Embed Size (px)
DESCRIPTION
Katalog från utställningen "Den Nya Kartan Småland" på Vandalorum.
Citation preview
www.dennyakartan.se
Monica Backström om Brödnecessären och Strumporna:
Med Nässjöholms tillverkning av necessärer som utgångspunkt
har jag skapat en sådan för köket. En funktionell textil brödkorg/
brödförvaring i smutsavvisande linne. Tillhörande finns match-
ande bordstabletter. Med Cais strumptillverkning har jag tänkt på
strumpans elastiska förutsättningar och funktion för att skapa ny
användning: Krukstrumpa, Muggstrumpa och Flaskstrumpa. Funk-
tionell dekoration som ger fina kontraster mellan det hårda och det
mjuka.
Monica Backström om samarbetet:
Utan tidigare kunskap om liknande produktion eller material har
det varit en rolig utmaning att produktutveckla tillsammans med
Nässjöholm och Cai. Under begränsade förutsättningar i deras pro-
duktionsenheter har jag fått tänka fantasifullt och innovativt med
utgångspunkt från tillverkarnas huvudproduktion. Samarbetet har
inneburit många kompromisser men bestämda förutsättningar
och kort tid har kanske varit en fördel för den innovativa processen.
Nässjöholm & Cai om samarbetet:
Nässjöholm: I 80 år har vi älskat utmaningar. Självklart vill vi gärna
visa upp oss när Vandalorum utmanar oss. Tillsammans med Mo-
nica Backstöm har vi tagit fram ett par nya produkter, som inte lig-
ger i linje med det vi normalt tillverkar, utan istället visar vad vi kan.
Det är alltid en lycka att samarbeta med professionella.
Cai: I samarbete med Monica Backström har vi tagit fram produk-
ter för områden vi aldrig trodde att en strumpmaskin skulle kunna
användas till. Spännande, intressant och en utmaning.
Tillverkare: N
ässjöholm AB & C
ai AB
Plats: Värnam
o och Hånger
Grundades: 1936 & 1
946
Nässjöholm: Typis
kt småländskt
småföretag. Tillv
erkar och importe-
rar necessäre
r och sminkväs
kor.
Cai: Litet för
etag med stor
genui-
nitet där pers
onlighet går
som
en röd tråd h
ela vägen till
slut-
konsument. Ti
llverkar strum
por av
högsta kvalit
et.
Antal anställd
a: 2 & 10
Kontakt: www.
necesse-swed
en.se &
www.cai.se
Formgivare: Monica B
ackström &
Swedehearts
Plats: Kalmar
Grundades: 2005 & 2
014
Gör: Glasform
givare och ko
nstnär
på Kosta Boda
1965–2005. Ege
n design-
ateljé sedan 2
005. Gör texti
ldesign
för Åse Wende
lbos nystartad
e Swede-
hearts sedan 2014
.
Antal anställd
a: 2
Kontakt: www.
monicabackstr
om.se &
www.swedehear
ts.se
Monica Backstr
öm + Anna Ingan
äs
KRUKSTRUMPA
www.dennyakartan.se
Anna-Linda Gabriel om Tangerine:
Serien består av ett brickbord, en spegel och en glasvas. Intentio-
nen är att smycka det enskilda mötet och måltiden – att uppmuntra
den stund som skapar närande minnen. Orientaliska, naiva och ur-
sprungliga former möts och bildar ett tidlöst men också samtida
landskap. En grov stomme lyfter det människogjorda föremålet
som i sin tur lyfter de ögonblick vi väljer att dela. Bakom Tangerine
finns en idébärare, en snäll tillverkare och en vördnad för alla led i
skapandet. Produkterna finns i flera kulörer.
Anna-Linda Gabriel om samarbetet:
Jag vill tacka Gnosjö Laserstans för ett inspirerande samarbete som
har gett god insikt i produktionen på ett stort tillverkningsföretag
inom plåtindustrin. Alexander Davidsson, min eminenta kontakt-
person, har gedigen kunskap i produktion och försäljning och har
gjort alla maskinanpassade skisser, bockat prototyper och varit ett
fantastiskt bollplank. Mina idéer har mötts med stor öppenhet och
nyfikenhet och jag kan varmt rekommendera Gnosjö Laserstans för
deras imponerande maskinpark och kompetens.
Gnosjö Laserstans om samarbetet:
Vår erfarenhet är att kreativa människor gärna arbetar ”flytande”,
där former, färger och uttryck hela tiden förändras längs proces-
sen. Den stora utmaningen för oss brukar ligga i att kunna mötas
mellan en väl strukturerad industriprocess och ett kreativt öppet
sinne. Detta har fungerat väldigt bra med Anna-Linda Gabriel och
jag tror att vi båda kan luta oss tillbaka och känna oss nöjda med
slutprodukterna och framförallt erfarenheterna och lösningarna
på de utmaningar vi har stött på.
Tillverkare: G
nosjö Laserst
ans
Plats: Gnosjö
Grundades: 1968
Gör: Erbjuder
stansning, bo
ckning,
laserskärning
och efterbea
rbetning
av plåt med målet at
t bli Europas
ledande plåttill
verkare.
Antal anställd
a: 51
Kontakt: www.
laserstans.com
Formgivare: Anna-
Linda Gabriel
Plats: Emmaboda
Grundades: 2005
Gör: Glaskons
tnär och desig
ner
intresserad av
ursprunglighe
t. Egen
tillverkning
och konstpedagogis
ka
projekt på Th
e Glass Factor
y. Upp-
drag åt Stockh
olms Stadsteater
m.fl.
Antal anställd
a: 1
Kontakt: www.
anna-lindagabri
el.com
BRICKBORD TANGERINE
Alexander Da
vidsson + Ann
a-Linda Gabr
iel
www.dennyakartan.se
Horisaki om objekten:
När vi såg materialet fick vi en direkt inspiration till masker. I vår
dagliga verksamhet arbetar vi på Horisaki mycket med kontraster
och vi tycker själva att slutprodukten talar för det hårda och statiska
mot det mjuka och lekfulla. Vi har gjort två masker, en feminin och
en maskulin och en ros som för oss symboliserar lekfull romantik.
MASK
FEMI
Horisaki om samarbetet:
Samarbeten kan se olika ut men det viktigaste är att man litar på va-
randras kunskaper och förmågor. Vi valde att arbeta separat i detta
projekt men vi har hela tiden känt oss trygga i vår gemensamma roll.
När vi mötte Bengt Forsberg var hans del av processen klar och han
överlämnade inte bara sina fantastiska material utan också ett stort
förtroende till oss. Detta bar vi med oss i vår formgivningsprocess.
Forsbergs Metallduk om samarbetet:
Projektet Den Nya Kartan och samarbetet med Horisaki är ett nytt
sätt för oss på Forsbergs Metallduk att visa våra produkters möjlig-
het och potential inom design och konsthantverk. Att som ett före-
tag med mer än 100 år på nacken likt upptäcktsresande ge sig ut på
okänd mark ser vi som ett spännande äventyr. Vår förhoppning är
att de som möter oss längs resans gång ska känna detsamma.
Tillverkare: F
orsbergs Metal
lduk AB
Plats: Anders
torp
Grundades: 1913
Gör: Metallduksvävn
ing och efter-
bearbetning i
rostfritt, jär
n,
galvaniserat,
fosforbrons,
mässing
och koppartrå
d. Drivs av tr
edje
generationen
Forsberg.
Antal anställd
a: 9
Kontakt: www.fo
rsbergsmetalldu
k.se
Formgivare: Horis
aki Design AB
Plats: Kåremo utan
för Kalmar
Grundades: 2011
Gör: Designar,
tillverkar oc
h säljer
exklusiva han
dgjorda hatta
r och
accessoarer. H
ar 30 återförs
äljare
i 17 länder. Ä
gs och drivs a
v Makoto
och Karin Hor
isaki.
Antal anställd
a: 3
Kontakt: www.
horisaki.com
Bengt Forsbe
rg + Makoto & Karin
Horisaki
www.dennyakartan.se
Dan Ihreborn om objekten:
Vi planerade fyra produkter varav två bänkar helt i diabas samt ett
pelarbord och en klädhängare med diabasfot. När proverna var
klara blev det en stor borrkärna över efter framtagningen av en av
bänkarna. Vi bestämde oss för att försöka göra något även av den.
Jag återgick till ritbordet. Det blev ett soffbord med ett stativ av ek
och en glasskiva. När första bänken slipats klart överraskade den
med sin spänstiga form. De har ett tränat öga, dessa stenens män.
Till stor hjälp för en formgivare med något osäkert i blicken.
Dan Ihreborn om samarbetet:
Sten är ett nytt material för mig. Det tar tid att bearbeta och därför
var vi tvungna att komma igång snabbt. Ändå ville jag testa materia-
lets gränser. Hur fri kan formen bli i en industriell process? Några
samtal med Janne Gunnarsson och jag bestämde mig för vad jag
ville. Det fanns inte tid för prototyper utan ett enda skarpt läge med
lite töjsmån för detaljförändringar. Kunskapen och viljan på Emma-
boda Granit imponerade och därför kändes det riktigt att lämna
ifrån sig ansvaret för den sista bearbetningen.
Emmaboda Granit om samarbetet:
Samarbetet med Dan Ihreborn har varit och är inspirerande, vilket
gör att vi redan kan se möjligheter att utveckla nya produkter inom
andra områden än de vi jobbar med idag. Eftersom Dan har egen
produktion av möbler så har det varit lätt att diskutera problem och
hitta lösningar. Efter inledande möte i stenbrott och produktion,
fick vi flera förslag som vi bollade. Det har varit en rolig process där
vi ibland varit ute på hal is. Vi hoppas att samarbetet kan fortsätta
även efter detta projekt.
Tillverkare: E
mmaboda Granit AB
Plats: Emmaboda + tio
tal stenbrott
i södra Sverig
e
Grundades: 1907
Gör: Ett av Sk
andinaviens l
edande
stenföretag s
om med en blandni
ng
av modern teknik
och tradition
ellt
hantverk arbe
tar med blocksten,
stenprodukte
r och gravvår
dar.
Antal anställd
a: ca 100
Kontakt: www.
emmabodagranit.se
Formgivare: Dan I
hreborn
Plats: Värnam
o
Grundades: 1991
Gör: Frilansan
de formgivare
med
uppdrag både
i Sverige och
utom-
lands. Hämtar ins
piration från
kul-
turer där han
tverk och trad
ition
fortfarande ä
r en del av va
rdagen.
Antal anställd
a: 1
Kontakt: www.
danihreborn.co
m
EN BÄNK MED HÅL I MITTEN
Jan Gunnarss
on + Dan Ihreb
orn
www.dennyakartan.se
Annika Jarring om Parallell:
Vi kom fram till att det var denna pall som skulle få bli till. Wire är
ett utmärkt material att jobba i, det tecknar så fint. Och precis som i
mina arbeten i glas vill jag att linjerna bygger formen. Pallen buktar
lätt uppåt som en kullig dyna. Jag ville göra en lite oväntad sittmö-
bel, som ett smycke, och en praktisk produkt. Den har en funktion,
men samtidigt tillför den estetiska värden på den plats där den pla-
ceras, inne eller ute.
Annika Jarring om samarbetet:
Redan vid första mötet på Mandus Wire kunde vi tillverka en skiss.
Den skulle dock bli för komplicerad för produktion, och jag fick
fundera ut något mer anpassat. Det tog lite tid innan vi hittade en
produkt. Jag hade skissat på större sittmöbler, men de tekniska be-
gränsningarna gjorde att de blev för svåra att få stabilitet i. En pall
med ett egensinnigt utseende blev vårt val. Det har varit ett lyckat
samarbete som jag hoppas kan fortsätta framöver.
Mandus Wire om samarbetet:
Vi har träffats fem gånger och det har fungerat väldigt bra. Redan
första gången gjorde vi en produkt som vi var nöjda med, men den
var lite komplicerad att tillverka. Annika gick hem och tänkte och
nästa gång hade hon nya idéer som vi tittade på, men inget kändes
helt rätt – antingen för stort eller för komplicerat att producera. Till
sist visade Annika en prototyp av en pall och vi såg genast att den
skulle fungera i vår produktion. Efter det har vi bara gjort små jus-
teringar.
Tillverkare: M
andus Wire AB
Plats: Värnam
o
Grundades: 1981
Gör: Specialis
ter på trådbo
ckning
och svetsnin
g. Jobbar med tråd
och
levererar båd
e detaljer och
kom-
pletta kvalite
tssäkrade pr
odukter
redo för marknad
en.
Antal anställd
a: 7
Kontakt: www.
mandus.se
Formgivare: Annik
a Jarring
Plats: Urshul
t
Grundades: 1993
Gör: Utbildad på K
eramik & Glas
vid Konstfack
. Uppdrag från
både
privata och o
ffentliga bes
tällare.
Ställer ut reg
elbundet och
har
formgivit för Sve
nskt Tenn.
Antal anställd
a: 1
Kontakt: www.
annikajarring
.se
PALL PARALLELL
Håkan Karlss
on + Annika Ja
rring
www.dennyakartan.se
Pia Jonsson & Per Liljeqvist om Isola:
Isola är en ljushållare för värmeljus i neopren och aluminium. Den
består av fyra olika former som tillsammans bildar en del av en
ögrupp – de Lipariska öarna. Egentligen är de sju: Lipari, Vulcano ...
och den mest kända Stromboli. En vulkanö, en svart lavasten med
elden från ljuset, som en aktiv vulkans utbrott. Genom materialets
egenskaper är Isola tålig i utemiljö – klarar uv-strålning, väta och
temperaturskillnader. Tanken är att Isola är en del av ett helt kon-
cept i neopren för utomhusmiljö.
Pia Jonsson & Per Liljeqvist om samarbetet:
Vi valde neopren som material och dess egenskaper som utgångs-
punkt, efter en öppen och lekfull idéprocess. Intressant att utmana
varandra utan förutbestämd bild om slutresultatet. Under samar-
betets gång upplevde vi projektet från två olika håll. Produktion och
volym möter idé och objekt. Tillverkare och designer representerar
olika synsätt i framtagandet av en produkt; vad som är viktigt för var
och en. Tillsammans vill vi visa upp materialets möjligheter för att
uttrycka dess inre kvalitet.
Recticel om samarbetet:
Vi är alltid mottagliga för nya idéer och användningsområden för
våra material. Vi gläds därför över samarbetet med Pia Jonsson och
Per Liljeqvist i detta projekt.
Tillverkare: R
ecticel AB
Plats: Gislave
d och Mönster
ås
Grundades: 1920 (so
m Svensk
Celluloid Indu
stri AB)
Gör: Tillverka
r och konvert
erar
ca 6000 ton P
olyuretancel
lplast
(Skumplast) per år.
Antal anställd
a: ca 200
Kontakt: www.
recticel.se
Formgivare: Pia J
onsson &
Per Liljeqvist
Plats: Anders
torp
Grundades: 2000
Gör: Jet Lag h
eter formgivarn
a
Pia Jonssons o
ch Per Liljeq
vists
handelsbolag
som är bas för
gemensamma uppdrag ino
m design.
Antal anställd
a: 2
Kontakt: www.
superdupia.co
m
LJUSHÅLLARE ISOLA
Ulf Petersson
+ Pia Jonsso
n & Per Liljeq
vist
www.dennyakartan.se
ELAKFORM om Småland de luxe:
När våra världar möttes skapades ett spännande möte som har gene-
rerat och återinfört en ny skapelse. Vårt samarbete har resulterat i
en vacker men samtidigt kaxig flaggstång helt tillverkad i Småland.
Flaggstången blir med sin tillverkning och tillsammans med sina
detaljer, i blåst och slipad kristall, en symbol för det småländska
hantverket. En symbol som visar att vi är jäkligt duktiga på det vi
gör. Allt vi gör, gör vi med stolthet – och självklart med flaggan i topp.
FLAGGSTÅNG SMÅLAND DE LUxE
ELAKFORM om samarbetet:
När jag träffade Henrik och Carl Nyholm för första gången, hade jag
förväntat mig att mötas av två herrar i övre medelåldern, som är en
vanlig kontakt i industrin. Överraskande möttes jag av två ”grabbar”
i min egen ålder. Det kändes som om vi träffats förut. Sen tog det
inte många minuter innan vi var i full gång med att spåna på uppslag
och idéer.
Formenta om samarbetet:
Samarbetet med formgivaren Carl-Oscar Karlsson har varit in-
spirerande, utvecklande och effektivt. Vi har utvecklat produkten
på bara 4 veckor! Det har varit kul att se Carl-Oscars intresse och
lyhördhet för våra tillverkningsmetoder, vilket gjort att vi kunnat
hitta en så effektiv produktion som möjligt. Vi är övertygade om att
samarbetet kommer att fortsätta även med andra produkter i vårt
sortiment i framtiden.
Tillverkare: F
ormenta
Plats: Värnam
o
Grundades: 1972
Gör: Designar
och tillverkar
premium-
produkter för
krävande uto
mhus-
miljöer i främst glas
fiberarmerad
polyester, med egen
skaper som styrka
och underhål
lsfrihet.
Antal anställd
a: 17
Kontakt: www.
formenta.se
Formgivare: ELAKF
ORM
(Carl-Oscar Ka
rlsson)
Plats: Växjö
Grundades: 2009
Gör: Formger möbler o
ch objekt som
gränsar mellan k
onst och desig
n,
skapar artefak
ter som skall f
ramkalla
känslomässiga
och tankemässiga
sinnesintryc
k.
Antal anställd
a: 1
Kontakt: www.
elakform.se
Henrik Nyholm
+ Carl-Oscar
Karlsson + Car
l Nyholm
www.dennyakartan.se
Andreas Klippinge om Ö-land:
Borden är inspirerade av den småländska kustens skärgård, där jag
är uppväxt. Vad är bord, om inte likt Öar något fast att ankra vid?
Inte minst då vi kryssar fram i vardagen – från ö till ö efter krav och
behov. Jag vill synliggöra det massiva träet och framhäva dess egen-
skaper. I exklusiva skivor i ask, ek och valnöt, skapas djup i form av
en topografi. Färgskiftningarna mellan träslagen förstärker land-
skapsbildningen och det kromade bordsstativet för tankarna till en
spegelblank vattenyta.
Andreas Klippinge om samarbetet:
Ljungsåsa tillverkar bordsskivor. Så till vårt första möte hade jag
experimenterat med bordsskivor som blev modeller till två bord.
Jag hoppades på Ljungsåsas gillande och fick det! Per Karlberg på
Ljungsåsa tog med stor entusiasm på sig rollen som projektledare.
Att på kort tid få fram bord med så pass avancerade metoder och
specialtillverkade komponenter har krävt stort ansvarstagande
från Pers sida. Bordsprototyperna har möjliggjorts tack vare Ljung-
såsas breda kontaktnät och vårt täta samarbete.
Ljungsåsa om samarbetet:
När en ny produkt tas fram sker detta ofta i samarbete mellan be-
ställare, designer, konstruktör, produktionstekniker och möbel-
snickare med gediget träkunnande. Vi såg det som intressant att
delta i Den Nya Kartan då det på kort tid innebar att tillsammans
med en lokal designer ta fram en ny produkt. Det blev ett nära sam-
arbete där vi tog hänsyn till olika träslags egenskaper och den pro-
duktion som digital teknik och moderna maskiner erbjuder. Målet
har varit en tidlös produkt som ska kunna hålla i 100-tals år.
Tillverkare: L
jungsåsa AB
Plats: Lammhult
Grundades: 1934
Gör: Ljungsås
a är underlev
erantör
till nordiska
möbelföretag oc
h till-
verkar exklus
iva bordsskiv
or för
hem och offentlig
miljö i massivt,
fanerat och l
aminerat utföra
nde.
Antal anställd
a: 20
Kontakt: www.
ljungsasa.se
Formgivare: Andre
as Klippinge
Design
Plats: Växjö
Grundades: 2010
Gör: Frilansan
de designer m
ed
studio i Ital
ienska Palats
et, Växjö.
Arbetar med des
ign för indus
triell
tillverkning
inom möbel och belys
-
ning, samt bruks
föremål.
Antal anställd
a: 1
Kontakt: www.
klippinge.com
BORD ö-LAND
Andreas Klipp
inge + Per Ka
rlberg
www.dennyakartan.se
Sara Larsson om Fusion:
Rena linjer, en enkel geometri som upprepad bildar en ny geometri.
En tydlig konstruktion som bygger på kartongens möjligheter och
samtidigt respekterar begränsningarna. Fusion är mötet mellan 20
identiska komponenter som bildar en sfär. Den är ett spännande,
distinkt objekt att använda som inredningsdetalj eller lampskärm.
Fusion levereras i delar för egen montering. Låt Fusion vara vit i sin
enkelhet eller skapa din personliga Fusion, låt fantasin flöda och
måla delarna före montering.
PENDEL FUSION
Sara Larsson om samarbetet:
Projektet har varit roligt, utmanande och ett litet uppvaknande.
Normalt formger jag till mitt eget varumärke. Jag är fri att designa
precis vad jag vill och i det material som passar. Att ha förmånen
att arbeta så gör det enkelt att vara formgivare. Nu var materialet
redan bestämt – kartong. Att formge utifrån ett material var svårare
än jag först anade och tog ett tag att komma förbi. Men Lasse Svärd
på Gafs är väldigt designorienterad och det blev via en gemensam
designprocess till sist en produkt.
Gafs Kartong om samarbetet:
Det har varit väldigt spännande att tillsammans med Sara ta fram
Fusion. Vi har uppenbara skillnader i vårt sätt att formge och pro-
ducera inom våra respektive områden. Samtidigt har vi flera berö-
ringspunkter som struktur, färg och form. Mest intressant var att
starta utan en uttalad produkt eller funktion, något vi vanligtvis
alltid har. Det enda vi var eniga om inledningsvis var material och
produktionsteknik, resten har formats under resans gång.
Tillverkare: G
afs Kartong A
B
Plats: Värnam
o
Grundades: 1947
Gör: Tillverka
r konsumentför
pack-
ningar i solid
kartong och microwel
l.
Vi konstruera
r, trycker, til
lverkar
och lagerhålle
r förpackning
ar till
alla bransche
r.
Antal anställd
a: 20
Kontakt: www.
gafs.se
Formgivare: Sara
Larsson/A2
Plats: Huskva
rna/Skillinga
ryd
Grundades: 2008
Gör: A2 är ett
inrednings- o
ch
möbelvarumärke med all
produktion
i Småland. Funkti
on, material och
distinkt desi
gn skapar ett
sorti-
ment med tydlig ide
ntitet.
Antal anställd
a: 1
Kontakt: www.
a2designers.s
e
Lasse Svärd +
Sara Larsson
www.dennyakartan.se
Ludvig Löfgren om Brut:
Jag landade i att göra en bordsljusstake där aluminiumet är det
framträdande. Jag valde att jobba med ett ganska grovt uttryck för
att få fram en levande yta och struktur på metallen i kontrast till
det högblanka fasettslipade glaset.
Ludvig Löfgren om samarbetet:
Min ingång var att hitta nya material att kombinera med mitt hu-
vudmaterial glas. Jag har känt på järngjutning vid Målerås Glas-
bruk, så lite kunskap hade jag. Att komma till Mönsterås Metall
var intressant och spännande. Det är alltid kul att se olika hantverk
och förfinade industriprocesser vilket föder idéer om nya möjlig-
heter. Processen blev målinriktad – att testa hur aluminium och
glas kan upplevas ihop. För mig känns projektet som en fin start på
ett fortsatt samarbete vilket vi redan har planer för.
Mönsterås Metall om samarbetet:
Inför denna utställning har vi haft ett intensivt, intressant och posi-
tivt samarbete med konstnären Ludvig Löfgren. Denna typ av gjut-
ning är inte vad vi normalt håller på med men det är alltid intressant
att vara delaktiga i lite ovanliga projekt, inte minst för vår personal.
Det är också spännande att gjutning som metod används för något
nyskapande – det har det gjort i flera tusen år.
Tillverkare: A
B Mönsterås Metall
Plats: Mönster
ås
Grundades: 1955
Gör: Kärnverk
samheten är gjutn
ing
av aluminium. Sand-
, gips-, kokill
-
och pressgjutn
ing samt bearb
etning.
Från idé till
färdig produ
ktion.
Antal anställd
a: ca 100
Kontakt: www.
monsterasmetall.s
e
Formgivare: Ludvi
g Löfgren
Plats: Månsamåla
Målerås Glasbr
uk grundades: 1
890
Gör: Anställd
formgivare på familje-
ägda Målerås Glasbr
uk. Gör både
serieprodukt
ion och unika
föremål.
Har konstnärli
g utbildning
samt
mästartitel so
m glasblåsare.
Antal anställd
a på Målerås: 50
Kontakt: www.
maleras.se
Ludvig Löfgre
n + Anders Teg
nemo
LJUSSTAKE BRUT
www.dennyakartan.se
Torsten Löfgren om samarbetet:
Peter Franssons snickeri och jag har fått till några mycket speciella
slagbord. Jag hade tänkt kalla dem för NyGamla slagbord. Det nya
är att de görs i Peters moderna CNC-maskiner med moderna verk-
tyg. Det gamla är dels att de har genomgående synliga och kilade
tappar som fungerar som sidodekoration. Sedan det som Peter är
mest skeptisk mot, att man själv ska ytbehandla borden med tek-
niker från 1700-talet. Underrede i äggoljetempera och bordsskivor
oljade och såpade (som gamla golv).
Peter Fransson snickeri om samarbetet:
Tillsammans med Torsten Löfgren är vi bland de största leverantö-
rerna av möbler i Lessebo kommun. Vi levererar möbler i full skala
medan Torsten levererar byggsatser av möbler i dockskåpsstorlek.
Vi har båda en snickeriutbildning i botten och jobbar som egenföre-
tagare. Vi vet båda att det gäller att leverera i tid och alltid hålla det
man lovat. Så samarbetet mellan oss båda har gått riktigt bra.
Tillverkare: P
eter Fransson
snickeri AB
Plats: Kråksjö
utanför Skruv
Grundades. 1983
Gör: Tillverka
r möbler till möbel-
handlare, möblera
r Migrations-
verkets anläg
gningar runt
om i
landet samt diver
se andra trä-
och
lackeringsar
beten.
Antal anställd
a: 15
Kontakt: www.
pfsnickeri.se
Formgivare: Torst
en Löfgren
Plats: Skruv
Grundades: 1972
Gör: Utbildad vid
Konstfack,
Malmstens verksta
dsskola, Capel
la-
gården och Ho
uvedskou målarsko
la.
Driver Kotte
toys som idag gör
185
olika dockmöbelby
ggsatser.
Antal anställd
a: 1
Kontakt: www.
kottetoys.se
Torsten Löfgren om NyGamla slagbord:
När jag gick på Capellagården och sedan gjorde gesällen på Malm-
stens verkstadsskola, var min plan att bli möbelarkitekt. Men un-
der åren på Konstfack blev inriktningen leksaker. Kanske har jag
nu hittat hem efter 45 år? Vårt projekt är ett försök att förstora de
slagbord från 1700-talet som jag för ett år sedan gjorde en byggsats
i miniatyr av. De är hämtade ur en bok av Lars Sjöberg (1700-tals-
expert) och kallas Halvmåneslagbordet och Kallforsens slagbord. Jag
ville göra en modern version av dessa.NYGAMLA SLAGBORD
Peter Fransso
n + Torsten Lö
fgren
www.dennyakartan.se
Jangir Maddadi om ljusstaken Compound:
Vårt ena projekt är en häst i brons som ska fungera som trafikstopp
i äldre stadsmiljöer. Den är fortfarande under utformning och kom-
mer bli klar till sommaren. Parallellt har vi gjutit ljusstakar för att
laborera med materialen brons, mässing och koppar. Compound
ljusstakar för värmeljus består av fyra delar som går att kombine-
ra på många olika sätt. De gjuts i mässing, koppar och brons hos
Lammhults Gjuteri. Formen är inspirerad av min tidigare produkt
Compound Collection som är en serie bänkar.
Jangir Maddadi om samarbetet:
Jag har länge varit intresserad av att gjuta i metall. Genom Jarls Gju-
teriservice kom jag i kontakt med Lammhults Gjuteri. De var den
saknade länken och med deras hjälp kommer jag kunna genomföra
ett antal projekt som jag har på skiss. Idag gjuter jag produkter i be-
tong, glasfiber samt glas. Det känns därför naturligt att komplettera
med ett företag som kan hjälpa mig att gjuta i metall.
Lammhults Gjuteri om samarbetet:
Mikael Ingvarsson (VD) och Jangir Maddadi träffades under tidig
vår för att bolla idéer om form och material. Det beslutades att ta
fram ljusstakar i brons, mässing och järn. Jangir Maddadi designa-
de fyra olika gjutformar att använda som avtryck i en handformad
sandform. Efter stelningsprocedur göts det i de olika materialen.
Det diskuterades även om ett fortsatt samarbete med ett framtida
projekt.
Tillverkare: L
ammhults Gjuteri
AB
Plats: Lammhult
Grundades: 1969
Gör: Vi handf
ormar i sand och
gjuter i järn
- och bronsleg
eringar
vilket gör oss
flexibla. Vi g
ör
kärngodsgjut
ningar i både
serie-
och enstycks
tillverkning.
Antal anställd
a: 12
Kontakt: www.
lammhultsgjuteri.
se
Formgivare: Jangi
r Maddadi
Plats: Kalmar
Grundades: 2008
Gör: Jangir M
addadi Design Bu
reau
skapar innov
ativa produkt
er för
offentliga miljöer
och privata
sektorn, för in
om- och utomhusbru
k.
All tillverkn
ing sker i Sve
rige.
Antal anställd
a: 2
Kontakt: www.
jangirmaddadi.se
LJUSSTAKAR COMPOUND
Mikael Ingvar
sson + Jangir
Maddadi + La
rs-Uno Jarl
www.dennyakartan.se
Formbruket & Smålands Skinnmanufaktur om klockan:
Med utgångspunkt i en produkt vill vi integrera plåten med de ma-
terial vi arbetar med dagligen, läder och trä. I tidigare projekt har vi
arbetat med mötet. Mötet mellan formgivare och material är något
vi vill bygga vidare på, nu med ett nytt material som grund. Vi tittar
på dess egenskaper, på arbetsprocessen och hur materialen möter
varandra och kan liknas vid varandra.
Formbruket & Smålands Skinnmanufaktur om samarbetet:
Samarbetet har drivits av intresset för tillverkningsprocessen i en
för oss ny industri. Vi har en önskan om att skapa uppmärksamhet
kring den kunskap som finns runt husknuten och behålla produk-
tionen i Sverige. Vårt samarbete började med att lära oss om mate-
rialet, dess egenskaper och begränsningar. Där mötte vi utmaning-
en – materialets storlek begränsade oss. Men Fredrik förstod våra
funderingar och var positiv till våra idéer om en produkt som inte
bara är iögonfallande utan även löser ett problem.
Mikroponent om samarbetet:
Redan vid första mötet med Formbruket och Smålands Skinnmanu-
faktur förstod vi att de har fokus på ljus och naturmaterial. De fick
inblick i Mikroponents tillverkningsprocess, vilken är okänd för ge-
mene man. Vi får hoppas att inblicken inte bara gav huvudbry, utan
även inspiration och idéer. Mikroponent har under åren haft flera gi-
vande samarbeten med kända formgivare. Att Vandalorum är navet
i detta projekt gör det inte mindre hedrande och spännande för oss.
Tillverkare: M
ikroponent A
B
Plats: Värnam
o
Grundades: 1973
Gör: Framställer
tunnplåtsde
taljer
genom fotostansnin
g. Man får fram
ett mönster genom
att exponera
plåt belagd m
ed ljuskänslig
film,
vilket sedan etsa
s.
Antal anställd
a: 25
Kontakt: www.
mikroponent.se
Formgivare: Formbruket
(Sara
Rudenstam) & Smålands
Skinn-
manufaktur (Hi
llevi Magnell
)
Plats: Jönköp
ing
Grundades: 2013 & 2
012
Gör: Vår filos
ofi grundar sig
på
nära tillverkn
ing av inredn
ing,
möbler och acc
essoarer med lång
livstid och kl
assiskt formspråk i
hållbara material
.
Antal anställd
a: 1 & 2
Kontakt: www.
formbruket.se &
www.smalands
skinnmanufak
tur.se
KLOCKA
Fredrik Ingvar
sson + Sara Ru
denstam & Hille
vi Magnell
www.dennyakartan.se
Ola Wihlborg om Arc:
Jag vill lyfta fram de bockade rören som ofta är dolda i större kon-
struktioner. Deras mjuka och karakteristiska form är central i se-
rien. Rören blir både bärare av konstruktionen och skapar formen
som beskriver möbeln. I hyllan blir de en avgränsning som ramar
in objekten som placeras på hyllorna. I bordet ramar bågarna in
bordsytan och skapar handtag som ger bordet mobilitet. Mässings-
fötterna och den fina strukturlacken är detaljer som gör rören och
plåtbitarna till en komplett möbel för ett hem.
HYLLA ARC
Ola Wihlborg om samarbetet:
En mycket positiv upplevelse med en stark vilja och framåtanda
från första kontakten! Tack vare den kunskap och maskinpark som
finns på BS Rörbockning har samarbetet varit enkelt och givande.
Vi har gemensamt utvecklat idén och funnit lösningar i produktio-
nen. Det stora kontaktnät som BS Rörbockning har med företag
utanför sin egen verksamhet har varit helt avgörande för komplet-
terande delar i både hyllan och bordet.
BS Rörbockning om samarbetet:
En trevlig bekantskap från första början. Ola visste vad han ville ha
och hade en skiss att börja med. Sedan utvecklade vi idén tillsam-
mans med vad vi hade möjlighet att göra i vår maskinpark. Mycket
enkelt att jobba ihop med Ola. Tror att vi tänker på samma sätt när
vi har börjat se produkten växa fram. Har vi behövt en ritningsänd-
ring har vi fått det väldigt snabbt.
Tillverkare: B
S Rörbocknin
g
Plats: Värnam
o
Grundades: 1993
Gör: Bockning
av runda, plat
tovala,
fyrkantiga, rek
tangulära och
massi-
va rör i stål,
hydraulrör, ro
stfritt,
aluminium, koppar och m
ässing,
från Ø 6 till
Ø 60 mm.
Antal anställd
a: 6
Kontakt: www.
bsrorbocknin
g.se
Formgivare: Ola W
ihlborg
Plats: Diö
Grundades: 2004
Gör: Designst
udio med upp
drag
inom möbel- och prod
uktformgivning
,
bl.a. för Asplu
nd och IKEA. U
tbildad
vid Beckmans De
signhögskola
.
Antal anställd
a: 1
Kontakt: www.
olawihlborg.s
e
Pelle Hjälmqvist +
Ola Wihlborg
www.dennyakartan.se
Josefin Örtegren om Scales:
Vi tror vi vet vad ett papper är. Det är nästan osynligt, en tomhet.
Inom industrin har vi våra kodsystem och programmerar maskiner
till att producera exakthet. Jag ville nyttja det handgjordas fördelar
och utforska hur det är att röra sig utanför standardstrukturen. På
papper som sorterats bort p.g.a. höga kvalitetskrav har en naturlig
infärgning gjorts. Kulörnyanser beror delvis på tid och intensitet i
processens olika faser. Varje arks unika egenskaper förstärks ge-
nom form och upprepning.
Josefin Örtegren om samarbetet:
Det är med ödmjukhet man närmar sig ett företag som detta. Här
tillverkas kvalitetspapper, ark för ark, medan dagsljuset sipprar in
på betonggolven. Det går inte att bortse från hur unikt det är. Vårt
samarbete har känts enkelt, självklart och roligt från start. Vi sågs,
bollade idéer och testade oss fram. Jag fick förtroende att experi-
mentera med material och produktion på ett sätt som visar på öp-
penhet och framåtanda. Slutprodukterna är resultatet av den kun-
skap jag fått. Ett drömsamarbete.
Lessebo Handpappersbruk om samarbtetet:
Möten och inspiration är nyckeln till fortsatt utveckling. För att
fortsätta att vara ett företag med attraktiva produkter på dagens
marknad krävs öppenhet, kreativitet och lyhördhet. Speciellt om
företaget är anrikt och snart firar 300-årsjubileum. Att aktivt ar-
beta med att skapa nytt och produktutveckla på lokal nivå är extra
givande och känns väldigt rätt i tiden.
Tillverkare: L
essebo
Handpappersb
ruk
Plats: Lesseb
o
Grundades: 1719
Gör: Vi maler ne
r råmaterialet bo-
mull, förr lump, och
formar ark för
ark. Pappret pr
essas, torkas,
glättas
och sorteras. A
llt för hand.
Antal anställd
a: 3
Kontakt: www.
lessebopappe
r.se
Formgivare: Josef
in örtegren
Plats: Växjö
Grundades: 2014
Gör: Designer
och konstnär
. På upp-
drag, i samarbete
n och med egn
a
projekt.
Antal anställd
a: 1
Kontakt: www.
josefinortegr
en.com
PAPPERSKOLLEKTION SCALES
Josefin örtegr
en + Louise Iv
arsson
