ؾیب ضازییی

اىشطغبیؽ طبثز، ثس سغییط یچ االبسی ضا ثطای قس زض ثط ساضز. ثطای ایى ثطذی اظ االبر اشمب یبثس

صاضز، البر سبطیط یاسی زض ع و ثط یمی سغییط وس. چی سغییطازا، فطوبؽ یب فبظ ع ضازییی ثبیس ث ط

قز. سالؾی فش ی

یچ ا سغییطی ساقش و ثقى ع ذبم ؾیؾی ثز ،حسز قس فطوبؽ سهسب ؾیب و ث یه

فطوبؽ انی زض غیط اظ زیطیبی طوبؽ، فطززاب ییه ؾیب ث و یه سغییط سالؾی . ط ظبیاؾز

بی س بیی ثطاثط ثب ؼ سفبي ؾیب ضازییی فطوبؽ، فطوبؽیػقس. ثیفطآیس سالؾی سیس

بی قس. ؾیب ضازییی انی س كس ث ا حب قبذش قس ؾیبذاس بط سككی قس زض اطغی

قس. فش ی بی وبضیثبس ،قسايبفی و زض فطآیس سالؾی سیس ی

جاب ساالت دسک هغلة:

1- C 2- B 3- C 4- B 5- A 6- C

قسوت سم: دسک ضیذاسی

ی ،زاضیس سیا ز اط زض ضز ای ز ؾاالذؾال، ػب ؾشیب ؿش، زض ضز سالؾی زا نحجز

ثب ایی یب http://www.FreedomUniversity.tvثب اظ طیك سایس اظ ثطب ؾییه ت اؾشفبز ویس.

john@e_liteworks.com ی ایؼب اؼب زی، هت ز سالؾی زا سبؼ ثیطیس. ذة آچ ب سهی زاض

، قزوی، ث، ایؼب یىی اؾز، وذی ی وی سب یىی زیط زضؾز قط یثب سسازی ؾیب غطاسض اؾز. ا ب

ز، چی ی ذای یه حب زضؾز بیی ث ای و یه ط ضیبيی ایؼبز قز یب آ طزو انساق ی

ضا ايبف ی و. ،ثبقسیه ج ثب زا طبثز اؾز، او آ طبثز ضا ث ای آ یه ط ضیبيی ایؼب

اجش ثطذی ايبفبر ایؼب اؾز یه ذالن، ثیبییس ثجیی، زضؾز ایؼب یه ػ اؾز آطا ثطای ايبف ز ث

ؾیب زاضای زا ج ؾیب ضا ػبثؼب ی بیی. ،ثبال دبیی ث ای طبثزز ثبثطای ب فم ثب حطوز ای طبثز ی

ب ثطای حب ثبیس زاضای فطوبؽ ؾیج طسع اؾز. 8 فطوبؽ 8اؾز. ض زا 8 فطوبؽ طسع 8

فطوبؽ دیب ضزی ب اؾز ثبثطای ب ی ز ثطاثط ثعضشطی سغییط ز، ای 43صا اػبظ زیس سب آ ضا سب ،ثبالسط ثبقس

PowerEn.ir

: اصل هخاتش سادییی 4دسس

50

صا اػبظ ثسیس یه يطة وس دیسا وی، و ایؼب سیس يطة بیی. ای حبذای ای دیب ضا زضؾز زض ایؼب ثب

ضا ث قز ب يطة آب ضا اؼب ی زی، ثبثطای اػبظ ثسیس سسازی ا صاضی اؼب ز، زضؾز ایؼب ب ایی

سسازی اؾىح ثطای ی ذای ، او ب زیی لطاضا دیغب شهت ی وی، او ای ضا ث ا حب

ثىبض ثطی، آ یه ؾیه اؾز ب یه اؾىح زضؾز ایؼب زض ذطػی ای ثىبض ی زیس ثركبی رشف ؾیب

ی اساظی، ثبثطای اػبظ زیس آطا زثبض دبن وی، او ب ای ضا ثطی، وذی ی وی یه بی ث دیب آ یع

حب سغییط ب ی ث ، ای ضا سغییط ی زی ای ضا ث ض كبث ثطای حب اؼب ی زاؾىح دیغب ؿر ث

ایى چ زض ضز یسئ ثسی زض زی، ثؿیب ضذة، آ سی ب ثطای ؾیب س قس زا اؾز ث ای سطسیت

فم یه اقبض ػجی زض ایؼب زض يطة وس قب اثشسا یه وی. ثحض یضا اؼب زی، سالؾی زا سای ی

ویس ث سغییط زیس و ث ای ی اؾز و قب فطوبؿبی ثبال ضا سؼطث ی 30338آطا ث نفط فی زاضیس فب

وی. جبضر زیط قب ظببی ثطزاضی ث اساظ وبفی وچه ضا زاضیس. ب اطظ زض ضز چ چیعی نحجز ی

ثبثطای آچ زض ایؼب . قزز، اؾشفبز یقسالؾی زا، و زض ای ز اظ ؾییه و زض ت یبفز ی

وس، ز سالؾی زا ضا اظ یىسیط زاض یه دیب ثب یه ثبیبؼ اؾز ای ثبیبؼ اؾز ظیطا آ كرم ی

قز. آ یىی ثب طبثز وس یىی ثبس ز طف ثب حب ثعضي زیطی ثبس زطف ثب حب يیف فش یكرم ی

زی ای اؾز قز، ثؿیبض ذة، چیعی و ب ایؼب اؼب ی ا ثبس ز طف ثب حب ثعضي زض دیغب ب فش یث

و ای ز سبث ضا ث یىسیط ايبف وی سب دیب ب ؾبذش قز. ؾذؽ دیب ثب اؾشفبز اظ ای يطة وس یب ثن، ثب

سای زض ذطػی اؾىح یب ب ذطػی ای ثن يطة وس ضا ی حب يطة طزز. ؾذؽ ثب ای ثن ب

ثجیی. ب چی یه اؾىح ثطای دیب زاضی یه اؾىح ثطای حب ػز زیس چی حب زاضی. ثؿیبض ذة

یه ثب فطوبؽ یه، اساظی و یه طسع ثب زا یه اؾز، زاوی یه ب ث دیب یثبثطای ای ز ضا اػطا ی

زاضی اػبظ ثسیس یه ب ث ذطػی آ ثیبساظی ذطػی حب اؾز او ب ای ز سبث ضا 43ب یه حب ثب

وی. سػ زاقش ثبقیس و حب زض زض بی ب ضا زضیبفز یبئی ب ؾیب س قس زازض يطة ی

ساس زا، فطوبؽ فبظ ثبقس ضا احبق بئی. سای ذهنیبر حب ضا و یب یقس اؾز. زا ثب دیب سالؾی

اب ب زض ای حبز سالؾی زا حب ضا اؼب زازی. ای اچیعی اؾز و ب ی سای ث زضؾشی زض ایؼب اؼب

ای ایى ثجییس و ثبس زطف ثب حب يیف چ ث ط زی. ای ثبس ز طف ثب حب ثعضي فش ی قز ثط

قز. ثبثطای لشی و حب ضؾس طبثز ضا نفط لطاض زیس. اب اثشسا ثسایس و دـ دیب ث زضؾشی زض ایؼب دیسا یی

یب ب زیس ی قز. صا ضا نفط ی و ب زض ایؼب دـ ثطای حبز ثبس زطف ثب حب يیف ثس یچ طبثشی زض د

دیب زلیمب ایؼب اؾز، اػبظ زیس یىجبض زیط قجی ؾبظی اػطا قز ب ی ثیی دیب ظ ایحب اؾز اب ایجبض دـ

ذة، ایب ز اظ سالؾی زا ثب حب ز طف ثزس.

:تخص ضیذاسیجاب ساالت

Test Number Answer Test number Answer

1 Amplitude 6 Suppress

2 Carrier 7 Scope

3 Multiplied 8 Double

4 Demonstrate 9 Envelop

5 Demo 10 Envelop

PowerEn.ir

: اصل هخاتش سادییی 4دسس

52

تخص چاسم: لغات ضشسی

Word تشجو Acquire (v) ثسؾز آضز، اوشؿبة وطز، اسذش

Acquisitive (adj) ػیس، اوشؿبثی، فطایطس

Acquisition (n) فطایطی، اوشؿبة

Amaze (v) شؼت ؾبذش، شحیط ؾبذش، بر وطز

Amazingly (adv) قفز آض

Amazement (n) سؼت، حیطر، قفشی

Amazing (adj) شحیط وس، ؾفز آض

Amplitude (n) زا، فطاذی، فطاای

Amplify (v) ؾز زاز، سمیز وطز

Amplitude modulation (p) سالؾی زا

Amplitude of oscillation (p) زا ؾب

Appropriate (adj) بؾت، مشی، زضذض

Appropriately (adv) بؾت

Appropriate (v) اذشهبل زاز، ثطای ذز ثطزاقش

Appropriateness (n) سبؾت، الشبء

Carrier (n) حب، حب

Battery carrier (p) قبؾی ثبسطی

Carrier frequency (p) حب فطوبؽ

Convert (v) سجسی وطز، اض وطز، ثططزاس

Convertible (adj) لبث سجسی، سغییطدصیط

Conversion (n) سجسی، سغییط

AC converter (p) جس ػطیب شبة

Demonstration (n) بیف، سبطار، اطجبر، سبط

Demonstrably (adv) ث یه قی بیكی

Demonstrate (v) بیف زاز، اطجبر وطز، قطح زاز، سبطار وطز

Demonstrative (adj) قطح زس، بیكی، اطجبر وس، س وس

Distinguish (v) سیع زاز، سكریم زاز، زیس، فطكبس

Distinguishable (adj) سكریم

Emission (n) نسض، كط، اشكبض، ثیط زاز

Emissive (adj) ذبضع وس، كط وس

Emissivity (n) سبثف ؿجی، لبثیز كط

Electron emission (p) اشكبض اىشط

Expose (v) حفب صاضز، بیف زاز، بط ؾبذش دب صاقش، ثیثی

Exposer (n) افكب وس

PowerEn.ir

: اصل هخاتش سادییی 4دسس

55

Word تشجو Exposition (n) سمطیط، قطح، ثیب، سفؿیط

Expository (adj) سيیحی، بیكی، سفؿیطی

Function (n) سبث، یف، وبضوطز، بضیز

Functionally (adv) ىطز

Functional (adj) اثؿش ث بیف ابء، سبثی، زض حب وبض

Function (v) وبض وطز، وطز، یف زاقش

Function generator (p) س سبث

Ideal (adj) آ، زرا ایس

Ideally (adv) آ ایس

Ideal (n) وب ة، آضب، آضظ، ی

Ideal diode (p) آزیز ایس

Influence (v) سبطیط وطز ثط، ازاض وطز، سطغیت وطز

Influential (adj) ثب فش، زاضای فش لسضر

Influence (n) فش، سبطیط، اشجبض، ثطسطی

Obtain (v) حبن وطز، ثسؾز آضز، فطا وطز

Obtainable (adj) ثسؾز آضزی، لبث حه

Oscillate (v) ؾب وطز، سبة ذضز، طزز ثز، سس ذضز

Oscillator (n) ؾبظ، اضسبـ وس ؾب

Oscillatory (adj) اض ؾبی، سبة

Oscilloscope (n) اؾیؾىح، ؾب ؾغ، ؾب ب

Oscillation (n) ؾب، سذف

Proceed (v) دیف ضفش، السا وطز، حطوز وطز، بقی قس اظ

Vary (v) طجبر وطز، سغییط وطز، و وطز، ش ؾبذش ثی

Varied (adj) لبث سغییط، ضبض، ب، ش

Variable (n) شغیط

Variation (n) سغییط، اذشالف، زطی، بدبیساضی

Variably (adv) ث ض شغیط

Frequency variation (p) سغییط یب ؾب فطوبؽ

PowerEn.ir

: هثای سسس 5دسس

56

PowerEn.ir

: هثای سسس 5دسس

57

تخص ال: هتي

تکلطی سسس اساس

ث یه ؾیب و یه دسیس فیعیىی ضا اؾزای ؾؿض ؾی

یبیف زس ثركوس. یض، ؾؿضب اىشطیىی سجسی ی

زیبی ؾبی اىشطیىی اظ لجی زیبی فیعیىی ثی اضسجباظ

، طبؾی ی فه كشطن ثا. ثرف زیط ؿشسوبذیسط

،وسسجسی یث دسیس فیعیىی ضا اىشطیىی بی و ؾیب

ثطایذیط، سابیی یی بی ا. زض ؾبقزبیف زاز ی

یبفشنز اىشطیه دیكطفز زض زضبر الدطزاظـ ا

. اؾزوبذیسط قرهی ،اظ ای سابیی سطیایز اؾز. دط

سبطیط قطفی یىطدطؾؿضبی اضظاثال، زض زؾشطؼ ثز

ای قب زض ثبظلبث ػبصاضی بی حبؾجبسی زض طاحی ؾیؿش

. زض زاقش اؾزب اؾجبة ثبظی بی بوطی ب سب اػبقسجیا

بیی اظ ای حهالر و اظ بی اذیط، ؾب

ض ث ،وسی اؾشفبز بیفیىطدطؾؿضب ثطای وشط

ب سب زؾشضا ثزاىشطیىی ضزی شبغبی ای یىطدطؾؿضب یبظس . اسزض زؾشطؼ لطاض طفش ؾی

عب ثب زؾشطؾی ث یىطدطؾؿضبی اضظا لیز، یه فطنز ثطای اؾشفبز اظ االبر ضا زضیبفز وس. ثبثطای

ػی ؾؿض یه ؾیب اىشطیىی و ذطثال، اظ آؼبییبفش اؾز. ؾؿضب زض یه ثبظ ؾی اظ حهالر سؾ ی

ذیی اظ بی وبسبيث طیمی كبث ثب ؾبی اىشطیىی ضا زاضس. ثسی قسثبقس، ؾؿضب سبی ث كرهی

. سیطقى یاىشطیىی رحهال بیوبسبيؾؿضب زلیمب كبث ثب

سسس ایکاتالگوبض ؾط سثشا ثب ای ای و ث وبسبي زضن وبضوطز

ثبقس. ی سؼبضی ثطیه زض ان وبسبي. اؾز حبئع ایز، زاقز

ثرهلیه ؾؿض یبر ظجزذهنآ ال ثطای ثطػؿش وطز

ضز، ى ؾؿض ثىبض ی بی وبضثطزیدشبؿی سبویس ثط ثطذی اظ

. زض ثؿیبضی اظ نطف ط وسمب يف ؾؿض اظ سكطیح ثطذی اؾز

كرم ثطای ثطززض یه وبض اؾشفبزاضز، ؾؿض ى اؾز ثطای

ضی دبضاشطبی ثط وبسبيیه هطف وس كرم طاحی قز،

سبویس زاقش ثبقس. ایز اؾز، حبئعای كشطی اظ ط ىطزی و

off-the-shelfزض زؾشطؼ )ب مبزیط بی ای دبضاشطب ضا ثطای یه قشبة ؾغ ركی ث سبضیف ازا، ث ثطای غی

یک سسس آلتشاسیک. 1ضکل

. ضتاب سج آالگ2ضکل

PowerEn.ir

: هثای سسس 5دسس

58

ADXL150، انالحی ثطای یه حه طي قس سیس اج و زض زؾشطؼ كشطیب لطاض طفش اؾز(

. بئیی ثیبآبي

سسس ػولکشدیای سیف هطخصاتؼ

ؾؿض آضز قس اؾز: برزض ظیط ثطذی اظ شطی كره

تاتغ اتقالای ثبقس. ال، ضزی ؾیب اىشطیىی ذطػی یثی ؾیب فیعیىی ىطزیسبث اشمب كب زس ضاث

بر ای اضسجب یئ ػعقز ثیب ی، قسب ضزی ذطػی كب زاز و زض آ اضسجب ثی ؾیاضسجب ثب یه زاض

ADXL150بی ؾؿض ثبقس. ضاث سبثی ثی شبغ قشبة ثطای ز قب یه سطیف وب اظ كرهى اؾ

قز: ثیب ی ظیطثییس ثب ضاث بض و ی

g

mVAccV.)Acc(V 16751

حساسیت

ؿجز ز. ال آ قیسطیف ضاث ثی ؾیب فیعیىی ضزی ؾیب اىشطیىی ذطػی اظ زض جبضاسیحؿبؾیز

ساسی، آ ث ی قىثبقس. سغییط وچه زض ؾیب فیعیىی ی یه ثثی یه سغییط وچه ؾیب اىشطیىی

ثبقس اط "حؿبؾیز ثبال"زاضای ساس یث ا كشمی اظ سبث سجسی ؿجز ث ؾیب فیعیىی ثیب قز. یه طبؾغ

ثب كشك یطی اظ شبغ ADXL150یه سغییط وچه زض زب ثبض ایؼبز یه سغییط ثعضي زض شبغ قز. حؿبؾیز

ثبقس. ی 43mV/g-33ثطای ای ؾی، یعا حؿبؾیز آیس.زؾز یة زض م یبسی ای ثؿجز ث قشب

هحذد یا داه پیا

حسز یب زا ،ی قسبی اىشطیىی سجسؾی ؾؿض ث ؾیببی فیعیىی ضزی و ى اؾز ثؾیب ثبظ

ثعضی قس. حسز لبث لج غیطزلز س بی ذبضع اظ ای حسز ثبض ضز و ؾیبثبقس. اشبض یدیب ی

احس طاف ظی 3500g (gساس سب حساوظط مساض ثبقس. ؾؿض یی ADXL150 ،±50g ثطایثیب قس دیب

Gravity )مبز وس. اؾز

دقت یا ػذم قغؼیتز. ثی قیسطیف آ الی بی ذطػی ایسب س لیز ث ا ثعضشطی ذبی ضز اشبض ثی ؾیب

غ ى قز. ث ا ظب، یه زبؾؼ وب یب وؿطی اظ لطائز ثیب یالبر ای ث ا وؿطی اظ ذطػی میب

-ؾی دیب قبؼب ث "زلز")ذطػی میبؼ وب( ثبقس. FSOاظ %5ای سب حسز اؾز زاضای زلز يبز قس

PowerEn.ir

: هثای سسس 5دسس

59

ثب ثبقس. ث ا ظب یه ؾؿض ویفی ی "س لیز"، زض حبیى قززض ط طفش یویفی جبضرث ا یه ب

زاضای زلز ثشطی ثبقس. ساسی %3ثب س لیز ؾؿضب زض مبیؿ ثب ؾبیط %1س لیز

غیشخغیسزی اظ ای ذب ػز زاضز. بی شیطیثبقس. اساظی ،قس سطیفدیبیی زض ثبظ حساوظط احطاف اظ ساث اشمب ذی

ثبقس، و ثی ز ذ اظی و و سبث اشمب ی "ثشطی ذ ؿشمی"سطی مبیؿ، مبیؿ سبث اشمب انی ثب

-ثبض ی ظیطا اؾزاشربة ضـ مبیؿ شسا ای ، لطاض زاضز.یطزؾی زض ثط ی سطیف قسی یضا زض حسز دیب

وبضثط زض اؾشفبز اظ . ذ طػ زیط ى اؾز اؾشفبز قس، ثبثطای ذة ث ط ضؾسقز و ثیكشط ؾؿضب

قس وب ذطػی ثیب ثبظ %0.2وشط اظ غیط ذی ثز . ثطای ای ؾی، ثبیس زلز وسمبیؿ یطاثطػ یىؿب

. اؾز

یضیع ثبض وس. زض ثؿیبضی اظ اضز ػز طػی سیس مساضی یع ذطػی یوی ؾؿضب ال ثط ؾیب ذ

قز. یع ب زض ؾطسبؾط یف فطوبؿی سظی ی ،وسبیی و ثط جبی ؾؿض یحسز قس وبضثطز ؾیؿش

چبی یف یع زض وس ویبیس. و ثیب سیس یه سظی یع ؾفیس ضا ی قز. ذیی اظ بث یع یی

یع قز. كرم ی Volts/Root (Hz)ثبقس. ثطای یع ؾفیس، چبی یفی یع ثب احس ب یىؿب یوی فطوبؽ

(ADXL150 ) 2.5 ثیكشط اظ اؾزقسچبی یع ثیب یه ث ا millig/root Hz ثبقس. ی

قذست تفکیک

-قز. اظ آؼبیی و ؾب دسیسلبث آقىبضؾبظی ؾیب سطیف ی ؾبیه ؾؿض ث ا حسال لسضر سفىیه

ثی میبؼ ظبی ثطای ؾب حسال زا لبث آقىبضؾبظی ػز زاضز. ثبثطای، ثطذی ضاثثبقس، ای لشی ی

بی ؾؿض ب وبسبيیطی اؼب قس ثبقس. اساظ بیزالبسی زض ضز ی اثبیس حب لسضر سفىیهسطیف

ضا لبث آقىبضؾبظی ثیب وطز، یب وچىشطی ؾیبؾیب ث ضیك فطوبؽ ػ لسضر سفىیه ضا ثب احسبیی اظ

یغ ثسؾز آس ث ط بى اؾز ش ،زس. اط قى سظی یع یع كرم ثبقسیطی كرم اضائ یثطای یه اساظ

ثطای وبسبيزض microg/root(Hz) 300یب 10mgوشط اظ لسضر سفىیه یطی سی زاز قز. اساظ

ADXL 150 اس. ثیب قس

پای تاذذیی اظ ؾؿضب ثبقس. ثال، ای زض ؾیب فیعیىی یؾد ظبی حسز ث یه سغییط حوی ؾؿضب زاضای دب

زض ؾیب فیعیىی ثطای د یه سغییط ایؼبز ظب ثس اظ سر ثبقس، و آ كب زس ی سع بیزاضای ظب

بی ل ثبال ثب فطوبؽث سطسیت ب . ىؼ ای ظبیبثس ذز عمساض انی ث ظبی و سب اؾز، ؾؿضذطػی

.ثبقسی ADXL، 933-8333 (Hz)ثبقس. دبی ثبس دبیی شبؾت ی

PowerEn.ir

: هثای سسس 5دسس

63

تخص دم: ضیذاسی

کاسخا ضیط ساصی

آسی

اؼغاف پزیشی

قاتل اعویاى

سادگیهط اؾى نز قیك سرز ضا ث-آی یه ضثبسنبی

ثطز.اسبؾی لبث ابف ی

ضیط تخلیای خظ-ب وبضبیی ضا و طز اؼب یؾطاؾط ػب ضثبر زض. سسىب سىغی قس اؾز ذـ آب زبی اذیط، زض ؾب

زس.ضا اؼب ی ،زازس

تخلی ضیط اص خظ تلیذضی ب ثطؾب ،ػا دیباؾى -آی. اؾى–آی یهنبی ضثبس، سب یه قطوز ای امالة ضا ضجطی ی وس

زاضز و ؾبظسب قیك ضا لهساؾى -صاضی وطز اؾز. آیؾطبیسیس قیك، اسبؾی ذ ؾسحمیك س

بف بؾت لیز احشیبع ث یطی اؿبیػت و زاز ویفیز سا یبسی ذ سیس ضا افعایف سبلبزض ؾبظز

سیس وی زض ذ ی اسبؾیبسىغیب ضثبركبضوز اؾى ثب -آیطزز. سطی ضا ىزض ا

قبض ثطای ای وب اظ سؼیعار ذاؾى ؼ-آی وس.ث ای اساف زؾز دیسا یث ض یىذبضچ ػسیس

سب SSSبی ك زض اساظاؾى لبزضس قی-بی آیؾیؿش. وسی ثبظضؾی ضا یب ، حاشمب، آؾشطوبضی، ثؿش ثسی

.سری وس ؾطیشط ؤططسط اظ زؾزز زائی اظ ذ زض حب حطوثعضي ضا

اضز ظیط اؾز: ؾی ضثبر قبعایبی سری قیك ث

افضایص کیفیت ضیط تخلی ضذ

تاى ػولیاتی تیطتش

ای هختلف ضیطسایضضاسایی تخلی ، اؼغاف پزیشی هؤثش

صشف جیی قاتل هالحظ دس یشی اسای

قاتلیت اعویاى تیطتش

بیس.یه بحی ای ضا سی ی ،بی اییچی ؾ بحفببی ایی ب قب ث ال ؾیؿش

اؾى قب:-ذباز حهالر آی

ام ػی کشکس اهشیکایی است ک ستات هسد ظش ت اسن آى ام گزاسی ضذ است( condor) کذس فلکس

اىب دیبز ؾبظی وبی رشف، اظ لبر وچه سب لبر ثعضي ك زض اساظثطای ػبثؼبیی قییه ؾیؿش امالثی

ضا ایؼبز ز اؾز. ذضی ثط

PowerEn.ir

: هثای سسس 5دسس

68

کذس

ضا زض ز طف ذ انی ى LESدكش ثو اجبقز عب لبر ثعضي ،سبئیس قس اجبقز وس چس ض

.ؾبظزی

ضایي( hawk) اک

یب زض حب دطاظ ،انالحی ث ی زض حب ػجف on-the-fly) زض حب ػبثؼبیی شبة هضثبسی وبضیاحس

وس. ویفیز شفبر ضا اظ ذ انی سری یؾبیع و ث ض عب ز یػب زاضای قطر( ػبثؼبیی شبة

چطن ػقاب( Hawkeye) اک آی

ثطیس قس و ثب فمیز ثط دبی انی ػبجی هت قس اؾز.ؾیؿش كبس ثبظضؾی قیك

ػی ػقاب( Tin out) تیي ات

زاض ضوف بیكقی زض ضز یػب بیسییبظ ثطآضزثطای ،سی ارطجز اذشطا قس ضثبسیه وبضی احس

آضز اؾز. ث اضغبك اؾى یه امالة ػسیس ثطای نز قی-او آی طاحی قس اؾز.

عشاحی خظ جذیذ

یك اؾشاض بی سؼطث بآضی سىغیه ذیف ثدیكطفز سؾ ضا ثب سفیك اظ یاؾى فی ػسیس-آی

وس:ی طيعایبی شسزی ضا اؾز. طفی ز Bystronikقطوز

کالىگزاسی کاص سشهای

جاثی خغطتذى هستقین، کتا ساد اصلی خظ تلیذ

هقصذای چذگا اثاضت

گیشی اص اس قالص تشافضای

کاص یاصای صیشتایی

ت وشا افضایص ایوی غیش

-اثعاضبی قجیثىبضیطی ابف ذ سیس ؾبظی ثطای حساوظط ؾبظی لبثیز یه بط وشط ذ ط افعاض ثی

سىی وی چی زض ذوبضثطزبی انی هت اىب اؾى -آیزاف فی . ؾزطاحی قس ا ؾبظی دیكطفش

ؾبظز.ضا ى ی اظ دیف ؾبذش قس ذ

ثطای ،ؾبظسب قیك ضز اؾشفبزدیكطفش اسبؾی بیضا حزض اضائ یه ضجط ػبی اؾى -آی یهنبی ضثبس

زاكسا ب، زض اذشیبض زاقش ثبظ ؾیی اظ سرهم. ثب قزحؿة یویفیز ؾح ث زؾز آضز ثبالسطی

بی طاحی، سیس اضائ ضا حاط وس. فبیز ی بی شسزیه سی ثب بضراؾى ث نضر -سؾب آی

بی فق سىغیثب . ضا ثط س زاضس بی ؾبظسب قیك زض ؾطاؾط ػبثطای ػاثیی ث زضذاؾز اسبؾی

بی یبسی ضا قیك ؿح ویفیز ضا ثجز ثركیس سا یبسی ضا افعایف عیظسب ؾباؾى -آی ابز

حطوز ث ؾی اؾى-آی یهنبی ضثبسؿح ثب قیك ذزؾبحطوز ث ؾی آیس ثبثطای س.زوبف ی

.اؾزی ، لسضر قسضاحشی

اتهاسیى دس حشکت

PowerEn.ir

: هثای سسس 5دسس

64

سم: توشیيتخص

قسوت ال: لغات Test number Answer Test number Answer Test number Answer

1 A 6 B 11 D

2 B 7 C 12 B

3 B 8 A 13 D

4 A 9 C 14 B

5 B 10 D 15 A

قسوت دم: دسک هغلةؾیجطشیه ) فطب قبؾی( قبذش بی اىشطیىی، ىبیىی ثیغیىی ث ا ب وشط فطآیسب زض ؾیؿش

ؾی ضیبيیسا آطیىبیی ضثطر ایط اظ یه غز یبی و ث ی ذجب یب ث 8928زض ؾب "وشط"قز. و ی

-اثسا قس. ؾیجطشیه زض اضسجب ثب سؼعی سحی ػطیب االبر زض ط ز ظی ػزار ظس بقی اؾز،ؾىبساض

ثبقس، ؾطوبض زاضز. بیی و لبزض ث سی یبسكب ثس وشط اؿبی یثبقس، اب آ ث یػ ثب ؾیؿشیب

، یطزاؼب یقز، ثبظذضز ی یسی ؾیاظ ؾی االبسی زض ظی يیز حه بیی و سی اسبسیه ث

لطاض زاضز ؾیجطشیه. ف دؿرضز زض طوع قزی بی سیسضیثبض سغییط یب سهحیح ع زض نضر و

ثبقس، و سی سطؾشبر ی اظ بقی ذز ؾبز. یه ظب طززیسی یه ؾیؿش اسبسیه ذز ایؼبزثبض

ضسی و زض آ زضػ حطا سب ،زسیؾد ز شبؾجب دبذبضػی زضػ حطاضر دیؾشفیسثه ثط اؾبؼ یك

ثطب ضیعی قس ضا ثسؾز آضز.

، زض ، سؾی، سىغی، ػب قبؾی، الشهبز، آظـ دطضـ دعقىی ؾی اؾز ؾیجطشیهوبضثطزبی

ای ثط دبی یه ح سهحیحبرقز. وبذیسطب سابیی ظس زاقش یه ثیبض زض ػطاحی ثب دسیساض ی

ضابیی ؾیجطشیهثب اؾشفبز اظ جبی آظقی ب زض آظـ دطضـ، بقی ثبقس.اضا یزضا ػطیب طبثز اظ االبر

ب، ل ای اظ لجی یرچبقز. زض ذب، اسبؾی زض حهالر ضظطثط اؾبؼ جبی قرهی اؼب یضا زاف آظا

زس، اطچ زض حب ضا افعایف ی فقس. زض نز، اسبؾی وبضثطزبیطفكیی اضائ یبی ؾبظب، بقی

ضز. زض نبیی و یه لف زض ػطیب میبؼ ثعضي ث وبض ی حهالر فطز بیثرفحبيط آ انال ثطای

بی قییبیی فشی . وبضذبسؿشاسبسیه طا ثب بیساس ثبض اظ ثی ضفش حه قز، وشطسیس ی

. ای چی ؿشساس، ب و نبی زضیط سیس اطغی قییبیی اسی او سمطیجب ث ض وبال اسبسیه قس

و ایی ثكط اظ ثبالسطی سمس ثطذضزاض اؾز. اؾز اسبؾی دبؾری ثطای ظبی

جاب ساالت دسک هغلة:

1- A 2- A 3- B 4- B 5- B

قسوت سم: دسک ضیذاسی ASIMOسریی اظ آیس اؾز. ضثبسب ی ساس ث قى ؿشم بس ضثبر ذبی چك اساظیه سبای جبز و

،بال جشی ثط ىبسطیهو ضثبر وچه ذبی ،ػزای ثب ضیعی سؾ یبفش ذز بیس.ثط اؾبؼ ثطب سب

PowerEn.ir

: هثای سسس 5دسس

60

ضؾیس ث یهضثبر ثطای .ثبقس، یزاف وبذیسط سؾی ثطق اؾز حطوز قبؾی سطویت بقی، و

ل اظ قطوز ؾی حمیمشب ضثبسبی ذیی دیچیس بضلبی ضثبرس. ای قی ثىبضیطی یفىط ىبسطیى یبزضی

ی نطفو شیؼ وبض ثطب یؿی ؾح ثبالی ،ی ؿشس ػصاةایب بطا حطوبر ػز زض زیبی اطظ اؾز.

شی ؿشس و ضثبسبی لبث الب بیظ ضای الی سب ضفشبضبی قسا ؿشم ثبلی بس اؾز. غادثبقس.

یط وبال لجی ضا زض ظسی ضظط زاضس. سساز لبث سػی اظ سب ثطای ثبظی ؾططی طاحی قس اس.

Tostado ػبیعی ثطای ضثبر كبث زض اؼب یف ا یه اب ث)ضثبر ضز اقبض زض فی( قس اؾز

ضثبسبی . فیس فطو ی قسقبىبض ؾططی ىبسطیه ثز چی آب بی اؿبی حؿة ی قز. قطوز

زض نبی ؾبذز سیس ای ؿئ اب ثبظاض ؾططی ضا ذاس زاقز.یط ایب احشبال، سؿریط ؾ ض ث ضقسی اظ

یه امالة ػكی ضا زاقش اس. ثس آب وكضبی نشی ثعضي بس آب، ؾیؿشبی سب اسبسیه اؾز و

ب زض جبضاسی ضلبثز زض ؾغ ػبی ضا زقاض ذاس یبفز. ظبی و سهض ی ویس و سایز ثركبی نشی زض آ

بس ثبظضبی اسبؾی سؾی سؼیعار بقیی ایى ثؿیبضی اظ ثركبی دیكطفش زض ىبسطیه سحز سبطیط

سبطیط ی طزز. آ ثط ثركبی ؾبذز سیس ؾزآض زض وكض ؿشس یعا سبطیط ضثبسیه ث ض يح آقىبض ی

ا وبضطا ثط ایب ب زض سایز دیكطفشبی فی ثؿشی زاضز ای سؾ وبضی صاضز. ثبثطای ایز قغی ثرف

اىببر ؾبذز سیس اثؿش ى اؾز زض اضسجب ثب طظبی سابئیبی ب ثبقس. ظب ثب سؾ اسبؾی

عی احسب اؾز. دبؾد ث ای فطایسبی ؾبذز سیس زض ػا نشی، سف ىبسطیه افعایف ویفیز وبف

اظ ط ثبظی اؿبی شحطوشط ی چبف ثبظبی ضثبسی قف حض سؼیعار ىبسطیه ض اؾز. آ

ساس ثطای سمطیجب ط وبض نشی ثطب ضیعی قز. آ ی ساس ث ضاحشی ثب ػبیعیی اثعاض لبث ح سغییط ىطز

زض اقشسبضز ثبظی ضثبسب ثطای ؾطوبض زاقش ثب IBT بف ثطای اسبؾی سىغی سیس زس. زض ؾؿ فب

زض ب وبض ی ساس ػعئیبر ح Robاػعای غیط لبث ح طاحی قس اس. ث ال ثطای حف سطسیت وبضب،

اب ثطذی وبضب ؾبز لج اظ ایى ػطوز حؽ سكریم ػز ضا امب ی وس.وبضـ ضا سكریم زس. ای

ثشاس سهبیط اسبق ضا ث زضؾشی حبؾج وس اؼب ذاس قس. حشی وبض ؾبز ای یط طفش یه ثطی قیسی ظب

ظیبزی اظ ضثبر ضا لج اظ دیسا وطز ح قیسی زرا ی یطز.

:تخص ضیذاسیجاب ساالت

Test Number Answer Test number Answer

1 Imaginary 6 Sectors

2 Sophisticated 7 Hence

3 Amusement 8 Borders

4 Conquer 9 Versatile

5 Competition 10 Orientation

PowerEn.ir

: هثای سسس 5دسس

62

تخص چاسم: لغات ضشسی

Word تشجو Actuate (v) ثىبض اساذش، سحطیه وطز، ؾق زاز، ثطایرش

Actuation (n) سحطیه، ثىبض اساظی، ثىبض بضی

Actuator (n) فب وس، ثىبض اساظس

Advantage (n) فبیس، ؾز، ثطسطی، نطف

Advantageously (adv) ؾزسا، ثض فیس

Advantageous (adj) ثب نطف، بف، فیس، ؾزس

Demand (v) وطز، ذاؾشبض قسبج وطز، سمبيب

Demand (n) سمبيب، زضذاؾز، یبظ، بج

Offer and demand (p) طي سمبيب

Documented (adj) ؿشس

Document (v) سضن، ؾس، زؾشبیع

Documentary (adj) جی ثط سضن یب ؾس، سضوی، ؿشس

Documentation (n) ؿشسؾبظی، اضائ اؾبز یب ساضن

Emphasize (v) ایز زاز، سبویس وطز، ثب لر سف وطز، یط زاز ث

Emphatically (adv) ثض وس، ثض لی

Emphatic (adj) وس، سبویس قس، ثب لر سف قس

Emphasis (n) سبویس، ایز، لر، سىی

Enormous (adj) ثعضي، ی، فز، ی اؼظ

Enormously (adv) ابزفق

Enormity (n) قبز، لبحز، فشی

Expensive (adj) طا، دطذطع

Expensively (adv) طا، دطذطع

Expensiveness (n) طای، دطذطػی

Finite (adj) حسز، وطاساض، فبی

Finite element (p) هط وطاساض

Flexible (adj) ق، سبق، ط، لبث ابف ذ

Flex (v) دیچبس، ابف زاقش، ذ وطز

Flexibility (n) دصیطی، سضق لبثیز ابف، ابف

Flexibly (adv) دصیطی ابف

Fundamental (adj) ای، انی ثیبزی، اؾبؾی، دبی

Fundamentally (adv) اؾبؾب

Fundamental unit (p) یىبی انی

Highlight (v) ثطػؿش ثبضظ وطز

PowerEn.ir

: هثای سسس 5دسس

65

Word تشجو Highlight (n) ىبر ثطػؿش یب ػبت

Impressive (adj) طط

Impressively (adv) ثض طط، ثض یطس

Impress (v) سحز سبطیط لطاض زاز، ثبلی صاضز، ط ظز

Impression (n) سبطیط، اطط، ب، ازضان، میس

Impressed voltage (p) شبغ طط

Motion (n) حطوز، ػجف، سىب، دیكبز

Motion (v) دیكبز وطز، اقبض وطز

Motional impedance (p) اذساؽ ػجكی

Negligible (adj) ایز لی، بچیع، ػعیی، ثی

Neglect (v) غفز وطز، ؿبح وطز، فطصاض وطز

Neglectful (adj) غفز وبض، ؾط ث ا، ؿبح وبض

Neglectfully (adv) غفز وبضا

Phenomena (n) دسیس، ضذساز، اطط

Phenomenally (adv) ابز ث قى فق

Phenomenal (adj) ای، حؿؼ ای، حبزطابز، دسیسفق

Phenomenon of polarization (P) دسیس لجی ؾبظی

Popular (adj) حجة، ی، كض، شسا

Popularize (v) یز زاز، ضز دؿس ب وطز

Popularly (adv) حجة، اب

Predictably (adv) ثیی لبث دیف

Predict (v) ثیی وطز یی وطز، دیفدیف

Predictable (adj) یی ثیی، لبث دیفلبث دیف

Prediction (n) یی ثیی، دیفدیف

Proportion (n) ؿجز، سبؾت، قجبز، لیبؼ، مساض

Proportion (v) شبؾت وطز، شمبض وطز

Proportional (adj) شبؾت، ث ؿجز

Proportion control (p) وشط ؿجشی

Sensitive (adj) حؿبؼ، فشدصیط، زاضای حؿبؾیز

Sensitively (adv) حؿبؾیز

Sensitivity (n) حؿبؾیز، یعا حؿبؾیز

Sensitive to current (p) حؿبؼ ث ػطیب

Withstand (v) سح، سبة آضز، مبز وطز

PowerEn.ir

: هثای سسس 5دسس

66

PowerEn.ir

ای تجذیذ پزیشاشطی: 6دسس

67

تخص ال: هتي

اشطی تجذیذ ضذیو اظ بث جیی اؾزطغی ا دصیطؼسیسساطغی

ػعضقز، اظ لجی ض ذضقیس، ثبز، ثبضا، سیس ی

لبثیز قس ضا ی ظی طبیی، و س اطغ

قس(. زض ی ػبیعی)ث ض جیی ؼسزا زاضس

اطغی هطفی اظ و %18، زض حسز 4336ؾب

بی سؼسیس دصیط سبی قس، ثب ػب اظ طیك اطغی

شی اظ بی ظیؿشی ؾو اظ طیك ؾذز %13ؾ

طزز. ثطق سیس قس لجی ؾظاس چة سبی ی

ثطق آثی( ثعضشطی ج اطغی اظ آة )اطغی

آ %1.3ثز، و %3ثسی ثب ؾ سؼسیس دصیط

بی ػسیس، اظ لجی اطغی ظی طبیی، . سىغییبفزؾی اطغی ذضقیس سكىی یبض ثاظ ط وطز آة/ثر

80س )وطزاظ اطغی و هطفی ضا سبی %0.8ب ضی ضفش زض حسز ، اطغی ذضقیس اطغی الیبؼاطغی ثبز

، اطغی ی، اطغی ثبزبی ظی طبیزضنس اطغی 1.8ثال ی ثطق آثیزضنس اطغ 0ثال بی فؿیی زضنس ؾذز

ضا ث ی هطفی زیبو اطغاظ زضنس 88 وسؼسیس دصیط بزضنس ؾبیط اطغی 0.2ثال بذضقیس اطغی الیبؼ

افعایف یفشو قس بث بی سغییط يیز آة ا طسج ثب لیز ثبالی فز، (. طایزسذز اذشهبل ی

ثبقس. ضجطا یدصیط ؼسیسسبی اطغی سؼبضی ؾبظی كیكس، لب صاضیافعایف ی ثطای زشی، حطوحبیز

، ثیؿز زضنس اظ اطغی ی4343زؾز یبفشس و سب ؾب 4337 ؼای زض بضضدب ث ض انی ث سافك باسحبزی ا

س، ای سافك ب ث ا حطوی ثطای ل اشكبض وطث بی سؼسیس دصیط سیس ق زاذی آب ثبیس اظ طیك ؾذز

ثز اؾز. اؾز، ط قس ػبی ب و زی اوؿیس

ای اصلی اشطی تجذیذ پزیشتکلطیظی ش اسؿفطقس. ؾیؿی سؼسیس دصیط ثض ؿشمی یب غیطؿشمی اظ طیك ذضقیس سغصی یبی اطغاوظط سىغی

، زض شیؼ بر ذضقیسی اضز قس اؾزای و سككبر طبیی ث فب ثطاثط ثب سككث ثززض یه سبزی

بی ظی قبذش قز. آة "يیز آة ای"ساس ث ا ض وی ی ظی ث سؿفطؾح اطغی زض زاذ ؾیؿش ا

بی طووس. اوظط سككبر زض ر اضز قس ضا ػصة یاظ سككبؾح ظی )آة( یه ثرف لبث سػ

بی ثبز ی ثهضر ػطیبقز، اب ای اطغی زض ؾطسبؾط وط ظػصة ی احی عزیه ث ذ اؾشاػغطافیبیی دبئی زض

الیبؼ اظ طیك ی اسؿفط اطغی ثىبیىی حطوز ع ى اؾز زض فطآیس اشمب .زقی الیبؾی دطاوس

-دطغ ؾیو ث ضقیس زض سظی ضیعـ عالر آؾبی زذی اؾزبی ثبز مف زاقش ثبقس. چی اطغی ذسف

ثطزاضی لطاض ی یطز.ضز ثط ،بی ظیؿشی ضز اؾشفبز اؾزبب و زض سیس ؾذز ثطای ضقس یبی ثطق آثی

. اشطی صهیي گشهایی 1ضکل

PowerEn.ir

ای تجذیذ پزیشاشطی: 6دسس

68

س اطغی ظی طبیی، بض ػعضبی جیی اظ لجی ض ذضقیس، ثبز، دسیس بی اطغی سؼسیس دصیط ثػطیب

ثبقس: طسج ی زس،یای اطغی سيیح و آغاؽ ثی

، ثفبی بقى طبثز ػبیعی ی قز، كشك ی طزز. زض بی جیی و ثاطغی سؼسیس دصیط اظ فطآیس"

ز. زض سطیف قب ثطق طبی سیس قس یطسیس قس زض ابق ظی كبر یض ؿشمی اظ ذضقیس، یب اظ طبی

بی ظیؿشی یسضغی و اظبث اطغی ظی طبیی ؾذز، یظیؿشسز ، اطغی آةاظ ذضقیس، ثبز، الیبؼ،

. "ثبقس، یقزبث اطغی سؼسیس دصیط كشك ی

اشطی صهیي گشهاییقز. ب سیس ثطق سجسی یثز و ثطای طبیف ؾبذشب اطغی ظی طبیی یه طبی جیی اظ زاذ ظی

-یزض ایشبیب اؾشفبز ، اطغی ظی طبیی 8932. زض اای ؾب یؿزطبی زاذی ظی ایس ػسیسی ایس اؾشفبز اظ

یطز، و قب وكضبیی اظ وكض ضز اؾشفبز لطاض ی 48زض . اطظ، طبی جیی زاذ ظی ثطای سیس ثطق قس

. ، فییذی ایبالر شحس ی طززؿبازضػ ضؾی، غاد، یظس، ایؿس، ىعیه، اسیدی، اسبال، ایطا، ا

ؾ یب شغبذز ثب ؾ سض ثعضي)و بز ثب یطب ثبقس ی 9000MWسیسار و ػب عزیه ث

طیك اطغی ظی طبیی ثب یی فط اظ طز ثطق ضز یبظ ذز ضا اظ 23عزیه ث اطظ ثبقس(. یطب اسی ی

ی طبیی وشط اظ وس. طچس، زض ؾح ػبی، بث اطغی ظضلبثز ثب زیط بث اطغی سبی یای لبث عی

0.06W/m، زض حسز طبیی اظ زاذ ظی ذیی و زس. یبی ػطیبو بث اطغی ضا سكىی ی 0.15%2

177W/m. ای مساض زض مبیؿ ثب اؾززض اب. یس زض ؾح ایبالر شحس، مساض بچیعی اؾزاظ طیك طبی ذضق 2

ب، احی زاضای . ثطای اوظط ثرفثبقسلسض وفبیز ظیبز ی ثطای سیس اطغی ثػطیب طبیی ثطذی اظ احی، مساض

بی احی بی ذ اطاؼ الیبؾی )حسزثبقس. ؾیؿشظی ؾبذشی طسج ی بیز ثب حسزػطیب طبیی ظیب

بی احی حسز) سطفش ا بی آسكفكبی قىػعیطو اس احی ب ؾط ث فه وكیسو( احی و اطا

. طبیی ث قى غیط ثبال اؾزثبقس و زض آؼب ای ػطیب ی بمی ،طا(

ىی سیس قس زض ایبالر شحس ضا زض حب حبيط، بث اطغی ظی طبیی سب یه ثرف وچىی اظ اطغی اىشطی

بی ایبزضز یبظ ثطای اظ و اطغی اىشطیىی %10 سمطیجبو 20,000MWزض حسز زس و ی ساس سكىی ی

ضا سیس وس. ،غطثی اؾز

اشطی تاد

بی ثبزی ػسیس زض ضز اؾشفبز لطاض یطس. سضثیبی ثبزی طزـ زض آضز سضثیای ثساس ثطبی ثبزی یػطیب

ثطای 3MW-1.5بی ثب حسز ذطػی بیلطاض زاضس، اطچ سضثی 5MWسب 0.6MWحسز سا بی

ثبقس، ثبثطای اط ؾطز ثبز یسا ذطػی یه سضثی شبؾت ثب سا ؾ ثبقس.بی سؼبضی شط یاؾشفبز

سط احی و ثبزبی قسیسسط سا وس.افعایف دیسا ی قى چكیطیا ذطػی ث ؾطز ثبز افعایف دیسا وس، س

قس. زض ثبزی ثیكشط سطػیح زاز ی اضبی ثب اضسفب ظیبز، ثطای احساص ع، اظ لجی لؿز ؾبحی زضیب حزاضس

PowerEn.ir

ای تجذیذ پزیشاشطی: 6دسس

69

23اطغی ثبز دغ ثطاثط و اطغی سیسی ػب یب زضاظ سر و دشبؿی نشی اؾزمیبؼ ػبی، ای ثبض اؾشاض

بی ا سضثی اضايی ثاظ ثرف ؾییاؾشفبز یبظس ساس ؿئ یثبقس. ای بيبی ثطق زض حب حبيط یثطاثط سم

و اظ %90بی ثبز ؾطزؾبحی یبی . بث ، ثبقسؿشس ثبزی ثیكشطی بثزض احی و زاضای یػ ثثبزی،

ثبثطای بث ؾبحی زضیب زض سبی ثبم اطغی، ؾ .وسضا سؼطث ی ،ثیكشط اؾز یظییبی ؾطز ثبز بث

ایی یب یظیثبالسط اضسفب بی ثبزی ثب ثطای سضثیى اؾز مساضچی ای ساس زاقش ثبقس. ثیكشطی ضا ی

ظ لجی زی اوؿیس ا اییچ بظ رب زض ی یبر، سیس اطغی ثبز یه ج سؼسیس دصیط ثز افعایف دیسا وس.

س. ووطث شب ضا ی

اشطی آب ساس بض اؾشفبز قز. اظ آؼبیی و آة ث زب یب اذشالف قضی( ی سفبری، اطغی زض آة )ث قى اطغی ػجك

ػی س مساض لبثساس زضیب، یضا آؿش آة، یب ع الی اؾز، حشی یه ػطیب اظ ا ثطاثط چبشط 833یعا

ز: زاضبی رشفی اظ اطغی آة ػز . بیس سیساظ اطغی ضا

ضز. وبض یثعضي ثمیبؼ ؾسبی ثطق آثی و ال ثطای انالحیی تشق آت اطغی

وس. آب سا ایؼبز ی 100KWض سب حسز و ث ،ثبقسسبؾیؿبر یطی ثطق آثی ی، ایآب رسبی ؾیؿش

قس. سساز ذیی ظیبزی قبذش ی (RAPS) ؾزال زض بك غی اظ آة ث ا یه ج اطغی زض بك زض

زض ؼ اؼعایط ؾیب 50KWاظ ای سبؾیؿبر زض ؾطاؾط ػب ػز زاضز، و قب چس ایؿشب سحی زض حسز

ثبقس. ی

قز.شفبز اظ ؾس كشك یب ثس اؾب الیبؼبیی و اظ اطغی ػجكی ضزذبؾیؿش ،تذى سذآب بی ؾیؿش

وس:ب زضیبب ضا سنیف یاطغی اظ طیك الیبؼوبض ضفش ثطای وشط بی ثوی سىغی،یاشطی اقیاس

ثبقس، و اظ اطغی ػجكی آة زضیبب اؾشفبز سی ی ػعض ثب سا اطغی آة كبث :ییػطیب زضیب اطغی -

وس.ی

ؾح ظیطی دؽ ظی طشطؾح : ثب اؾشفبز اظ اذشالف زبی ثی (OTEC) یسجسی اطغی طبیی الیبؾ -

ضز ظ OTECوس. سض طبیی شبة اؾشفبز ی ، اظضوس. ثطای ای ؾطزسط الیبؼ ی

ثعضي لطاض طفش اؾز. آظبیف یسای زض اثبز

ػعضزؾز آضز اطغی اظ طیك ز ان شفبر ثطای ث س: ػعض سی اظ طیك ػعضبی اطغی حف -

افعایف ، ی س ػعضضز ااع زض ػز لبئ، وكسحطوز یطز: زض آ احس ضز اؾشفبز لطاض ی س

زض آثیط اظ سبی يیف، آة ػز ػعض سب. زض حای ػعضؿشطـ ، حيچ زض آةیعا ؾح

زض ػز وكسحطوز قز. ی اظ اطغی دشبؿی شذیط قس یثطزاضقز، ثبض ثططیك سضثی ذبضع ی

-زض ػطیباب بی ثبزی، بس سضثیی س ػعضػطیب ثطق ی . اظ سبی س ػعضیب سا ػطیب افمی،

ساس زاضای اطغی س ی ػعضبی ز چبی ثبالی آة، ػطیب س. ثق سی اؾشفبز ی ػعضبی

ثبقس. سساز ثیكشطی زض حب سؾ ی ،سی ای سؼبضی ؾبذش قسػجكی ذیی ظیبزی ثبقس. چ

PowerEn.ir

ای تجذیذ پزیشاشطی: 6دسس

73

زض آة زضیب آة ػز ه ثبقس و اظ اذشالف یعا غز یب اطغی سطاقی، اطغی ی ضسی: اختالفاشطی

آیس. زؾز ی ضزذب ث

استفاد اص اشطی خسضیذآیس. اطغی زؾز ی ضی اطغی سبثكی ذضقیس ثقز و اظ ػ آیاالق ث اطغی "اطغی ذضقیس"، شزض ای

ثبقس:اضز ظیط یو قب قز، ث طق رشف یساس ذضقیس ی

زض ثطع حطوز ض ث ثبالی ب ا افشبز و ثبض چطذیس سضثیز ای ث حطاضر یبفش بسیس ثطق ث

بی سیس )و ا اظ دبئی اضز ثطع قس ثب حطوز ض ث ثبال ؾجت چطذف سضثی قزذضقیسی ی

.قز(ثطق ی

فششبیهبی سیس ثطق ثب اؾشفبز اظ ؾ.

.سیس ثطق ثب اؾشفبز اظ سا ذضقیسی شطوع قس

اىشطقییبیی. -بی ضییس یسضغ ثب اؾشفبز اظ ؾس

بی ذضقیسی.ؾطبیف طبیف ا ثب اؾشفبز اظ ززوف

بی اطغی ذضقیسیظب ظیی ثب اؾشفبز اظ باض سیس ثطق زض ساض.

غیط فببی ذضقیسی ؿشمیب، اظ طیك طاحی ؾبذشب ب،بطبیف ؾبذش .

بی ذضقیسی. ط وطز غصا، اظ طیك اػبق

طبیف ثب اؾشفبز اظ نفحبر ی زاذیط وطز آة یب ا ثطای آة زا یبظبی طبیكی فب

. ذضقیسی

بی سی ای ذضقیسی. ؾیؿش

ای صیستیسختقس، قبذش ی ظیؿشیوس. و چی ث ا از بی ظیؿشی اؾشفبز یفشؾشع ثطای ضقس سیس سزظ یبب ا

سیس ی بی ظیؿشز بی اؾشفبز قس. ؾذزساس ث ا ؾذز یب ثطای سیس ؾذبی ظیؿشی ؿشمیب یسز

سفب یكىط )اى ی( ، اسب قز( )ؾذشی و اظ ضغ ؾجعیؼبر طفش ی بی زیعیؾذزقس وكبضظی،

بی ثربض ضز اؾشفبز لطاض زض سضبی احشطاق زاذی یب زی ،ساس ػجی اظ وكز یكىط( ظضاشی ی)اغت حه

بی ضـ زضض آب آظاز قز. سحمیك زقس سب اطغی قییبیی شذیط قسبی ظیؿشی ؾظاس ی. ال ؾذزیطس

سطی بی ؾذشی یىی اظ فبؾثب اؾشفبز اظ ؿیشاىشطیب ث بی ظیؿشی زیط ؾذزوبضآسسط سجسی ؾذز

ثبقس. بی وبضی یحظ

PowerEn.ir

ای تجذیذ پزیشاشطی: 6دسس

78

تخص دم: ضیذاسی

اشطی خسضیذیی الشهبزی ػا اطغی شطی ب زض سؾ

بی فؿیی اظ لجی ثبقس، سبو ؾذزنشی ی

اس اب ثب ؾ، بث اطغی ثز شغبفز، بظ

ضقس ػیز ،وبف بث اطغی زض ػب

دیكطفز سىغی ئب بث ػسیسی اظ اطغی

بی ای عزیه اؾشفبز قس. زض ؾبثبیس زض آیس

حیی ثعضشطی طای ظیؿز اذیط اططار

ث زجب سب ثبض قس اطغی ثز و عاضاؾشؾیب

بی فؿیی ضا ثب بث اطغی و ثشاس ؾذز

ثب آزی ثس ایؼبز ، ث قى دبویعزض زضاظ سر، ضا ثشا آب ، ثبقسسبیبی سؼسیس قسی ػبیعی ؾذز

س غیط ػعض، ظی طبیی، اطغی آةاؾشفبز وطز. ای بث اطغی قب: اطغی ذضقیسی، ثبز، الشهبزی نطف

. اؾزظیؿز حیی ار ثس زاقش اطط ثبزا ،دشبؿی ثبالج ثبقس. زض ثی ایب اطغی ذضقیسی زاضای یه ی

اظ و اطغی هطف قس ػب زض یه ؾب وسمساض اطغی ذضقیسی و ظی زض یه ؾبز زضیبفز ی

اب اطغی ذضقیس زض ثرف یی اظ یؿز،ثبقس. اطچ سظی اطغی ذضقیسی زض ؾطسبؾط ػب یىؿب ثیكشط ی

ضا بی ذضقیسی بثفثیكشطی سای و زضػ قبی زض بحی 25سب 45. ایطا ثب طو ػغطافیبیی اؾزػب ػز

سؾ بی الیثطای ظبثبقس. اطغی ذضقیسی اضظقسسط یآ . ای )ج( اظ فز بظ طفش اؾزلطاض زاضز،

بی فؿیی اضظا اظ لجی فز، بظ طفش اؾز اب زض زؾشطؼ ثز ؾذزطزب قبذش قس ضز اؾشفبز لطاض ی

و مت اساذز. ثس اظ ای 1970اطغی ذضقیسی ضا سب ؾب لجی اظ شغب ؾ اؾشفبز اظ بث اطغی سؼسیس دصیط

ثب ػسیز ثیكشطی ب وس ؿئثبال ضفز وكضبی نشی دیكطفش ؼجض قسس و ث ای 1973لیز فز زض ؾب

ثطای ثس سر سحمیمبسیبی ثطب بی وسب سسی ثطای ثی ؾبظی شذیط اطغی زجب ثطب ای ثبض قس و ث

س. ث ػت آ اؾشفبز اظ بث اطغی سؼسیس دصیط ث ذهل اطغی ذضقیسی زض زؾشض وبض ثبقبث اطغی ػسیس

. طفزآب لطاض فبیز

)سیستن دسیافت کذ هشکضی( CRSسیستن زضیبفز وس طوعی ثب یطب ذضقیسی. ای قس اضائؾی زاكس ضؾی ث 50ز ایس ای وبض زض ای

ىؽ یطب زضیبفز وس طوعی ؾح .ثطزاضی لطاض طفزضز ثط 1982ب ار زض ؾب 10طفیز

بی هت قس اؾز اق ىؽ ی وس(و دطس آفشبة ضا ث یه ػز طبثز )چطذی ای س ثط ضی چطخ آییو

ای اظ ط چطخ آیی .وسىؽ یشطوع ،ثطع ثسی لطاض زاضزو ضی ایفز وسزضیب ؾزثذضقیس ضا

ؾیب حب اضز ؾیؿش قس وس.ضا زجب یذضقیس ،حطنؾیؿش اؾشفبز اظ و ثب ،سسازی آی سكىی قس

PowerEn.ir

ای تجذیذ پزیشاشطی: 6دسس

74

قز. ثربض ذطػی اضز حطاضر ثبال یوس. ؾذؽ آ سجسی ث ثربض ثب فكبض زضػ ضا ػصة یسبثكی یطبی دطسب

و ؾ فز یب ه اؾز، یقب ربظ ثعضثرف بیس. ای ؾیؿش شذیط وس اطغی قس ؾیؿش ضا ط ی

بیفسا یطب چی ثطای دیف ط وبفساس زض ی یؾبظ اطغی شذیط. ؾیؿش زاضز ضا زض ثطح قسی

ساس ثب یطز. یه یطب ذضقیسی اظ زضیبفز وس طوعی یبی ظز ضز اؾشفبز لطاض جحزض نیطب

و سبثكیو اطغی ذضقیسی ؾذز فؿیی سطویت قس سب سفبر اطغی ذضقیسی ضا ػجطا بیس. بی رع

بی زضیبفز ؾیؿشای 1980ؾب قز؛ اظفؿیی قبذش ی-ذضقیسی سطویجیای ؾیؿش ث ا یطب اؾز

بی ؾیؿش زضیبفز وس طوعی اس. یطبضز اؾشفبز ثز بوس طوعی زض ضؾی، اؾذبیب، غاد، فطاؿ آطیى

ثط ضی ؾیؿش دػكی ببرزض حب حبيط زضػ ؾیؿیؼ سیس بیس. 1300ساس سب زضػ حطاضسی ثیكشط اظ ی

. ث ای اط اذشهبل یبفش اؾزایطا اظ ػ زضزض ؾطسبؾط ػب شسزی یبآظبیكبزض حب اؼب اؾز

پشط ضیشاص

ی یطب بی ؾظاضر اطغی طاحی ؾبذز ثب اساف اؾشب طبی سبثكی بؾت ایطا ثب سػ ث دشبؿی

یطب . دصیطزنضر یفؿیی غیط ب سیس اطغی ؾذز اطغی سؼسیس دصیط ثطای اؾشفبز اظ اطغی ذضقیسی

ب ؾیى سطویجی زض عزیىی قیطاظ ؾبذش قس اؾز. اؾبسیس یط ث ا اؾز ه دطغ آظبیكی ذضقیسی قیطاظ ی

ی ؾ وسػ 48 اظوس. یطب یىبضی كبض زی سؾی زاكب قیطاظ زض ؾبظب ىسزاك

و دطغ آظبیكی سا ذطػی ثب سػ ث ای .سكىی یبفش اؾز طفش،ػة لطاض -و زض ػز قبذضقیسی

وس ػصة وس زض ضظ ذضقیس ضا زجب ی ىبیع. زض ای ؾیؿش، اؾزوی ار 250 ،ثبقسسحمیمبسی ی

ضغ ب( )اظ ػصة وسقز. ط وسا ی شطوع یبی ؾاض دطسبی ذضقیس ثط ضی ػصة وسثبثطای

قز. ضغ زا زض اشمب زاز ی ػصة وس،بی زاذ اظبی ذضقیسی زض یطبای ضغ ،ضا اشمب زاز

ثربض ایؼبز قس زض زاذ غطاسضبی شسا وس ی یزاذ جس حطاضسی آة ضا ث ثربض ثب زضػ حطاضر ثبال سجس

بی طسج ث دبیب ضؾیس ؾبیز ؾبذشبؾبظی آبزظی، ؾبظی ؿح . زض حب حبيط ؾبظی بیساطغی ی سیس

شط بی وآضی ؾیؿشػ یسابی وكی ؾیؿش سبی آة بس ؾبذشبضبی اؾز. یب ؾبظی ؾیؿش

ظب ثب ذطیساضی هت زضیبفز وس بیب اس، چی سیس آیآضی اطغی ذضقیس اؼب قسػ

اطغی ض وی سف اظ یطب ثبقس. ثاثعاضب سؼیعار ىبیىی ؾیؿش وشط طوعی یطب زض حب اؼب ی

، اضظیبثی الشهبزی سؼعی فیآضی االبر، سؾ ؾبظی، ػػ ؿشسبی سحمیمبسی اظ بیزذضقیسی قیطاظ ف

ؾبظی دیبز ططؾب ثز اؾز، افعایف دشبؿی ی سىغیىی، 5سب 2سحی ىطز یطب زض یه زض

یىی اظ وكضبیی قبذش قسا ػز آضز سب ثثثطای ایطا ضا یطب ذضقیسی قیطاظ ثز اؾز، فطنشی

وی ار ذضقیسی سابیی 30فششبئیهوس. یطب ی فبیز یبی ؾؾی ػ وسزض ظی سیس ثطق ث

هت قس ث ا ای 2002. ای دطغ زض ؾب ذاس زاقزضا اسهب ث قجى زض ؾبیز ذضقیسی بمب

ب ار ؾبز 40ساس زض حسز ذضقیسی ث قجى ؾطاؾطی شه قس اؾز. ای دطغ ی فششبئیهیطب

اطغی زض ؾب سیس بیس.

PowerEn.ir

ای تجذیذ پزیشاشطی: 6دسس

70

تخص سم: توشیي

قسوت ال: لغات Test number Answer Test number Answer Test number Answer

1 B & D 6 B 11 C

2 A 7 C 12 A

3 B 8 B 13 A

4 C 9 B 14 D

5 D 10 C 15 B

قسوت دم: دسک هغلة ػا ثطای سیس ثطق ظثب ث طق رشف نضر دصیطفش اؾز. ثؿیبضی اظ ػؿشؼ ثطای بث ػبیعی اطغی

زفضا ططی ثطای چی ؾظاس. سجسی از ظائس ث بظ یب ضغ سسازی زیط حهالر ظائس ثیغیىی ضا ی

ؾ شغبلیطی، لطا بیالی، شغببی هی اظ ، وبضبی آظبیكی ثطای ثسؾز آضز ؾذزاؾزاز ظائس

-اؼب ی( قس هطف زاضیی زض نبی ض ؾبظی زاضزؾ حبن شغب سمیط)بی ؾیب ؾفشی و زض

ثبقس. آظبیكبر زیط ثطای ث وشط زض آضز طا لیز یقز. اب سب ای سبضید، اطجبر قس و آ فطآیسب

اطغی ظی طبیی، طبی حبن اظ ظی، چی ثبقس. بی ثبزی ثعضي زض حب اؼب یاطغی ثب اؾشفبز اظ آؾیبة

ربض آة یب ثی و اظ ثآاطغی ثطق ثطزاضثط بیقطوزآظبیف قس اؾز. ثطذی اظ وبضقبؾب اشبض زاضس و

ثی یه ؾ اطغی اؾشفبز قس زض ایبالر آ. دؼب ؾب لج یطی ثطقضا زثبض احیب وس ،آیسب ثسؾز یضزذب

ثبقس. ب ج دشبؿی زیطی اظ اطغی یوس. الیبؼزضنس ضا سبی ی 4وطز، اب اطظ آ سب شحس ضا فطا ی

ثبقس. چی س، ااع ث ثطق ی ػعضب، بی الیبؼی ثطای سجسی اطغی ػطیبزاكسا زض ػؿشؼی ضا

. زض حب اؼب اؾزآظبیكبسی زض ػز اؾشفبز اظ اذشالف زضػ حطاضر زض آة الیبؼ ثطای سیس اطغی

جاب ساالت دسک هغلة:

1- B 2- C 3- D 4- D 5- B 6- D

قسوت سم: دسک ضیذاسی ؾیؿش فششبییه

سایز وطز اؾز. زض آغبظ ای فششبئیهبی دیكطفز زض نز اىشطیه ب ضا ث ؾز سىغی ؾبذز ؾ

سؼبضی فششبئیهبی قسس. اب ثب دیكطفز سىغی سیس ؾب فم ثطای هبضف بی فبیی اؾشفبز یؾ

بی ذضقیس ضا ث بی فششبییه ثض ؿشمی سبثفؾ .طي قسسثبظاض سؼبضر زضب قط قس ای ؾ

قس. ای بی فششبییه فش یوس، ؾیؿشای دسیس اؾشفبز یاظ بیی و وس. ؾیؿشاىشطیؿیش سجسی ی

ب زض ؾطسبؾط ؾیؿشبی رشفی اظ ای ثبقس، سبو اظ اطغی سؼسیس قسی یبی ؾی ثىبضیطیب یىی اظ ؾیؿش

PowerEn.ir

ای تجذیذ پزیشاشطی: 6دسس

72

ضا زض ؾطاؾط ػب آب سساز اؾشفبز وسب آ بؾتیی آثطزاضی لطاض طفش اؾز. وبضػب هت ضز ثط

ذضقیسی، ثرف یبی، ثبقس: نفحافعایف زاز اؾز. طاحی ؾبذز )ؾیؿش( فششبییه قب ؾ ظیط ثرف ی

وس. بی ذضقیس ضا ث اطغی اىشطیىی سجسی یبی ذضقیسی سبثفب یب ؾثرف هطف وس اىشطیىی. بغ

ثبقس: بی ذضقیسی اظ ؾ ظیط یقس. ؾؾی ؾییى ؾبذش یب ثثبقس. ای ؾی DCشبغ آب

نضر اظی ب ثاظ ؾؼ . یه وی ثیكشطؾییى سه وطیؿشب، ؾییى چس وطیؿشب، غكببی بظن یب

سا غع ؾیؿش ثز، و سغصی وشط سجسی سغییط قز. زض الیز بغ یب نفح ذضقیسی فش ی ،یب ؾطی

سا ضزی نفحبر ضا ثب سػ ث یبظ ثرف هطف وس ثط س زاضز، ای ثرف قب: ثبسطی، وشط ثبض اىشطیىی،

PPT ثبقس. هطف وس یب ثبض اىشطیىی، هطف وس اىشطیؿیش یبی وشط، غیط یوس، ؾیؿش، ىؼ-

ار سب چسی ب 0.5بی رشف اظ بی رشفی اظ نفحبر ذضقیسی ثب ساثب سطویت DC یب ACساس اظ

بی سؼسیس قسی زض ثحض اطغیضا شطی اؾشفبز بی فششبییه ثیكار سیس وس. و ای اط ثبض قس و ؾیؿش

بی دخ ذضقیسی، ای، ؾیؿشقجى بی سىی اسهببی فششبییه، . ای وبضثطزب قب یطبزاقش ثبقس

بی سیس وس یطی ثطق ذضقیسی، ؾیؿش بی فششبئیهیرچببی ضقبیی ذضقیسی، حبفز وبسسیه، ؾیؿش

ثبقس.بث ح اشمب یل

:تخص ضیذاسیجاب ساالت

Test Number Answer Test number Answer

1 B 6 D

2 D 7 D

3 B 8 B

4 C 9 C

5 A 10 C

تخص چاسم: لغات ضشسی

Word تشجو

PowerEn.ir

ای تجذیذ پزیشاشطی: 6دسس

75

Word تشجو Conservation (n) ساضی، حفبز

Conserve (v) ساضی وطز، اظ نس حف زاقش

Conservative (adj) حبف وبض، دیط ؾز لسی

Conservatism (n) حبف وبضی، ؾیبؾز حبف وبضی

Conservative flux (p) قبض طبثز

Constantly (adv) زائب

Constant (adj) طبثز، اؾشاض، بسبض، دبیساض

Constant-voltage power ج سغصی شبغ طبثز

supply (p) Dense (adj) شطاو، چب، غی، حى

Densely (adv) ثض غی، اظ ضی سطاو

Density (n) چبی، سطاو، غز، اجی

Densify (v) چب وطز، شطاو وطز، شىبؾف

Density of light (p) اج ضقبیی

Domestic (adj) زاذی، ذبی، ای، ضا، ثی

Domestic (n) ؿشرس یب ذس

Domestically (adv) زاذی

Domesticate (v) ای وطز، ضا وطز

Exhaust (v) سی وطز، ذؿش وطز، اظ دبی زض آضز، سب وطز

Exhaustively (adv) ثض ػب یب وب

Exhausting (adj) فطؾبآض، بلزذؿشی

Exhaustion (n) ذؿشی، فطؾزی

Exhaust tube (p) ذطػی

Harness (v) سی وطز، افؿبض ظز، سحز وشط زض آضز

Harness (n) افؿبض، اقیبء، ز

Moderate (adj) ض شس، الی، آضا، یب

Moderately (adv) شؾ، الی

Moderate (v) شس وطز، ازاض وطز، الی وطز

Moderation (n) ضی، اشسا، الیز یب

Population (n) ػیز، فؼ، سساز طز

Populated (adj) ػیز

Populate (v) زاضای ػیز وطز، ؿى وطز

Retrieve (v) ثبظیبفش، زثبض ثسؾز آضز، دؽ طفش

Retrieved (adj) ثبظیبثی

Retrieval (n) ثبظیبثی

Ridge (n) ؾؿ و، طظ، ج، ن، ثطآسی

PowerEn.ir

ای تجذیذ پزیشاشطی: 6دسس

76

Word تشجو Rotate (v) چطذیس، زضا وطز

Rotation (n) چطذف، زضا، طزـ ثسض حض

Rotationally (adv) ث قى زضای

Rotative (adj) چطذس، طزس، زاض

Rotor (p) ، چطذب، طزس ضسض

Site (n) لیز، ػب، ح، ىب

Site (v) ؿشمط ثز، لطاض زاقش

Stream (n) ػطیب، ط، ضز، ػی

Stream (v) ػبضی قس، ؾب وطز

Sufficiently (adv) ث اساظ وبفی، ثؽ

Suffice (v) ثؽ ثز، وفبیز وطز، وبفی ثز

Sufficient (adj) وبفی، ثؿس، قبیؿش

Synthesis (n) ث دیؾشی، سطویت، دیس، سفیك

Synthetically (adv) هی

Synthetic (adj) سطویجی، طوت اظ از هی

Synthesize (v) صاضی وطز سطویت وطز، آیرش،

Tradition (n) ضؾ، ؾز، بزر، میس ضطی

Traditionary (adj) ضایشی، حسیظی، ثبؾشبی

Traditional (adj) ؾشی، طؾ، طفی

Traditionally (adv) ثض ؾشی

Trap (v) ثسا اساذش، زض س اساذش

Trapped (adj) ثسا افشبز

Trap (n) س، زا، یط، زضیچ

Unique (adj) شب، یب بس، یىشب، ثیثی

Uniquely (adv) حهط ثفطز

Uniqueness (n) یبی، یىشبیی

Vast (adj) ؿشطز، دبض، فطاا، ؾی

Vastly (adv) ثؿیبض

Vastness (n) دبضی، ؾز، ثعضی

PowerEn.ir

ای تجذیذ پزیشاشطی: 6دسس

77

PowerEn.ir

: تکلطی هااس 7دسس

78

تخص ال: هتي

تکلطی هااساظ سىغی اؾبؾی ثرف یه ب باضزض حب حبيط

بی رشف ث آب ث قىػب او ؿشس.اطظ

( یب TV)باض یی سیعیااظ باضاثؿش قس اؾز.

سب ؾیؿش لیز یعیی س ییضازی (DBS) درف ؿشمی

-ؿش ػسیس بی، چی باض ؾی (GPS) یبة ػبی

International)ثطاسی اظ لجی ابضؾزبی رب

Maritime Satellite System) بی مك باض

ب ثطای ذیی اظ اقبؾی. اطظ ب ث باض ثطزاضی

ای آب ث ض ثسیی ػعیی اظ بز وطزوبضثطزب اش

ث ؾب ط چس ای ي سب اس. ظسی ضظط ب قس

طزز. طسبة قس ثط یباض، اؾذبسیه دو ای 8957

بی ثؿیبضی اظ ظیضا زؾز ذـ سح ز ربثطار و فز ای زؾشبضز ثعضي ظیی ثطای حؼ یی اظ دیكط

دیف لس قس.، سغییط زاز اؾزضا ظسی

کاستشدای هااس 8957، زض ؾب 8باض، اؾذبسیه و ای ب زض زیبی اطظی ػز زاضز. اظ لشیوبضثطزبی ظیبزی ثطای باض

و سىغی . باسب ثطای ضف یبظبی ب ثكط ث فب فطؾشبز قسطسبة قس، سساز ظیبزی اظ باضد

باض زض ی ؾبیب دیكطفز ز اؾز، وبضثطزبی آ یع سؾ یبفز. طچ باض ثبقس ثطلطاضی اضسجب ثب

نطف ط اظ ی سطسیتث ثبقس. ، سب سىغی ی ضازی یی فانضزثب سػ ث اؾز، آب

ای اؾز. ػعء الیفه اظ ط ؾیؿش باض باض، ربثطار ضازییی یه

ای جهیهااس یطس. لطاض زاز م كبسزؾز زض فب ضز اؾشفبز لطاض ی ب زیط اقیبء زضب ثطای كبس ؾشبض باضای

ؿجز ث آچ ،زآضضا فطا یبی ثؿیبض زضسط یبر افكطز كبس ػعیثاظ ثی یضا اططار بذاؾش اسؿفط ،زض فب

.ثب ؾح وشط اثط لطاض زاضسب ثطای اػ ب ثط فطاظ وضنسذب ثؿیبضی اظو ػبییزض ظی اىب دصیط ثز

سا ضا لبزض ؾبذش و ذیی زاك ،ط ذز ضؾیس اؾز سؿىح بث اؾز اطچ ث اشب كضسطی باض ؼی

طاحی قى زیطی ضئیز آب ى جز ضا كبس بیس. ث ط قى آ زاضای ثطذی ایطازار ث ی و چیعبی

آقىبض قس. ،ی و زض ساض لطاض طفزو سب ظبثز س

زمین و ماهواره. 1شکل

PowerEn.ir

: تکلطی هااس 7دسس

79

ای هخاتشاتیهااسآب ثطای اضسجببر زس. یطس ضا سكىی یبیی و زض ساض لطاض یب احشبال ثعضشطی زؾش باضای باض

ضا ثطای ربثط زض ثبظ ؾیی ساب ؾبذش و ث ثط فطاظ ظی، باض اضسفب باضقس. ؿبفشبی ثعضي اؾشفبز ی

-ثبقس. ثطذی اظ باضسازی ظیط قبذ ػز یز. حشی زض زاذ حظ ربثطار سقیای ؾی ثط احبی ظی غج

ؿشمی ضز درف ب ثطای ربثطار ؾیبض، ثمی ثطای م ث م، زیط باضربثطاسی سجب ب ثطای ثطلطاضی اض

ب ثطای ثطلطاضی اضسجب ث قی سف ثبی ) ذبنی اظ سف ؾیبض و ثطذی باضیطس. حشی اؾشفبز لطاض ی

زض ض و ب آیطس. اط چ ای باضخ قس اؾز( ضز اؾشفبز لطاض یؿشمیب ثب باض زض اضسجب ثز ؿ

، ثطذی سظیی اظ اشبض ای ؾطیشط ؿشطـ یبفش سف ثبیبی ػج سؼبضی دیسا ىطز ظیطا قجى ضز اشبض ثزاثشسا

. ای ظ ػز زاضسبی سف ثبی باضاظ ؾیؿش

ای سصذ صهیيهااسبی ػغطافیبیی ث ا باضیؼشب آب اغت یطس ش ؾح ظی ضز اؾشفبز لطاض یب ثطای كبسای باض

اظ ی و اظ ضی ؾح ظی یب حش ثؿیبضی اظ ذهنیبسیب اىب ضئیز قس. ثب اؾشفبز اظ ای باضبیس ی

بی بی ضئیز ظیی ذیی اظ یػی. ثب اؾشفبز اظ ای باضقزى یكز یؿز، ادیبدطاظ اضسفببر

قس. ؿشؼ اؾشرطاع سی اؾشفبز یزض ػػشی قس آب ىبض یػغطافیبیی آق

ای اتشیهااس)ؾیؿش GPSث ا و یطس. ای ؾیؿش بثطی زلیك ضز اؾشفبز لطاض یب ثطای بی اذیط باضزض ؾب

لهس ای اؾشفبز زض ؾیؿش بی فق ثب ( DoD) ؾی ظاضر زفب اطیىبثقز قبذش یلیز یبة ػبی(

-. ؾیؿشدصیطفش قس اؾزؼبضسی ذهنی س وبضثطاسساز ؾیی اظ ؾیث. اظ آ دؽ اساظی قسهت ضازلیك

-ذزض ضز اؾشفبز لطاض ی ل لبث دطزاذز ثز ثطای بثطیبقراؾی بیی و ثثب عی GPSبی وچه

،قزقبذش ی( GPS)وه A-GPSو ث ا یزض یه ؾیؿش ،بسف زضثبقس آب حشی یطس، ػز ی

بی ثیكشطی ثطای آیس طاحی س. ؾیؿشبیضغاؿی لیز یبثی لطاض زاضس سب ثشاس ىب زلیك سف ضا زض اضز ا

ثطای بیی چی ییؾیؿش اضدب ای بثطی چطذف زض وط ظی( یؿش ضؾی بؼ )ؾیؿش باضقس. ؾی

قس. ضیعی یآیس ثطب

ای ضاساییهااسقس. ث ی ز وبضثطز ای ثطای مبنس بی اؾشفبز ییز اقیب ضی ظی ثز ثبثطئب لبزض ث ضای باض

قز. شكط یىطزقب حطب ثز

PowerEn.ir

: تکلطی هااس 7دسس

83

ای اضاسیهااسض چكیطی زض یطس. آب ثا ضز اؾشفبز لطاض ی ثبیزیس ب ثطایدیساؾز ای باض آب ض و اظ بب

اىب بی اؾبؾی و ثطای زضن ثیكشط ثشط سب دسیسیه اس ثطای ایؼبزدیف ثیی يیز ػی ضز اؾشفبز

س.قی NOAAقب ؾطی ،ب زض حب وبضاظ ای باض یاس. سسازه زایؼبز دیف ثیی، یع و

(GPS)یاب جایسیستن هقؼیت

یؿش ضاجطی ثط جبی باض یه ؾ (GPS)یبة ػبی ؾیؿش لیز

ؾی باض سكىی یبفش و ث 42ای شكى اظ و اظ قجى اؾز

زض ان GPS. اؾز زض ساض لطاض زاز قس (DoD)ظاضر زفب آطیىب

زز ،8983ثطای مبنس بی زض ط طفش قس ثز، اب زض ؾب

زض ط GPSبی زض زؾشطؼ لطاض زاز. ؾیؿش ضا ثطای اؾشفبز غیط

ؾبش لبث 42ث قى ای اظ ػب مط زض قطای آة ایی،

ثبقس. یچ دطزاذشی ث ا آثب یب عی هت ثطای اؾشفبز ی

ػز ساضز. GPSاؾشفبز اظ

GPSای سیستن هااس-بیی ثبالی ؾط ب ث زض ظی ی 12,000حسز زس زض ؿیط ضا سكىی ی GPSباض و ثرف فبیی 42

. ای ظسی ث زض ظیضا ز زض وبؾبز 42 ز ثز، زض وشط اظزض حطوث قى زائی چطذس. آب

-ثب اطغی ذضقیس سغصی ی GPSبی وس. باضبی زض ؾبز حطوز ی 7,000ب ثب ؾطشی زض حسز باض

و وبضوطز آب ضا زض ظب ل ذضقیس طفشی، ظبی ؿشسزض ذز باض بی دكشیجبی آب زاضای ثبطیقس.

ضا زض ؿیط وچه ضی ط باض آب ضافدیفبی ؾبظز. ضاوزى ی ،ساضزو یچ اطغی ذضقیسی ػز

شبض فش )و یض ب اؾ GPSبی بی ػبت زض ضز باضآضز. ثطذی زیط اظ الیزنحیح ث دطاظ زض ی

(:GPSقس، ب ضؾی ظاضر زفب آطیىب ثطای ی

ای باضGPS دطسبة قس. 8978زض ؾب

ایؼبز قس. 8992باض سب ؾب 42 وبی اظ

قز. ؾب ؾبذش ی 83طای وبض سب حسز ط باض ث

ظ یه باضGPS 87سی ثبظ قس آ زض حسز ذضقیثبقس نفحبر دس ی 2,000زض حسز

ثبقس. فر ی

اؾز ار یب وشط 53ؾشس زض حسز سا فط .

چگگی کاسکشد آى

مدار فضایی 24. 2شکل

های ماهواره GPS

PowerEn.ir

: تکلطی هااس 7دسس

88

ی االبسی ضا ث ظی بچطذس ؾیبثؿیبض زلیك ث زض ظی یزض یه ساض زثبض زض ضظ GPSبی باض

ای االبر ضا زضیبفز وطز ثب اؾشفبز اظ لای ظظبسی )ثطای كرم وطز ىب GPSبی زس. یطساشمب ی

ؾی ای ثؾ باض ضز یبظ اؾز صا ثب ضـ سطؾی یه ظض حسال زلیك یه قیئ زض فب زضیبفز االبر اظ

ظب فطؾشبز قس GPSیطس وس. زض ان، ز( لیز زلیك وبضثط ضا كرم یطزاالبر ىب كرم ی

ثیب یعا زضی زضیبفز وس ضا اظ باض وس. اذشالف ظبی ثب ظب زضیبفز ؾیب مبیؿ یؾیب اظ باض ضا

ضا ثط ساس لیز وبضثط ضا كرم وطز آ، یطس یثیكشطاض ب ییطی فبن اظ سساز. او، ثب اساظوسی

بی ؾ باض لف قز سب ثشاس ثبیس حسال ضی ؾیب GPSیطس یه ضی احس مك اىشطیىی بیف زس.

طو زیس یب . ثب چبض باض زض ( ذ ؾیط ػبثؼبیی ضا حبؾج بیسلیز ز ثسی ) طو ػغطافیبیی

-ی GPSوس )طو، اضسفب ػغطافیبیی(. زؾشب ساس لیز ؾ ثسی قرم ضا كرمثیكشط، یطس ی

ساس االبر زیطی اظ لجی ؾطز، ػز حطوز، ذ ؾیط، ؿبفز ی قس، فبن سب مهس، ظب غطة

ضا حبؾج بیس. غیطذضقیس

GPSػولکشد MHz 1575.42س. یه ؾیب زض فطوبؽ وبی شفبر اضؾب یز ؾیب ضا زض فطوبؽ GPSبی باض

(C/A) ذ ؾیطث ا سكریم بیس؛ یىی یب ز ؾطیؽ ضا فطا ی. اMHz 1227.6فطوبؽ زض یزیط

بی ، اب فثزب ثطای مبنس بی زض زؾشطؼ . ؾیب زلیك سقسیقبذش (P) ؾیب زلیكث ا یزیط

C/A GPS لطاض ثطای مبنس غیطبی ضی آ ثطزلز ثطای وبف "یع"ثطای هبضف سؼبضی ثبظ اؾز، اطچ یه

ث GPSیبثی ثب شلف قس. زلز لیز 4333زض ی (S/A) . ای اىب ث ا زؾشطؼ دصیطی اشربثیزاضز

بی زیطی اظ ثبقس. شط ی 43-83حسز زاضای زلشی زض GPSبی لبث ح یطس ثؿشی زاضز. ثیكشط زؾشب

DGPS وس.زؾز آضز زلز ثبالسط اؾشفبز یقز ثطای ثفش ی (DGPS)سفبيی GPSب اظ ضقی و یطس

زاضز. ط ز ؾیب ثب اؾشفبز اظ یف ؿشطز ؿشمی ،زض ب عزیىی طبثز قس ایث یه یطس ايبفی و م یبظ

-وس. آب یث اؾشفبز اظ فطوبؽ یىؿبی ی ب ضا لبزضوی باضؿئ قس، ای اشمب زاز ی (DSSS) شای

وس اظ یىسیط ؼعا مؿ شبس شفبسی اؾشفبز ی ثب اؾشفبز اظ ای حمیمز و اظ وسبی GPSساس زض یطس

-بی ثبی یفطز ثطای ط وبضثط( زض ؾیؿشهط ث)اؾشفبز اظ یه وس ح CDMAقس، ای وبض زلیمب كبث ثب

سط اؼب قز. ب ضاحزو ضعكبیی ؾیبس سب ایقسی ی GPSزلز زض ظب ثبقس. وسبی مؿ ث

ثطز، زض نضسی و ؾیب زلیك وبض یضا ث 1.023MHZب مؿ یوس سطاق 1.5GHZزؾز آس زض ؾیب ذب ث

یه ؾح ثطز. ای ؾیب زلیك، ضع صاضی قس یوبض ضا ث 10.023MHZیه وس 1.2GHZاضؾب قس زض

-زضیبفز زض ؾبذشب ثىز، ثطای ایؼبز یه ؾح ثبالسط زلز وه ي سب ثطز. ای وبض یثبالسط سا ضا ث

زس.ب ضا ثجز ی

قب قطای سمی ؼی، االبر سمی االبر ثبقس. ای زائب زض حب اضؾب االبر ی GPSبی ی باضو

. ثبقسباض، االبر سهحیح ؾبز یؾبیب، االبسی زض ضز ؾالشی

PowerEn.ir

: تکلطی هااس 7دسس

84

تخص دم: ضیذاسی

دس سای ها

یه ضظ، سحز زؾشضار حطب، یه ط اظ ب زض طوع سؿز

ثطای ضفش ث اقیش ػز زضیبفز یه عاضـ بضیز ذجبی

یبفشی. آب زض ضز ثبالثط اؽ لطاض زاز یه حف ثط ثبالی آ

ا، ثطای ایى ؾی وس و یه یه فط زض آ نحجز زس.

بی اؽ زض اض زس. اجش، زض آ ظب، ثبالثطسزض فب لطضا اؿب

)ایؿشب فبیی ػب اف. وسی زض سب آ ضظب زض وخ وببضا

ضؾیس، قب ی زایس، ی آ ث ط قسس.فؼط یفضیسای اطیىب(

.ضا ثطای زاقش یه حب وچه ثز ؾطیشطی

ث طؾشبز یه ؾفی ث زض ب قیسی و ضؾب زض حب ف CIAب اظ

یه طح ػسط اظ ب ؿشس. ،زض زاذ آطا یه اؿب

ثزس. یظزس، آب ا آؼب زض ی ،اط آب ب ضا لج اظ كؿش ب ثط ب

ظیی ث یه دطاظ ث ب سغییط زازس. آ ساضسغییط زازی. آب بضیز ضا اظ 8 ضا ضی آدب بیبب ثطب

بی قؼبب زاقز، اب آ ظبی ثطای اؼب بضیزطا ثبی ضیؿه ضا یه حطوز شضا ثز، آ ثطذی ػج

ثز.

زیط بی آؾ وطزض زض ای سالـ ثطای لطاض زاز اؿب ضا ایبز شحس بیسی، اشیبظ 88فطزا ب، ذس آدب

زاقشی.

قس اؼب زیس طا ثزیس، اؾشطاحز و قت لج وؿی ث ذثی ذاثیس ثبقس، قب فم زض ضز آچ ی فىط ی

وبفی یبظ زاضیس ثطای آچ قب اىب اؼب آ ضا زاضیس.

فم یه ؾبز ی ثبلی اؾز، اط چیع طبی اؾز. 50زلیم 49آ قبضـ ىؼ یه ؾبز، نجح ثریط،

زض ؾفطی و اض اؿب a09–، آضؿشطا، آسضی ویؽ اظ ؾىی 88ذة دیف ضز، فب ضزا آد

ضا زاقش، ایؼب ضا سطن ذاس ز. ایؿشب ثسی آب، ب.ضیبی آ

سب ظبی و، ب ی سطؾیسی. "قب شطؾیسیس؟"ی دطؾس اس اض زا چطا طزی و زض قه جز ی

نسابیی زض حم نسا وطز، آب ظب سطؾیس اؾز. زض ظب دطسبة اسازی ضی زاقجضز سغییط یچیعی ضخ زس،

زیط ث احؿبؼ وطزی وو زض آ حبر ای، ب ظب دطسبة ػز زاقز، اب ب چ احؿبؾی وطزی؟ فىط ی

، اب یه ؾب آضا و احشبال اظ ؾیؿش سایز ثز ػز زاقز.ضیسا سكظی

بی طظز؟ ظیطا آ سىب طظـاس چ ای قیی یضا زاضز؟ آیب سؾب فیس آیب فع سح ای اظ اضسبـ

زاقز. ،ثیكشط اظ آچ سهض ی وطز

بی ی ای زض وطزس، ب ی ساؿشی غطـ دبیی آس ؾذز ضا ثبظؾذز ضا بی زضدـو آب یب

بفی ث ش ضؾیس، و ب زض حب ضفش ث ب ؿشی. طثكی. ؾذؽ آ اظ

PowerEn.ir

: تکلطی هااس 7دسس

80

نسا اظ غطـس، آ سب ثس ضا ی طظاس، سنسا غطقب اظ آ سضب ی آیس، اظ آ دغ سض بی و آسف ق

ثز. یؼب ایعآ ثز. آ ذیی

ایس سب آ ضخ زس. اب الب، ظیطا ط طبی وس و قب ث دكز زضاظ وكیسقب سب ؾاض یؿشیس. ذیی اظ طز فىط ی

زاضای ایز ظیبزی اؾز.

ثز. 73طثب لت ػب زض ح دطسبة ثز اؾز. ي 822و يطثب لت ثسا اظ دعقه دطاظ فیس

ث، ذة، ث ا فش، ب )لت ( ذیی دیط ثز و ؾطیشط ثعس. ث.

-یه ویسظی ثب آ اضسبقبر یث ظب ب ضا اؼب زازی؟ اط طا ثز، چطا ب ای قجی ؾبظی

ویس زؾش ضا ثطای ثزظیبز یسىب طظـ اط ) زیوبال ئ ثبق زؾش ضا وؼب حطوز ساؿشی ضؾیس

.(ز ساؿش ضی زو نحیح لطاضظی ی

قس ط ذب ی وطز یب اظ ؿیط حطف یثز. اط سایز بزضؾشی زض زؾشب زض ؿیط ذزب ثزی. وشط ؾی ث

ساؿش ثب يطث ث یه ویس كؿز، یط جز ث ظی ییی و ضز ضفز یب ػبیب ػبیی و زؾز ساقش ی

ضا ثطای دطاظ ث م زرا وشط حبز فز ضا اؼب ز. ثیكشط اظ فز ی یی دس یطی دیكطاف ضاوز

ذز اب بی.

، زض ثیط مبث قب ثس اظ آسف آس. فمیدیف ثؾشط )ثبالثطس(وب زض ای سح آسكی ثعضي غطـ

ویس قب زطسج زض ؿیط ذز لطاض زاضیس.طح ز لطاض زاقز قب زضؾز اظ یب سح آسكی دطاظ ی

ب آثی وطیؿشبی الیبؼ لبزض ثز سب ثیط دؼط ضا ب و سب ط ثبضىطزی طزی وب ظی ضا ثجی.

ب وبال ؾفیس ظی ث بس ػاطی زض فبی سبضیه آیرش قس ثز. سب ای ثز، اثطب ثطفلثزس، ظی

اس.فط اظ طزای و ث وط ب ضفش ثزس طزی وب ظی ضا زیس 42

ض ث وچىشط ثز ظی ، حشی ثعضشط اظ آ، )اقب بی و قب ظی ضا ث آ قى ی ثییس، ذیی مشسض اؾز.

ضؾیس. آ ط یط ی آس، چمسض قىس ثوس(. چمسض ا آضا ؾبوز نبف ثؿجز ث حم ثؿش اكشب ی

."لسض یف ثزػب آذسای ، آ قی وچه آ"وطز، ی ب ث ظی احؿبؼ ثطسطی وبال غطیج ثز، ثب

ثرف اؾز. قب قط ث اثطاظ آض ایسویس. آ حیطرقز، ب یب و عزیه یقب ث ظی و زض

."طزیی، ب ذیی ظز زض حب ضفش ث آؼب ؿشی، ذساحبف، ثبظی"ویس، ی

سبضیىی ضفشی. ب زض ؾبی ب لطاض زضب دؽ اظ ایى سب ضا ضا زض ضقبیی ثزی، ث سبضیىی اضز قسی. ؾذؽ

زاقشی.

قسس ؾح ب ب زض ؾطاؾط ؾبی درف ییس، حفطزضذك یبی و ذضقیس زض ؾح )ب( ثب یه ظای و

-ی ث آز ض ثطایبیی اظ ب زسی زض ثرفضؾس. سمطیجب، . احؿبؼ یچط یذیی بطثب ث

. احؿبؼ ثیكشطی زاقش یه حی سمطیجب شربن، یه ىب سطؾبن.وطز

ثز و اىب نحجز ؿشمی ثب ذس ضا وؿیوخ وب یه دقف ربثطاسی یه ؿبفط فبیی ثز. آ سب

زازی، ث یه یاط ب آ ضا اؼب ظز ثز.. ثربط ایى ثركی اظ آ ؾفط سبضیری ثز ذیی، ذیی یؼبزاقز

ساؿش آضاك ضا ضب و. یظز ثز. قسی. ث ای ذبط یؼبلطب ثعضي سجسی ی

PowerEn.ir

: تکلطی هااس 7دسس

82

-اؾز و ب ثركی اظ آ ضا اؼب یض ای. "زیا، ب آ ضا اؼب ی" یچ احؿبؾی ثعضشط اظ آ ساقش:

ظ، زض ضز ضؾبس آب ث ثبالی ب ؿجز ث فطز آب ثط ؾح ثز، حسؼ یزی، اب، ا، ذیی ثیكشط طا

زایس، آب طزا طز قس، قب یب ثز. سض ضی بغ ب كی سه سض ثز چیعی زض ضز آ اقشجب ی

قسس، زیط ضای ثطای ذطع آب جز.ی

قفز ایع ،و ا ای اؿب ثطی ب اؾزای ،وا فىط فی ز. سهض یسزض ضز ی آضؿشطا ی

ضا زاضز. آ یه لب حى اؾز. شقز و ، آ ثبض یثبقسیطی و ا قرم قاؾز. ای

ه ان حى اؾز. ذة، ضا اؼب ز، اظ مى لب شفط ؿش. آ یزؾز زاقش و آذقحب.

ذساحبف.

تخص سم: توشیي

قسوت ال: لغات Test number Answer Test number Answer Test number Answer

1 D 6 A 11 B

2 C 7 A 12 A

3 A 8 C 13 C

4 A 9 D 14 D

5 A 10 B 15 C

قسوت دم: دسک هغلة-و ااع بوطی ذ ؿشمی ضا طست سمیز ی ایبی ضی ثطعؾیب ثؾطسبؾط لبضاظ بی سیعی ؾیب

زضیبب زض بیی و ب ثط ضی آة ػز ساضز، ؾیب. اب یچ ضای ثطای ثطدب وطز ثطعبیس، جض یوس

وس. ى اؾز دطسبی ذ ؿشمی زض فب شكط قس. زجبی ظی ضا ساس احبی وطقس یفطؾشبز ی

قس. و باض فش ی –بیی زض آؾب اس، ثطعب ح وطززاكسا ای كى ضا ثب طاحی ػسیسی اظ ثطع

ثبقس. بی و اظ یه فطؾشس ظیی بیی زلیمب كبث ثب ثطع بوطی ظیی ییه باض فب قب سمیز وس

ضا ث ایؿشب زضیبفز ظی و زض قز، باض لسضر ؾیب ضا افعایف زاز آی اضؾبااع بوطی ث ؾز آ

سبثبس. ثبظ ی ،ی احبی ػب لطاض زاضزثبالسطی م

بی 8333سب 5333اض زض اضسفب شؾ، زض حسز ؾیؿش بزض ذهل لطاض زی شرههب اطظ ث اساظ وبفی

و یبظ ػز ثطآضز ز حسز دؼب باض ى اؾز ساضار ظیبزی ضا قب . یه ؾیؿش زاسیزض فب

ساس زض ؾطیشطی ظب شم قس. درف بی سطاف سف یربثطاسی ػب زض حب حبيط فطا بیس. دیغب

بی اضسفب ثبال زض حسز بیی ثطای باضساس زض ؾطاؾط ػب ث اقشطان صاقش قز. ثطببی سیعیی یثطب

بیی ثطای طبثز ثبقس، اب ظ كىالسی زض ای ثبض ػز زاضز. ضابی زض فب زض زؾز ثطضؾی ی 44333

لطاض زاقش ثبقس. "ضی سفثط "ب یك ثشاس آدیسا قز سب ثبیس كرم ىب ب زض زاقش باض

PowerEn.ir

: تکلطی هااس 7دسس

85

جاب ساالت دسک هغلة: 1- B 2- D 3- B 4- A 5- A 6- A

قسوت سم: دسک ضیذاسی

ضجطی ایبالر شحس. بؾب اضی ػبی ثطای اىب ػؿشؼ اؾزچیعی و ب زض فبی زیط زض حب ؾبذز آ ؿشی اثع

ثطس زاضز، ؾبظب فبیی اضدب، ؾبظب فبیی ضؾی، ؾبظب فبیی غاد، ؾبظب فبیی ضا EESAثطب ائشالف

ثبقس ث ا قطیه )زض ی ایؿشب فبیی ثی ای( زض وببزا ی بىبی اظ ایؿشب فبیی ثی ای ی

الظ ب چطذفو ثطای سبی اىببسی آظـ زاز، اؼب سحمیمبر، فطا آضی یطی اؿبی، ب، ثرفسی

"ظاضیب"عی آطیىب ؾبذش قس ثز ثب و سؾ ضؾی ثركیؾی ب ث 8998وس. زض ؾب اؾز فبیز ی

ثس اظ سر ،آسفبیی ث حؿبة ی غع ؾفی یطی اثشساییقس وبض ذز ضا آغبظ وطزی، و آ ثن فش ی

ؾی آطیىب ؾبذش قس ثز، ؾفی ییشی یىی اظ ؾ دض وب ثضا ث فب فطؾشبزی و آ ث "ییشی"وی ب

یطز، ثس اظ و ثطای لطاضیطی ثط ضی ایؿشب فبیی ثی ای ضز اؾشفبز لطاض ی اؾز بییاضسجبی ثرف

ثبقس و ثض وب طاحی قس ییشی )زض فب یب ث انالح زض ایؿشب فبیی( ثز ث بغ ؾح ی لطاضیطی

س ثبقس، بغ ؾح زض ال و وبضثطزبیی و ب زض ظاضیب زاقشی ثؾی ضؾی یؾبذش قس دطسبة قس ث

ثبقس. اؼب وبضبی فبضزا ی یطز آ چی ىبی ثطای ظسی اؾشطاحز ی

قز، ییشی زاضای قف سؾ ییشی فطا یآ چیعی اؾز و قس؟ ای ب چ ث ایؿشب فبیی شه یقبس

ثبقس ثبثطای، قبس ب ث زضب ب عزیه قس و آب ث د ییشی شه ی قس آب اظ طیك زضب اسهب ی

س ث ایؿشب فبیی شم قس. عبر ی ساآ

آضز؟ اظ طیك ذضقیس، چیعی و زؾز یثبثطای چ ؾفی فبیی اطغی ضز اؾشفبز ثطای فبضزا ضا ث

بی ذضقیسیثبقس، ؾبی ذضقیسی ثؿیبض ثعضي یای اظ ؾثبقس ؼای زاضا یایؿشب فبیی ثی

-بی ذضقیسی فب ضا زض آؼب زاضی، زض و سساز چبض سز اظ ای ؾفششبییه، ب او یه ؾطی اظ ؾ

بی ذضقیسی زض ذطدبی ؾفی ػز ی ثبقس.

-یس حف سمیز قس ثذطدب زلیمب چ چیعی ؟ ذطدب ؾبذشبضی قجی ؾش فمطار زاضز قب چی آ ضا قجی ث

بی بی ذضقیسی ث آ شه قس بغثبقس و ؾ آ ػبیی ی ثبقسثییس آ ثهضر ف ذ ق ی

قس آ وس چی ثط ضی آ ؾاض یضی یآب ث نضر ؿح ثز و فبضزای و ثط ضی آ دیبز

آ چیعی و ث آ ؾیؿش زؾز بقیی ، ث ثبظ اؾزفبیی ثی ای ؾیؿش ثبظبی ضثبسیه وببزایی ثطای ایؿشب

بی زض ؾطسبؾط ؾفی حطوز وطز بغو ؾیؿش ثبظبی قس طزز یبقز شه یفش یطز غجبض

وس. بی ب ضا ثطزاقش آ ضا زض فب ػبثؼب یلؿز

زض وؼب ػبی نفحبر ؿحبی ذضقیسی زض اطاف ذطدب لطاض زاضس اب چیعبی زیط ظ شػ قس و ؾ

ویس، و آب ؾیؿش حصف طب )اظ زاذ ؾفی( ی یطس؟ قب احشبال زض ظی ضازیبسضبی طبیكی نحجز یی

ضازیبسضب ػ آضی طبی سیس قس وس، یف ایثبقس ذیی قجی ث ؾیؿش سی ا و زض ذب قب وبض ی

PowerEn.ir

: تکلطی هااس 7دسس

86

اؾ قس ثبثطای ب ثثبقس ثطای ذبضع وطز آ طب ث ثیط ؾفی فبیی اؾشفبز یسا سیس قس زاذی ی

یی. ب فطا بسای ؾح ثبالسطی اظ ضاحشی آؾبی ضا زض قطای اؼب وبض ثطای فبضزا ثطای ؾیؿشآ ی

ای زض يیز ثس ؾذز لطاض زاضز، اب ذب وبی چ ایؿشب او ب شػ قسی و ایؿشب فبیی ثی

وشط يیز دیف ضافزض چطذف حف وس؟ زض ان ب زاضای ضا ساس حبز ذزـ فبیی زض ای قطای ی

بی وچىی ؿشس و ثطای زس، ایب ػزفب اؾز( اؼب ی ؿشی و آب ای وبض ضا زض )سسی و ؾفی زض

وس. حف لیز سبزی ؾذز هطف ی

ض قب اظ وشط يیز چیؿز؟ ذة، ذب ػیفط زض ان ایؿشب فبیی ثبیس یه لیز كرم ضا ب

ب وؿت وی، ثبثطای وشط ذضقیس ضا ثطای آضایذای و ثیكشطی اق و ؾبذش قس اؾز حف بیس ب ی

بیس. حف یثطای ضؾیس ث ای سف لیز ایؿشب فبیی ضا آ چیعی اؾز و ب يیز

فطؾشیس اساظ ) ؾبیع یب اظ حب قیس لبسی ضا و ثطای )اسهب( ث ایؿشب فبیی یقب چ شػ ی

ث سجبز ثطب ضیعی ایؿشب ثی ای یطی اؾز و زضثرف ضز ثحض اساظای ذة ثبقس؟ جك( ی اساظ ثب

سبض ثبقس زف ای اذشالف آب زض حس . ثربط ایى ای بنط انی ثبیس ثب شبؾت ثبقس قزط صاقش ی

ؾبظی قس سب ایى ثشا ث ؼشؾشبز قس زض یه ذ صاقش یو آب زض )ساض( چطذف لطاض طفش یب بنط فط

ایؿشب فبیی ثی ای ضا وشط ط افعاض اظ طیك زض ال ض فیعیىی سای ثثطای قبس زؾز دیسا وطز. ب ی

دصیطز ب چیعبی اضظقسی اظ نضر یوبذیسط ذ ؾی ز یی ایؿشب فبیی ثی ای ثاضسجب ثب وی،

، ثب سكىط ذیی طززلج اظ ایؼبز كى زض ساض ثططف ی ؿبئدصیطز یب آظی ثب آ آظبیف نضر یآ ی

ظیبز اظ قب، ذب وبی.

:تخص ضیذاسیجاب ساالت

Test Number Answer Test number Answer

1 Facility 6 Smart

2 Orbitting 7 Radiators

3 Astronuats 8 Comfortable

4 Dock 9 Certain

5 Arrays 10 Tolerance

PowerEn.ir

: تکلطی هااس 7دسس

87

تخص چاسم: لغات ضشسی

Word تشجو

Affordable (adj) نطف مط ث

Affordably (adv) اؼب اظ ضی اؾشبز

Afford (v) اؾشبز، حبن وطز، سی وطز، اظ س ثطآس

Bear (v) ح وطز، ظاییس، طث ثز

Bearably (adv) ثض ثبزا

Bearable (adj) دصیط ثبزا، سح

Briefly (adv) ثض ذالن

Brief (adj) وسب، رشهط

Brevity (n) وسبی، اذشهبض، ایؼبظ

Coarse (adj) زضقز، ذك، ظثط، بؼبض

Coarsely (adv) ازثب زضقشی، ثیث

Coarseness (n) زضقشی، ظثطی

Consider (v) ضؾیسی وطز، الح وطز، سفىط وطز

Considerable (adj) لبث سػ، ، س، قبیب

Considerably (adv) لبث سػ، ذیی

Consideration (n) سػ، ؾؼف، الح، ضؾیسی

Constellation (n) نضر فىی، ؼ اىاوت

Constellate (v) ػعء فىی قس

Defense (n) زفب، دسافس، اؾشحىببر

Defensible (adj) زفب وطزی، لبث زفب

Defensibility (n) دصیطی اىب ساف، زفب

Defensively (adv) ثب حبز سسافی، حبز زفبی

Depart (v) ضای قس، ضا قس، حطوز وطز، بظ قس

Department (n) ط، لؿز، زایط، حظ

Departed (adj) ضفشب

Departmentally (adv) اظ حب ازاضی، ثض ازاضی

Display (v) بیف زاز، اثطاظ وطز، بیبس

Display (n) بیف، سبط، ػ، ثیب

Even (adj) شبز، اض، نبف، ؿح، ؿبی

Evenly (adv) ثض اض

Even (v) اض وطز، نبف وطز، اضیع وطز، ؿح وطز

Evenness (n) طفی، ثطاثطی اضی، ثی

Event (n) حبزط، ال، اسفبق، ؾطصقز، ؾبح

PowerEn.ir

: تکلطی هااس 7دسس

88

Word تشجو

Eventless (adj) ؾطصقز حبزط، ثیثی

Eventful (adj) دطحبزط، وصایی

Eventfully (adv) ثب زاقش حازص اسفبلبر

Even order harmonic (p) ؿبظ طسج ظع

Feasible (adj) دصیط، یؿط، ى، ی قسی، اىب

Feasibly (adv) دصیط ثبقس ثض ی، چبى اىب

Feasibility (n) اىب، قسی ثز

Forbid (v) وطز، لسغ وطز، اػبظ ساز، ثبض زاقش

Forbidding (adj) ظس، فطر ایع، بذاس

Forbidden (adj)

Forbiddingly (adv) ثض فطر ایع

Ignite (v) آسف ظز، كش، ضق وطز

Ignitability (n) لبثیز اقشب، لبثیز احشطاق

Ignitable (adj) لبث احشطاق، لبث اقشب

Precise (adj) زلیك، ػب، نطیح، رشهط فیس

Precise (v) زلیك رشهط وطز

Precisely (adv) زلیمب

Preciseness (n) زلز

Prior (adj) ای، دیكی، لجی، ػی، مس

Prioritize (v) ایز

Priority (n) دیكی، سفبي، سمس، ثطسطی

Selective (adj) عیكی، اشربثی، عیس، جی ثط اشربة

Selectively (adv) اشربثی

Select (v) عیس، اشربة وطز، ػسا وطز

Selection (n) عیف، اشربة، دؿس

Selector switch (p) اشربثط ویس طزا ،

Shallow (adj) و ك، ؾحی

Shallowly (adv) ثض و ك

Shallowness (n) و می، دبیبیی

Suffer (v) شح قس، سح وطز، ضغ ثطز، وكیس

Suffering (adj) شح، جشال

Suffering (n) هیجز، صاة

Tranquility (n) آضاف، آؾزی، ذیب ضاحز

Tranquilly (adv) ػجف ثض ذؿطز ثی

Tranquil (adj) ػجف آضا، آؾز، ثی

Tranquilize (v) فطكبس، آضا وطز، آؾز وطز

PowerEn.ir

: تکلطی هااس 7دسس

89

PowerEn.ir

: احذ پشداصذ هشکضی 8دسس

93

تخص ال: هتي

هشکضی شاحذ پشداصثی یب ،(CPU)یه احس دطزاظس طوعی

قز، یه سنیف اظ لشب فم دطؾؿض فش ی

س ساو ی اؾزبی می بقیای اظ زؾش

س. ای سطیف و اػطابی وبذیسط ضا ثطب

ساس ث ضاحشی ثطای ذیی اظ ؿشطز ی

اظ ثطای ظب الی دیفوبذیسطبی ای و

ثطای یك ضز اؾشفبز ”CPU“ اغو ای

. ذز غز قز ثىبض ثطز ،لطاض یطزؾی

زض نز 8963حسال اظ ؾب كشمبر آ

قس اؾز. غبت، طح وبض ثطز یوبذیسط ث

آب ثیكشط ث ب ىطز انیبی ای سغییط زاقش اؾز، اب یطی ؿجز ث ض چكب ثCPU وبضثطز

ثبقس:یانی قب ؾ ثرف احسنضر ثبلی بس اؾز.

I- اساظیضازؾشضا ضا سفؿیط ز ػت وطز،ضا زض ثطب وبضثط ثطضؾی بزؾشضااحس وشط: و

. قسی غیط بیكطساضار ثمی اػعا؛ زیؿه زضایب،

II- احس حؿبة ك (ALU)لجی ، یب بی می )اظ غیط( یبر -ی )اظ لجی +،، و حبؾجبر ضیبي

زس. غیط( ضا اؼب ی

III- ط االبر ضز اؾشفبز لطاض ؾبظی وشثبالی حبف ثز و ثطای شذیط ب، و احسبی ثب ؾطزطجبر

زض حبف انی ضا زؾشض ثسی ثطای اػطا ؿیطثبقس و ی (PC) ب قبضس ثطبیطس. یىی اظ ای طجبری

زاضز. ضا ی ثبقسحب اؼب ی و زؾشضای و زض ثز (IR) زؾشضاطجبر زیطی. زاضزی

یه اؾز و زضبیی مساض ثیزطث ث ،ثب یىسیط سفبر زاضسب ضز حؼ زاز دطزاظسو زض بییثرفیىی اظ

وبذیسط یه ىطزثبقس. سا ثیشی ی 62 04، 86، 8ؾؿضبی دطآب . ظب لبزض ث وبض ثط ضی آب ؿشس

-بی طبثز ثطای اساظثبظبیی ضا زض . یه ؾبز دبؽطززآ سیی یؾطز یىطدطؾؿض ؾیث ایساظثب ا

قز ث اساظ یطی ی MHzبیس. ؾطز ؾبز ثب احس فطا ی ؾبظی ساضار احسب ظبیطی

. ، اقبض زاضزقسی اضؾبب و دبؽی فطوبؿ

8885 سؼبضی ثیشی 8طفی قس. آ ػبكیی ثطای ای یىطدطؾؿض 8972و زض ؾب اؾزكز ثیشی CPUیه سطاق

سطاعیؿشض ثز زض 2533حبف، زاضای 64KB. آزضؼ زی حساوظط سب ثز x86 دیكطی ذباز (8383)

ؾی ثیف اظ حسال ث ی ثز،یه سطاق ذیی 8383وس. وبض ی MHz 3.1سب 4 اظفطوبؽ ؾیب ؾبشی

وطز، و ضا طفی 8385، ایش سطاق 8976. زض ؾب سیس قس AMD ،TI ،Toshiba NECوبضذب، قب 84

ای اص ضشکت ایتلچاس ست CPU. یک 1ضکل

PowerEn.ir

: احذ پشداصذ هشکضی 8دسس

98

. و زض ضازیبی ايبف طزیس 8383 وشطط ؾیؿش ث بضی (6MHz-3)ضزی/ذطػی ؾطیب، یه ؾبز

Shack’s TRS-80 ،8385 ی جبضر. ثز ضایغذییx86 اقبض زاضز و سسب بی ؼ زؾشضا ث

، Intel. آ زض یىطدطؾؿضبیی اظ لجی ثبقسیزض سبضید حبؾجبر قرهی CPUفك سؼبضی زاضای بضی

AMD ،VIA ث قز، ك یؿ ای یىطدطؾؿضب كشحسز بی ز، اظ سسازی اظ سقوبض ثطز ی ثمی ث

اظ، ذیی دؽ. اظ آ قسسذش ی 86 ثاوظط آب و ، ایش ؾبظبض ثز قبعز ثیشی CPU 8086نضر ثطكشی ثب

ثبظكشی قى ثسجیك وب ثب یه سمطیجب و ايبف قس، x86بی ث ؼ زؾشضا باحبلیبر سؾ

قس، آ ال یه ؾبظبضی ثبیطی ثب ؼ 83086ثس اظ طفی x86 جبضرو بی ؾبظبضس.

ضا قز سب ثشا آ سبویس x86-32ا سحز. آ ى ثز ثی لشب بیسی ضا سسای 83086ثیشی 04زؾشضار

. ؾرز ز شبیع (قسفش ی x64 چی) x86-64ثیشی 62یب ؿر ػسیسسط x86-16ثیشی 86اظ ؿر انی

. اط چ، ثطای ثبقسثیشی ی 62ال زاضای سابئی ، ػسیس حسال زض وبذیسطبی قرهی ؾطضب x86افعاضبی

یب x86-64ثبقس، زض وبض جبضر یثیز 04 جشی ثطاغت سب x86، ط افعاض ؾبظبضیػیطی اظ كىالر

x64 قساؾشفبز یثیز 64ط افعاض ث ثطای اقبض .

CPU ػولکشدیه اظ احس( ز یب چس ؿش ؿشم ضا زض یه ثؿش CMPسطاق، -ای )یب یىطدطؾؿض ؾحچس ؿش CPUیه

ب ؾبذز ل بظن ؿشیى اظ یه لطل ی بزى ؾییىب و ث) ث آ یه زای، و (IC) ساض ؼش

س. وی سطویتثب یىسیط ضا ب ثیكشطی اظ زای، یب سساز قزفش ی( طززؼش ثطیس قس یب الی الی ىساضبى

ثبقس. یه یىطدطؾؿض ؿش ی ای قب چبضؿش-چبض دطزاظسای قب ز ؿش یه ؿش-ز دطزاظسیه

ب ضی ؿش زاقش سبیثب دطزاظسزس. یه اؼب ی احسای دطزاظـ چسب ضا زض یه ثؿش فیعیىی ؿش-چس

حبف رفیای ى اؾز یه ب زض یه ؾی چس ؿشقز. ؿشیه دبضچ فش ی زاظسیه دط احس زاییه

یب ى ،( ضا زاضا ثبقسIntelای ثطای یه ز ؿش L2ضی ؾی )ث ا ظب حبفزض ثبالسطی ؾح زضی احس

ب دطزاظسی چس. ای ػسیس( ثبقز ؿش AMDبی ؼعایی )اظ لجی یىطدطؾؿضبی حبفاؾز زاضای

اظ لجی بییوس. ط ؿش ثهضر ؿشم ثی ؾبظیی بی ؾیؿش ثطلطاضؾبیط ثرفیىؿبی ضا ثطای اسهبالر زاذی

اؾشفبز اظ سىیه قىؿز زؾشضب ث (سىیىى اؾز ثطاى افعایف ؾطز وبذیسطثسی )حبؾجبر فق ضیع،

، اظ لجی لبث ػبؾبظیبی دطزاظسزض ذهل ث آضیف ،زض ثؿیبضی اضزاب وس. اؾشفبز یضا زؾشضار ضیعسط

بی زض ظی ب )زؾشب دطزاظقط سهیط( GPU زض (DSP) بی قجى دطزاظقطبی ؾیب زیؼیشبدطزاظس

آیس ثؿشی ث زؾز یای ثؿشچس شفبز اظ دطزاظقطو زض اؾ. مساض وبضایی قززیطی اظ سىغی اؾشفبز ی

: حساوظط )لب آسا زاضز ز اضیش اؾشفبز قس چی دیبز ؾبظی آب زض ط افعاضح قای و ثبیس ؿئ

-ظب ضز یبظ ثطای اػطای ثرفؾی ای، ثبی چس ؿشدطزاظسحبؾجبر ثب زض یه ثطب افعایف ؾطز دطزاظـ

زض ) قزفش ی "ثطآقفشی اظی"ث انالح كىالر آچ . ثطای (قزؾط زض ثطب حسز ی بی دكز

، یه دطزاظقط ز ای اقبض زاضز و ثی وبضبی اظی یچ اثؿشی ػز ساضز(دطزاظـ اظی، اغت ث ؿئ

. ث ط بیس 4GHzؿش سه ؾطز یه ثب بى اؾز سمطیجب 2GHzای زاضای ز ؿش زض حسز ؿش

PowerEn.ir

: احذ پشداصذ هشکضی 8دسس

94

ایب ثب فطو ػز یه ط افعاض . چسای ضا زض ثط زاقش ثبقس افعایف ؾطزؿبئ ى اؾز شاس ؾبیط حب

، یچ افعایف ؾطشی ػز آ سحمك یبثساط طاحی قس اؾز و ثشاس عیز ػز اظی ؾبظی ضا حبن وس.

چس وبض ثربط اػطای ز ثطب زض یه ح، ط یه زض یه ؿش ثشط دطزاظقط زض ط نضر. راس زاقز

ذاس ز.

ضشکت ایتلثبقس، ی x86قطوز ایش ثعضشطی قطوز ی بزی زض ؾطاؾط ػب رشط ؾطی یىطدطؾؿضبی

ساضار اىشطیه ث ا قطوز 8968قس. و زض ؾب كشط وبذیسطبی قرهی زیس یزض ثیو ییدطزاظقطب

بی بزضثضز، یؽ قس. چی قطوز ایش چیخ ؾزوبیفطیب، ایبالر شحس آطیىب سبؾ ایؾبشبوالض ؼش زض قط

طث زیط سؼیعار لبث ػبؾبظیبی طافیىی، دطزاظقطبی بی قجى، ساضار ؼش، حبف فف، سطاقوبضر

س. ویربثطار حبؾجبر ضا سیس بث

خااد ست پشداصضگشای ایتلای ضا طي ؾبظی هطف اطغی فق ابز ثیای ایش لبثیز اػطایی ذباز دطزاظقط ز ؿش

یبفی امبءساضار 45nmاؾشفبز اظ سىغی ط اؾبؼدطزاظقطبی ػسیس ایش، و ثحشی وطز

بسابئیزس. سب افعایف یثیكشط ، لبثیز اػطایی ضا ثب قسا ػس سیف( 74)بفی هط فعی

ضا سهض ویس.

ای ایتلپشداصضگش د ست ،ثبظزی اطغی غیط لبث سهض ثی قس -ساای ؿش-سؼیع ث سىغی زاػطا. ثب س زضسا

ثطسطی زاضز. ثؿیبض ؾرز ای ایش زض اػطای فطآیسبی ؿش-دطزاظقط ز

ای ایتلپشداصضگشای چاس ستای ضا ثب ؿش-. لبثیز اػطایی چبضابزذبضقض ثطای اای، آبز چس ضؾبثطای اض الل ضز

ثیبضیس. آ ثشطی سض ثطای وبضثطزبی ؾططی ضی یع ذز ثای ایش ؿش دطزاظقط چبض

زاضز. ض ثبالسطی ؾزسی ضا ثطای ىطز چسؾح ثبال دیچیس

پشداصضگش فق الؼادقس ؾح ثبال فسطی وبضآظزیزضذكب، ث ىطز ؼعامالثی . اظ ؾح وطاثطای حبؾجبر ثی

بی ثبالسطی ؾح دیكطفز : انالحی ث(state-of the-art سطیدیكطفشزی چس وبض دبؾد

-ای زؿش-بی چبضسىغی وبض ثطز قس(ث 8983یه زؾشب یب ف آضی سب آ ح، و ای ثب زض ؾب

ای ایش صر ثجطیس.ؿش

PowerEn.ir

: احذ پشداصذ هشکضی 8دسس

90

تخص دم: ضیذاسی

ؾال، اؾ ضاؼ بزط اؾز بی زض ضز سبئیس ثبؼ ؾطیب ی، یب

عایبی USBبئی، نحجز و. او اسالق ی USBآچ ب ث ا

وبضثطا یبظ ث USBوبذیسط ػت قس اؾز ثب ثعضی ثطای وبضثطا

ساضس، طسجبی ثبظ وطز وبذیسط ثطای هت سؼیعار ػبجی یب وبضر

.ضاحشی اسهب ث یع آظبیكبی اؾززض و افعز سؼیعار ػبجی ث

ذا ضا سكطیح بی، ؾذؽ ی USBزض اثشسا بی ثطذی اظ عایبی

USBی و ثطذی اظ اثبز الی ای سىغی ضا كب ز. ای عیش

، ای اسهب سىی اؾزث ا ی اسهب سىی آ وبضثطزػت قس

قه زض ضز ایى چ وبثی یب چ دضر اضسجبی زض ظب ايبف ز

زیط عیز ثعضي ای اسهب ز آ ث ا ؾی سغصی اؾز، ثطز. ػبجی اشربة قز ضا اظ ثی یؾی

زادشض سغصی ثعضي ثطای اسهب ث زیاض ساضیس.آقب یبظ ث زاقش ؾی سغصی ػساب یه USBثبثطای ثب سؼیعار

ث ثطذی اظ سؼیعار ػبجی اػبظ USBای سؼیعار ث یىسیط اؾز، ئی ایؼبز اسهب ظؼیطساب USBزیط عیز

847سایس سب ؾطیؽ زی بیس، قب الب ی USBزس سب ث مب اسهب ؾبیط سؼیعار اسهب ث یه بة ضا ی

اؾز قب دطیشط یب بیشض یب نفح ؾبی ػبجی بة ى ضا ث ای طیك ث یىسیط شه بئیس. USB ؾی

بی دكز وبذیسط ثبقیس، ثب بی ؾیسییثبقس. سهض ویس لبزض ث حصف دیچ ساس یه بة سىیویس حشی ی

USB قب زیط یبظی ث اسهب ؿشمی یچ ؾی ػبجی ث دكز وبذیسط رایس زاقز. ؾی عیز سUSB

، سؼطث قب زض هت یه ؾی ػبجی USBقى اضسجب آ ثب ؾیؿش ب اؾز، ثب ایؼبز یه حبیز زاذی ثطای

بئیس ؾیؿش ب ؾی ػبجی ضا اضز ی USBب اساظی اؾز، قفبز اظ یه ؾی لبث هت ضاذیی قجی اؾش

ضا ثطای USBاو بی و دكشیجبی بیسیه ضا اساظ بؾت هت ث قى اسبسیه یسكریم زاز ؾی ضا

اساظی وبذیسط ثطای ط ثبض و قب یبظی ث زثبض ضا USBحصف ايبف ز سؼیعار قطح ز ثب دكشیجبی

USB قز ویس، آ سكریم زاز یبئیس، رایس زاقز قب ؾی ضا اضز یؾی ضا ث وبذیسط ن یب ل ی

ی ایى زض ضز عایبی ایب نحجز یس. حبال ثطاواظ آ اؾشفبز سایس ثالفبن قب یقز اساظ هت ییه ضا

وس ضا اػطا ی 98بذیسط و یسظ ضا كب ز، او ثطای اؼب آ، یه و ببی ثطذی اظ ای سىغی وی

USB ضر فب آ ز دUSB ،ای بقی ؼ ثط ضی زض حب حبيطزض دكز وبذیسط زاضز ضا زض اذشیبض زاض

و ای ثطای ایاؾز، USBىطؾبفز ؼ زاضای یش ب، آچ یع زض ایؼب زاض یه ؼ ایهت كس اؾز

ؼ ضا اسهب ز قب سػ زاضیس و ؾیؿش ب USBسىغی ضا ث قب كب ز اػبظ ثسیس ػ ثط ث

اساظ ضا هت اؾز آ او ضا USB، آ یه ؼ ایش زاضای ز اؾزآقىبضؾبظی قس بیی ضا و شه چیع

اػبظ ثسیس ضز اؾىط اؾز ای یس. ظب زیط زض سایس اظ ؼ اؾشفبز بیظ سر وسبی اظ ظب هت قب یدؽ ا

-ىط ذطیساضی ز اؾز حبال ی یه وبضثط و ث یه فطقىب وبذیسط ضفش یه اؾ و فطو وی و

دطغ یػ و ه قطوز ثبق و یه اؾىط ضا ثطای یهذا آ ضا هت بی، یب ى اؾز قرهی زض ی

و ثبیس اؼب ز ای اؾز و اؾىط ضا زض چیعی و لطو طفش اؾز، سب هت قز. آ ضی آ وبض ی

PowerEn.ir

: احذ پشداصذ هشکضی 8دسس

92

اساظ بؾت ضا هت ی شه قس ضا سكریم زاز، ضاثبض زیط ؾیؿش ب ؾهت بی. یه USBدطر ز

سىی فم ثطای ساس ؾبظی USBیه زضب سا اظ ؾی اؾشفبز و. ی ،اظ ظب وسب ضا اساظی ز ثس

بی ؾیؿش اضسجب ثطلطاض وس. آ ط افعاض سهیطی ضازس سب ثب بثمی ثرفی یؿز ثى ث زؾشب اػبظ یؾ

قز.ی ث اؾى اؼب یث اؾى زض ای ظب ؿش، یو بی وس فب ز ث ؾبزی اال ی

تخص سم: توشیي

PowerEn.ir

: احذ پشداصذ هشکضی 8دسس

95

قسوت ال: لغات Test number Answer Test number Answer Test number Answer

1 A 6 D 11 C

2 C 7 A & D 12 A

3 C 8 B 13 D

4 C 9 A 14 D

5 B 10 A 15 A

قسوت دم: دسک هغلة ثب ىطز ثبالی ثسی احسبی وبضی چسب، P6بی دیكطفش زض ذباز دشی ایش اغت دطزاظس

بی رفی زاز، سابیی اضؾب چسی زؾشضا زض یه ؾیى حبن ی قز. ثطز حبف-ضی زؾشضا

POWER PC طز طـ طاحی ای سطسیت،ثبقس. ث ای دیكطفش ىطزی ضا زاضا یRISC (reduced

instruction set computer) CISC (Complex Instruction Set Coding) ثؿیبضی اظ ذهنیبر

ذیسطبی زض وب POWERیه ػبكی بضی POWER PCبضی . اسدیكطفش ىطزی ضا ث اقشطان صاقش

اؾز 638، دطزاظس POWER PCؾبظی بضی قز. ای دیبزحؿة ی IBM Risc 6333ؾطی ؾیؿشبی

POWERیه دطزاظس اشمبی ثی ز بضی اؾز صا آ زض ؼ فق ابز 638طفی قس. 8990و زض

بی سفؿیط قس زس سب ثطباػبظ ی 638دطزاظس ؾبظی قس. ای ؿئ ث دیبز POWER PCبیزؾشضا

ای دطزاظس 630ضا اػطا بیس. زی دطزاظس زض ای ذباز، POWER PCبی ثطب POWERبقی

POWER PC یی سطاعیؿشض ای ثبض زض وبذیسطبی ضیعی 408حبی 638وب اؾز. سطاق دطزاظس

IBM یعی، لبث ح ثیشی ثطای اؾشفبز ضی وبذیسطبی ضی 04یه دطزاظس 638ثىبض ضفز. 8990اذط زض ا

833 83، 66، 53بی رشفی ثب طخ ؾبز دطزظـ بی چس دطزاظس اضظا لیز زض ط طفش قس. كرؾیؿش

ب طسع ػز اؾز.

POWER PC 638 حبف ب زاز اؾز. زاضی زؾشضاضی سطاق دطزاظس ثطای ثیشی 04زاضای حبف رفی

قز. ؾ احس اػطای ؿشم فطا قس اؾز: یه احس سز بی طسج كز ؿیط ؾببسی یرفی زض ؼ

ثطای نحیح، یه احس م قبض، یه احس دطزاظـ فطی. سب ؾ زؾشضا ثطای اػطا زض یه ؾیى ؾبز

بی سز نحیح قف ثسی ثطای زؾشضازاضای چبض جم 638ىطز فق ضیع ی ساس نبزض قز.

بی م قبض اؾز.زؾشضا

ثیشی اؾز. ث ض اؾشفبز ثطای وبذیسطبی ضیعی لبث 04زاضای یه دبی دطزاظـ 630چی دطزاظس

ب طسع ی 83ار سا اىشطیىی زض 0ی لیز دبیی، دطزاظـ سا و، هطف زض حسز ح م، آ زاضا

ثبثطای ؾرز افعاض نسض وشط، و ی ساس ساس، بیس، دغ احس اػطای فطا قس ث قى اظی یثبقس.

سط اؾز. حبف ضی سطاق ث دیچیس 638 سب ؾ زؾشضا ضا زض ط ؾیى ؾبز نبزض بیس، ثطذی البر ؿجز ث

ب زاز سمؿی قس اؾز.وی ثبیشی ثطای شذیط ؾبظی لشی ؼعا زؾشضا 8ز ثرف

جاب ساالت دسک هغلة:

PowerEn.ir

: احذ پشداصذ هشکضی 8دسس

96

1- D 2- A 3- A 4- A 5- C

قسوت سم: دسک ضیذاسی

احذ پشداصذ هشکضی

ثبقس، سؾی ثعضي ایش ثب یه حسز ی وبضایی و یای ایش ثیكشط اظ یه دطؾؿض بی( ز ؿش)دطزاظس

بی سفطیحی ب، وبذیسطبی ضیعی، ؾیؿشسبحبی سحی زاز قس ث خثبض افعایف سابیی سىغی

ثبال، زی غیط لبث ثبض، یه ثبظزی ساسایس اظ آ یه دبؾدقز ؾط وبض زاضس، و قب یؾططی ی

ضلیجی زض االبر، حبف ضؾب زاقش ثبقیس. ظب آ اؾز و قب ذاللیز، سا حبؾجبسی، لسضر دطزاظـ ثی

بی ثیكشطی اظ سىغی بی ذز قیس، كرهاىببر ذز ضا افعایف زیس، دؽ اضز هط ػسیسی اظ سابیی

سایس اؼب زیس ضا چس ای ایش وی اضی و قب ثب وبذیسطسب یذزسب ثسؾز ثیبضیس. دطزاظقطبی ز ؿش

سایس صر ثیكشطی اظ آ ثجطیس. ؾططی ثیكشط، ذاللیز ثیكشط، ثبظی ثیكشط، ثربط وس، ثبثطای قب یثطاثط ی

زاضیس و ؾطز اشمب فبی، اؼب بی ثیكشطی ضا سیطیز وس قب سبی ساس عب فبیزایى ز ؿش ی

سایس و ط چیعی ای قب ییطؼ وكی، یب زاز نر سهیط ضا ث سیك ثیساظیس، ثب دطزاظقطبی ز ؿش

ثبقس ضا ثسؾز آضز آطا چس ثطاثط بییس، زضیبفز چیعبیی و زؾز ساضیس ظ و زض حی سىغی ی

سطی ضا اؼب زیس سایس اض دیكطفشآطا حصف ز ؾذؽ ضجطی بییس، او قب ی ؾطقبضی آبضی،

ی فیعیىی دطزاظـ ای ایش ثی ز ؿشثبقس. دطزاظقطبی ز ؿشسط ثبقیس. ای ضقی ػسیس زض حبؾجبر یدیكطفش

وبذیسط ذز ضا سحطیه بییس، سؼطث ػسیس امالثی ثبقس ثب ز ؿش لسضسس ایشظ ز سض ضی یه ؿش ی

، وس صاضی یسئ، اؼب ثبظی، چیع سسسط MP3اؾز زض اؼب حبؾجبر افعایف ط چیع، ىؽ زیؼیشب، اض

ای ضا زض وبضای زض مبث یه ؾیؿش ز ؿشسایس سفبر اػطایی یه ؾیؿش سه ؿشقز، قب یؾطیشط ی

زس وبضبی ثیكشط ثیكشطی ضا ثب اؼب زیس، ای ایش ث قب اػبظ ییىسیط الح بییس، دطزاظقط ز ؿش

-اط قب شبی ؿشیس و وبذیسط قب طا ثب قب ثب یه ؾطز ثبالیی وبض وس، او ظب افعایف )ؾطز( ی

ثبقس؛ ثطای ظب، سطی یزض قطوز ایش حهالر دطزاظقی دیكطفشای ؾبذش قس ثبقس. دطزاظقطبی ز ؿش

سطی ضا ثب ب، نر سهیطب یسئبی ػصاةای لبثیز اػطایی ثبظیقطوز ایش ثاؾ سىغی ز ؿش

بیی حساوظط سب حسز چ زضنس ؾطیشط فطا ز اؾز.دطزاظـ

:تخص ضیذاسیجاب ساالت

Test Number Answer Test number Answer

1 D 6 A

2 C 7 A

3 A 8 D

4 B 9 B

5 B 10 A

تخص چاسم: لغات ضشسی

PowerEn.ir

: احذ پشداصذ هشکضی 8دسس

97

Word تشجو Benefit (v) احؿب وطز، فبیس ثطز، فبیس ضؾبس

Beneficial (adj) ؾزس، فیس، بف، دطفز

Benefit (n) عیز، فز، اؾشفبز، احؿب

Beneficially (adv) ث یه طیك ؾزسا

Coherent (adj) چؿجیس، طث، زاضای اضسجب یب شیؼ می

Coherently (adv) می

Coherence (n) چؿجیسی، اضسجب، دیؾشی

Coherent radiation (p) سككبر ث چؿجیس

Consistently (adv) اض، ثس سغییط

Consistent (adj) بشبلى، اؾشاض، طبثز لس

Consist (v) طوت ثز، قب ثز اظ، جبضر ثز اظ

Consistency (n) طجبر، اؾشحىب، زضػ غز، لا

Dramatic (adj) زض، بیكی

Dramatically (adv) ثض ثطػؿش

Dramatize (v) ث قى زضا یب بیف زضآضز

Drama (n) بیف، سئبسط، زضا

Excel (v) ثطسطی زاقش ثط، ثشط ثز اظ

Excellence (n) سبی، قطفی، عیز، ثطسطی

Excellent (adj) بی، فبذط، شبظ، س

Excellently (adv) ثض ذیی ذة، ثض بی یب دؿسیس

Extremely (adv) افطا قسر، ثابز، ذیی، ثفق

Extreme (adj) بیز زضسطی م، حساوظط، فط، ثی

Extreme (n) شب زضػ، شی

Extremely High Frequency “EHF”)p) فطوبؽ ذیی ظیبز

Exceptional (adj) اؾشكبیی، ؿشظی

Exceptionally (adv) اؾشظبیی

Exceptionality (n) اؾشظبیی ثز، ضز اؾشظب

Except (v) ؿشظی وطز، ك ىطز، اشطاو وطز

Prominent (adj) ثطػؿش، اال

Prominently (adv) ثطػؿش

Prominence (n) ثطػؿشی، ، اشیبظ، ثطسطی

Socket (n) حفط، دطیع، ػب، ثق

Socket (v) زض حسل یب ؾطدیچ لطاض زاز

Wall socket (p) دطیع زیاضی

PowerEn.ir

: احذ پشداصذ هشکضی 8دسس

98

PowerEn.ir

99

تخص ال: هتي

تشاسفسهاتس

ىشطیىی ضا ثی ز ساض یه سطاؿفضبسض اطغی ا

ی و ثط ز چجط ؾی اظزس. آ ال اشمب ی

. سكىی یبفش اؾز ،اسضی یه ؿش دیچیس قس

بی ای ؾی دیچیب ث ا ؾی دیچای

ؾی امبی شمبث قس. اطغی ثطبی قبذش ی

،طززغییط زض یسا غبیؿی ایؼبز یس زض اططو

ث ب ؾی دیچیسساز زضبی قز. اط یشم

قس، شبغ امبء قس زض ؾی ثب شفبرزض ؿش

ز. ث شفبر ذاسای ث شبغ ؿجزدیچ طبی

تاسیخچ تشاسفسهاتسا

اىشطغبیؿی امبء قس، اطچ ا سب ان كب زازبیى فبضازی سؾ 8808ان وی سطاؿفضبسض زض ؾب

ؾی دیچو ای ؾی، یه 8806ؾب اسفبق زیطی سبوطز. ی ضا دیف ثییوبضثطز ی آ ظی ضا بیف زاز

ضا زض "سطاؿفضبسض"ؿی و ای سؼبضی ضا طاحی وطز، غز و. ییب اؾشی، ، ػز ساقزامبیی، اذشطا قس

طفی وطز. 8885ؾب

اصل اساسیساس ایؼبز یه یسا غبیؿی و یه ػطیب اىشطیىی یای سطاؿفضبسض ثط جبی ز ان اؾشاض اؾز: اال

زض زاذ یه ؿش ؾی دیچی قس یه شبغی ضا زض یه سغییط یسا غبیؿی باىشطغبیؿی( بیس زدسیس )

یسا لسضر(. ثب سغییط ػطیب زض ؾی دیچ ای، یوس )امبی اىشطغبیؿ دیچ امب یز ؾط اشبیی ؾی

ؾی ؾی دیچ طبی، یه شبغ زض ز ؾط ضیثطغییط یسا غبیؿی س زض اططثس اظ آ زس؛ اىشطغبیؿی ضا سغییط ی

ی كب زاز قس اؾز. ػطیب جضی اظ ؾی دیچ ا 4ؾبز اظ سطاؿفضبسض زض قى حقز. یه ططبی امب یدیچ

بی ای طبی ضی یه ؿش ثب لبثیز فش دصیطی غبیؿی ذیی وس. ؾی دیچیایؼبز یه یسا غبیؿی ی

ؾی ػطیب ای زس و ثیكشط ذ یسا غبیؿی و ثایب یؿئ ؛ ای اؾزسقثبال، اظ لجی آ، دیچیس

وس. ی ی بس ؾی دیچ ای جضؾی دیچ طب زض اظ زض زاذ آ ثز سیس قس

. یک تشاسفسهاتس لتاط تاال 1ضکل

PowerEn.ir

833

دذک ضاس هغاعیسی سا دس ست طاى هیآل . یک تشاسفسهاتس ایذ2ضکل

ACشبغبی ططغبیؿی یه ؿش آی ثطای افعایف یب وبف فطیه سطاؿفضبسض اظ لای فبضازی ذال

طیب ػ یبثس،افعایف اط شبغ وای زس، ث عایف افیعا سا ضا ساس وس. اجش سطاؿفضبسض یاؾشفبز ی

قز ثطىؽ. آ و یثب شبؾت

آل. پیکشتذی یک تشاسفسهاتس ایذ3ضکل

استفاد اص تشاسفسهاتسایطس. فطآیس افعایف شبغ شبغ زیط ضز اؾشفبز لطاض یسطاؿفضبسضب انال ثطای سجسی یه شبغ ث یه

قز. ثیكشط سؼیعار اىشطیىی یبظس ث یه سطاؿفضبسض ثطای فش ی "سیف ؾح" وبف شبغ "افعایف ؾح"

یبفز ب زض آزادشضب قبضغضبی ثبسطیوبف اؾبؾی شبغ ث ؾح شبغ لبث اؾشفبز زاضس. چی سطاؿفضبسض

بس، ضؾضا ث یه شبغ ثب ؾح ثبالسط یو یه شبغ ؾح دبیی یی ؿشسسطاؿفضبسضب ،بوسؼىقس. ی

ثبقس سب ثشاس ػطیب ؿشمی سطی ضز یبظ یس. ساضار ايبفوی وبض طس و ثب ثبسزاػبظ یسغصی قجى ث سؼیعار

بی بف سفبر اطغی زض ؿبفزسطاؿفضبسضب زض سظی ثطق ثطای وب ضا ث ػطیب شبة سجسی وس. ثبسطی

قز. ی یفبر مبشس، و ثبض وبف سقیضا ػت سط بی دبییس. شبغبی ثبال ػطیبقالی اؾشفبز ی

هذاس هؼادل

س ساض بز )و زض دبیی كب زاز قس بی فیعیىی اظ سطاؿفضبسض ی ى اؾز ثب ث ا حسزیز

ب اثؿش ث ػطیب ثز ث قس. سفبر سا زض ؾی دیچ ػآ ف ایسسالایه سطاؿفضبسض ثس اؾز( زض اطاف

زض یه وؿطی اظ كشی قس. قبض كب زاز ی ،آس اؾز 2زض قى ض وب RP RSا مبز بی ؾطی

ساس ث ا ضاوشبؽ ط یه اظ سفبر ز، ثبثطای یق ودی ز طف شیؼ یی ثسباافز شبغ

PowerEn.ir

838

ؾی اططار قز. سفبر آی زض اوظط ال ثثب بحی ود وب كب زاز زض حبز ؾطی XP XSاسوشبؽ

طز زض فطوبؽ زاز قس شبؾت آیس، ثب ضیك ز قبض ؿش ثطای وبضثػز ییؿشطظیؽ ػطیب طزاثی ثػطیب

بز زض ح RCؾی مبز ساس ث قس شبؾت اؾز، سفبر آی یوبض ثطز. اظ آؼبیی و قبض ؿش ثب شبغ ثاؾز

IMیبظس ث یه ػطیب غبیؽ وس زؾز آیس. یه ؿش ثب فشدصیطی حسز آ ثاظی ثب سطاؿفضبسض ایس

ز اضسجب ثی ثبقس؛ اططار اقجب ایؼبقبض یثب فبظ بیؽ وسی ثطای ساضی قبض شمبث زض ؿش زاضز. ػطیب غ

قز. ثب یه ثیكشط ساضار بز چك دقی ی سط قس وبض اظ ای اطط زضوس، اب ثطای ضاحزای ز ضا غیطذی ی

-ساس ث ا ضاوشبؽ غبیؽافشس ای اطط یمت ی °90امب قس EMFج سغصی ؾیؾی، قبض ؿش اظ

RC. ثی لشب س قز اظی ثب اػعای سفبر ؿشنضر ث XMوسی )ضاوشبؿی اظ یه اسوشبؽ طط(

XM اط ؾی دیچی طبی ساض ثبظ قز، ػطیب زس. اظ س ضا سكىی ی قبذ غبیؽ وسثب یىسیطI0 و ث-

ثبقس. ثبضی یػطیب سطاؿفضبسض زض حبز ثی قز كب زس قبذ غبیؽ وسی طفش یؾی

)(2 ذیی البر ث ؾز طبی ثس اظ يطة اػعا زض يطیت میبؼ اذساؽ RS XSاذساؽ طبی S

P

N

Nاشمب زاز )

اظ لجی و آ مساضی سمطیت قز، اطچفش ی "ساض بز زلیك"قز. ثی البر س شیؼ قس ی ("ضػ زاز"یب

سط س ث ؾز چخ اذساؽ ای ضاحزاشمب قبذ غبیؽ و ثب ساسیسحی . زضا ث طا زاض فطو ذی ثز

ای طبی ضػ بی ػ اذساؽ آب حبن سی و اؾزو ػطیب غبیؽ وقز، یه فطو يی

-ساس ثساض بز یه سطاؿفضبسض ی. دبضاشطبی بسقس، ثبلی یفش یالحب اذساؽ بز و ان یبفش،

ساض ثبظ آظبیف اسهب وسب. زؾز آیس: آظبیف آظبیف سطاؿفضبسض ثز یغ حبن اظ بؾی ش

. هذاس هؼادل تشاسفسهاتس، تا اهپذاس ثای اتقال یافت ت الی 4ضکل

ایی اص تشاسفسهاتسا گ

ثبقس. ای حمی یبی الی انی اظ سطاؿفضبسضب ؿشز

ایست الی

ض ؿشطز زض سطاؿفضبسض ثز، ث سطیای

ثطای سجسی شبغ قجى ث شبغ يیف ثطای ،اىشطیىی ؾبی

یطز. شفبز لطاض یاىشطیه لسضر ضز اؾ

اظ بی سا ثب بی ثض ؿشطز زض زؾشبmW سبMW

ثبقس. ػز ی

قاتل . الی الی کشدى ست تاػث کاص 5ضکل

ضد.تلفات جشیاى گشداتی هیتج

PowerEn.ir

834

زس. سفبر ػطیب طزاثی ضا وبف یبی بیك ؾبظی قسالی

ؿش ؿشیی

قز. ثی ز ؾی دیچ لسضر اؾشفبز ی یه نفح ؾی دیچی غبجب

اىشطیىی ى اؾز زض زاذ ؾبذشب ذز زاضای یه ل ػطیب سؼیعار وچه سطاؿفضبسضبی

زض اطط طب ثبقس.

زؾز آضز بی اكبثی، ثطای ثاىشطیه ى اؾز اظ ؾی دیچیسؼیعار وچه سطاؿفضبسضبی

ب اؾشفبز وس.یك وبضی ثی ؾی دیچییه ؾح ثبالسطی اظ ب

حلقیطای شذیط فب زض مبیؿ ثب ث ،قىزبر سطاؿفضبسضبی حمی

غبیؿی ضز اؾشفبز ، ثی البر ثطای وبف یساEIبی ؿش

وس، ؾی اظ یه ؿش حمی قى اؾشفبز ییطس. ایب لطاض ی

قس. ) ثبثطای زضب دیچیس یض اطاف ای حمبی ؿی زدیچی

قس(. ی ظ وكیی ؾی دیچی زض حم

: EIبی ؿش سطاؿفضبسضبی حمی زض مبیؿ ثب ؿش سفبر

یسا غبیؿی ذبضػی وچىشط

كرم وچىشط اؾز بیثطای یه سا

اؾشحىب وشط

زاضای عی كشط اضز، زض ثیثبقس، سؼیعار وسسطی یدیچیسی ثیكشط زاضایب و ؾی دیچیاظ آؼبیی

ی ؿشس ثبالسط

تخص دم: ضیذاسی

ای اص تشاسفسهاتس تا ست . و6ضکل

حلقی

PowerEn.ir

830

ایشاى تشاسف

ثطق اؾشفبز اظ یطی ثطق يیز یی زض سس

ؾز. یى ثكطی ظسی ضظط ب دسیس آضز ا

سطاؿفضبسض ای ای ث ب ثس اؾشفبز اظ ؾی

اطغی حیبسی ث آؾبی زض اذشیبض ب لطاض راس طفز

ای سطاؿفضبسض اؾز و ثب سجسی شبغ اىب اشمب

و اطغی اىشطیىی، اظ ح سیس سب مب هطف ضا

اب آضز.ثبقس فطا یب عاضا ویشط زضسط ی

چ؟

افعایس شبغ ث بیثبقس ، سؾ سطاؿفضبسضوی ز ی 47سب 8305ال ثی ب و شبغ ثطق سیسی یطب

طاوع هطف قطی ثؿیبض یبثس. ثسی سطسیت اشمب ثطق ثویز افعایف ی 233بالی ظال شبغ فق ابز ث

فبر ر ػطیب وبف یبفش شیؼشب اظ سسط ذاس ثز چطا و ثب سا طبثز، طچ شبغ فعی یبثس قسالشهبزی

سا اظ ؾی بزی ثب لط وشطی ثطای اشمب اطغی اؾشفبز ز ثسی سطسیت قز یاىشطیىی ث طاست وبؾش ی

اظ هطف ثیز عاضا س ؾی سساز ظیبزی ثطع اشمب یط ػیطی ث آضز.

ای ثطای ب وبف شبغ قطای لبث اؾشفبزهطف ضؾیس اؾز الظ اؾز و ث ایه یط ثطق ث عزیىی طاوع

دصیطز اثشسا زض قجى سطاؿفضبسضبی رشف اؼب یفطا طزز ای ضس زض چس طح سؾ هطف وسب

یب 804ى فق سظی یبثس. ؾذؽ زض قجوی ز وبف ی 60یب 804ز ث وی 233 یب 403اشمب شبغ

وی ز شبغ ضز هطف وبضذبؼبر نبی ثعضي اؾز 43وس. وی ز سمی دیسا ی 43یب 04 یب 60

اب زض قجى سظی ثطای نبی وچه بظ ؼسزا اظ .طززؿشمیب ث مبزیط هطف سجسی یو زض آ ػب

ز سه فبظ اؾشفبز 403ز ث نضر ؾ فبظ 233ویز ث 43شبغ اظ سطاؿفضبسض سظی ػز وبف

طزز.ی

ثب كبضوز 8025قطوز ایطا سطاؿف ث ا ای سیس وس سطاؿفضبسضبی سظی لسضر زض ایطا زضؾب

-ی ایطا حؿة یضر اطغبی طبثز ظاو یىی اظ قطوزوبة -( طبةؾبذز سی وبالی آة ثطق)قطوز

ثطزاضی اظ رؿشی وبضذب آ زض قط ضی ثط 8027زض ؾب قس. سبؾیؽ 8025زض ؾب آب قطوز ظیؽ قز

بیس.فبیز ی زیفقب ز آذطزض ز 4533وبضذب ضی زض حب حبيط ثب طفیز بز آغبظ قس.

س یث افعایف طفیز سسهی 8052ز سیط قطوز زض ؾب ئوكض یثب سػ ث افعایف ضظ افع هطف ثطق زض

ای ز ثط ای اؾبؼ احساص ز وبضذب ػسیس زض ظیی ث ؿبحز یه یی زث یعا سمطیجی ز ثطاثط طفی

سطاؿفضبسضیس س 8058ثطزاضی اظ فبظ ا ای احس زض ؾب آغبظ قس ثب ثط ؼبشط طث زض عزیىی قطؾشب ظ

آغبظ طزیس. kV 804سیس سطاؿفضبسض لسضر سب شبغ 8064زض ؾب سظی

قطوز زض اػطای یبر ؾبذشبی سبؾیؿبسی فبظبی ز ؾ طح سؾ هت بقی آالر بیفبیز

زذؾب آغبظ اىب kV403بی سضسطاؿفضب ظب سیسشیؼ ضؾیس ث 8074طث زض قطیض ب

.ظ یع فطا كزبز سىفبظ ؾ ف kV 233 سطاؿفضبسض

PowerEn.ir

832

احساص قس و اىببر شسز ی ثبوبضذبؼبر ظؼب ػز ضفب وبضوب ؼش ؿىی ضفبی ظیجبی زض ػاض

یطز.ثطزاضی لطاض یاو ضز ثط

از سحز آظبیكبر لج اظ ضز ث اجبض زض آظبیكب سطاؿفضبسضوی از سؼیعار ضز اؾشفبز زض ؾبذز

-بی ثی ای ضای ذ سیس یثط اؾبؼ آذطی اؾشبساضز الظ زضا ثز ویفیز یطس زض نضررشف لطاض ی

بی رشف زض ؾ ذ ز آذط ثب شبغ 4333ای 45ی ی زض لسضسبظی اظ ضغسطزس. سیس سطاؿفضبسض

زض ذ سیس .دصیطز ظؼب ث ض عب اؼب ی شبغ سیس رع زض وبضذبؼبر ضی ،سیس ؿش ؾی دیچ

ؾی دیچی فكبض يغیف ب وبغصی زض یبی الوی بی ؿی طز ثب بیكسطی ؾیبی فكبض لی اظ طغةؾی دیچ

بی رهل ذز ؿش سطاؿفضبسض اثشسا ضقؾب لؿز. زض طززاؾشفبز ی ثب بیك وبغصی سرز بیاظ ؾی

ض دبئی ساقش سفبر بقی اظ یسا غبیؿی اظ ب ثای ضق .قسضز یبظ ثطیس یاثبز جك یاىشطیى

ی ثب قجى ؿمی رهل یی دبضیز زض ز طف ثطذضزاض ثز حبی ؾییبیی شط ثب دقف 300يربز

.ثبقسزاض یی ػزوطیؿشب

قس ثسی سطسیت ؿش بی زاز قس ضی چیس یاساظ ب جك مك دؽ اظ ثطـ ؾضاخ وبضی ضق

هت ویس سی شبغ ؾط چیی بی ؿش لطاض طفش ثب ب ضی ؾشیثؾذؽ ث طزز.سكىی ی سطاؿفضبسض

زاذ وض ظزاییو زض طح ثس ای ؼ ػز ضثز .یطزلؿز فب سطاؿفضبسض قى یآ زضدـ

.طززض طفش آبز شبغ بیی یرهل لطا

ی ابی فالزی ث نضر ؾبز، وطاظ ضق اا دطفی ب اؾشفبزب رع سطاؿفضبسض ثث اظار ای فبیز

، ا ثطز،، بی زض دقففبز اظ بقی آالر دیكطفش لؿززض وبضب رع ؾبظی ثب اؾش .قزیب ضازیبسضی ؾبذش ی

بیشب مبقی آبز قؿشك ثب اؾیس اؼب طفش ، سىی ثس سطاؿفضبسض سیس دؽ اظ شبغ ،ج اجؿب

بی الظ شبغ بیی سطاؿفضبسض لز آ ضؾیس اؾز و دؽ اظ وشط های .طززبیی ی شبغاضؾب ث ؾب

، IEC76بی بثك اؾشبساضز بزض ذ سیس بیشب زض آظبیكب فكبض لی وی سطاؿفضبسض ،اؼب دصیطز

VDE0532 طزز، ای آظبیف ثطای آب نبزض ی طغثیز لطاض طفش ب سحز وشط آظبیكبر

ثز سطاؿفضبسضب زض IEC76 ،VDE0532بی بیی ای سطاؿفضبسض بثك ثب اؾشبساضزبی آظبیف

.یطزیبی سظی لطاض اذشیبض قجىوی ز سیس زض ؾطاؾط وكض زض 00 43 88شبغبی

احس بی سظی سطاؿفضبسضبی لسضر زضطاحی حبؾجبر اىشطیىی ىبیىی ػز ؾبذز سطاؿفضبسض

.یطزبز اظ اىببر دیكطفش اؼب یطاحی قطوز ثب اؾشف سؾی

، دبوؿشب، اسعی، اضز، بی ی وكضث سطاؿفضبسض زض ثس نبزضار یع قطوز ایطا سطاؿف حؼ لبث سػی

. لجطؼ نبزض ز اؾز ،، ابضار شحس طثییضؾ، اسیدی، یجی، ؾزا، یؼطی

فك ث زضیبفز ایب 8078 8077حض فب زض ثبظاضبی نبزضار زض ؾب ػز قطوز ایطا سطاؿف

طزیس.ؽ یؾ SGSوزسبییس قطثب ISO9001ویفیز

ؾب ایطا سطاؿفض سب ػاثی یبظبی چس بقی آالر سض سؼطث چسی لف دطؾ ػزثی الـس

ب ظی ضلبثز زض ثبظاضبی ثی ای نبزضار ب سػ ث ضبیز آذطی اؾشبساضزثى ث ،ش زاذی اؾز

PowerEn.ir

835

حهالر ثب ویفیز ة ث و ای اؾز ثط سالـ ب. اؾز آضز سطاؿفضبسض شمبر طث ضا یع فطا

.اضبی زاذی ذبضػی طي بییثبظ

تخص سم: توشیي

قسوت ال: لغات

PowerEn.ir

836

Test number Answer Test number Answer Test number Answer

1 B 6 C 11 B

2 B 7 A 12 A & c

3 D 8 D 13 A

4 B 9 B 14 A

5 A 10 D 15 A

قسوت دم: دسک هغلةاز ث ا قس وس. ازی و ثؾی آطثب ػصة یو از كرم زیطی ضا ػصة ی اؾزای آطثب بز

ثبقس. آب ثؾی آ ضثب ػصة ذزقب یع قس. آ، وجبز یى از غبیؿی یی قبذشغبیؿی

غبیؿی قس.

ب ث ا لت قب لت قس. لتب فش یز. ایب لتقیطوع شزض ز اشبی آطثب قسی غبیؽ

سبوثبقس. ی بی وچىشط قىؿش قز، ط سى زاضای ز لتقس. حشی اط ظبی قیئی ث سىػة قبذش ی

وس اب لت ػة ضا ػصة ی. زض وی آطثبب، لت قب زف كس اؾزیه سه لت لت قب یب ػة دیسا

وس. ث جبضر بی ػة زیط ضا زف یضا ػصة، اب لتزیط وس. ثض كبث، لت ػة ط لت قب ی

وس. بی غیط كبث یىسیط ضا ػصة یتبی كبث یىسیط ضا زف لزیط، لت

قز. یطبی یسا غبیؿی وس ث ا یسا غبیؿی قبذش یای و زض آ ػبشث غبیؿی یحسز

قز. بیف زاز بی آ ثط ضی ؾح قیك آطثب دبقیس ثطاز ثطضیساس ثؾی لطاض زاز یه سى قیك ی

زس. ای ذ یط قز ؿیط ذ یطی غبیؿی ضا كب یای و ثؾی ثطاز آ سكىی ی ذیسذ

ثبقس. ضفشبض شطاووس و اض سالـ یوكیس، اضبی دالؾشیىی بسوس، اب یچب یىسیط ضا ل ی

ثبقس. یای ذبقی اظ ضفشبض آطثبب زض مبث از زیط

قز. بیى یه قز ث ا اىشطغبیؽ قبذش یو ثؾی یه ػطیب اىشطیىی امبء یغبیؽ قسی

قز. یه سى آ یب وس، یه یسا غبیؿی زض اطاف آ سكىی یػطیب اىشطیىی اظ زاذ یه ضؾبب جض ی

قز. سساز ذیی ظیبزی اظ قبذش ی اىشطیىی-آطثبیغبیؿی قس ث ا طفش،زض ای یسا لطاض و فالز

بیی اظ ای قب ظ اذجبض زضیبفز وس. ظبوبض ی اىشطیىی-آطثبیضظط ثط جبی ان بیزؾشب

ثبقس. وس سف ی

جاب ساالت دسک هغلة:

1- B 2- C 3- C 4- A 5- A

ضیذاسیقسوت سم: دسک

ل ن ،ایؿز و زض ب ثطظ یت یب يطضر ثی ثطق ز لؿشی اظ قجىویس لسضر فكبض لی ؾی

ؾبظز. اظ آؼبیی و ثطظ یت زض قجى لبث دیف ثیی كش ثرف ضز ط ضا اظ قجى ػسا یب ث آ اضز ی

PowerEn.ir

837

اظ اعابر دبیساضی ذ ػیطی اظ اضز آس ذؿبضر ث یؿز ل ن ث ل ویسبی فكبض لی یىی

سؼیعار زیط اؾز.

ی فكبض شؾ فكبض لی قطوز دبضؼ ؾییچ ث ض سبی ثب سػ ث ضقس هطف اطغی ع سؾ قجى

ی ضغی سحز ویسب ؾىؿیطبی ضز یبظ ایؼبز قس اؾز. فبیز ای قطوز ثب سیس ویس فكبض شؾ

وی ز بظی 06ای 704یؿبؽ قطوز آؿش فطاؿ آغبظ زض سر وسبی ث ؾبذز ویسبی فكبض شؾ

ؿشطـ یبفز. ضس سؾ ذ سیس زض ظی ویسبی فكبض شؾ ؼط ث سیس اا ویسبی ذالء طزیس. زاف

ب ذطیساضی قس اؾز. فی ای حه اظ قطوز وبطی بضن آ

ی ؾبذز سیس اا ویسب ؾىؿیطبی فكبض شؾ زض طاحی ای ویس ب سالـ سحمیك زض ظیسؼطث ؾب

ثبقس و سؾ احس وی ز فبی ثبظ ی 06سؼی یبفز. ای حه ویس بظی out doorاظ فبی ثبظ یب

ؾییچ طاحی زض آظبیكب ثی ای چعی ایشبیب جك اؾشبساضزبی ػبی سبیخ سحمیمبر آضی قطوز دبضؼ

ی قطوز ضابیی ثؽ ئ زض صض اظ طح سؿز قس اؾز. ای حطوز ؾطآغبظ فهی ی زض سؾ

ویسؾبظی ث طاحی سیس حهالر ػسیس قس.

سىغی ؾبذز ؾ ویس فكبض شؾ قب: ی ضغی، بیی اؾز وقطوز دبضؼ ؾییچ ػعء سز قطوز

243سب 704ی سیس عب ویسبی فكبض شؾ لی اظ بظی، ذالء ضا زض اذشیبض زاضز؛ چی فبیز زض ظی

بی فكبض لی ثبقس. زاف فی ؾبذز ویسب ؾىؿیطبی ظجز ای احس نشی یوی ز یىی زیط اظ یػی

ؾئس ذطیساضی قس اؾز. ای ط اظ حهالر زض زب دؿز ABBوی ز اظ قطوز 243ای 7405ی ثب زا

فكبض لی ضز اؾشفبز لطاض طفش ضيبیز هطف وسب ضا ػت ز اؾز.

بی ویفیشی ی بز ث سؾی اشمبز ای قطوؾیؽ كب SGSاذص ای اؾشبساضز سیطیز ویفیز اظ قطوز

سی اظ سالـ اؾشساز ىبضا ذز اؾشفبز اظ طار هطف وسب ثبقس. قطوز دبضؼ ؾییچ ثب ثطذز ی

ی ویفی وی حهالر ذز ضا ثطای سبی ضيبیز كشطیب ثىبضیطی ثشطی سؼیعار آظبیكبی سؾ

ض زاز اؾز. سیس حه ثب ویفیز، سحی ث ل، اضائ ذسبر دؽ اظ فطـ، آضی بی ذز لطای فبیزؾطح

ثجز ؿشط اظ ػ انی اؾز و ای قطوز اض س ط زاضز.

:تخص ضیذاسیجاب ساالت

Test Number Answer Test number Answer

1 Circuit breakers 6 Glorified

2 Unforeseen 7 Season

3 Disconnectors 8 Purchased

4 License 9 Certificate

5 Vaccum 10 Mind

PowerEn.ir

838

تخص چاسم: لغات ضشسیWord تشجوAdequate (adj) وبفی، سىبف وس، بؾت، الیكAdequacy (n) وفبیز، ثؿسی، قبیؿشیAdequately (adv) ث اساظ وبفی، ثؿی

Contemporary (adj) بنط، زض، عبContemporary (n) بنط

Expansion (n) ثؿ، سؾ، اجؿبExpandable (adj) دصیطلبث اجؿب، ثؿExpand (v) جؿ وطز، ثؿ زاز، سؾ زاز، د وطزExpansion circuit breaker (P) ل وس ساض سؾ یبفش

Nominal (adj) اؾی، نضی، ػعییNominally (adv) اؾیNominal voltage (p) شبغ بی

Occasionally (adv) ب، ثی اظ البرOccasional (adj) طث ث ثی اظ ال یب ب ثیبOccasion (n) فطنز، ؾجت، ل، ضز، سهبزف

Reaction (n) اوف، افب، ىؽ ا

Reactively (adv) ثهضر اوكی یب افبی Reactive (adj) اوكی، افبی React (v) اوف كب زاز، سحز سبطیط ال قس Reactance (p) ، اوبییضاوشبؽ

Residential (adj) ؿىی، حی، اثؿش ث البزResidentially (adv) ثض ؿىیResident (n) می، ؾبو

Robust (adj) لی، ذـ ثی، سس، ؾشجطRobustly (adv) ثهضر سس زضقزRobustness (n) یطسی، ذقفىطیRobust control (p) وشط ضثبؾز

Vital (adj) حیبسی، اؾبؾی، اػت، اثؿش ث ظسی Vitality (n) لسضر یب ذبنیز حیبسی، ؾطظسی Vitally (adv) حیبسی

Wrap (v) دیچیس، لساق وطز، دقبیس، دب وطزWrapping (n) ثسی، فبف ثبض دیچ، وبغص ثؿشWrapped (adj) دیچیسWire wrap (p) دیچی وطزؾی

PowerEn.ir