719
ԵԵԵԵԵԵԵԵԵԵ ԵԵԵԵԵԵԵԵԵ ԵԵԵԵԵԵԵԵԵԵԵ ԵԵԵԵԵԵԵ ԵԵԵԵԵԵԵ 2 աաաաաա 2015 աաաաաա ԵԵԵ 30 աաա. աաաաաա ԵԵ ԵԵԵԵԵԵԵԵԵԵ ԵԵԵԵԵԵԵԵԵԵԵ ԵԵԵԵԵԵԵԵԵ ԵԵԵԵԵ «աաաաաաաաաա աաաաաաաաա աաաաաաաա աաաաա» 2014 աաաաաաա աաաաաա 29-ա աաաաաաաաաա 46-աա աաաաաաաա աա «աաաաաա աաաաաաաա աաաաաաաաաաա աա աաաաաաաաաա աաաաաաաաաաա աաաաաաաաա աաաաա» աաաաաաաաաաաաաա («աաաաաաաաաա աաաաաաաաա աաաաաաաա աաաաա» 2014 աաաաաաա աաաաաա 29-ա աաաաաաաաաա 7-աա աաաաաաաա) 4–աա աա 37–աա աաաաաաա աաաաաաաաաաաաա աաաաաաաաաա աաաաաաաաա աաաաաաաաաաաա աաաաաաաա ԵԵԵԵԵԵ. 1. աաաաաաաա, աա աաաաաաաա աաաաաաաա աաաաաաաաաաաա 2009 աաաաաաա աաաաաաաաա 27-ա աաա 132 աաաաաաաա աաաաաաաաա` աա աաաաաաաաաա աաաաաաաաաաա աաաաաաաաա աաաաաաաաա (1–աա աաաաաաաաա աաաաաաաա աաաաաաա աաաաաաա աաաաաաաաա աաաաաաաաաա աաաաաաաաաա աաաաաաաաա աաաաաաաա աաաաաաաա աաաաաա աաաաաաաաաաա աա (աաա) աաաաաաաաաա աաաաաաաաա աաաաաաաա աաաաաաաա աաաաաաաա աաաաաաաաաաա աաաաաա աա 2–աա աաաաաաաաա աաաաաաաա աաաաաաա աաաաաաա աաաաաաաաա աաաաաաաաաա աաաաաաաաաա աաաաաաաաա աաաաաաաա աաաաաաաա աաաաաա աաաաաաաաաաա աա (աաա) աաաաաաաաաա աաաաաաաաա աաաաաաաա աաաաաաաա աաաաաաաա աաաաաաաաաաա աաաաաաաաաաա

docs.eaeunion.org · Web view2.7 Վայրի կենդանական եւ բուսական աշխարհի տեսակները, որոնց վրա տարածվում է «Անհետացման

  • Upload
    others

  • View
    20

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

ԵՎՐԱՍԻԱԿԱՆ ՏՆՏԵՍԱԿԱՆ ՀԱՆՁՆԱԺՈՂՈՎ ԿՈԼԵԳԻԱ

ՈՐՈՇՈՒՄ

2 ապրիլի 2015 թվական թիվ 30 քաղ. Մոսկվա

Ոչ սակագնային կարգավորման միջոցների մասին

«Եվրասիական տնտեսական միության մասին» 2014

թվականի մայիսի 29-ի պայմանագրի 46-րդ հոդվածին եւ «Երրորդ երկրների առնչությամբ ոչ սակագնային կարգավորման միջոցների մասին» արձանագրության («Եվրասիական տնտեսական միության մասին» 2014

թվականի մայիսի 29-ի պայմանագրի 7-րդ հավելված) 4–րդ եւ 37–րդ կետերին համապատասխան՝ Եվրասիական տնտեսական հանձնաժողովի կոլեգիան որոշեց.

1. Սահմանել, որ Մաքսային միության հանձնաժողովի 2009 թվականի նոյեմբերի 27-ի թիվ 132 որոշմամբ սահմանված`

ոչ սակագնային կարգավորման միասնական միջոցները (1–ին հավելվածի համաձայն կազմված ցանկում ընդգրկված ապրանքները Եվրասիական տնտեսական միության մաքսային տարածք ներմուծելու եւ (կամ) Եվրասիական տնտեսական միության մաքսային տարածքից արտահանելու արգելք եւ 2–րդ հավելվածի համաձայն կազմված ցանկում ընդգրկված ապրանքները Եվրասիական տնտեսական միության մաքսային տարածք ներմուծելու եւ (կամ)

Եվրասիական տնտեսական միության մաքսային տարածքից արտահանելու թույլատրման կարգ) կիրառվում են սույն Որոշմանը համապատասխան։

2. Սահմանել, որ սույն Որոշման 1–ին կետում նշված այն

2

ապրանքները, որոնց նկատմամբ սահմանված են ոչ սակագնային կարգավորման միջոցներ, ընդգրկվում են այն ապրանքների միասնական ցանկում, որոնց նկատմամբ երրորդ երկրների հետ առեւտրում կիրառվում են ոչ սակագնային կարգավորման միջոցներ, եւ որը նախատեսված է «Երրորդ երկրների առնչությամբ ոչ սակագնային կարգավորման միջոցների մասին»

արձանագրության 4–րդ կետով («Եվրասիական տնտեսական միության մասին» 2014 թվականի մայիսի 29-ի պայմանագրի 7-

րդ հավելված) եւ հրապարակվում է Եվրասիական տնտեսական հանձնաժողովի պաշտոնական կայքէջում՝ «Ինտերնետ» տեղեկատվական-հեռահաղորդակցության ցանցում։

3. Սույն Որոշման 1–ին կետում նշված թույլատրման կարգն իրագործվում է լիցենզավորման եւ (կամ) արտաքին առեւտրային գործունեության կարգավորման այլ վարչական միջոցների կիրառման միջոցով, որոնք սահմանված են՝

3–րդ հավելվածով նախատեսված՝ մարդու օրգանները եւ հյուսվածքները, արյունը եւ դրա բաղադրիչները, մարդու կենսաբանական նյութերի նմուշները Եվրասիական տնտեսական միության մաքսային տարածք ներմուծելու եւ Եվրասիական տնտեսական միության մաքսային տարածքից արտահանելու մասին հիմնադրույթին համապատասխան.

4–րդ հավելվածով նախատեսված հանքային հումքը Եվրասիական տնտեսական միության մաքսային տարածքից արտահանելու մասին հիմնադրույթին համապատասխան.

5–րդ հավելվածով նախատեսված կենդանի վայրի

3

կենդանիներին, առանձին վայրի բույսերը եւ վայրի դեղահումքը Եվրասիական տնտեսական միության մաքսային տարածքից արտահանելու մասին հիմնադրույթին համապատասխան.

6–րդ հավելվածով նախատեսված կենդանի վայրի կենդանիների եւ վայրի բույսերի՝ Եվրասիական տնտեսական միության անդամ պետությունների կարմիր գրքերում ներառված հազվագյուտ ու անհետացման եզրին գտնվող տեսակները Եվրասիական տնտեսական միության մաքսային տարածքից արտահանելու մասին հիմնադրույթին համապատասխան.

7–րդ հավելվածով նախատեսված վտանգավոր թափոնները Եվրասիական տնտեսական միության մաքսային տարածք ներմուծելու եւ Եվրասիական տնտեսական միության մաքսային տարածքից արտահանելու մասին հիմնադրույթին համապատասխան.

8–րդ հավելվածով նախատեսված մշակութային արժեքները, ազգային արխիվային ֆոնդերի փաստաթղթերը եւ արխիվային փաստաթղթերի բնօրինակները Եվրասիական տնտեսական միության մաքսային տարածքից արտահանելու մասին հիմնադրույթին համապատասխան.

9–րդ հավելվածով նախատեսված ծածկագրման (կրիպտոգրաֆիկ) միջոցները Եվրասիական տնտեսական միության մաքսային տարածք ներմուծելու եւ Եվրասիական տնտեսական միության մաքսային տարածքից արտահանելու մասին հիմնադրույթին համապատասխան.

10–րդ հավելվածով նախատեսված թմրամիջոցները,

4

հոգեներգործուն (հոգեմետ) նյութերը եւ դրանց պրեկուրսորները Եվրասիական տնտեսական միության մաքսային տարածք ներմուծելու եւ Եվրասիական տնտեսական միության մաքսային տարածքից արտահանելու մասին հիմնադրույթին համապատասխան։

4. Արտահանման եւ (կամ) ներմուծման լիցենզիաները,

ապրանքների ներմուծման եւ (կամ) արտահանման եզրակացությունները (թույլատրման փաստաթղթերը), այլ փաստաթղթերը, որոնք սույն Որոշման ուժի մեջ մտնելը տրամադրվել են Եվրասիական տնտեսական միության անդամ պետությունների համապատասխան մարմինների կողմից մինչեւ՝ ոչ սակագնային միջոցների իրականացման նպատակով, ինչպես նաեւ այն ծանուցումները, որոնց վերաբերյալ տեղեկությունները ներառված են ծածկագրման (կրիպտոգրաֆիկ) միջոցների եւ ապրանքների բնութագրերի,

դրանք պարունակողների մասին ծանուցումներում, մինչեւ սույն Որոշման ուժի մեջ մտնելը, վավեր են մինչեւ դրանց գործողության ժամկետի ավարտը։

5. Ուժը կորցրած ճանաչել Մաքսային միության հանձնաժողովի եւ Եվրասիական տնտեսական հանձնաժողովի կոլեգիայի որոշումները՝ ըստ 11–րդ հավելվածի համաձայն սահմանված ցանկի։

6. Սույն Որոշումը ուժի մեջ է մտնում դրա պաշտոնական հրապարակումից 30 օրացուցային օրը լրանալուց հետո:

Եվրասիական տնտեսական հանձնաժողովի կոլեգիայի

Վ.

5

նախագահ՝ Խրիստենկո

ՀԱՎԵԼՎԱԾ ԹԻՎ 1

Եվրասիական տնտեսական հանձնաժողովի կոլեգիայի` 2015

թվականի

ապրիլի 21-ի թիվ 30 որոշման

ՑԱՆԿ

այն ապրանքների, որոնց նկատմամբ սահմանված է Եվրասիական տնտեսական միության մաքսային տարածք ներմուծելու եւ (կամ)

Եվրասիական տնտեսական միության մաքսային տարածքից արտահանելու արգելք

1.2. Վտանգավոր թափոններ, որոնց ներմուծումն արգելված է

2

Ապրանքի անվանումը ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագիր

Թափոնի տեսակի ծածկագիրը՝ ըստ «Վտանգավոր թափոնների միջսահմանային տեղափոխման եւ դրանց վերացման նկատմամբ

հսկողություն սահմանելու մասին» 1989 թվականի մարտի

22–ի Բազելյան կոնվենցիայի դասակարգման

A, B թափոնների միացյալ ցանկ

Y կարգավորող թափոնների հիմնական

ցանկ1. Թափոններ, որոնց կազմում որպես բաղադրիչ մաս կամ որպես աղտոտիչ մտնում է հետեւյալ նյութերից ցանկացածը`

2805 40-ից7204-ից7404 00-ից

А1030

մկնդեղ, դրա միացությունները 7503 00-ից Y24սնդիկ, սնդիկի միացություններ (բացառությամբ սնդիկային լամպերի եւ լյումինեսցենտային փողերի)

7602 00-ից7802 00 000 0-ից7902 00 000 0-ից

Y29

8002 00 000 0-ից8101 97 000 0-ից

3

Ապրանքի անվանումը ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագիր

Թափոնի տեսակի ծածկագիրը՝ ըստ «Վտանգավոր թափոնների միջսահմանային տեղափոխման եւ դրանց վերացման նկատմամբ

հսկողություն սահմանելու մասին» 1989 թվականի մարտի

22–ի Բազելյան կոնվենցիայի դասակարգման

A, B թափոնների միացյալ ցանկ

Y կարգավորող թափոնների հիմնական

ցանկ8102 97 000 0-ից8103 30 000 0-ից8104 20 000 0-ից8105 30 000 0-ից8106 00 100 0-ից8107 30 000 0-ից8108 30 000 0-ից8109 30 000 0-ից8110 20 000 0-ից8111 00 190 0-ից

4

Ապրանքի անվանումը ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագիր

Թափոնի տեսակի ծածկագիրը՝ ըստ «Վտանգավոր թափոնների միջսահմանային տեղափոխման եւ դրանց վերացման նկատմամբ

հսկողություն սահմանելու մասին» 1989 թվականի մարտի

22–ի Բազելյան կոնվենցիայի դասակարգման

A, B թափոնների միացյալ ցանկ

Y կարգավորող թափոնների հիմնական

ցանկ8112 13 000 0-ից8112 22 000 0-ից

8112 52 000 0-ից8112 92 100 0-ից8112 92 210 1-ից8112 92 210 9-ից8113 00 400 0-ից

2. Մագնեզիումի փոշի 8104 20 000 0-ից8104 30 000 0-ից

5

Ապրանքի անվանումը ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագիր

Թափոնի տեսակի ծածկագիրը՝ ըստ «Վտանգավոր թափոնների միջսահմանային տեղափոխման եւ դրանց վերացման նկատմամբ

հսկողություն սահմանելու մասին» 1989 թվականի մարտի

22–ի Բազելյան կոնվենցիայի դասակարգման

A, B թափոնների միացյալ ցանկ

Y կարգավորող թափոնների հիմնական

ցանկ8104 90 000 0-ից

3. Մետալուրգիական արտադրությունների եւ ապակու արտադրության փոշի, որը պարունակում է բերիլիում եւ դրա միացությունները

2620 91 000 0-ից Y20

4. Կապար եւ դրա միացությունները պարունակող փոշի 2620 29 000 0–ից Y31

5. Վանադիումի միացություններ պարունակող փոշի 2620 99 950 9-ից

6. Գալվանական նստվածքներ 2620–ից 2837-ից А1050 Y17, Y7, Y21, Y22, Y23, Y26, Y33

6

Ապրանքի անվանումը ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագիր

Թափոնի տեսակի ծածկագիրը՝ ըստ «Վտանգավոր թափոնների միջսահմանային տեղափոխման եւ դրանց վերացման նկատմամբ

հսկողություն սահմանելու մասին» 1989 թվականի մարտի

22–ի Բազելյան կոնվենցիայի դասակարգման

A, B թափոնների միացյալ ցանկ

Y կարգավորող թափոնների հիմնական

ցանկ7. Խարամ, մոխիր եւ մնացորդներ (բացի սեւ մետաղների արտադրության թափոններից), որոնք պարունակում են մետաղներ, մկնդեղ կամ դրանց միացությունները, այդ թվում՝

2620-ից

1) մետաղական մնացորդներ եւ մնացորդներ, որոնք բաղկացած են թվարկված նյութերից յուրաքանչյուրի համաձուլվածքներից՝

А1010

Y20, Y24, Y29, Y31մկնդեղ, բերիլիում, կապար, սնդիկմանգանի շլամներ՝ մանգանի երկօքսիդի էլեկտրոլիտիկ

7

Ապրանքի անվանումը ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագիր

Թափոնի տեսակի ծածկագիրը՝ ըստ «Վտանգավոր թափոնների միջսահմանային տեղափոխման եւ դրանց վերացման նկատմամբ

հսկողություն սահմանելու մասին» 1989 թվականի մարտի

22–ի Բազելյան կոնվենցիայի դասակարգման

A, B թափոնների միացյալ ցանկ

Y կարգավորող թափոնների հիմնական

ցանկարտադրությունիցպղնձի արտադրության մկնդեղային սորախցուկ А1030 Y24

անագի արտադրության մկնդեղակալիումական սորախցուկ А1030 Y24

կապարի արտադրության արսենակալցիումական թափոններ А1030 Y24

ծծմբաթթվի արտադրությունից առաջացած սելենասնդիկային շլամ

Y25, Y29

8

Ապրանքի անվանումը ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագիր

Թափոնի տեսակի ծածկագիրը՝ ըստ «Վտանգավոր թափոնների միջսահմանային տեղափոխման եւ դրանց վերացման նկատմամբ

հսկողություն սահմանելու մասին» 1989 թվականի մարտի

22–ի Բազելյան կոնվենցիայի դասակարգման

A, B թափոնների միացյալ ցանկ

Y կարգավորող թափոնների հիմնական

ցանկկապարի, նիկելի, կադմիումի հիդրօքսիդների շլամ Y31, Y26քլորային ալյումինի թափոններ՝ ացետոֆենոնի խառնուկով Y15

ցինկի վերամշակումից հետո առաջացած շլամ (մոխրաջուր), փոշի եւ նստվածքներ

А1070

մեկուսացված պղնձալարի այրումից գոյացած մոխիր

А1090

մետաղների խածատման լուծույթներ, հիդրավլիկ հեղուկներ, արգելակման հեղուկներ ու

3825 50 000 0-ից А1060 Y17

9

Ապրանքի անվանումը ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագիր

Թափոնի տեսակի ծածկագիրը՝ ըստ «Վտանգավոր թափոնների միջսահմանային տեղափոխման եւ դրանց վերացման նկատմամբ

հսկողություն սահմանելու մասին» 1989 թվականի մարտի

22–ի Բազելյան կոնվենցիայի դասակարգման

A, B թափոնների միացյալ ցանկ

Y կարգավորող թափոնների հիմնական

ցանկհակասառիչներկապար եւ կադմիում պարունակող ցինկային մնացորդներ

7902 00 000 0-ից А1080 Y26Y31

Պղնձի անջատման եւ մաքրման էլեկտրոլիտիկ պրոցեսներից առաջացած էլեկտրոլիտի բանեցրած լուծույթներ

3825 69 000 0-ից A1110 Y34Y35

պղինձ պարունակող բանեցրած, խածարված լուծույթներ

3825 50 000 0-ից А1130 Y22

չմասնատված տեսքով բանեցրած կապարաթթվային

8548 10-ից А1160 Y31

10

Ապրանքի անվանումը ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագիր

Թափոնի տեսակի ծածկագիրը՝ ըստ «Վտանգավոր թափոնների միջսահմանային տեղափոխման եւ դրանց վերացման նկատմամբ

հսկողություն սահմանելու մասին» 1989 թվականի մարտի

22–ի Բազելյան կոնվենցիայի դասակարգման

A, B թափոնների միացյալ ցանկ

Y կարգավորող թափոնների հիմնական

ցանկէլեկտրակուտակիչներկատոդաճառագայթային խողովակների ապակու թափոններ եւ ակտիվ ծածկ ունեցող ապակու թափոնների այլ տեսակներ

7001 00 100 0-ից А2010

փոշու եւ մանրաթելի տեսքով ասբեստի թափոններ

2524–ից 6812-ից А2050 Y36

արտադրատեսակներ ասբոցեմենտից, թաղանթանյութի մանրաթելերով ցեմենտից կամ ասբեստ պարունակող, օգտագործման մեջ եղած

6811 40,000-ից

11

Ապրանքի անվանումը ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագիր

Թափոնի տեսակի ծածկագիրը՝ ըստ «Վտանգավոր թափոնների միջսահմանային տեղափոխման եւ դրանց վերացման նկատմամբ

հսկողություն սահմանելու մասին» 1989 թվականի մարտի

22–ի Բազելյան կոնվենցիայի դասակարգման

A, B թափոնների միացյալ ցանկ

Y կարգավորող թափոնների հիմնական

ցանկնույնանման նյութերիցապակե թելքերի թափոններ, որոնք իրենց ֆիզիկաքիմիական բնութագրերով համապատասխանում են ասբեստին

7019-ից

բանեցրած սնդիկային լամպեր եւ լյումինեսցենտային փողեր 8539–ից 8540-ից Y29

ավելի քան 50%–ով բանեցրած կլանիչներ` արսինի կամ ֆոսֆինի խառնուկով

3802-ից 2818-ից 3824-ից 2842-ից

Y24

թափոնների այրման 2621-ից Y18

12

Ապրանքի անվանումը ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագիր

Թափոնի տեսակի ծածկագիրը՝ ըստ «Վտանգավոր թափոնների միջսահմանային տեղափոխման եւ դրանց վերացման նկատմամբ

հսկողություն սահմանելու մասին» 1989 թվականի մարտի

22–ի Բազելյան կոնվենցիայի դասակարգման

A, B թափոնների միացյալ ցանկ

Y կարգավորող թափոնների հիմնական

ցանկսարքավորումներից առաջացած խարամ եւ մոխիր (ներառյալ թռչող մոխիրը եւ փոշին)պիրոլիզի սարքավորումների խարամ եւ մոխիր 2621-ից Y11

2) նավթային կոքսի եւ բիթումի արտադրության կամ վերամշակման թափոններ (բացառությամբ պիրոլիզի խեժի), այդ թվում`

2713 90-ից 3825-ից А3010, А3030, А3190 Y11,Y39

թթու խեժ, թթու խայծղան Y11յուղերի մաքրումից առաջացած թթու գուդրոն, որը պարունակում է

Y11

13

Ապրանքի անվանումը ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագիր

Թափոնի տեսակի ծածկագիրը՝ ըստ «Վտանգավոր թափոնների միջսահմանային տեղափոխման եւ դրանց վերացման նկատմամբ

հսկողություն սահմանելու մասին» 1989 թվականի մարտի

22–ի Բազելյան կոնվենցիայի դասակարգման

A, B թափոնների միացյալ ցանկ

Y կարգավորող թափոնների հիմնական

ցանկծծմբաթթու, խեժացած սուլֆացված միացություններսուլֆոնատային հավելանյութերի արտադրությունից (սպիտակ յուղերի սուլֆացում) առաջացած թթու գուդրոն, որը պարունակում է ծծմբաթթու, ծանր օրգանական սուլֆոնատներ

Y11

արոմատիկ ածխաջրածինների մաքրումից առաջացած թթու գուդրոն, որը պարունակում է ծծմբաթթու, արոմատիկ

14

Ապրանքի անվանումը ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագիր

Թափոնի տեսակի ծածկագիրը՝ ըստ «Վտանգավոր թափոնների միջսահմանային տեղափոխման եւ դրանց վերացման նկատմամբ

հսկողություն սահմանելու մասին» 1989 թվականի մարտի

22–ի Բազելյան կոնվենցիայի դասակարգման

A, B թափոնների միացյալ ցանկ

Y կարգավորող թափոնների հիմնական

ցանկմիացություններ, սուլֆոթթուներպարաֆինների մաքրումից առաջացած թթու գուդրոն, որը պարունակում է ծծմբաթթու, օրգանական միացություններ

Y11

կոքսաքիմիական արտադրության բենզոլի բազմաթորման ցեխի սուլֆատային բաժանմունքի թթու խեժ

Y11

թթու խեժերի վերամշակման արդյունքում առաջացած նստվածքներ

15

Ապրանքի անվանումը ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագիր

Թափոնի տեսակի ծածկագիրը՝ ըստ «Վտանգավոր թափոնների միջսահմանային տեղափոխման եւ դրանց վերացման նկատմամբ

հսկողություն սահմանելու մասին» 1989 թվականի մարտի

22–ի Բազելյան կոնվենցիայի դասակարգման

A, B թափոնների միացյալ ցանկ

Y կարգավորող թափոնների հիմնական

ցանկկոքսային եւ գազային արտադրության գործարանների շլամներ

Y39

3) բանեցրած նավթամթերքներ, այդ թվում`

էթիլացված բենզինի շլամներ կամ էթիլացված հակաճայթյունային խառնուրդի շլամներ

2620 21 000 0–ից2710-ից3811 11-ից

А3030 Y31

կապարային հակադետոնատորներ պարունակող թափոններ

2710-ից3811 11-ից

А3030

16

Ապրանքի անվանումը ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագիր

Թափոնի տեսակի ծածկագիրը՝ ըստ «Վտանգավոր թափոնների միջսահմանային տեղափոխման եւ դրանց վերացման նկատմամբ

հսկողություն սահմանելու մասին» 1989 թվականի մարտի

22–ի Բազելյան կոնվենցիայի դասակարգման

A, B թափոնների միացյալ ցանկ

Y կարգավորող թափոնների հիմնական

ցանկ8. Կաշվի կամ մուշտակամորթ հումքի թափոններ, որոնք պարունակում են մարդու եւ կենդանիների վարակիչ հիվանդությունների հարուցիչներ

0511 99 100 0-ից4101–ից 4103–ից4301-ից4115 20 000 0-ից

А3110 Y21Y4

9. Օրգանական ֆոսֆորային միացություններ պարունակող թափոններ

3101 00 000 0-ից 3825 61 000 0-ից А3130 Y37

10. Ֆտորօրգանական միացությունների թափոններ

2903-ից3825 61 000 0-ից

Y45

17

Ապրանքի անվանումը ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագիր

Թափոնի տեսակի ծածկագիրը՝ ըստ «Վտանգավոր թափոնների միջսահմանային տեղափոխման եւ դրանց վերացման նկատմամբ

հսկողություն սահմանելու մասին» 1989 թվականի մարտի

22–ի Բազելյան կոնվենցիայի դասակարգման

A, B թափոնների միացյալ ցանկ

Y կարգավորող թափոնների հիմնական

ցանկ11. Քլորօրգանական թթուների արտադրության թափոններ

2915-ից 2916-ից 2917-ից 2918-ից

Y45

12. Չհալոգենացված օրգանական լուծիչների եւ դրանց խառնուրդների թափոններ

3825 61 000 0-ից 3825-ից

А3140 Y42

13. հալոգենացված օրգանական լուծիչների եւ դրանց խառնուրդների թափոններ

3825 41 000 0-ից А3150 Y41

14. այնպիսի նյութերի եւ արտադրատեսակների թափոններ, որոնք պարունակում են հետեւյալ նյութերը կամ աղտոտված են դրանցով՝

3825-ից А3180 Y10

18

Ապրանքի անվանումը ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագիր

Թափոնի տեսակի ծածկագիրը՝ ըստ «Վտանգավոր թափոնների միջսահմանային տեղափոխման եւ դրանց վերացման նկատմամբ

հսկողություն սահմանելու մասին» 1989 թվականի մարտի

22–ի Բազելյան կոնվենցիայի դասակարգման

A, B թափոնների միացյալ ցանկ

Y կարգավորող թափոնների հիմնական

ցանկպոլիքլորացված դիֆենիլներ (ՊՔԴ), պոլիքլորացված տերֆենիլներ (ՊՔՏ), պոլիքլորացված նավթալիններ (ՊՔՆ) կամ պոլիբրոմացված դիֆենիլներ (ՊԲԴ)` ներառյալ ցանկացածներըցանկացած այլ պոլիբրոմացված 50 մգ/կգ եւ ավելի խտություն ունեցող համանման միացություններ15. Խեժային նստվածքների տեսքով թափոններ (բացի ասֆալտային կապակցանյութերից), որոնք գոյանում են օրգանական նյութերի մաքրազտման, թորման կամ

3825-ից А3190 Y11

19

Ապրանքի անվանումը ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագիր

Թափոնի տեսակի ծածկագիրը՝ ըստ «Վտանգավոր թափոնների միջսահմանային տեղափոխման եւ դրանց վերացման նկատմամբ

հսկողություն սահմանելու մասին» 1989 թվականի մարտի

22–ի Բազելյան կոնվենցիայի դասակարգման

A, B թափոնների միացյալ ցանկ

Y կարգավորող թափոնների հիմնական

ցանկցանկացած պիրոլիտիկ մշակման արդյունքում16. Խեժանման նստվածքներ (թերթաքարերի վերամշակման թափոններ), որոնք ֆենոլ են պարունակում

2706 00 000 0-ից

17. Ռետինե թափոններ` հետեւյալ նյութերից, եթե դրանք խառնված չեն այլ թափոնների հետ, այդ թվում`

В3040

1) մաշված կամերաներ (անվադողերի) 4013-ից В3140

20

Ապրանքի անվանումը ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագիր

Թափոնի տեսակի ծածկագիրը՝ ըստ «Վտանգավոր թափոնների միջսահմանային տեղափոխման եւ դրանց վերացման նկատմամբ

հսկողություն սահմանելու մասին» 1989 թվականի մարտի

22–ի Բազելյան կոնվենցիայի դասակարգման

A, B թափոնների միացյալ ցանկ

Y կարգավորող թափոնների հիմնական

ցանկ2) պինդ ռետինի թափոններ (օրինակ` էբոնիտ)

4017 00 000 9-ից В3040

18. Թափոններ, որոնք բաղկացած են ստորեւ ներկայացված նյութերից ցանկացածից կամ աղտոտված են դրանցով՝

А4110

1) պոլիքլորացված դիբենզոֆուրանի ցանկացած անալոգ

3825-ից Y43

2) պոլիքլորացված դիբենզոդիօքսինի ցանկացած անալոգ 3825-ից Y44

19. Պոլիքլորացված կամ պոլիբրոմացված դիֆենիլներ

А4130

21

Ապրանքի անվանումը ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագիր

Թափոնի տեսակի ծածկագիրը՝ ըստ «Վտանգավոր թափոնների միջսահմանային տեղափոխման եւ դրանց վերացման նկատմամբ

հսկողություն սահմանելու մասին» 1989 թվականի մարտի

22–ի Բազելյան կոնվենցիայի դասակարգման

A, B թափոնների միացյալ ցանկ

Y կարգավորող թափոնների հիմնական

ցանկպարունակող նյութերով աղտոտված փաթեթավորման տարաների եւ բեռնարկղերի թափոններ՝

1) պլաստմասսաներից 3915–ից 3923-ից2) փայտից 4401 39-ից 4415-ից3) թղթից եւ ստվարաթղթից 4707–ից 4819-ից4) ապակուց` բացառությամբ ապակու ջարդոնի

7010-ից

5) սեւ մետաղներից 7204-ից20. Քիմիական մանածագործական նյութերից պատրաստված հատակի

5701 90-ից

22

Ապրանքի անվանումը ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագիր

Թափոնի տեսակի ծածկագիրը՝ ըստ «Վտանգավոր թափոնների միջսահմանային տեղափոխման եւ դրանց վերացման նկատմամբ

հսկողություն սահմանելու մասին» 1989 թվականի մարտի

22–ի Բազելյան կոնվենցիայի դասակարգման

A, B թափոնների միացյալ ցանկ

Y կարգավորող թափոնների հիմնական

ցանկծածկույթների թափոններ 5702 32-ից

5702 42-ից5702 50 310 0-ից5702 50 390 0-ից5702 92 100 0-ից5702 92 900 0-ից5703 20-ից5703 30-ից5705 00 300 0-ից

21. Դեղագործական արտադրանքի 2106 90 980 3-ից А4010 Y2

23

Ապրանքի անվանումը ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագիր

Թափոնի տեսակի ծածկագիրը՝ ըստ «Վտանգավոր թափոնների միջսահմանային տեղափոխման եւ դրանց վերացման նկատմամբ

հսկողություն սահմանելու մասին» 1989 թվականի մարտի

22–ի Բազելյան կոնվենցիայի դասակարգման

A, B թափոնների միացյալ ցանկ

Y կարգավորող թափոնների հիմնական

ցանկարտադրության, պատրաստման եւ օգտագործման թափոններ` ներառյալ պիտանիության ժամկետը լրացած դեղամիջոցները, այդ թվում` կենդանիների բուժման համար նախատեսվածները

2901-2942 00 000 0-ից 3006 92 000 0-ից 3824 90 610 0-ից

Y3

22. Կլինիկական եւ դրա հետ կապված թափոններ (բժշկական, անասնաբուժական կամ այլ համանման գործունեության թափոններ. թափոններ, որոնք գոյանում են հիվանդանոցներում կամ այլ հաստատություններում

3825 30 000 0-ից А4020 Y1Y3

24

Ապրանքի անվանումը ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագիր

Թափոնի տեսակի ծածկագիրը՝ ըստ «Վտանգավոր թափոնների միջսահմանային տեղափոխման եւ դրանց վերացման նկատմամբ

հսկողություն սահմանելու մասին» 1989 թվականի մարտի

22–ի Բազելյան կոնվենցիայի դասակարգման

A, B թափոնների միացյալ ցանկ

Y կարգավորող թափոնների հիմնական

ցանկհիվանդների հետազոտության, բուժման կամ գիտահետազոտական աշխատանքների ժամանակ)23. Բիոցիդների եւ ֆիտոդեղագործական պատրաստուկների արտադրության եւ կիրառման թափոններ` ներառյալ ստանդարտին չհամապատասխանող, պիտանիության ժամկետը լրացածկամ սկզբնական նախատեսված օգտագործման համար ոչ պիտանի պեստիցիդները եւ հերբիցիդները

3808-ից3825 61 000 0-ից

А4030 Y4

25

Ապրանքի անվանումը ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագիր

Թափոնի տեսակի ծածկագիրը՝ ըստ «Վտանգավոր թափոնների միջսահմանային տեղափոխման եւ դրանց վերացման նկատմամբ

հսկողություն սահմանելու մասին» 1989 թվականի մարտի

22–ի Բազելյան կոնվենցիայի դասակարգման

A, B թափոնների միացյալ ցանկ

Y կարգավորող թափոնների հիմնական

ցանկ24. Բույսերի մշակման եւ վնասատուներից պաշտպանության միջոցների արտադրության թափոններ

3825 61 000 0-ից Y45

25. Փայտանյութի քիմիական կոնսերվանտների արտադրության եւ կիրառման թափոններ (բացառությամբ սնդիկի միացությունների)՝

А4040 Y5

1) կրեոզոտային յուղ 2707 91 000 02) բիթումային մածուկներ 2713 20 000 03) ֆտորական նատրիում 2826 19 100 0-ից4) սիլիկոֆտորական նատրիում 2826 90 800 0-ից

26

Ապրանքի անվանումը ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագիր

Թափոնի տեսակի ծածկագիրը՝ ըստ «Վտանգավոր թափոնների միջսահմանային տեղափոխման եւ դրանց վերացման նկատմամբ

հսկողություն սահմանելու մասին» 1989 թվականի մարտի

22–ի Բազելյան կոնվենցիայի դասակարգման

A, B թափոնների միացյալ ցանկ

Y կարգավորող թափոնների հիմնական

ցանկ5) պղնձարջասպ 2833 25 000 06) նատրիումի դինիտրոֆենոլյատ 2908 99-ից7) անտրացենային յուղ 2707 998) փայտակոճերի տոգորման թերթաքարային յուղ

2714 90 000 0-ից

26. Թափոններ, որոնք պարունակում են ստանդարտին չհամապատասխանող, պիտանիության ժամկետը լրացած քիմիական նյութեր (ռեագենտներ) կամ բաղկացած են այդպիսի նյութերից*

2-րդ խմբից29-րդ խմբից3825-ից

А4140

* * Արտադրողի կողմից սահմանված ժամկետի ընթացքում չօգտագործված նյութ:** Բացառությամբ կոնսերվանտներով մշակված փայտանյութի։

27

Ապրանքի անվանումը ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագիր

Թափոնի տեսակի ծածկագիրը՝ ըստ «Վտանգավոր թափոնների միջսահմանային տեղափոխման եւ դրանց վերացման նկատմամբ

հսկողություն սահմանելու մասին» 1989 թվականի մարտի

22–ի Բազելյան կոնվենցիայի դասակարգման

A, B թափոնների միացյալ ցանկ

Y կարգավորող թափոնների հիմնական

ցանկ27. Քիմիական նյութերի թափոններ, որոնք հետազոտությունների կամ ուսումնական գործունեության արդյունք են, եւ որոնց բնույթը դեռեւս պարզաբանված չէ, եւ (կամ) որոնք նոր են, ու մարդու առողջության եւ (կամ) շրջակա միջավայրի վրա դրանց ազդեցությունը հայտնի չէ

28-րդ խմբից29-րդ խմբից3825-ից

А4150 Y14

Բաժնի 1. Սույն Ցանկի նպատակներով անհրաժեշտ է առաջնորդվել ինչպես ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագրով, այնպես էլ ապրանքի

28

ծանոթագրություններ՝ անվանմամբ (ֆիզիկական եւ քիմիական բնութագրերով):

2. Սույն բաժինը կիրառվում է նաեւ այն վտանգավոր թափոնների առնչությամբ, որոնք Եվրասիական տնտեսական միության մաքսային տարածք ժամանելու վայրի մաքսային մարմնից տարանցմամբ տեղափոխվում են Եվրասիական տնտեսական միության մաքսային տարածքից մեկնելու վայրի մաքսային մարմին։

3. Սույն բաժնում նշված վտանգավոր թափոնների արտահանումը Եվրասիական տնտեսական միության տարածքից իրականացվում է «Վտանգավոր թափոնները Եվրասիական տնտեսական միության մաքսային տարածք ներմուծելու եւ Եվրասիական տնտեսական միության մաքսային տարածքից արտահանելու մասին» հիմնադրույթին համապատասխան (Եվրասիական տնտեսական հանձնաժողովի կոլեգիայի 2015 թվականի ապրիլի 21–ի թիվ 30

որոշման 7–րդ հավելված)

29

1.3. Տպագիր, լսատեսագրական եվ տեղեկության այլ կրիչների վրա զետեղված տեղեկություններ, որոնց ներմուծումը եւ արտահանումն

արգելված է

Ապրանքի անվանումը ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագիր

1. Տպագիր եւ լսատեսագրական նյութեր, որոնք պարունակում են ծայրահեղական եւ ահաբեկչական գործունեություն իրականացնելու կամ ահաբեկչության հրապարակային արդարացման կոչեր

3706-ից4901-ից4902-ից4908-ից4909 00 000 0-ից4910 00 000 0-ից4911–ից 8523-ից

2. Իրացման նպատակներով փոխադրվող, պոռնոգրաֆիկ բնույթի տպագիր եւ լսատեսագրական նյութեր

3706-ից4901-ից4902-ից4908-ից4909 00 000 0-ից4910 00 000 0-ից4911-ից

30

Ապրանքի անվանումը ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագիր

8523-ից3. Տպագիր եւ լսատեսագրական ագիտացիոն նյութեր, որոնք պատրաստված են կամ տարածվում են Եվրասիական տնտեսական միության անդամ պետությունների՝ «Ընտրությունների եւ հանրաքվեների մասին» օրենսդրության պահանջների խախտմամբ

3706-ից4901-ից4902-ից4908-ից4909 00 000 0-ից4910 00 000 0-ից4911–ից 8523-ից

4. Տպագիր եւ լսատեսագրական նյութեր, որոնք ուղղված են նացիստական ատրիբուտների կամ խորհրդանիշների կամ նացիստական ատրիբուտներին կամ խորհրդանիշներին շփոթության չափ նմանվող ատրիբուտների կամ խորհրդանիշների քարոզչությանը

3706-ից4901-ից4902-ից4908-ից4909 00 000 0-ից4910 00 000 0-ից4911–ից 8523-ից

5. Տպագիր եւ լսատեսագրական նյութեր, որոնք պարունակում են տեղեկություններ, որոնք կարող են վնաս պատճառել Եվրասիական տնտեսական միության անդամ երկրների քաղաքական կամ տնտեսական շահերին, նրանց պետական անվտանգությանը, քաղաքացիների առողջությանն ու բարոյականությանը

3706-ից4901-ից4902-ից4908-ից

31

Ապրանքի անվանումը ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագիր

4909 00 000 0-ից4910 00 000 0-ից4911–ից 8523-ից

Բաժնի

ծանոթագրություն՝Սույն բաժնի նպատակներով անհրաժեշտ է ղեկավարվել ինչպես

ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագրով, այնպես էլ ապրանքի անվանմամբ։

32

1.7. Ջրային կենսաբանական պաշարների արդյունահանման (որսի) գործիքներ, որոնց ներմուծումն արգելված է

Ապրանքի անվանումը ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագիր

1. Պատրաստի ձկնորսական ուռկաններ (ցանցեր), հանգուցային, արտադրված մեքենայական կամ ձեռքի միջոցով, սինթետիկ նեյլոնե կամ այլ պոլիամիդային մանրաթելերից, թելի տրամագիծը 0.5 մմ-ից պակաս եւ ցանցավանդակի չափսը՝ 100 մմ-ից պակաս (ցանցավանդակի կառուցողական քայլի չափսը՝ 50 մմ-ից պակաս)

5608 11 800 0-ից

2. Պատրաստի ձկնորսական ուռկաններ (ցանցեր), հանգուցային, արտադրված մեքենայական կամ ձեռքի միջոցով, այլ սինթետիկ մանրաթելերից, թելի տրամագիծը 0.5 մմ-ից պակաս եւ ցանցավանդակի չափը 100 մմ-ից պակաս (ցանցավանդակի կառուցողական քայլի չափը 50 մմ-ից պակաս)

5608 11 800 0-ից

3. Էլեկտրաորսիչ համակարգեր եւ սարքավորումներ՝ բաղկացած ազդանշանների էլեկտրական գեներատորներից՝ միակցված հաղորդիչներով եւ մարտկոցով, որոնք համատեղ կատարում են ջրային կենսաբանական պաշարների արդյունահանման (որսի) գործառույթ՝ էլեկտրական հոսանքի միջոցով

8543 20 000 0-ից

Բաժնի Սույն ցանկի նպատակներով անհրաժեշտ է առաջնորդվել ինչպես ՄՄ

33

ծանոթագրություն՝ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագրով, այնպես էլ ապրանքի անվանմամբ:

1.8. Գրենլանդական փոկից եվ գրենլանդական փոկի ձագերից արտադրատեսակներ, որոնց ներմուծումն մաքսային միության

մաքսային տարածք արգելված է

Ապրանքի անվանումը ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագիր

1. Մուշտակամորթ հումք, գրենլանդական փոկի եւ գրենլանդական փոկի ձագերի մորթիներ, ամբողջական, առանց գլխի, պոչի կամ թաթերի կամ դրանց հետ միասին, գլուխները, թաթերը եւ այլ մասեր կամ կտորտանքը, որոնք պիտանի են մորթեղեն արտադրատեսակների պատրաստման համար †

4301 80 709 5-ից4301 80 709 7-ից4301 90 009 0-ից

2. Գրենլանդական փոկի եւ գրենլանդական փոկի ձագերի դաբաղած կամ մշակված մորթիներ, ամբողջական, առանց գլխի, պոչի կամ թաթերի կամ դրանց հետ միասին, գլուխները, թաթերը եւ այլ մասերը կամ գրենլանդական

4302 19 410 0-ից4302 19 499 0-ից

† Գրենլանդական փոկից (բացառությամբ գրենլանդական փոկի տարբեր տարիքի ձագերի) պատրաստված արտադրատեսակների ներմուծումը թույլատրվում է, եթե՝

այդպիսի արտադրատեսակները ստացվել են այն բնիկ ժողովուրդների կողմից ավանդական ձեւով իրականացվող որսի արդյունքում, որոնց նշելով հասկացվում են այն արկտիկական եւ սուբարկտիկական շրջանների բնիկ բնակիչները, որտեղ նրանք ներկայումս կամ ավանդաբար ունեն բնիկ ժողովուրդների իրավունքներ, այդ թվում՝ յուպիկ, ինուպիատ (Ալյասկա), ինուիտ, ինուվիալուիտ (Կանադա), կալաալլիտ (Գրենլանդիա), ինչը հաստատվում է ապրանքի ծագման երկրի լիազոր մարմնի կողմից տրված հավաստագրով` Եվրասիական տնտեսական հանձնաժողովի կողմից համաձայնեցված ձեւով.

այդպիսի արտադրատեսակները ներմուծվում են ֆիզիկական անձանց կողմից անձնական օգտագործման համար (ոչ առեւտրային նպատակներով)։

34

Ապրանքի անվանումը ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագիր

փոկի եւ գրենլանդական փոկի ձագերի կտորտանքը, չհավաքված 4302 20 009 0-ից3. Գրենլանդական փոկի եւ գրենլանդական փոկի ձագերի դաբաղած կամ մշակված մորթիներ, ամբողջական եւ դրանց մասերը կամ կտորտանքը, հավաքված

4302 30 100 0-ից4302 30 510 0-ից4302 30 559 0-ից

4. Հագուստի առարկաներ եւ հագուստի պարագաներ՝ գրենլանդական փոկերի ձագերի մորթիներից

4303 10 101 0-ից4303 10 109 0-ից

5. Հագուստի առարկաներ եւ հագուստի պարագաներ՝ գրենլանդական փոկի կամ գրենլանդական փոկի տարբեր տարիքի ձագերի մորթիներից

4303 10 908 0-ից4303 10 909 0-ից

6. Գրենլանդական փոկի եւ գրենլանդական փոկի ձագերի մորթիներից պատրաստված այլ գլխարկներ, աստառով կամ առանց աստառի, վերջնամշակված կամ առանց վերջնամշակման

6506 99 908 0-ից

Բաժնի

ծանոթագրություն՝Սույն Ցանկի նպատակներով անհրաժեշտ է առաջնորդվել ինչպես ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագրով, այնպես էլ ապրանքի անվանմամբ (ֆիզիկական եւ քիմիական բնութագրերով):

Ցանկի

ծանոթագրություն՝Սույն ցանկում կիրառման հարմարության համար օգտագործվում է բաժինների համարակալում, որը համապատասխանում է «Երրորդ երկրների առնչությամբ ոչ սակագնային կարգավորման միջոցների

35

մասին» արձանագրությամբ («Եվրասիական տնտեսական միության մասին» 2014 թվականի մայիսի 29-ի պայմանագրի 7-րդ հավելված)

նախատեսված՝ այն ապրանքների միասնական ցանկի բաժինների համարակալմանը, որոնց նկատմամբ երրորդ երկրների հետ առեւտրում կիրառվում են ոչ սակագնային կարգավորման միջոցներ։

ՀԱՎԵԼՎԱԾ ԹԻՎ 2

Եվրասիական տնտեսական հանձնաժողովի կոլեգիայի 2015 թվականի

ապրիլի 21–ի թիվ 30 որոշման

ՑԱՆԿ

այն ապրանքների, որոնց նկատմամբ սահմանված է Եվրասիական տնտեսական միության մաքսային տարածք ներմուծելու եւ (կամ)

Եվրասիական տնտեսական միության մաքսային տարածքից արտահանելու թույլատրման կարգ

2

2.3. Վտանգավոր թափոններ

Ապրանքի անվանումը ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագիր

Թափոնի տեսակի ծածկագիրը՝ ըստ «Վտանգավոր թափոնների

միջսահմանային տեղափոխման եւ դրանց վերացման նկատմամբ

հսկողություն սահմանելու մասին» 1989 թվականի մարտի 22–ի

Բազելյան կոնվենցիայի դասակարգման

A, B թափոնների միացյալ ցանկ

Y կարգավորող թափոնների

հիմնական ցանկ1. Խարամ՝ հատիկավորված (խարամավազ), որն ստացվում է սեւ մետաղների արտադրության ընթացքում

2618 00 000 0В1200

2. Խարամ, դրոս (բացի հատիկավորված խարամից), հրաթեփ եւ սեւ մետաղների արտադրության այլ թափոններ

2619 00 В1210,В1230

3. Պղնձի օքսիդ պարունակող հրաթեփ 2620 30 000 0-ից В1240 Y224. Խարամ, մոխիր եւ այլ մնացորդներ (բացի սեւ մետաղների արտադրության թափոններից), որոնք պարունակում են

2620

3

Ապրանքի անվանումը ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագիր

Թափոնի տեսակի ծածկագիրը՝ ըստ «Վտանգավոր թափոնների

միջսահմանային տեղափոխման եւ դրանց վերացման նկատմամբ

հսկողություն սահմանելու մասին» 1989 թվականի մարտի 22–ի

Բազելյան կոնվենցիայի դասակարգման

A, B թափոնների միացյալ ցանկ

Y կարգավորող թափոնների

հիմնական ցանկմետաղներ, մկնդեղ կամ դրանց միացությունները՝ ներառյալ

գարտցինկ 2620 11 000 0կապարի ստացք, կապարի այրուք, կապարի խարամ՝ կապարի 30% եւ ավելի պարունակությամբ

2620 21 000 0-ից 2620 29 000 0-ից

Y31

ալյումինի խարամ 2620 40 000 0-ից В1100մագնեզիում պարունակող աղային խարամներ

2620 99 950 9-ից

մագնեզիում պարունակող թեթեւ մետաղի ստացքներ

2620 99 950 9-ից

բանեցրած կատալիզատորներ, որոնք պիտանի են միայն մետաղի կորզման

2620-ից А1140, А2030

4

Ապրանքի անվանումը ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագիր

Թափոնի տեսակի ծածկագիրը՝ ըստ «Վտանգավոր թափոնների

միջսահմանային տեղափոխման եւ դրանց վերացման նկատմամբ

հսկողություն սահմանելու մասին» 1989 թվականի մարտի 22–ի

Բազելյան կոնվենցիայի դասակարգման

A, B թափոնների միացյալ ցանկ

Y կարգավորող թափոնների

հիմնական ցանկկամ քիմիական ռեագենտների արտադրության համար

5. Թափոններ, որոնց կազմում որպես բաղադրիչ մաս կամ որպես աղտոտիչ մտնում է հետեւյալ նյութերից ցանկացածը`

2620–ից 3825-ից

մետաղների կարբոնիլներ Y19վեցավալենտ քրոմի միացություններ 2620 91 000 0-ից

3825-իցY21

6. Պղնձաձուլական գործարանների գազային մաքրող համակարգերի փոշի եւ մնացորդներ

2620 30 000 0-ից А1110

7. Թափոններ շլամի տեսքով (բացառությամբ անոդային շլամի)` պղնձի

2620 30 000 0-ից А1120 Y22

5

Ապրանքի անվանումը ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագիր

Թափոնի տեսակի ծածկագիրը՝ ըստ «Վտանգավոր թափոնների

միջսահմանային տեղափոխման եւ դրանց վերացման նկատմամբ

հսկողություն սահմանելու մասին» 1989 թվականի մարտի 22–ի

Բազելյան կոնվենցիայի դասակարգման

A, B թափոնների միացյալ ցանկ

Y կարգավորող թափոնների

հիմնական ցանկէլեկտրոլիտիկ անջատման եւ մաքրման պրոցեսներից8. Պղնձի քլորիդ կամ պղնձի ցիանիդ պարունակող թափոններ

2620 30 000 0-ից3825-ից

А1140 Y22, Y33

9. Թուջի եւ պողպատի արտադրության ընթացքում գոյացող խարամ, որը հետագայում օգտագործվում է որպես հումք` տիտանային սպունգի եւ վանադիումի ստացման համար

2619 00 900 0-ից В1210

10. Թանկարժեք մետաղ (մետաղներ) կամ թանկարժեք մետաղի (մետաղների) միացություններ պարունակող մոխիր` գոյացած տպատախտակների այրումից

7112 30 000 0-ից All 50 Y18

11. Թանկարժեք մետաղ (մետաղներ) կամ 7112 30 000 0-ից В1170 Y18

6

Ապրանքի անվանումը ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագիր

Թափոնի տեսակի ծածկագիրը՝ ըստ «Վտանգավոր թափոնների

միջսահմանային տեղափոխման եւ դրանց վերացման նկատմամբ

հսկողություն սահմանելու մասին» 1989 թվականի մարտի 22–ի

Բազելյան կոնվենցիայի դասակարգման

A, B թափոնների միացյալ ցանկ

Y կարգավորող թափոնների

հիմնական ցանկթանկարժեք մետաղի (մետաղների) միացություններ պարունակող մոխիր` գոյացած ֆոտոժապավենի այրումից12. Ֆոտոժապավենի թափոններ, որոնք պարունակում են արծաթի հալոիդներ եւ (կամ) մետաղական արծաթ

7112 99 000 0-ից В1180

13. Ֆոտոթղթի թափոններ, որոնք պարունակում են արծաթի հալոիդներ եւ (կամ) մետաղական արծաթ

7112 99 000 0-ից В1190

14. Գիպսի թափոններ, որոնք գոյանում են քիմիական արդյունաբերական պրոցեսների ընթացքում

2520 10 000 0-ից 3825-ից

А2040

15. Նիտրոցելյուլոզի թափոններ 3912 20-ից А306016. Ֆենոլների եւ ֆենոլային 2907–ից 2908-ից А3070 Y39

7

Ապրանքի անվանումը ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագիր

Թափոնի տեսակի ծածկագիրը՝ ըստ «Վտանգավոր թափոնների

միջսահմանային տեղափոխման եւ դրանց վերացման նկատմամբ

հսկողություն սահմանելու մասին» 1989 թվականի մարտի 22–ի

Բազելյան կոնվենցիայի դասակարգման

A, B թափոնների միացյալ ցանկ

Y կարգավորող թափոնների

հիմնական ցանկմիացությունների թափոններ՝ ներառյալ քլորֆենոլը` հեղուկների կամ շլամների տեսքով17. Հալոգենացված կամ չհալոգենացված ոչ ջրային թորման մնացորդներ, որոնք գոյանում են օրգանական լուծիչների վերականգնման (ռեգեներացիայի) գործողությունների ժամանակ

3825 41 000 0-ից3825 49 000 0-ից

А3 160 Y6

18. Թափոններ, որոնք գոյանում են ալիֆատիկ հալոգենացված ածխաջրածինների (քլորմեթանի դիքլորէթանի, ալիլքլորիդի, էպիքլորհիդրինի) արտադրության ժամանակ եւ 80-90%-ով բաղկացած են պոլիքլորացված ածխաջրածինների

3825 61 000 0-ից А3 170 Y6, Y45

8

Ապրանքի անվանումը ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագիր

Թափոնի տեսակի ծածկագիրը՝ ըստ «Վտանգավոր թափոնների

միջսահմանային տեղափոխման եւ դրանց վերացման նկատմամբ

հսկողություն սահմանելու մասին» 1989 թվականի մարտի 22–ի

Բազելյան կոնվենցիայի դասակարգման

A, B թափոնների միացյալ ցանկ

Y կարգավորող թափոնների

հիմնական ցանկխառնուրդից19. Թափոններ, որոնք պարունակում են ստորեւ ներկայացված միացությունները կամ աղտոտված են դրանցով

А4050

անօրգանական ցիանիդներ` բացառությամբ պինդ տեսքով թանկարժեք մետաղ (մետաղներ) կամ թանկարժեք մետաղի (մետաղների) միացություններ պարունակող թափոնների, որոնցում առկա են անօրգանական ցիանիդների հետքեր

2837–ից 3825-ից Y33

օրգանական ցիանիդներ 2926-ից2929-ից

Y3 8

9

Ապրանքի անվանումը ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագիր

Թափոնի տեսակի ծածկագիրը՝ ըստ «Վտանգավոր թափոնների

միջսահմանային տեղափոխման եւ դրանց վերացման նկատմամբ

հսկողություն սահմանելու մասին» 1989 թվականի մարտի 22–ի

Բազելյան կոնվենցիայի դասակարգման

A, B թափոնների միացյալ ցանկ

Y կարգավորող թափոնների

հիմնական ցանկ3825-ից

20. Թթվային եւ հիմնային լուծույթների թափոններ, որոնց հիմնական բաղադրիչը կազմում են հետեւյալ նյութերը`

А4090 Y34, Y35

աղաթթու pH<=2 2806 10 000 0-իցծծմբական թթու, օլեում 2807 00-իցազոտական թթու pH<=2 2808 00 000 0-իցպլավիկյան (ֆտորջրածնական) թթու 2811 11 000 0-իցբրոմջրածնական թթու 2811 19 100 0-իցամոնիակ` ջրային լուծույթում 2814 20 000 0-իցնատրիումի հիդրօքսիդ pH<=11,5 2815 12 000 0-իցկալիումի հիդրօքսիդ pH<=11,5 2815 20 000 0-ից

10

Ապրանքի անվանումը ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագիր

Թափոնի տեսակի ծածկագիրը՝ ըստ «Վտանգավոր թափոնների

միջսահմանային տեղափոխման եւ դրանց վերացման նկատմամբ

հսկողություն սահմանելու մասին» 1989 թվականի մարտի 22–ի

Բազելյան կոնվենցիայի դասակարգման

A, B թափոնների միացյալ ցանկ

Y կարգավորող թափոնների

հիմնական ցանկ21. Պղնձի արտադրության արդյունքում առաջացած խարամ (բացառությամբ քիմիապես կայունացված, երկաթի բարձր պարունակությամբ (20%-ից բարձր) եւ արդյունաբերական չափանիշներին համապատասխան մշակվածի)

2620 30 000 0-ից2620 99 950 9-ից

22. Ցինկի արտադրության արդյունքում առաջացած խարամ (բացառությամբ քիմիապես կայունացված, երկաթի բարձր պարունակությամբ (20%-ից ավելի) եւ արդյունաբերական չափանիշներին համապատասխան մշակվածի)

2620 11 000 0-ից2620 19 000 0-ից2620 99 950 9-ից

В1220

23. Այլ խարամ եւ մոխիր՝ ներառյալ ծովային ջրիմուռներից մոխիրը (կելպ), այդ թվում՝

2620-ից 2621-ից 3825-ից

11

Ապրանքի անվանումը ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագիր

Թափոնի տեսակի ծածկագիրը՝ ըստ «Վտանգավոր թափոնների

միջսահմանային տեղափոխման եւ դրանց վերացման նկատմամբ

հսկողություն սահմանելու մասին» 1989 թվականի մարտի 22–ի

Բազելյան կոնվենցիայի դասակարգման

A, B թափոնների միացյալ ցանկ

Y կարգավորող թափոնների

հիմնական ցանկկաթսայատների խարամներպինդ, աղեր պարունակող եւ ավանդական վառելիքով (առանց ռեակտիվ գիպսի) այրման ագրեգատների ծխակլանիչ սարքվածքներից առաջացած մնացորդներայրման կայանքներից առաջացած թռչող մոխիր եւ մանրափոշի (բացառությամբ թափոնների այրման կայանքներից եւ պիրոլիզի կայանքներից առաջացած թռչող մոխրի եւ մանրափոշու)կավահողի արտադրությունում

12

Ապրանքի անվանումը ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագիր

Թափոնի տեսակի ծածկագիրը՝ ըստ «Վտանգավոր թափոնների

միջսահմանային տեղափոխման եւ դրանց վերացման նկատմամբ

հսկողություն սահմանելու մասին» 1989 թվականի մարտի 22–ի

Բազելյան կոնվենցիայի դասակարգման

A, B թափոնների միացյալ ցանկ

Y կարգավորող թափոնների

հիմնական ցանկստացված կարմիր չեզոքացված կավմոխիր՝ ածուխով աշխատող էներգակայաններից (այդ թվում՝ թռչող)

А2060

24. Բանեցրած ակտիվացված ածուխ (բացառությամբ խմելու ջրի մշակման, սննդի արդյունաբերության եւ վիտամինների արտադրության ժամանակ գոյացածների)

3802-ից А4160

25. Ֆտորի անօրգանական միացություններ պարունակող թափոններ՝ հեղուկների կամ շլամի տեսքով` բացառությամբ կալցիումի ֆտորիդի շլամի

28-ից,3824-ից,3825-ից

А2020 Y32

26. Ռետինի թափոններ, կտորտանքներ եւ ջարդոն (բացառությամբ կոշտ ռետինի)

4004 00 000 0-ից В3040,

13

Ապրանքի անվանումը ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագիր

Թափոնի տեսակի ծածկագիրը՝ ըստ «Վտանգավոր թափոնների

միջսահմանային տեղափոխման եւ դրանց վերացման նկատմամբ

հսկողություն սահմանելու մասին» 1989 թվականի մարտի 22–ի

Բազելյան կոնվենցիայի դասակարգման

A, B թափոնների միացյալ ցանկ

Y կարգավորող թափոնների

հիմնական ցանկВ3080

27. Օդաճնշական անվադողեր եւ դողածածկեր՝ օգտագործման մեջ եղած

4012 20 000 1*4012 20 000 9

В3040,В3140

28. Գինու նստվածք, գինեքար 2307 00 В306029. Կաշվի արտադրության՝ վեցավալենտ քրոմի միացություններ եւ բիոցիդներ պարունակող թափոններ` մանրափոշու, մոխրի, շլամի, փոշու տեսքով

3504 00-ից А3090 Y21Y4

30. Կաշվի կամ կոմպոզիցիոն կաշվի, օգտագործման համար ոչ պիտանի կաշվե իրերի կտորտանքներ եւ այլ թափոններ` վեցավալենտ քրոմի միացությունների եւ բիոցիդների պարունակությամբ

4115 10 000 0-ից4115 20 000 0-ից

А3 100 Y21Y4

14

Ապրանքի անվանումը ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագիր

Թափոնի տեսակի ծածկագիրը՝ ըստ «Վտանգավոր թափոնների

միջսահմանային տեղափոխման եւ դրանց վերացման նկատմամբ

հսկողություն սահմանելու մասին» 1989 թվականի մարտի 22–ի

Բազելյան կոնվենցիայի դասակարգման

A, B թափոնների միացյալ ցանկ

Y կարգավորող թափոնների

հիմնական ցանկ31. Մորթու կամ մուշտակեղենի հումքի թափոններ՝ վեցավալենտ քրոմի միացությունների եւ բիոցիդների պարունակությամբ

0511 99 100 0-ից4101–ից - 4103–ից4301-ից

А3110Y21Y4

32. Մանվածքային արտադրությունից առաջացած թափոններ` աղվամազի տեսքով

5003 00 000 0-ից5103 20 000 0-ից5202 10 000 0-ից5505-ից5601 30 000 0-ից

А3 120

33. Պիգմենտների, ներկանյութերի, ներկերի եւ լաքերի թափոններ, որոնք պարունակում են ծանր մետաղներ եւ (կամ) օրգանական լուծիչներ

3206-ից,3208-ից3212-ից,

А4070 Y12

15

Ապրանքի անվանումը ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագիր

Թափոնի տեսակի ծածկագիրը՝ ըստ «Վտանգավոր թափոնների

միջսահմանային տեղափոխման եւ դրանց վերացման նկատմամբ

հսկողություն սահմանելու մասին» 1989 թվականի մարտի 22–ի

Բազելյան կոնվենցիայի դասակարգման

A, B թափոնների միացյալ ցանկ

Y կարգավորող թափոնների

հիմնական ցանկ3825-ից

34. Մետաղների եւ համաձուլվածքների թափոններ, որոնց կազմի մեջ մտնում է ստորեւ ներկայացված նյութերից ցանկացածը ՝ (բացառությամբ պատրաստի արտադրանքի տեսքով ջարդոնի եւ համաձուլվածքների` թերթեր, թիթեղներ, հեծաններ, ձողեր, խողովակներ եւ այլն)

2805 40-ից 7204-ից 7404 00-ից 7503 00-ից 7602 00-ից

А1010

ծարիր 7802 00 000 0-ից Y27կադմիում 7902 00 000 0-ից Y26սելեն 8002 00 000 0-ից Y25

16

Ապրանքի անվանումը ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագիր

Թափոնի տեսակի ծածկագիրը՝ ըստ «Վտանգավոր թափոնների

միջսահմանային տեղափոխման եւ դրանց վերացման նկատմամբ

հսկողություն սահմանելու մասին» 1989 թվականի մարտի 22–ի

Բազելյան կոնվենցիայի դասակարգման

A, B թափոնների միացյալ ցանկ

Y կարգավորող թափոնների

հիմնական ցանկտելուր 8101 97 000 0-ից Y28թալիում 8102 97 000 0-ից

8103 30 000 0-ից8104 20 000 0-ից8105 30 000 0-ից8106 00 100 0-ից8107 30 000 0-ից8108 30 000 0-ից8109 30 000 0-ից8110 20 000 0-ից8111 00 190 0-ից

Y30

17

Ապրանքի անվանումը ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագիր

Թափոնի տեսակի ծածկագիրը՝ ըստ «Վտանգավոր թափոնների

միջսահմանային տեղափոխման եւ դրանց վերացման նկատմամբ

հսկողություն սահմանելու մասին» 1989 թվականի մարտի 22–ի

Բազելյան կոնվենցիայի դասակարգման

A, B թափոնների միացյալ ցանկ

Y կարգավորող թափոնների

հիմնական ցանկ8112 13 000 0-ից8112 22 000 0-ից8112 52 000 0-ից8112 92 210 9-ից8113 00 400 0-ից

35. Թափոններ, որոնք որպես բաղադրիչ կամ աղտոտիչ,պարունակում են ստորեւ ներկայացված նյութերից ցանկացածը(բացառությամբ կոշտ մետաղական թափոնների)`

2620 29 000 0–ից2620 60 000 0-ից2620 91 000 0-ից2620 99 950 9-ից

А1020

ծարիր, ծարիրի միացություններ Y27

18

Ապրանքի անվանումը ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագիր

Թափոնի տեսակի ծածկագիրը՝ ըստ «Վտանգավոր թափոնների

միջսահմանային տեղափոխման եւ դրանց վերացման նկատմամբ

հսկողություն սահմանելու մասին» 1989 թվականի մարտի 22–ի

Բազելյան կոնվենցիայի դասակարգման

A, B թափոնների միացյալ ցանկ

Y կարգավորող թափոնների

հիմնական ցանկբերիլիում,բերիլիումի միացություններ կադմիում, կադմիումի միացություններ կապար,կապարի միացություններ սելեն, սելենի միացություններ տելուր,տելուրի միացություններ թալիում, թալիումի միացություններ

Y20Y26Y31Y25Y28Y30

36. Ցինկի վերամշակումից հետո ալկալիացման մնացորդներ` փոշու, շլամի տեսքով (յարոզիտ, գեմատիտ եւ այլն)

2620 19 000 0-ից2530 90 000 9-ից

А1070

37. Բանեցրած կապարաթթվային էլեկտրակուտակիչներ` մասնատված

7802 00 000 0-ից8548 10 910 0-ից

А1160 Y31

19

Ապրանքի անվանումը ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագիր

Թափոնի տեսակի ծածկագիրը՝ ըստ «Վտանգավոր թափոնների

միջսահմանային տեղափոխման եւ դրանց վերացման նկատմամբ

հսկողություն սահմանելու մասին» 1989 թվականի մարտի 22–ի

Բազելյան կոնվենցիայի դասակարգման

A, B թափոնների միացյալ ցանկ

Y կարգավորող թափոնների

հիմնական ցանկ38. Չտեսակավորված օգտագործված մարտկոցներ

8548 10 100 0-ից8548 10 210 0-ից8548 10 290 0-ից

А1170

39. Էլեկտրասարքավորումների ջարդոն կամ էլեկտրատեխնիկական հանգույցներ, որոնք ներառում են գալվանական տարրեր, մարտկոցներ, սնդիկային փոխարկիչներ, կատոդաճառագայթային խողովակների ապակի եւ ակտիվ ծածկ ունեցող այլ ապակի կամ կադմիումով, սնդիկով, կապարով, պոլիքլորացված դիֆենիլներով աղտոտված, 50 մգ/կգ եւ բարձր խտություն ունեցող ապակի

85-ից All 80 Y29Y26Y31

40. Բանեցրած նավթամթերքներ, այդ 2710-ից А3020, А3040, Y8,

20

Ապրանքի անվանումը ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագիր

Թափոնի տեսակի ծածկագիրը՝ ըստ «Վտանգավոր թափոնների

միջսահմանային տեղափոխման եւ դրանց վերացման նկատմամբ

հսկողություն սահմանելու մասին» 1989 թվականի մարտի 22–ի

Բազելյան կոնվենցիայի դասակարգման

A, B թափոնների միացյալ ցանկ

Y կարգավորող թափոնների

հիմնական ցանկթվում` А4060, А3180 Y9,

Y10նավթամթերքներ՝ ջրային էմուլսիաների կամ ջրի հետ խառնուրդների տեսքով

А4060 Y9

նավթամթերքներ՝ բաք-պահեստարաններից՝ շլամի տեսքովնավթամթերքները, որոնք որպես առաջնային արտադրանք այլեւս պիտանի չեն հետագա օգտագործման համար

А3020, А3040 Y8

բանեցրած նավթամթերքներ, որոնք պարունակում են պոլիքլորացված բիֆենիլներ (ՊՔԲ), պոլիքլորացված տերֆենիլներ (ՊՔՏ) կամ

2710 91 000 0 А3180 Y10

21

Ապրանքի անվանումը ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագիր

Թափոնի տեսակի ծածկագիրը՝ ըստ «Վտանգավոր թափոնների

միջսահմանային տեղափոխման եւ դրանց վերացման նկատմամբ

հսկողություն սահմանելու մասին» 1989 թվականի մարտի 22–ի

Բազելյան կոնվենցիայի դասակարգման

A, B թափոնների միացյալ ցանկ

Y կարգավորող թափոնների

հիմնական ցանկպոլիբրոմացված բիֆենիլներ (ՊԲԲ)այնպիսի նյութերի եւ արտադրատեսակների թափոններ, որոնք պարունակում են հետեւյալ նյութերը կամ աղտոտված են դրանցով՝ պոլիքլորացված դիֆենիլներ (ՊՔԴ), պոլիքլորացված տերֆենիլներ (ՊՔՏ), պոլիքլորացված նավթալիններ (ՊՔՆ) կամ պոլիբրոմացված դիֆենիլներ (ՊԲԴ)` ներառյալ ցանկացած այլ պոլիբրոմացված 50 մգ/կգ եւ ավելի խտություն ունեցող համանման միացությունները

2710 91 000 0-ից А3180 Y10

22

* Բացառությամբ օդաճնշական անվադողերի եւ դողածածկերի, որոնք օգտագործման մեջ

են եղել քաղաքացիական օդանավերի համար, արտահանման դեպքում։

* * Հաշվի առնելով «Մաքսային ընթացակարգերի կիրառման հետ կապված որոշ հարցերի

մասին» Մաքսային միության հանձնաժողովի 2010 թվականի սեպտեմբերի 20-ի թիվ 375

որոշմամբ նախատեսված սահմանափակումները։

Բաժնի ծանոթագրություն՝

Սույն բաժնի նպատակներով անհրաժեշտ է առաջնորդվել ինչպես ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագրով, այնպես էլ ապրանքի անվանմամբ (ֆիզիկական եւ քիմիական բնութագրերով):

2.6. Կենդանի վայրի կենդանիներ, առանձին վայրի բույսեր ու վայրի դեղահումք

Ապրանքի անվանումըԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ

ծածկագիր1. Կենդանի վայրի կենդանիներ 01-րդ խմբից

23

Ապրանքի անվանումըԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ

ծածկագիր1.1. Վայրի կենդանիներ1.2. Կենդանի ձուկ (բացի դեկորատիվ ձկներից) 0301-ից1.3. Խեցգետնակերպեր՝ զրահով կամ առանց զրահի, կենդանի 0306-ից1.4. Կակղամորթներ՝ խեցիով կամ առանց խեցու, կենդանի 0307-ից1.5. Ջրային անողնաշարավորներ՝ բացի խեցգետնակերպերից եւ կակղամորթներից, կենդանի 0308-ից

1.6. Վայրի թռչունների ձու՝ կճեպով, թարմ 0407-ից1.7. Արտեմիայի (Artemia ) ձու (թաղանթապատյան) 0511 99 852 9-ից

2. Առանձին վայրի բույսեր2.1. Սոճենու ընկույզներ՝ կճեպով կամ առանց կճեպի 0802 90 500 0

0811 90 390 0-ից0811 90 950 0-ից

2.2. Ծովային եւ այլ ջրիմուռներ 1212 21 000 01212 29 000 0

3. Վայրի դեղահումք3.1. Բույսեր եւ դրանց մասերը (ներառյալ սերմերն ու պտուղները), որոնք հիմնականում օգտագործվում են որպես օծանելիքային, դեղագործական կամ միջատասպան, սնկասպան միջոցներ կամ նույնանման նպատակներով, թարմ կամ չորացրած, ամբողջական կամ մանրացրած, մանրատած կամ աղացած

1211

24

Ապրանքի անվանումըԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ

ծածկագիր3.2. Բուսական հյութեր ու լուծամզվածքներ, որոնք օգտագործվում են որպես օծանելիքային, դեղագործական կամ միջատասպան, սնկասպան միջոցներ եւ նույնանման նպատակներով

1302-ից

Բաժնի

ծանոթագրություն՝Սույն բաժնի նպատակներով անհրաժեշտ է առաջնորդվել ինչպես

ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագրով, այնպես էլ ապրանքի անվանմամբ

(ֆիզիկական եւ քիմիական բնութագրերով):

25

2.7 Վայրի կենդանական եւ բուսական աշխարհի տեսակները, որոնց վրա տարածվում է «Անհետացման եզրին գտնվող վայրի կենդանական եւ բուսական աշխարհի տեսակների միջազգային առեւտրի մասին» 1973

թվականի մարտի 3-ի կոնվենցիայի գործողությունը (ՍԻՏԵՍ)

Աղյուսակ 1

Լատիներեն անվանումըFAUNA

Հավելվածի համարը ՍԻՏԵՍ

Հայերեն անվանումըԿԵՆԴԱՆԻՆԵՐ

MAMMALIA ԿԱԹՆԱՍՈՒՆՆԵՐMONOTREMATATachyglossidaeZaglossus spp. II

ՄԻԱՆՑՔԱՆԻՆԵՐԵքիդնաներՊրոեքիդնաներ (ցեղի բոլոր տեսակները)

DASYUROMORPHIADasyuridae

ԳԻՇԱՏԻՉ ՊԱՐԿԱՎՈՐՆԵՐԳիշատիչ պարկավորներ

Sminthopsis longicaudata I Պարկավոր մուկ երկարապոչSminthopsis psammophila Thylacinidae I Պարկավոր ավազամուկ Թասմանյան

գայլերThylacinus cynocephalus p.e. I Պարկավոր գայլ

26

Լատիներեն անվանումըFAUNA

Հավելվածի համարը ՍԻՏԵՍ

Հայերեն անվանումըԿԵՆԴԱՆԻՆԵՐ

PERAMELEMORPHAPeramelidae

ԲԱՆԴԻԿՈՒՆԵՐԲանդիկուներ

Chaeropus ecaudatus p.e. I Բանդիկու խոզաոտMacrotis lagotis I Բիլիբի սովորականMacrotis leucura I Գաճաճ ճագարաբանդիկուPerameles bougainville I Բանդիկու արեւմտյանDIPROTODONTIA ԵՐԿԿՏՐԻՉԱՎՈՐՆԵՐMacropodidae ԿենգուրուներDendrolagus inustus II Կրծող դենդռոլագDendrolagus ursinus II Արջակենգուրու ծառաբնակLagorchestes hirsutus I Կենգուրու փնջապոչLagostrophus fasciatus I Կենգուրու շերտավորOnychogalea fraenata I Կենգուրու կարճաճանկOnychogalea lunata I Կենգուրու փոսիկաճանկավոր

PhalangeridaeԿուսկուսայինների կամ պոսսումների ընտանիք

Phalanger intercastellanus II ԿուսկուսPhalanger mimicus II Կուսկուս

27

Լատիներեն անվանումըFAUNA

Հավելվածի համարը ՍԻՏԵՍ

Հայերեն անվանումըԿԵՆԴԱՆԻՆԵՐ

Phalanger orientalis II Կուսկուս փափկամազSpilocuscus maculatus II Կուսկուս բծավորSpilocuscus kraemeri II ԿուսկուսSpilocuscus papuensis II Կուսկուս նորգվինեականPotoroidae ՊոտորուBettongia spp. I Կարճադունչ կենգուրու (ցեղի բոլոր

տեսակները)Caloprymnus campestris p.e. I Կենգուրու մերկալանջVombatidae ՎոմբատներLasiorhinus krefftii I Երկարաբուրդ վոմբատSCANDENTIA ՏՈՒՊԱՅԱՆԵՐԻ ԸՆՏԱՆԻՔTupaiidae Տուպայաների ընտանիքTupaiidae spp. II Տուպայա (ընտանիքի բոլոր տեսակները)

CHIROPTERA ՁեռնաթեւավորներPteropodidae ԹեւոտուկազգիներAcerodon jubatus I Ացերոդոն երկայնաբաշAcerodon lucifer p.e. I Ացերոդոն ցերեկայինAcerodon spp. II Ացերոդոններ (ցեղատեսակի մնացած

28

Լատիներեն անվանումըFAUNA

Հավելվածի համարը ՍԻՏԵՍ

Հայերեն անվանումըԿԵՆԴԱՆԻՆԵՐ

բոլոր տեսակները)Pteropus insularis I Չուուկ կղզում բնակվող թռչող աղվեսPteropus loochoensis I Թռչող աղվեսPteropus mariannus I Մարյանյան մեծ թռչող աղվեսPteropus molossinus I Պոնապե կղզում բնակվող թռչող աղվեսPteropus pelewensis I Թռչող աղվեսPteropus pilosus I Պալաու կղզում բնակվող թռչող աղվեսPteropus samoensis I Սամոա կղզում բնակվող թռչող աղվեսPteropus tonganus I Տոնգայի կղզում բնակվող թռչող աղվես

(խաղաղօվկիանոսյան թռչող աղվես)Pteropus ualanus I Թռչող աղվեսPteropus yapensis I Թռչող աղվեսPteropus spp. II Թռչող աղվեսներ (ցեղի մնացած բոլոր

տեսակները)Phyllostomidae ՏերեւաքիթներPlatyrrhinus (Vampyros) lineatus III Լայնաքիթ գծավոր (Ուրուգվայից)

PRIMATES ՊՐԻՄԱՏՆԵՐPrimates spp. II Պրիմատներ՝ կարգի բոլոր տեսակները՝

29

Լատիներեն անվանումըFAUNA

Հավելվածի համարը ՍԻՏԵՍ

Հայերեն անվանումըԿԵՆԴԱՆԻՆԵՐ

բացի 1–ին հավելվածում ներառված տեսակներից՝

Lemuridae ԼեմուրավորներLemuridae spp. I Լեմուրավորներ (ընտանիքի բոլոր

տեսակները)

Lepilemuridae Նրբագեղ լեմուրներLepilemuridae spp. I Նրբագեղ լեմուրներ (ընտանիքի բոլոր

տեսակները)

Cheirogaleidae Գաճաճ լեմուրներCheirogaleidae spp. I Գաճաճ լեմուրներ (ընտանիքի բոլոր

տեսակները)Indriidae Ինդրիների ընտանիքIndridae spp. I Ինդրիներ (ընտանիքի բոլոր տեսակները)Daubentoniidae ՁեռնոտանիներDaubentonia madagascariensis I Մադագասկարյան ձեռնոտանիLoridae Լորիանմանների ընտանիքNycticebus spp. I Հաստլիկ լորի (ցեղի բոլոր տեսակները)Cebidae ՄորվածնոտներCallimico goeldii I Գելդի խաղկան

30

Լատիներեն անվանումըFAUNA

Հավելվածի համարը ՍԻՏԵՍ

Հայերեն անվանումըԿԵՆԴԱՆԻՆԵՐ

Callithrix aurita I Խաղկան սովորական սպիտակականջCallithrix flaviceps I Խաղկան սովորական դեղնագլուխ

Leontopithecus (Leontideus) spp. IԱռյուծախաղկան (ցեղի բոլոր տեսակները)

Saguinus bicolor I Տամարին խայտուցավորSaguinus geoffroyi I Ժոֆուրի տամարինSaguinus leucopus I Տամարին սպիտակաոտSaguinus leucopus I Մերկաճակատ տամարինSaguinus oedipus I Էդիպյան տամարինSaguinus oerstedii I Սայմիրի շիկակարմրամեջքAtelidae ԿռնչակապիկներAlouatta coibensis I ԿռնչակապիկAlouatta palliata I Կռնչակապիկ կոլումբիականAlouatta pigra I Կռնչակապիկ գվատեմալականAteles geoffroyi frontatus I Ժոֆֆրուայի սարդակերպ կապիկAteles geoffroyi panamensis I Ժոֆֆրուայի սարդակերպ կապիկ

պանամական

31

Լատիներեն անվանումըFAUNA

Հավելվածի համարը ՍԻՏԵՍ

Հայերեն անվանումըԿԵՆԴԱՆԻՆԵՐ

Brachyteles arachnoides I Հարավային սարդակերպ բրդակապիկBrachyteles hypoxanthus I Հյուսիսային սարդակերպ բրդակապիկOreonax flavicauda I Դեղնապոչ բրդակապիկPithecidae ՈւակարիCacajao spp. I Կարճապոչ սակի կամ ուակարի (տվյալ

ցեղի բոլոր տեսակները)Chiropotes albinasus I Դիվակապիկ սպիտակաքիթCercopithecidae ԿզակապիկներCercocebus galeritus I Սեւադեմ սրընթաց կապիկCercopithecus diana I Կզակապիկ դիանաCercopithecus roloway I Ռոլովեյ կապիկMacaca silenus I Առյուծապոչ մակակ կամ վանդերուMandrillus (Papio) leucophaeus I ՊավիանMandrillus (Papio) sphinx I ՄանդրիլNasalis larvatus I Երկարաքիթ կապիկPiliocolobus kirki I Թանձրամարմին զանզիբարյանPiliocolobus rufomitratus I Արեւելյան կարմիր թանձրամարմինPresbytis potenziani I Բարակամարմին կամ լանգուր

32

Լատիներեն անվանումըFAUNA

Հավելվածի համարը ՍԻՏԵՍ

Հայերեն անվանումըԿԵՆԴԱՆԻՆԵՐ

մենտավայանPygathrix spp. I Կճատաքիթ բարակամարմին կապիկներ

(ցեղի բոլոր տեսակները)Rhinopithecus (Pygathrix) spp. I Կճատաքիթ բարակամարմին կապիկներ

(ցեղի բոլոր տեսակները)

Semnopithecus (Presbytis) ajax I Մոխրագույն բարակամարմինSemnopithecus (Presbytis) dussumieri I Մոխրագույն բարակամարմին

Semnopithecus (Presbytis) entellus IՀյուսիսային տափաստանների մոխրագույն բարակամարմին

Semnopithecus (Presbytis) hector I Տերաիների մոխրագույն բարակամարմին

Semnopithecus (Presbytis) hypoleucos I Սեւաոտ մոխրագույն բարակամարմինSemnopithecus (Presbytis) ptiam I Կոլոթիկով մոխրագույն բարակամարմինSemnopithecus (Presbytis) schistaceus I Նեպալական մոխրագույն

բարակամարմինSimias concolor I Միագույն երկարաքիթ կապիկTrachypithecus (Presbytis) geei I Լանգուր ոսկեգույնTrachypithecus (Presbytis) pileatus I Լանգուր փուփուլավորTrachypithecus (Presbytis) shortridgei I Շորթրիջի լանգուր

33

Լատիներեն անվանումըFAUNA

Հավելվածի համարը ՍԻՏԵՍ

Հայերեն անվանումըԿԵՆԴԱՆԻՆԵՐ

Hylobatidae ԳիբոններHylobatidae spp. I Գիբոններ (ընտանիքի բոլոր տեսակները)Hominidae Մարդանման կապիկներHominidae spp. I Օրանգուտաններ, շիմպանզեներ եւ

գորիլլաներCINGULATA ԶՐԱՀԱԿԻՐՆԵՐDasypodidae Զրահակիրների ընտանիքCab as sous centralis III Կենտրոնական Ամերիկայի զրահակիր

(Կոստա-Ռիկայից)Cabassous tatouay (=gymnurus) III Զրահակիր ուրուգվայական

(Ուրուգվայից)Priodontes maximus I Զրահակիր հսկաChaetophractus nationi II Զրահակիր չիլիականPILOSA ԹԵՐԱՏԱՄՆԵՐBradypodidae ՀամրուկներBradypus variegatus II Համրուկ գորշաբուկCholoepus hoffmanni III Հոֆֆմանի երկմատ համրուկ (Կոստա-

Ռիկայից)

34

Լատիներեն անվանումըFAUNA

Հավելվածի համարը ՍԻՏԵՍ

Հայերեն անվանումըԿԵՆԴԱՆԻՆԵՐ

Myrmecophagidae ՄրջնակերներMyrmecophaga tridactyla II Հսկա մրջնակեր եռամատTamandua mexicana (=tetradactyla) III Մրջնակեր քառամատ (Գվատեմալայից)

PHOLIDOTA ԹԵՓԱՄՈՐԹՆԵՐManidae ՊանգոլիններManis spp. II Թեփամորթներ (ցեղի բոլոր տեսակները)

LAGOMORPHA ՆԱՊԱՍՏԱԿԱՆՄԱՆՆԵՐLeporidae ՆապաստակներCaprolagus hispidus I Նապաստակ ստեւամազRomerolagus diazi I Ճագար անպոչRODENTIA ԿՐԾՈՂՆԵՐSciuridae ՍկյուռիկներCynomys mexicanus I Մեքսիկական մարգագետնային շնիկMarmota caudata III Արջամուկ երկարապոչ (Հնդկաստանից)Marmota himalayana III Արջամուկ հիմալայան (Հնդկաստանից)Ratufa spp. II Հսկա սկյուռ (ցեղի բոլոր տեսակները)Sciurus deppei III Սկյուռ Դեպպի (Կոստա-Ռիկայից)

35

Լատիներեն անվանումըFAUNA

Հավելվածի համարը ՍԻՏԵՍ

Հայերեն անվանումըԿԵՆԴԱՆԻՆԵՐ

Muridae ՄկնանմաններLeporillus conditor I Ավստրիալական բույն հյուսող առնետPseudomys praeconis I Մուկ կեղծ ճչանXeromys myoides I Առնետ կեղծ ջրայինZyzomys pedunculatus I Կենտրոնական Ավստրալիայի

հաստապոչ առնետChinchillidae ՇինշիլանմաններChinchilla spp. I Շինշիլաներ՝ բոլոր տեսակները (միայն

վայրի կենդանիները, ընտելացրած ձեւերը ՍԻՏԵՍ-ում ընդգրկված չեն)

Erethizontidae Վայրենակերպեր ամերիկյանSphiggurus (=Coendou) mexicanus III Վայրենակերպ մեքսիկական

(Հոնդուրասից)Sphiggurus (=Coendou) spinosus III Վայրենակերպ փշոտ (Ուրուգվային)Cuniculidae Պականեր (ծովախոճկորներ)Cuniculus раса III Պակա (Հոնդուրասից)

Dasyproctidae ԱգուտիններDasyprocta punctata III Ագուտի բծավոր (Հոնդուրասից)

36

Լատիներեն անվանումըFAUNA

Հավելվածի համարը ՍԻՏԵՍ

Հայերեն անվանումըԿԵՆԴԱՆԻՆԵՐ

CETACEA ԿԵՏԱՆՄԱՆՆԵՐCetacea spp. II Կետանմաններ (կարգի բոլոր

տեսակները՝ բացի 1–ին հավելվածում ներառված տեսակներից)

PlatanistidaeՔաղցրահամ ջրերում բնակվող դելֆիններ

Platanista spp. I Դելֆին գանգեսյան (ցեղի բոլոր տեսակները)

Iniidae Գետային դելֆիններLipotes vexillifer I Դելֆին լճայինZiphiidae Կտցադունչ կետերBerardius spp. I Հսկա կտցադունչ կետեր (ցեղի բոլոր

տեսակները)Hyperoodon spp. I Շշաքիթ կետեր (ցեղի բոլոր տեսակները)Physeteridae ԿաշալոտներPhyseter catodon I ԿաշալոտDelphinidae ԴելֆիններOrcaella brevirostris I Իռավադիի դելֆինOrcaella heinsohni I Ավստրալիական անկտուց (լայնադունչ)

37

Լատիներեն անվանումըFAUNA

Հավելվածի համարը ՍԻՏԵՍ

Հայերեն անվանումըԿԵՆԴԱՆԻՆԵՐ

դելֆինSotalia spp. I Երկարադունչ դելֆին (բոլոր տեսակները)Sousa spp. I Սապատավոր դելֆիններ (բոլոր

տեսակները)Phocoenidae ԾովախոզերNeophocaena phocaenoides I Անլողակ ծովախոզPhocoena sinus I Ծովախոզ կալիֆորնիականEschrichtidae Մոխրագույն կետերEschrichtius robustus I Մոխրագույն կետBalaenopteridae Շերտավոր կետերBalaenoptera acutorostrata I Փոքր (սրադունչ) շերտավոր կետ

(բացառությամբ Արեւմտյան Գրենլանդիայի պոպուլյացիայի, որն ընդգրկված է 2–րդ հավելվածում)

Balaenoptera acutorostrata II

Փոքր (սրադունչ) շերտավոր կետ (Արեւմտյան Գրենլանդիայի պոպուլյացիա)

Balaenoptera bonaerensis I Հարավային փոքր (սրադունչ) շերտավոր կետ

38

Լատիներեն անվանումըFAUNA

Հավելվածի համարը ՍԻՏԵՍ

Հայերեն անվանումըԿԵՆԴԱՆԻՆԵՐ

Balaenoptera borealis I ՍեյվալBalaenoptera edeni I Բրայդի շերտավոր կետBalaenoptera musculus I Կապույտ կետBalaenoptera omurai I Գաճաճ շերտավոր կետBalaenoptera physalus I Իսկական շերտավոր կետMegaptera novaeangliae I Սապատավոր կետBalaenidae Հարթ կետերEubalaena spp. I Գրենլանդական կետեր (բոլոր

տեսակները)Balaena mysticetus I Կետ գրենլանդականNeobalaenidae Հարթ կետերCaperea marginata I Կետ հարթ կարճագլուխCARNIVORA ԳԻՇԱՏԻՉՆԵՐCanidae ՇնազգիներCanis aureus III Սովորական շնագայլ (Հնդկաստանից)Canis lupus I Մոխրագույն գայլ (Բութանից,

Հնդկաստանից, Նեպալից, Պակիստանից)

39

Լատիներեն անվանումըFAUNA

Հավելվածի համարը ՍԻՏԵՍ

Հայերեն անվանումըԿԵՆԴԱՆԻՆԵՐ

Canis lupus II Մոխրագույն գայլ՝ տեսակի բոլոր մյուս պոպուլյացիաները՝ բացառությամբ Canis lupus familiaris-ի ընտելացված ձեւերի եւ դինգոյի (C.l. dingo)

Cerdocyon (Dusicyon) thous II Մայկոնգ կամ սավանայի աղվեսChrysocyon brachyurus II Գայլ բաշավորCuon alpinus II Գայլ կարմիրLycalopex (Dusicyon) culpaeus II Աղվես անդյանLycalopex fulvipes II Դարվինյան աղվեսLycalopex (Dusicyon) griseus II Հարավամերիկյան մոխրագույն աղվեսLycalopex (Dusicyon) gymnocercus II Աղվես պարագվայականSpeothos venaticus I ԹփուտաշունVulpes bengalensis III Աղվես բենգալյան (Հնդկաստանից)Vulpes cana II Աղվես աֆղանականVulpes vulpes griffithi III Աղվես սովորական (Հնդկաստանից)

Vulpes vulpes montana III Աղվես սովորական (Հնդկաստանից)Vulpes vulpes pusilla III Աղվես սովորական (Հնդկաստանից)Vulpes zerda II Ֆենեկ

40

Լատիներեն անվանումըFAUNA

Հավելվածի համարը ՍԻՏԵՍ

Հայերեն անվանումըԿԵՆԴԱՆԻՆԵՐ

Ailuridae Փոքր պանդաներAilurus fulgens I Փոքր պանդաUrsidae ԱրջերAiluropoda melanoleuca I Մեծ պանդաHelarctos malayanus I Մալայան արջMelursus ursinus I Երկարաշուրթ արջUrsus (=Selenarctos) thibetanus I Հիմալայան կամ սպիտակակուրծք արջTremarctos omatus I Արջ ակնոցավորUrsus arctos I Արջ գորշ (Բութանի, Չինաստանի,

Մեքսիկայի եւ Մոնղոլիայի պոպուլյացիաները)

Ursus arctos II Արջ գորշ (այլ երկրներից)Ursus arctos isabellinus I Տյան Շանի գորշ արջUrsus maritimus II Արջ սպիտակUrsidae spp. II Արջեր՝ ընտանիքի մնացած տեսակներըProcyonidae ՋրարջերBassaricyon gabbii III Օլինգո փափկամազապոչ (Կոստա-

Ռիկայից)

41

Լատիներեն անվանումըFAUNA

Հավելվածի համարը ՍԻՏԵՍ

Հայերեն անվանումըԿԵՆԴԱՆԻՆԵՐ

Bassariscus sumicbrasti III Կզաքիսակատու հյուսիսամերիկյան (Կոստա-Ռիկայից)

Nasua narica III Կոատի (երկայնառունգ) (Հոնդուրասից)Nasua nasua solitaria III Երկայնառունգ սովորական

(Ուրուգվայից)Potos flavus III Կինկաժու (Հոնդուրասից)

Mephitidae ՍկունսներConepatus humboldtii II Հումբոլդի սկունսMustelidae ԿզաքիսներAonyx capensis congica I Անճանկ ջրասամույր (Քամերոնից եւ

Նիգերիայից)Enhydra lutris nereis I Կալան կալիֆորնիականEnhydra lutris lutris II Կալան սովորականLontra (Lutra) felina I ԿատվաջրասամույրLontra (Lutra) longicaudis I Ջրասամույր երկարապոչLutra lutra I Ջրասամույր (իսկական)

Lutra nippon I Ջրասամույր ճապոնականLontra (Lutra) provocax I Ջրասամույր հարավային (իսկական)

42

Լատիներեն անվանումըFAUNA

Հավելվածի համարը ՍԻՏԵՍ

Հայերեն անվանումըԿԵՆԴԱՆԻՆԵՐ

Pteronura brasiliensis I Հսկա ջրասամույրLutrinae spp. II Ջրասամույրներ (ենթաընտանիքի բոլոր

մնացած տեսակները)Mellivora capensis III Մեղրակեր գորշուկ (Բոտսվանայից)Eira barbara III Տայրա (Հոնդուրասից)Galictis vittata III Գրիզոն (Կոստա-Ռիկայից)Martes flavigula III Խարզա (Հնդկաստանից)Martes foina intermedia III Քարակզաքիս (Հնդկաստանից)Martes gwatkinsii III Քարակզաքիս հարավ–հնդկական

(Հնդկաստանից)Mustela altaica III Սոլոնգոյ (Հնդկաստանից)Mustela erminea ferghanae III Կնգում (Հնդկաստանից)Mustela kathiah III Սոլոնգոյ հնդկական (Հնդկաստանից)Mustela nigripes I Սեւոտն ժանտաքիսMustela sibirica III Սիբիրյան ժանտաքիս (Հնդկաստանից)

Eupleridae Մադագասկարյան մշկաբեշկներCryptoprocta ferox II ՖոսսաEupleres goudotii II Մունգո մանրատամ

43

Լատիներեն անվանումըFAUNA

Հավելվածի համարը ՍԻՏԵՍ

Հայերեն անվանումըԿԵՆԴԱՆԻՆԵՐ

Fossa fossana II Շերտավոր մշկաբեշկViverridae ՄշկաբեշկներArctictis binturong III Բիրտուրոնգ (Հնդկաստանից)Cynogale bennettii II ՋրասամույրամշկաբեշկCivettictis civetta III Մշկաբեշկ աֆրիկական (Բոտսվանայից)Hemigalus derbyanus II Մշկաբեշկ զոլավորPaguma larvata III Մշկաբեշկ հիմալայան (Հնդկաստանից)Paradoxurus hermaphroditus III Մուսանգ (Հնդկաստանից)Paradoxurus jerdoni III Մուսանգ հարավ-հնդկական

(Հնդկաստանից)Prionodon linsang II Պրիոնոդոն կամ շերտավոր լինսանգPrionodon pardicolor I Լինսանգ բծավորViverra civettina III Մշկաբեշկ մալաբարյան խոշոր բծերով

(Հնդկաստանից)Viverra zibetha III Մշկաբեշկ մեծ ասիական

(Հնդկաստանից)Viverricula indica III Հնդկական փոքր մշկաբեշկ

(Հնդկաստանից)

44

Լատիներեն անվանումըFAUNA

Հավելվածի համարը ՍԻՏԵՍ

Հայերեն անվանումըԿԵՆԴԱՆԻՆԵՐ

Herpestidae ՄանգուստներHerpestes javanicus auropunctatus III Փոքր մանգուստ (Հնդկաստանից)Herpestes edwardsi III Մունգո հնդկական գորշ (Հնդկաստանից)Herpestes fuscus III Մանգուստ գորշ (Հնդկաստանից)Herpestes smithii III Սմիթի կարմրագույն մանգուստ

(Հնդկաստանից)Herpestes urva III Մանգուստ խաչափառակեր

(Հնդկաստանից)Herpestes vitticollis III Զոլավոր վզով մանգուստ

(Հնդկաստանից)Protelidae ՀողագայլերProteles cristatus III Հողագայլ (Բոտսվանայից)Felidae ԿատվազգիներAcinonyx jubatus I ԸնձառյուծCaracal (Felis) caracal I Կարակալ (Ասիայից)Catopuma temmincki I Կատու տեմմինկյանFelis chaus II Եղեգնակատու կամ խաուսFelis euptilura II Կատու անտառային ամուրյան

45

Լատիներեն անվանումըFAUNA

Հավելվածի համարը ՍԻՏԵՍ

Հայերեն անվանումըԿԵՆԴԱՆԻՆԵՐ

Felis libyca II Կատու տափաստանային կամ բծավորFelis manul II ՄանուլFelis nigripes I Սեւոտն կատուFelis silvestris II Կատու վայրի, եվրոպականLeopardus geoffroi I Ժոֆֆրույան կատուLeopardus jacobitus I Կատու անդյանLeopardus pardalis I ՎագրակատուLeopardus tigrinus I ՕնցիլաLeopardus wiedii I Կատու երկարապոչLynx lynx II ԼուսանLynx pardinus I Լուսան պիրենեյանNeofelis nebulosa I Հովազ ծխագույնPanthera leo persica I Առյուծ (ասիական ենթատեսակը)Panthera onca I ՅագուարPanthera pardus I ՀովազPanthera tigris I ՎագրPardofelis marmorata I Կատու մարմարագույնPrionailurus planiceps 1 Կատու սումատրայական

46

Լատիներեն անվանումըFAUNA

Հավելվածի համարը ՍԻՏԵՍ

Հայերեն անվանումըԿԵՆԴԱՆԻՆԵՐ

Prionailurus mbiginosus I Կատու բծավոր շիկակարմիր (Հնդկաստանից)

Prionailurus bengalensis bengalensis I Կատու բենգալյան(Հնդկաստանից, Բանգլադեշից եւ Թաիլանդից)

Puma concolor II ՊումաPuma concolor coryi I Պումա ֆլորիդյանPuma concolor costaricensis I Կենտրոնական Ամերիկայի պումաPuma concolor couguar I Պումա հյուսիս-ամերիկյանPuma yaguarondi I Յագուարունդի (Կենտրոնական եւ

Հյուսիսային Ամերիկայից)Uncia (=Panthera) uncia I Ձյունային հովազ կամ իրբիսFelidae spp. II Կատվազգիներ՝ I-ին հավելվածում

ընդգրկված ընտանիքի բոլոր տեսակները։ Ընտելացված ձեւերը ՍԻՏԵՍ-ում ընդգրկված չեն։

PINNIPEDIA ՄԱՇԿՈՏԱՆԻՆԵՐOtariidae Ականջավոր փոկեր

47

Լատիներեն անվանումըFAUNA

Հավելվածի համարը ՍԻՏԵՍ

Հայերեն անվանումըԿԵՆԴԱՆԻՆԵՐ

Arctocephalus townsendi I Ծովակատու ֆերնանդեսյանArctocephalus spp. II Ծովակատու հարավային (ցեղի բոլոր

մյուս տեսակները)Phocidae Իսկական փոկերMirounga leonina II Ծովափիղ հարավայինMonachus spp. I Փոկ-մենակյաց (ցեղի բոլոր տեսակները)Odobenidae ԾովացուլերOdobenus rosmarus III Ծովացուլ (Կանադայից)

PROBOSCIDEA ԿՆՃԻԹԱՎՈՐՆԵՐElephantidae ՓղերElephas maximus I Փիղ հնդկականLoxodonta africana I Փիղ աֆրիկական (բացի ՀԱՀ-ի,

Նամիբիայի, Զիմբաբվեի եւ Բոտսվանայի պոպուլյացիաներից)

Loxodonta africana II Փիղ աֆրիկական (ՀԱՀ-ի, Նամիբիայի, Զիմբաբվեի եւ Բոտսվանայի պոպուլյացիաները)

SIRENIA ՍԻՐԵՆՆԵՐDugongidae Ծովակովեր

48

Լատիներեն անվանումըFAUNA

Հավելվածի համարը ՍԻՏԵՍ

Հայերեն անվանումըԿԵՆԴԱՆԻՆԵՐ

Dugong dugon I ԾովակովTrichechidae ԼամանտիններTrichechus inunguis I Լամանտին ամազոնյանTrichechus manatus I Լամանտին ամերիկյանTrichechus Senegalensis II Լամանտին աֆրիկյանPERISSODACTYLA ՄԻԱՍՄԲԱԿԱՎՈՐՆԵՐEquidae ՁիազգիներEquus afficanus I Զեբր աֆրիկականEquus grevyi I Գրեւի զեբրEquus hemionus hemionus I Կուլան մոնղոլականEquus hemionus II Կուլան՝ բոլոր մյուս ենթատեսակներըEquus kiang II ԿիանգEquus hemionus khur I Հնդկական վայրի կուլանEquus onager II Օնագր՝ բոլոր մյուս ենթատեսակներըEquus przewalskii I Պրժեւալսկու ձիEquus zebra hartmannae II Լեռնային զեբր ՀարթմանիEquus zebra zebra I Զեբր լեռնային կապյան

49

Լատիներեն անվանումըFAUNA

Հավելվածի համարը ՍԻՏԵՍ

Հայերեն անվանումըԿԵՆԴԱՆԻՆԵՐ

Tapiridae ԳետակինճերTapirus terrestris II Գետակինճ հարթավայրայինTapiridae spp. I Գետակինճեր (բոլոր մնացած

տեսակները)Rhinocerotidae ՌնգեղջյուրներCeratotherium simum simum II Ռնգեղջյուր սպիտակ (Հարավային

Ամերիկայից եւ Սվազիլենդից)Rhinocerotidae spp. I Ռնգեղջյուրներ (Բոլոր մնացած

տեսակները եւ պոպուլյացիաները)

ARTIODACTYLA ԵՐԿՍՄԲԱԿԱՎՈՐՆԵՐSuidae ԽոզերBabyrousa babyrussa I ԵղջերախոզBabyrousa bolabatuensis I Բոլա Բատու եղջերախոզBabyrousa celebensis I Հյուսիսային Սուլավեսիի եղջերախոզBabyrousa togeanensis I Թոգիան կղզիների եղջերախոզSus salvanius I Գաճաճ խոզTayassuidae ՄշկախոզերCatagonus wagneri I Վագների մշկախոզ

50

Լատիներեն անվանումըFAUNA

Հավելվածի համարը ՍԻՏԵՍ

Հայերեն անվանումըԿԵՆԴԱՆԻՆԵՐ

Tayassuidae spp. II Մշկախոզերի բոլոր տեսակները՝ բացի Рecari tajacu տեսակի պոպուլյացիաներից՝ ԱՄՆ-ից եւ Մեքսիկայից, որոնք ՍԻՏԵՍ-ում ընդգրկված չեն

Hippopotamidae ԳետաձիերHexaprotodon (Choeropsis) liberiensis II Թզուկ գետաձիHippopotamus amphibius II Գետաձի սովորականCamelidae ՈւղտերLama glam a guanicoe II ԳուանակոVicugna vicugna I Վիկունա (բացի Պերուի, Բոլիվիայի

պոպուլյացիաներից եւ Չիլիի ու Արգենտինայի պոպուլյացիաների մի մասից)

Vicugna vicugna II Վիկունա (Պերուից, Բոլիվիայից եւ Չիլիի ու Արգենտինայի պոպուլյացիաների մի մասը)

Cervidae ԵղջերուներAxis porcinus annamiticus I Խոզանման եղջերու գանգեսյանAxis porcinus calamianensis I Խոզանման եղջերու կալամյանAxis porcinus kuhli I Խոզանման հնդկեղջերու կուլի

51

Լատիներեն անվանումըFAUNA

Հավելվածի համարը ՍԻՏԵՍ

Հայերեն անվանումըԿԵՆԴԱՆԻՆԵՐ

Blastoceros dichotomus I Ճահճային եղջերուCervus duvauceli I ԲարասինգաCervus elaphus barbarus III Ազնիվ եղջերու բերբերյան (Թունիսից)Cervus elaphus bactrianus II Եղջերու բուխարյանCervus elaphus hanglu I Ազնիվ եղջերու քաշմիրյանCervus eldii I Եղջերու-քնարDama mesopotamica I Եղնիկ իրանական (մեսոպոտամական)Hippocamelus spp. I Անդյան եղջերուներ (ցեղի բոլոր

տեսակները)Mazama americana cerasina III Մեծ մազամա (Գվատեմալայից)Megamuntiacus vuquanghensis I Հսկա մունտժակMuntiacus crinifrons I Սեւ մունտժակOdocoileus virginianus mayensis III Սպիտակապոչ եղջերու (Գվատեմալայից)Ozotoceros bezoarticus I Պամպասների եղջերուPudu mephistophiles II Պուդու հյուսիսայինPudu pudu I Պուդու հարավային (սովորական)Moschidae Մշկայծյամներ

52

Լատիներեն անվանումըFAUNA

Հավելվածի համարը ՍԻՏԵՍ

Հայերեն անվանումըԿԵՆԴԱՆԻՆԵՐ

Moschus spp.(from Bhutan, India, Nepal, Pakistan

I Սեւ մշկայծյամներ (Բութանից, Հնդկաստանից, Նեպալից, Մյանմայից, Աֆղանստանից,

Afghanistan, Myanmar) Պակիստանից)Moschus spp. II Սեւ մշկայծյամներ՝ բոլոր մնացած

պոպուլյացիաներըAntilocapridae ԹրաեղջյուրավորներAntilocapra americana I Ամերիկյան այծքաղ (Մեքսիկայից, մյուս

պոպուլյացիաները ընդգրկված չեն ՍԻՏԵՍ-ում)

Bovidae Սնամեջ եղջյուրավորներAddax nasomaculatus I ԱդդակսAmmotragus lervia II Բաշավոր ոչխար հյուսիս-աֆրիկյանAntilope cervicapra III Պտուտակաեղջյուր այծեղջերու-այծքաղ

սասսի (Նեպալից)Bison bison athabascae II Ամերիկյան անտառային բիզոնBos gaurus I Գաուր (ընտելացված Bos frontalis ձեւը

ՍԻՏԵՍ-ում ընդգրկված չէ)Bos mutus I Վայրի յակ (ընտելացված Bos grunniens ձեւը

53

Լատիներեն անվանումըFAUNA

Հավելվածի համարը ՍԻՏԵՍ

Հայերեն անվանումըԿԵՆԴԱՆԻՆԵՐ

ՍԻՏԵՍ-ում ընդգրկված չէ)Bos sauveli I Հնդկաչինական մոխրագույն ցուլBubalus arnee III Գոմեշ ասիական (հնդկական) (Նեպալից,

Bubalus bubalis ընտելացված ձեւը ՍԻՏԵՍ-ում ընդգրկված չէ)

Bubalus depressicomis I Գաճաճ գոմեշ կամ անոաBubalus mindorensis I Գոմեշ մինդորյան կամ տամարաուBubalus quarlesi I Գոմեշ լեռնային անոաBudorcas taxicolor II ՏակինCapra falconeri I Պտուտակաեղջյուր այծCephalopus brookei II Բրուկի դուկերCephalophus dorsalis II Դուկեր սեւամեջքCephalophus jentinki I Ջենթինքի դուկերCephalophus ogilbyi II Օջիլբիի դուկերCephalophus sylvicultor II Դուկեր դեղնամեջքCephalophus zebra II ՎագերաձիադուկերDamaliscus pygargus pygargus (=dorcas dorcas) II Կովայծքաղ բենտբոկGazella cuvieri I Կյուվերյան այծեղջերու

54

Լատիներեն անվանումըFAUNA

Հավելվածի համարը ՍԻՏԵՍ

Հայերեն անվանումըԿԵՆԴԱՆԻՆԵՐ

Nanger dama I Սահարայի այծեղջերուGazella dorcas III Այծեղջերու դորկաս (Թունիսից)Gazella leptoceros I ԱվազաայծեղջերուHippotragus niger variani I Սեւ ձիայծքաղKobus leche II Ջրայծ, լիչիNaemorhedus goral I Գորալ հիմալայանNaemorhedus baileyi I Գորալ տիբեթականNemorhedus griseus I Գորալ չինականNaemorhedus caudatus I Գորալ ամուրյանCapricomis sumatraensis I Սումատրայան սերաուCapricomis milneedwardsii I Միլն-Էդվարդսի սերաուCapricomis rubidus I Շիկակարմիր սերաուCapricomis thar I Տար (հիմալայան սերաու)Oryx dammah I Եզնայծքաղ թրաեղջյուրOryx leucoryx I Եզնայծքաղ սպիտակOvis ammon II Արխար (բոլոր ենթատեսակները՝ բացի

տիբեթական եւ Կարատաուի արխարներից)

55

Լատիներեն անվանումըFAUNA

Հավելվածի համարը ՍԻՏԵՍ

Հայերեն անվանումըԿԵՆԴԱՆԻՆԵՐ

Ovis ammon hodgsonii I Արխար տիբեթականOvis ammon nigrimontana I Արխար ԿարատաուիOvis canadensis II Ձյունափայլ ոչխար (Մեքսիկայից, մյուս

պոպուլյացիաները ՍԻՏԵՍ-ում ընդգրկված չեն)

Ovis orientalis ophion I Մուֆլոն կիպրոսյան

Оvis vignei IIՈւրիալ (բոլոր ենթատեսակները՝ բացի լադակյանից)

Ovis vignei vignei I Ուրիալ լադակյանPantholops hodgsoni I ՕրոնգոPhilantomba monticola II Լեռնային (երկնագույն դուկեր)Pseudoryx nghetinhensis I Կեղծ օրիքս կամ սաոլաRupicapra pyrenaica omata I Քարայծ ապենինյանSaiga tatarica II ՍայգակSaiga borealis II Սայգակ մոնղոլականTetracerus quadricomis III Այծքաղ քառաեղջյուր (Նեպալից)

AVES ԹՌՉՈՒՆՆԵՐSTRUTHIONIFORMES ՋԱՅԼԱՄԱՆՄԱՆՆԵՐ

56

Լատիներեն անվանումըFAUNA

Հավելվածի համարը ՍԻՏԵՍ

Հայերեն անվանումըԿԵՆԴԱՆԻՆԵՐ

Struthionidae ՋայլամներStruthio camelus I Աֆրիկական ջայլամ

(Ալժիրից, Բուրկինա-Ֆասոյից, Կամերունից, Մալիից, Մավրիտանիայից, Մարոկկոյից, Նիգերից, Նիգերիայից, Սենեգալից, Սուդանից, Կենտրոնաաֆրիկյան Հանրապետությունից եւ Չադից, բոլոր մյուս պոպուլյացիաները ՍԻՏԵՍ-ում ընդգրկված չեն)

RHEIFORMES ՆԱՆԴՈՒՆԵՐRheidae ՆանդուներPterocnemia (=Rhea) pennata pennata ) I Դարվինյան նանդու (բացի Pterocnemia

pennata pennata-ից)Pterocnemia pennata pennata II Դարվինյան նանդուRhea americana II Սովորական նանդուTINAMIFORMES ՏԻՆԱՄՈՒԱՆՄԱՆՆԵՐTinamidae ՏինամուներTinamus solitarius I Տինամու մենակյաց

57

Լատիներեն անվանումըFAUNA

Հավելվածի համարը ՍԻՏԵՍ

Հայերեն անվանումըԿԵՆԴԱՆԻՆԵՐ

SPHENISCIFORMES ՊԻՆԳՎԻՆԱՆՄԱՆՆԵՐSpheniscidae ՊինգվիններSpheniscus demersus II Պինգվին ակնոցավորSpheniscus humboldti I Հումբոլդի պինգվինPODICIPEDIFORMES ՍՈՒԶԱԿԱՆՄԱՆՆԵՐPodicipedidae ՍուզակներPodilyinbus gigas I Սուզակ ատիտլանյանPROCELLARIIFORMES ԽՈՂՈՎԱԿԱՔԹԵՐDiomedeidae ԱլբատրոսներPhoebastria (=Diomedea) albatrus I Ալբատրոս սպիտակամեջքPELECANIFORMES ՀԱՎԱԼՈՒՍՆԱՆՄԱՆՆԵՐPelecanidae ՀավալուսներPelecanus crispus I Հավալուսն գանգրափետուրSulidae ԽոլահավերPapasula (=Sula) abbotti I Խոլահավ ԱբբոտիFregatidae ՃղլակներFregata andrewsi I Ճղլակ ծննդյան

58

Լատիներեն անվանումըFAUNA

Հավելվածի համարը ՍԻՏԵՍ

Հայերեն անվանումըԿԵՆԴԱՆԻՆԵՐ

CICONIIFORMES ԱՐԱԳԻԼԱՆՄԱՆՆԵՐBalaenicipitidae ԿետագլուխներBalaeniceps rex II Արքայական տառեղCiconiidae ԱրագիլներCiconia boyciana I Արագիլ սեւակտուցCiconia nigra II Արագիլ ՍեւJabiru mycteria I Բրազիլական յաբիրուMycteria cinerea I Մոխրագույն քաջհավThreskiornithidae ՔաջահավերEudocimus ruber II Քաջահավ կարմիրGeronticus calvus II Քաջահավ ճաղատGeronticus eremita I Քաջահավ անտառայինNipponia nippon I Կարմրաոտիկ (ճապոնական) քաջահավPlatalea leucorodia II Բահակտուց սովորականPhoenicopteridae ՖլամինգոներPhoenicopteridae spp. II Ֆլամինգոներ (ընտանիքի բոլոր

տեսակները)

ANSERIFORMES ՍԱԳԱՆՄԱՆՆԵՐ

59

Լատիներեն անվանումըFAUNA

Հավելվածի համարը ՍԻՏԵՍ

Հայերեն անվանումըԿԵՆԴԱՆԻՆԵՐ

Anatidae ԲադերAnas aucklandica I Մրտիմ օքլենդյանAnas chlorotis I Մրտիմ գորշ օքլենդյանAnas bemieri II Մրտիմ մադագասկարյանAnas formosa II Մրտիմ նրբագեղAnas laysanensis I Բադ լայսանյանAnas nesiotis I Մրտիմ քեմփբելյանBranta canadensis leucopareia I Ծովասագ ալեության փոքրBranta ruficollis II Ծովասագ կարմրախածիBranta sandvicensis I Հավայան ծովասագ կամ նենեCairina moschata III Մշկաբադ (Հոնդուրասից)Asarcomis scutulata I Բադ սպիտակագլուխCoscoroba coscoroba II ԿոսկորոբաCygnus melanocoryphus II Կարապ սեւավիզDendrocygna arborea II Բադ սուլող կուբայականDendrocygna autumnalis III Բադ սուլող աշնանային (Հոնդուրասից)Dendrocygna bicolor III Բադ սուլող կարմրագորշ (Հոնդուրասից)Rhodonessa caryophyllacea I Բադ կարմրագլուխ

60

Լատիներեն անվանումըFAUNA

Հավելվածի համարը ՍԻՏԵՍ

Հայերեն անվանումըԿԵՆԴԱՆԻՆԵՐ

Sarkidiomis melanotos II Բադ կատարավորOxyura leucocephala II Սպիտակագլուխ բադ կամ սավկաFALCONIFORMES ԲԱԶԵՆԵՐFalconiformes spp., exept Cathartidae II Ցերեկային գիշատիչ թռչուններ (բոլոր

տեսակները՝ բացի ամերիկյան անգղներից եւ I ու III հավելվածներում ընդգրկված տեսակներից)

Cathartidae Ամերիկյան անգղներGymnogyps califomianus I Կոնդոր կալիֆորնիականSarcoramphus papa III Անգղարծիվ (Հոնդուրասից)Vultur gryphus I Կոնդոր անդյանAccipitridae ՃուռակներAccipiter badius II ՏյուվիկAccipiter brevipes II Տյուվիկ եվրոպականAccipiter gentilis II Ճուռակ-ցախաքլորաորսAccipiter nisus II ԼորաճուռակAccipiter soloensis II Չինական լորաճուռակAccipiter virgatus (=gularis) II Ճնճղկաբազե փոքր

61

Լատիներեն անվանումըFAUNA

Հավելվածի համարը ՍԻՏԵՍ

Հայերեն անվանումըԿԵՆԴԱՆԻՆԵՐ

Aegypius monachus II Անգղ սեւAquila adalberti I Գերեզմանաարծիվ իսպանականAquila chrysaetos II ՔարարծիվAquila clanga II Արծվիկ մեծAquila heliaca I Արեւելյան գերեզմանաարծիվAquila nipalensis (=rapax) II Արծիվ տափաստանայինAquila pomarina II Արծվիկ փոքրButastur indicus II ՃուռակաբազեButeo buteo II Ճուռակ սովորականButeo hemilasius II Տափաստանային թավոտն ճուռակButeo lagopus II Թավշաոտ ճուռակButeo rufinus II Տափաստանային ճուռակChondrohierax uncinatus wilsonii I Ցին երկարակտուցCircaeetus gallicus (=ferox) II Օձակեր արծիվCircus aeruginosus II Մկնաճուռակ ճահճայինCircus cyaneus II Մկնաճուռակ դաշտայինCircus macrourus II Մկնաճուռակ տափաստանային

62

Լատիներեն անվանումըFAUNA

Հավելվածի համարը ՍԻՏԵՍ

Հայերեն անվանումըԿԵՆԴԱՆԻՆԵՐ

Circus melanoleucus II Մկնաճուռակ խայտաբղետCircus pygargus II Մկնաճուռակ մարգագետնայինGypaetus barbatus II ԳառնանգղGyps fulvus II Անգղ սպիտակագլուխGyps himalayensis II Հիմալայան սպիտակագլուխ անգղHaliaeetus albicilla I Սպիտակապոչ արծիվHaliaeetus leucocephalus II Ոսկրկուլ սպիտակագլուխHaliaeetus leucoryphus II Երկարապոչ ոսկրկուլHaliaeetus pelagicus II Սպիտակաուս (խաղաղօվկիանոսյան)

ոսկրկուլHarpia harpyja I Ամերիկյան արծիվHieraaetus fasciatus II ՃուռակաարծիվHieraaetus pennatus II Գաճաճ արծիվMilvus migrans (=korshun) II Ցին սեւMilvus milvus II Ցին կարմիրNeophron percnopterus II Սովորական գիշանգղPandion haliaetus II Ջրարծիվ

63

Լատիներեն անվանումըFAUNA

Հավելվածի համարը ՍԻՏԵՍ

Հայերեն անվանումըԿԵՆԴԱՆԻՆԵՐ

Pithecophaga jefferyi I Կապկակեր արծիվPemis apivorus II Եվրոպական կրետակերPemis ptilorhynchus II Արեւելյան կրետակերSpizaetus nipalensis II Լեռնային ճուռակաարծիվAccipitridae spp. II Ճուռակների ընտանիք (բոլոր մնացած

տեսակները՝ անգղները, ճուռակները, արծիվները, շահենները եւ այլն)

Falconidae ԲազեներFalco amurensis II Մանրաբազե ամուրյանFalco araeus I Հողմավար բազե սեյշելյանFalco biarmicus II Բազե միջերկրածովյանFalco cherrug II ԲալոբանFalco columbarius II ԱղավնաբազեFalco rusticolus (=gyrfalco) I ՃախրաբազեFalco jugger I ԼագգարFalco naumanni II Հողմավար բազե տափաստանայինFalco newtoni I Հողմավար բազե մադագասկարյան

(Սեյշելյան կղզիներից)

64

Լատիներեն անվանումըFAUNA

Հավելվածի համարը ՍԻՏԵՍ

Հայերեն անվանումըԿԵՆԴԱՆԻՆԵՐ

Falco pelegrinoides I Շահին կամ շիկագլուխ բազեFalco peregrinus I Իսկական բազեFalco punctatus I Հողմավար բազե մավրիկյանFalco subbuteo II ԱրտույտաբազեFalco tinnunculus II Հողմավար բազե սովորականFalco vespertinus II Կարմրաոտ բազեFalconidae spp. II Բազեներ (բոլոր մնացած տեսակները)

GALLIFORMES ՀԱՎԱՆՄԱՆՆԵՐMegapodiidae Մեծաոտ հավերMacrocephalon maleo I ՄալեոCracidae Ծառաբնակ հավերCrax alberti III Գոկո կապտակտուց (Կոլումբիայից)Crax blumenbachii I Գոկո կապտակտուցCrax daubentoni III Գոկո դեղնակատար (Կոլումբիայից)Crax globulosa III Գոկո օղավոր (Կոլումբիայից)Crax mbra III Գոկո մեծ

(Գվատեմալայից, Հոնդուրասից, Կոլումբիայից եւ Կոստա-Ռիկայից

65

Լատիներեն անվանումըFAUNA

Հավելվածի համարը ՍԻՏԵՍ

Հայերեն անվանումըԿԵՆԴԱՆԻՆԵՐ

Mitu (=Crax) mitu I Ալագոասյան գոկոOreophasis derbianus I Լեռնային գոկոOrtalis vetula III Չաչալակա գորշապոչ (Գվատեմալայից

եւ Հոնդուրասից)Pauxi (=Crax) pauxi III Գոկո սաղավարտակիր (Կոլումբիայից)Penelope albipennis I Պենելոպա սպիտակաթեւPenelope purpurascens III Պենելոպա ծիրանեգունափոր

(Հոնդուրասից)Penelopina nigra III Սեւ պենելոպա (Գվատեմալայից)Pipile (=Aburria) jacutinga I Սեւաճակատ պենելոպաPipile (=Aburria) pipile I Սպիտակագլխարկ պենելոպաPhasianidae ՓասիանանմաններMeleagris ocellata III Ակնեղ հնդկահավ (Գվատեմալայից)Arborophila charltonii III Թփուտային կաքավ թեփուկակուրծք

(Մալայզիայից)Arborophila campbelli III Թփուտային կաքավ արեւելյան

(Մալայզիայից)Argusianus argus II ԱրգուսCaloperdix oculeus III Մեծակն կաքավ (Մալայզիայից)

66

Լատիներեն անվանումըFAUNA

Հավելվածի համարը ՍԻՏԵՍ

Հայերեն անվանումըԿԵՆԴԱՆԻՆԵՐ

Catreus wallichii I Փասիան հիմալայանColinus virginianus ridgwayi I Կաքավ վիրջինյանCrossoptilon crossoptilon I Փասիան սպիտակ ականջեղCrossoptilon mantchuricum I Փասիան գորշ ականջեղGallus sonneratii II Ջունգլիների գորշ հավIthaginis cruentus II Բոսորագույն փասիան կամ իտագինLophophorus spp. I Մոնալներ (ցեղի բոլոր տեսակները)Lophura edwardsi I Լոֆուրա ԷդվարդսիLophura erythrophthalma III Եղանապոչ լոֆուրա (Մալայզիայից)Lophura ignita III Կարմրամեջք լոֆուրա (Մալայզիայից)Lophura imperial is I Փասիան արքայականLophura swinhoii I Փասիան տայվանականMelanoperdix niger III Կաքավ սեւ (Մալայզիայից)Pavo muticus II Սիրամարգ կանաչPolyplectron bicalcaratum II Փասիան սիրամարգայինPolyplectron napoleonis I Փասիան նապոլեոնյան սիրամարգայինPolyplectron germaini II Փասիան գորշ սիրամարգային

67

Լատիներեն անվանումըFAUNA

Հավելվածի համարը ՍԻՏԵՍ

Հայերեն անվանումըԿԵՆԴԱՆԻՆԵՐ

Polyplectron inopinatum III Փասիան բրոնզագույն սիրամարգային (Մալայզիայից)

Polyplectron malacense II Փասիան մալայան սիրամարգայինPolyplectron schleiermacheri II Փասիան շլեյերմախերի սիրամարգայինRheinardia ocellata (=nigrescens) I Կատարազարդ արգուսRhizothera dulitensis III Հոսի կաքավ (Մալայզիայից)Rhizothera longirostris III Կաքավ երկարակտուց (Մալայզիայից)Rollulus rouloul III Կաքավ թագակիր (Մալայզիայից)Syrmaticus ellioti I Էլիոտի խայտաբղետ փասիանSyrmaticus humiae I Խայտաբղետ փասիան բիրմայականSynnaticus mikado I Խայտաբղետ փասիան միկադոTetraogallus caspius I Ուլար կասպյանTetraogallus tibetanus I Ուլար տիբեթյանTragopan blythii I Բլայթի տրագոպանTragopan caboti I Տրագոպան գորշափորTragopan melanocephalus I Տրագոպան սեւագլուխTragopan satyra III Տրագոպան-սատիր (Նեպալից)

68

Լատիներեն անվանումըFAUNA

Հավելվածի համարը ՍԻՏԵՍ

Հայերեն անվանումըԿԵՆԴԱՆԻՆԵՐ

Tympanuchus cupido attwateri I Էթվոթերի մարգագետնային մայրեհավGRUIFORMES ԿՌՈՒՆԿԱՆՄԱՆՆԵՐGruidae ԿռունկներAnthropoides virgo II Գեղանի կռունկGrus americana I Կռունկ ամերիկյանGrus canadensis II Կռունկ կանադական (բացի կուբայական

եւ Միսսիսիպիի ենթատեսակներից)Grus canadensis nesiotes I Կռունկ կանադական (կուբայական

ենթատեսակը)Grus canadensis pulla I Կռունկ կանադական (Միսսիսիպիի

ենթատեսակը)Grus grus II Կռունկ մոխրագույնGrus japonensis I Կռունկ ճապոնականGrus leucogeranus I Կռունկ սիբիրյանGrus monacha I Կռունկ սեւGrus nigricollis I Կռունկ սեւավիզGrus vipio I Կռունկ դաուրյանGruidae spp. II Կռունկներ (բոլոր մնացած տեսակները)

69

Լատիներեն անվանումըFAUNA

Հավելվածի համարը ՍԻՏԵՍ

Հայերեն անվանումըԿԵՆԴԱՆԻՆԵՐ

Rallidae ՀովվիկներGallirallus sylvestris I Հովվիկ անտառայինԿագուներ RhynochetidaeRhynochetos jubatus I ԿագուOtididae ԱրոսներArdeotis nigriceps I Մեծ արոս հնդկականChlamydotis macqueenii I Մաքքվինի արոսChlamydotis undulata I Գեղանի արոս կամ ջեկEupodotis bengalensis I Մորուքավոր փոքր արոսOtis tarda II Մեծ արոսOtis tetrax II Փոքր արոսOtididae spp. II Արոսներ (ընտանիքի բոլոր մնացած

տեսակները)

CHARADRIIFORMES ՔԱՐԱԴՐԱՆՄԱՆՆԵՐBurhinidae ԱվդոտկաներBurhinus bistriatus III Ավդոտկա դոմինիկյան (Գվատեմալայից)Scolopacidae ՄորակտցարներNumenius borealis I Արորիկ էսկիմոսյան

70

Լատիներեն անվանումըFAUNA

Հավելվածի համարը ՍԻՏԵՍ

Հայերեն անվանումըԿԵՆԴԱՆԻՆԵՐ

Numenius tenuirostris I Արորիկ բարակակտուց (փոքր)Tringa guttifer I Կտցար օխոտյանLaridae ՈրորներLarus relictus I Ճայ ռելիկտայինCOLUMBIFORMES ԱՂԱՎՆԱՆՄԱՆՆԵՐColumbidae ԱղավնիներCaloenas nicobarica I Բաշավոր աղավնիDucula mindorensis I Մինդորյան պտղակեր աղավնիGallicolumba luzonica II Աղավնի լուսոնյան հավայինGoura spp. II Աղավնիներ պսակակիր (ցեղի բոլոր

տեսակները)Nesoenas (=Columba) mayeri III Աղավնի վարդագույն (Մավրիկիայից)

PSITTACIFORMES ԹՈՒԹԱԿԱՆՄԱՆՆԵՐPsittacidae ԹութակներAmazona arausiaca I Ամազոն կարմրախածիAmazona barbadensis I Ամազոն դեղնաուսAmazona brasiliensis I Ամազոն կարմրապոչAmazona finschi I Ամազոն կապտագլխարկ

71

Լատիներեն անվանումըFAUNA

Հավելվածի համարը ՍԻՏԵՍ

Հայերեն անվանումըԿԵՆԴԱՆԻՆԵՐ

Amazona guildingii I Ամազոն արքայականAmazona imperialis I Ամազոն կայսերականAmazona leucocephala I Ամազոն կուբայականAmazona auropalliata (=ochrocephala) I Ամազոն դեղնավիզAmazona oratrix (=ochrocephala) I Ամազոն դեղնագլուխAmazona pretrei I Ամազոն ճոխAmazona rhodocorytha I Ամազոն դեղնապոչAmazona tucumana I Ամազոն տուկումանյանAmazona versicolor I Ամազոն կապտերեսAmazona vinacea I Ամազոն խաղողայինAmazona viridigenalis I Ամազոն կանաչաթուշAmazona vittata I Ամազոն պուերտոռիկյանAnodorhynchus spp. I Արաներ (ցեղի բոլոր տեսակները)Ara ambiguus I Արա զինվորիAra glaucogularis (=caninde) I Արա կարմրակոկորդAra macao I Արա կարմիրAra maracana I Արա կարմրամեջքAra militaris I Փոքր արա զինվորի

72

Լատիներեն անվանումըFAUNA

Հավելվածի համարը ՍԻՏԵՍ

Հայերեն անվանումըԿԵՆԴԱՆԻՆԵՐ

Ara rubrogenys I Արա կարմրականջCacatua goffini I Գոֆինի կակադուCacatua haematuropygia I Կակադու ՖիլիպինյանCacatua moluccensis I Կակադու մոլուկյանCacatua sulphurea I Կակադու փոքր դեղնափուփուլավորCyanopsitta spixii I Արա երկնագույնCyanoramphus (auriceps) forbesi I Ֆորբեսի դեղնագլուխ փոքր թութակCyanoramphus novaezelandiae (=cookie) I Կարմրագլուխ փոքր թութակCyclopsitta diophthalma coxeni I Կոքսենի թզենու թութակEos histrio I Լորի կարմրակապույտEunymphicus comutus I Եղջյուրավոր թութակGuarouba (=Aratinga) guarouba I Արատինգա ոսկեգույնPezoporus occidentalis I ԳիշերաթութակNeophema chrysogaster I Թութակ նարնջափորOgnorhynchus icterotis I Թութակ դեղնականջPezoporus wallicus I Թութակ հողիPionopsitta pileata I Թութակ գլխարկավոր

73

Լատիներեն անվանումըFAUNA

Հավելվածի համարը ՍԻՏԵՍ

Հայերեն անվանումըԿԵՆԴԱՆԻՆԵՐ

Probosciger aterrimus I Կակադու սեւPrimolius (=Ara) couloni I Արա լեռնայինPrimolius maracana I Կարմրամեջք արաPsephotus chrysopterygius I Թութակ հարթապոչ ոսկեուսPsephotus dissimilis I Թութակ հարթապոչ արնեմլենդյանPsephotus pulcherrimus I Թութակ դրախտային հարթապոչPsittacula echo (=eques) I Թութակ մավրիկյան օղակավորPyrrhura cmentata I Թութակ կարմրապոչ կապտախածի

Rhynchopsitta spp. IԱրաներ հաստակտուց (ցեղի բոլոր տեսակները)

Strigops habroptilus 1 Բվակերպ արա կամ կակապոVini ultramarina I Ծովագույն լորիկետPsittaciformes spp. exept: II Թութակներ՝ կարգի բոլոր մնացած

տեսակները՝ բացի հետեւյալ տեսակներից.

-Agapomis roseicollis - Կարմրադեմ անմեկին-Melopsittacus undulatus - Ալիքավոր թութակ

74

Լատիներեն անվանումըFAUNA

Հավելվածի համարը ՍԻՏԵՍ

Հայերեն անվանումըԿԵՆԴԱՆԻՆԵՐ

-Nymphicus hollandicus - Psittacula krameri - Կորելա- Հնդկական օղակավոր կամ փետրամանյակավոր թութակ

CUCULIFORMES ԿԿՎԱՆՄԱՆՆԵՐMusophagidae ՏուրակոներTauraco spp. II Տուրակոներ (ցեղի բոլոր տեսակները)

STRIGIFORMES ԲՎԱՆՄԱՆՆԵՐTytonidae ՀավապատիրներTyto soumagnei I Կարմիր բու մադագասկարյանTyto alba II Հավապատիր (սովորական )

Strigidae Իսկական բվերAegolius funereus II Բվիկ թավշաոտAsio flammeus II ՃահճաբուAsio otus II Բու ականջեղHeteroglaux (=Athene) blewitti I Բվիկ անտառայինAthene noctua II Սովորական տնային բվիկBubo bubo II ԲվեճGlaucidium passerinum II Բվիճակ ճնճղուկային

75

Լատիներեն անվանումըFAUNA

Հավելվածի համարը ՍԻՏԵՍ

Հայերեն անվանումըԿԵՆԴԱՆԻՆԵՐ

Ketupa blakistoni II ՁկնաբվեճMimizuku (=Otus) gumeyi I Սովորական հսկա բվիկNinox novaeseelandiae undulata I Բու ստեւաոտ նորզելանդականNinox scutulata II Բու ստեւաոտ արեւելյանNinox squamipila natalis I Ծննդյան կղզիների ստեւաոտ բուNyctea scandiaca II Բու սպիտակ կամ բեւեռայինOtus bakkamoena II Հնդկական սովորական բվիկOtus brucei II Բվիկ դեղձանագույնOtus scops II Սովորական բվիկOtus sunia II Բվիկ ուսուրականStrix aluco II Անտառաբու սովորականStrix nebulosa II Անտառաբու մորուքավորStrix uralensis II Անտառաբու երկարապոչSumia ulula II ՃուռակաբուSTRIGIFORMES spp. II Բվանմաններ (կարգի բոլոր մնացած

տեսակները)

APODIFORMES ՄԱՆԳԱՂԱԹԵՎԱՆՄԱՆՆԵՐTrochilidae Կոլիբրի

76

Լատիներեն անվանումըFAUNA

Հավելվածի համարը ՍԻՏԵՍ

Հայերեն անվանումըԿԵՆԴԱՆԻՆԵՐ

Glaucis (=Ramphodon) dohmii I Կոլիբրի ռամդոֆոնTrochilidae spp. II Կոլիբրիներ (ընտանիքի բոլոր մնացած

տեսակները)

TROGONIFORMES ՏՐՈԳՈՆԱՆՄԱՆՆԵՐTrogonidae ՏրոգոններPharomachrus mocinno I ՔվեզալCORACIIFORMES ՆԵՐԿԱՐԱՐՆԵՐBucerotidae Ռնգեղջյուր-թռչուններAceros nipalensis I Նեպալյան կալաոAceros spp. II Կալաո (բոլոր մնացած ցեղատեսակները)Anorrhinus (=Ptilolaemus) spp. II Կարճացցունք կալաոներ (ցեղի բոլոր

տեսակները)Anthracoceros spp. II Ռնգեղջյուր-թռչուններ (ցեղի բոլոր

տեսակները)Berenicomis spp.(=Aceros) II Սպիտակափուփուլ ռնգեղջյուր-թռչունBuceros bicomis I Երկեղջյուր կալաոBuceros spp. II Երկեղջյուր կալաո (բոլոր մնացած

ցեղատեսակները)Penelopides spp. II Ռնգեղջյուր-թռչուններ (ցեղի բոլոր

77

Լատիներեն անվանումըFAUNA

Հավելվածի համարը ՍԻՏԵՍ

Հայերեն անվանումըԿԵՆԴԱՆԻՆԵՐ

տեսակները)Rhyticeros (=Aceros) subruficollis I Կարմրավուն ռնգեղջյուր-թռչունRhinoplax (=Buceros) vigil I Սաղավարտակտուց ռնգեղջյուր-թռչունRhyticeros spp. II ԿալաոPICIFORMES ՓԱՅՏՓՈՐԻԿՆԵՐCapitonidae ՄորվահավերSemnomis ramphastinus III Սղոցակտուց մորվահավ (Կոլումբիայից)

Ramphastidae ՍղոցակտուցներBaillonius bailloni III Անդիգենա երկնագույն (Արգենտինայից)Pteroglossus aracari II Արասարի սեւավիզPteroglossus castanotis III Արասարի գորշականջ (Արգենտինայից)Pteroglossus viridis II Արասարի կանաչRamphastos dicolorus III Սղոցակտուց կարմրակուրծք

(Արգենտինայից)Ramphastos sulfuratus II Սղոցակտուց ծիածանագույնRamphastos toco II Սղոցակտուց մեծRamphastos tucanus II Սղոցակտուց սպիտակակուրծքRamphastos vitellinus II Սղոցակտուց արիել

78

Լատիներեն անվանումըFAUNA

Հավելվածի համարը ՍԻՏԵՍ

Հայերեն անվանումըԿԵՆԴԱՆԻՆԵՐ

Selenidera maculirostris III Խայտաբղետ կտուցով սելենիդերա (Արգենտինայից)

Picidae ՓայտփորիկներCampephilus imperialis I Փայտփոր արքայականDryocopus javensis richardsi I Փայտփորիկ տրիստրամի կորեականPASSERIFORMES ՃՆՃՂՈՒԿԱՆՄԱՆՆԵՐCotingidae Կոտինգաներ

Cephalopterus omatus IIIԱմազոնյան հովանոցային թռչուն (Կոլումբիայից)

Cephalopterus penduliger III Էկվադորյան հովանոցային թռչուն (Կոլումբիայից)

Cotinga maculata I Փողկապավոր իսկական թռչուն-ժամհարRupicola spp. II Ժայռաքլորիկներ (բոլոր տեսակները)Xipholena atropurpurea I Թռչուն-ժամհար սպիտակաթեւPittidae ՊիտտաներPitta nympha II Պիտտա-փերիPitta guajana II Պիտտա կապտապոչPitta gumeyi I Գարնիի պիտտա

79

Լատիներեն անվանումըFAUNA

Հավելվածի համարը ՍԻՏԵՍ

Հայերեն անվանումըԿԵՆԴԱՆԻՆԵՐ

Pitta kochi I Պիտտա լուզոնյանAtrichornithidae Ավստրալիական թփուտահավերAtrichomis clamosus I Աղմկոտ թփուտահավHirundinidae ԾիծեռնակներPseudochelidon sirintarae I Ծիծեռնակ սպիտակաչք գետիPycnonotidae Կարճամատ կեռնեխներPycnonotus zeylanicus II Ծղոտադեղնավուն գլխով կեռնեխMuscicapidae ՃանճորսներAcrocephalus (=Bebromis) rodericanus III Ռոդրիգեսի շիկահավ (Մավրիկիայից)Cyomis ruckii II Սումատրանյան կապույտ ճանճորսDasyomis broadbenti litoralis I Թավամազակտուց շիկակարմիրDasyornis longirostris I Թավամազակտուց երկարակտուցGarrulax canorus II Չինական հվամեյաGarrulax taewanus II Տայվանական հվամեյաLeiothrix argentauris II Սպիտակականջ չինական սոխակLeiothrix lutea II Սովորական չինական սոխակLiocichla omeiensis II Տիմելիա օմեյանPicathartes spp. I Ագռավներ ճաղատ (բոլոր տեսակները)

80

Լատիներեն անվանումըFAUNA

Հավելվածի համարը ՍԻՏԵՍ

Հայերեն անվանումըԿԵՆԴԱՆԻՆԵՐ

Terpsiphone bourbonnensis III Մասկարենյան դրախտային ճանճորս (Մավրիկիայից)

Icteridae Ամերիկյան պիրոլներXanthopsar (=Agelaius) flavus I Զաֆրանային սեւ կեռնեխZosteropidae ՍպիտակաչքայիններZosterops albogularis I Սպիտակաչք նորֆոլկյանMeliphagidae ՄեղրածուծներLichenostomus (=Meliphaga) melanops cassidix I Մեղրածուծ սաղավարտավորEmberizidae Դրախտապաններ

Gubematrix cristata IIԿանաչ դրախտապանային կարմրասարեկ

Papoaria capitata II Դեղնակտուց կարմրասարեկային դրախտապան

Papoaria coronata II Կարմրափուփուլավոր կարմրասարեկային դրախտապան

Tangara fastuosa II Տանագրա յոթնագույնFringillidae ՍերինոսազգիներCarduelis cucullata I Ազնվասարեկ բոսորագույն

81

Լատիներեն անվանումըFAUNA

Հավելվածի համարը ՍԻՏԵՍ

Հայերեն անվանումըԿԵՆԴԱՆԻՆԵՐ

Carduelis yarrellii II Ազնվասարեկ դեղնադեմEstrildidae ՋահրիկներAmandava formosa II Աստրիլդ ձիթապտղագույնLonchura (=Padda) oryzivora II Բրնձուկ մոխրագույնPoephila cincta cincta II Ամադին կարճապոչ խոտածածկ

անտառներիSturnidae ՍարյակներGracula religiosa II Սրբազան հնդկական սարյակLeucopsar rothschildi I Բալյան հնդկական սարյակParadisaeidae ԴրախտահավերParadisaeidae spp. II Դրախտահավեր (ընտանիքի բոլոր

տեսակները)

REPTILIA ՍՈՂՈՒՆՆԵՐTESTUDINATA ԿՐԻԱՆԵՐChelydridae Կայմանային կծան կրիաներMacroclemys temminckii III Անգղակրիա (ԱՄՆ)

Dermatemydidae Մեքսիկական կրիաներDermatemys mawii II Մեքսիկական կրիա

82

Լատիներեն անվանումըFAUNA

Հավելվածի համարը ՍԻՏԵՍ

Հայերեն անվանումըԿԵՆԴԱՆԻՆԵՐ

Platysternidae Մեծագլուխ կրիաներPlatysternon megacephalum II Մեծագլուխ կրիաEmydidae Քաղցրահամ ջրերի կրիաներGlyptemys (=Clemmys) insculpta II Կրիա անտառային ջրայինGlyptemys (=Clemmys) muhlenbergi I Կրիա մյուլենբերգի ճահճայինTerrapene coahuila I Կրիա մեքսիկական զամբյուղաձեւTerrapene spp. II Կրիաներ զամբյուղաձեւ (բոլոր մնացած

ցեղատեսակները)Graptemys spp. III Սապատավոր կրիաներ (ԱՄՆ) (ցեղի

բոլոր տեսակները)Geoemydidae ԳեոէմիդիդներMauremys annamensis II Վիետնամական քաղցրահամ ջրերի

կրիաBatagur baska I ԲատագուրBatagur affinis I Հարավային բատագուրCallagur bomeoensis II ԿալագուրMauremys (=Chinemys) megalocephala III Չինական հաստագլուխ կրիա

(Չինաստան)Mauremys (=Chinemys) nigricans III Քաղցրահամ ջրերի կարմրավիզ կրիա

83

Լատիներեն անվանումըFAUNA

Հավելվածի համարը ՍԻՏԵՍ

Հայերեն անվանումըԿԵՆԴԱՆԻՆԵՐ

(Չինաստան)Mauremys reevesii III Չինական քաղցրահամ ջրերի կրիա

(Չինաստան)Cuora spp. II Ասիական հոդակապավոր կրիաներ

(ցեղի բոլոր տեսակները)Geoclemys hamiltonii I Համիլտոնի կրիաGeoemyda spengleri III Սեւակուրծք լեռնային կրիա (Չինաստան)Heosemys depressa II Փշավոր կրիաHeosemys grandis II Հնդկաչինի կրիաSiebenrockiella (=Heosemys) leytensis II Ֆիլլիպինյան փշավոր կրիաHeosemys spinosa II Փշավոր կրիաHeosemys annandalii II Տաճարային կրիաPangshura (=Kachuga) tecta I Կրիա ծածկավոր հնդկականKachuga spp. II Կրիաներ ծածկավոր (բոլոր մնացած

տեսակները)Leucocephalon yuwonoi II Կրիա սուլավեսյան փշավորMalayemys macrocephala II Կրիա մալայան խխունջակերMalayemys subtrijuga II Կրիա մեկոնգյան խխունջակեր

84

Լատիներեն անվանումըFAUNA

Հավելվածի համարը ՍԻՏԵՍ

Հայերեն անվանումըԿԵՆԴԱՆԻՆԵՐ

Mauremys iversoni III Ֆուջիի քաղցրահամ ջրերի կրիա (Չինաստան)

Mauremys mutica II Քաղցրահամ ջրերի դեղին կրիաMauremys pritchardi III Քաղցրահամ ջրերի հիբրիդ կրիա

(Չինաստան)Melanochelys tricarinata I Հնդկական եռաողնուցավոր կրիաMorenia ocellata I Բենգալյան մեծաչք կրիաNotochelys platinota II Հարթամեջք կրիաOcadia glyphistoma III Չինական զոլավոր վզով կրիա

(Չինաստան)Ocadia philippeni III Ֆիլիպինյան ջրային կրիա (Չինաստան)Mauremys sinensis III Չինական ջրային կրիա (Չինաստան)Orlitia bomeensis II Կալիմանտական կրիաPangshuga spp. II Ցեղի բոլոր տեսակներըSacalia bealei III Սակալիա (Չինաստան)

Sacalia pseudocellata III Կեղծաչք սակալիա (Չինաստան)Sacalia quadriocellata III Սակալիա (Չինաստան)Siebenrockiella crassicollis II Սեւ քաղցրահամ ջրերի կրիա

85

Լատիներեն անվանումըFAUNA

Հավելվածի համարը ՍԻՏԵՍ

Հայերեն անվանումըԿԵՆԴԱՆԻՆԵՐ

Siebenrockiella leytensis II Ֆիլիպինյան փշավոր կրիաTestudinidae Ցամաքային կրիաներChelonoidis (=Geochelone) nigra (=elephantopus)

I Կրիա փղային

Astrohelys (=Geochelone) radiata I Կրիա ճաճանչավորAstrohelys (=Geochelone) yniphora I Կրիա մադագասկարյան կտցակուրծքGopherus flavomarginatus I Կրիա մեքսիկական ցամաքայինPsammobates geometricus I Կրիա երկրաչափականPyxis arachnoids I Կրիա սարդակերպPyxis planicauda I Կրիա հարթամեջք սարդակերպTestudo graeca II Կրիա հունական (կովկասյան)

միջերկրածովյանTestudo horsfieldi II Կրիա տափաստանային

(միջինասիական)Testudo kleinmanni I Կրիա եգիպտական

Testudinidae spp. IIԿրիաներ ցամաքային՝ ընտանիքի բոլոր մնացած տեսակները

Cheloniidae Ծովային կրիաներCheloniidae spp. I Ծովային կրիաներ՝ ընտանիքի բոլոր

86

Լատիներեն անվանումըFAUNA

Հավելվածի համարը ՍԻՏԵՍ

Հայերեն անվանումըԿԵՆԴԱՆԻՆԵՐ

տեսակները (կարետտաներ, կանաչ կրիաներ, բիսսաներ, ձիթապտղագույն կրիաներ)

Dermochelyidae Հաստամաշկ կրիաներDennochelys coriacea I Կրիա հաստամաշկTrionychidae Եռաճիրանավոր կրիաներAmyda cartilaginea II Տրիոնիքս ասիականApalone spinifera atra I Տրիոնիքս սեւAspideretes (=Trionyx) gangeticus I Տրիոնիքս գանգեսյանAspideretes (=Trionyx) hurum I Հնդկական սիրամարգային տրիոնիքսAspideretes (=Trionyx) nigricans I Բոստամի կրիաChitra spp. II Նեղագլուխ կրիաներ (բոլոր տեսակները)Lissemys punctata II Կրիա հնդկական թիակավորLissemys scutata II Կրիա բուրմիայի թիակավորPalea steindachneri III Ծալքավոր վզով թիակավոր կրիա

(Չինաստան)Pelochelys spp. II Մեծ փափկամարմին կրիաներ (բոլոր

տեսակները)Pelodiscus axenaria III Հունանյան փափկամարմին կրիա

87

Լատիներեն անվանումըFAUNA

Հավելվածի համարը ՍԻՏԵՍ

Հայերեն անվանումըԿԵՆԴԱՆԻՆԵՐ

Pelodiscus maackii III Հյուսիս-չինական փափկամարմին կրիա (Չինաստան)

Pelodiscus parviformis III Փոքր չինական փափկամարմին կրիա (Չինաստան)

Rafetus swinhoei III Կարմիր գետի հսկա փափկամարմին կրիա (Չինաստան)

Carettochelyidae Երկճիրանավոր կրիաներCarettochelys insculpta II Կրիա երկճիրանավորPodocnemididae ՊելոմեդուզներErymnochelys madagascariensis II Կրիա մադագասկարյան մեծագլուխPeltocephalus dumerilianus II Կրիա գվիանական վահանաոտPodocnemis spp. II Կրիաներ վահանաոտ (բոլոր մնացած

ցեղատեսակները)Chelidae Օձավզավոր կրիաներChelodina mccordi II Ավստրալիական օձավզավոր կրիաPseudemydura umbrina I Արեւմտյան ճահճային կրիաCROCODYLIA ԿՈԿՈՐԴԻԼՈՍՆԵՐCrocodilia spp. II Կոկորդիլոսներ (կարգի բոլոր

88

Լատիներեն անվանումըFAUNA

Հավելվածի համարը ՍԻՏԵՍ

Հայերեն անվանումըԿԵՆԴԱՆԻՆԵՐ

տեսակները՝ բացի I հավելվածում ընդգրկված տեսակներից)

Alligatoridae ԱլիգատորներAlligator sinensis I Ալիգատոր չինականCaiman crocodilus apaporiensis I Կոկորդիլոսային կայման ապապորիսյանCaiman latirostris I Կայման լայնադունչ (բացի Արգենտինայի

պոպուլյացիայից)Caiman latirostris II Կայման լայնադունչ (Արգենտինայի

պոպուլյացիան)Melanosuchus niger I Կայման սեւ (բացի էկվադորի եւ

Բրազիլիայի պոպուլյացիաներից)Melanosuchus niger II Կայման սեւ (Էկվադորի եւ Բրազիլիայի

պոպուլյացիաները արտահանման զրոյական քվոտայով)

Crocodylidae Իսկական կոկորդիլոսներCrocodylus acutus I Կոկորդիլոս սրադունչ (բացի Կուբայի

պոպուլյացիայից)Crocodylus acutus II Կոկորդիլոս սրադունչ (Կուբայի

պոպուլյացիան)Crocodylus cataphractus I Կոկորդիլոս աֆրիկական նեղադունչ

89

Լատիներեն անվանումըFAUNA

Հավելվածի համարը ՍԻՏԵՍ

Հայերեն անվանումըԿԵՆԴԱՆԻՆԵՐ

Crocodylus intennedius I Կոկորդիլոս օրինոկյանCrocodylus moreletii I Կենտրոնական ամերիկյան

կոկորդիլոսներ՝ բացի

Crocodylus moreletii II

Բելիզի եւ Մեքսիկայի պոպուլյացիաներիցԿենտրոնական ամերիկյան կոկորդիլոսներ (Բելիզի եւ Մեքսիկայի պոպուլյացիաները

Crocodylus niloticus I

արտահանման զրոյական քվոտայով)Նեղոսյան կոկորդիլոս (բացի Բոտսվանայի, Եգիպտոսի, Զամբիայի, Զիմբաբվեի, Քենիայի,

Crocodylus mindorensis I

Մալավիի, Մոզամբիկի, Նամիբիայի, Տանզանիայի, Եթովպիայի, ՀԱՀ-ի, Մադագասկարի եւ Ուգանդայի պոպուլյացիաներից) Ֆիլիպինյան կոկորդիլոս

Crocodylus palustitris I Ճահճային կոկորդիլոս կամ մագերCrocodylus porosus I Ծովային կոկորդիլոս (բացի

90

Լատիներեն անվանումըFAUNA

Հավելվածի համարը ՍԻՏԵՍ

Հայերեն անվանումըԿԵՆԴԱՆԻՆԵՐ

Ինդոնեզիայի, Պապուա Նոր Գվինեայի

Crocodylus porosus II

եւ Ավստրալիայի կոկորդիլոսներից)Ծովային կոկորդիլոս (Ինդոնեզիայի, Պապուա Նոր Գվինեայի

Crocodylus rhombifer I

եւ Ավստրալիայի կոկորդիլոսները)Կուբայական կոկորդիլոս

Crocodylus siamensis I Սիամական կոկորդիլոսOsteolaemus tetraspis I Կոկորդիլոս կարճադունչTomistoma schlegelii I Կոկորդիլոս գավիալայինGavialidae ԳավիալներGavialis gangeticus I ԳավիալRHYNCHOCEPHALIA ԿՆՃԻԹԱԳԼՈՒԽՆԵՐSphenodontidae ԿնճիթագլուխներSphenodon spp. I Հատերիա կամ տուատարա (ցեղի բոլոր

տեսակները)

SAURIA (=LACERTILIA) ՄՈՂԵՍՆԵՐGekkonidae ԳեկոններCyrtodactylus serpensinsula II Գեկոն մերկամատ

91

Լատիներեն անվանումըFAUNA

Հավելվածի համարը ՍԻՏԵՍ

Հայերեն անվանումըԿԵՆԴԱՆԻՆԵՐ

Hoplodactylus spp. III Կենդանածին նորզելանդական գեկոններ (Նոր

Naultinus spp. III

Զելանդիայից)Կենդանածին նորզելանդական գեկոններ

Phelsuma spp. II

(Նոր Զելանդիայից)Ցերեկային գեկոններ (ցեղի բոլոր տեսակները)

Uroplatus spp. IIՏափակապոչ մադագասկարյան գեկոններ

Agamidae ԱգամաներUromastyx spp. II Փշապոչ մողեսներ (ցեղի բոլոր

տեսակները)

Chamaeleonidae ՔամելիոններBrookesia perarmata I Զրահավոր գաճաճ քամելեոնBrookesia spp. II Բրուկեզիաներ (ցեղի բոլոր մնացած

տեսակները)Bradypodion spp. II Քամելեոններ խայտաբղետ լեռնային

(ցեղի բոլոր տեսակները)

92

Լատիներեն անվանումըFAUNA

Հավելվածի համարը ՍԻՏԵՍ

Հայերեն անվանումըԿԵՆԴԱՆԻՆԵՐ

Calumma spp. II Քամելեոններ իսկական (ցեղի բոլոր տեսակները)

Chamaeleo spp. II Քամելեոններ իսկական (ցեղի բոլոր տեսակները)

Kinyongia spp. II Քամելեոններ (ցեղի բոլոր տեսակները)Nadzikambia spp. II Քամելեոններ (ցեղի բոլոր տեսակները)Furcifer spp. II Քամելեոններ իսկական (ցեղի բոլոր

տեսակները)

Iguanidae ԻգուաններAmblyrhynchus cristatus II Իգուան գալապագոսյան ծովայինBrachylophus spp. I Իգուաններ ֆիջյան զոլավոր (ցեղի բոլոր

տեսակները)Conolophus spp. II Կոնոլոֆներ (ցեղի բոլոր տեսակները)Ctenosaura bakeri II Իգուան բեյքերի փշապոչCtenosaura oedirhina II Իգուան ռոաթանի փշապոչCtenosaura melanostema II Իգուան սեւակուրծք փշապոչCtenosaura palearis II Իգուան գվատեմալական փշապոչCyclura spp. I Իգուաններ օղակապոչ (ցեղի բոլոր

տեսակները)

93

Լատիներեն անվանումըFAUNA

Հավելվածի համարը ՍԻՏԵՍ

Հայերեն անվանումըԿԵՆԴԱՆԻՆԵՐ

Iguana spp. II Իգուաններ (ցեղի բոլոր տեսակները)Phrynosoma coronatum II Մողես դոդոշանման եղջերավորPhrynosoma blainvillii II Մողես բլեյնվիլյան եղջերավորPhrynosoma cerroense II Սեդրոս կղզու եղջերավոր մողեսPhrynosoma wigginsi II Բաջայի եղջերավոր մողեսSauromalus varius I Սան Էստեբան կղզու չակվելլաLacertidae Իսկական մողեսներGallotia simonyi I Կանարյան մողես ՍիմոնիPodarcis lilfordi II Լիֆորդի որմնամողեսPodarcis pityusensis II Իբիզական որմնամողեսCordylidae ԳոտկապոչերCordylus (=Pseudocordylus) spp. II Գոտկապոչեր (ցեղի բոլոր տեսակները)Teiidae Ամերիկյան վարաններCrocodilurus amazonicus (=lacertinus) II Կոկորդիլոսապոչ մողեսDracaena spp. II Մողեսներ կայմանյան (ցեղի բոլոր

տեսակները)Tupinambis spp. II Ժակրուարուներ կամ սեւբծավոր

տեգուներ (ցեղի բոլոր տեսակները)

94

Լատիներեն անվանումըFAUNA

Հավելվածի համարը ՍԻՏԵՍ

Հայերեն անվանումըԿԵՆԴԱՆԻՆԵՐ

Scincidae ՍցինկներCorucia zebrata II Սցինկ սողոմոնյան կղզիներիXenosauridae ՇինիզավրերShinisaurus crocodilurus II ՇինիզավրHelodermatidae ԹունատամներHeloderma horridum charlesbogerti I Գվատեմալական թունատամHelodenna spp. II Թունատամներ (ցեղի բոլոր տեսակները)Varanidae ՎարաններVaranus bengalensis I Վարան բենգալյանVaranus flavescens I Վարան դեղինVaranus griseus I Վարան մոխրագույնVaranus komodoensis I Կոմոդյան կամ հսկա վարանVaranus nebulosus I Փայլատ վարանVaranus spp. II Վարանների բոլոր մնացած տեսակներըSERPENTES ՕՁԵՐBoidae Վիշապակերպ կամ կեղծոտավոր օձերAcrantophis spp. I Վիշապօձեր մադագասկարյան (ցեղի

բոլոր տեսակները)

95

Լատիներեն անվանումըFAUNA

Հավելվածի համարը ՍԻՏԵՍ

Հայերեն անվանումըԿԵՆԴԱՆԻՆԵՐ

Boa constrictor occidentalis I Վիշապօձ արգենտինականEpicrates inomatus I Պուերտո Ռիկայի հարթաշուրթ վիշապօձEpicrates monensis I Մոն կղզու հարթաշուրթ վիշապօձEpicrates subflavus I Ճամայկայի սեւադեղին հարթաշուրթ

վիշապօձEryx elegans II Կենտրոնական Ասիայի ավազային

վիշապիկEryx jaculus II Վիշապիկ արեւմտյանEryx miliaris II Վիշապիկ ավազայինEryx tataricus II Վիշապիկ արեւելյան

Erix spp. IIՎիշապիկներ (բոլոր մնացած ցեղատեսակները)

Sanzinia madagascariensis I Մադագասկարյան շնագլուխ վիշապօձBoidae spp. II Ընտանիքի բոլոր մնացած տեսակներըBolyeriidae ՎիշապօձերBolyeria multocarinata I Մասկարենյան փորող վիշապօձCasarea dussumieri I Վիշապօձ մադագասկարյանBolyeriidae spp. II Ընտանիքի բոլոր մնացած տեսակները

96

Լատիներեն անվանումըFAUNA

Հավելվածի համարը ՍԻՏԵՍ

Հայերեն անվանումըԿԵՆԴԱՆԻՆԵՐ

Tropidophiidae Անտառային վիշապօձերTropidophiidae spp. II Ընտանիքի բոլոր տեսակներըLoxocemidae Նոր Աշխարհի պիթոններLoxocemidae spp. II Երկգույն օձեր (բոլոր տեսակները)Pythonidae ՊիթոններPython molurus molurus I Պիթոն բաց գույնի վագրայինPythonidae spp. II Ընտանիքի բոլոր մնացած տեսակներըColubridae ԼորտուակերպերAtretium schistosum III Լորտու ձիթապտղագույն ողնուցամեջք

(Հնդկաստանից)Cerberus rhynchops III Շնագլուխ լորտու կամ ցերբեր

(Հնդկաստանից)Clelia (=Pseudoboa) clelia II ՄուսսուրանաCyclagras (=Hydrodynastes) gigas II Լորտու հսկայական բրազիլականElachistodon westermanni II Օձ հնդկական ձվակերPtyas mucosus II Սահնօձ մեծաչքXenochrophis piscator III Վանդակավոր ողնուցամեջք

(Հնդկաստանից)

97

Լատիներեն անվանումըFAUNA

Հավելվածի համարը ՍԻՏԵՍ

Հայերեն անվանումըԿԵՆԴԱՆԻՆԵՐ

Elapidae Ասպիդային օձերHoplocephalus bungaroides II Լայնագլուխ օձMicrurus diastema III Մարջանագույն ասպիդ «դիաստեմա»

(Հոնդուրասից)Micrurus nigrocinctus III Կենտրոնական Ամերիկայի

մարջանագույն ասպիդ (Հոնդուրասից)

Naja atra II Չինական կոբրաNaja kaouthia II Մոնոկլավոր կոբրաNaja mandalayensis II Մյանմայի թքող օձNaja naja II Կոբրա հնդկականNaja oxiana II Կոբրա միջին-ասիականNaja philippinensis II Կոբրա միջին-ասիականNaja sagittifera II Անդամանյան կոբրաNaja samarensis II Սամարյան կոբրաNaja siamensis II Հնդկաչինի թքող կոբրաNaja sputatrix II Հարավ-ինդոնեզական թքող կոբրաNaja sumatrana II Սումատրական թքող կոբրաOphiophagus hannah II Արքայական կոբրա

98

Լատիներեն անվանումըFAUNA

Հավելվածի համարը ՍԻՏԵՍ

Հայերեն անվանումըԿԵՆԴԱՆԻՆԵՐ

Viperidae ԻժերCrotalus durissus III Սարսափելի շառաչող օձ կամ

կասկավելլա (Հոնդուրասից)Daboia (=Vipera) russellii III Իժ շղթայավոր (Հնդկաստանից)Vipera ursinii I Տափաստանային իժ (Եվրոպայի

պոպուլյացիան՝ բացի Ռուսաստանի եւ ԱՊՀ երկրների պոպուլյացիաներից)

Vipera wagneri II Վագների իժAMPHIBIA ԵՐԿԿԵՆՑԱՂՆԵՐ

CAUDATA ՊՈՉԱՎՈՐ ԵՐԿԿԵՆՑԱՂՆԵՐAmbystomidae ԱմբիստոմներAmbystoma dumerilii II Պացկուարո լճի սալամանդրAmbystoma mexicanum II Մեքսիկական ամբիստոմ կամ աքսոլոտլCryptobranchidae Ծածկախռիկ սալամանդրներAndrias (=Megalobatrachus) spp. I Իսպոլինյան սալամանդրներ (ցեղի բոլոր

տեսակները)Salamandridae Սալամանդրներ եւ տրիտոններNeurergus kaiseri I Իրանական տրիտոն

99

Լատիներեն անվանումըFAUNA

Հավելվածի համարը ՍԻՏԵՍ

Հայերեն անվանումըԿԵՆԴԱՆԻՆԵՐ

ANURA ԱՆՊՈՉ ԵՐԿԿԵՆՑԱՂՆԵՐBufonidae Դոդոշներ (իսկական)Atelopus (varius) zeteki I Պանամական խայտաբղետ ատելոպ

(Առլեկին)Bufo periglenes I Դոդոշ նարնջագույնBufo superciliaris I Աֆրիկական հսկա դոդոշAltiphrynoides spp. I Աֆրիկական կենդանածին դոդոշներNectophrynoides spp. I Կենդանածին դոդոշNimbaphrynoides spp. I Աֆրիկական կենդանածին դոդոշներSpinophrynoides spp. I Օսգուդի եթովպիական դոդոշներMyobatrachidae Ավստրալիական դոդոշներRheobatrachus spp. II Հոգատար գորտեր (ցեղի բոլոր

տեսակները)

Dendrobatidae Ծառամագլցուկներ (ամերիկյան)Allobates femoralis II Փայլուն ծառամագլցուկAllobates zaparo II Արնակարմիր ծառամագլցուկCryptophyllobates azureiventris II Երկնագույն ծառամագլցուկDendrobates spp. II Ծառամագլցուկներ (ցեղի բոլոր

100

Լատիներեն անվանումըFAUNA

Հավելվածի համարը ՍԻՏԵՍ

Հայերեն անվանումըԿԵՆԴԱՆԻՆԵՐ

տեսակները)Epipedobates (=Phobobates) spp. II Ծառամագլցուկներ (ցեղի բոլոր

տեսակները)Phyllobates spp. II Ծառամագլցուկներ (ցեղի բոլոր

տեսակները)

Hylidae ԾառագորտերAgalychnis spp. II Եվրոպական ծառագորտեր (ցեղի բոլոր

տեսակները)Mantellidae ՄանտելլաMantella spp. II Մանտելլաներ (ցեղի բոլոր տեսակները)

Microhylidae ՆեղաբերաններDyscophus antongilii I Գորտ-լոլիկScaphiophryne gottlebei II ՆեղաբերանRanidae Իսկական գորտերEuphlyctis (=Rana) hexadactylus II Հնդկական կանաչ գորտHoplobatrachus(=Rana) tigerinus II Հնդկական եզ-գորտ

ELASMOBRANCHII ԹԻԹԵՂԱԽՌԻԿԱՎՈՐՆԵՐORECTOLOBIFORMES

101

Լատիներեն անվանումըFAUNA

Հավելվածի համարը ՍԻՏԵՍ

Հայերեն անվանումըԿԵՆԴԱՆԻՆԵՐ

Rhincodontidae ԿետաշնաձկներRhincodon typus II ԿետաշնաձուկLAMNIFORMES ՀԱՐԻՆԳԱԿԵՐՊԵՐLamnidae ՀարնգաշնաձկներCarcharodon carcharius II Սպիտակ շնաձուկCetorhinidae Հսկայական շնաձկներCetorhinus maximus II Հսկայական շնաձուկRAJIFORMES ԿԱՏՎԱՁԿՆԵՐPristidae Սղոցադունչ կատվաձկներPristis microdon II ՍղոցաձուկPristidae spp. I Ընտանիքի բոլոր մնացած տեսակները

SARCOPTERYGII ԵՐԿՇՈՒՆՉ ՁԿՆԵՐCOELACANTHIFORMES ՑԵԼԱԿԱՆՏԱՆՄԱՆՆԵՐLatimeriidae ԼատիմերիաներLatimeria spp. I Լատիմերիաներ (ցեղի բոլոր

տեսակները)

CERATODONTIFORMES ԵՂՋԵՐԱՏԱՄՆԵՐCeratodontidae Եղջերատամներ

102

Լատիներեն անվանումըFAUNA

Հավելվածի համարը ՍԻՏԵՍ

Հայերեն անվանումըԿԵՆԴԱՆԻՆԵՐ

Neoceratodus forsteri II Ավստրալիական գետաձուկ կամ եղջերատամ

ACTINOPTERYGII ՃԱՌԱԳԱՅԹԱԼՈՂԱԿ (ՁԿՆԵՐ)ACIPENSERIFORMES ԹԱՌԱՓԱՆՄԱՆՆԵՐAcipenseridae ԹառափազգիներAcipenser brevirostrum I Կարճաքիթ թառափAcipenser sturio I Ատլանտյան թառափACIPENSERIFORMES SPP. II ԹԱՌԱՓԱՆՄԱՆՆԵՐ՝ կարգի բոլոր

մնացած տեսակները՝ANGUILLIFORMES ՕՁԱՁԿՆԱԿԵՐՊԵՐAnguillidae ՕձաձկներAnguilla anguilla II ՕձաձուկOSTEOGLOSSIFORMES ՈՍԿՐԱԼԵԶՎԱԿԵՐՊԵՐOsteoglossidae Ոսկրալեզվակերպ ձկներArapaima gigas II Հսկա առապայմաScleropages formosus I Սկլերոպագես մալայզիականSYNGNATHIFORMES ԱՍԵՂՆԱՁԿՆԱԿԵՐՊԵՐSyngnathidae Ասեղնաձկներ

103

Լատիներեն անվանումըFAUNA

Հավելվածի համարը ՍԻՏԵՍ

Հայերեն անվանումըԿԵՆԴԱՆԻՆԵՐ

Hippocampus spp. II Ծովաձիուկներ (ցեղի բոլոր տեսակները)

CYPRINIFORMES ԾԱԾԱՆԱՆՄԱՆՆԵՐCyprinidae ԾածաններCaecobarbus geertsi II Բեղլու աֆրիկական կույրProbarbus jullieni I Պրոբարբուս ԺուլյենիCatostomidae ՉուկուչաններChasmistes cujus I Չուկուչան-խասմիստեսSILURIFOMES ԼՈՔՈՅԱԿԵՐՊԵՐPangasiidae Շնաձկնային կատվալոքոներPangasianodon gigas I Մեկոնգի հսկայական կատվալոքո կամ

հսկա զիանոդոնPERCIFORMES ՊԵՐԿԵՍԱՆՄԱՆՆԵՐSciaenidae ԳրգաձկներTotoaba macdonaldi I Տոտոաբա կամ Մակդոնալդի գրգաձուկLabridae ՀաստաշրթնայիններCheilinus undulatus II Հեյլինուս կամ սապատավոր

հաստաշուրթECHINODERMATA ՓՇԱՄՈՐԹՆԵՐ

104

Լատիներեն անվանումըFAUNA

Հավելվածի համարը ՍԻՏԵՍ

Հայերեն անվանումըԿԵՆԴԱՆԻՆԵՐ

HOLOTHUROIDEA ԾՈՎԱԳԼԱՆՆԵՐStichopodidae ԾովագլաններIsostichopus fuscus III Շագանակագույն ծովագլան (Էկվադոր)

ARACHNIDА ՍԱՐԴԱՆՄԱՆՆԵՐSCORPIONES ԿԱՐԻՃՆԵՐScorpionidae Կարիճների ընտանիքPandinus dictator II Կայսերական կարիճPandinus gambiensis II Կայսերական կարիճPandinus imperator II Կայսերական կարիճARANEAE ՍԱՐԴԵՐTheraphosidae Սարդ-թռչնակերներAphonopelma albiceps II Մեքսիկական ոսկեգույն կարմրապոչ

սարդ-թռչնակերAphonopelma pallidum II Մոխրավարդագույն սարդ-թռչնակերBrachypelma spp. II Մեքսիկական սարդ-թռչնակերներ (ցեղի

բոլոր տեսակները)

INSECTA ՄԻՋԱՏՆԵՐCOLEOPTERA ԲԶԵԶՆԵՐ

105

Լատիներեն անվանումըFAUNA

Հավելվածի համարը ՍԻՏԵՍ

Հայերեն անվանումըԿԵՆԴԱՆԻՆԵՐ

Lucanidae ԵղջերաբզեզներColophon spp. III Կոլոֆոն բզեզներ (ՀԱՀ-ից)Scarabaeidae Թիթեղաբեղ բզեզներDynastes satanas II Սատանայի բզեզLEPIDOPTERA ԹԵՓՈՒԿԱԹԵՎԱՎՈՐՆԵՐ (ԹԻԹԵՌՆԵՐ)Papilionidae ԱռագաստաթիթեռներAtrophaneura jophon II Ցեյլոնի վարդAtrophaneura pandiyana II Արտրոֆանեուրա պանդիյանաBhutanitis spp. II Բութանիտիսներ-ծիծեռնատուտներ

(բոլոր տեսակները)Omithoptera alexandrae I Ալեքսանդրա թագուհու թռչնաթեւOmithoptera spp. II Օրնիտոպտերաներ (բոլոր մնացած

ցեղատեսակները)Papilio chikae I Լուզոնյան սիրամարգային

առագաստաթիթեռPapilio homerus I Հոմերոսի առագաստաթիթեռPapilio hospiton I Կորսիկական առագաստաթիթեռParnassius apollo II Ապոլլոն

106

Լատիներեն անվանումըFAUNA

Հավելվածի համարը ՍԻՏԵՍ

Հայերեն անվանումըԿԵՆԴԱՆԻՆԵՐ

Teinopalpus spp. IIՏեյնոպալպուս-առագաստաթիթեռներ (բոլոր տեսակները)

Trogonoptera spp. II Տրոգոնոպտերներ (ցեղի բոլոր տեսակները)

Troides spp. II Տրոիդներ (ցեղի բոլոր տեսակները)

Nymphalidae ՆիմֆալիդներAgrias amydon boliviensis III Սպիտակապտավոր ագրիաս

(Բոլիվիայից)Morpho godartii lachaumei III Մորֆո Գոդարտի (Բոլիվիայից)Prepona praeneste buckleyana III Պրեպոնա պրենեստա (Բոլիվիայից)

HIRUDINOIDEA ՏԶՐՈՒԿՆԵՐԻ ԸՆՏԱՆԻՔARHYNCHOBDELLIDA ՏԶՐՈՒԿՆԵՐHirudinidae Տզրուկների ընտանիքHirudo medicinalis II Տզրուկ բժշկականHirudo verbana II Տզրուկ դեղատնային

RIVALVIA ԵՐԿՓԵՂԿԱՎՈՐ ԿԱԿՂԱՄՈՐԹՆԵՐVENERIDA ՎեներոիդներTridacnidae Տրիդակնիդներ

107

Լատիներեն անվանումըFAUNA

Հավելվածի համարը ՍԻՏԵՍ

Հայերեն անվանումըԿԵՆԴԱՆԻՆԵՐ

Tridacnidae spp. II Տրիդակտներ (ընտանիքի բոլոր տեսակները)

MYTILOIDA ՄԻԴԻԱՆԵՐԻ ԸՆՏԱՆԻՔMytilidae ՄիդինաներLithophaga lithophaga II Քարածակիչ կամ ծովային արմավUNIONIDA ՈՒՆԻՈՆՆԵՐԻ ԸՆՏԱՆԻՔUnionidae ՈւնիոններConradilla caelata I Թռչնաթեւ մարգարտյա կակղամորթCyprogenia aberti II Ցիպրոգենիա ԱբերտիDromus dramas I Մարգարտաբեր-դրոմադերEpioblasma (=Dysnomia) curtisi I Էպիոբլազմա ԿուրտիսիEpioblasma (=Dysnomia) florentina I Դեղին ԷպիոբլազմաEpioblasma (=Dysnomia) sampsoni I Էպիոբլազմա ՍամպսոնիEpioblasma sulcata perobliqua I Էպիոբլազմա ակոսավոր չեչոտEpioblasma torulosa gubemaculum I Էպիոբլազմա ակոսավոր ուռուցիկEpioblasma torulosa rangiana II Էպիոբլազմա ակոսավոր դեղինEpioblasma torulosa torulosa I Էպիոբլազմա ակոսավորEpioblasma turgidula I Էպիոբլազմա փքված

108

Լատիներեն անվանումըFAUNA

Հավելվածի համարը ՍԻՏԵՍ

Հայերեն անվանումըԿԵՆԴԱՆԻՆԵՐ

Epioblasma walkeri I Էպիոբլազմա Ուոքերի կամ շագանակագույն

Fusconaia cuneolus I Ֆուսկոնայա սեպաձեւFusconaia edgariana I Ֆուսկոնայա ԷդգարիLampsilis higginsi I Հիգգինսի լամպսիլիսLampsilis orbiculata orbiculata I Գնդաձեւ վարդագույն լամպսիլիսLampsilis satur I Գեր լամպսիլիսLampsilis virescens I Լամպսիլիս կանաչողPlethobasus cicatricosus I Պլետոբազուս կտորտանքավորPlethobasus cooperianus I Պլետոբազուս փակPleurobema clava II Պլեուրոբեմա պալարավորPleurobema plenum I Պլեուրոբեմա լիքըPotamilus (=Proptera) capax I Պոտամիլուս մեծածավալQuadrula intennedia I Կվադրուլա միջինQuadrula sparsa I Կվադրուլա պիսակավորToxolasma (=Carunculina) cylindrella I Տոկսոլազմա գլանաձեւUnio nickliniana I Մարգարտաբեր ՆիկլինիUnio tampicoensis tecomatensis I Մարգարտաբեր տամպիկո

109

Լատիներեն անվանումըFAUNA

Հավելվածի համարը ՍԻՏԵՍ

Հայերեն անվանումըԿԵՆԴԱՆԻՆԵՐ

տեկոմատենզիսVillosa (=Micromya) trabalis I Վիլլոզա տրաբալիս

GASTROPODA ՓՈՐՈՏԱՆԻ ԿԱԿՂԱՄՈՐԹՆԵՐSTYLOMATOPHORA ՍՏԻԼՈՄԱՏՈՖՈՐՆԵՐAchatinellidae Ախատինելիդներ

Achatinella spp. IԱխատինելլա-խխունջներ (ցեղի բոլոր տեսակները)

Camaenidae ԿամենիդներPapustyla (=Papuina) pulcherrima II Զմրուխտյա կանաչ խխունջMESOGASTROPODA ՄԵԶՈԳԱՍՏՐՈՊՈԴՆԵՐStrombidae ՍտրոմբիդներStrombus gigas II Թագուհու խեցի

ANTHOZOA ԿՈՐԱԼՅԱՆ ՊՈԼԻՊՆԵՐANTIPATHARIA ՍԵՎ ԿՈՐԱԼՆԵՐAntipatharia spp. II Սեւ կորալներ (կարգի բոլոր տեսակները)

GORGONACEAE ԵՂՋԵՐԱԿՈՐԱԼՆԵՐԻ ԸՆՏԱՆԻՔCoralliidae ԵղջերակորալներCorallium elaticus III Կորալ (Չինաստանից)

110

Լատիներեն անվանումըFAUNA

Հավելվածի համարը ՍԻՏԵՍ

Հայերեն անվանումըԿԵՆԴԱՆԻՆԵՐ

Coralium japonicum III Կորալ (Չինաստանից)Corallium konjoi III Կորալ (Չինաստանից)Corallium secundum III Կորալ (Չինաստանից)

HELIOPORACEA ԵՐԿՆԱԳՈՒՅՆ ԿՈՐԱԼՆԵՐ

Helioporidae spp. IIԵրկնագույն կորալներ (ընտանիքի բոլոր տեսակները՝ բացի բրածո կորալներից)

Heliopora coerulea II Կապույտ (արեւային) կորալSCLERACTINIA ՄԱԴՐԵՊՈՐԱՅԻՆ ԿՈՐԱԼՆԵՐScleractinia spp. II Մադրեպորային կորալներ (ընտանիքի

բոլոր տեսակները՝ բացի բրածոկորալներից)

STOLONIFERA ՍՏՈԼՈՆԻՖԵՐԱՆԵՐTubiporidae Տուբիպորիդներ (կորալ-երգեհոնիկներ)Tubiporidae spp. II Տուբիպորիդներ (ընտանիքի բոլոր

տեսակները՝ բացի բրածո կորալներից)

HYDROZOA ՀԻԴՐՈԻԴՆԵՐMILLEPORINA (=ATHECATA) ՄԻԼԵՊՈՐԻԴՆԵՐ (ԱՅՐՈՂ ԿՈՐԱԼՆԵՐ)Milleporidae Միլեպորիդներ

111

Լատիներեն անվանումըFAUNA

Հավելվածի համարը ՍԻՏԵՍ

Հայերեն անվանումըԿԵՆԴԱՆԻՆԵՐ

Milleporidae spp. II Միլեպորիդներ (ընտանիքի բոլոր տեսակները՝ բացի բրածո կորալներից)

STYLASTERINA ՍտիլաստերիններStylasteridae ՍտիլաստերիդներStylasteridae spp. II Ստիլաստերիդներ (բոլոր տեսակները՝

բացի բրածո ստիլաստերիդներից)

Ծանոթագրություն՝

Իրենց բնական միջավայրից վերցված սեւծովյան կենդանի աֆալինա դելֆինների (Tursiops truncatus)՝ առեւտրային նպատակներով արտահանման համար սահմանվում է զրոյական քվոտա։

112

Աղյուսակ 2

Լատիներեն անվանումըFLORA

Հավելվածի համարը ՍԻՏԵՍ

Հայերեն անվանումըԲՈՒՅՍԵՐ

AGAVACEAE ԱԳԱՎԱԶԳԻՆԵՐAgave parviflora I Ագավի բազմածաղիկAgave victoriae-reginae II Ագավի վիկտորիա–ռեգիա*Nolina interrata II Նոլինա ինտերատա (բոլոր մասերն ու

ածանցյալները)

AMARYLLIDACEAE ՇքանարգիզազգիներGalanthus spp. II Գալանտուս (ցեղի բոլոր տեսակները)*Stembergia spp. II Շտերնբերգիա (ցեղի բոլոր տեսակները)*

ANACARDIACEAE ԱՂՏՈՐԱԶԳԻՆԵՐOperculicarya hyphaenoides II ԲալատրենիOperculicarya pachypus II ԲալատրենիAPOCYNACEAE ՇՆԱՄԵՌՈՒԿԱԶԳԻՆԵՐHoodia spp. II ՀնդկականեփPachypodium ambongense I Պախիպոդիում ամբոնգենզեPachypodium baronii I Պախիպոդիում ԲարոնիPachypodium decaryi I Պախիպոդիում Դեկարի

113

Լատիներեն անվանումըFLORA

Հավելվածի համարը ՍԻՏԵՍ

Հայերեն անվանումըԲՈՒՅՍԵՐ

Pachypodium spp. II Պախիպոդիում (մնացած բոլոր տեսակները)*

Rauvolfia serpentina II Ռաուվոլֆիա օձային*

ARALIACEAE ԱՐԱԼԻԱԶԳԻՆԵՐPanax quinquefolia II Մարդարմատ (ժենշեն) հնգատերեւ**Panax ginseng II Մարդարմատ (ժենշեն) իսկական –

Ռուսաստանի պոպուլյացիա (միայն արմատներ)

ARAUCARIACEAE ՇքածառազգիներAraucaria araucana I Շքածառ չիլիականBERBERIDACEAE ԾՈՐԵՆԱԶԳԻՆԵՐPodophyllum hexandrum (=P. emodi) II Ոտնտերեւ վեցառէջքային*

BROMELIACEAE ԲՐՈՄԵԼՅԱՆTillandsia harrisii II Թիլլանդսիա ՀարրիսիTillandsia kammii II Թիլլանդսիա ԿամիիTillandsia kautskyi II Թիլլանդսիա ԿաուտսկուTillandsia mauryana II Թիլլանդսիա ՄաուրիանիTillandsia sprengeliana II Թիլլանդսիա Շպրենգելի

114

Լատիներեն անվանումըFLORA

Հավելվածի համարը ՍԻՏԵՍ

Հայերեն անվանումըԲՈՒՅՍԵՐ

Tillandsia sucrei II Թիլլանդսիա ՍուկրեիTillandsia xerographica II Թիլլանդսիա քսերոգրաֆիականCACTACEAE ԿԱԿՏՈՒՍՆԵՐCactaceae spp. II Կակտուսներ – ընտանիքի բոլոր

տեսակները, բացառությամբ 1-ին հավելվածում ընդգրկված Opuntia* ցեղի ներկրված տեսակների,

Ariocarpus spp. I

ինչպես նաեւ Pereskia, Pereskiopsis, Quiabentia, ցեղերի Արիոկարպուս (ցեղի բոլոր տեսակները)

Astrophytum (=Echinocactus) asterias I Աստրոֆիտում աստղաձեւAztekium ritteri I Ացտեկիում ՌիտերիEscobaria minima I Կորիֆանտա փոքրEscobaria sneedii I Կորիֆանտա ՍնիդիCoryphantha werdennannii I Կորիֆանտա ՎերդերմանիDiscocactus spp. I Դիսկոկակտուս (ցեղի բոլոր տեսակները)Echinocereus ferreirianus lindsayi I Էխինոցերեուս Ֆերեյրի, Լինդսեյի

տարբերակEchinocereus (Wilcoxia) schmollii I Էխինոցերեուս Շմոլի

115

Լատիներեն անվանումըFLORA

Հավելվածի համարը ՍԻՏԵՍ

Հայերեն անվանումըԲՈՒՅՍԵՐ

Mammillaria pectinifera I Մամիլարիա սանրակիրMammillaria solisioides I Մամիլարիա սոլիսակերպMelocactus conoideus I Մելոկակտուս կոնուսանմանMelocactus deinacanthus I Մելոկակտուս դեյնականտուսMelocactus glaucescens I Մելոկակտուս թխակապույտMelocactus paucispinus I Մելոկակտուս սակավափուշObregonia (=Backebergia) denegrii I Օբրեգոնիա Դե ՆեգրիPachycereus (Toumeya) militaris I Պախիցերեուս ռազմականPediocactus bradyi I Պեդիոկակտուս ԲրադիPediocactus knowltonii I Պեդիոկակտուս ՆոլտոնիPediocactus paradinei I Պեդիոկակտուս պարադինականPediocactus peeblesianus I Պեդիոկակտուս ՓիբլզիPediocactus sileri I Պեդիոկակտուս ՍիլերիPelecyphora spp. I Պելիցիֆորա (ցեղի բոլոր տեսակները)Sclerocactus brevihamaticus tobuschii I Սկլերոկակտուս կարճակարթավորSclerocactus glaucus I Սկլերոկակտուս թխակապույտSclerocactus erectocentrus I Սկլերոկակտուս էլեկտրոցենտրուսSclerocactus mariposensis I Սկլերոկակտուս մարիպոզյան

116

Լատիներեն անվանումըFLORA

Հավելվածի համարը ՍԻՏԵՍ

Հայերեն անվանումըԲՈՒՅՍԵՐ

Sclerocactus mesae-verdae I Սկլերոկակտուս մեզա–վերդեSclerocactus nyensis I Սկլերոկակտուս նյենյանSclerocactus papyracanthus I Սկլերոկակտուս պապիրականտայինSclerocactus pubispinus I Սկլերոկակտուս փափկափուշSclerocactus wrightiae I Սկլերոկակտուս ՐայթիStrombo cactus spp. I Սկլերոկակտուս (ցեղի բոլոր տեսակները)Turbinicarpus spp. I Տուրբինիկարպուս (ցեղի բոլոր

տեսակները)Uebelmannia spp. I Ուբելմանիա (ցեղի բոլոր տեսակները)

CARYOCARACEAE ԿԱՐԻՈԿԱՐՊԱԶԳԻՆԵՐCaryocar costaricense II Կարիոկար կոստարիկյան*

COMPOSITAE (=ASTERACEAE)ԲԱՐԴԱԾԱՂԿԱՎՈՐՆԵՐ (ԱՍՏՂԱԾԱՂԿԱԶԳԻՆԵՐ)

Saussurea costus I Սուսուրեա կողայինCRASSULACEAE ԹԱՆՁՐԱՏԵՐԵՎԱԶԳԻՆԵՐDudleya traskiae II Դուդլեա տրասկիDudleya stolonifera II Դուդլեա ընձյուղակիր

117

Լատիներեն անվանումըFLORA

Հավելվածի համարը ՍԻՏԵՍ

Հայերեն անվանումըԲՈՒՅՍԵՐ

CUCURBITACEA ԴԴՄԱԶԳԻՆԵՐZygosicyos pubescens II ԶիգոսիցիոսZygosicyos tripartitus II ԶիգոսիցիոսCUPRESSACEAE ՆՈՃԱԶԳԻՆԵՐFitzroya cupressoides I Ֆիտցրոյա նոճանմանPilgerodendron uviferum I Պիլգերոդենդրոն պտղակիրCYATHEACEAE ՑԻԱՏԵԱԶԳԻՆԵՐCyathea spp. (=Alsophila, Nephelea, Sphaeropteris,

II Ցիատեա (ցեղի բոլոր տեսակները)*

Trichipteris)CYCADACEAE ՍԱԳՈԵՆԱԶԳԻՆԵՐCycas beddomei I Սագոենի ԲեդդոմեյիCycadaceae spp. II Սագոենազգիներ (ընտանիքի բոլոր

մնացած տեսակները)

DICKSONIACEAE ՁԱՐԽՈՏԱԶԳԻՆԵՐCibotium barometz II Ցիբոտիում բույս–գառDicksonia spp. II Ձարխոտ (միայն Ամերիկայի

պոպուլյացիաներ)*

118

Լատիներեն անվանումըFLORA

Հավելվածի համարը ՍԻՏԵՍ

Հայերեն անվանումըԲՈՒՅՍԵՐ

DIDIEREACEAE ԴԻԴԻԵՐԱԶԳԻՆԵՐDidiereaceae spp. II Դիդիերազգիներ (ընտանիքի բոլոր

տեսակները)*

DIOSCOREACEAE ԴԻՈՍԿՈՐԵԱԶԳԻՆԵՐDioscorea deltoidea II Դիոսկորեա դելտայաձեւ*

DROSERACEAE ՑՈՂԻԿԱԶԳԻՆԵՐDionea muscipula II Աստղկամույկ ճանճորսակ*

EUPHORBIACEAE ԻՇԱԿԱԹՆՈՒԿԱԶԳԻՆԵՐEuphorbia ambovombensis I Իշակաթնուկ ամբովոմբենյանEuphorbia capsaintemariensis I Սբ. Մարիամի հրվանդանի իշակաթնուկEuphorbia cremersii I Իշակաթնուկ ԿրեմերսիEuphorbia cylindrifolia I Իշակաթնուկ գլանաձեւ տերեւներովEuphorbia decaryi I Իշակաթնուկ ԴեկարիEuphorbia francoisii I Իշակաթնուկ ՖրանսուազիEuphorbia moratii I Իշակաթնուկ ՄորատիEuphorbia parvicyathophora I Իշակաթնուկ մանրաբաժականմանEuphorbia quartziticola I Իշակաթնուկ քվարցայինEuphorbia tulearensis I Իշակաթնուկ թուլեարենյան

119

Լատիներեն անվանումըFLORA

Հավելվածի համարը ՍԻՏԵՍ

Հայերեն անվանումըԲՈՒՅՍԵՐ

Euphorbia spp. II Իշակաթնուկ (ցեղի բոլոր մյուս սուկկուլենտ տեսակները՝ բացառությամբ Euphorbia misera եւ արհեստական եղանակով աճեցվող Euphorbia trigona բույսերի)*

FAGACEAE ՀաճարազգիներQuercus mongolica III Կաղնի մոնղոլական (Ռուսաստանից)***

FOUQUIERIACEAE ՖՈՒԿԻԵՐԱԶԳԻՆԵՐFouquieria columnaris II Ֆուկիեր սյունավորFouquieria fasciculata I Ֆուկիեր փնջաձեւFouquieria purpusii I Ֆուկիեր ՓուրփուզիGNETACEAE ԳՆԵՏԱԶԳԻՆԵՐGnetum montanum III Գնետում լեռնային (Նեպալից)*

JUGLANDACEAE ԸՆԿՈՒԶԱԶԳԻՆԵՐOreomunnea (=Engelhardia) pterocarpa II Օրեոմունեյա թեւապտուղ*

LAURACEAE ԴԱՓՆԱԶԳԻՆԵՐAniba rosaeodora II Վարդագույն ծառ***

LEGUMINOSAE (=FABACEAE) ԼՈԲԱԶԳԻՆԵՐDalbergia nigra I Դալբերգիա սեւ

120

Լատիներեն անվանումըFLORA

Հավելվածի համարը ՍԻՏԵՍ

Հայերեն անվանումըԲՈՒՅՍԵՐ

Dalbergia retusa III Դալբերգիա (Գվատեմալայից)***Dalbergia stevensonii III Դալբերգիա (Գվատեմալայից)***Pericopsis elata II Փերիկոպսիս բարձրահասակ***Platymiscium pleiostachyum II Պլատիմիսցիում բազմահասկիկավոր*Pterocarpus santalinus II Թեւապտուղ սանդալազգիների

(գերաններ, թեփ, չմշակված թափոններ)Caesalpinia echinata II Շիկածաղիկ, բրազիլյան կարմիր փայտ

(գերաններ, փայտաթեփ, նրբատախտակ եւ այլն)

Dipteryx panamensis III Դիպտերիքս պանամական (Կոստա Ռիկայից, Նիկարագուայից)

LILIACEAE ՇՈՒՇԱՆԱԶԳԻՆԵՐAloe albida I Ալոե սպիտակավունAloe albiflora I Ալոե սպիտակածաղիկAloe alfredii I Ալոե ԱլֆրեդիAloe bakeri I Ալոե ԲակերիAloe bellatula I Ալոե անուշիկAloe calcairophila I Ալոե կրասեր

121

Լատիներեն անվանումըFLORA

Հավելվածի համարը ՍԻՏԵՍ

Հայերեն անվանումըԲՈՒՅՍԵՐ

Aloe compressa (inc.var. rugosquamosa, schistophila, paucitiiberculata)

I Ալոե խտացված (ներառյալ տարատեսակները)

Aloe delphinensis I Ալոե դելֆիականAloe descoingsii I Ալոե ԴեսկաունիAloe fragilis I Ալոե փշրվողAloe haworthioides (inc.var. aurantiaca) I Ալոե հավորցանման (ներառյալ

ծիրանակարմիր տարատեսակը)Aloe helenae I Ալոե ԵլենայիAloe laeta (inc.var. maniensis) I Ալոե վառAloe paralellifolia I Ալոե զուգատերեւAloe parvula I Ալոե մանրիկAloe pillansii I Ալոե ՓիլանսիAloe polyphylla I Ալոե բազմատերեւAloe rauhii I Ալոե ՌաուխիAloe suzannae I Ալոե ՍյուզաննայիAloe versicolor I Ալոե բազմերանգAloe vossii I Ալոե Վոսի

122

Լատիներեն անվանումըFLORA

Հավելվածի համարը ՍԻՏԵՍ

Հայերեն անվանումըԲՈՒՅՍԵՐ

Aloe spp. II Ալոե (ցեղի մյուս բոլոր տեսակները՝ բացի A.vera = A. barbadensis)*

MAGNOLIACEAE ՄԱԳՆՈԼԻԱԶԳԻՆԵՐMagnolia liliifera var.obovata III Մագնոլիա շուշանակիր (Նեպալից)*

MELIACEAE ՄԵԼԻԱԶԳԻՆԵՐSwietenia humilis II Կարմրածառ կարճահասակ*

Swietenia mahagoni II Մահագոնի***Swietenia macrophylla II Կարմրածառ խոշորատերեւ

(նեոտրոպիկական պոպուլյացիաներ)***Cedrela odorata III Ցեդրելա բուրավետ (Կոլումբիայի,

Բոլիավիայի եւ Պերուիպոպուլյացիաներ)***

Cedrella fissilis III Սեւ ծառ*** (Բոլիվիայից)Cedrella lilloi III Սեւ ծառ*** (Բոլիվիայից)

NEPENTHACEAE ՆեպենթազգիներNepenthes khasiana I Ցնցղենի հնդկականNepenthes rajah I Ցնցղենի ռաջիNepenthes spp. II Ցնցղենի (ցեղի բոլոր մնացած

123

Լատիներեն անվանումըFLORA

Հավելվածի համարը ՍԻՏԵՍ

Հայերեն անվանումըԲՈՒՅՍԵՐ

տեսակները)*

OLEACEAE Ձիթենազգիներ

Fraxinus mandshurica III Հացենի մանջուրական (Ռուսաստանից)***

ORCHIDACEAE ԽՈԼՈՐՁԱԶԳԻՆԵՐAerangis ellisii I Էրանգիս ԷլիսիDendrobium cruentum I Դենդրոբիում արյունոտLaelia jongheana I Լելիա ՅունիուսիLaelia lobata I Լելիա թիակաձեւPaphiopedilum spp. I Աստղկամույկ (ցեղի բոլոր տեսակները)Peristeria elata I Պերիստերիա բարձրահասակPhragmipedium spp. I Ֆրագմիպեդիում (ցեղի բոլոր

տեսակները)Renanthera imschootiana I Րենանտերա իմշուտիանիOrchidaceae spp. II Խոլորձազգիներ (ցեղի բոլոր մյուս

տեսակները՝ բացի Vanilla ցեղի արհեստականորեն աճեցված բույսերի պտուղներից, մասերից եւ ածանցյալներից)*

124

Լատիներեն անվանումըFLORA

Հավելվածի համարը ՍԻՏԵՍ

Հայերեն անվանումըԲՈՒՅՍԵՐ

OROBANCHACEA ՃՐԱԳԱԽՈՏԱԶԳԻՆԵՐCistanche deserticola II Դիվագի անապատայինPALMAE (=ARECACEAE) ԱՐՄԱՎԵՆԻՆԵՐBeccariophoenix madagascariensis II Բեկարիոֆենիկս մադագասկարյանChrysalidocarpus decipiens I Խրիզալիդոկարպուս խաբուսիկLemurophoenix halleuxii II ԼեմուրոֆենիկսLodoicea maldivica III Սեյշելյան արմավենի (Սեյշելյան

կղզիներից, միայնպտուղները)

Marojejya darianii II Մարոժեյա ԴարիանիNeodypsis decaryi II Նեոդիպսիս ԴեկարիRavenea rivularis II Ռեյվենիա գետամերձRavenea louvelii II Ռեյվենիա ԼոուվելիSatranala decussilvae II Սատրանալա դեկուսիլվաVoanioala gerardii II Վաոնիոլա ԺերարիPAPAVERACEAE ԿԱԿԱՉԱԶԳԻՆԵՐMeconopsis regia III Մեկոնոպսիս թագավորական

(Նեպալից)*

125

Լատիներեն անվանումըFLORA

Հավելվածի համարը ՍԻՏԵՍ

Հայերեն անվանումըԲՈՒՅՍԵՐ

PASSIFLORACEAE ՉԱՐՉԱՐԱԾԱՂԿԱԶԳԻՆԵՐAdenia olaboensis II ԱդենիաPINACEAE ՍՈՃԱԶԳԻՆԵՐAbies guatemalensis I Եղեւնի գվատեմալյանPinus koraiensis III Սոճի կորեական (Ռուսաստանից)***

PODOCARPACEAE ՈՏՆԱՊՏՂԱԶԳԻՆԵՐPodocarpus parlatorei I Ոտնապտղի ՊարլատորիPodocarpus neriifolius III Ոտնապտղի ճփնատերեւ (Նեպալից)*

PORTULACACEAE ԴԱՆԴՈՒՌԱԶԳԻՆԵՐ

Anacampseros spp. IIԱնակամպսերոս (ցեղի բոլոր տեսակները)*

Avonia spp. II Ավոնիա (ցեղի բոլոր տեսակները)*Lewisia serrata II Լյուսիա ատամնավոր*

PRIMULACEAE ԳՆԱՐԲՈՒԿԱԶԳԻՆԵՐCyclamen spp. II Արջտակ (ցեղի բոլոր տեսակները)

RANUNCULACEA ԳՈՐՏՆՈՒԿԱԶԳԻՆԵՐHydrastis canadensis II Ոսկե կնիք կանադական**Adonis vernalis II Կուժկոտրուկ գարնանային*

126

Լատիներեն անվանումըFLORA

Հավելվածի համարը ՍԻՏԵՍ

Հայերեն անվանումըԲՈՒՅՍԵՐ

ROSACEAE ՎԱՐԴԱԶԳԻՆԵՐPrimus africana II Սալորենի աֆրիկական*

RUBIACEAE ՏՈՐՈՆԱԶԳԻՆԵՐBalmea stormiae I Բալմեա տիկին ՍտորմիSARRACENIACEAE ՍԱՐԱՑԵՆԻԱԶԳԻՆԵՐSarracenia rubra alabamensis I Սարացենիա ալաբամականSarracenia rubra jonessi I Սարացենիա ՋոնսիSarracenia oreophila I Սարացենիա լեռնասերSarracenia spp. II Սարացենիա (բոլոր մնացած

տեսակները)*

SCROPHULARIACEAE ԽԼԱԾԱՂԿԱԶԳԻՆԵՐPicrorhiza kurrooa II Պիկրորիզա կուրո**

STANGERIACEAE ՍՏԱՆԳԵՐԱԶԳԻՆԵՐStangeria eriopus (=paradoxa) I Ստանգերիա փետուրաոտBowenia spp. II Բովենիա (ցեղի բոլոր տեսակները)*

TAXACEAE ԿԵՆԱԶԳԻՆԵՐTaxus chinensis II Կենի չինական*

Taxus cuspidata II Կենի սրածայր*

127

Լատիներեն անվանումըFLORA

Հավելվածի համարը ՍԻՏԵՍ

Հայերեն անվանումըԲՈՒՅՍԵՐ

Taxus fauna II Կենի ֆուանյան*Taxus sumatrana II Կենի սումատրանյան*Taxus wallichiana II Կենի ՈւոլիչիTETRACENTRACEAE ՏԵՏՐԱՑԵՆՏՐՈՆԱԶԳԻՆԵՐTetracentron sinense III Տետրացենտրոն չինական (Նեպալից)*

THYMELAEACEAE ԳՈՃՄԱԿԱԶԳԻՆԵՐAquilaria malaccensis II Ակվիլարիա (ցեղի բոլոր տեսակները)*Gonystylus spp. II Գոնիստիլյուս (ցեղի բոլոր տեսակները)*Gyrinops spp. II Գիրինոպս (ցեղի բոլոր տեսակները)*

VALERIANACEAE ԿԱՏՎԱԽՈՏԱԶԳԻՆԵՐNardostachys grandiflora II Նարդոստախիս խոշորատերեւ**

VITACEAE ԽԱՂՈՂԱԶԳԻՆԵՐCyphostemma elephantopus II Ցիֆոստեմա փղայինCyphostemma montagnacii II Ցիֆոստեմա լեռնայինWELWITSCHIACEAE ՎԵԼՎԻՉԻԱԶԳԻՆԵՐWelwitschia mirabilis (=bainesii) II Վելվիչիա զարմանալի*

ZAMIACEAE ԶամիազգիներCeratozamia spp. I Ցերատոզամիա (ցեղի բոլոր տեսակները)

128

Լատիներեն անվանումըFLORA

Հավելվածի համարը ՍԻՏԵՍ

Հայերեն անվանումըԲՈՒՅՍԵՐ

Chigua spp. I Չիգուա (ցեղի բոլոր տեսակները)Encephalartos spp. I էնցեֆալարտոս (ցեղի բոլոր տեսակները)Microcycas calocoma I Միկրոցիկաս գեղասաղարթZamiaceae spp. II Զամիազգիներ (ընտանիքի բոլոր

մնացած տեսակները)*

ZINGIBERACEAE ԻՄԲԻՐԱԶԳԻՆԵՐ (ԿՈՃԱՊՂՊԵՂԱԶԳԻՆԵՐ)Hedychium philippinense II Դրասանգածաղիկ ֆիլիպինյան*

ZYGOPHYLLACEAE ԶուգատերեւազգիներBulnesia sarmientoi II Պալ սանտո***Guaiacum spp. II Բակաուտենի*

* Տվյալ բույսերի սերմերի, բեղմնիկների, ծաղկափոշու եւ դրանց հյուսվածքների մանրէների,

դրանցից ստացված քիմիական ու դեղագործական արտադրանքի, ինչպես նաեւ արհեստականորեն աճեցված բույսերի հատած ծաղիկների համար թույլտվություն չի պահանջվում։

** Միայն արմատները (ամբողջական, հատած, դրանց մասերը)՝ բացառությամբ դրանցից

129

արտադրված արտադրանքի (փոշի, հաբեր, լուծամզվածքներ, տոնիկ, թեյ, հրուշակեղեն):

*** Միայն գերաններ, սղոցանյութեր, նրբատախտակ։

Բաժնի

ծանոթագրություն՝Սույն Ցանկով նախատեսված ապրանքները Մաքսային միության մաքսային տարածքով տեղափոխվում են առանց լիցենզիայի ձեւակերպման եւ «Անհետացման վտանգի տակ գտնվող վայրի ֆաունայի եւ ֆլորայի տեսակների միջազգային առեւտրի մասին» 1973 թվականի մարտի 3-ի կոնվենցիայով նախատեսված կարգին համապատասխան։

130

2.8. Հազվագյուտ եւ անհետացման վտանգի տակ գտնվող կենդանի վայրի կենդանիների ու վայրի բույսերի տեսակներ, որոնք ներառված են Եվրասիական տնտեսական միության անդամ պետությունների

կարմիր գրքերում:

Աղյուսակ 1

Կենդանիներ

Վայրի կենդանիների տեսակների անվանումները(ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագրեր

0101-0106–ից, 0301-ից, 0306-0308–ից)

Պետությունը, որտեղ տեսակը

ներառված է Կարմիր գրքում

հայերեն լատիներենԱՆՈՂՆԱՇԱՐԱՎՈՐ ԿԵՆԴԱՆԻՆԵՐ INVERTEBRATES

ՕՂԱԿԱՎՈՐ ՈՐԴԵՐԻ ՏԻՊ ANNELIDAԲԱԶՄԱԽՈԶԱՆԱՎՈՐՆԵՐԻ ԴԱՍ POLYCHAETAԱֆրոդիտե խայտաբղետ Aphrodita australis ՌԴԽետոպտերուս բազմաոտ Chaetopterus variopedatus ՌԴՍԱԿԱՎԱԽՈԶԱՆԱՎՈՐՆԵՐԻ ԴԱՍ OLIGOCHAETAԱպորեկտոդա Հանդլերշի Aporrectodea handlerschi ՌԴ

131

Վայրի կենդանիների տեսակների անվանումները(ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագրեր

0101-0106–ից, 0301-ից, 0306-0308–ից)

Պետությունը, որտեղ տեսակը

ներառված է Կարմիր գրքում

հայերեն լատիներենԴրավիդա Գիլյարովի Drawida ghilarovi ՌԴԵրկաթաքար Aporrectodea dubiosa ՌԴՊերելիա օձաձեւ Perelia ophiomorpha ՂՀՖերետիմա Հիլգենդորֆի Pheretima hilgendorfi ՌԴԷյզենիա ալթայական Eisenia altaica ՌԴԷյզենիա հրաշագեղ Eisenia magnifica ՂՀԷյզենիա Գորդեևի Eisenia gordejeffi ՌԴԷյզենիա անդրկովկասյան Eisenia transcaucasica ՌԴԷյզենիա Մալևիչի Eisenia malevici ՌԴԷյզենիա միջակա Eisenia intermedia ՌԴԷյզենիա սալաիրյան Eisenia salairica ՌԴԷյզենիա ճապոնական Eisenia japonica ՌԴՏԶՐՈՒԿՆԵՐԻ ԴԱՍ HIRUDINEAԲժշկական տզրուկ Hirudo medicinalis ԲՀ

ՄԱՄՌԱԿԵՆԴԱՆԻՆԵՐԻ ՏԻՊ BRYOZOAՄԵՐԿԱԲԵՐԱՆՆԵՐԻ ԴԱՍ GYMNOLAEMATA

132

Վայրի կենդանիների տեսակների անվանումները(ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագրեր

0101-0106–ից, 0301-ից, 0306-0308–ից)

Պետությունը, որտեղ տեսակը

ներառված է Կարմիր գրքում

հայերեն լատիներենՇիզոռետեպորա գլխավոր փքված Shizoretepora imperati tumescens ՌԴ

ՈՒՍՈՏԱՆԻՆԵՐԻ ՏԻՊ BRACHIOPODAԹԵՍՏԻԿԱՐԴԻՆԵՐԻ ԴԱՍ TESTICARDINESԿոպտոտիրիս Ադամսի Coptothyris adamsi ՌԴ

ՓԱՓԿԱՄԱՐՄԻՆՆԵՐԻ ՏԻՊ MOLLUSCAԶՐԱՀԱՎՈՐՆԵՐԻ ԴԱՍ POLYPLACOPHORAԱմիկուլա Գուրյանովի Amicula gurjanovae ՌԴԼեպիդոզոնա Անդրիյաշևի Lepidozona andrijaschevi ՌԴՄոպալիա Միդենդորֆի Mopalia middendorffii ՌԴՓՈՐԱՈՏԱՅԻՆՆԵՐԻ ԴԱՍ GASTROPODAԲրադիբենա սինիստրորզա Bradybaena sinisrorsa ՂՀԽխունջ Տրոշելի Bithynia troscheli Paasch ՀՀԽխունջ նեղ Vertigo angustior ՀՀԳաստրոկոպտա Տեելի Gastrocopta theeli ՂՀԽխունջ սպիտակ Gyraulus albus ՀՀԽխունջ սպիտակաբերան Anisns leucostomiis ՀՀ

133

Վայրի կենդանիների տեսակների անվանումները(ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագրեր

0101-0106–ից, 0301-ից, 0306-0308–ից)

Պետությունը, որտեղ տեսակը

ներառված է Կարմիր գրքում

հայերեն լատիներենԽխունջ հարթ Gyraulus laevis ՀՀԽխունջ կատարավոր Planorbis carinatus ՀՀԽխունջ կանոնավոր Gyraulus regularis ՀՀՄոնախոիդես ակուլեատի Monachoides aculeate ՂՀՊապիրիսկալա եռագոտի Planorbis carinatus ՌԴՊիրուլոֆուզուս ձեւափոխված Pyrulofusus deformis ՌԴՊսեուդոնապեուս Շնիտնիկովի Pseudonapaeus schnitnikovi ՂՀՌապանա Տոմասի Rapana thomasiana ՌԴԽխունջ սյունաձեւ Columella columella ՀՀՏուգալիա հսկա Tugali gigas ՌԴՏուրկոմիլակս թուրքիստանյան Turcomilax turkestanus ՂՀՏուրկոմիլակս Ցվետկովի Turcomilax tzvetkovi ՂՀԽխունջ Ակրամովսկու Euxina akramowskii ՀՀԽխունջ բուլղարական Orculella bulgarica ՀՀԽխունջ սանդղաձեւ Turanena scalaris ՀՀԽխունջ խճաքարային Orculella ruderalis ՀՀ

134

Վայրի կենդանիների տեսակների անվանումները(ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագրեր

0101-0106–ից, 0301-ից, 0306-0308–ից)

Պետությունը, որտեղ տեսակը

ներառված է Կարմիր գրքում

հայերեն լատիներենՑերատոստոմա Բարնետի Ceratostoma burnettii ՌԴԽխունջ լճային Acroloxus lacustris ՀՀՇադիմիա Ակրամովսկու Shadimia akrmovskii ՀՀԵՐԿՓԵՂԿԱՎՈՐՆԵՐԻ ԴԱՍ BIVALVIAԱմուրանոդոնտա կիյական Amuranodonta kijaensis ՌԴԱնեմինա Բուլդովսկու Anemina buldowskii ՌԴԱրսենևինայա Ալիմովի Arsenievinaia alimovi ՌԴԱրսենևինայա զարեյական Arsenievinaia zarjaensis ՌԴԱրսենևինայա Զիմինի Arsenievinaia zimini ՌԴԱրսենևնայա Կոպցևի Arsenievinaia coptzevi ՌԴԱրսենևինայա Կոպցևի Arsenievinaia coptzevi ՌԴԱրսենևինայա սիխօտեալինյան Arsenievinaia sihotealinica ՌԴԱնատամիկ նեղ Pseudanodonta complanata ԲՀԲուլդովսկիյա գլանաձեւ Buldowskia cylindrica ՌԴԽխունջ Անանդալեի Odhneripisidium annandalei ՀՀԳաղտակուր դաուրյան Dahurinaia dahurica ՌԴ

135

Վայրի կենդանիների տեսակների անվանումները(ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագրեր

0101-0106–ից, 0301-ից, 0306-0308–ից)

Պետությունը, որտեղ տեսակը

ներառված է Կարմիր գրքում

հայերեն լատիներենԳաղտակուր կուրիլյան Dahurinaia kurilensis ՌԴԳաղտակուր Միդենդորֆի Dahurinaia middendorffi ՌԴԳաղտակուր սովորական Margaritifera margaritifera ՌԴԳաղտակուր պրիմորյան Dahurinaia laevis ՌԴԳաղտակուր Տիունովայի Dahurinaia tiunovae ՌԴԳաղտակուր Շիգինի Dahurinaia shigini ՌԴԿորբիկուլա պրիմորյան Corbicula producta ՌԴԿրիստարիա պալարավոր Cristaria tuberculata ՌԴԼանցեոլյարիա Բոգատովի Lanceolaria bogatovi ՌԴԼանցեոլյարիա Մաակի Lanceolaria maacki ՌԴԼանցեոլյարիա ուսուրական Lanceolaria ussuriensis ՌԴԼանցեոլյարիա խանկայսկյան Lanceolaria chankensis ՌԴՄիդենդորֆինայա Արսենևի Middendorffinaia arsenievi ՌԴՄիդենդորֆինայա Վելիչկովսկու Middendorffinaia weliczkowskii ՌԴՄիդենդորֆինայա Դուլքեյթի Middendorffinaia dulkeitiana ՌԴՄիդենդորֆինայա Ժադինի Middendorffinaia shadini ՌԴ

136

Վայրի կենդանիների տեսակների անվանումները(ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագրեր

0101-0106–ից, 0301-ից, 0306-0308–ից)

Պետությունը, որտեղ տեսակը

ներառված է Կարմիր գրքում

հայերեն լատիներենՄիդենդորֆինայա մոնղոլական Middendorfjinaia mongolica ՌԴՄիդենդորֆինայա լայնարձակ Middendorffinaia sujfunensis ՌԴՄիդենդորֆինայա ուսուրական Middendorffinaia ussuriensis ՌԴՆոդուլարիա Լեբեդևի Nodularia lebedevi ՌԴՄարգարտաբեր հաստ Unio crassus ԲՀՍինանոդոնտա թանձր Sinanodontci srassitesta ՌԴՍինանոդոնտա պրիմորյան Sinanodonta primorjensis ՌԴՏերեւակոթ Կրուզենշտերնի Solen krusensterni ՌԴՏերեւակոթ եղջերավոր Solen corneus ՌԴԽխունջ սեղմված Musculium strictum ՀՀ

ՀՈԴՎԱԾՈՏԱՆԻՆԵՐԻ ՏԻՊ ARTHROPODAԽԵՑԳԵՏՆԱՆՄԱՆՆԵՐԻ ԴԱՍ CRUSTACEAԲերանաոտանիների կարգ StomatopodaԽեցգետին–աղոթարար Oratosquilla oratoria ՌԴԹիաոտանիների կարգ CopepodaԼիմնոկալանուս երկարապոչ Limnocalanus macrurus ԲՀ

137

Վայրի կենդանիների տեսակների անվանումները(ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագրեր

0101-0106–ից, 0301-ից, 0306-0308–ից)

Պետությունը, որտեղ տեսակը

ներառված է Կարմիր գրքում

հայերեն լատիներենԷվրիտեմորա լճային Eurytemora lacustris ԲՀՄիզիդաների կարգ MysidaceaՄիզիդա մնացուկային Mysis relicta Loven ԲՀԿողալողերի կարգ AmphipodaԿողալող Պալլասի Pallassiola quadrispinosa ԲՀՊոնտոպորեա ազգակից Pontoporea affinis ԲՀՏասնաոտանիների կարգ DecapodaԾովախեցգետին ճապոնական Charybdis japonica ՌԴԽեցգետնակերպ Դերյուգինի Echinocerus derjugini ՌԴԽեցգետին թուրքիստանյան Astacus kessleri ՂՀԽեցգետին լայնաչանչ Astacus astacus ԲՀՍԱՐԴԱՆՄԱՆՆԵՐԻ ԴԱՍ ARACHNIDAՍարդերի կարգ AraneaeԼուղարկասարդ մեծ Dolomedes plantarius ԲՀՍոլպուգայինների կարգ SolifugaeՍոլպուգա Ռիկմերսի Gylippus rickmersi ՂՀ

138

Վայրի կենդանիների տեսակների անվանումները(ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագրեր

0101-0106–ից, 0301-ից, 0306-0308–ից)

Պետությունը, որտեղ տեսակը

ներառված է Կարմիր գրքում

հայերեն լատիներենԿարիճների կարգ ScorpionesԿարիճ Ռիկմերսի Anomalobuthus rickmersi ՂՀԶՈՒՅԳՈՏԱՆԻ ԲԱԶՄՈՏԱՆԻՆԵՐԻ ԴԱՍ DIPLOPODAԲազմաոտանի–վահանակիրների կարգ GlomeridaՎահանակիր կապված Glomeris connexa ԲՀՄԻՋԱՏՆԵՐԻ ԴԱՍ INSECTAՄիօրիկների կարգ EphemeropteraՄիօրիկ վահանաձեւ Prosopistoma foliaceum ԲՀՃպուռների կարգ OdonataՔորոցափոր նկատելի Cordulegaster insignis ՂՀՔորոցափոր ծակող Cordulegaster boltonii ԲՀՊապիկ եղջյուրավոր Ophiogomphus cecilia ԲՀՃպուռ Ուբադչի Gomphus ubadschii ՀՀԴիտակալ– տիրակալ Anax imperator ԲՀ, ՂՀ, ՌԴՃպուռ թամբակիր Hemianax ephippiger ՀՀՃպուռ նմանաձեւ Onychogomphus assimilis fulvipennis ՀՀ

139

Վայրի կենդանիների տեսակների անվանումները(ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագրեր

0101-0106–ից, 0301-ից, 0306-0308–ից)

Պետությունը, որտեղ տեսակը

ներառված է Կարմիր գրքում

հայերեն լատիներենՇերեփակոթ սպիտակամազ Brachytron pratense ԲՀՃպուռ սղոցակիր Aeshna serrata ՀՀՇերեփակոթ կանաչ Aeschna viridis ԲՀ, ՂՀՃպուռ կապույտ Aeshna cyanea ՀՀՃպուռ –աղջիկ գեղանի Calopieryx virgo ՂՀԱնորմոգոմֆուս Կիրիչենկոյի Anormogomphus kiritschenkoi ՂՀՃպուռ մեծաչք Lestes macrostigma ՀՀՃպուռ սիբիրյան Sympecna paedisca ԲՀՃպուռ սիմպեկմա Sympecma paedisca ՀՀՆեհալենիա գեղանի Nehalennia speciosa ԲՀՈւղղափոր հարավասիական Orthetrum Sabina ՂՀՍելիսիա սեւ Selysiothemis nigra ՂՀՃպուռ ճահճային Leucorrhinia pectoralis ՀՀՃպուռ տափակաոտ Platycnemis pennipes ՀՀՃպուռ Սաբինա Orthetrum sabina ՀՀՃպուռ-ծառա Crocothemis servilia ՀՀ

140

Վայրի կենդանիների տեսակների անվանումները(ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագրեր

0101-0106–ից, 0301-ից, 0306-0308–ից)

Պետությունը, որտեղ տեսակը

ներառված է Կարմիր գրքում

հայերեն լատիներենՃպուռ սեւծովյան Libellula pontica ՀՀ Ճպուռ տափակ Sympetrum depressiusculum ՀՀՆետիկ Վան Բրինկի Coenagrion vanbrinkae ՀՀՆետիկ զինված Coenagrion armatum ՀՀՆետաբվիկ կանաչավուն Coenagrion armatum ԲՀՆետիկ նրբագեղ Coenagrion scitulum ՀՀՆետիկ Լինդենի Erythromma lindeni ՀՀԲարակապոչ արալյան Ischnura aralenais ՂՀԱղոթարարների կարգ MantopteraԱղոթարար փայտի Hierodula tenuidentata ՂՀԲոլիվարիա կարճաթեւ Bolivaria brachyptera ՂՀՈւղղաթեւերի կարգ OrthopteraԴամալականտա Վակա Damalacantha vacca ՂՀԴերականտինա գրանուլացված Deracanthina granulate ՂՀՍագա տափաստանային Saga pedo ՀՀ, ՂՀ, ՌԴՈսկեղինջ կենտ Chrysochraon dispar ԲՀ

141

Վայրի կենդանիների տեսակների անվանումները(ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագրեր

0101-0106–ից, 0301-ից, 0306-0308–ից)

Պետությունը, որտեղ տեսակը

ներառված է Կարմիր գրքում

հայերեն լատիներենՄորեխ հայկական Gomphocerus armeniacus ՀՀՄորեխ ելունդավոր Nocarodes nodosus Mistschenko ՀՀԾղրիդ մգաթեւ Ceraeocercus fuscipermis ՂՀԹրախոտ կարճաթեւ Conocephalus dorsalis ԲՀԹրախոտ սովորական Conocephalus discolor ԲՀՍղոցապոչ հայկական Poecilimonella armeniaca ՀՀՍղոցապոչ անդրկովկասյան Poecilimon geoktshaicus ՀՀԾղրիդ երկգույն Ռյոզելի Bicolorana roeseli ՀՀՍկոտոդրիմադուզա Սատունինի Scotodrymadusa satunini ՀՀՍևչուկ Սերվիլի Onconotus servillei ՂՀՀաստածղրիդ լայնացած Bradyporus dilatatus ՀՀՖիտոդրիմադուզա հայկական Phytodrymadusa armeniaca ՀՀԳնդագլուխ բազմապալարավոր Bradyporus multituberculatus ՌԴՄիակերպաթեւերի կարգ HomopteraԱրարատյան որդան կարմիր Porphyrophora hammelii ՀՀՖիլորգերիուս Յակոբսոնի Phyllorgerius jacobsoni ՂՀ

142

Վայրի կենդանիների տեսակների անվանումները(ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագրեր

0101-0106–ից, 0301-ից, 0306-0308–ից)

Պետությունը, որտեղ տեսակը

ներառված է Կարմիր գրքում

հայերեն լատիներենՈրդան գալային Acanthococcus orbiculus ՂՀՈրդան կարմրակիր Porphyrophora arnebiae ՂՀՈրդան կարմրակիր Վիկտորիայի Porphyrophora victoriae ՂՀՈրդան կարմրակիր դառնիճավոր Porphyrophora sophorae ՂՀՈրդան կարմրակիր լեհական Porphyrophora polonica ՂՀՈրդան երկարացված Parafairmairia elongata ՂՀԿիսակարծրաթեւերի կարգ HeteropteraՋրաչափիկ Gerris sphagnetorum ԲՀԿարծրաթեւերի կարգ ColeopteraԱլպյան ռոզալիա Rosalia alpina ՀՀԱֆոդի երկբծավոր Aphodius bimakulatus ՌԴԳնայուկ Ալեքսանդրի Chylotomus alexandri ՀՀԲորոս Շնայդերի Boros schneideri ԲՀԵրկարաբեղիկ կաղնու մեծ Cerambyx cerdo acuminatus ՀՀԲրախիցերուս ալիքավոր Brachycerus sinnatusԲրոնզաբզեզ հարթ Netocia aegurinosa ՌԴ

143

Վայրի կենդանիների տեսակների անվանումները(ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագրեր

0101-0106–ից, 0301-ից, 0306-0308–ից)

Պետությունը, որտեղ տեսակը

ներառված է Կարմիր գրքում

հայերեն լատիներենԲրոնզաբզեզ գեղեցիկ Potosia speciosa ՌԴԲրոնզաբզեզ մեծ կանաչ Potosia aeruginosa ԲՀԲրոնզաբզեզ մարմարյա Liocola marmorata ԲՀԲրոնզաբզեզ Ֆիբերի Protaecia fieberi ԲՀԿողնջակեր ցայտագնայուկ Ֆալետիի Procerus scabrosus fallettianus ՀՀՄոմիկ–ճգնավոր Osmoderma coriarium ԲՀՄոմիկ-խայտաբղետ փոփոխական Gnorimus variabilis ԲՀՀապլոզոմա սովորական Haplosoma ordinatum ՌԴԳնայուկ Խնձորյանի Deltomerus khnzoriani ՀՀԾառահատ Գալուզո Asias galusoi ՂՀԾառահատ ատամնակրծքային Rhesus serricollis ՌԴԾառահատ մուշկային Aromia pruinosa ՂՀԾառահատ ռելիկտային Callipogon relictus ՌԴԾառահատ կարմրան Hesperophanes heudeni ՂՀԾառահատ հանգուցաբեղ Cerambyx nodulosus ՌԴԳնայուկ Ավինովի Carabus avinovi ՌԴ

144

Վայրի կենդանիների տեսակների անվանումները(ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագրեր

0101-0106–ից, 0301-ից, 0306-0308–ից)

Պետությունը, որտեղ տեսակը

ներառված է Կարմիր գրքում

հայերեն լատիներենԱրենիական գնայուկ Pristonychus arenicus ՀՀԳնայուկ փայլուն Carabus nitens ԲՀԳնայուկ հունգարական Carabus hungaricus ՌԴԳնայուկ սքանչելի Carabus imperialis ՂՀԳնայուկ Գեբլերի Carabus gebleri ՂՀ, ՌԴԳնայուկ հիանալի Carabus excellens ԲՀԳնայուկ ոսկեխորշավոր Carabus clathratus ԲՀԳնայուկ իլիյական Carabus iliensis ՂՀԳնայուկ կովկասյան Carabus caucasicus ՌԴԳնայուկ Կոնստանտինովի Carabus constantinovi ՌԴԳնայուկ Լինդեմանի Carabus lindemanni ՂՀԳնայուկ Լոպատինի Carabus lopatini ՌԴԳնայուկ Մենետրիե Carabus menetriesi РБ, РФԳնայուկ Միրոշնիկովի Carabus miroshnikovi ՌԴԳնայուկ Միխայլովի Carabus michailovi ՂՀԳնայուկ կնճռաթեւ Carabus rugipennis ՌԴ

145

Վայրի կենդանիների տեսակների անվանումները(ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագրեր

0101-0106–ից, 0301-ից, 0306-0308–ից)

Պետությունը, որտեղ տեսակը

ներառված է Կարմիր գրքում

հայերեն լատիներենԳնայուկ եզերված Carabus marginalis ԲՀ, ՂՀ, ՌԴԳնայուկ տոնական Poecilus festivus ՀՀԳնայուկ խճճված Carabus intricatus ԲՀԳնայուկ Ռիդելի Carabus riedeli ՌԴԳնայուկ Սոլսկու Carabus solskyi ՂՀԳնայուկ նեղակուրծք Carabus constricticollis ՌԴԳնայուկ մանուշակագույն Carabus violaceus ԲՀԳնայուկ Հիկեյի Carabus hiekei ՂՀԳնայուկ շագրենային Carabus coriaceus ԲՀԳնայուկ Յանկովսկու Carabus janrowskii ՌԴԳնայուկ–տղա Carabus puer ՂՀՊախրաբզեզ Lucanus cervus ԲՀ, ՂՀ, ՌԴՈսկեբզեզ Աղաբաբյանի Sphaerobothris aghababiani ՀՀՈսկեբզեզ կաղամախի մեծ Capnodis militaris metallica ՌԴՈսկեբզեզ գեղարդյան Sphenoptera geghardica ՀՀՈսկեբզեզ հպարտ Anthaxia superba ՀՀ

146

Վայրի կենդանիների տեսակների անվանումները(ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագրեր

0101-0106–ից, 0301-ից, 0306-0308–ից)

Պետությունը, որտեղ տեսակը

ներառված է Կարմիր գրքում

հայերեն լատիներենՈսկեբզեզ կարճամարմին Anthaxia breviformis ՀՀՈսկեբզեզ Խնձորյանի Sphenoptera khnzoriani ՀՀՈսկեբզեզ մորթիավոր Acmaeoderella pellitula ՀՀՌանտուս անհայտ Rhantus incognitus ԲՀԾառահատ կովկասյան Xylosteus caucasicola ՌԴԳնայուկ առվակային դարչնագույն Trechus infuscatu ՀՀԳնայուկ առվակային ստեփանավանյան Duvalius stepanavanensis ՀՀԳնայուկ առվակային Յացենկո-Խմելևսկու Duvalius yatsenkokhmelevskii ՀՀԿնեմիզուս եվրոպական Cnemisus rufescens ՌԴԱրմատակեր բալխաշյան Dorcadion Balchashense ՂՀԱրմատակեր մեծ Dorcadion grande ՂՀԱրմատակեր Գանգլբաուերի Dorcadion ganglbaueri ՂՀԶատիկ կետավոր Stethorus punctillum ՂՀԶատիկ տյանշանյան Coccinella tianshanica ՂՀԿռավչիկ Չիչերինի Lethrus tschitsherini ՌԴԳեղամարմին բրոնզագույն Calosoma inquisitor ԲՀ

147

Վայրի կենդանիների տեսակների անվանումները(ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագրեր

0101-0106–ից, 0301-ից, 0306-0308–ից)

Պետությունը, որտեղ տեսակը

ներառված է Կարմիր գրքում

հայերեն լատիներենԳեղամարմին Մաքսիմովիչի Calosoma maximowiczi ՌԴԳեղամարմին հոտավետ Calosoma sycophanta ՌԴԳեղամարմին Սեմյոնովի Callisthenes semenovi ՂՀԳեղամարմին ցանցահյուս Callisthenes reticulates ՂՀ, ՌԴՀացաբզեզ Ռեյթերի Anisoplia reitteriana ՀՀՏերեւակեր ուրյանխայական Chrysolina urjanchana ՌԴԿոյաբնդիռ շարժաեղջերավոր Bolboceras armiger ՂՀԹարախահան թամբակուրծք Mylabris sedilithorax ՀՀԵղնկիկ Dorcus parallelopipedus ՂՀՕմիաս գորտնակավոր Omias verruca ՌԴՃգնավոր հեռավորարեւելյան Osmoderma barnabita ՌԴՃգնավոր սովորական, կամ մոմիկ–ճգնավոր

Osmoderma eremita ՌԴ

Ճգնավոր ճապոնական Osmoderma opicum ՌԴԽայտաբղետ կանաչ Gnorimus nobilis ԲՀԾաղկեփոշեկեր հայկական Isomira armena ՀՀԾաղկեփոշեկեր նմանաձեւ Cteniopus persimilis ՀՀ

148

Վայրի կենդանիների տեսակների անվանումները(ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագրեր

0101-0106–ից, 0301-ից, 0306-0308–ից)

Պետությունը, որտեղ տեսակը

ներառված է Կարմիր գրքում

հայերեն լատիներեն

Լողաբզեզ լայն Dytiscus latissimus ԲՀՏափակամարմին կարմիր Cucujus cinnaberinus ԲՀԳրաֆոդերուս երկզոլավոր Graphoderus bilineatus ԲՀՌիզոդ ակոսիկավոր Rhysodes sulcatus ԲՀԵղջերաբզեզիկ համեստ Ceruchus chrysomelinus ԲՀԵղջերաբզեզիկ սեւ Ceruchus lignarius ՌԴՑատկաբզեզ մթնշաղային Cicindela nox ՂՀՀնձիչ խորշոմավոր Otiorrhynchus rugosus ՌԴՏերեւակեր արաքսյան Cryptocephalus araxicola ՀՀԼորձակեր ակոսավոր Chlaenius sulcicollis ԲՀԼորձակեր կողավոր Chlaenius costulatus ԲՀԼորձակեր քառակոսավոր Chlaenius quadrisulcatus ԲՀՓղիկ սրաթեւ Euidosomus acuminatus ՌԴՓղիկ Ռիխտերի Cyclobaris richteri ՀՀՓղիկ զարմանահրաշ Baris mirifica ՀՀ

149

Վայրի կենդանիների տեսակների անվանումները(ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագրեր

0101-0106–ից, 0301-ից, 0306-0308–ից)

Պետությունը, որտեղ տեսակը

ներառված է Կարմիր գրքում

հայերեն լատիներենՍտաֆիլին (խաղողհասուկ) մազոտ Emus hirtus ԲՀՍտեֆանոկլեոնուս քառաբծավոր Stephanocleonus tetragrammus ՌԴԵրկարաբեղիկ Աղաբաբյանի Asias aghababiani ՀՀԵրկարաբեղիկ ալպյան Rosalia alpina ՌԴԵրկարաբեղիկ մեծ կաղնու Cerambyx cerdo ԲՀԵրկարաբեղիկ Քալաշյանի Conizonia kalashiani ՀՀԵրկարաբեղիկ կապանյան Cortodera kaphanica ՀՀԵրկարաբեղիկ Կելերի Purpuricenus kaehleri ԲՀԵրկարաբեղիկ կազիկոպորանյան Dorcadion kasikoporanum ՀՀԵրկարաբեղիկ երկգիծ Dorcadion bistriatum ՀՀԵրկարաբեղիկ Գորբունովի Dorcadion gorbunovi ՀՀԵրկարաբեղիկ կիսափայլ Dorcadion semilucens ՀՀԵրկարաբեղիկ մոխրագույն Dorcadion cineriferum ՀՀԵրկարաբեղիկ սեւլճյան Dorcadion sevliczi ՀՀԵրկարաբեղիկ Կոռոստելյովի Agapanthia korostelevi ՀՀԵրկարաբեղիկ թավակուրծք Tragosoma depsarium ԲՀ

150

Վայրի կենդանիների տեսակների անվանումները(ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագրեր

0101-0106–ից, 0301-ից, 0306-0308–ից)

Պետությունը, որտեղ տեսակը

ներառված է Կարմիր գրքում

հայերեն լատիներենԵրկարաբեղիկ երկնային Rosalia coelestis ՌԴԵրկարաբեղիկ Պիկի Phytoecia pici ՀՀԵրկարաբեղիկ-հյուսն Ergater faber ԲՀՓառավոն կովկասյան Pharaonus caucasicus ՀՀԲզեզ մրջնասեր Քալաշյանի Philomessor kalashiani ՀՀՀիլոկորուս երկպտավոր Chilocorus bipustulatus ՌԴԲնդեռ արաքսյան Tanyproctus araxidis ՀՀԲնդեռ վեդիական Tanyproctus vedicus ՀՀԲնդեռիկ Մեդվեդեւի Pseudopachydema medvedevi ՀՀԲնդեռիկ հայկական Glaphyrus calvaster ՀՀԲնդեռիկ կովկասյան Glaphyrus caucasicus ՀՀԲնդեռիկ Ռուբենյանի Adoretus rubenyani ՀՀՍեւամարմին հայկական Armenohelops armeniacus ՀՀՍեւամարմին Բոգաչեւի Ectromopsis bogatchevi ՀՀՍեւամարմին երեւանյան Cylindronotus erivanus ՀՀՍեւամարմին աքսորված Entomogonus amandanus ՀՀ

151

Վայրի կենդանիների տեսակների անվանումները(ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագրեր

0101-0106–ից, 0301-ից, 0306-0308–ից)

Պետությունը, որտեղ տեսակը

ներառված է Կարմիր գրքում

հայերեն լատիներենՍեւամարմին օրդուբադյան Adelphinus ordubadensis ՀՀՍեւամարմին Սեմյոնովի Cyphostethe semenovi ՀՀՍեւամարմին նեղ Laena constricta ՀՀՉրխկան արաքսյան Cardiophorus araxicola ՀՀՉրխկան սանրաբեղ Ctenicera pectinicornis ՀՀՉրխկան կեղծ խոտային Cardiophorus pseudogramineus ՀՀՉրխկան փոքր Craspedostethus permodicus ՀՀՉրխկան Պարեյսի Alaus parreyssi ՌԴՉրխկան սոմխետական Cardiophorus somcheticus ՀՀՉրխկան զարդավոր Aeoloides figuratus ՀՀՉրխկան սեւագլուխ Drasterius atricapillus ՀՀԳնայուկ սեւանյան Dyschirius sevanensis ՀՀԵրկթեւերի կարգ DipteraԱտրաֆակսիոլա բոգուտինյան Atraphaxiola bogutensis ՂՀՊսեկտրոսեմա բազմաեղջերավոր Psectrosema diversicornis ՂՀՍտեֆանիոլա ասիական Stefaniola asiatica ՂՀ

152

Վայրի կենդանիների տեսակների անվանումները(ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագրեր

0101-0106–ից, 0301-ից, 0306-0308–ից)

Պետությունը, որտեղ տեսակը

ներառված է Կարմիր գրքում

հայերեն լատիներենՍտեֆանիոլա հրաշագեղ Stefaniola lepidosa B. ՂՀԷֆեդրոմիա թերզարգացած շոշափուկավոր

Ephedromia debilopalpis ՂՀ

Թեփուկաթեւերի կարգ LepidopteraԱռագաստաթիթեռ Ալեքսանոր Papilio alexanor orientalis ՀՀԱլկինո Atrophaneura alcinous ՌԴՎահագն սովորական Parnassius apollo ՀՀ, ՌԴՎահագն Ֆելդերի Parnassius felderi ՌԴՎահագն սեւ Parnassius mnemosine ԲՀԱրկտե երկնագույն Arcte coerula ՌԴԱստերոպետես բուի Asteropetes noctuina ՌԴԹավշաթիթեռ ահինե Lopinga achine ԲՀԹավշաթիթեռ պետերբուրգյան Lasiommata petropolitana ԲՀԹավշաթիթեռ յուտի Oeneis jutta ԲՀԲեդրոմիուս Parnassius boedromius ՂՀՃերմակաթիթեռ Բոուդենի Artogeia bowdeni ՀՀԲիբազիս արծվային Bibasis aquilina ՌԴ

153

Վայրի կենդանիների տեսակների անվանումները(ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագրեր

0101-0106–ից, 0301-ից, 0306-0308–ից)

Պետությունը, որտեղ տեսակը

ներառված է Կարմիր գրքում

հայերեն լատիներեն

Իլիկաթիթեռ Պրոզերպինի Proserpinus proserpina ՀՀ, ԲՀիլիկաթիթեռ կպչուկի Hyles hippophaes caucasica ՀՀԻլիկաթիթեռ կաղամախի Laothoe philerema ՂՀԳեղմնաթիթեռ մռայլ Parocneria furva ՌԴԳեղմնաթիթեռ ոչ նման Numenes disparilis ՌԴԿապտաթիթեռ ալեկսիս Glaucopsyche alexis ԲՀԿապտաթիթեռ ալկոն Maculinea alcon (monticola) ՀՀ, ԲՀԿապտաթիթեռ Արգալի Glaucopsyche argali ՂՀ, ՌԴԿապտաթիթեռ Արիոն Maculinea arion ՀՀԿապտաթիթեռ Բավիի Scolitantides bavius ՂՀԿապտաթիթեռ Դավթի Neolycaena davidi ՌԴԿապտաթիթեռ Դիանա Neolysandra diana ՀՀԿապտաթիթեռ իշառվույտային Polyommatus dorylas ԲՀԿապտաթիթեռ անդրկովկասյան Plebejus transcaucasicus ՀՀԿապտաթիթեռ Միրմեկիդի Aricia chinensis myrmecias ՂՀ

154

Վայրի կենդանիների տեսակների անվանումները(ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագրեր

0101-0106–ից, 0301-ից, 0306-0308–ից)

Պետությունը, որտեղ տեսակը

ներառված է Կարմիր գրքում

հայերեն լատիներենԿապտաթիթեռ տարազույգ Thersamonolycaena dispar rutila ՀՀԿապտաթիթեռ օրեաս Maslowskia oreas ՌԴԿապտաթիթեռ Պանոպի Palaeophilotes panope ՂՀԿապտաթիթեռ րիմն Neolycaena rhymnus ՌԴԿապտաթիթեռ մթնշաղային Maculinea nausithous ՀՀԿապտաթիթեռ Տատյանա Otnjukovia tatjana ՂՀԿապտաթիթեռ տելեի Maculinea teleius ԲՀԿապտաթիթեռ Ֆիլիպևի Maslowskia filipjevi ՌԴԿապտաթիթեռ թխավուն Phengaris nausithous ԲՀԿապտաթիթեռ էրոիդես Polyommatus eroides ԲՀԴրիադա Minois dryas ԲՀԴեղնաթիթեռ Ավրորինա Colias aurorina ՀՀԴեղնաթիթեռ Վիսկոտա Colias wiscotti draconis ՂՀԴեղնաթիթեռ Երշովի Colias erschovi ՂՀԴեղնաթիթեռ կանաչավուն Colias chlorocoma ՀՀԴեղնաթիթեռ մեղվաթագի Colias myrmidone ԲՀ

155

Վայրի կենդանիների տեսակների անվանումները(ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագրեր

0101-0106–ից, 0301-ից, 0306-0308–ից)

Պետությունը, որտեղ տեսակը

ներառված է Կարմիր գրքում

հայերեն լատիներենԴեղնաթիթեռ տորֆաճահճային Colias palaeno ԲՀԶերինտիա սովորական Zerynthia polyxena ԲՀ, ՂՀԿամպտոլոմա մեկուսացած Camptoloma interiorata ՌԴԿլանիս ալիքավոր Clanis undulosa ՌԴԿորեանա ռաֆաելիս Coreana raphaelis ՌԴԺապավեն Կոչուբեի Catocala kotschubeji ՌԴԺապավեն Մոլտրեխտի Catocala moltrechti ՌԴԺապավեն Նագա Calocala nagioides ՌԴԺապավեն շքանշանի փոքր՝ կաղնու, կամ ժապավենավոր փոքր՝ կաղնու

Catocala promissa ԲՀ

Ժապավեն շքանշանի մոռեգույն, կամ ժապավենավոր ծիրանեգույն

Catocala sponsa ԲՀ

Ժապավեն շքանշանի Catocala optima ՂՀԿապտաթիթեռ Դամոնիդես Agrodiaetus damonides ՀՀԿապտաթիթեռ երեւանյան Agrodiaetus eriwanensis ՀՀԿապտաթիթեռ Հուբերտի Agrodiaetus huberti ՀՀԿապտաթիթեռ Իֆիգենիա Agrodiaetus iphigenia araratensis ՀՀ

156

Վայրի կենդանիների տեսակների անվանումները(ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագրեր

0101-0106–ից, 0301-ից, 0306-0308–ից)

Պետությունը, որտեղ տեսակը

ներառված է Կարմիր գրքում

հայերեն լատիներենԿապտաթիթեռ անտեսված Agrodiaetus neglectus ՀՀԿապտաթիթեռ Նինայի Agrodiaetus ninae ՀՀԿապտաթիթեռ Սուռակովի Agrodiaetus surakovi ՀՀԿապտաթիթեռ թուրքական Agrodiaetus turcicus ՀՀԼյուցինա Hamearis lucina ՌԴԱրջաթիթեռ Հեբա Ammobiota hebe ԲՀԱրջաթիթեռ մոնղոլական Pallarctia mongolica ՌԴԱրջաթիթեռ Մետելկայի Rhyparioides metelkana ԲՀԱրջաթիթեռ գյուղական Arctia villica ԲՀԱրջաթիթեռ–տիրուհի Pericallia matronula ԲՀԱրջաթիթեռ Կարելինի մռայլ Axiopoena karelini ՀՀՄետաղակերպ արյունխմիկ Diachrysia zosimi ԲՀՄիկրոզերգիս բոցավառ Microzegris pyrothoe ՂՀՄիմեվզեմիա նման Mimeusemia persimilis ՌԴՄնեմոզինա, կամ վահագն սեւ Parnassins mnemosine ՀՀ, ՌԴԲազմաչք երկնագույն Lycaena helle ԲՀ

157

Վայրի կենդանիների տեսակների անվանումները(ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագրեր

0101-0106–ից, 0301-ից, 0306-0308–ից)

Պետությունը, որտեղ տեսակը

ներառված է Կարմիր գրքում

հայերեն լատիներենԺապավեն շքանշանի վարդագույն Catocala pacta ԲՀԱռագաստաթիթեռ Ալեքսանոր Papilio alexanor ՂՀՊատրիցի Parnassius patricius ՂՀՍադափիկ ալպիական Clossiana thore ԲՀՍադափիկ զենոբիա Argynnis zenobia ՌԴՍադափիկ Ֆրեյայի Clossiana freja ԲՀՍադափիկ Ֆրիգի Clossiana frigga ԲՀԽայտաբղետ ասպիրակի Neptis rivularis ԲՀԽայտաթիթեռ թուրքմենական Zygaena turchmena ՂՀԵրկրաչափ թիթեռ Ավետյանի Cidaria avetianae ՀՀԵրկրաչափ թիթեռ Ալեքսանդրի Eupithecia alexandriana ՀՀԵրկրաչափ թիթեռ Համլետի Eupithecia hamleti ՀՀԿեչու երկրաչափ գեղանի Chariaspilates formosaria ԲՀԵրկրաչափ թիթեռ Կուզնեցովի Ortholitha kuznetzovi ՀՀԵրկրաչափ թիթեռ Սերգեյի Eupithecia sergiana ՀՀԿեչու երկրաչափ նետանման Gagitodes sagittata ԲՀ

158

Վայրի կենդանիների տեսակների անվանումները(ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագրեր

0101-0106–ից, 0301-ից, 0306-0308–ից)

Պետությունը, որտեղ տեսակը

ներառված է Կարմիր գրքում

հայերեն լատիներենՌոզամա հրաշալի Rosama omata ՌԴՍատիր երկաթյա Hipparchia statilinus ԲՀՍեկիա բացառիկ Seokia eximia ՌԴԽոտակեր էդիպ Coenonympha oedippus ԲՀԽոտակեր մոնղոլական Coenonympha mongolica ՂՀՍերիցին մոնտելի Sericinus montela ՌԴԲվիկ գորշ Arytrura musculus ԲՀՍֆեկոդինա պոչավոր Sphecodina caudata ՌԴԹթենու մետաքսագործ վայրի Bombyx mandarin ՌԴՀայմոպտենա փետուրավոր Cheimoptena pennigera ՂՀՀետոպրակտա հիանալի Chaetoprocta superans ՌԴՀետոպրոկտա խաղաղօվկիանոսյան Chaetoprocta pacifica ՌԴՓուփուլաթիթեռ կաղամախի Paragluphisia oxiana ՂՀԹոմարես Ռոմանովի Tomares romanovi ՀՀԱֆրիկական փրոթերեբիա Proterebia afra hyrca ՀՀՓրոթերեբիա– եթովպուհի Erebia aethiops ԲՀ

159

Վայրի կենդանիների տեսակների անվանումները(ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագրեր

0101-0106–ից, 0301-ից, 0306-0308–ից)

Պետությունը, որտեղ տեսակը

ներառված է Կարմիր գրքում

հայերեն լատիներենՄելիթեա ավրինիա Euphydryas aurinia ԲՀՄելիթեա մեծ Euphydryas maturna ԲՀՄելիթեա վեդիական Melitaea vedica ՀՀԲրենթիս Ինո Brenthis ino schmitzi ՀՀԷնեիս Էլուեսի Oeneis elwesi ՌԴԷնեյս Մուլա Oeneis mulla ՂՀԷրեբիա Կինդերմանի Erebia kindermanni ՌԴԹաղանթաթեւերի կարգ HymenopteraԱբիա մերձբայկալյան Abia semenoviana ՌԴԱկանտոլիդա դեղնագլուխ Acantholyda flaviceps ՌԴԱնոպլիուս սարմատական Anoplius samariensis ԲՀԱպտերոգինա վոլգյան Apterogyna volgensis ՌԴՀոպլիտ շիկակարմիր Hoplitis (Megalosmia) fulva ՂՀԶարեա Գուսակովսկու Zaraea gussakovskii ՌԴԿլիզոդոն բարակոտնյա Clisodon gracilipes ՂՀԼեստիֆորուս լեռնասեր Lestiphorus oreophilus ՂՀ

160

Վայրի կենդանիների տեսակների անվանումները(ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագրեր

0101-0106–ից, 0301-ից, 0306-0308–ից)

Պետությունը, որտեղ տեսակը

ներառված է Կարմիր գրքում

հայերեն լատիներենԼիոմետոպում արեւելյան Liometopum orientalis ՌԴՄեգակսիելա հսկա Megaxyela gigantea ՌԴՄեղու Դեսեպտորիա Megachile deseptoria ՀՀՄետալինելա սպիտակափոր Metallinella leucogastra ՂՀՄրջյուն հարթ Tetramorium levigatus ՀՀՄրջյուն Ջուլիայի Diplorhoptrum juliae ՀՀՄրջյուն կարմրավուն Manica rubida ՀՀՄրջյուն Մախմալ Cataglyphis machmal ՀՀՄրջյուն կիսաատամ Crematogaster subdentata ՀՀՄրջյուն Ռավազինիի Myrmica ravasinii ՀՀՕրիենտաբիա ուսուրական Orientabia ergeria ՌԴՕրուսուս մակաբուծական Orussus abietinus ՌԴՊարարոֆիտես կլոր Pararophites orbinus ՂՀՊարնոպես խոշոր Parnopes grandior ԲՀ, ՌԴՊլերոնեվրա Դալի Pleroneura dahli ՌԴՊրիոնիկս սգո Prionyx macula lugens ՂՀ

161

Վայրի կենդանիների տեսակների անվանումները(ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագրեր

0101-0106–ից, 0301-ից, 0306-0308–ից)

Պետությունը, որտեղ տեսակը

ներառված է Կարմիր գրքում

հայերեն լատիներենՊրիոնիկս Հաբերհաուերի Prionyx haberhaueri ՂՀՊրոկսիլոկոպա փայլափորիկ Proxylocopa (Ancylocopa) nitidiventris ՂՀՊրոկսիլոկոպա շիկակարմիր Proxylocopa (Proxylocopa) rufa ՂՀՊսևդոկլավելարիա Սեմյոնովի Pseudoclavellaria semenovi ՌԴՄեղու–հյուսն սովորական Xylocopa valga ԲՀ, ՌԴՄեղու մոմի Apis cerana ՌԴՄեղու մոմախոտի Osmia cerinthides ՀՀՄեղու երկարալեզու Tetralonia macroglossa ՀՀՄեղու ամրակազմ Anthophora robusta ՀՀՄեղու մազոտ Archianthidium pubescens ՀՀՄեղու թավոտն արծաթագույն Dasypoda argentata ԲՀՄեղու-ատաղձագործ մանուշակագույն Xylocopa violacea ՀՀՄեղու մոխրագույն Anthophora cinerea ՀՀՄեղու մգաթեւ Lithurge fuscipenne ՀՀՍկոլիա տափաստանային Scolia hirta ՂՀՍկոլիա հսկա Scolia maculata ԲՀ, ՂՀ

162

Վայրի կենդանիների տեսակների անվանումները(ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագրեր

0101-0106–ից, 0301-ից, 0306-0308–ից)

Պետությունը, որտեղ տեսակը

ներառված է Կարմիր գրքում

հայերեն լատիներենՍֆեկս դեղնաթեւ Sphex flavipennis ՂՀՍֆեկս Sphex funerarius ԲՀՍցելիֆրոն Շեստակովի Sceliphron shestakovi ՂՀՀարակոպիգուս սեւաոտ Characopygus modestus ՌԴՑենոլիդա վանդակավոր Caenolyda reticulata ՌԴԻշամեղու հայկական Bombus armeniacus ՀՀ, ՌԴԻշամեղու ալագյոզյան Bombus alagesianus ՀՀԻշամեղու դաղստանյան Bombus daghestanicus ՀՀԻշամեղու գետնային Bombus terrestris ՀՀԻշամեղու փոփոխական Bombus proteus ՌԴԻշամեղու մարգագետնային Bombus pratorum ՀՀԻշամեղու մամուռավոր Bombus muscorum ԲՀԻշամեղու չտեսնված Bombus paradoxus ՌԴԻշամեղու Պորչինսկու Bombus portshinskii ՀՀԻշամեղու ամենահազվագյուտ Bombus unicus ՌԴԻշամեղու ձնափայլ Bombus niveatus ՀՀ

163

Վայրի կենդանիների տեսակների անվանումները(ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագրեր

0101-0106–ից, 0301-ից, 0306-0308–ից)

Պետությունը, որտեղ տեսակը

ներառված է Կարմիր գրքում

հայերեն լատիներենԻշամեղու տափաստանային Bombus fragrans ՌԴԻշամեղու քուրքավոր Bombus mastrucatus ՌԴԻշամեղու Չերսկու Bombus czerskii ՌԴԻշամեղու-գզորդ Bombus distinguendus ԲՀԻշամեղու Շրենկու Bombus schrenckii ԲՀԻշամեղու–ճգնավոր Bombus anachoreta ՌԴԵրկթեւերի կարգ DipteraԳիշաճանճ հսկա Satanas gigas ՀՀԳիշաճանճ երեւանյան Machimus erevanensis ՀՀ

ՈՂՆԱՇԱՐԱՎՈՐ ԿԵՆԴԱՆԻՆԵՐ VERTEBRATESՈՂՆԱՇԱՐԱՎՈՐՆԵՐԻ ՏԻՊ VERTEBRATA

ԲՈԼՈՐԱԲԵՐԱՆՆԵՐԻ ԴԱՍ CYCLOSTOMATAՔարալեզակերպերի կարգ PetromyzontiformesՔարալեզ կասպիական Caspiomyzon wagneri ՂՀ, ՌԴԾովաքարալեզ Petromyzon marinus ՌԴՔարալեզ գետային Lampetra fluviatilis ԲՀ

164

Վայրի կենդանիների տեսակների անվանումները(ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագրեր

0101-0106–ից, 0301-ից, 0306-0308–ից)

Պետությունը, որտեղ տեսակը

ներառված է Կարմիր գրքում

հայերեն լատիներենՔարալեզ ուկրաինական Eudontomyzon mariae ՌԴՈՍԿՐԱՅԻՆ ՁԿՆԵՐԻ ԴԱՍ OSTEICHTHYESԹառափակերպերի կարգ AcipenseriformesԹուխու ազովյան Huso huso maeoticus ՌԴԹուխու ամուրյան (զեյա–բուրեինյան պոպուլյացիա)

Huso dauricus ՌԴ

Կեղծ բահաքիթ սիրդարինյան Pseudocaphirhynchus fedtschenkoi ՂՀԹառափ ամուրյան (զեյա–բուրեինյան պոպուլյացիա)

Acipenser schrencki ՌԴ

Թառափ ատլանտյան Acipenser sturio ՌԴԹառափ սախալինյան Acipenser medirostris ՌԴԹառափ սիբիրյան (Ղազախստանի Հանրապետության, արեւմտասիբիրյան եւ բայկալյան պոպուլյացիաներ)

Acipenser baerii ՂՀ, ՌԴ

Չուքա (Բելառուսի Հանրապետության եւ Դնեպր, Դոն, Կուբան, Ուրալ, Սուրա, Վերին եւ Միջին Կամա գետերի լողավազաններ)

Acipenser ruthenus ԲՀ, ՌԴ

Մերկաթառափ Acipenser nudiventris ՂՀ, ՌԴ

165

Վայրի կենդանիների տեսակների անվանումները(ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագրեր

0101-0106–ից, 0301-ից, 0306-0308–ից)

Պետությունը, որտեղ տեսակը

ներառված է Կարմիր գրքում

հայերեն լատիներենՀարինգակերպերի կարգ ClupeiformesՀարինգ վոլգյան Alosa kessleri volgensis ՂՀ, ՌԴՀարնգամայր (ֆինտա) ատլանտյան Alosa fallax fallax ՌԴԿլիկ աբրաուսյան Clupeonella abrau ՌԴՍաղմոնակերպերի կարգ SalmoniformesԿասպիական նելմա Stenodus leucichthys leucichthys ՂՀՊրոսոպիում գաճաճ Prosopium coulteri ՌԴՍաղմոն արկտիկական (անդրբայկալյան պոպուլյացիա)

Salvelinus salpinus ՌԴ

Իշխան Salmo ishchchan ՀՀԻշխան (բախտակ) ձմեռային Salmo ischchan ischchan ՀՀԲոջակ Salmo ischchan danilewskii ՀՀԻշխան (բախտակ) ամառային Salmo ischchan aestivalis ՀՀԳեղարքունի Salmo ischchan gegarkuni ՀՀՄանիշակաձուկ եվրոպական Osmerus eperlanus ԲՀԹխաթույր կարմրախայտ սովորական Salmo trutta ԲՀԹխաթույր կարմրախայտ սովորական Salmo trutta trutta, S.t.caspius ՌԴ

166

Վայրի կենդանիների տեսակների անվանումները(ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագրեր

0101-0106–ից, 0301-ից, 0306-0308–ից)

Պետությունը, որտեղ տեսակը

ներառված է Կարմիր գրքում

հայերեն լատիներեն(բալթյան եւ կասպիական ենթատեսակներ), բալթյան ենթատեսակԹխաթույր կարմրախայտ սովորական (սեւծովյան եւ էյզենամյան ենթատեսակներ), սեւծովյան ենթատեսակ

Salmo trutta labrax, S.t.ezenami ՌԴ

Լենոկ (Օբի գետի լողավազանի պոպուլյացիա)

Brachymystax lenok ՌԴ

Սաղմոն արալյան Salmo trutta aralensis ՂՀՍաղմոն ատլանտյան Salmo salar ԲՀՍաղմոն կասպիական Salmo trutta caspius ՂՀ, ՌԴՍաղմոն լճային (բացառությամբ Շույա գետի եւ Օնեգա լճի լողավազանի պոպուլյացիան)

Salmo salar morpha sebago ՌԴ

Միկիժա Parasalmo mykiss ՌԴՆելմա (Ղազախստանի Հանրապետության, Ռուսաստանի Դաշնության եվրոպական մասի, Ուրալ գետի լողավազանի պոպուլյացիաներ)

Stenodus leucichthys ՂՀ, ՌԴ

167

Վայրի կենդանիների տեսակների անվանումները(ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագրեր

0101-0106–ից, 0301-ից, 0306-0308–ից)

Պետությունը, որտեղ տեսակը

ներառված է Կարմիր գրքում

հայերեն լատիներենՊալիա երկարափետուր Սվետովիդովի Salvethymus svetovidovi ՌԴՊալիա փոքրաբերան Salvelinus elgyticus ՌԴՄանրասիգ պերեսլավյան Coregonus albula pereslavicus ՌԴՍիգ (վոլխյան եւ բաունտովյան) Coregonus lavaretus baeri, C.l.baunti ՌԴՏայմեն (Ղազախստանի Հանրապետության, Ռուսաստանի Դաշնության եվրոպական մասի, Բեւեռային եւ Միջին Ուրալի պոպուլյացիաներ)

Hucho taimen ՂՀ, ՌԴ

Տայմեն սախալինյան (Սախալին լճի պոպուլյացիա)

Parahucho perryi ՌԴ

Կարմրախայտ լճային Salmo trutta morpha lacustris ՌԴԿարմրախայտ առվի Salmo trutta morpha fario ԲՀԿարմրախայտ էյզենամյան Salmo trutta ezenami ՌԴՁամբռիկ եվրոպական (Բելառուսի Հանրապետության, Վոլգա եւ Ուրալ գետերի վերին լողավազանների պոպուլյացիաներ)

Thymallus thymallus ԲՀ, ՌԴ

168

Վայրի կենդանիների տեսակների անվանումները(ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագրեր

0101-0106–ից, 0301-ից, 0306-0308–ից)

Պետությունը, որտեղ տեսակը

ներառված է Կարմիր գրքում

հայերեն լատիներենԾածանակերպերի կարգ CypriniformesՍեւածածան (անդրենածին պոպուլյացիա)

Mylopharyngodon piceus ՌԴ

Կարմրակն հայկական Armenian Roach, rutilus rutilus Chelkovnikovi

ՀՀ

Տառեխիկ ռուսական Alburnoides bipunctatus rossicus ՌԴԿտրիչատամ Rutilus frisii frisii ՌԴՄերկածածան լճային Phoxinus percnurus ԲՀԴեղնալողակ մանրաթեփուկ Plagiognathops microlepis ՌԴԴեղնայտ Elopichthys bambusa ՌԴՁիածածան գայլաձկանման Aspiolusius esocinus ՂՀՀաշամ կարմրաշուրթ Aspius aspius ՀՀՔուռի քառթակ Gobio persus ՀՀԿուտում Rutilus frisii kutum ՂՀԲրամ սեւ ամուրյան Megalobrama terminalis ՌԴՄարինկա իլիյական (իլիյական պոպուլյացիա)

Schizothorax argentatus pseudaksaiensis ՂՀ

169

Վայրի կենդանիների տեսակների անվանումները(ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագրեր

0101-0106–ից, 0301-ից, 0306-0308–ից)

Պետությունը, որտեղ տեսակը

ներառված է Կարմիր գրքում

հայերեն լատիներենՍրաշող չույան Capoetobrama kuschakewitschi orientalis ՂՀԱռաջավորասիական ծական Sabanejewia aurata ՀՀԾածանաձուկ սովորական Vimba vimba ԲՀՍեւանի կողակ Varicorhinus capoeta sevangi ՀՀՍեւանի բեղլու Barbus goctschaicus ՀՀԲեղլու Barbus barbus ԲՀԲեղլու արալյան Barbus brachycephalus brachycephalus ՂՀԲեղլու դնեպրյան Barbus barbus borysthenicus ՌԴԲեղլու թուրքեստանյան Barbus capito conocephalus ՂՀՏառեխ ազովա-սեւծովյան Chalcalburnus chalcoides mento ՌԴԾական նախակովկասյան Sabanejewia caucasica ՌԴԼոքոյակերպերի կարգ SiluriformesԼոքո Սոլդատովի Silurus soldatovi ՌԴՊերկեսակերպերի կարգ PerciformesՇիղաձուկ (Ուրալ գետի լողավազանի պոպուլյացիա)

Stizostedion volgensis ՌԴ

Պերկես չինական Siniperca chua-tsi ՌԴ

170

Վայրի կենդանիների տեսակների անվանումները(ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագրեր

0101-0106–ից, 0301-ից, 0306-0308–ից)

Պետությունը, որտեղ տեսակը

ներառված է Կարմիր գրքում

հայերեն լատիներեն

Պերկես բալխաշյան (բալխաշ-իլիյական պոպուլյացիա)

Perca schrenki ՂՀ

Սկորպենակերպերի կարգ ScorpaeniformesԿապուտ սովորական Cottus gobio ՌԴԿապուտ չատկալյան Cottus jaxartensis ՂՀՁողաձկնակերպերի կարգ GadiformesՁողաձուկ կիլդինյան Gadus morhua kildinensis ՌԴԵՐԿԿԵՆՑԱՂՆԵՐԻ ԴԱՍ AMPHIBIAՊոչավորների կարգ Caudata (=Urodela)Գորտնատամ սեմիրեչյան Ranodon sibiricus ՂՀՏրիտոն սանրավոր Triturus cristatus ԲՀՏրիտոն Կարելինի Triturus karelinii ՌԴՏրիտոն ճիրանավոր ուսսուրիական Onychodactylus fischeri ՌԴՏրիտոն փոքրասիական Triturus vittatus ՌԴՏրիտոն սովորական Լանցի Triturus vulgaris lantzi ՌԴՏրիտոն փոքրասիական Ommatotriton ophryticus ՀՀ

171

Վայրի կենդանիների տեսակների անվանումները(ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագրեր

0101-0106–ից, 0301-ից, 0306-0308–ից)

Պետությունը, որտեղ տեսակը

ներառված է Կարմիր գրքում

հայերեն լատիներեն

Անպոչերի կարգ AnuraԴոդոշ դանատինյան Bufo danatensis ՂՀԴոդոշ կովկասյան Bufo verrucosissimus ՌԴԴոդոշ եղեգնային Bufo calamita ԲՀ, ՌԴԽաչագորտ կովկասյան Pelodytes caucasicus ՌԴԳորտ սիբիրյան Rana amurensis ՂՀՍխտորագորտ սիրիական Pelobates syriacus ՀՀ, ՌԴՍՈՂՈՒՆՆԵՐԻ ԴԱՍ REPTILIAԿրիաների կարգ TestudinesԿրիա ճահճային Emys orbicularis ԲՀԿրիա հեռավորարեւելյան Trionyx sinensis ՌԴԿրիա միջերկրածովյան Testudo graeca ՀՀ, ՌԴԹեփուկավորների կարգ SquamataՄողեսների ենթակարգ SauriaՎարան մոխրագույն Varanus griseus ՂՀ

172

Վայրի կենդանիների տեսակների անվանումները(ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագրեր

0101-0106–ից, 0301-ից, 0306-0308–ից)

Պետությունը, որտեղ տեսակը

ներառված է Կարմիր գրքում

հայերեն լատիներենԳեկոն մոխրագույն Cyrtopodion russowi ՌԴԳեկոնիկ ծվծվան Alsophylax pipiens ՌԴՄերկաչք Չեռնովի Ablepharus chernovi ՀՀՍցինկ երկարաոտ Eumeces schneideri ՀՀԴեղնափորիկ Ophisaurus apodus ՂՀԿլորագլուխ անդրկովկասյան տակիրային Phrynocephalus horvathi ՀՀԿլորագլուխ զայսանյան Phrynocephalus melanurus ՂՀԿլորագլուխ խայտաբղետ Phrynocephalus versicolor ՂՀՊղնձօձ Coronella austriaca ԲՀՄաբույա առաջավորասիական Trachylepis septemtaeniata ՀՀՍցինկ հեռավորարեւելյան Eumeces latiscutatus ՌԴՄողես սպիտակափոր Darevskia unisexualis ՀՀՄողեսիկ անդրկովկասյան բազմագույն Eremias arguta transcaucasica ՀՀՄողեսիկ անդրկովկասյան Eremias pleskei Bedriaga ՀՀՄողես մարգագետնային Darevskia praticola ՀՀՄողես փոքրասիական Parvilacerta parva ՀՀ

173

Վայրի կենդանիների տեսակների անվանումները(ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագրեր

0101-0106–ից, 0301-ից, 0306-0308–ից)

Պետությունը, որտեղ տեսակը

ներառված է Կարմիր գրքում

հայերեն լատիներենՄողեսիկ Բարբուրի Eremias argus barbouri ՌԴՄողեսիկ Eremias multiocellata ՂՀՄողես Դալի Darevskia dahli ՀՀՄողեսիկ Պրժևալսկու Eremias przewalskii tuvensis ՌԴՄողես Ռոստոմբեկովի Darevskia rostombekovi ՀՀՄողես միջին Lacerta media ՌԴՄողեսիկ կենտրոնական ասիական Eremias vermiculata ՂՀՕձերի ենթակարգ SerpentesԻժ հայկական լեռնատափաստանային Vipera (Pelias) eriwanensis ՀՀԻժ հայկական կամ Ռադդեի իժ Vipera (Montivipera) raddei ՀՀԻժ Դարեւսկու Vipera (Pelias) darevskii ՀՀԻժ Դիննիկի Vipera dinniki ՌԴԻժ Կազնակովի Vipera kaznakovi ՌԴԻժ Նիկոլսկու Vipera nikolskii ՌԴԳյուրզա Vipera lebetin ՌԴԴինոդոն արեւելյան Dinodon orientale ՌԴ

174

Վայրի կենդանիների տեսակների անվանումները(ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագրեր

0101-0106–ից, 0301-ից, 0306-0308–ից)

Պետությունը, որտեղ տեսակը

ներառված է Կարմիր գրքում

հայերեն լատիներենԴինոդոն կարմրագոտկավոր Dinodon rufozonatum ՌԴՍահնօձ անդրկովկասյան Zamenis hohenackeri ՀՀԿատվաօձ Telescopus fallax ՌԴԿատվաօձ կովկասյան Telescopus fallax ՀՀՊսեւդոցիկլոֆիս պարսկական Pseudocyclophis persicus ՀՀՍահնօձ դեղնափոր Coluber caspius ՂՀՍահնօձ անդրկովկասյան Elaphe hohenackeri ՌԴՍահնօձ կարմրազոլավոր Coluber rhodorhachis ՂՀՍահնօձ զոլավոր Coluber spinalis ՂՀ, ՌԴՍահնօձ բարակապոչ Elaphe taeniura ՌԴԲժիշկների օձ (գորշ սահնօձ) Elaphe longissima ՌԴՍահնօձ ճապոնական Elaphe japonica ՌԴՎիշապիկ արեւմտյան Eryx jaculus ՌԴՍեւագլուխ Սատունինի ռինխոկալամուս Rhynchocalamus melanocephalus satunini ՀՀԹՌՉՈՒՆՆԵՐԻ ԴԱՍ AVESՍուզահավազգիների կարգ Gaviiformes

175

Վայրի կենդանիների տեսակների անվանումները(ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագրեր

0101-0106–ից, 0301-ից, 0306-0308–ից)

Պետությունը, որտեղ տեսակը

ներառված է Կարմիր գրքում

հայերեն լատիներենՍուզահավ զոլավոր Gavia arctica ԲՀՍուզահավ զոլավոր եվրոպական (կենտրոնական եվրոպական պոպուլյացիա)

Gavia arctica arctica ՌԴ

Սուզահավ սպիտակակտուց Gavia adamsii ՌԴԽողովակաքթազգիների կարգ ProcellariiformesԱլբատրոս սպիտակամեջք Diomedea albatrus ՌԴՄրրկահավ խայտաբղետ Calonectris leucomelas ՌԴՕկեանդրոմա փոքր Oceanodroma monorhis ՌԴԹիաոտանիների կարգ Pelecaniformes

Մեծ ձկնկուլ, great cormorant Phalacrocorax carbo ՀՀՁկնկուլ փոքր Phalacrocorax pygmaeus ՀՀ, ՌԴՁկնկուլ փուփուլավոր Phalacrocorax aristotelis ՌԴՀավալուսն գանգրափետուր Peleсanus crispus ՀՀ, ՂՀ, ՌԴՀավալուսն վարդագույն Pelecanus onocrotalus ՀՀ, ՂՀ, ՌԴՍուզակազգիների կարգ PodicipediformesՍուզակ գորշայտ Podiceps grisegena ՀՀ, ԲՀ

176

Վայրի կենդանիների տեսակների անվանումները(ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագրեր

0101-0106–ից, 0301-ից, 0306-0308–ից)

Պետությունը, որտեղ տեսակը

ներառված է Կարմիր գրքում

հայերեն լատիներեն

Արագիլանմանների կարգ CiconiiformesԱրագիլ սպիտակ թուրքիստանյան Ciconia ciconia asiatica ՂՀԱրագիլ հեռավորարեւելյան Ciconia boyciana ՌԴԱրագիլ սեւ Ciconia nigra ՀՀ, ԲՀ, ՌԴՋրցուլ մեծ Botaurus stellaris ԲՀՋրցուլ փոքր Ixobrychus minutus ԲՀՔաջահավ կարմրաոտիկ Nipponia nippon ՌԴԱրամազդահավ Plegadis falcinellus ՀՀ, ՂՀ, ՌԴԿվակվա Nycticorax nycticorax ԲՀԲահակտուց Platalea leucorodia ՀՀ, ՂՀ, ՌԴՏառեղ սպիտակ փոքր Egretta garzetta ՂՀՏառեղ սպիտակ միջին Egretta intermedia ՌԴՏառեղ եգիպտական Bubulcus ibis ՌԴՏառեղ դեղին Ardeola ralloides ՂՀՏառեղ դեղնակտուց Egretta eulophotes ՌԴ

177

Վայրի կենդանիների տեսակների անվանումները(ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագրեր

0101-0106–ից, 0301-ից, 0306-0308–ից)

Պետությունը, որտեղ տեսակը

ներառված է Կարմիր գրքում

հայերեն լատիներենԴռլոն սեւափոր Pterocles orientalis ՀՀ, ՂՀՖլամինգոազգիների կարգ PhoenicopteriformesՖլամինգո սովորական Phoenicopterus roseus ՀՀ, ՂՀ, ՌԴՍագազգիների կարգ AnseriformesՍուզաբադ սպիտակաաչք Aythya nyroca ՀՀ, ԲՀՍագ սպիտակաճակատ Anser albifrons ՀՀՍպիտակավիզ Philacte canagica ՌԴՍագ լեռնային Eulabeia indica ՌԴՍագ ճչան Anser erythropus ԲՀ, ՂՀ, ՌԴՍագ ծվվան Anser erythropus ՀՀՍագ չորակտուց Cygnopsis cygnoides ՂՀ, ՌԴՍագ մոխրագույն Anser anser ՀՀԾովասագ ամերիկյան Branta nigricans ՌԴԾովասագ կանադական ալեության Branta canadensis leucopareia ՌԴՍագ շիկակարմրավիզ Rufibrenta ruficollis ՂՀ, ՌԴՍագ կարմրախածի Branta ruficollis ՀՀ

178

Վայրի կենդանիների տեսակների անվանումները(ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագրեր

0101-0106–ից, 0301-ից, 0306-0308–ից)

Պետությունը, որտեղ տեսակը

ներառված է Կարմիր գրքում

հայերեն լատիներենԾովասագ ատլանտյան Branta bernicla hrota ՌԴԿլոկտուն Anas formosa ՌԴԲադ սղոցակտուց մեծ Mergus merganser ԲՀԲադ սղոցակտուց Mergus serrator ԲՀԲադ սղոցակտուց թեփուկավոր Mergus squamatus ՌԴԿարապ ամերիկյան Cygnus columbianus ՌԴԿարապ փոքր Cygnus bewickii ՀՀ, ՂՀ, ՌԴԿարապ ճչան Cygnus cygnus ՀՀ, ՂՀԿարապ թշշան Cygnus olor ՀՀԼուտոկ Mergellus albellus ԲՀՄանդարինկա Aix galericulata ՌԴՄրտիմն մարմարյա Marmaronetta angustirostris ՀՀՍուզաբադ Բերի Aythya baeri ՌԴՍուզաբադ սպիտակաչք Aythya nyroca ԲՀ, ՂՀ, ՌԴՏուրպան Melanitta fusca ՀՀԲադ կարմիր Tadorna ferruginea ՀՀ

179

Վայրի կենդանիների տեսակների անվանումները(ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագրեր

0101-0106–ից, 0301-ից, 0306-0308–ից)

Պետությունը, որտեղ տեսակը

ներառված է Կարմիր գրքում

հայերեն լատիներենԽայտաբադ փոմփոլավոր Tadorna cristata ՌԴԽայտաբադ Tadorna tadorna ՀՀԲադ սպիտակագլուխ Oxyura leucocephala ՀՀ, ՂՀ, ՌԴՍեւաբադ Melanitta fusca ՂՀՄանեկաբադ արծվաքիթ Mellanitta deglandi ՂՀԲադիճով մարմարագույն Anas angustirostris ՂՀ, ՌԴԲադ նետապոչ Anas acuta ԲՀԲադ լայնակտուց Anas clypeata ՀՀԲազեազգիների կարգ FalconiformesԲալոբան Falco cherrug ՀՀ, ՂՀ, ՌԴԱնգղ սպիտակագլուխ Gyps fulvus ՀՀՔարարծիվ Aquila chrysaetos ՀՀ, ԲՀ, ՂՀ, ՌԴԵնթարծիվ մեծ Aquila clanga ՀՀԳառնանգղ Gypaetus barbatus ՀՀ, ՂՀ, ՌԴԱնգղ սեւ Aegypius monachus ՀՀ, ՌԴԱղավնաբազե Falco columbarius ՀՀ, ԲՀ

180

Վայրի կենդանիների տեսակների անվանումները(ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագրեր

0101-0106–ից, 0301-ից, 0306-0308–ից)

Պետությունը, որտեղ տեսակը

ներառված է Կարմիր գրքում

հայերեն լատիներենԱրծիվ օձակեր Circaetus gallicus ՀՀ, ԲՀ, ՂՀ, ՌԴԲազե կարմրաոտ Falco vespertinus ՀՀ, ԲՀՑին կարմիր Milvus milvus ՀՀ, ԲՀ, ՌԴՑին սեւ Milvus migrans ԲՀՃախրուկ Falco rusticolus ՂՀ, ՌԴԱնգղ հիմալայան Gyps himalayensis ՂՀՃուռակ տափաստանային Buteo rufinus ՌԴՄկնաճուռակ մարգագետնային Circus pygargus ՀՀՄկնաճուռակ դաշտային Circus cyaneus ԲՀՄկնաճուռակ տափաստանային Circus macrourus ՀՀ, ՌԴԳերեզմանարծիվ Aquila heliaca ՀՀ, ՂՀ, ՌԴԱրծիվ տափաստանային Aquila rapax ՂՀ, ՌԴՃուռակաարծիվ լեռնային Spizaetus nipalensis ՌԴԱրծիվ գաճաճ Hieraaetus pennatus ՀՀ, ԲՀ, ՂՀՈսկրկուլ սպիտակագլուխ Haliaeetus leucocephalus ՌԴՈսկրկուլ սպիտակաուս Haliaeetus pelagicus ՌԴ

181

Վայրի կենդանիների տեսակների անվանումները(ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագրեր

0101-0106–ից, 0301-ից, 0306-0308–ից)

Պետությունը, որտեղ տեսակը

ներառված է Կարմիր գրքում

հայերեն լատիներենԱրծիվ սպիտակապոչ Haliaeetus albicilla ՀՀ, ԲՀ, ՂՀ, ՌԴՈսկրկուլ երկարապոչ Haliaeetus leucoryphus ՂՀ, ՌԴԱրծվիկ մեծ (Բելառուսի Հանրապետության, Ռուսաստանի Դաշնության եվրոպական մասի եւ Հեռավոր Արեւելքի պոպուլյացիաներ)

Aquila clanga ԲՀ, ՌԴ

Արծվիկ փոքր Aquila pomarina ՀՀ, ԲՀ, ՌԴԲազե սովորական հողմավար Falco tinnunculus ԲՀԲազե տափաստանային հողմավար Falco naumanni ՌԴԲազե իսկական Falco peregrinus ՀՀ, ԲՀ, ՂՀՃուռակաբազե Butastur indicus ՌԴԱնգղ սպիտակագլուխ Gyps fulvus ՌԴՋրարծիվ Pandion haliaetus ՀՀ, ԲՀ, ՂՀ, ՌԴԲազե միջերկրածովային Falco biarmicus ՀՀԱրծիվ տափաստանային Aquila nipalensis ՀՀԲազե տափաստանային հողմավար Falco naumanni ՀՀԳիշանգղ սովորական Neophron percnopterus ՀՀ, ՂՀ, ՌԴ

182

Վայրի կենդանիների տեսակների անվանումները(ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագրեր

0101-0106–ից, 0301-ից, 0306-0308–ից)

Պետությունը, որտեղ տեսակը

ներառված է Կարմիր գրքում

հայերեն լատիներենՑախաքլորավորս Accipiter gentilis ՀՀՏյուվիկ եվրոպական Accipiter brevipes ՀՀ, ՌԴԱրտույտաբազե Falco subbuteo ԲՀՇահեն Falco pelegrinoides ՂՀՀավազգիների կարգ GalliformesԲթահավ Falcipennis falcipennis ՌԴՓասիան անդրկովկասյան Phasianus colchicus ՀՀՄարեհավ կովկասյան Tetrao mlokosiewiczi ՀՀՀնդկահավ վայրի Tetraogallus caspius ՀՀԿաքավ սպիտակ Lagopus lagopus ԲՀԿաքավ սպիտակ միջին–ռուսական Lagopus lagopus rossicus ՌԴԿաքավ մանչուրյան, մորուքավոր Perdix dauurica suschkini ՌԴԿաքավ անապատային Ammoperdix griseogularis ՀՀՄայրեհավ կովկասյան Lyrurus mlokosiewiczi ՌԴԹուրաջ Francolinus francolinus ՀՀՀնդկահավ վայրի ալթայան Tetraogallus altaicus ՂՀ

183

Վայրի կենդանիների տեսակների անվանումները(ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագրեր

0101-0106–ից, 0301-ից, 0306-0308–ից)

Պետությունը, որտեղ տեսակը

ներառված է Կարմիր գրքում

հայերեն լատիներենԿռունկազգիների կարգ GruiformesՋեկ Chlamydotis undulata ՂՀ, ՌԴԱրոս գեղանի Otis tarda ՀՀ, ՂՀ, ՌԴԿռունկ դաուրյան Grus vipio ՌԴԿռունկ մոխրագույն Grus grus ՀՀ, ԲՀ, ՂՀԿռունկ սեւ Grus monacha ՌԴԿռունկ ճապոնական (ուսսուրիական) Grus japonensis ՌԴԿռունկ գեղանի Anthropoides virgo ՂՀ, ՌԴՇամբահավ եղջերավոր Gallicrex cinerea ՌԴՄարգահավ Crex crex ՀՀ, ԲՀԿռունկ գեղանի Anthropoides virgo ՀՀԴահուճ սպիտակաթեւ Porzana exquisita ՌԴԴահուճ կարմրասրուն Porzana fusca ՌԴԴահուճ փոքր Porzana parva ԲՀԿռունկ սպիտակ Grus leucogercmus ՂՀ, ՌԴԱրոս փոքր Tetrax tetrax ՀՀ, ՂՀ, ՌԴ

184

Վայրի կենդանիների տեսակների անվանումները(ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագրեր

0101-0106–ից, 0301-ից, 0306-0308–ից)

Պետությունը, որտեղ տեսակը

ներառված է Կարմիր գրքում

հայերեն լատիներենՍուլթանահավ Porphyrio porphyrio ՀՀ, ՂՀ, ՌԴՔարադրանմանների կարգ CharadriiformesԱվդոտկա Burhinus oedicnemus ԲՀ, ՌԴՄորակտցար ճապոնական Gallinago hardwickii ՌԴՈրոր սպիտակ Pagophila eburnea ՌԴԵղտյուրիկ սպիտակապոչ Chettusia leucura = Vanellochettusia

leucuraՀՀ

Մորակտցարանման իլիկակտցար ասիական

Limnodromus semipalmatus ՂՀ, ՌԴ

Իլիկակտցար մեծ Limosa limosa ՀՀ, ԲՀՔարադր փոխկապավոր Charadrius hiaticula ԲՀՎարսակտցար Lymnocryptes minimus ԲՀԿրկնակտցար Gallinago media ՀՀ, ԲՀԿտցար դեղնախածիկ Tryngites subruficollis ՌԴՔարադր կասպիական Charadrius asiaticus ՌԴՔարադր ծովային Charadrius alexandrinus ՀՀՔարադր հաստակտուց Charadrius leschenaultii ՀՀ

185

Վայրի կենդանիների տեսակների անվանումները(ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագրեր

0101-0106–ից, 0301-ից, 0306-0308–ից)

Պետությունը, որտեղ տեսակը

ներառված է Կարմիր գրքում

հայերեն լատիներենՔարադր ուսսուրիական Charadrius placidus ՌԴՈլոր եռամատ կարմրաոտիկ Rissa brevirostris ՌԴՋրածիծառ ալեուտյան Sterna aleutica ՌԴՋրածիծառ սպիտակաայտ Chlidonias hybrida ՀՀՋրածիծառ փոքր Sterna albifrons ՀՀ, ԲՀՋրածիծառ որորակտուց Sterna nilotica ՀՀԿիվիվ Chettusia gregaria ՀՀ, ՂՀ, ՌԴԱրորիկ մեծ (Բելառուսի Հանրապետության, Ռուսաստանի Դաշնության եվրոպական մասի հարավային եւ միջին գոտիների պոպուլյացիաներ)

Numenius arquata ԲՀ, ՌԴ

Արորիկ մեծ Numenius arquata ՀՀԱրորիկ մեծ հեռավորարեւելյան Numenius madagascariensis ՌԴԱրորիկ միջին Numenius phaeopus ԲՀԱրորիկ նրբակտուց Numenius tenuirostris ՂՀ, ՌԴԱրորիկ պստլիկ Numenius minutus ՂՀ

186

Վայրի կենդանիների տեսակների անվանումները(ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագրեր

0101-0106–ից, 0301-ից, 0306-0308–ից)

Պետությունը, որտեղ տեսակը

ներառված է Կարմիր գրքում

հայերեն լատիներենԿտցար-կաչաղակ (Բելառուսի Հանրապետության, Ռուսաստանի Դաշնության եվրոպական մասի եւ Հեռավոր Արեւելքի պոպուլյացիաներ)

Haematopus ostralegus ԲՀ, ՌԴ

Կտցար-կաչաղակ Haematopus ostralegus ՀՀԷուրինորինքուս Eurynorhynehus pygmeus ՌԴԿտցար թերեքի Xenus cinereus ԲՀԿտցար–ավազահավ բերինգյան հարավ–կամչատյան

Calidris ptilocnemis kurilensis ՌԴ

Կտցար առափնյա Tringa stagnatilis ԲՀՊիժիկ ասիական երկարակտուց Brachyramphus marmoratus perdix ՌԴՊիժիկ կարճակտուց Brachyramphus brevirostris ՌԴԴաշտակտցար ոսկեգույն Pluvialis apricaria ԲՀԴաշտակտցար ոսկեգույն հարավային Pluvialis apricaria apricaria ՌԴՄանգաղակտուց Ibidorhyncha struthersii ՂՀԾերուկ փուփուլավոր Synthliboramphus wumizusume ՌԴծիծառակտցար մարգագետնային Glareola pratincola ՀՀ

187

Վայրի կենդանիների տեսակների անվանումները(ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագրեր

0101-0106–ից, 0301-ից, 0306-0308–ից)

Պետությունը, որտեղ տեսակը

ներառված է Կարմիր գրքում

հայերեն լատիներենՏիրկուշկա տափաստանային Glareola nordmanni ՀՀ, ՌԴԿռվակտցար Philomachus pugnax ԲՀԿտցար մեծ Tringa nebularia ԲՀԿտցար օխոտյան Tringa guttifer ՌԴՈտնացուպիկ Himantopus himantopus ՀՀ, ՌԴՔրքջան սեւագլուխ Larus ichthyaetus ՂՀ, ՌԴՈրոր հայկական Larus armenicus ՀՀՈրոր չինական Larus relictus ՌԴՈրոր փոքր Larus minutus ԲՀՃայ ռելիկտային Larus saundersi ՂՀ, ՌԴՈրոր թխակապույտ Larus canus ԲՀՋրածիծառ կասպիական Hydroprogne caspia ՌԴԿտցար սեւախածիկ (բալթիական եւ սախալինյան ենթատեսակներ)

Calidris alpina ՌԴ

Բզակտուց Recurvirostra avosetta ՌԴԲզակտուց Ecurvirostra avosetta Linnaeus ՀՀ

188

Վայրի կենդանիների տեսակների անվանումները(ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագրեր

0101-0106–ից, 0301-ից, 0306-0308–ից)

Պետությունը, որտեղ տեսակը

ներառված է Կարմիր գրքում

հայերեն լատիներենԴռլոնների կարգ PteroclidiformesԴռլոն սպիտակափոր Pterocles alchata ՂՀՍաջա Syrrhaptes paradoxus ՂՀԱղավնանմանների կարգ ColumbiformesԱղավնի թխագորշ Columba eversmanni ՂՀԲվազգիների կարգ StrigiformesԱնտառաբու մորուքավոր Strix nebulosa ԲՀԱնտառաբու երկարապոչ Strix uralensis ԲՀՀավապատիր Tyto alba ԲՀՃահճաբու Asio flammeus ԲՀԲվիկ սովորական Otus scops ԲՀԲվիճակ ճնճղուկային Glaucidium passerinum ԲՀԲվիկ սովորական տնային Athene noctua ԲՀԲու թավշաոտ Aegolius funereus ՀՀԲվեճ Bubo bubo ՀՀ, ԲՀ, ՂՀ, ՌԴՁկնաբվեճ Ketupa blakistoni ՌԴ

189

Վայրի կենդանիների տեսակների անվանումները(ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագրեր

0101-0106–ից, 0301-ից, 0306-0308–ից)

Պետությունը, որտեղ տեսակը

ներառված է Կարմիր գրքում

հայերեն լատիներենՃեղագռավազգիների կարգ CoraciiformesԱլկիոն սովորական Alcedo atthis ԲՀՎզնոցավոր ալկիոն Halcyon pileata ՌԴԱլկիոն խայտաբղետ մեծ Ceryle lugubris ՌԴՆերկարար Coracias garrulus ՀՀ, ԲՀՄեղվակեր կանաչ Merops persicus ՀՀՄեղվակեր ոսկեգույն Merops apiaster ԲՀՓայտփորազգիների կարգ PiciformesՓայտփոր սպիտակամեջք Dendrocopos leucotos ԲՀՓայտփոր կանաչ Picus viridis ԲՀՓայտփոր եվրոպական միջին Dendrocopus medius medius ՌԴՓայտփոր շիկակարմրափոր Dendrocopus hyperythrus ՌԴՓայտփոր եռամատ Picoides tridactylus ԲՀՓայտփոր սեւ Dryocopus martius ՀՀՃնճղուկազգիների կարգ PasseriformesՃայ ալպիական Pyrrhocorax graculus ՀՀ

190

Վայրի կենդանիների տեսակների անվանումները(ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագրեր

0101-0106–ից, 0301-ից, 0306-0308–ից)

Պետությունը, որտեղ տեսակը

ներառված է Կարմիր գրքում

հայերեն լատիներենՃնճղուկ մոնղոլական Melanocorypha mongolica ՌԴՃնճղուկ փուփուլավոր Galerida cristata ԲՀԴեղնագլուխ խաղտտնիկ Motacilla citreola овсянка ՀՀՔարաթռչնակ շիկապոչ Oenanthe xanthoprymna ՀՀԵղեգնաթռչնակ հնդկական Acrocephalus agricola ՀՀԵղեգնահավ շարժուն Acrocephalus paludicola ԲՀ, ՌԴԵղեգնահավ ճապոնական Megalurus pryeri ՌԴԽաչկտուց Loxia curvirostra ՀՀՁիուկ դաշտային Anthus campestris ԲՀՇամփրուկ կարմրակատար Lanius senator ՀՀԵրաշտահավ երկնագույն Parus cyanus ԲՀԵրաշտահավ երկնագույն եվրոպական Parus cyanus cyanus ՌԴԽածկտիկ մոնղոլական Rhodopechys mongolica = Bucanetes

mongolicusՀՀ

Խածկտիկ անապատային Rhodopechys githaginea= Bucanetes githagineus

ՀՀ

Ճանճորս դրախտային Terpsiphone paradisi ՌԴ

191

Վայրի կենդանիների տեսակների անվանումները(ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագրեր

0101-0106–ից, 0301-ից, 0306-0308–ից)

Պետությունը, որտեղ տեսակը

ներառված է Կարմիր գրքում

հայերեն լատիներենՃանճորս սպիտակապարանոց Ficedula albicollis ԲՀՃանճորս կիսասպիտակավիզ Ficedula semitorquata ՀՀԴրախտապան ժայռային Emberiza buchanani ՀՀԴրախտապան այգու Emberiza hortulana ԲՀԴրախտապան Յանկովսկու Emberiza jankowskii ՌԴՍիտեղ մեծ ժայռային Sitta tephronota obscura ՀՀՍիտեղ փռչոտ Sitta villosa ՌԴԴրախտապան գորշ Miliaria calandra ԲՀԵրաշտահավ բեղավոր Panurus biarmicus ԲՀԿապույտ թռչուն Myophonus coeruleus ՂՀԿարմրաթեւ մագլցող Tichodroma muraria ՀՀՃայ սաքսուալային իլիական Podoces panderi ilensis ՂՀՍոխակ սպիտակափող Irania gutturalis ՀՀՃռիկահավ սոխականման Locustella luscinioides ՀՀՇամփրուկ գորշ սովորական Lanins excubitor excubitor ՌԴՇամփրուկ սեւաճակատ Lanins minor ԲՀ

192

Վայրի կենդանիների տեսակների անվանումները(ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագրեր

0101-0106–ից, 0301-ից, 0306-0308–ից)

Պետությունը, որտեղ տեսակը

ներառված է Կարմիր գրքում

հայերեն լատիներենՄիջերկրածովային երաշտահավ Parus lugubris ՀՀԵրաշտահավ հաստակտուց Paradoxornis polivanovi ՌԴԿառնեխակտուց մեծ Saxicola insignis ՌԴՃնճղուկ իսպանական Passer hispaniolensis ՀՀՈսպնասարեկ մեծ Carpodacus rubicilla ՂՀԿԱԹՆԱՍՈՒՆՆԵՐԻ ԴԱՍ MAMMALIAՄիջատակերների կարգ Insectivora ՌԴՍպիտակատամիկ պստլիկ Suncus etruscus ՀՀ, ՂՀՍպիտակատամիկ հսկա Sorex mirabilis ՌԴՄշկամուկ Desmana moschata ՂՀ, ՌԴՈզնի դաուրյան Erinaceus dauuricus ՌԴՈզնի լայնականջ Erinaceus (Hemiechinus) auritus ՀՀԿուտորա Շելկովնիկովի Neomys schelkovnikovi ՀՀՄոգերա ճապոնական Mogera wogura ՌԴՁեռնաթեւավորների կարգ ChiropteraՉղջիկ գիշերային հսկա Nyctalus lasiopterus ՌԴ

193

Վայրի կենդանիների տեսակների անվանումները(ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագրեր

0101-0106–ից, 0301-ից, 0306-0308–ից)

Պետությունը, որտեղ տեսակը

ներառված է Կարմիր գրքում

հայերեն լատիներենՉղջիկ գիշերային փոքր Nyctalus leisleri ԲՀԵրկարաթեւ սովորական Miniopterus schreibersi ՀՀ, ՌԴՉղջիկ երկգույն Բոբրինսկու Eptesicus bobrinskii ՂՀՉղջիկ երկգույն հյուսիսային Eptesicus nilssoni ԲՀԳիշերաչղջիկ արաքսյան Myotis schaubi araxenus ՀՀԳիշերաչղջիկ հայկական Myotis hajastanicus ՀՀԳիշերաչղջիկ Բեխշտեյնի Myotis bechsteinii ՀՀԳիշերաչղջիկ Բրանդտի Myotis brandti ԲՀԳիշերաչղջիկ Իկոննիկովի Myotis ikonnikovy ՂՀԳիշերաչղջիկ Նատտերերի, կամ թարթիչավոր

Myotis nattereri ԲՀ

Գիշերաչղջիկ սրականջ Myotis blythi ՌԴԳիշերաչղջիկ լճակի Myotis dasycneme ԲՀԳիշերաչղջիկ եռագույն Myotis emarginatus ՌԴԳիշերաչղջիկ բեղավոր Myotis mystacinus ԲՀՊայտաքիթ մեծ Rhinolophns ferrumequinum ՌԴՊայտաքիթ փոքր Rhinolophus hipposideros ՌԴ

194

Վայրի կենդանիների տեսակների անվանումները(ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագրեր

0101-0106–ից, 0301-ից, 0306-0308–ից)

Պետությունը, որտեղ տեսակը

ներառված է Կարմիր գրքում

հայերեն լատիներեն

Պայտաքիթ Մեգելի Rhinolophus mehelyi ՀՀ, ՌԴՊայտաքիթ Բլազիի Rhinolophus blasii ՀՀՊայտաքիթ հարավային Rhinolophus euryale ՀՀԾալաշուրթ լայնականջ Tadarida teniotis ՀՀ, ՂՀՆետականջ սպիտակափոր Otonycteris hemprichi ՂՀԱկանջեղ գորշ Plecotus auritus ՀՀԱկանջեղ մոխրագույն Plecotus austriacus ԲՀԼայնականջ ասիական Barbastella leucomelas ՀՀ, ՂՀԼայնականջ եվրոպական Barbastella barbastellus ԲՀԿրծողների կարգ RodentiaՄկնիկ հայկական Sicista armenica ՀՀԿուղբ գետի (արեւմտասիբիրյան եւ տուվայական ենթատեսակներ)

Castor fiber pohlei, C.f.tuvinicus ՌԴ

Վայրենակերպ հնդկական Hystrix indica ՀՀ, ՂՀՍավառնասկյուռ սովորական Pteromys volans ԲՀԴաշտամուկ Շիդլովսկու Schidlovskii Argyropulo ՀՀ

195

Վայրի կենդանիների տեսակների անվանումները(ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագրեր

0101-0106–ից, 0301-ից, 0306-0308–ից)

Պետությունը, որտեղ տեսակը

ներառված է Կարմիր գրքում

հայերեն լատիներեն

Գորեղամուկ դեղին Lagurus (Eolagurus) luteus ՂՀ, ՌԴԱվազամուկ Դալի Meriones dahli ՀՀՍելեվինա Selevinia betpakdalensis ՂՀԿուրամուկ հսկա Spalax giganteus ՂՀ, ՌԴՔնամոլ տխլենու Muscardinus avellanarius ԲՀՔնամոլ այգու Eliomys quercinus ԲՀՔնամուկ Glis glis ԲՀԱրջամուկ Մենզբիրի Marmota menzbieri ՂՀԱրջամուկ մոնղոլական (տարբագան) (տուվայական եւ Չիտայի պոպուլյացիաներ)

Marmota sibirica ՌԴ

Արջամուկ մերձբայկալյան սեւագլխիկ Marmota camtschatica doppelmayeri ՌԴԳետնասկյուռ փոքրասիական Spermophilus xanthoprymnus ՀՀԳետնասկյուռ խայտաբղետ Spermophilus suslicus ԲՀՃագարամուկ գաճաճ գունատ Salpingotus pallidus ՂՀՃագարամուկ գաճաճ Գեպտների Salpingotus heptneri ՂՀ

196

Վայրի կենդանիների տեսակների անվանումները(ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագրեր

0101-0106–ից, 0301-ից, 0306-0308–ից)

Պետությունը, որտեղ տեսակը

ներառված է Կարմիր գրքում

հայերեն լատիներենՃագարամուկ գաճաճ հաստապոչ Salpingotus crasicauda ՂՀՃագարամուկ գաճաճ հնգամատ Cardiocranius paradoxus ՂՀՃագարամուկ փոքր Allactaga elater ՀՀՀամստեր սովորական Cricetus cricetus ԲՀՀամստերիկ Ռոբորովսկու Phodopus roborovskii ՂՀՑոկոր մանչուրյան Myospalcix psilurus aspilanus ՌԴԿենտսմբակավորների կարգ Ordo PerissodactylaՁի Պրժեւալսկու Equus przewalskii ՌԴԿուլան Equus hemionus ՌԴԿուլան թուրքմենյան Equus hemionus onager ՂՀԶույգսմբակավորների կարգ ArtiodactylaՈչխար լեռնային ալթայական Ovis ammon ammon ՂՀ, ՌԴՈչխար լեռնային ղազախստանյան Ovis ammon collium ՂՀՈչխար լեռնային Կարատաուի Ovis ammon nigrimontana ՂՀՈչխար լեռնային կիզիլկումյան Ovis ammon severtzovi ՂՀՈչխար լեռնային տյանշանյան Ovis ammon karelini ՂՀ

197

Վայրի կենդանիների տեսակների անվանումները(ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագրեր

0101-0106–ից, 0301-ից, 0306-0308–ից)

Պետությունը, որտեղ տեսակը

ներառված է Կարմիր գրքում

հայերեն լատիներենՈչխար լեռնային ուստյուրտսական Ovis vignei arkal ՂՀՈչխար ձյունափայլ (պուտորանական եւ յակուտյան ենթատեսակներ)

Ovis nivicola borealis, O.n.lydekkeri ՌԴ

Գորալ ամուրյան Naemorhaedus caudatus ՌԴՋեյրան Gazella subgutturosa ՂՀԱյծեղջերու Procapra gutturosa ՌԴԶուբր եվրոպական Bison bonasus ԲՀ, ՌԴՄշկայծյամ սախալինյան Moschus moschiferus sachalinensis ՌԴԱյծ բեզոարովյան Capra aegagrus ՀՀ, ՌԴԵղջերու ազնիվ տուգայական (անտառային)

Cervus elaphus bactrianus ՂՀ

Եղջերու վայրի հյուսիսային (նովոզեմելյան եւ ալթայա–սայանյան պոպուլյացիաներ)

Rangifer tarandus ՌԴ

Եղջերու ուսսուրիական բծավոր (անդրենածին պոպուլյացիա)

Cervus nippon hortulorum ՌԴ

Մուֆլոն հայկական Ovis orientalis gmelinii ՀՀԵղջերու կովկասյան ազնվացեղ , մարալ Cervus elaphus maral ՀՀ

198

Վայրի կենդանիների տեսակների անվանումները(ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագրեր

0101-0106–ից, 0301-ից, 0306-0308–ից)

Պետությունը, որտեղ տեսակը

ներառված է Կարմիր գրքում

հայերեն լատիներեն

Գիշատիչների կարգ CarnivoraՁյունահովազ Uncia uncia ՂՀ, ՌԴԳորշուկ Meles meles ԲՀԳայլ կարմիր Cuon alpinus ՂՀ, ՌԴՋրասամույր Lutra lutra ՀՀՋրասամույր կովկասյան Lutra lutra meridionalis ՌԴՋրասամույր գետի, միջին ասիական Lutra lutra seistanica ՂՀԸնձառյուծ Acinonyx jubatus ՂՀՍպիտակ կզաքիս Mustela erminea ԲՀԿալան Enhydra lutris ՌԴԿարակալ Lynx caracal ՂՀԿատու ավազաբլրային Felis margarita ՂՀԵղեգնակատու կովկասյան Felis chaus chaus ՌԴՎայրի կատու կովկասյան Felis silvestris caucasica ՌԴԱնտառակատու Felis silvestris ՀՀ

199

Վայրի կենդանիների տեսակների անվանումները(ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագրեր

0101-0106–ից, 0301-ից, 0306-0308–ից)

Պետությունը, որտեղ տեսակը

ներառված է Կարմիր գրքում

հայերեն լատիներենԸնձառյուծ Panthera pardus ՀՀՔարակզաքիս Martes foina Erxleben ՂՀԿզաքիս անտառային Martes martes ՂՀՀովազ Panthera pardus ՌԴՄանուլ Felis manul ՂՀ, ՌԴՄանուլ Otocolobus manul ՀՀԱրջ սպիտակ Ursus maritimus ՌԴԱրջ գորշ Ursus arctos ՀՀ, ԲՀԱրջ գորշ տյանշանյան Ursus arctos isabellinus ՂՀՄեղրակեր Mellivora capensis ՂՀՋրաքիս եվրոպական Mustela lutreola ԲՀ, ՂՀՋրաքիս եվրոպական կովկասյան Mustela lutreola turovi ՌԴԽայտաքիս Vormela peregusna ՀՀ, ՂՀ, ՌԴԲեւեռաղվես երկնագույն Alopex lagopus semenovi ՌԴԲորենի Hyaena hyaena ՀՀԼուսան եվրոպական Lynx lynx ԲՀ

200

Վայրի կենդանիների տեսակների անվանումները(ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագրեր

0101-0106–ից, 0301-ից, 0306-0308–ից)

Պետությունը, որտեղ տեսակը

ներառված է Կարմիր գրքում

հայերեն լատիներենԼուսան կենտրոնական ասիական կամ թուրքմենյան

Lynx lynx isabellinus ՂՀ

Ծմուկ (հեռավորարեւելյան պոպուլյացիա) Mustela altaica raddei ՌԴՎագր ամուրյան Panthera tigris altaica ՌԴԺանտաքիս տափաստանային ամուրյան Mustela eversmanni amurensis ՌԴԹիաոտանիների կարգ PinnipediaԾովացուլ (ատլանտյան եւ լապտևյան ենթատեսակներ)

Odobenus rosmarus rosmarus, O.r.laptevi ՌԴ

Փոկ օղակավոր (բալթիական եւ լադոժական ենթատեսակներ)

Phoca hispida botnica, P.h.ladogensis ՌԴ

Փոկ երկարականջ (հյուսիսային ծովառյուծ)

Eumetopias jubatus ՌԴ

Փոկ սովորական (եվրոպական եւ կուրիլական ենթատեսակներ)

Phoca vitulina vitulina, P.v.stejnegeri ՌԴ

Փոկ գորշ (բալթյան եւ ատլանտյան ենթատեսակներ)

Halichoerus grypus macrorhynchus, H.g.grypus

ՌԴ

Կետանմանների կարգ CetaceaԴելֆին սպիտակակող ատլանտյան Lagenorhynchus acutus ՌԴ

201

Վայրի կենդանիների տեսակների անվանումները(ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագրեր

0101-0106–ից, 0301-ից, 0306-0308–ից)

Պետությունը, որտեղ տեսակը

ներառված է Կարմիր գրքում

հայերեն լատիներենԴելֆին սպիտակամռութ Lagenorhynchus albirostris ՌԴԱֆալինա սեւծովյան Tursiops truncatus ponticus ՌԴԴելֆին գորշ Grampus griseus ՌԴԾովախոզ (հյուսիսատլանտյան, սեւծովյան եւ հյուսիսային խաղաղ օվկիանոսյան ենթատեսակներ)

Phocoena phocoen phocoena, P.p.relicta, P.p.vomerina

ՌԴ

Խոյադելֆին փոքր Pseudorca crassidens ՌԴՄիաժանի Monodon monoceros ՌԴԿետ շշաքիթ բարձրաճակատ Hyperoodon ampullatus ՌԴԿետ կտցադունչ Ziphius cavirostris ՌԴՄեսոպլոդոն կոմանդորական Mesoplodon stejnegeri ՌԴԿետ գորշ Eschrichtius robustus ՌԴԿետ գրենլանդական Balaena mysticetus ՌԴԿետ ճապոնական Eubalaena glacialis japonica ՌԴԿետ սապատավոր Megaptera novaeangliae ՌԴԿետ կապույտ հյուսիսային Balaenoptera musculus musculus ՌԴԿետ շերտավոր սովորական Balaenoptera physalus physalus ՌԴ

202

Վայրի կենդանիների տեսակների անվանումները(ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագրեր

0101-0106–ից, 0301-ից, 0306-0308–ից)

Պետությունը, որտեղ տեսակը

ներառված է Կարմիր գրքում

հայերեն լատիներենԿետ շերտավոր հյուսիսային Balaenoptera borealis borealis ՌԴ

203

Աղյուսակ 2

Բույսեր

Վայրի բույսերի տեսակների անվանումները(ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագրեր

0601- 0604-ից, 07 խմբից, 1211-ից, 1212-ից, 20-րդ խմբից, 2102-ից)

Պետությունը, որտեղ տեսակը

ներառված է Կարմիր գրքում

հայերեն լատիներենՋՐԻՄՈՒՌՆԵՐ

ԿԱՊՏԱԿԱՆԱՉ ՋՐԻՄՈՒՌՆԵՐԻ ԲԱԺԻՆ CYANOPHYTAՆոստոկազգիների ընտանիք NostocaceaeՆոստոկ սալորանման Nostoc pruniforme ԲՀՈՍԿԵԳՈՒՅՆ ՋՐԻՄՈՒՌՆԵՐԻ ԲԱԺԻՆ CHRYSOPHYTAԴինոբրիանմանների ընտանիք DinobryonaceaeԽրիզոլիկոս անկյունավոր Chrysolykos angulatus (Willen) Nauwerck ԲՀԽրիզոլիկոս պլանկտոնային Chrysolykos planktonicus var. recticollis

NauwerckԲՀ

ԴԻԱՏՈՄԱՅԻՆ ՋՐԻՄՈՒՌՆԵՐԻ ԲԱԺԻՆ ВACILLARIOPHYTAՖրագիլյարիաների ընտանիք FragillariaceaeՖրագիլյարիա կամարաձեւ Fragilaria arcus (Ehrenberg) Cleve ԲՀ

204

Վայրի բույսերի տեսակների անվանումները(ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագրեր

0601- 0604-ից, 07 խմբից, 1211-ից, 1212-ից, 20-րդ խմբից, 2102-ից)

Պետությունը, որտեղ տեսակը

ներառված է Կարմիր գրքում

հայերեն լատիներենՖրագիլյարիա Ռեյհելտի Fragilaria reicheltii (Voigt) Lange-

Bertalot (=Centronella reicheltii Voigt)ԲՀ

Նավիկուլայինների ընտանիք NaviculaceaeՊինուլարիա պոլիոնկա Pinnularia polyonca (Breb.) Mull ԲՀՑիմբելայինների ընտանիք CymbellaceaeՑիմբելա կորացված Cymbella ancyli Cl. (= Gomphocymbella

ancyli (Cl.) Hust.)ԲՀ

Սուրիրոլայինների ընտանիք SurirellaceaeՍտենոպտերոբիա ծռված Stenopterobia curvula (W.Sm.) Kramer ԲՀՍտենոպտերոբիա ամենաքնքուշ Stenopterobia delicatissima (Lewis) Breb ԲՀԿԱՆԱՉ ՋՐԻՄՈՒՌՆԵՐԻ ԲԱԺԻՆ CHLOROPHYTАԿլադոֆորայինների ընտանիք CladophoraceaeԿլադոֆորա էգագոպրիլ Cladophora aegagropila (L.) Rabenh ԲՀՍիֆոնոկլադայինների ընտանիք SiphonocladaceaeՍիֆոնոկլադ պստլիկ Siphonocladus pusillus (С. Agardh ex

Kutzing) HauckՌԴ

Կորնմանայինների ընտանիք Kornmanniaceae

205

Վայրի բույսերի տեսակների անվանումները(ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագրեր

0601- 0604-ից, 07 խմբից, 1211-ից, 1212-ից, 20-րդ խմբից, 2102-ից)

Պետությունը, որտեղ տեսակը

ներառված է Կարմիր գրքում

հայերեն լատիներենԿորնմանիա նրբակաշի Kornmannia leptoderma (Kjellman) Bliding ՌԴԴերբեզայինների ընտանիք DerbesiaceaeԴերբեզիա ծովային Derbesia marina (Lyngbye) Kjellman ՌԴԽԱՐԱՅԻՆ ՋՐԻՄՈՒՌՆԵՐԻ ԲԱԺԻՆ CHAROPHYTAԽարայինների ընտանիք CharaceaeԽարա անհարթ Chara aspera Deth. Ex Wild. ԲՀԽարա թելանման Chara filiformis Hertzsch ԲՀ, ՌԴԽարա դյուրաբեկ Chara fragilis Desv. ԲՀԽարա բազմափուշ Chara polyacantha A. Br. ԲՀԽարա կոպիտ Chara rudis A.Br. ԲՀԽարա թաղիքավոր Chara tomentosa L. ԲՀԽարա ստեւամազ Chara strigosa A. Br.Նիտելայինների ընտանիք NitellaceaeՆիտելա բարեկազմ Nitella gracilis (G.M. Smith) Ag ԲՀՆիտելոպսայինների ընտանիք NitellopsidaceaeՆիտելոպսիս բթացած Nitellopsis obtusa (Desvaux in Lois.) Gr ԲՀ

206

Վայրի բույսերի տեսակների անվանումները(ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագրեր

0601- 0604-ից, 07 խմբից, 1211-ից, 1212-ից, 20-րդ խմբից, 2102-ից)

Պետությունը, որտեղ տեսակը

ներառված է Կարմիր գրքում

հայերեն լատիներենԿԱՐՄԻՐ ՋՐԻՄՈՒՌՆԵՐԻ ԲԱԺԻՆ RHODOPHYTAՊորֆիրիդայինների ընտանիք PorphyridiaceaeՊորֆիրիդիում բոսորագույն Porphyridium purpureum (Bory) Drew et

RossԲՀ

Բատրախոսպերմայինների ընտանիք BatrachospermaceaeԲատրախոսպերմում պայծառատես Batrachospermum moniliforme Roth ԲՀՍիրոդոտիա շվեդական Sirodotia suecica KylinՀիլդենբրանդտիյինների ընտանիք Hildenbrandtiaceae ԲՀՀիլդենբրանդտիյին գետային Հիլդենբրանդտիյին գետային ԲՀԼոմենտարիաների ընտանիք LomentariaceaeԼոմենտարիա սեղմված Lomentaria compressa (Kutzing) Kylin ՌԴՖիլոֆորայինների ընտանիք PhyllophoraceaeՖիլոֆորա խուճուճ Phyllophora crispa (Hudson) P. S. Dixon

[Phyllophora nervosa (A.P. de Candolle) Greville]

ՌԴ

Անֆելտայինների ընտանիք AhnfeltiaceaeԱնֆելցիա հավասարագագաթ Ahnfeltia fastigiata (Endlicher) Makienko ՌԴ

207

Վայրի բույսերի տեսակների անվանումները(ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագրեր

0601- 0604-ից, 07 խմբից, 1211-ից, 1212-ից, 20-րդ խմբից, 2102-ից)

Պետությունը, որտեղ տեսակը

ներառված է Կարմիր գրքում

հայերեն լատիներենՑերամիայինների ընտանիք CeramiaceaeՄիկրոկլադիա բորեալային Microcladia borealis Ruprecht ՌԴՏոկիդեա ատամնավոր Tokidaea serrata (M.J. Wynne) Lindstrom

et M.J. WynneՌԴ

Դելեսերայինների ընտանիք DelesseriaceaeԼաինգիա ալեության (կոնգրեգատոկարպուս ալեության)

Laingia aleutica M.J. Wynne [Congregatocarpus aleuticus M.J. Wynne comb ined.]

ՌԴ

Մեմբրանոպտերա դիմորֆային Membranoptera dimorpha N.L Gardner ՌԴՄեմբրանոպտերա խտաճյուղ Membranoptera multiramosa N.L. Gardner ՌԴՆեոհոլմեզիա ճապոնական Neoholmesia japonica (Okamura) Mikami ՌԴՆինբուրգիա պրոլիֆերային Nienburgia prolifera M.J. Wynne ՌԴՊանտոնեյրա Յուրգենսի Pantoneura juergensii (J. Agardh) Kylin ՌԴԴյումոնտայինների ընտանիք DumontiaceaeԿոնստանտինեա ծովավարդ Constantinea rosa - marina (S. G. Gmelin)

Postels et RuprechtՌԴ

Գելիդիայինների ընտանիք Gelidiaceae

208

Վայրի բույսերի տեսակների անվանումները(ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագրեր

0601- 0604-ից, 07 խմբից, 1211-ից, 1212-ից, 20-րդ խմբից, 2102-ից)

Պետությունը, որտեղ տեսակը

ներառված է Կարմիր գրքում

հայերեն լատիներենԳելիդիում նրբագեղ Gelidium elegans Kutzing ՌԴԳիգարտինայինների ընտանիք GigartinaceaeՄազելա տերեւապտղային Մազելա տերեւապտղային ՌԴՀալիմենայինների ընտանիք HalymeniaceaeՀալիմենիա սրացրած Halymenia acuminate (Holmes) J. Agardh

[Grateloupia acuminata Holmes]ՌԴ

Պալմարայինների ընտանիք PalmariaceaeՀալոսակցին ձիգ Halosaccion firmum (Postels et Ruprecht)

KutzingՌԴ

Պալմարիա պայծառատես Palmaria moniliformis (E. Blinova. et A.D. Zinova) Perestenko

ՌԴ

Պետրոցելայինների ընտանիք PetrocelidaceaeՄաստոկարպուս պտկիկավոր Mastocarpus papillatus (C. Agardh)

KutzingՌԴ

Ռոդոմելայինների ընտանիք RhodomelaceaeԲերինգիելա հաստաշրթունք Beringiella labiosa M.J. Wynne ՌԴԱրեշոուգայինների ընտանիք Areschougiaceae

209

Վայրի բույսերի տեսակների անվանումները(ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագրեր

0601- 0604-ից, 07 խմբից, 1211-ից, 1212-ից, 20-րդ խմբից, 2102-ից)

Պետությունը, որտեղ տեսակը

ներառված է Կարմիր գրքում

հայերեն լատիներենՕպունտիելա զարդարած Opuntiella ornata (Postels et Ruprecht)

A.D. ZinovaՌԴ

Լեմաեյիների ընտանիք LemaneaceaeԼեմանեա սուդետական Lemanea sudetica Kutzing ՌԴՏորեեների ընտանիք ThoreaceaeՏորեա թարթչավոր Thorea hispida (Thore) Desvaux [Thorea

ramosissima Bory]ՌԴ

ԳՈՐՇ ՋՐԻՄՈՒՌՆԵՐԻ ԲԱԺԻՆ PHAEOPHYTAԽորդարիանների ընտանիք ChordariaceaeՍտիլոֆորա նուրբ Stilophora tenella (Esper) P.C Silva

[Stilophora rhizodes (C.Agardh) J. Agardh]ՌԴ

Ֆիլարայինների ընտանիք PhyllariaceaeՍակորիզա մաշկավոր Saccorhiza dermatodea (Bachelot de la

Pylaie) J. AgardhՌԴ

Դելամարայինների ընտանիք DelamareaceaeՇապովիա թոկանման Stschapovia flagelliformis A.D. Zinova ՌԴԼամինարիաների ընտանիք Laminariaceae

210

Վայրի բույսերի տեսակների անվանումները(ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագրեր

0601- 0604-ից, 07 խմբից, 1211-ից, 1212-ից, 20-րդ խմբից, 2102-ից)

Պետությունը, որտեղ տեսակը

ներառված է Կարմիր գրքում

հայերեն լատիներենՑիամետրե թելավոր Cimathaere fibrosa Nagai ՌԴԿոստուլարիա կուրիլական Costularia kurilensis Petr. et Guss. ՌԴՖիլարիելա օղօտական Phyllariella ochotensis Petr. et Voz. ՌԴԼեսոնայինների ընտանիք LessoniaceaeԼեսոնիա լամինարիանման Lessonia laminarioides Postels et Ruprecht ՌԴ

ՍՆԿԵՐՊԱՅՈՒՍԱԿԱՎՈՐ ՍՆԿԵՐԻ ԲԱԺԻՆ (ԱՍԿՈՄԻՑԵՏՆԵՐ)

ASCOMYCOTA

Գեոգլոսազգիների ընտանիք GeoglossaceaeՍտապուլարիա քորոցանման Spathularia clavata (Schaeff.) Sacc ԲՀՀելվելայինների ընտանիք HellvellaceaeՀիդնոտրիա Տյուլանի կամ գետնասունկ կարմրա–շագանակագույն

Hydnotria tulasnei Berk. & Broome. ԲՀ

Հելվելա սեւ Helvella Atra ՀՀՕտիդեազգիների ընտանիք Otidea EckladՍտեֆենզիա ատլասե, կամ գետնասունկ մետաքսյա

Stephensia bombydna (Vittad.) Tul. ԲՀ

211

Վայրի բույսերի տեսակների անվանումները(ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագրեր

0601- 0604-ից, 07 խմբից, 1211-ից, 1212-ից, 20-րդ խմբից, 2102-ից)

Պետությունը, որտեղ տեսակը

ներառված է Կարմիր գրքում

հայերեն լատիներենԳետնասնկերի ընտանիք TuberaceaeԳետնասունկ ամառային (գետնասունկ ռուսական սեւ)

Tuber aestivum Vittad. ԲՀ, ՌԴ

Գետնասունկ ամառային, ուտելի Tuber Aestivum ՀՀԳետնասունկ Բորխի Tuber borchii Vittad. ԲՀՍարկոսոմայինների ընտանիք SarcosomataceaeՍարկոսոմա գնդանման Sarcosoma globosum (Schmidel) Rehm ՌԴՍարկոսոմա գնդաձեւ Sarcosoma Globosum ՀՀՄորխազգիների ընտանիք MorchellaeaeՎերպա կոնաձեւ Verpa Conica ՀՀՄորխասունկ տափաստանային Morchella steppicola ՂՀԱնկատար սնկերի ընտանիք Anamorphic fungiՕժիբվայա գեղանի Оjibwaya perpulchra B. Sutton ԲՀԲԱԶԻԴԻՈՄԻՑԵՏՆԵՐԻ ԲԱԺԻՆ BASIDIOMYCOTAՃանճասպանների ընտանիք AmanitaceaeՃանճասպան վառ դեղին Amanita Gemmata ՀՀՃանճասպան կարմիր Amanita Muscaria ՀՀ

212

Վայրի բույսերի տեսակների անվանումները(ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագրեր

0601- 0604-ից, 07 խմբից, 1211-ից, 1212-ից, 20-րդ խմբից, 2102-ից)

Պետությունը, որտեղ տեսակը

ներառված է Կարմիր գրքում

հայերեն լատիներեն

Գարշասունկ դժգույն Amanita Phalloides ՀՀԱլբատրելայինների ընտանիք AlbatrellaceaeՄերիպիլուս հսկա Meripilus Giganteus ՀՀՍկուտիգեր տյան–շանյան Scutiger tianesanicusԱգարիկոնների ընտանիք Agaricaccac ՂՀՍունկ (անձրեւանոց) օրիորդական Macrolepiota puellaris (Fr.) M.M. Moser. ԲՀՀովանոցասունկ աղջկական Macrolepiota Puellaris ՀՀՀովանոցասունկ կարմրող Macrolepiota Rhacodes ՀՀԼեպիոտա բնափայտային, կամ թեփուկավոր սունկ բնափայտային

Lepiota lignicola P. Karst. ՌԴ

Լեուկոագարիկուս երկարարմատ Leucoagaricus Macrorhizus ՀՀՇամպինիոն աղյուսակաձեւ Agaricus tabularis ՀՀ, ՂՀՇամպինյոն դեղնամաշկ Agaricus xanthodermus ՀՀՑիստոդերմա ամիանտային Cystoderma Amianthina ՀՀԽլամիդոպուս Մեյենի Chlamydopus meyenianus ՂՀԿվելեթիա զարմանալի Queletia mirabilis ՂՀ

213

Վայրի բույսերի տեսակների անվանումները(ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագրեր

0601- 0604-ից, 07 խմբից, 1211-ից, 1212-ից, 20-րդ խմբից, 2102-ից)

Պետությունը, որտեղ տեսակը

ներառված է Կարմիր գրքում

հայերեն լատիներեն

Ֆելորինայինների ընտանիք PhelloriniaceaeՑնացագլխիկ ձգված Dictyocephalus attenuatusԲատարեայինների ընտանիք BattarreaceaeԲատարեա թիակաձեւ Battarrea Phalloides ՀՀԿոպրինայինների ընտանիք CoprinaceaeՄոնտանեա ավազային Montagnea Arenaria ՀՀԱկանջասնկայինների ընտանիք PleurotaceaeԱկանջասունկ սաղմոնա– ծղոտագույն Pleurotus djamor (Rumph ex Fr.) Boedijn

[Pleurotus salmoneostramineus Lj. N. Vassiljeva]

ՌԴ

Ֆիլոտոպսիս բնավորվող Phyllotopsis Nidulans ՀՀՍպիտակ տափաստանային սունկ, կախասունկ տափաստանային

Pleurotus Eryngii ՀՀ

Պոդաքսայինների ընտանիք PodaxaceaeՊոդաքսիս վարսանդային Podaxis Pistillaris ՀՀՊլուտեայինների ընտանիք Pluteaceae

214

Վայրի բույսերի տեսակների անվանումները(ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագրեր

0601- 0604-ից, 07 խմբից, 1211-ից, 1212-ից, 20-րդ խմբից, 2102-ից)

Պետությունը, որտեղ տեսակը

ներառված է Կարմիր գրքում

հայերեն լատիներենՎոլվարիելա մետաքսանման Volvariella Bombycina ՀՀՃանճասպան կոնաձեւ Amanita strobiliformis (Paulet ex Vittad.)

BertillonՌԴ

Ճանճասպան Վիտադինի Amanita vittadini (Moretti) Sacc. ՌԴՃանճասպան փշոտ Amanita solitaria ՂՀԲոլետայինների ընտանիք BoletaceaeԲոլետ կարմրադեղին Boletus rhodoxanthus (Krombh.) Kallenb. ՌԴՍպիտակ սունկ, թնջուկ Boletus Edulis ՀՀՍատանայասունկ Boletus Satanas ՀՀՅուղասունկ կվենու Suillus Grevillei ՀՀՅուղասունկ մայրու Suillus Punctipes ՀՀԳոմֆիդների ընտանիք GomphidiaceaeԳոմֆիդ դեղնաոտիկ Chroogomphus flavipes (Peck) O.K. Mill. ՌԴԳոմֆիդ թաղիքավոր Chroogomphus tomentosus (Murrill) O.K.

Mill.ՌԴ

Գիրոպորայինների ընտանիք GyroporaceaeՊղպեղասունկ մուգ կարմիր Rubinoboletus rubinus (W. G. Smith) Pilat ՌԴ

215

Վայրի բույսերի տեսակների անվանումները(ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագրեր

0601- 0604-ից, 07 խմբից, 1211-ից, 1212-ից, 20-րդ խմբից, 2102-ից)

Պետությունը, որտեղ տեսակը

ներառված է Կարմիր գրքում

հայերեն լատիներենet Dermek [Chalciporus rubinus (W.G. Smith) Singer]

Կոնասնկերի ընտանիք StrobilomycetaceaeՊորֆիրովիկ կեղծակեչավոր Porphyrellus porphyrosporus (Fr.) J. -E.

Gilbert [Porphyrellus pseudoscaber (Seer.) Singer]

ՌԴ

Կոնասունկ փաթիլաոտիկ Strobilomyces floccopus (Vahl: Fr.) P. Karst.

ՌԴ

Կոնասունկ փաթիլաոտիկ Strobilomyces Strobilaceus ՀՀՀիգրոֆորայինների ընտանիք HygrophoraceaeՀիգրոցիբե բոսորագույն Hygrocybe coccinea (Pers. :Fr.) Fr. ԲՀՀիգրոֆոր կպչուն Hygrophorus limacinus Scop. ԲՀՀիգրոֆոր թավուտի Hygrophorus nemoreus (Pers.: Fr.) Fr. ԲՀԿոճղասնկայինների ընտանիք TricholomataceaeԱստերոֆորա անձրեւային Asterophora Lycoperdoides ՀՀԿալոցիբե մանուշակագույն Calocybe ionides (Bull. :Fr.) Kuhner ԲՀԿոլիբիա Կուկի Collybia Cookei ՀՀ

216

Վայրի բույսերի տեսակների անվանումները(ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագրեր

0601- 0604-ից, 07 խմբից, 1211-ից, 1212-ից, 20-րդ խմբից, 2102-ից)

Պետությունը, որտեղ տեսակը

ներառված է Կարմիր գրքում

հայերեն լատիներենԼեպիստա տղմոտ Lepista sordida (Fr.) Singer ԲՀԼեյկոպակսիլուս ծաղկաթերթանման Leucopaxillus lepistoides (Maire) Singer ՌԴԿոճղասունկ–հսկա Tricholoma colossus (Fr.) Quel ՌԴՌոդոտուս թաթաձեւ Rhodotus Palmatus ՀՀԱղվեսասնկերի ընտանիք CantherellaceaeԱղվեսասունկ գորշ Cantharellus cinereus (Pers.: Fr.) Fr. ԲՀՈստայնասնկայինների ընտանիք CortinariaceaeՈստայնասունկ երկգույն Cortinarius cagei Melot ԲՀՈստայնասունկ ոսկեգույն-կոնուսանման Cortinarius elegantissimus Rob. Henry ԲՀՈստայնասունկ ռեւանդենու Cortinarius rheubarbcirinus Rob. Henry ԲՀԿլավարիադելայինների ընտանիք ClavariadelphaceaeԿլավարիադելֆուս վարսանդավոր Clavariadelphus pistillaris (L.:Fr.) Donk ԲՀ, ՂՀԿլավարիադելֆուս վարսանդավոր Clavariadelphus Pistillaris ՀՀԿլավուլայինների ընտանիք ClavulinaceaeԿլավուլինա կռճիկավոր Clavulina cartilaginea ՂՀՍպարասայինների ընտանիք Sparassidaceae

217

Վայրի բույսերի տեսակների անվանումները(ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագրեր

0601- 0604-ից, 07 խմբից, 1211-ից, 1212-ից, 20-րդ խմբից, 2102-ից)

Պետությունը, որտեղ տեսակը

ներառված է Կարմիր գրքում

հայերեն լատիներենՍպարասիս խուճուճ Sparassis crispa (Wulfen: Fr.) Fr. ԲՀՍպարասիս թերթավոր Sparassis laminosa Fr. ԲՀԼյարդասնկերի ընտանիք FistulinaceaeԼյարդասունկ սովորական Fistulina hepatica Fr ԲՀԳանոդերմայինների ընտանիք GanodermataceaeԳանոդերմա փայլուն Ganoderma lucidum (Fr.) P. Karst. ԲՀ, ՌԴՀիմենոհետայինների ընտանիք HymenochaetaceaeՖելինուս կաղնու Phellinus quercinus Bondartsev et Ljub.

[Melanoporia quercina (Bondartsev et Ljub.) Parmasto]

ՌԴ

Աուրիսկալպյանների ընտանիք AuriscalpiaceaeԴենտիպելիս կոտրվող Dentipellis fragilis (Pers.:Fr.) Donk ԲՀՈզնասնկերի ընտանիք HericiaceaeՈզնասունկ փշոտ, կաղնու ոզնասունկ Hericium Erinaceum ՀՀՈզնասունկ մարջանանման Hericium coralloides (Scop.: Fr.) Pers.

(=Hericium clathroides (Pallas: Fr.) Pers.)ԲՀ

Ոզնասունկ բուստանման, Hericium Coralloides ՀՀ

218

Վայրի բույսերի տեսակների անվանումները(ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագրեր

0601- 0604-ից, 07 խմբից, 1211-ից, 1212-ից, 20-րդ խմբից, 2102-ից)

Պետությունը, որտեղ տեսակը

ներառված է Կարմիր գրքում

հայերեն լատիներենմարջանանմանՈզնասունկ ալպյան Hericium alpestre Pers. ՌԴԼախնոկլադայինների ընտանիք LachnocladiaceaeՍցիտինոստրոմա բուրավետ Scytinostroma odoratum (Fr.: Fr.) Donk ԲՀԱնձրեւասնկերի ընտանիք LycoperdaceaeԿալվաթիա հսկայական Calvatia gigantea (Batsch : Pers.) Lloyd

(=Langermannia gigantea (Pers.) Rostk.)ԲՀ

Կորիոլայինների ընտանիք CoriolaceaeՖոմիտոպսիս վարդագույն, կամ վարդագույն խողովակաձեւ սունկ

Fomitopsis rosea (Alb. & Schwein.: Fr.) P.Karst.

ԲՀ

Գրիֆոլա բազմագլխարկավոր Grifola frondosa (Dick.: Fr.) Gray ԲՀՊիկնոպորուս կարմիր Pycnoporus cinnabarinus (Jacq. : Fr.) P.

Karst.ԲՀ

Պոլիպորայինների ընտանիք PolyporaceaeՊոլիպորուս անձրեւանոցային Polyporus umbellatus Fr. (=Grifola

umbellata (Pers.: Fr.) Pilat.)ԲՀ, ՌԴ

Պոլիպորուս անձրեւասեր Polyporus rhizophilus ՂՀ

219

Վայրի բույսերի տեսակների անվանումները(ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագրեր

0601- 0604-ից, 07 խմբից, 1211-ից, 1212-ից, 20-րդ խմբից, 2102-ից)

Պետությունը, որտեղ տեսակը

ներառված է Կարմիր գրքում

հայերեն լատիներենՄելիազգիների ընտանիք MeruliaceaeՖլեբիա սպիտակապղնձագույն Phlebia albomellea (Bondartsev) Nakasone ԲՀՍիստոտրեմայինների ընտանիք SistotremataceaeՍիստոտրեմա քերիչանման Sistotrema raduloides (P. Karst.) Donk ԲՀՏելեֆորայինների ընտանիք ThelephoraceaeԲանկերա սեւուսպիտակ Bankera fuligineoalba (Schmidt: Fr.)

PouzarԲՀ

Բոլետոպսիս սպիտակասեւ Boletopsis leucomelaena (Pers.) Fayod ԲՀ, ՌԴԲոլետոպսիս սեւ-սպիտակ Boletopsis Leucomelaena ՀՀԱստղիկայինների ընտանիք GeastraceaeԱստղիկ հիգրոմետրիկ Astraeus Hygrometricus ՀՀԱստղիկ կամարավոր Geastrum fornicatum (Huds.) Hook. ՌԴԱստղ հողային դաշտային Geastrum campestre Morgan ԲՀՄիրիոստոմա ծակոտկեն Myriostoma Coliforme ՀՀԹիակավորների ընտանիք PhallaceaeԹիակիկ սովորական, մորկեղ գարշահոտ Phallus Impudicus ՀՀՄուտինուս շնային Mutinus Caninus ՀՀ

220

Վայրի բույսերի տեսակների անվանումները(ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագրեր

0601- 0604-ից, 07 խմբից, 1211-ից, 1212-ից, 20-րդ խմբից, 2102-ից)

Պետությունը, որտեղ տեսակը

ներառված է Կարմիր գրքում

հայերեն լատիներեն

Մուտինուս Ռավենելի Mutinus Ravenelli ՀՀՎանդակավորիկ կարմիր Clathrus ruber P. Micheli ՌԴՑանցակիր (դիկտիոֆորա) երկտակ Dictyophora duplicata (Bosc) E.E. Fischer ՂՀ, ՌԴՑանցակիր կրկնապատկված Dictyophora Duplicata ՀՀՄերիպիլայինների ընտանիք MeripilaceaeՊորիավորների ընտանիք PoriaceaeՀապալոպիլուս զաֆրանա-դեղին Hapalopilus Croceus ՀՀՀապլոպորուս հոտավետ Haploporus odorus ՀՀԳրիֆոլա խուճուճ Grifola frondosa (Dicks.: Fr.) Gray ՌԴՍպարասիսայինների ընտանիք SparassidaceaeՍպարասիս խուճուճ Sparassis crispa(Wulfen: Fr.) Fr. ՌԴՍպարասիս ղազախստանյան Sparassis kazakhstanicus ՂՀՖելորինայինների ընտանիք PhelloriniaceaeՖելորինիա կոնաձեւ Phellorinia strobilina ՂՀ

ՔԱՐԱՔՈՍԵՐ

221

Վայրի բույսերի տեսակների անվանումները(ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագրեր

0601- 0604-ից, 07 խմբից, 1211-ից, 1212-ից, 20-րդ խմբից, 2102-ից)

Պետությունը, որտեղ տեսակը

ներառված է Կարմիր գրքում

հայերեն լատիներենՔԱՐԱՔՈՍԵՐԻ ԲԱԺԻՆ LICHENESԿալիցայինների ընտանիք CaliciaceaeԿալիցիում քնեցրած Calicium adspersum Pers. ԲՀԽենոտեկա կանաչավուն Chaenotheca chlorella (Ach.) Mull. Arg. ԲՀԽենոտեկա նուրբ Chaenotheca gracilenta (Ach.) Mattson &

Middleb. (=Coniocybe gracilenta Ach.)ԲՀ

Իկմադոֆիլայինների ընտանիք IcmadophilaceaeԻկմադոֆիլա ճապոնական Icmadophila japonica (Zahlbr.) Rambold et

Hertel [Glossodium japonicum Zahlbr.]Կոկոկարպյանների ընտանիք CoccocarpiaceaeԿոկոկարպիա կարմրափայտային Coccocarpia erythroxyli (Spreng.)

Swinscowet et KrogՌԴ

Կոկոկարպիա պալմիկոլա Coccocarpia palmicola (Spreng.) Arv. et D. Galloway

ՌԴ

Կոլեմայինների ընտանիք CollemataceaeԼեպտոգիում լիշայնիկային Leptogium lichenoides (L.) Zahlbr. ԲՀԼեպտոգիում բարակ Leptogium subtile (Schrad.) Torss. ԲՀ

222

Վայրի բույսերի տեսակների անվանումները(ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագրեր

0601- 0604-ից, 07 խմբից, 1211-ից, 1212-ից, 20-րդ խմբից, 2102-ից)

Պետությունը, որտեղ տեսակը

ներառված է Կարմիր գրքում

հայերեն լատիներենԼեպտոգիում Բուրնետի Leptogium burnetiae CW Dodge ՌԴԼեպտոգիում Հիլդենբրանդի Leptogium hildenbrandii (Garov.) Nyl. ՌԴԿլադոնիանների ընտանիք CladoniaceaeԿլադոնիա բարեկազմ Cladonia amaurocraea (Florke) Schaer. ԲՀԿլադոնիա ճիմառատ Cladonia caespiticia (Pers.) Florke ԲՀԿլադոնիա տերեւային Cladonia foliacea (Huds.) Willd. ԲՀԿլադոնիա մոխրային Cladonia favillicola Trass ՌԴԿլադոնիա նրբագեղ Cladonia gracilifomis Zahlbr. ՌԴԿլադոնիա հրաբխային Cladonia vulcani Savicz ՌԴՊերմելայինների ընտանիք ParmeliaceaeԱսահինեա Շոլանդերի Asahinea scholanderi (Llano) W.L. Culb. et

CF. Culb.ՌԴ

Բրիոկաուլոն կեղծասատաօանական Bryocaulon pseudosatoanum (Asahina) Karnefelt

ՌԴ

Բրիորիա Ֆրեմոնտի Bryoria fremontii (Tuck.) Brodo et D. Hawksw.

ՌԴ

Հիպոգիմնիա փխրուն Hypogymnia fragillima (Hillm.) Rassad. ՌԴ

223

Վայրի բույսերի տեսակների անվանումները(ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագրեր

0601- 0604-ից, 07 խմբից, 1211-ից, 1212-ից, 20-րդ խմբից, 2102-ից)

Պետությունը, որտեղ տեսակը

ներառված է Կարմիր գրքում

հայերեն լատիներենՀիպոտրախինա ծռված Hypotrachyna revoluta (Florke) Hale ԲՀԵվերնիաստրում բեղիկավոր Everniastrum cirrhatum (Fr.) Hale ex

SipmanՌԴ

Լետարիա աղվեսի Letharia vulpina (L.) Hue ՌԴՄելանելիա սորեդիական Melanelia sorediata (Ach.) Goward & Ahti

(=Parmelia sorediosa Almb.)ԲՀ

Մենեգացիա շաղափած Menegazzia terebrata (Hoffm.) A. Massal. ԲՀ, ՌԴՄեյսոնղեյլեա Ռիչարդսոնի Masonhalea richardsonii (Hook.) Karnefelt ՌԴՆեֆրոմոպսիս Կոմարովի Nephromopsis komarovii (Elenkin) 1.С.

Wei [Cetraria komarovii Elenkin]ՌԴ

Նեֆրոմոպսիս զարդարուն Nephromopsis oranta (Mull Arg.) Hue [Cetraria oranta Mull. Agr.]

ՌԴ

Օրոպոգոն ասիական Oropogon asiaticus Asahina ՌԴՊարմելիոպսիս մուգ Parmeliopsis hyperopta (Ach.) Arnold ԲՀՊարմոտրեմա Առնոլդի Parmotrema arnoldii (Du Rietz) Hale

[Parmelia arnoldii Du Rietz]ՌԴ

Պարմոտրեմա խծուծանման Parmotrema stuppeum (Taylor) Hale (=Parmelia stuppea Tayl.)

ԲՀ

224

Վայրի բույսերի տեսակների անվանումները(ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագրեր

0601- 0604-ից, 07 խմբից, 1211-ից, 1212-ից, 20-րդ խմբից, 2102-ից)

Պետությունը, որտեղ տեսակը

ներառված է Կարմիր գրքում

հայերեն լատիներենՊունկտելիա կոշտ Punctelia subrudecta (Nyl.) Krog ԲՀՊունկտելիա չոր Punctelia rudecta (Ach.) Krog. [Parmelia

rudecta Ach.]ՌԴ

Ռիմելիա ցանցավոր Rimelia reticulata (Taylor) Hale et A.Fletcher [Parmelia reticulata Taylor]

ՌԴ

Տուկներարիա Լաուրերի Tuckneraria laureri (Kremp.) Randlane et Thell [Cetraria laurerei Kremp.]

ՌԴ

Ուսնեա եղջերացած Usnea ceratina Ach. ԲՀՈւսնեա ծաղկող Usnea florida (L.) Wigg. ԲՀ, ՌԴՑետրարիա Կամչատկայի Cetraria kamczatica Savicz ՌԴՑետրարիա տափաստանային Cetraria steppae (Savicz) Karnefelt ՌԴՑետրելիա ալյասկյան Cetrelia alaskana (W.L. Culb. et CF. Culb.)

W.L. Culb. et C.F. Culb.ՌԴ

Ցետրելիա ցետրարանման Cetrelia cetrarioides (Del. ex Duby) W. L. Culb. & C.F.Culb

ԲՀ

Էվերնիա լայն տարածված Evernia divaricata (L.) Ach. ԲՀՌամալինայինների ընտանիք RamalinaceaeՌամալինա երկարամազոտ Ramalina thrausta (Ach.) Nyl. ԲՀ

225

Վայրի բույսերի տեսակների անվանումները(ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագրեր

0601- 0604-ից, 07 խմբից, 1211-ից, 1212-ից, 20-րդ խմբից, 2102-ից)

Պետությունը, որտեղ տեսակը

ներառված է Կարմիր գրքում

հայերեն լատիներեն

Ումբիլիկարիաների ընտանիք UmbilicariaceaeՈւմբիլիկարիա անկյունավոր Umbilicaria deusta (L.) Baumg. ԲՀՈւմբիլիկարիա ուտելի Umbilicaria esculenta (Miyoshi) Minks ՌԴԼոբարիայանների ընտանիք LobariaceaeԼոբարիա թոքային Lobaria pulmonaria (L.) Hoffm. ԲՀ, ՌԴԼոբարիա լայն Lobaria amplissima (Scop.) Forssell ՌԴԼոբարիա ցանցավոր Lobaria retigera (Bory) Trevis. ՌԴՍտիկտա եզրապատ Sticta limbata (Sm.) Ach. ՌԴՊելտիգերայինների ընտանիք PeltigeraceaeՊելտիգերա բողբոջավոր Peltigera aphthosa (L.) Willd. ԲՀՊելտիգերա հորիզոնական Peltigera horizontalis (Huds.) Baumg. ԲՀՊելտիգերա թեփուկակիր Peltigera lepidophora (Nyl. ex Vain.) Bitter ԲՀՊանարիաների ընտանիք PannariaceaeՊանարիա մուգ դարչնագույն Pannaria lurida (Mont.) Nyl. ՌԴՖիսցիաների ընտանիք Physciaceae

226

Վայրի բույսերի տեսակների անվանումները(ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագրեր

0601- 0604-ից, 07 խմբից, 1211-ից, 1212-ից, 20-րդ խմբից, 2102-ից)

Պետությունը, որտեղ տեսակը

ներառված է Կարմիր գրքում

հայերեն լատիներենՊիքսինե սորեդային Pyxine sorediata (Ach.) Mont. [Pyxine

endochrysoides (Nyl.) DegelՌԴ

Տորնաբեա վահանակիր Tornabea scutellifera (With.) J.R. Laundon [Tornabenia atlantica (Ach.) Kurok.]

ՌԴ

Ռիզոկարպայինների ընտանիք RhizocarpaceaeՌիզոկարպոն աշխարհագրական Rhizocarpon geographicum (L.) DC. ԲՀՍտերեոկաուլոնայինների ընտանիք StereocaulaceaeՍտերեոկաուլոն մատնաձեւ տերեւներով Stereocaulon dactylophyllum Florke ՌԴՍտերեոկաուլոն տերեւազուրկ Stereocaulon exutum Nyl. ՌԴՍտերեոկաուլոն հոկայդական Stereocaulon hokkaidense Asahina ՌԴՍտերեոկաուլոն կեղծդեպրելտյան Stereocaulon pseudodepreaultii Asahina ՌԴՍտերեոկաուլոն Սավիչի Stereocaulon saviczii Du Rietz ՌԴՏելոսխիստեսայինների ընտանիք TeloschistaceaeՏելոսխիստես դեղնավուն Teloschistes flavicans (Sm.) Norman ՌԴՏրիխոլոմայինների ընտանիք TricholomataceaeՕմֆալինա գուդզոնյան Omhpalina hudsoniana (H.S. Jenn.) H.E.

BigelowՌԴ

227

Վայրի բույսերի տեսակների անվանումները(ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագրեր

0601- 0604-ից, 07 խմբից, 1211-ից, 1212-ից, 20-րդ խմբից, 2102-ից)

Պետությունը, որտեղ տեսակը

ներառված է Կարմիր գրքում

հայերեն լատիներենՄԱՄՌԱՆՄԱՆՆԵՐ

ՄԱՄՌԱՆՄԱՆՆԵՐԻ ԲԱԺԻՆ BRYOPHYTAԼՅԱՐԴԱՄԱՄՈՒՌՆԵՐԻ ԴԱՍ HEPATICOPSIDAԱնեուրայինների ընտանիք AneuraceaeԿրիպտոտալուս զարմանալի Cryptothallus mirabilis Malmb. ՌԴԷյտոնայինների ընտանիք AytoniaceaeԱստերելլա նրբատերեւ Asterella leptophylla (Mont.) Grolle ՌԴՊլագիոխազմա ճապոնական Plagiochasma japonica (Steph.) О. Mass. ՌԴԿալիպոգեայինների ընտանիք CalypogeiaceaeԷոկալիպոգեյա Շուստերի Eocalypogeia schusteriana (Hatt. et Mizut.)

Schust.ՌԴ

Ցեֆալոզայինների ընտանիք CephaloziaceaeԻվատզուկիա Իսիբի Iwatsukia jishibae (Steph.) Kitag. ՌԴՑեֆալոզիա ժապավենավոր Cephalozia catenulata (Hueb.) Lindb. ԲՀՑեֆալոզիելայինների ընտանիք CephaloziellaceaeՑեֆալոզիելա միաեզր Cephaloziella integerrima (Lindb.) Warnst. ՌԴՑեֆալոզիելա նրբիկ Cephaloziella elachista (Jack ex Gott. et ԲՀ

228

Վայրի բույսերի տեսակների անվանումները(ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագրեր

0601- 0604-ից, 07 խմբից, 1211-ից, 1212-ից, 20-րդ խմբից, 2102-ից)

Պետությունը, որտեղ տեսակը

ներառված է Կարմիր գրքում

հայերեն լատիներենRabenh.) Schiffn.

Կլեվայինների ընտանիք CleveaceaeՊելտոլեպիս ճապոնական Peltolepis japonica (Schim. et Hatt.) Hatt. ՌԴԿոդոնայինների ընտանիք CodoniaceaeՖոսոմբրոնիա Ալյասկայի Fossombronia alaskana Steere et H. Inoue ՌԴԳեոկալիկսայինների ընտանիք GeocalycaceaeԱնոմիլիա սեպատերեւ Anomylia cuneifolia (Hook.) Schust. ՌԴԳիմնոմիտրայինների ընտանիք GymnomitriaceaeԱպոմարսուպելա ծալված Apomarsupella revoluta (Nees) Schust. ՌԴԳիմնոմիտրիում մանրապատնեշավոր Gymnomitrium crenulatum Carring. ՌԴՄարսուպելա փոփոխական Marsupella commutata (Limpr.) H. Bern. ՌԴՊրազանտուս յամալյան Prasanthus jamalicus Potemkin ՌԴԳապլոմիտրիայինների ընտանիք HaplomitriaceaeԳապլոմիտրիում Գուկերի Haplomitrium hookeri (Sm.) Nees ՌԴՅուբուլայինների ընտանիք JubulaceaeՅուբուլա ճապոնական Jubula japonica Steph ՌԴ

229

Վայրի բույսերի տեսակների անվանումները(ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագրեր

0601- 0604-ից, 07 խմբից, 1211-ից, 1212-ից, 20-րդ խմբից, 2102-ից)

Պետությունը, որտեղ տեսակը

ներառված է Կարմիր գրքում

հայերեն լատիներենՅունգերմանայինների ընտանիք JungermanniaceaeՆարդիա Բրեյդլերի Nardia breidleri (Limpr.) Lindb. ՌԴԳիմնոկոլեա փքված Gymnocolea inflata (Huds.) Dum. ԲՀԼոֆոզիա բարձրացող Lophozia ascendens (Warnst.) Schust. ԲՀՍխիստոխիլոպսիս փխրուն Schistochilopsis laxa (Lindb.) Konstant. ԲՀԼոֆոզայինների ընտանիք LophoziaceaeԽանդոնանտուս բիրմայական Խանդոնանտուս բիրմայական ՌԴԼոֆոզիա գունազրկված Lophozia decolorans. (Limpr.) Steph.

[Isopaches decolorans (Limpr.) Buch]ՌԴ

Լոֆոզիա երկարացված Lophozia elongata Steph. [Protolophozia elongata (Steph.) Schljak.]

ՌԴ

Լոֆոզիա Պերսոնի Lophozia perssonii Buch et S. Arn.Մարշանցայինների ընտանիք MarchantiaceaeԲուչեջիա ռումինական Bucegia romanica Radian ՌԴՆեոտրիխոկոլայինների ընտանիք NeotrichocoleaceaeՏրիխոկոլեոպսիս պարկավոր Trichocoleopsis sacculata (Mitt.) Okam. ՌԴՊալավիցինիայինների ընտանիք Pallaviciniaceae

230

Վայրի բույսերի տեսակների անվանումները(ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագրեր

0601- 0604-ից, 07 խմբից, 1211-ից, 1212-ից, 20-րդ խմբից, 2102-ից)

Պետությունը, որտեղ տեսակը

ներառված է Կարմիր գրքում

հայերեն լատիներենԽատորիանտուս անապատային Hattorianthus erimonus (Steph.) Schust. et

H. InoueՌԴ

Մերկիա իռլանդական Moerckia hibernica (Hook.) Goot ԲՀՊորելայինների ընտանիք PorellaceaeՊորելա տափակատերեւ Porella platyphylla (L.) Preiff. ԲՀՌիչիայինների ընտանիք RicciaceaeՌիչիա Բեյրիխի Riccia beyrichiana Hampe ex Lehm. et

Lindend.ԲՀ

Ռիչիա ակոսիկավոր Riccia canaliculata Hoffm. ԲՀՍկապանիայինների ընտանիք ScapaniaceaeՍկապանիա գնդիկավոր Scapania sphaerifera Buch et Tuomik. ՌԴՍկապանիա սրածայր Scapania apiculata Spruce ԲՀՏրեուբիայինների ընտանիք TreubiaceaeԱպոտրեուբիա Խորտոն Apotreubia hortoniae Schust. et

KonstantinovaՌԴ

ՏԵՐԵՎԱՑՈՂՈՒՆԱՅԻՆՆԵՐ ԿԱՄ ԻՍԿԱԿԱՆ ՄԱՄՈՒՌՆԵՐ

BRYOPSIDA

231

Վայրի բույսերի տեսակների անվանումները(ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագրեր

0601- 0604-ից, 07 խմբից, 1211-ից, 1212-ից, 20-րդ խմբից, 2102-ից)

Պետությունը, որտեղ տեսակը

ներառված է Կարմիր գրքում

հայերեն լատիներենԱմբլիստեգայինների ընտանիք AmblystegiaceaeԿեղծակալիերգոն գետնամամռանման Pseudocalliergon lycopodioides (Brid.)

Warnst.ԲՀ

Կեղծակալիերգոն եռաշարք Pseudocalliergon trifarium (Web. et Mohr) Loeske

ԲՀ

Անդրեեվերի ընտանիք AndreaeaceaeԱնդրեա ժայռային Andreaea rupestris Hedw. ԲՀՀիպոլեպիդազգիների ընտանիք HypolepidaceaeԱրծվապտեր տավրիական Pteridium tauricum ՀՀԱրխիդայինների ընտանիք ArchidiaceaeԱրխիդիում հերթատերեւ Archidium alternifolium (Hedw.) Schimp. ՌԴԱուլակոմնայինների ընտանիք AulacomniaceaeԱուլակոմնիում երկսեռ Aulacomnium androgynum (Hedw.)

Schwaegr.ՌԴ

Բրախիտեցայինների ընտանիք BrachytheciaceaeՏոմենտիպնում մանգաղաձեւ տերեւներով

Tomentypnum falcifolium (Ren. ex Nich.) Tuom.

ՌԴ

232

Վայրի բույսերի տեսակների անվանումները(ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագրեր

0601- 0604-ից, 07 խմբից, 1211-ից, 1212-ից, 20-րդ խմբից, 2102-ից)

Պետությունը, որտեղ տեսակը

ներառված է Կարմիր գրքում

հայերեն լատիներենՌինխոցտեգիում տափաստանային Rhynchostegium murale (Hedw.) B.S.G. ԲՀԲրիայինների ընտանիք BryaceaeՄիլիխոֆերիա խոշորապտուղ Mielichhoferia macrocarpa (Hook.) Bruch

et Schimp. ex Jaeg.ՌԴ

Օրտոդոնտոպսիս Բարդունովի Orthodontopsis bardunovii Ignatov et Tan ՌԴՊոլիա Կարդո Pohlia cardotii (Ren.) Broth. ՌԴԲրիում Կլինգրեֆի Bryum klinggraeffii Schimp. ex Klinggr. ԲՀԲրիում մերձափնյա Bryum warneum (Roehl.) Bland ex Brid. ԲՀԲրիում Շլեյխերի Bryum schleicheri Schwaegr. ԲՀԲրիոկսայինների ընտանիք BryoxiphiaceaeԲրիոկսիֆիում Սավատյե Bryoxiphium savatieri (Husn.) Mitt. ՌԴԲուկսբայումայինների BuxbaumiaceaeԲուկսբաումիա կանաչ Buxbaumia viridis (DC.) Moug. et Nestl. ՌԴԿրիֆեայինների ընտանիք CryphaeaceaeԿրիֆեա ամուրյան Cryphaea amurensis Ignatov ՌԴԿրիֆեա տարբեր ուղղություններով աճող Cryphaea heteromalla (Hedw.) Mohr ՌԴՖորստրեմիա Նոգուչի Forsstroemia noguchii Stark ՌԴ

233

Վայրի բույսերի տեսակների անվանումները(ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագրեր

0601- 0604-ից, 07 խմբից, 1211-ից, 1212-ից, 20-րդ խմբից, 2102-ից)

Պետությունը, որտեղ տեսակը

ներառված է Կարմիր գրքում

հայերեն լատիներեն

Ֆորստրեմիա ուղիղ Forsstroemia stricta Lazar. ՌԴԴիկրանայինների ընտանիք DicranaceaeՕնգստրեմիա կատվիկավոր Aongstroemia julacea (Hook.) Mitt. ՌԴՕրեաս Մարցիուսի Oreas martiana (Hoppe et Hornsch.) Brid. ՌԴԴիկրանում կանաչ Dicranum viride (Sull. et Lesq. in Sull.)

Lindb.ԲՀ

Պարալեվկոբրիում երկարատերեւ Paraleucobryum longifolium (Ehrh. ex Hedw.) Loeske

ԲՀ

Էնկալիպտայինների ընտանիք EncalyptaceaeԷնկալիպտա կարճատոտիկ Encalypta brevipes Schljak. ՌԴԷնթոդոնտայինների ընտանիք EntodontaceaeՊտերիգինանդրում թելանման Pterigynandrum filiforme Hedw. ԲՀՖիսիդենտայինների ընտանիք FissidentaceaeՊախիֆիսիդենս խոշորատերեւ Pachyfissidens grandifrons ՂՀՖոնտինալիսայինների ընտանիք FontinalaceaeԴիխելիմա մանգաղանման Dichelyma falcatum (Hedw.) Myr. ԲՀ

234

Վայրի բույսերի տեսակների անվանումները(ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագրեր

0601- 0604-ից, 07 խմբից, 1211-ից, 1212-ից, 20-րդ խմբից, 2102-ից)

Պետությունը, որտեղ տեսակը

ներառված է Կարմիր գրքում

հայերեն լատիներենԳրիմայինների ընտանիք GrimmiaceaeԻնդուզիելա տյանշանյան Indusiella thianschanica Broth. et C. Muell. ՌԴՍխիստիդիում գաղտնապտուղ Schistidium cryptocarpum Mogensen et

BlomՌԴ

Գիպնայինների ընտանիք HypnaceaeՀոնդաելա կարճագլուխ Hondaella caperata (Mitt.) Ando, Tan et

Iwats.ՌԴ

Տակսիֆիլում հաջորդվող Taxiphyllum alternans (Card.) Iwats. ՌԴԼեսկեայինների ընտանիք LeskeaceaeԼինդբերգիա կարճաթեւիկ Lindbergia brachyptera (Mitt.) Kindb. ՌԴԼինդբերգիա Դուտյե Lindbergia duthiei (Broth.) Broth. ՌԴԼուկոբրիայինների ընտանիք LeucobryaceaeԿամպիլոպուս ոլորուն Campylopus flexuosus (Hedw.) Brid. ԲՀԼեուկոդոնտայինների ընտանիք LeucodontaceaeԼեուկոդոն Leucodon flagellaris Lindb. ex Broth. ՌԴՄնիավորների ընտանիք MniaceaeՑինկլիդիում ստիգիական Cinclidium stygium Sw. ԲՀ

235

Վայրի բույսերի տեսակների անվանումները(ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագրեր

0601- 0604-ից, 07 խմբից, 1211-ից, 1212-ից, 20-րդ խմբից, 2102-ից)

Պետությունը, որտեղ տեսակը

ներառված է Կարմիր գրքում

հայերեն լատիներենԿեղծաբրիում ցինկլիդանման Pseudobryum cinclidioides (Hueb.) T. Kop. ԲՀՄեեզայինների ընտանիք MeesiaceaeՄեեզիա եռակող Meesia triquetra (Richter) Aongstr. ԲՀՄետեորայինների ընտանիք MeteoriaceaeՄետեորիում Բուխանանի Meteorium buchananii (Brid.) Broth. ՌԴՄյուրինայինների ընտանիք MyriniaceaeՄյուրինիա կլորատերեւ Myrinia rotundifolia (Arn.) Broth. ՌԴՆեկերայինների ընտանիք NeckeraceaeԳոմալիադելֆուս հարթատամնավոր Homaliadelphus laevidentatus (Okam.)

Iwats.ՌԴ

Նեկերա փետրավոր Neckera pennata Hedw. ԲՀՆեկերա հյուսիսային Neckera borealis Nog. ՌԴՕրտոտրիխայինների ընտանիք OrthotrichaceaeՕրտոտրիխում Լայելի Orthotrichum lyellii Hook. et Tayl. ԲՀՕրտոտրիխում հարթ Orthotrichum laevigatum ՂՀՊլագիոտեցայինների ընտանիք PlagiotheciaceaeՊլագիոտեցիում ալիքավոր Plagiothecium undulatum (Hedw.) Bruch et ԲՀ

236

Վայրի բույսերի տեսակների անվանումները(ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագրեր

0601- 0604-ից, 07 խմբից, 1211-ից, 1212-ից, 20-րդ խմբից, 2102-ից)

Պետությունը, որտեղ տեսակը

ներառված է Կարմիր գրքում

հայերեն լատիներենal.

Պլագիոտեցիում բութ Plagiothecium obtusissium Broth. ՌԴՊոտայինների ընտանիք PottiaceaeԴիդիմոդոն հսկա Didymodon giganteus (Funck) Jur. ՌԴՀիլպերցիա Վելենովսկու Hilpertia velenovskyi (Schiffh.) Zander ՌԴԳիոֆիլա գոգավոր Hyophila involuta (Hook.) Jaeg. ՌԴՏորտուլա լեզվակային Tortula lingulata Lindb. ՌԴՏորտելա ոլորուն Tortella tortuosa (Hedw.) Limpr. ԲՀԶելիգերայինների ընտանիք SeligeriaceaeԶելիգերիա էլանդական Seligeria oelandica С. Jens. et Med ՌԴՍֆանգայինների ընտանիք SphagnaceaeՍֆագնում փափուկ Sphagnum molle Sull. ԲՀ, ՌԴՍֆագնում Լինդբերգի Sphagnum lindbergii Schimp. ԲՀՍֆագնում հարթ Sphagnum teres ՂՀՏետրաֆիսայինների ընտանիք TetraphidaceaeՏետրոդոնցիում Tetrodontium repandum (Funck et Sturm) ՌԴ

237

Վայրի բույսերի տեսակների անվանումները(ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագրեր

0601- 0604-ից, 07 խմբից, 1211-ից, 1212-ից, 20-րդ խմբից, 2102-ից)

Պետությունը, որտեղ տեսակը

ներառված է Կարմիր գրքում

հայերեն լատիներենSchwaegr.

Տուիդիայինների ընտանիք ThuidiaceaeԱկտինոտուիդիում Գուկերի Actinothuidium hookeri (Mitt.) Broth. ՌԴՄիաբեա թփերի Miyabea fruticella (Mitt.) Broth. ՌԴՀապլոկլադիում մանրատերեւ Haplocladium microphyllum (Hedw.)

Broth.ԲՀ

Պելեկիում մանրագույն Pelekium minutulum (Hedw.) Touw. ԲՀՑինկլիդոտովայինների ընտանիք CinclidotaceaeՑինկլիդոտուս դանուբյան Cinclidotus danubicus Schiffn et Baumb. ԲՀ, ՌԴԱՆՈԹԱՎՈՐ ԲՈՒՅՍԵՐ ԳԵՏՆԱՄՈՒՇԿԱԶԳԻՆԵՐԻ ԲԱԺԻՆ LYCOPODIOPHYTAԳետնամուշկազգիների ընտանիք LycopodiaceaeԼիկոպոդիելա ողողվող Lycopodiella inundata (L.) Holub ԲՀԴիֆազիաստրում ալպյան Diphasiastrum alpinum ՂՀԳետնամուշկ Lycopodium selago ՀՀԲարանցայինների ընտանիք HuperziaceaeԲանիստերիոպսիս (հոգիների Huperzia selago (L.) Bernh. ex Schrank et ԲՀ, ՂՀ

238

Վայրի բույսերի տեսակների անվանումները(ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագրեր

0601- 0604-ից, 07 խմբից, 1211-ից, 1212-ից, 20-րդ խմբից, 2102-ից)

Պետությունը, որտեղ տեսակը

ներառված է Կարմիր գրքում

հայերեն լատիներենորթատունկ) C. Mart.Զուգամազգիների ընտանիք IsoёtaceaeԶուգամ լճային Isoёtes lacustris L. ԲՀ, ՌԴԶուգամ ծովային Isoetes maritima Underw. [Isoetes

beringensis Kom.]ՌԴ

Զուգամ ստեւամազ Isoetes setacea Durieu ՌԴՏելիպտերազգիների ընտանիք ThelypteridaceaeՏելիպտեր ճահճային Thelypteris palustris ՀՀՁԻԱՁԵՏԱԿԵՐՊԵՐԻ ԲԱԺԻՆ EQUISETOPHYTAՁԻԱՁԵՏԱԶԳԻՆԵՐԻ ԸՆՏԱՆԻՔ EquisetaceaeՁիաձետ մեծ Equisetum telmateia Ehrh. ԲՀՁԱՐԽՈՏԱԿԵՐՊԵՐԻ ԲԱԺԻՆ POLYPODIOPHYTAԱդիանտավորների ընտանիք AdiantaceaeԱդիանտում Վեներայի մազ Adiantum capillus-veneris ՀՀ, ՂՀՈղկուզապտերայինների ընտանիք BotrychiaceaeՈղկուզապտեր երիցուկատերեւ Botrychium matricariifolium A.Br. ex Koch ԲՀՈղկուզապտեր կիսալուսնաձեւ Botrychium lunaria ՀՀ

239

Վայրի բույսերի տեսակների անվանումները(ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագրեր

0601- 0604-ից, 07 խմբից, 1211-ից, 1212-ից, 20-րդ խմբից, 2102-ից)

Պետությունը, որտեղ տեսակը

ներառված է Կարմիր գրքում

հայերեն լատիներեն

Ողկուզապտեր բազմանջատ Botrychium multifidum (S.G.Gmel.) Rupr. ԲՀՈղկուզապտեր վիրգինյան Botrychium virginianum (L.) Sw. ԲՀՈղկուզապտեր հասարակ Botrychium simplex E. Hitchc. ԲՀ, ՌԴՈղկուզապտեր անթեմանման Botrychium anthemoides C. Presl ԲՀԱրքայապտերայինների ընտանիք OsmundaceaeԱրքայապտեր վսեմ Osmunda regalis L. ԲՀԱրքայապտեր ճապոնական Osmunda japonica Thunb. ՌԴԱրքայապտեր Կլայթոնի Osmundastrum claytonianum L. Tagawa

[Osmundastrum pilosum (Wall. ex Grev. Et Hook.) Tzvel.]

ՌԴ

Ձարխոտազգիների ընտանիք AthyriaceaeՁարխոտ Ուորդի Athyrium wardii (Hook.) Makino ՌԴՁարխոտ ճապոնական Athyriopsis japonica (Thunb.) Ching. ՌԴՁարխոտ բաժանատերեւ Athyrium distentifolium ՀՀԼունատրիում Հենրիի Lunathyrium henryi (Baker) Kurata

[Deparia henryi (Baker) M. Kato]ՌԴ

240

Վայրի բույսերի տեսակների անվանումները(ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագրեր

0601- 0604-ից, 07 խմբից, 1211-ից, 1212-ից, 20-րդ խմբից, 2102-ից)

Պետությունը, որտեղ տեսակը

ներառված է Կարմիր գրքում

հայերեն լատիներենՊայթակենի սուդետական Cystopteris sudetica A.Br. et Milde ԲՀԲազմոտիկավորների ընտանիք PolypodiaceaeԲազմոտիկ սովորական Polypodium vulgare L. ԲՀՊիրոզիա երկարակոթունավոր Pyrrosia petiolosa (Christ et Baroni) Ching

[Pyrrosia lingua (Thunb.) Farw.]ՌԴ

Ծովոսպազգիների ընտանիք SalviniaceaeԾովոսպ լողացող Salvinia natans (L.) All. ԲՀԾովոսպ լողացող Salvinia natans ՀՀԼեզվապտերազգիների ընտանիք AspleniaceaeԼեզվապտեր Վորոնովի Asplenium woronowii ՀՀԼեզվապտեր սեւ Asplenium adiantum-nigrum L. ԲՀ, ՌԴԼեզվապտեր դաղստանյան Asplenium daghestanicum Christ. ՌԴԼեզվապտեր ալթայական Asplenium altajense (Kom.) Grub. ՌԴԼեզվապտեր սայանական Asplenium sajanense Gudoschn. et

Krasnob.ՌԴ

Լեզվապտեր խղճուկ Asplenium nesii Christ. [Asplenium exiguum Bedd.]

ՌԴ

241

Վայրի բույսերի տեսակների անվանումները(ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագրեր

0601- 0604-ից, 07 խմբից, 1211-ից, 1212-ից, 20-րդ խմբից, 2102-ից)

Պետությունը, որտեղ տեսակը

ներառված է Կարմիր գրքում

հայերեն լատիներենՎահանապտերայինների ընտանիք DryopteridaceaeԱրախնիոդես անսայրավոր Arachniodes mutica (Franch. et Savat.)

Ohwi.ՌԴ

Լեպտոռումորա Միկելի Leptorumohra miquehana (Maxim. ex Franch. et Savat.) H. Ito

ՌԴ

Բանպոտ Բրաունի Polystichum braunii (Spenn.) Fee ԲՀԲանպոտ փշոտ Polystichum aculeatum (L.) Roth ԲՀԲանպոտ Բրաունի Polystichum braunii ՀՀԲանպոտ նիզականման Polystichum lonchitis ՀՀՎահանապտեր չինական Dryopteris chinensis (Baker) Koidz. ՌԴՎահանապտեր մինժիլկինյան Dryopteris mindshelkensis ՂՀՆրբատերեւավորների (Գիմենոֆիլայինների) ընտանիք HymenophyllaceaeՄեկոդիյ Ռայտի Mecodium wrightii (Bsch) Copel ՌԴՄարսիլազգիների ընտանիք MarsileaceaeՄարսիլեա եգիպտական Marsilea aegyptiaca Willd. ՌԴՄարսիլեա ստեւամազ Marsilea strigosa Willd. ՌԴ

242

Վայրի բույսերի տեսակների անվանումները(ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագրեր

0601- 0604-ից, 07 խմբից, 1211-ից, 1212-ից, 20-րդ խմբից, 2102-ից)

Պետությունը, որտեղ տեսակը

ներառված է Կարմիր գրքում

հայերեն լատիներենԻժալեզվազգիների ընտանիք OphioglossaceaeԻժալեզու Ալյասկայի Ophioglossum alascanum E. Britt. ՌԴԻժալեզու սովորական Ophioglossum vulgatum ՀՀԻժալեզու տաքջրային Ophioglossum thermale Kom. ՌԴՊլագիոգիրայինների ընտանիք PlagiogyriaceaeՊլագիոգիրիա Մատսումուրի Plagiogyria mutsumurana (Makino)

MakinoՌԴ

Սինոպտերիսայինների ընտանիք SinopteridaceaeԱլևրիտոպտերիս Կունի Aleuritopteris kuhnii (Milde) Ching

[Cheilanthes kuhnii Milde]ՌԴ

Չորապտեր արծվապտերային Cheilanthes pteridioides ՀՀՎուդսայինների ընտանիք WoodsiaceaeԳիմենօցիստիս կոտրվող Hymenocystis fragilis (Trev.) A. Askerov

[Woodsia fragilis (Trev.) Moore]ՌԴ

ՄԵՐԿԱՍԵՐՄԵՐԻ ԲԱԺԻՆ PINOPHYTA (=GYMNOSPERMAE)Փիփերթազգիների ընտանիք MalvaceaeՏուղտավարդ Ղարսի Alcea karsiana ՀՀ

243

Վայրի բույսերի տեսակների անվանումները(ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագրեր

0601- 0604-ից, 07 խմբից, 1211-ից, 1212-ից, 20-րդ խմբից, 2102-ից)

Պետությունը, որտեղ տեսակը

ներառված է Կարմիր գրքում

հայերեն լատիներենՏուղտավարդ Սոֆիայի Alcea sophiae ՀՀՄոլոշիկ Ժերարի Malvella sherardiana ՀՀՆոճազգիների ընտանիք CupressaceaeԳիհի մերձափնյա Juniperus conferta Parl. ՌԴԳիհի բարձր Juniperus excelsa Bieb. ՌԴԳիհի գարշահոտ Juniperus foetidissima Willd. ՌԴԳիհի պինդ Juniperus rigida Siebold et Zucc. subsp.

litoralis UrussovՌԴ

Գիհի կազակական Juniperus sabina ՀՀ

Գիհի ՍարժենտիJuniperus sargentii (A.Henry) Takeda ex

Koidz. ՌԴՄիկրոբիոտա խաչազույգ Microbiota decussata Kom. ՌԴԳիհի զերավշանյան Juniperus seravschanica ՂՀԿաթնախոտազգիների ընտանիք PolygalaceaeԿաթնախոտ ուրարտական Polygala urartu ՀՀԲորակաթուփազգիների ընտանիք NitrariaceaeԲորակաթուփ Շոբերի Nitraria schoberi ՀՀ

244

Վայրի բույսերի տեսակների անվանումները(ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագրեր

0601- 0604-ից, 07 խմբից, 1211-ից, 1212-ից, 20-րդ խմբից, 2102-ից)

Պետությունը, որտեղ տեսակը

ներառված է Կարմիր գրքում

հայերեն լատիներենՍոսազգիների ընտանիք PlatanaceaeՍոսի արեւելյան Platanus orientalis ՀՀՍոճազգիների ընտանիք PinaceaeԵղեւին սպիտակ Abies alba Mill. ԲՀԿվենի օլգինսկյան Larix olgensis A. Henry ՌԴԵղեւնի Գլենի Picea glehnii (Fr. Schmidt) Mast. ՌԴՍոճի թանձրագույն Pinus densiflora Siebold et Zucc. ՌԴՍոճի Պալասի Pinus pallasiana D. Don. ՌԴՍոճի պիցունդյան Pinus pityusa Stev. ՌԴՍոճի կավճային Pinus sylvestris L. var. cretacea Kalenicz.

ex Kom.ՌԴ

Շրենկի եղեւնու մացառուտային ձեւ Picea schrenkiana f. prostrata ՂՀԱպուզանազգիների ընտանիք OnagraceaeՆեղտերեւ Դոդոնի Chamaenerion dodonaei ՀՀՀափուկազգիների ընտանիք ResedaceaeՀափուկ գնդապտուղ Reseda globulosa ՀՀ

245

Վայրի բույսերի տեսակների անվանումները(ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագրեր

0601- 0604-ից, 07 խմբից, 1211-ից, 1212-ից, 20-րդ խմբից, 2102-ից)

Պետությունը, որտեղ տեսակը

ներառված է Կարմիր գրքում

հայերեն լատիներենՊարիլյակազգիների ընտանիք SmilacaceaeՊարիլյակ բարձր Smilax excelsa ՀՀԿենազգիների ընտանիք TaxaceaeԿենի հատապտղային Taxus baccata L. ՌԴԿենի հատապտղային Taxus baccata ՀՀԿենի սրածայր Taxus cuspidata Siebold et Zucc. ex Endl. ՌԴ

ԾԱԾԿԱՍԵՐՄԵՐԻ ԲԱԺԻՆMAGNOLIOPHYTA (=ANGIOSPERMAE)

Ականթազգիների ընտանիք AcanthaceaeԱկանթ դիոսկորեանման Acanthus dioscoridis ՀՀԽնկեղեգազգիների ընտանիք AcoraceaeԽնկեղեգ ճահճային Acorus calamus ՀՀԷբենազգիների ընտանիք AceraceaeԹխկի ճապոնական Acer japonicum Thunb. ՌԴՀովվափողազգիների ընտանիք AlismataceaeԿալդեզիա ճահճալերդուկատերեւ Caldesia parnassifolia (L.) Parl. ՌԴՍոխ ակակա Allium akaka ՀՀ

246

Վայրի բույսերի տեսակների անվանումները(ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագրեր

0601- 0604-ից, 07 խմբից, 1211-ից, 1212-ից, 20-րդ խմբից, 2102-ից)

Պետությունը, որտեղ տեսակը

ներառված է Կարմիր գրքում

հայերեն լատիներեն

Սոխ Վորոնովի Allium woronowii ՀՀՍոխ Դերդերիանի Allium derderianum ՀՀՍոխ Եգորովայի Allium egorovae ՀՀՍոխ ժայռի Allium rupestre ՀՀՍոխ Օլթիի Allium oltense ՀՀՍոխ թալիշյան Allium talyschense ՀՀՍոխ անհարթացողուն Allium scabriscapum ՀՀՍոխ Շտրուցլի Allium struzlianum ՀՀՆեկտարասկորդում եռաոտնաչափ Nectaroscordum tripedale ՀՀՆետախոտ նետախոտանման Sagittaria sagittifolia ՀՀՆետախոտ եռատերեւ Sagittaria trifolia ՀՀՀովվափող Վալենբերգի Alisma wahlenbergii (Holmb.) Juz. ՌԴՀաճարազգիների ընտանիք AlliaceaeՍոխ սիրունիկ Allium bellulum Prokh. ՌԴՍոխ խոշոր Allium grande Lipsky ՌԴ

247

Վայրի բույսերի տեսակների անվանումները(ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագրեր

0601- 0604-ից, 07 խմբից, 1211-ից, 1212-ից, 20-րդ խմբից, 2102-ից)

Պետությունը, որտեղ տեսակը

ներառված է Կարմիր գրքում

հայերեն լատիներենՍոխ գունիբյան Allium gunibicum Misczex Grossh. ՌԴՍոխ օղակածաղիկ Allium neriniflorum (Herb.) Backer

[Calloscordum neriniflorum Herb.]ՌԴ

Խազեզ Allium paradoxum (Bieb.) G.Don fil. ՌԴՍոխ ցածր Allium pumilum Vved. ՌԴՍոխ ռեգելյան Allium regelianum A.Beck. ՌԴՍոխ արջի Allium ursinum L. ԲՀՍոխ կտրող Allium schoenoprasum L. ԲՀՂանձլամեր Լոբելի Veratrum lobelianum Bernh. ԲՀ

Նեկտարոսկորդում (եռաֆուտ)Nectaroscordum tripedale (Trautv.) Grossh. ՌԴ

Շքանարգիզազգիների ընտանիք AmaryllidaceaeՁնծաղիկ ալպիական Galanthus alpinus ՀՀՁնծաղիկ Արտյուշենկոյի Galanthus artjuschenkoae ՀՀՁնծաղիկ Բորտկևիչի Galanthus bortkewitschianus G. Koss ՌԴՁնծաղիկ Բորտկևիչի Galanthus bortkewitschianus G. Koss ՌԴՁնծաղիկ կովկասյան Galanthus caucasicus (Baker) Grossh. ՌԴ

248

Վայրի բույսերի տեսակների անվանումները(ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագրեր

0601- 0604-ից, 07 խմբից, 1211-ից, 1212-ից, 20-րդ խմբից, 2102-ից)

Պետությունը, որտեղ տեսակը

ներառված է Կարմիր գրքում

հայերեն լատիներենՁնծաղիկ լագոդեխյան Galanthus lagodechianus Kem. -Nath. ՀՀ, ՌԴՁնծաղիկ լայնատերեւ Galanthus platyphyllus Traub et Moldenke ՌԴՁնծաղիկ ծալքավոր Galanthus plicatus Bieb. ՌԴՁնծաղիկ Վորոնովի Galanthus woronowii Losinsk. ՌԴՁյունածաղիկ ամառային Leucojum aestivum L. ՌԴԾովանարգես Pancratium maritimum L. ՌԴՇտերնբերգիա շնդեղածաղկային Sternbergia colchiciflora ՀՀՇտերնբերգիա կոլխիկածաղիկ Sternbergia colhiciflora Waldst. et Kit. ՌԴՇտերնբերգիա Ֆիշերի Sternbergia fischeriana ՀՀԱղտորազգիների ընտանիք AnacardiaceaeՊիստակենի բթատերեւ Pistacia mutica Fisch.et C.A. Mey. ՌԴՊիստակենի իսկական Pistacia vera ՂՀՀովանոցավորների ընտանիք Apiaceae (Umbelliferae)Ակտինոլեմ խոշորաբաժակ Actinolema macrolema ՀՀԱրաֆե բուրավետ Arafoe aromatica M. Pimenov et Lavrova ՌԴԱստրանցիա մեծ Astrantia major L. ԲՀ

249

Վայրի բույսերի տեսակների անվանումները(ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագրեր

0601- 0604-ից, 07 խմբից, 1211-ից, 1212-ից, 20-րդ խմբից, 2102-ից)

Պետությունը, որտեղ տեսակը

ներառված է Կարմիր գրքում

հայերեն լատիներենԲերուլա (Սիելա) Berula erecta (Huds.) Cov. (=Siella erecta

(Huds.) M.Pimen.)ԲՀ

Լեռնակարոս Պոպովի Aulacospermum popovii ՂՀԵզնակոխ Կոզո-Պոլյանսկու Bupleurum kosopoljanskyi ՀՀԵզնակոխ սակավաճաճանչ Bupleurum pauciradiatum ՀՀԵզնակոխ Սոսնովսկու Bupleurum sosnowskyi ՀՀԵզնակող Մարտյանովի Bupleurum martjanovii Krylov ՌԴԵզնակող Ռիշավի Bupleurum rischawii Albov ՌԴԵզնակող վարդակային Bupleurum rosulare ՂՀՄազակողիկ Գոլոսկոկովի Pilopleura goloskokovii ՂՀԳալոսցիաստրում Թիլինգի Halosciastrum melanotilingia (Boissieu) M.

Pimenov et V.N. Tikhom.ՌԴ

Գիալոլենա չու-իլիյսկի Hyalolaena tschuiliensis ՂՀԿոնիոսելինում Սմիթի Conioselinum smithii (H. Wolff) M.

Pimenov et KljuykovՌԴ

Կոնիոսելինում թաթարական Conioselinum tataricum Hoffm. ԲՀՈւպան Ստեվենի Laserpitium stevenii Fisch. et Trautv. ՌԴ

250

Վայրի բույսերի տեսակների անվանումները(ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագրեր

0601- 0604-ից, 07 խմբից, 1211-ից, 1212-ից, 20-րդ խմբից, 2102-ից)

Պետությունը, որտեղ տեսակը

ներառված է Կարմիր գրքում

հայերեն լատիներենՈւպան լայնատերեւ Laserpitium latifolium L. ԲՀՀոհենակերիա անցողուն Hohenackeria exscapa ՀՀՄարգացնցնուղ կովկասյան Peucedanum caucasicum (Cervaria

caucasica)ՀՀ

Մարգացնցնուղ սակավաճառագայթ Peucedanum pauciradiatum (Zeravschania pauciradiata).

ՀՀ

Մարգացնցնուղ եղջերվի Peucedanum cervaria (L.) Lapeyr. ԲՀԳրամոսցիադիում թեւապտուղ Grammosciadium pterocarpum ՀՀՕշակ մերկ Dorema glabrum ՀՀՕշակ կարատաույան Dorema karataviense ՂՀԲոխնի ճահճային Ostericum palustre (Bess.) Bess.

(=Angelica palustris (Bess.) Hoffm.)ԲՀ

Կապնդեղ նրբաճյուղ Seseli leptocladum ՀՀՍքլերոտիարիա հնգեղջյուր Sclerotiaria pentaceros ՂՀԿարատավիա Կուլտիասովի Karatavia kultiassovii ՂՀԿոզոպոլյանսկիա թուրքեստանյան Kosopoljanskia turkestanica ՂՀԾովասամիթ Crithmum maritimum L. ՌԴ

251

Վայրի բույսերի տեսակների անվանումները(ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագրեր

0601- 0604-ից, 07 խմբից, 1211-ից, 1212-ից, 20-րդ խմբից, 2102-ից)

Պետությունը, որտեղ տեսակը

ներառված է Կարմիր գրքում

հայերեն լատիներենԼեդեբուրիելա խռիկանման Ledebouriella seseloides ՂՀՄագադանիա Օլսկի Magadania olaensis (Gorovoi et N. S.

Pavlova) M. Pimenov et LavrovaՌԴ

Մանդենովիա Կոմարովի Mandenovia komarovii (Manden.) Alava ՌԴՄեդիազիա խոշորատերեւ Mediasia macrophylla ՂՀԱննշմարակող անհարթապտուղ Aphanopleura trachysperma ՀՀԳինեծաղիկ գազարատերեւ Oenanthe silaifolia ՀՀՃավշիր պարսկական Opopanax persicus ՀՀՕսմորիզա փշավոր Osmorhiza aristata ՂՀՏապղինիկ սառցային Pastinacopsis glacialis ՂՀՊատառոտուկ եվրոպական Sanicula europaea ՂՀՊոլի Գերդերի (Կախրիս Գերդերի) Prangos herderi ՂՀՊոլի մազածաղկավոր Prangos lachnantha ՂՀՊոլի եռանջատ Prangos trifida (Mill.) Herrnst. et Heyn ՌԴՊոլի ձիաձետանման Prangos equisetoides ՂՀԴատարկակողիկ մերկ Cenolophium denudatum (Hornem.) Tutin ԲՀՓետրաթերթիկ երկարատերեւ Eriosynaphe longifolia (Fisch. ex Spreng.) ՌԴ

252

Վայրի բույսերի տեսակների անվանումները(ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագրեր

0601- 0604-ից, 07 խմբից, 1211-ից, 1212-ից, 20-րդ խմբից, 2102-ից)

Պետությունը, որտեղ տեսակը

ներառված է Կարմիր գրքում

հայերեն լատիներենDC.

Կողապտղիկ ավստրիական Pleurospermum austriacum (L.) Hoffm. ԲՀՍիբեխ սիբեխանման Falcaria falcarioides ՀՀՍեմենովիա Ռուբցովի Semenovia rubtzovii ՂՀԵրնջնակ Վանատուրի Eryngium wanaturii ՀՀԵրնջնակ կարատաույան Eryngium karatavicum ՂՀԵրնջնակ ծովային Eryngium maritimum L. ՌԴԺայռասեր Տաշիրո Rupiphila tachiroei (Franch. et Savat.) M.

Pimenov et LavrovaՌԴ

Սմիրնիոպսիս հայկական Smyrniopsis armena ՀՀՉխիմ լայնատերեւ Aegopodium latifolium Turcz. ՌԴՍտենոտենիա Դարալագյազի Stenotaenia daralaghezica ՀՀՏամամշանիկ կարմրավուն Tamamschjanella rubella (E. Busch) M.

Pimenov et KljuykovՌԴ

Թամամշյանիելա կարմրավուն Tamamschjaniella rubella (Eleutherospermum rubellum E.)

ՀՀ

Քեմոն Կոմարովի Carum komarovii ՀՀ

253

Վայրի բույսերի տեսակների անվանումները(ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագրեր

0601- 0604-ից, 07 խմբից, 1211-ից, 1212-ից, 20-րդ խմբից, 2102-ից)

Պետությունը, որտեղ տեսակը

ներառված է Կարմիր գրքում

հայերեն լատիներենՏուգայա իլիյսկի Tugaja iliensis ՂՀՆարդես սպիտակազոլավոր Ferula leucographa ՂՀՆարդես գաջասեր Ferula gypsacea ՂՀՆարդես հարթ Ferula glaberrima ՂՀՆարդես երիցանուկատերեւ Ferula peucedanifolia ՂՀՆարդես իլիյսկի Ferula iliensis ՂՀՆարդես Կրիլովի Ferula krylovii ՂՀՆարդես քսերոմորֆային Ferula xeromopha ՂՀՆարդես փափկատերեւ Ferula malacophylla ՂՀՆարդես սյուգատինյան Ferula sugatensis ՂՀՆարդես տաուկումյան Ferula taucumica ՂՀՆարդես Շովիցի Ferula szowitsiana ՀՀՖրորիպիա փետրավոր Froriepia subpinnata ՀՀՀափրուկ այծոտնանման Cervaria aegopodioides (Boiss.) M.

PimenovՌԴ

Չուլակտանիա ժայռային Tschulaktavia saxatilis ՂՀՇովիցիա գեղապտուղ Szovitsia callicarpa ՀՀ

254

Վայրի բույսերի տեսակների անվանումները(ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագրեր

0601- 0604-ից, 07 խմբից, 1211-ից, 1212-ից, 20-րդ խմբից, 2102-ից)

Պետությունը, որտեղ տեսակը

ներառված է Կարմիր գրքում

հայերեն լատիներեն

Շրենկիա Կուլտիասովի Schrenkia kultiassovii ՂՀՇուրովսկիա Մարգարիտայի Schtschurowskia margaritae ՂՀՋրասկուտեղ ճյուղածաղկավոր Hydrocotyle ramiflora Maxim. ՌԴՋրասկուտեղ սովորական Hydrocotyle vulgaris L. ԲՀՓշարմավազգիների ընտանիք AquifoliaceaeՓշարմավ Սուգերոկի Liex sugerokii Maxim. ՌԴՆվիկազգիների ընտանիք AraceaeՆվիկ Կորոլկովի Arum korolkowii ՂՀՆվիկ կոնոֆալոսային Arum conophalloides ՀՀԷմինիում Լեմանի Eminium lehmannii ՂՀԱրալիազգիների ընտանիք AraliaceaeԼեռնաբոխնի մայրցամաքային Aralia continentalis Kitag. ՌԴԼեռնաբոխնի սրտաձեւ Aralia cordata Thunb. ՌԴԺենշեն իսկական Panax ginseng CA. Mey. ՌԴՀրապուրիկ բարձր Oplopanax elatus (Nakai) Nakai ՌԴ

255

Վայրի բույսերի տեսակների անվանումները(ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագրեր

0601- 0604-ից, 07 խմբից, 1211-ից, 1212-ից, 20-րդ խմբից, 2102-ից)

Պետությունը, որտեղ տեսակը

ներառված է Կարմիր գրքում

հայերեն լատիներենԿալոպանակս սեմիլոպաստային, դիմորֆանտ Kalopanax septemlobus (Thunb.) Koidz. ՌԴԲաղեղ սովորական Hedera helix L. ԲՀԲաղեղ Պաստուխովի Hedera pastuchowii Woronow ՌԴԶրվանդազգիների ընտանիք AristolochiaceaeՆվիկ կոնոֆալոսային Aristolochia iberica ՀՀԶրվանդ մանչժուրյան Aristolochia manshuriensis Kom. ՌԴԾնեբեկազգիների ընտանիք AsparagaceaeԾնեբեկ կարճատերեւ Asparagus brachyphyllus Turcz. ՌԴԹաղաղազգիների ընտանիք AsphodelaceaeԹաղաղու դեղին Asphodeline lutea ՀՀԹաղաղու ղրիմյան Asphodeline taurica ՀՀԹաղաղու ղրիմյան Asphodeline taurica (Pall. ex Bieb.) Endl. ՌԴԹաղաղու բարակ Asphodeline tenuior (Bieb.) Ledeb. ՌԴՇրեշտ հիանալի Eremurus spectabilis Bieb. ՌԴԲարդածաղկավորների ընտանիք AsteraceaeՎարդատերեփուկ Իլյինի Amberboa iljiniana ՀՀ

256

Վայրի բույսերի տեսակների անվանումները(ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագրեր

0601- 0604-ից, 07 խմբից, 1211-ից, 1212-ից, 20-րդ խմբից, 2102-ից)

Պետությունը, որտեղ տեսակը

ներառված է Կարմիր գրքում

հայերեն լատիներեն

Վարդատերեփուկ մուշկային Amberboa moschata ՀՀՎարդատերեփուկ սովորական Amberboa amberboi ՀՀՎարդատերեփուկ Սոսնովսկու Amberboa sosnovskyi ՀՀՎարդատերեւփուկ թուրանական Amberboa turanica ՀՀԱմֆորիկարպոս նրբագեղ Amphoricarpos elegans Albov ՌԴԱնաֆալիս ողկուզակիր Anaphalis racemifera Franch. ՂՀԵզան աչք ալպիական Arnica alpina (L.) Olin [Arnica

fennoscandica Jurtzev et Korobkov]ՌԴ

Եզան աչք լեռնային Arnica montana L. ԲՀԵզան աչք Իլյինի Arnica iljinii ՂՀԱստերոտամնուս թփուտային Asterothamnus fruticosus ՂՀԱստղածաղիկ տափաստանային Aster amellus L. ԲՀՏատասկ թեւավոր Cirsium alatum ՀՀԳեղավեր պանոնական Cirsium pannonicum (L. fil.) Link ԲՀԳեղավեր տարատերեւավոր Cirsium heterophyllum (L.) Hill. ԲՀԳեղավեր մոխրագույն Cirsium canum (L.) All. ԲՀ

257

Վայրի բույսերի տեսակների անվանումները(ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագրեր

0601- 0604-ից, 07 խմբից, 1211-ից, 1212-ից, 20-րդ խմբից, 2102-ից)

Պետությունը, որտեղ տեսակը

ներառված է Կարմիր գրքում

հայերեն լատիներեն

Բրախանտեմում Բարանովի Brachanthemum baranovii (Krasch. et Poljak.) Krasch.

ՌԴ

Բուզուլնիկ Պավլովի Ligularia pavlovii ՂՀՏերեփուկ Ալեքսանդրի Centaurea alexandrii ՀՀՏերեփուկ հայաստանյան Rhaponticoides hajastana ՀՀՏերեփուկ Արփայի Centaurea arpensis ՀՀՏերեփուկ Վավիլովի Centaurea vavilovii ՀՀՏերեփուկ երեւանյան Centaurea erivanensis ՀՀՏերեփուկ Կուլտիասովի Centaurea kultiassovii ՂՀՏերեփուկ արմատազամբյուղային Centaurea rhizocalathium ՀՀՏերեփուկ լեւզեանման Centaurea leuzeoides ՀՀՏերեփուկ Տալիևի Centaurea taliewii ՂՀՏերեփուկ Թամանյանի Rhaponticoides tamanianae ՀՀՏերեփուկ Թախտաջյանի Centaurea takhtajanii ՀՀՏերեփուկ թուրքեստանյան Centaurea turkestanica ՂՀՏերեփուկ Շելկովնիկովի Centaurea schelkovnikovii ՀՀ

258

Վայրի բույսերի տեսակների անվանումները(ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագրեր

0601- 0604-ից, 07 խմբից, 1211-ից, 1212-ից, 20-րդ խմբից, 2102-ից)

Պետությունը, որտեղ տեսակը

ներառված է Կարմիր գրքում

հայերեն լատիներեն

Տերեփուկ մազաոտիկ Centaurea lasiopoda ՂՀՏերեփուկ ֆեոպապուսանման Centaurea phaeopappoides ՀՀՏերեփուկ էլբուրսյան Centaurea elbrusensis ՀՀԳրոսհեյմիա Կարլ-Հենրիի Grossheimia caroli-henrici ՀՀԼինոսիրիս սովորական Linosyris vulgaris Cass, ex Less. ԲՀԿանգար վարդագույն Gundelia rosea ՀՀԿղմուխ անցողուն Inula acaulis ՀՀԿղմուխ Օշեի Inula aucheriana ՀՀԴենդրանտեմա ակոսատերեւավոր Dendranthema sinuatum (Ledeb.) Tzvelev ՌԴԴորոնիկում Բալանզայի Doronicum balansae ՀՀՎաղենակ պարսկական Calendula persica ՀՀԿանկրինիելա Կրաշենինիկովի Cancriniella krascheninnikovii ՂՀԿանկրինիա Կրասնոբորովի Cancnnia krasnoborovii V. Khan ՌԴԱզազու օշինդրանման Carpesium abrotanoides ՀՀԿլադոխետա զուլալ Cladochaeta candidissima (Bieb.) DC. ՌԴ

259

Վայրի բույսերի տեսակների անվանումները(ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագրեր

0601- 0604-ից, 07 խմբից, 1211-ից, 1212-ից, 20-րդ խմբից, 2102-ից)

Պետությունը, որտեղ տեսակը

ներառված է Կարմիր գրքում

հայերեն լատիներենԽինձ գորովանի Scorzonera gorovanica ՀՀՍերմնոտուկ մերկ Scorzonera glabra Rupr. ԲՀՍերմնոտուկ ծիրանի Scorzonera purpurea L. ԲՀՍերմնոտուկ տաու–սագիզ Scorzoncra tau-saghyz ՂՀՍերմնոտուկ խանտաուսյան Scorzonera chantavica ՂՀԽինձ Շովիցի Scorzonera szovitzii ՀՀՍինձ հայկական Tragopogon armeniacus ՀՀՍինձ պալարակիր Tragopogon tuberosus ՀՀՍինձ բլրակային Tragopogon collinus ՀՀԿատվատոտիկ կովկասյան Antennaria caucasica ՀՀՀալեւորուկ ջրային Senecio aquaticus Hill ԲՀՀալեւորուկ հրալեզվավոր Senecio pyroglossus ՂՀՀալեւորուկ գետամերձ Senecio fluviatilis Wallr. ԲՀՀալեւորուկ առվակամերձ Senecio rivularis (Waldst. et Kit.) DC. ԲՀԿերեփան միջանկյալ Crupina intermedia ՀՀԽոզանափուշ Վավիլովի Cousinia vavilovii ՂՀ

260

Վայրի բույսերի տեսակների անվանումները(ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագրեր

0601- 0604-ից, 07 խմբից, 1211-ից, 1212-ից, 20-րդ խմբից, 2102-ից)

Պետությունը, որտեղ տեսակը

ներառված է Կարմիր գրքում

հայերեն լատիներենԽոզանափուշ Գաբրիելյանի Cousinia gabrieljanae ՀՀԽոզանափուշ երեւանյան Cousinia erevanensis ՀՀԽոզանափուշ կոպիտ Cousinia rigida ՂՀԽոզանափուշ ղարադաղի Cousinia qaradaghensis ՀՀԽոզանափուշ խոշորատերեւ Cousinia grandifolia ՂՀԽոզանափուշ մեղրիի Cousinia megrica ՀՀԽոզանափուշ մինժիլկինյան Cousinia mindshelkensis ՂՀԽոզանափուշ բարալիկ Cousinia tenella ՀՀԽոզանափուշ Ֆյոդորովի Сousinia fedorovii ՀՀՀազար զարմանալի Lactuca mira ՂՀԿաթնուկ Թախտաջյանի Lactuca takhtadzhianii ՀՀԼեպիդոլոֆա կարատաույան Lepidolopha karatavica ՂՀԳարնանաթարամ բարդ Erigeron compositus Pursh ՌԴՈզնագլխիկ զայսանյան Echinops saissanicus ՂՀՈզնագլխիկ ղազախական Echinops kasakorum ՂՀՈզնագլխիկ բազմատուն Echinops polygamus ՀՀ

261

Վայրի բույսերի տեսակների անվանումները(ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագրեր

0601- 0604-ից, 07 խմբից, 1211-ից, 1212-ից, 20-րդ խմբից, 2102-ից)

Պետությունը, որտեղ տեսակը

ներառված է Կարմիր գրքում

հայերեն լատիներենՈզնագլխիկ սովորական Echinops ritro ՀՀՈզնագլխիկ հավասարաբարձր Echinops fastigiatus ՂՀՈզնագլխիկ Տուրնեֆորի Echinops tournefortii ՀՀՅուրինյակ ալմաթինյան Jurinea almaatensis ՂՀՅուրինյակ գլխոտանի Jurinea cephalopoda ՂՀՅուրինեա նրբագեղ Jurinea elegans ՀՀՅուրինյակ կավճային Jurinea cretacea Bunge ՌԴՅուրինյակ վիթխարի Jurinea robusta ՂՀՅուրինյակ մուգոջարյան Jurinea mugodsharica ՂՀՅուրինյակ հրաշալի Jurinea eximia ՂՀՅուրինեա չնկատված Jurinea praetermissa ՀՀՅուրինյակ Ֆեդչենկո Jurinea fedtschenkoana ՂՀԽատուտիկ սպիտակալեզվակավոր Taraxacum leucoglossum Brenn. ՌԴԽատուտիկ Վիտալիի Taraxacum vitalii ՂՀԽատուտիկ կոկ–սագիզ Taraxacum kok-saghyz ՂՀԻշամառոլ արարատյան Sonchus araraticus ՀՀ

262

Վայրի բույսերի տեսակների անվանումները(ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագրեր

0601- 0604-ից, 07 խմբից, 1211-ից, 1212-ից, 20-րդ խմբից, 2102-ից)

Պետությունը, որտեղ տեսակը

ներառված է Կարմիր գրքում

հայերեն լատիներենՏարկավան Ակինֆիեւի Tanacetum akinfiewii (Alexeenko) Tzvelev ՌԴԼվածաղիկ Զանգեզուրի Tanacetum zangezuricum ՀՀՏարկավան ժայռային Plagiobasis centauroides ՂՀՏարկավան ուլիտաույան Serratula dshungarica ՂՀԼվածաղիկ Կելլերի Pyrethrum kelleri ՂՀԼվածաղիկ հյուսիս–ջունգարյան Pyrethrum arctodzhungaricum ՂՀՊլագիոբազիս բաց կապույտ Plagiobasis centauroides ՂՀՕշինդր սպիտակ-թաղիքավոր Artemisia hololeuca Bieb. ex Bess. ՌԴՕշինդր սենյավինյան Artemisia senjavinensis Bess. ՌԴՕշինդր աշանակերպ Artemisia salsoloides Willd. ՌԴՕշինդր ճահճուտային Artemisia limosa Koidz. ՌԴՕշինդր գծվարային Artemisia cina ՂՀՊսեֆելուս դեբեդի Psephellus debedicus ՀՀՊսեֆելուս զանգեզուրի Psephellus zangezuri ՀՀԱնթեմ կովկասյան Anthemis caucasica ՀՀԱնթեմ Կորնուխ–Տրոցկու Anthemis trotzkiana Claus ՂՀ, ՌԴ

263

Վայրի բույսերի տեսակների անվանումները(ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագրեր

0601- 0604-ից, 07 խմբից, 1211-ից, 1212-ից, 20-րդ խմբից, 2102-ից)

Պետությունը, որտեղ տեսակը

ներառված է Կարմիր գրքում

հայերեն լատիներենՌապոնտիկում աուլիեատինյան Rhaponticum aulieatense ՂՀՌապոնտիկում կարատաույան Rhaponticum karatavicum ՂՀՌապոնտիկում սաֆլորաձեւ Rhaponticum carthamoides ՂՀԵրեսնակ թավուտի Arctium nemorosum Lej. ԲՀԲաբունաճ վահանակիր Pyrethrum corymbosum (L.) Scop. ԲՀՍղոցուկ ջունգարյան Serratula dshungarica ՂՀՍղոցուկ Դոնի Serratula tanaitica P. Smirn. ՌԴԶամբյուղախոտ փափուկ Crepis mollis (Jacq.) Aschers. ԲՀԱղուտիկ ռուսական Galatella rossica Novopokr. ԲՀԱղուտիկ ժայռային Galatella saxatilis ՂՀՍոսյուրեա Դորոգոստայսկու Saussurea dorogostaiskii Palib. ՌԴՍոսյուրեա Միկեշինի Saussurea mikeschinii ՂՀՍոսյուրեա փաթաթված Saussurea involucrata. ՂՀՍոսյուրեա քերիչատերեւ Saussurea ceterachifolia Lipsch. ՌԴՍոսյուրեա խորհրդային Saussurea sovietica Kom. ՌԴՍոսյուրեա ուրալյան Saussurea uralensis Lipsch. ՌԴ

264

Վայրի բույսերի տեսակների անվանումները(ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագրեր

0601- 0604-ից, 07 խմբից, 1211-ից, 1212-ից, 20-րդ խմբից, 2102-ից)

Պետությունը, որտեղ տեսակը

ներառված է Կարմիր գրքում

հայերեն լատիներենՍոսյուրեա Յադրինցեվի Saussurea jadrinzevii Krylov ՌԴՍտեմոկանտա սաֆլորանման (բացառությամբ Ալթայ եւ Տիվա Հանրապետությունների, Ալթայի եւ Կրասնոյարսկի երկրամասերի պոպուլյացիաների)

Stemmacantha carthamoides (Willd.) М.Dittrich [Rhaponticum carthamoides (Willd.) Iljin]

ՌԴ

Ստեպտորամֆուս պարսկական Steptorhamphus persicus ՀՀՍտեպտորամֆոււս Չերեպանովի Steptorhamphus czerepanovii ՀՀՏանացետոպսիս Գոլոսկոկովի Tanacetopsis goloskokovii ՂՀՏանացետոպսիս Պյատաեվայի Tanacetopsis pjataevae ՂՀՏոմանթեա դարեղեգիսի Tomanthea daralaghezica ՀՀՏոմանթեա կանճրականման Tomanthea carthamoides ՀՀՏրիդակտիլինա Կիրիլովի Tridactylina kirilowii (Turcz.) Sch. Bip. ՌԴՏրիխանտեմիս աուլիեատինյան Trichanthemis aulieatensis ՂՀՈւգամիա անգրենյան Ugamia angrenica ՂՀԽոնդրիլա Կուզնեցովի Chondrilla kusnezovii ՂՀԳլխակտուց Կիրպիչնիկովի Cephalorrhynchus kirpicznikovii ՀՀ

265

Վայրի բույսերի տեսակների անվանումները(ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագրեր

0601- 0604-ից, 07 խմբից, 1211-ից, 1212-ից, 20-րդ խմբից, 2102-ից)

Պետությունը, որտեղ տեսակը

ներառված է Կարմիր գրքում

հայերեն լատիներենՃարճատուկ գեղձավոր Cichorium glandulosum ՀՀՇարդինիա խոշորապտուղ Chardinia macrocarpa ՀՀՇմալգաուզենիա բնային Schmalhausenia nidulans ՂՀՃուռակախոտ կումբելյան Hieracium kumbelicum ՂՀՃուռակախոտ փրչոտԾորենազգիների ընտանիք

Hieracium pannosum Berberidaceae

ՀՀ

Բարբարիս իլիական Berberis iliensis ՂՀԲարբարիս կարկարալինյան Berberis karkaralensis ՂՀԳիմնոսպերմիում ալթյան Gymnospermium altaicum ՂՀԱմլխոտ կոլխիդյան Epimedium colchicum (Boiss.) Trautv. ՌԴԱմլխոտ կորեական Epimedium koreanum Nakai ՌԴԱմլխոտ խոշորագավաթ Epimedium macrosepalum Stearn ՌԴԵրկտերեւիկ Գրեյի Diphylleia grayi Fr. Schmidt ՌԴԱռյուծաթաթ հայկական Leontice armeniaca ՀՀԿեչազգիների ընտանիք BetulaceaeԿեչի գաճաճ Betula nana L. ԲՀԿեչի ղրղզական Betula kirghisorum ՂՀ

266

Վայրի բույսերի տեսակների անվանումները(ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագրեր

0601- 0604-ից, 07 խմբից, 1211-ից, 1212-ից, 20-րդ խմբից, 2102-ից)

Պետությունը, որտեղ տեսակը

ներառված է Կարմիր գրքում

հայերեն լատիներեն

Կեչի Մակսիմովիչի Betula maximowicziana Regel ՌԴԿեչի կարճահասակ Betula humilis Schrank ԲՀԿեչի Ռադե Betula raddeana Trautv. ՌԴԿեչի տալասսյան Betula talassica ՂՀԿեչի Շմիդտի Betula schmidtii Regel ՌԴԿեչի Յարմոլենկովսկու Betula jarmolenkoana ՂՀՏխլենի սովորական Corylus avellana ՂՀԼաստենի կպչուն Alnus glutinosa ՂՀԱրջընկույզ Corylus colurna L. ՌԴԳայլուկաբոխի սովորական Ostrya carpinifolia Scop. ՌԴԲիգնոնայինների ընտանիք BignoniaceaeՆեդզվեցկիա սեմիրեչենյան Niedzwedzkia semiretschenskia ՂՀՎառվռուկայինների ընտանիք BoraginaceaeԿաքավկրկուտ դեղային Lithospermum officinale L. ԲՀԳելիոտրոպ փոքր Heliotropium parvulum ՂՀ

267

Վայրի բույսերի տեսակների անվանումները(ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագրեր

0601- 0604-ից, 07 խմբից, 1211-ից, 1212-ից, 20-րդ խմբից, 2102-ից)

Պետությունը, որտեղ տեսակը

ներառված է Կարմիր գրքում

հայերեն լատիներենԼեպեխինիելա Միխայիլի Lepechiniella michaelis ՂՀԿպչուկ տերեւաթափ Lappula glabrata ՂՀՄեղրուկ փափլիկ Pulmonaria mollis Wulf. ex Hornem. ԲՀՄեղրուկ նեղատերեւ Pulmonaria angustifolia L. ԲՀՄերտենզիա ջագաստայական Mertensia dshagastanica ՂՀՄերտենզիա մանրատամնավոր Mertensia serrulata (Turcz.) DC. ՌԴՄերտենզիա Պոպովի Mertensia popovii ՂՀՄերտենզիա տարբագատայական Mertensia tarbagataica ՂՀԱնմոռուկ Չեկանովսկու Myosotis czekanowskii (Trautv.) Kamelin et

V.N.. TikhomՌԴ

Անմոռուկ ցեղակից Myosotis propinqua ՀՀՄկնականջիկ ուրալյան Eritrichium uralense Serg. ՌԴՆոնեա բազմագույնանի Nonea polychroma ՀՀՆոնեա վարդագույն Nonea rosea ՀՀՕնոսմա բազմատերեւ Onosma polyphylla Ledeb. ՌԴՔրանիոսպերմում կծկված Craniospermum echioides ՂՀՌինդերա բաց դեղին Rindera ochroleuca ՂՀ

268

Վայրի բույսերի տեսակների անվանումները(ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագրեր

0601- 0604-ից, 07 խմբից, 1211-ից, 1212-ից, 20-րդ խմբից, 2102-ից)

Պետությունը, որտեղ տեսակը

ներառված է Կարմիր գրքում

հայերեն լատիներեն

Պարակարիում կարատաույան Paracaryum karataviense ՂՀՊարակար նոսրածաղիկ Paracaryum laxiflorum ՀՀՊարակարիում ամբողջաեզր Paracaryum integerrimum ՂՀՌոխելիա սրտաձեւաբաժակ Rochelia cardiosepala ՀՀԽաչածաղկավորների ընտանիք Brassicaceae (Cruciferae)Ասպերուգինոիդես անութային Asperuginoides axillaris ՀՀԲորոդինիա խոշորատերեւ Borodinia macrophylla (Turcz) German

[Borodinia tilingii (Regel) Berkut.]ՌԴ

Բոչանցեվիա կարատաույան Botschantzevia karatavica ՂՀՎառվռուկ Հայաստանի Alyssum hajastanum ՀՀՎառվառուկ Ֆեդչենկո Alyssum fedtschenkoanum ՂՀԼռջուն Կարյագինի Isatis karjaginii ՀՀԼռջուն Սեւանի Isatis sevangensis ՀՀԼռջուն Թախտաջյանի Isatis takhtajanii ՀՀԵրեքօրնիկ պարսկական Hesperis persica ՀՀԳալիցկիա թիակավոր Galitzkya spathulata (Steph.) V. Botschantz ՌԴ

269

Վայրի բույսերի տեսակների անվանումները(ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագրեր

0601- 0604-ից, 07 խմբից, 1211-ից, 1212-ից, 20-րդ խմբից, 2102-ից)

Պետությունը, որտեղ տեսակը

ներառված է Կարմիր գրքում

հայերեն լատիներեն

Հարթասերմիկ անցողուն Leiospora excapa ՂՀՋուխտակ Օշե Didymophysa aucheri Boiss. ՌԴՋուխտակ Օշե Didymophysa aucheri ՀՀԵրկպտղիկ սեղմված Diptychocarpus strictus ՀՀԵրկարոտնիկ թեւասերմիկ Macropodium pterospermum Fr. Schmidt ՌԴԵրկարոտնիկ ձյան Macropodium nivale ՂՀՁագախոտ խոշորասպի Erysimum macrostygma ՀՀՁագախոտ կարմրակապույտ Erysimum lilacinum ՀՀՁագախոտ նարնջագույն Erysimum croceum ՂՀՁագախոտ էգինյան Erysimum eginense. ՀՀԲողկուկ Սպասկայի Rorippa spaskajae ՀՀԱտամնատերեւիկ պալարակիր Dentaria bulbifera L. ԲՀԱտամնատերեւիկ սիբիրյան Dentaria sibirica (О.Е. Schulz) N. Busch ՌԴԶուվանդա Մեյերի Zuvanda meyeri ՀՀԾովակաղամբ հայկական Crambe armena ՀՀ

270

Վայրի բույսերի տեսակների անվանումները(ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագրեր

0601- 0604-ից, 07 խմբից, 1211-ից, 1212-ից, 20-րդ խմբից, 2102-ից)

Պետությունը, որտեղ տեսակը

ներառված է Կարմիր գրքում

հայերեն լատիներենԿատրան կոկտեբելյան Crambe koktebelica (Junge) N. Busch ՌԴԿատրան սրտատերեւ Crambe cordifolia Stev. ՌԴԿատրան Ստեվենի Crambe steveniana Rupr. ՌԴՆվարդակ քնարաձեւ Lepidium lyratum ՀՀՇնկոտեմ Մեյերի Lepidium meyeri Claus ՂՀ, ՌԴՃարտարուկ Արարատի Draba araratica ՀՀՃարտարուկ մանրապտուղ Draba microcarpella ՂՀՃարտարուկ խոզանավոր Draba hispida ՀՀՇահպրակ հոտավետ Matthiola fragrans Bunge ՌԴՆրբախոտ թելատերեւ Leptaleum filifolium ՀՀԿեղծ խարանածաղիկ մատնաձեւ Pseudovesicaria digitata (C.A. Mey.) Rupr. ՌԴԿեղծափուչիկ մատնաձեւ Pseudovesicaria digitata ՀՀԿծվիչ դանիական Cochlearia danica L. ՌԴՍնդուսածաղիկ կենդանացող Lunaria rediviva L. ԲՀՄեգադենիա փոքր Megadenia pygmaea Maxim. [Megadenia

bardunovii M. Pop.; M. speluncarum Vorobiev, Worosch. et Gorovoj]

ՌԴ

271

Վայրի բույսերի տեսակների անվանումները(ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագրեր

0601- 0604-ից, 07 խմբից, 1211-ից, 1212-ից, 20-րդ խմբից, 2102-ից)

Պետությունը, որտեղ տեսակը

ներառված է Կարմիր գրքում

հայերեն լատիներենՆեոտորուլարիա կարատաուսյան Neotorularia karatavica ՂՀՆեուրոլոմա Բակետովի Neuroloma beketovii ՂՀՊախիֆրագմա խոշորատերեւ Pachyphragma macrophyllum ՀՀԿեղծ ճանկաթաթիկ դիխոտոմիկ Pseudoanastatica dichotoma ՀՀՌեդովսկիա երկփետուրավոր Redowskia sophiifolia Cham. et Schlecht. ՌԴԵղջերաբզեզիկ կավճային Erucastrum cretaceum Kotov ՌԴՌեզուխա մինժիլկինյան Arabis mindshilkensis ՂՀՌեզուխա Պոպովի Arabis popovii ՂՀԱրաբախոտ փխրուն Arabis laxa ՀՀՍռնալրջուն լրջունատերեւ Sameraria glastifolia ՀՀՍռնալրջուն սրտապտուղ Sameraria cardiocarpa ՀՀԴաշտակոտեմ սեպատերեւ Cardamine sphenophylla Jurtzev ՌԴՍրտիկ ծիրանի Cardamine purpurea Cham. Et Schlecht. ՌԴՍմելովսկիյա անսպասելի Smelowskia inopinata (Kom.) Kom. ՌԴՍտեվենիա Սերգիեվսկու Stevenia sergievskajae (Krasnob.) Kamelin

et Gubanov [Alissum sergievskajae Krasnob.]

ՌԴ

272

Վայրի բույսերի տեսակների անվանումները(ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագրեր

0601- 0604-ից, 07 խմբից, 1211-ից, 1212-ից, 20-րդ խմբից, 2102-ից)

Պետությունը, որտեղ տեսակը

ներառված է Կարմիր գրքում

հայերեն լատիներենԳնդապտուղ կասպիական Physoptychis caspica ՀՀՎահանակերպ Գրոսհեյմի Peltariopsis grossheimii ՀՀՎահանակերպ տափակապատիճակ Peltariopsis planisiliqua ՀՀՎահանաբույս շինկոտիմային Clypeola jonthlaspi ՂՀԷվնոմիա կլորատերեւ Eunomia rotundifolia ՀՀԵրուկաստրում Թախտաջյանի Erucastrum takhtajanii ՀՀԷուտրեմա կեղծ սրտատերեւ Eutrema pseudocordifolium ՂՀԷուտրեմա սրտատերեւ Eutrema cordifolium Turcz. ex Ledeb. ՌԴՇնկոտեմ Զանգեզուրի Thlaspi zangezuricum ՀՀՇնկոտեմ հովանոցավոր Thlaspi umbellatum ՀՀՏոսախազգիների ընտանիք BuxaceaeՏոսախ կոլխիդյան Buxus colchica Pojark. ՌԴՋրասպարազգիների ընտանիք Cabombaceae ՌԴԲրազենիա Շրեբերի Brasenia schreberi J.F. Gmel. ՌԴ

Ցեզալպինազգիների ընտանիք CaesalpiniaceaeՀուդայածառ Գրիֆիթի Cercis griffithii ՀՀ

273

Վայրի բույսերի տեսակների անվանումները(ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագրեր

0601- 0604-ից, 07 խմբից, 1211-ից, 1212-ից, 20-րդ խմբից, 2102-ից)

Պետությունը, որտեղ տեսակը

ներառված է Կարմիր գրքում

հայերեն լատիներենՎարսագեղազգիների ընտանիք CallitrichaceaeՎարսագեղ հերմաֆրոդիտ Callitriche hermaphroditica ՀՀԶանգակազգիների ընտանիք CampanulaceaeԳեղձաբույս շուշանատերեւ Adenophora liliifolia (L.) A. DC. ԲՀԳեղձաբույս յակուտյան Adenophora jacutica Fed. ՌԴԶանգակ արդոնյան Campanula ardonensis Rupr. ՌԴԶանգակ բեզենգյան Campanula besenginica Fomin ՌԴԶանգակ դոլոմիտային Campanula dolomitica E. Busch ՌԴԶանգակ Զանգեզուրի Campanula zangezura ՀՀԶանգակ կովկասյան Campanula caucasica ՀՀԶանգակ Կոմարովի Campanula komarovii Maleev ՌԴԶանգակ Մասալսկու Campanula massalskyi ՀՀԶանգակ Մինստերի Campanula minsteriana ՀՀԶանգակ ազգակից Campanula propinqua ՀՀԶնգակ օսեթական Campanula ossetica Bieb. ՌԴԶանգակ Օտրանի Campanula autraniana Albov ՌԴ

274

Վայրի բույսերի տեսակների անվանումները(ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագրեր

0601- 0604-ից, 07 խմբից, 1211-ից, 1212-ից, 20-րդ խմբից, 2102-ից)

Պետությունը, որտեղ տեսակը

ներառված է Կարմիր գրքում

հայերեն լատիներենԶանգակ սառնասեր Campanula kryophila Rupr. ՌԴԶանգակ լայնատերեւ Campanula latifolia L. ԲՀԴիվաճանկ սեւ Phyteuma nigrum F. W. Schmidt ԲՀՄյուխլենբերգելա Օվերինի Muehlenbergella oweriniana (Rupr.) Feer

[Edraianthus owerinianus Rupr.]ՌԴ

Օստրովսկայա հրաշագեղ Ostrowskia magnifica ՂՀԿրիպտոկոդոն միագլխանի Cryptocodon monocephalus ՂՀԿապարազգիների ընտանիք Capparaceae (Cleomaceae)Թռչնաթաթ Դոնեցկի Cleome donetzica Tzvelev ՌԴԱյծատերեւազգիների ընտանիք CaprifoliaceaeԱբելիա վահանաձեւ Abelia corymbosa ՂՀՑախակեռաս իլիյսկի Lonicera iliensis ՂՀՑախակեռաս կարատաույան Lonicera karataviensis ՂՀՑախակեռաս Տոլմաչեւի Lonicera tolmatchevii Pojark. ՌԴՑախակեռաս էտրուսական Lonicera etrusca Santi ՌԴԼիննեա հյուսիսային Linnaea borealis L. ԲՀ

275

Վայրի բույսերի տեսակների անվանումները(ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագրեր

0601- 0604-ից, 07 խմբից, 1211-ից, 1212-ից, 20-րդ խմբից, 2102-ից)

Պետությունը, որտեղ տեսակը

ներառված է Կարմիր գրքում

հայերեն լատիներենՄեխակազգիների ընտանիք CaryophyllaceaeԱլոխրուզա սապնարմատանման Allochrusa gypsophiloides ՂՀԱլոխրուզա Թախտաջյանի Allochrusa takhtajanii ՀՀԴոդոշախոտ Թախտաջյանի Bufonia takhtajanii ՀՀՃզտրուկ հատապտղային Cucubalus baccifer L. ԲՀԳաստրոլիխնիս Սոչավայի Gastrolychnis soczaviana (Schischk.) Tolm. et

Kozhanch.ՌԴ

Մեխակ փշաբարձանման Dianthus acantholimonoides Shischc. ՌԴՄեխակ Անդրժեւսկու Dianthus andrzejowskianus ՂՀՄեխակ Գրոսհայմի Dianthus grossheimii ՀՀԿուժկոտրուկ հաստակաշի Coronaria coriacea ՂՀՄեխակ քուռի Dianthus cyri ՀՀՄեխակ Լիբանանի Dianthus libanotis ՀՀԿնճռուկ բազմամյա Scleranthus perennis ՀՀԱստղիկ Մարտյանովի Stellaria martjanovii Krylov [Mesostemma

martjanovii (Krylov) Ikonn.]ՌԴ

Աստղիկ հաստատերեւ Stellaria crassifolia Ehrh. ԲՀ

276

Վայրի բույսերի տեսակների անվանումները(ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագրեր

0601- 0604-ից, 07 խմբից, 1211-ից, 1212-ից, 20-րդ խմբից, 2102-ից)

Պետությունը, որտեղ տեսակը

ներառված է Կարմիր գրքում

հայերեն լատիներենՍապնարմատ արեցանման Gypsophila aretioides ՀՀՑմախ աուլիեատինյան Gypsophilla aulieatensis ՂՀՑմախ պինեժյան Gypsophila uralensis Less. subsp. pinegensis

(Perf.) KamelinՌԴ

Սապնարմատ Ստեւենի Gypsophila stevenii ՀՀԿորոնարիա կաշեկերպ Coronaria coriacea ՀՀԿկվածաղիկ Coccyganthe flos-cuculi ՀՀՄերինգիա կողածաղիկ Moehringia lateriflora (L.) Fenzl ԲՀՄինուարցիա կոշտածաղիկ Minuartia sclerantha ՀՀՄինուարցիա Կրաշենիննիկովի Minuartia krascheninnikovii Schischk. ՌԴՊարոնիխիա բազմապսակ Paronychia cephalotes (Bieb.) Bess. ՌԴԲզրուկ Պոտանինի Arenaria potaninii ՂՀՈրմնաբույս կարճաթերթիկավոր Arenaria brachypetala ՀՀԾվծվուկ Ակինֆիեւի Silene akinfievii Schmalh. ՌԴԾվծվուկ Արաքսի Silene araxina ՀՀԾվծվուկ բետպակդալինյան Silene betpakdalensis ՂՀԾվծվուկ Հելմաննի Silene hellmannii Claus ՌԴ

277

Վայրի բույսերի տեսակների անվանումները(ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագրեր

0601- 0604-ից, 07 խմբից, 1211-ից, 1212-ից, 20-րդ խմբից, 2102-ից)

Պետությունը, որտեղ տեսակը

ներառված է Կարմիր գրքում

հայերեն լատիներեն

Ծվծվուկ Մեյերի Silene meyeri ՀՀԾվծվուկ կավճային Silene cretacea Fisch. ex Spreng. ՌԴԾվծվուկ կավճային Silene cretacea ՂՀԾվծվուկ Մուսլիմի Silene muslimii ՂՀԾվծվուկ ավազուտային Silene arenosa ՀՀԾվծվուկ անապատային Silene eremitica ՀՀԾվծվուկ Ռադդեի Silene raddeana ՀՀԾվծվուկ ժայռային Silene rupestris L. ՌԴԾվծվուկ սիրդարյան Silene jaxartica ՂՀԾվծվուկ տյանշանյան Silene tianschanica ՂՀԾվծվուկ Խուստուպի Silene chustupica ՀՀԷրեմոգոնե տուրլանական Eremogone turlanica ՂՀՃռճռուկ մազոտ Cerastium capillatum ՀՀԻլենազգիների ընտանիք CelastraceaeԻլենի թավշային Euonymus velutina ՀՀ

278

Վայրի բույսերի տեսակների անվանումները(ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագրեր

0601- 0604-ից, 07 խմբից, 1211-ից, 1212-ից, 20-րդ խմբից, 2102-ից)

Պետությունը, որտեղ տեսակը

ներառված է Կարմիր գրքում

հայերեն լատիներենԻլենի գորտնուկավոր Euonymus verrucosa ՂՀԻլենի գաճաճ Euonymus nаnа Bieb. ՌԴԻլենի Կոոպմանի Euonymus koopmannii ՂՀԹելուկազգիների ընտանիք ChenopodiaceaeԱնտոխլամիս կաթնախոտային Anthochlamys polygaloides ՀՀԲիեներցիա շուրջաթեւ Bienertia cycloptera ՀՀԵլաբույս տուրգայական Arthrophytum iliense ՂՀ

Կրաշենիննիկովիա լենսկյանKrascheninnikovia lenensis (Kumin.) Tzvelev [Ceratoides lenensis (Kumin.) Jurtzev et Kamelin]

ՌԴ

Թալ Ֆոմինի Atriplex fominii ՂՀՄիկրոկնեմում մարզանանման Microcnemum coralloides ՀՀԿալախոտ կասպիական Kalidium caspicum ՀՀՌաֆիդոֆիտոն Ռեգելի Rhaphidophyton regelii ՂՀՍաքսաուլ իլիյսկի Arthrophytum iliense ՂՀՍարսազան կոնաձեւ Halocnemum strobilaceum ՀՀՃակնդեղ բաժանապտուղ Beta lomatogona ՀՀ

279

Վայրի բույսերի տեսակների անվանումները(ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագրեր

0601- 0604-ից, 07 խմբից, 1211-ից, 1212-ից, 20-րդ խմբից, 2102-ից)

Պետությունը, որտեղ տեսակը

ներառված է Կարմիր գրքում

հայերեն լատիներենՃակնդեղ խոշորարմատ Beta macrorrhiza ՀՀՕշան թաղիքային Salsola tomentosa ՀՀՕշան Օշեի Salsola aucheri ՀՀՕշան սոդակիր Salsola soda ՀՀՕշան Թամամշյանի Salsola tamamschjanae ՀՀՕշան խիվինյան Salsola chiwensis ՂՀՕշան լայնատերեւ Salsola euryphylla ՂՀԱղահասկիկ Բելանժեյի Halostachys belangeriana ՀՀԱղածաղիկ կուլպական Halanthium kulpianum ՀՀԽլորանտազգիների ընտանիք ChloranthaceaeԽլորանտ սղոցաձեւ Chloranthus serratus (Tunb.) Roem et Schult ՌԴԽնկազգիների ընտանիք CistaceaeԱրեւանթեմ արկտիկական Helianthemum arcticum (Grosser) Janch. ՌԴՊատատուկազգիների ընտանիք ConvolvulaceaeԿալիստեգիա ասպուզանանման Calystegia soldanella (L.) R. Br. ՌԴՊատատուկ պարսկական Convolvulus persicus ՂՀ

280

Վայրի բույսերի տեսակների անվանումները(ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագրեր

0601- 0604-ից, 07 խմբից, 1211-ից, 1212-ից, 20-րդ խմբից, 2102-ից)

Պետությունը, որտեղ տեսակը

ներառված է Կարմիր գրքում

հայերեն լատիներենՀոնազգիների ընտանիք CornaceaeԲոտրոկարիում վիճելի Bothrocaryum controversum (Hemsl. ex

Prain) PojarkovՌԴ

Ճապկի վրացական Swida iberica ՀՀՏխիլազգիների ընտանիք CorylaceaeԱրջատխլենի Corylus colurna ՀՀԿոկռոշազգիների ընտանիք CrossulariaceaeՀաղարջ Յանչեւսկու Ribes janczewskii ՂՀՀաղարջենի ախուրյանի Ribes achurjani ՀՀՀաղարջենի հայկական Ribes armenum ՀՀԹանձրատերեւազգիների ընտանիք CrassulaceaeԼեռնահասկ տարօրինակ Orostachys paradoxa (A.P Khokhr. et

Worosch.) Czer.ՌԴ

Կեղծ թանթռնիկ կարատաույան Pseudosedum karatavicum ՂՀ

Գառնադմակ ռուսականSempervivum ruthenicum Schnittsp. et C.B.Lehm. ԲՀ

Թանթռնիկ վահանակիր Sedum corymbosum Grossh. ՌԴ

281

Վայրի բույսերի տեսակների անվանումները(ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագրեր

0601- 0604-ից, 07 խմբից, 1211-ից, 1212-ից, 20-րդ խմբից, 2102-ից)

Պետությունը, որտեղ տեսակը

ներառված է Կարմիր գրքում

հայերեն լատիներենՌոդիոլա վարդագույն (բացառությամբ Տիվայի Հանրապետության, Ալթայի եւ Կրասնոյարսկի երկրամասերի, Մագադանի մարզի պոպուլյացիաների)

Rhodiola rosea L. ՌԴ

Թանթանիկ ընձյուղակիր Sedum stoloniferum ՀՀԹանթանիկ քառաչափ Sedum tetramerum ՀՀՎարդակուկ ոսկեզոց Rosularia chrysantha ՀՀՎարդակուկ պարսկական Rosularia persica ՀՀՌոդիոլա վարդագույն Rhodiola rosea ՂՀԹիլլեա ջրային Tillea aquatica L. ՌԴԲոշխազգիների ընտանիք CyperaceaeՇամբի ղազախստանյան Scirpus kasachstanicus ՂՀԿոբրեզիա պարսկական Kobresia persica ՀՀԹրախոտ սովորական Cladium mariscus (L.) Pohl ԲՀ, ՂՀ, ՌԴԲոշխ բոհեմական Carex bohemica ՀՀԲոշխ ճահճասեր Carex heleonastes Ehrh. ԲՀԲոշխ Բուկսբաումի Carex buxbaumii Wahlenb. ԲՀ

282

Վայրի բույսերի տեսակների անվանումները(ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագրեր

0601- 0604-ից, 07 խմբից, 1211-ից, 1212-ից, 20-րդ խմբից, 2102-ից)

Պետությունը, որտեղ տեսակը

ներառված է Կարմիր գրքում

հայերեն լատիներենԲոշխ կախված Carex pendula ՀՀԲոշխ թաղիքավոր Carex tomentosa L. ԲՀԲոշխ մազանման Carex capillaris L. ԲՀԲոշխ Դէվելլի Carex davalliana Smith ԲՀ, ՌԴԲոշխ գեղգեղուն Carex paupercula Michx. ԲՀԲոշխ կիլիկիական Carex cilicica ՀՀԲոշխ կոճղարմատային Carex rhizina Blytt ex Lindbl. ԲՀԲոշխ տերեւահասկային Carex phyllostachys ՀՀԲոշխ փոքրածաղիկ Carex pauciflora Lightf. ԲՀԲոշխ մանրագլխիկ Carex capitellata ՀՀԲոշխ սակավածաղիկ Carex oligantha ՀՀԲոշխ տարօրինակ Carex insaniae Koidz. ՌԴԲոշխ աղքատացած Carex depauperata ՀՀԲոշխ պիրենեյան Carex pyrenaica micropodioides ՀՀԲոշխ գետնահար Carex supina Willd. ex Wahlenb. ԲՀԲոշխ թռչնոտիկ Carex ornithopoda Willd. ԲՀ

283

Վայրի բույսերի տեսակների անվանումները(ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագրեր

0601- 0604-ից, 07 խմբից, 1211-ից, 1212-ից, 20-րդ խմբից, 2102-ից)

Պետությունը, որտեղ տեսակը

ներառված է Կարմիր գրքում

հայերեն լատիներենԲոշխ կարմիր տերեւապատյանով Carex erythrobasis Levl. et Vaniot ՌԴԲոշխ կտրատված Carex incisa Boott ՌԴԲոշխ ստվերային Carex umbrosa Host ԲՀ, ՌԴԲոշխ ստվերային Carex umbrosa Host ԲՀԲոշխ Խոստի Carex hostiana DC. ԲՀԲոշխ ճապոնական Carex japonica Thunb. ՌԴԿտցաբոշխ գորշ Rhynchospora fusca (L.) Ait. fil. ՌԴԿտցաբոշխ Ֆաբերի Rhynchospora faberi Clarke ՌԴԲաեոտրիոն ալպիական Baeothryon alpinum (L.) Egor. ԲՀԿիզխոտ բարեկազմ Eriophorum gracile Koch ԲՀԿիզխոտ լայնատերեւ Eriophorum latifolium ՀՀԾոպասռնակ որսորդական Fimbristylis ochotensis (Meinsh.) Kom. ՌԴԴդմազգիների ընտանիք CucurbitaceaeՁմերուկ վայրի Citrullus colocynthis ՀՀԼոշտակ սեւապտուղ Bryonia melanocarpa ՂՀԳայլատերեւազգիների ընտանիք Daphniphyllaceae

284

Վայրի բույսերի տեսակների անվանումները(ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագրեր

0601- 0604-ից, 07 խմբից, 1211-ից, 1212-ից, 20-րդ խմբից, 2102-ից)

Պետությունը, որտեղ տեսակը

ներառված է Կարմիր գրքում

հայերեն լատիներենԳայլատերեւ ցածր Daphniphyllum humile Maxim. ex Franch. et

Savat.ՌԴ

Դիոսկորեազգիների ընտանիք DioscoreaceaeԴիոսկորեա կովկասյան Dioscorea caucasica Lipsky ՌԴԴիոսկորեա նիպպոնյան (բացառությամբ Պրիմորյան շրջանի պոպուլյացիաների)

Dioscorea nipponica Makino ՌԴ

Ակքանազգիների ընտանիք DipsacaceaeԶիվան Լիտվինովի Cephalaria litvinovii Bobr. ՌԴԶիվան նախիջեւանի Cephalaria nachiczevanica ՀՀՔոսքսուկ Օլգայի Scabiosa olgae Albov ՌԴՔոսքսուկ աղավնու Scabiosa columbaria L. ԲՀՄորինա կոկանդյան Morina kokanica ՂՀՑողիկազգիներ DroseraceaeԱլդրովանդա փուչիկավոր Aldrovanda vesiculosa L. ԲՀ, ՂՀ, ՌԴՑողիկ միջանկյալ Drosera intermedia Hayne ԲՀՑողիկ կլորատերեւ Drosera rotundifolia ՂՀԷբենազգիների ընտանիք Ebenaceae

285

Վայրի բույսերի տեսակների անվանումները(ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագրեր

0601- 0604-ից, 07 խմբից, 1211-ից, 1212-ից, 20-րդ խմբից, 2102-ից)

Պետությունը, որտեղ տեսակը

ներառված է Կարմիր գրքում

հայերեն լատիներենԽուրմա սովորական (անդրենածին պոպուլյացիաներ) Diospyros lotus L. ՌԴԷլատինազգիների ընտանիք ElatinaceaeԷլատինե ջրապղպեղ Elatine hydropiper L. ԲՀՀավամրգազգիների ընտանիք EricaceaeԼավդանոն ճահճային Ledum palustre ՂՀՀապալաս` կապույտ Vaccinium uliginosum ՀՀԼոռամրգի մանրապտուղ Oxyccocus microcarpus Turcz. ex Rupr. ԲՀ, ՂՀՄրտավարդ դեղին Rhododendron luteum Sweet ԲՀՄրտավարդ կովկասյան Rhododendron caucasicum ՀՀՄրտավարդ Ֆորի Rhododendron fauriei Franch. ՌԴՄրտավարդ Չոնոսկու Rhododendron tschonoskii Maxim. ՌԴՄրտավարդ Շլիպենբախի Rhododendron schlippenbachii Maxim. ՌԴԱրջխաղող սովորական Arctostaphylos uva-ursi ՂՀԷրիոկաուլոնազգիների ընտանիք EriocaulaceaeԷրիոկաուլոն Կոմարովի Eriocaulon komarovii Tzvelev ՌԴ

286

Վայրի բույսերի տեսակների անվանումները(ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագրեր

0601- 0604-ից, 07 խմբից, 1211-ից, 1212-ից, 20-րդ խմբից, 2102-ից)

Պետությունը, որտեղ տեսակը

ներառված է Կարմիր գրքում

հայերեն լատիներենԻշակաթնուկազգիների ընտանիք EuphorbiaceaeԱնմեռուկ կլորատերեւ Andrachne rotundifolia ՀՀԼեպտոպուս կոլխիդյան Leptopus colchicus (Fisch. et CA. Mey ex

Boiss.) Pojark.ՌԴ

Իշակաթնուկ հալեպական Euphorbia aleppica ՀՀԻշակաթնուկ կոշտ Euphorbia rigida Bieb. [Euphorbia

biglandulosa Desf.]ՌԴ

Իշակաթնուկ ժիգուլովյան Euphorbia zhiguliensis Prokh. ՌԴԻշակաթնուկ խավավոր Euphorbia villosa Waldst. et Kit. ԲՀԻշակաթնուկ փշավոր Euphorbia aristata Schmalh. ՌԴԻշակաթնուկ Պոտանինի Euphorbia potaninii Proch. ՌԴԻշակաթնուկ պնդագավ Euphorbia sclerocyathium ՂՀԻշակաթնուկ Յարոսլավի Euphorbia jaroslavii ՂՀԼոբազգիների ընտանիք Fabaceae (Leguminosae)Արգիրոլոբիում Բիբերշտեյնի Argyrolobium biebersteinii ՀՀԱրգիրոլոբիում հացհամեմավոր Argyrolobium trigonelloides ՀՀԳազ Աղասու Astragalus agasii ՀՀ

287

Վայրի բույսերի տեսակների անվանումները(ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագրեր

0601- 0604-ից, 07 խմբից, 1211-ից, 1212-ից, 20-րդ խմբից, 2102-ից)

Պետությունը, որտեղ տեսակը

ներառված է Կարմիր գրքում

հայերեն լատիներենԳազ Ախունդովի Astragalus achundovii ՀՀԳազ աքսայական Astragalus aksaicus Schischk. ՌԴԳազ բասիանիական Astragalus basianicus ՀՀԳազ սպիտակ-թաղիքավոր Astragalus candidissimus ՂՀԳազ Բիլովայի Astragalus bylowae ՀՀԳազ վեդու Astragalus vedicus ՀՀԳազ խավոտ ծաղկով Astragalus trichanthus ՂՀԳազ Հելմի Astragalus helmii Fisch. var permiensis (C.A.

Mey.) Korsh.ՌԴ

Գազ ջիմյան Astragalus dshimensis ՂՀԳազ Դոնի Astragalus tanaiticus С. Koch ՌԴԳազ զայսանյան Astragalus zaissanensis ՂՀԳազ զանգեզուրի Astragalus sangezuricus ՀՀԳազ Իգոշինայի Astragalus igoschinae Kamelin et Jurtzev ՌԴԳազ կորաեղջյուրավոր Astragalus camptoceras ՀՀԳազ խզմզաբաժակ Astragalus grammocalyx ՀՀԳազ ղարաբաղի Astragalus karabaghensis ՀՀ

288

Վայրի բույսերի տեսակների անվանումները(ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագրեր

0601- 0604-ից, 07 խմբից, 1211-ից, 1212-ից, 20-րդ խմբից, 2102-ից)

Պետությունը, որտեղ տեսակը

ներառված է Կարմիր գրքում

հայերեն լատիներեն

Գազ կարակուգինյան Astragalus karakugensis Bunge ՌԴԳազ կարակուշի Astragalus karakuschensis ՀՀԳազ կարատաույան Astragalus Icarataviensis ՂՀԳազ կարյագինի Astragalus karjaginii ՀՀԳազ կենդիրլիկյան Astragalus kendyrlyki ՂՀԳազ Կիրպիչնիկովի Astragalus kirpicznikovii ՀՀԳազ կլերովյան Astragalus clerceanus Iljin et Krasch. ՌԴԳազ բծավոր Astragalus guttatus ՀՀԳազ կոկաշիկի Astragalus kokaschikii ՂՀԳազ կոպալյան Astragalus kopalensis ՂՀԳազ կունգուրական Astragalus kungurensis Boriss. ՌԴԳազ կեղծ ճլուռավոր Astragalus pseudocytisoides ՂՀԳազ Մասսալսկու Astragalus massalskyi ՀՀԳազ թրաձեւ Astragalus xiphidium ՀՀԳազ կնճռոտ Astragalus corrugatus ՀՀ

289

Վայրի բույսերի տեսակների անվանումները(ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագրեր

0601- 0604-ից, 07 խմբից, 1211-ից, 1212-ից, 20-րդ խմբից, 2102-ից)

Պետությունը, որտեղ տեսակը

ներառված է Կարմիր գրքում

հայերեն լատիներենԳազ ցածր Astragalus humilis ՀՀԳազ օլխոնյան Astragalus olchonensis Gontsch. ՌԴԳազ օրդուբադի Astragalus ordubadensis ՀՀԳազ արծվասարային Astragalus montis-aquilis ՀՀԳազ բեկված Astragalus refractus ՀՀԳազ կիսալուսնաձեւ Astragalus lunatus ՀՀԳազ համարյա եռատերեւ Astragalus subternatus ՂՀԳազ Պրիլիպկոյի Astragalus prilipkoanus ՀՀԳազ թռչնակտուց Astragalus ornithorrhinchus ՂՀԳազ թավոտ Astragalus eriopodus ՀՀԳազ չռված Astragalus divaricatus ՀՀԳազ ճոխ Astragalus luxurians Bunge ՌԴԳազ Ռուբցովի Astragalus rubtzovii ՂՀԳազ սողանլուղի Astragalus saganlugensis ՀՀԳազ քաղցրատերեւ Astragalus glycyphyllos ՂՀԳազ խառն Astragalus commixtus ՀՀ

290

Վայրի բույսերի տեսակների անվանումները(ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագրեր

0601- 0604-ից, 07 խմբից, 1211-ից, 1212-ից, 20-րդ խմբից, 2102-ից)

Պետությունը, որտեղ տեսակը

ներառված է Կարմիր գրքում

հայերեն լատիներենԳազ կորասերմ Astragalus campylosema ՀՀԳազ տարօրինակ Astragalus paradoxus ՀՀԳազ Սուկաչովի Astragalus sukaczevii ՀՀԳազ Սումնեւիչի Astragalus sumneviczii ՂՀԳազ չորասեր Astragalus xerophylus ՀՀԳազ բարակացողուն Astragalus leptocaulis ՂՀԳազ բթաթեփուկ Astragalus amblolepis ՀՀԳազ ամբողջատերեւ Astragalus holophyllus ՀՀԳազ Ցինգերի Astragalus zingeri Korsh. ՌԴԳազ չարինյան Astragalus tscharynensis ՂՀԳազ գնդաձեւ Astragalus globosus ՀՀԳազ Շելկովնիկովի Astragalus schelkovnikovii ՀՀԳազ Շտեյնբերգի Astragalus steinbergianus ՂՀԳազ շուշիի Astragalus schuschaensis ՀՀԳազ ծերպային Astragalus fissuralis Alexeenko ՌԴԱստրակիանտա փշոտ Astracantha arnacantha (Bieb.) Podlech ՌԴ

291

Վայրի բույսերի տեսակների անվանումները(ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագրեր

0601- 0604-ից, 07 խմբից, 1211-ից, 1212-ից, 20-րդ խմբից, 2102-ից)

Պետությունը, որտեղ տեսակը

ներառված է Կարմիր գրքում

հայերեն լատիներեն[Astragalus arnacantha Bieb.]

Վավիլովիա նրբագեղ Vavilovia formosa (Stev.) Fed. ՌԴՎավիլովիա նրբագեղ Vavilovia formosa ՀՀՎիկ ոլոռնանման Vicia pisiformis ՀՀՎիկ խտամազ Vicia hololasia Woronow ՌԴՔարառվույտ կրետեական Coronilla cretica ՀՀՎիկ ոլոռնանման Vicia pisiformis L. ԲՀՎիկ թփային Vicia dumetorum L. ԲՀՎիկ Ցիդենի Vicia tsydenii Malyschev ՌԴԳյուլդենշտեդտիա միատերեւ Gueldenstaedtia monophylla Fisch. ՌԴԴեսմոդիում Օուլդհեմի Desmodium oldhami Oliv. ՌԴՕրոճ սպիտակավուն Genista albida Willd. ՌԴՕրոճ գերմանական Genista germanica L. ԲՀՕրոճ Դոնի Genista tanaitica P.A. Smirn. ՌԴՕրոճ փռված Genista humifusa L. ՌԴՕրոճ սվանեթյան Genista suanica Schischk. ՌԴ

292

Վայրի բույսերի տեսակների անվանումները(ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագրեր

0601- 0604-ից, 07 խմբից, 1211-ից, 1212-ից, 20-րդ խմբից, 2102-ից)

Պետությունը, որտեղ տեսակը

ներառված է Կարմիր գրքում

հայերեն լատիներենՈլոռենի տրագականտային Caragana tragacanthoides ՂՀԾովակաղամբ անատամ Crambe edentula ՂՀԾովակաղամբ թաթարական Crambe tatarica ՂՀԵրեքնուկ կարմրավուն Trifolium rubens L. ԲՀԵրեքնուկ խոշորածաղիկ Trifolium grandiflorum ՀՀԵրեքնուկ Սեբաստիանի Trifolium sebastiani ՀՀԵրեքնուկ Սպրիգինի Trifolium spryginii Belaeva et Sipl. ԲՀԵրեքնուկ նեղատերեւ Trifolium angustifolium ՀՀԿուրկուրան ամերիկյան Hedysarum americanum (Michx.) Britt. ՌԴԿուրկուրան բեկթաու-աթաուի Hedysarum bectauatavicum ՂՀԿուրկուրան դաղստանյան Hedysarum daghestanicum Rupr. ex Boiss. ՌԴԿուրկուրան զունդուկյան Hedysarum zundukii Peschkova ՌԴԿուրկուրան հիասքանչ Hedysarum elegans ՀՀԿուրկուրան կարատաույան Hedysarum karataviense ՂՀԿուրկուրան խոշորածաղիկ Hedysarum grandiflorum ՌԴԿուրկուրան կարճաթեւ Hedysarum micropterum ՀՀ

293

Վայրի բույսերի տեսակների անվանումները(ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագրեր

0601- 0604-ից, 07 խմբից, 1211-ից, 1212-ից, 20-րդ խմբից, 2102-ից)

Պետությունը, որտեղ տեսակը

ներառված է Կարմիր գրքում

հայերեն լատիներենԿուրկուրան կավճային Hedysarum cretaceum Fisch. ՌԴԿուրկուրան մինուսինսկյան Hedysarum minussinense В. Fedtsch. ՌԴԿուրկուրան մինժիլկինյան Hedysarum mindshilkense ՂՀԿուրկուրան ճիպոտանման Hedysarum scoparium ՂՀԿուրկուրան Ռազումովսկու Hedysarum razoumovianum ՂՀԿուրկուրան Ռազումովսկու Hedysarum razoumovianum Fisch. et Helm ՌԴԿուրկուրան սպիտակախառն Hedysarum candidum Bieb. ՌԴԿուրկուրան ուկրաինական Hedysarum ucrainicum Kaschm. ՌԴԿուրկուրան ուսսուրիական Hedysarum ussuriense I. Schischk. et Kom. ՌԴԹավառվույտ թաղիքավոր Lespedeza tomentosa (Thunb.) Maxim. ՌԴԹավառվույտ թեքադաստակ Lespedeza cyrtobotrya Miq. ՌԴԱռվույտ արաբական Medicago arabica ՀՀԱռվույտ ցանցավոր Medicago cancellata Bieb. ՌԴԱռվույտ տյանշանյան Medicago tianschanica ՂՀՄայկարագան վոլգյան Calophaca wolgarica ՂՀ, ՌԴՄայկարագան ջունգարական Calophaca soongorica ՂՀ

294

Վայրի բույսերի տեսակների անվանումները(ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագրեր

0601- 0604-ից, 07 խմբից, 1211-ից, 1212-ից, 20-րդ խմբից, 2102-ից)

Պետությունը, որտեղ տեսակը

ներառված է Կարմիր գրքում

հայերեն լատիներենՍիսեռ անատոլիական Cicer anatolicum ՀՀՍիսեռ փոքր Cicer minutum Boiss. et Hohen. ՌԴԳառնառվույտ հայկական Oxytropis armeniaca ՀՀԳառնառվույտ Կարյագինի Oxytropis karjaginii ՀՀԳառնառվույտ լազիստանյան Oxytropis lazica ՀՀԳառնառվույտ ալմաթինյան Oxytropis almaatensis ՂՀԳառնառվույտ ձյունաճերմակ Oxytropis nivea Bunge ՌԴԳառնառվույտ փայլուն Oxytropis nitens Turcz. ՌԴԳառնառվույտ փքապտուղ Oxytropis physocarpa Ledeb. ՌԴԳառնառվույտ թաղիքավոր Oxytropis lanuginosa Kom. ՌԴԳառնառվույտ մազմզոտ Oxytropis pilosa (L.) DC. ԲՀԳառնառվույտ երկթիավոր Oxytropis biloba ՂՀԳառնառվույտ երկաթավոր Oxytropis glandulosa Turcz. ՌԴԳառնառվույտ եզրափակող Oxytropis includens Basil. ՌԴԳառնառվույտ փշավոր Oxytropis hystrix ՂՀԳառնառվույտ Իպոլիտի Oxytropis hippolyti Boriss. ՌԴ

295

Վայրի բույսերի տեսակների անվանումները(ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագրեր

0601- 0604-ից, 07 խմբից, 1211-ից, 1212-ից, 20-րդ խմբից, 2102-ից)

Պետությունը, որտեղ տեսակը

ներառված է Կարմիր գրքում

հայերեն լատիներենԳառնառվույտ կարատաույան Oxytropis karataviensis ՂՀԳառնառվույտ ծակող Oxytropis acanthacea Jurtzev. ՌԴԳառնառվույտ Նեդզվեցկու Oxytropis niedzweckiana ՂՀ

Գառնառվույտ գրեթե երկարաոտիկOxytropis sublongipes Jurtzev [Oxytropis kamtschatica Hult] ՌԴ

Գառնառվույտ գրեթե պղտորավուն Oxytropis subverticillaris ՂՀԳառնառվույտ մերձալպիական Oxytropis alpestris Schischk. ՌԴԳառնառվույտ աղվամազաբշտիկավոր Oxytropis trichophysa Bunge ՌԴԳառնառվույտ սաուրյան Oxytropis saurica ՂՀԳառնառվույտ Սվերդրուպի Oxytropis sverdrupii Lynge ՌԴԳառնառվույտ կասկածելի Oxytropis dubia Turcz. ՌԴԳառնառվույտ թալասյան Oxytropis talassica ՂՀԳառնառվույտ թոդոմոշիրյան Oxytropis todomoshiriensis Miyabe et Miyake ՌԴԳառնառվույտ եռատերեւ Oxytropis triphylla (Pall.) Pers. ՌԴԳառնառվույտ ուգամական Oxytropis ugamica ՂՀԳառնառվույտ չույան Oxytropis tschujae Bunge ՌԴԳառնառվույտ փշոտ Oxytropis echidna ՂՀ

296

Վայրի բույսերի տեսակների անվանումները(ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագրեր

0601- 0604-ից, 07 խմբից, 1211-ից, 1212-ից, 20-րդ խմբից, 2102-ից)

Պետությունը, որտեղ տեսակը

ներառված է Կարմիր գրքում

հայերեն լատիներեն

Հացհամեմ գլխիկավոր Trigonella capitata ՀՀՀացհամեմ աստղաձեւ Trigonella astroides ՀՀՊայթակենի Կոմարովի Colutea komarovii ՀՀՓափկամազաառէջ թիակավոր Pterygostemon spathulatus ՂՀՊուէրարիա բլթակավոր Pueraria lobata (Willd.) Ohwi ՌԴՄատուտակ խոզանավոր Glycyrrhiza echinata ՀՀՍտրոգանովիա հաստարմատ Stroganowia robusta ՂՀՍտրոգանովիա սրտատերեւ Stroganowia cardiophylla ՂՀՍտրոգանովիա նետատերեւավոր Stroganowia sagittata ՂՀՍտրոգանովիա Տրաուտֆետտերի Stroganowia trautvetteri ՂՀՍֆերոֆիզա աղուտային Spaerophysa salsula ՀՀՉեզնեա ջունգարյան Chesneya dshungarica ՂՀՈսպ ոսպնյականման Lens ervoides ՀՀՏափոլոռ երկնագույն Lathyrus venetus (Mill.) Wohlf. ՌԴՏափոլոռ ոլոռանման Lathyrus pisiformis L. ԲՀ

297

Վայրի բույսերի տեսակների անվանումները(ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագրեր

0601- 0604-ից, 07 խմբից, 1211-ից, 1212-ից, 20-րդ խմբից, 2102-ից)

Պետությունը, որտեղ տեսակը

ներառված է Կարմիր գրքում

հայերեն լատիներենՏափոլոռ հարթ Lathyrus laevigatus (Waldst. et Kit. Gren) ԲՀՏափոլոռ կասսիայի Lathyrus cassius ՀՀՏափոլոռ Լեդեբուրի Lathyrus ledebourii ՂՀՏափոլոռ անտառային Lathyrus sylvestris ՀՀՏափոլոռ վուշատերեւ (լեռնային) Lathyrus linifolius (Reichard) Bassler

(=L.montanus Bernh.)ԲՀ

Տափոլոռ խոզանատերեւ Lathyrus setifolius ՀՀՇտուբենդորֆիա նրբիրան Stubendorffia gracilis ՂՀԷվերսմասնիա համարյա-ծակող Ewersmannia subspinosa (Fisch. ex DC.) B.

Fedtsch.ՌԴ

Էրեմոսպառտոն անտերեւ Eremosparton aphyllum (Pall.) Fisch. et CA. Mey.

ՌԴ

Կորնգան հայաստանի Onobrychis hajastana ՀՀԿորնգան ալաթաուսյան Onobrychis alatavica ՂՀԿորնգան խոշոր Onobrychis major ՀՀԿորնգան մեսխեթական Onobrychis meschchetica ՀՀԿորնգան Թախտաջյանի Onobrychis takhtajanii ՀՀ

298

Վայրի բույսերի տեսակների անվանումները(ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագրեր

0601- 0604-ից, 07 խմբից, 1211-ից, 1212-ից, 20-րդ խմբից, 2102-ից)

Պետությունը, որտեղ տեսակը

ներառված է Կարմիր գրքում

հայերեն լատիներենՎիրախոտ Կուզենեւի Anthyllis kuzenevae Juz. ՌԴՀաճարազգիներ FagaceaeԿաղնի ատամնաձեւ տերեւներով Quercus dentata Thunb. ՌԴԿաղնի սովորական Quercus robur ՂՀԿաղնի ժայռային Quercus petraea (Mattuschka) Liebl. ԲՀՇագանակենի ցանովի Castanea sativa ՀՀԾխաբուսազգիների ընտանիք FumariaceaeԱդլումիա ասիական Adlumia asiatica Ohwi ՌԴԱնձխոտ Բունգեի Corydalis bungeana Turcz. ՌԴԱնձխոտ սնամեջ Corydalis cava (L.) Schweiger et Koerte ԲՀԱնձխոտ տարկանյան Corydalis tarkiensis Prokh. ՌԴԱնձխոտ միջանկյալ Corydalis intermedia (L.) Merat ԲՀԱնձխոտ օղակադիր Corydalis verticillaris ՀՀԱնձխոտ Մարշալի Corydalis marschalliana ՀՀԱնձխոտ Սեմյոնովի Corydalis semenovii ՂՀՖրանկենիազգիների ընտանիք

299

Վայրի բույսերի տեսակների անվանումները(ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագրեր

0601- 0604-ից, 07 խմբից, 1211-ից, 1212-ից, 20-րդ խմբից, 2102-ից)

Պետությունը, որտեղ տեսակը

ներառված է Կարմիր գրքում

հայերեն լատիներենՖրանկենիա փոշապատ Frankenia pulverulenta ՀՀԲոգազգիների ընտանիք GentianaceaeԲոգ ջունգարյան Gentiana dshungarica ՂՀԲոգ խաչանման Gentiana cruciata L. ԲՀԲոգ լագոդեխյան Gentiana lagodechiana (Kusn.) Grossh. ՌԴԲոգ յուրահատուկ Gentiana paradoxa Albov ՌԴԲոգ Օլիվյեի Gentiana olivieri ՀՀԲոգ դառնավուն Gentianella amarella (L.) Boern. ԲՀԲոգ Սուգավարայի Gentianella sugawarae (Hara) Czer. ՌԴԼոմատոգոնիում կարինտյան Lomatogonium carinthiacum ՀՀՀալիք բայկալյան Swertia baicalensis M. Popov ex Pissjauk. ՌԴՀալիք բազմամյա Swertia perennis L. ԲՀ, ՌԴԽորդենազգիների ընտանիք GeraniaceaeՃայկտուց Ստեվենի Erodium stevenii Bieb. ՌԴՃայկտուց թաթարական Erodium tataricum Willd. ՌԴՃայկտուց տիբեթյան Erodium tibetanum Edgew. ՌԴ

300

Վայրի բույսերի տեսակների անվանումները(ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագրեր

0601- 0604-ից, 07 խմբից, 1211-ից, 1212-ից, 20-րդ խմբից, 2102-ից)

Պետությունը, որտեղ տեսակը

ներառված է Կարմիր գրքում

հայերեն լատիներենԽորդենի արեւելա-կովկասյան Geranium albanum ՀՀՃայկտուց Սոսնովսկու Erodium sosnowskyanum ՀՀՀանդաղուղազգիների ընտանիք GlobulariaceaeՀանդաղուղ կետավոր Globularia punctata Lapeyr ՂՀ, ՌԴՀանդաղուղ մազածաղկավոր Globularia trichosantha Fisch. et С.А. Mey. ՌԴՀակինթազգիների ընտանիք HyacinthaceaeԲելվալիա սարմատական Bellevalia sarmatica (Georgi) Woronow ՌԴԲելեվալիա երկարառնակ Bellevalia longistyla ՀՀՀակինթիկ ատրպատականյան Hyacinthella atropatana ՀՀՊապլոր դժգույն Muscari pallens ՀՀՊապլոր երկարածաղիկ Muscari dolichanthum Woronow et Tron ՌԴ

Կեղծ պապլոր երկնագույն Pseudomuscari coeruleum (Losinsk.) Garbari [Muscari coeruleum Losinsk.] ՌԴ

Մկնասոխ մկնասոխային Scilla scilloides (Lindl.) Druce ՌԴԱստղաշուշան Գաբրիելյանի Ornithogalum gabrielianae ՀՀՄկնասոխ Միսչենկոյի Scilla mischtschenkoana ՀՀՄկնասոխ Ռոզենի Scilla rosenii ՀՀ

301

Վայրի բույսերի տեսակների անվանումները(ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագրեր

0601- 0604-ից, 07 խմբից, 1211-ից, 1212-ից, 20-րդ խմբից, 2102-ից)

Պետությունը, որտեղ տեսակը

ներառված է Կարմիր գրքում

հայերեն լատիներեն

Դրախտավարդազգիների ընտանիք HydrangeaceaeԴեյցիա հարթ Deutzia glabrata Kom. ՌԴԴրախտավարդ շրեշավոր Hydrangea petiolaris Siebold et Zucc. ՌԴՇիզոֆրագմա դրախտավարդանման Schizophragma hydrangeoides Siebold et

Zucc.ՌԴ

Ջրազարդազգիների ընտանիք HydrocharitaceaeՀիդրիլլա պղտորավուն Hydrilla verticillata (L. fil.) Royle ԲՀՍրոհունդազգիների ընտանիք HypericaceaeՍրոհունդ լեռնային Hypericum montanum L. ԲՀՍրոհունդ կոշտամազ Hypericum hirsutum L. ԲՀՍրոհունդ Մոնբրե Hvperium montbretti Spach [Hyperium

bithynicum Boiss.]ՌԴ

Սրոհունդ քառաթեւ Hypericum tetrapterum Fries ԲՀՍրոհունդ հայկական Hypericum armenum ՀՀՍրոհունդ Էլեոնորայի Hypericum eleonorae ՀՀՍրոհունդ գեղատես Hypericum formosissimum ՀՀ

302

Վայրի բույսերի տեսակների անվանումները(ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագրեր

0601- 0604-ից, 07 խմբից, 1211-ից, 1212-ից, 20-րդ խմբից, 2102-ից)

Պետությունը, որտեղ տեսակը

ներառված է Կարմիր գրքում

հայերեն լատիներենՀիրիկազգիների ընտանիք IridaceaeՀիրիկ Ալբերտի Iris alberti ՂՀՀիրիկ Լյուդվիգի Iris ludwigii ՂՀՀիրիկ վագրանախշ Iris tigridia ՂՀԻրիդոդիկտիում Կոլպակովսկու Iridodictyum kolpakowskianum ՂՀԻրիդոդիկտիում Վինկլերի Iridodictyum winkleri ՂՀՀովազածաղիկ չինական Belamcanda chinensis (L.) DC. ՌԴԻրիդոդիկտիում ցանցավոր Iridodictyum reticulatum (Bieb.) Rodionenko ՌԴՀիրիկ անտերեւ Iris aphylla L. ԲՀ, ՌԴ

Կեղծ պապլոր երկնագույն Pseudomuscari coeruleum (Losinsk.) Garbari [Muscari coeruleum Losinsk.] ՌԴ

Մկնասոխ մկնասոխային Scilla scilloides (Lindl.) Druce ՌԴԱստղաշուշան Գաբրիելյանի Ornithogalum gabrielianae ՀՀՄկնասոխ Միսչենկոյի Scilla mischtschenkoana ՀՀՄկնասոխ Ռոզենի Scilla rosenii ՀՀԴրախտավարդազգիների ընտանիք HydrangeaceaeԴեյցիա հարթ Deutzia glabrata Kom. ՌԴ

303

Վայրի բույսերի տեսակների անվանումները(ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագրեր

0601- 0604-ից, 07 խմբից, 1211-ից, 1212-ից, 20-րդ խմբից, 2102-ից)

Պետությունը, որտեղ տեսակը

ներառված է Կարմիր գրքում

հայերեն լատիներեն

Դրախտավարդ շրեշավոր Hydrangea petiolaris Siebold et Zucc. ՌԴՇիզոֆրագմա դրախտավարդանման Schizophragma hydrangeoides Siebold et

Zucc.ՌԴ

Ջրազարդազգիների ընտանիք HydrocharitaceaeՀիդրիլլա պղտորավուն Hydrilla verticillata (L. fil.) Royle ԲՀՍրոհունդազգիների ընտանիք HypericaceaeՍրոհունդ լեռնային Hypericum montanum L. ԲՀՍրոհունդ կոշտամազ Hypericum hirsutum L. ԲՀՍրոհունդ Մոնբրե Hvperium montbretti Spach [Hyperium

bithynicum Boiss.]ՌԴ

Սրոհունդ քառաթեւ Hypericum tetrapterum Fries ԲՀՍրոհունդ հայկական Hypericum armenum ՀՀՍրոհունդ Էլեոնորայի Hypericum eleonorae ՀՀՍրոհունդ գեղատես Hypericum formosissimum ՀՀՀիրիկազգիների ընտանիք IridaceaeՀիրիկ Ալբերտի Iris alberti ՂՀ

304

Վայրի բույսերի տեսակների անվանումները(ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագրեր

0601- 0604-ից, 07 խմբից, 1211-ից, 1212-ից, 20-րդ խմբից, 2102-ից)

Պետությունը, որտեղ տեսակը

ներառված է Կարմիր գրքում

հայերեն լատիներենՀիրիկ Լյուդվիգի Iris ludwigii ՂՀՀիրիկ վագրանախշ Iris tigridia ՂՀԻրիդոդիկտիում Կոլպակովսկու Iridodictyum kolpakowskianum ՂՀԻրիդոդիկտիում Վինկլերի Iridodictyum winkleri ՂՀՀովազածաղիկ չինական Belamcanda chinensis (L.) DC. ՌԴԻրիդոդիկտիում ցանցավոր Iridodictyum reticulatum (Bieb.) Rodionenko ՌԴՀիրիկ անտերեւ Iris aphylla L. ԲՀ, ՌԴՀիրիկ ուռած Iris ventricosa Pall. ՌԴՀիրիկ Վորոբյովի Iris vorobievii N.S. Pavlova [I. mandshurica

Maxim.]ՌԴ

Հիրիկ հաստակաշի Iris scariosa Willd. ex Link ՌԴՀիրիկ Լյուդվիգի Iris ludwigii Maxim. ՌԴՀիրիկ թրանման Iris ensata Thunb. ՌԴՀիրիկ ոչ իսկական Iris notha Bieb. ՌԴՀիրիկ ցածր Iris pumila L.s. l. ՌԴՀիրիկ սուր մասերով Iris acutiloba CA. Mey ՌԴՀիրիկ սիբիրյան Iris sibirica L. ԲՀ

305

Վայրի բույսերի տեսակների անվանումները(ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագրեր

0601- 0604-ից, 07 խմբից, 1211-ից, 1212-ից, 20-րդ խմբից, 2102-ից)

Պետությունը, որտեղ տեսակը

ներառված է Կարմիր գրքում

հայերեն լատիներեն

Հիրիկ սիբիրյան Iris sibirica ՀՀՀիրիկ վագրանախշ Iris tigridia Bunge ՌԴՀիրիկ Տիմոֆեեւի Iris timofejewii Woronow ՌԴՀիրիկ ատրպատականյան Iris atropatana ՀՀՀիրիկ նրբագեղ Iris elegantissima ՀՀՀիրիկ Գրոսհեյմի Iris grossheimii ՀՀՀիրիկ վրացական Iris iberica ՀՀՀիրիկ նեղգծային Iris lineolata ՀՀՀիրիկ գայլականջ Iris lycotis ՀՀՀիրիկ մուսուլմանական Iris musulmanica ՀՀՀիրիկ կեղծ կովկասյան Iris pseudocaucasica ՀՀՔրքում հովտային Crocus vallicola Herb. ՌԴՔրքում ղրիմյան Crocus tauricus (Trautv.) Puring [Crocus

biflorus Mill. s. str.]ՌԴ

Քրքում հրաշալի Crocus speciosus Bieb. ՌԴԹրաշուշան ճահճային Gladiolus palustris Gaudin ՌԴ

306

Վայրի բույսերի տեսակների անվանումները(ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագրեր

0601- 0604-ից, 07 խմբից, 1211-ից, 1212-ից, 20-րդ խմբից, 2102-ից)

Պետությունը, որտեղ տեսակը

ներառված է Կարմիր գրքում

հայերեն լատիներեն

Թրաշուշան կղմինդրյա Gladiolus imbricatus L. ԲՀԹրաշուշան Ջավախքի Gladiolus dzhavakheticus ՀՀԹրաշուշան հայաստանյան Gladiolus hajastanicus ՀՀԹրաշուշան Շովիցի Gladiolus szovitsii ՀՀՅունոնա ալմաթինյան Juno almaatensis ՂՀՅունոնա երկնագույն Juno coerulea ՂՀՅունոնա Կուշակեւիչի Juno kuschakewiczii ՂՀՅունոնա խոլորձային Juno orchioides ՂՀԹրաշուշան կղմինդրյա Gladiolus imbricatus ՂՀՔրքում ալաթաուսյան Crocus alatavicus ՂՀՔրքում Կորոլկովի Crocus korolkowii ՂՀԸնկուզազգիների ընտանիք JuglandaceaeԸնկույզ այլանթատերեւ Juglans ailanthifolia Carr. ՌԴԼապինա թեւապտուղ Pterocarya pterocarpa (Michx.) Kunth ex

Iljinsk.ՌԴ

307

Վայրի բույսերի տեսակների անվանումները(ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագրեր

0601- 0604-ից, 07 խմբից, 1211-ից, 1212-ից, 20-րդ խմբից, 2102-ից)

Պետությունը, որտեղ տեսակը

ներառված է Կարմիր գրքում

հայերեն լատիներենՇրթնածաղկավորների ընտանիք Lamiaceae (Labiatae)Լերդախոտ ալեհեր Teucrium canum ՀՀԼերդախոտ հիրկանիական Teucrium hyrcanicum ՀՀՃանկխոտ բրգաձեւ Ajuga pyramidalis L. ԲՀ, ՌԴՎիշապագլուխ կարատաույան Dracocephalum karataviense ՂՀՎիշապագլուխ ավստրիական Dracocephalum austriacum ՀՀՎիշապագլուխ ողկույզային Dracocephalum botryoides ՀՀՎիշապագլուխ Ռույշի Dracocephalum ruyschiana L. ԲՀԶոպա կավճային Hyssopus cretaceus Dubjan. ՌԴԺահապատրինջ սարմաթյան Melittis sarmatica Klok. ԲՀԿատվադաղձ անդրիլիյսկի Nepeta transiliensis ՂՀԿատվադաղձ խուլեղինջատերեւ Nepeta lamiifolia ՀՀԿեղծ մենախոտ Սեվերցովի Pseudoeremostachus sewerzowii ՂՀԿեղծ մեղրածծուկ մենախոտային Pseudomarrubium eremostachydioides ՂՀՄետաստախիս նետաձեւ Metastachydium sagittatum ՂՀՄիկրոմերիա թփային Micromeria fruticosa ՀՀ

308

Վայրի բույսերի տեսակների անվանումները(ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագրեր

0601- 0604-ից, 07 խմբից, 1211-ից, 1212-ից, 20-րդ խմբից, 2102-ից)

Պետությունը, որտեղ տեսակը

ներառված է Կարմիր գրքում

հայերեն լատիներենՈւրց մլակաշատ Thymus cimicinus Blum ex Ledeb. ՌԴՈւրց սիրունիկ Thymus pulchellus CA. Mey. ՌԴՖլոմոիդես Զինաիդայի Մենախոտ Phlomoides zenaidae ՂՀՍեւագլխիկ խոշորածաղիկ Prunella grandiflora (L.) Scholl. ԲՀԵղեսպակ մարգագետնային Salvia pratensis L. ԲՀԵղեսպակ փշոտ Salvia spinosa ՀՀԵղեսպակ կիսաթփային Salvia suffruticosa ՀՀՍաղավարտուկ կարատաույան Scutellaria karatavica ՂՀՊնակախոտ նավակավոր Scutellaria navicularis ՂՀՊնակախոտ գրեթե ճիմառատ Scutellaria subcaespitosa ՂՀԽորշաբուսազգիների ընտանիք LentibulariaceaeՃարպախոտ սովորական Pinguicula vulgaris L. ԲՀՋրապզուկ միջին Utricularia intermedia ՀՀՇուշանազգիների ընտանիք LiliaceaeԱգռավաչք սովորական Paris quadrifolia ՂՀՍագասոխուկ նոր Պոպովի Gagea neo-popovii ՂՀ

309

Վայրի բույսերի տեսակների անվանումները(ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագրեր

0601- 0604-ից, 07 խմբից, 1211-ից, 1212-ից, 20-րդ խմբից, 2102-ից)

Պետությունը, որտեղ տեսակը

ներառված է Կարմիր գրքում

հայերեն լատիներենՍագասոխ ծածկոցավոր Gagea spathacea (Hayne) Salisb. ԲՀՍագասոխուկ դեղին Gagea lutea ՀՀՇնատամ կովկասյան Erythronium caucasicum Woronow ՌԴ

Շնատամ սիբիրյանErythronium sibiricum (Fisch. et CA. Mey.) Kryl. ՂՀ, ՌԴ

Շնատամ ճապոնական Erythronium japonicum Decne. ՌԴԿարդիոկրինում սրտաձեւ Cardiocrinum cordatum (Thunb.) Makino

[Cardiocrinum glehnii (Fr. Schmidt) Makino]ՌԴ

Գեղորաշուշան դեղին, դեղին շուշան Hemerocallis lilio-asphodelus ՂՀՀովտաշուշան մայիսյան Convallaria majalis ՂՀԿտավատ Բարսեղյանի Linum barsegianii ՀՀՇուշան կովկասյան Lilium caucasicum (Miscz. ex Grossh.)

Grossh.ՌԴ

Շուշան Կեսսելրինգի Lilium kesselringianum Miscz. ՌԴՇուշան խոպոպավոր Lilium martagon ՂՀՇուշան խոպոպավոր կամ արքայական խոպոպներ

Lilium martagon L. ԲՀ

310

Վայրի բույսերի տեսակների անվանումները(ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագրեր

0601- 0604-ից, 07 խմբից, 1211-ից, 1212-ից, 20-րդ խմբից, 2102-ից)

Պետությունը, որտեղ տեսակը

ներառված է Կարմիր գրքում

հայերեն լատիներենՇուշան նշտարատերեւ Lilium lancifolium Thunb. ՌԴՇուշան կեղծ վագրանախշ Lilium pseudotigrinum Carr. ՌԴՇուշան կոշտուկավոր Lilium callosum Siebold et Zucc. ՌԴՇուշան խոնարհված Lilium cernuum Kom. ՌԴՍոխ աֆլաթունյան Allium aflatunense ՂՀՍոխ ճիմառատ Allium caespitosum ՂՀՍոխ դեղնավուն Allium lutescens ՂՀՍոխ կաստեկյան Allium kasteki ՂՀԱրջասխտոր (ղանձիլ) Allium microdictyon ՂՀՍոխ բազմարմատ Allium polyrhizum ՂՀՍոխ մոնղոլական Allium mongolicum ՂՀՍոխ պսկեմական Allium pskemense ՂՀՍոխ Սերգեյի Allium sergii ՂՀՍոխ Սուվորովի Allium suworowii ՂՀՍոխ տուրչինյան Allium turtschicum ՂՀՍոխ Էդուարդի Allium eduardii ՂՀ

311

Վայրի բույսերի տեսակների անվանումները(ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագրեր

0601- 0604-ից, 07 խմբից, 1211-ից, 1212-ից, 20-րդ խմբից, 2102-ից)

Պետությունը, որտեղ տեսակը

ներառված է Կարմիր գրքում

հայերեն լատիներենԽլոպուզ (ձնծաղիկ) հաստարմատ Merendera robusta ՂՀԱստղաշուշան Ֆիշերովսկու Ornithogalum fischerianum ՂՀԿնճիթաթերթիկ սապատավոր Rhinopetalum gibbosum ՀՀԱրքայապսակ գունատ-ծաղիկ Fritillaria pallidiflora ՂՀԱրքայապսակ Դագանի Fritillaria dagana Turcz. ex Trautv. ՌԴԱրքայապսակ կովկասյան Fritillaria caucasica Adams ՌԴԱրքայապսակ ռուսական Fritillaria ruthenica Wikstr. ՌԴԱրքայապսակ ուսսուրիական Fritillaria ussuriensis Maxim. ՌԴԱրքայապսակ շախմատային Fritillaria meleagris L. ՌԴԱրքայածաղիկ բլրակային Fritillaria collina ՀՀԾնեբեկ Վվեդենսկու Asparagus vvedenskyi ՂՀՏոֆիլդիա բաժակավոր Tofieldia calyculata (L.) Wahlenb. ԲՀՎարդակակաչ Ալբերտի Tulipa alberti ՂՀՎարդակակաչ Բիբերշտեյնի Tulipa biebersteiniana ՂՀՎարդակակաչ Բորշչյովի Tulipa borszczowii ՂՀՎարդակակաչ Գրեյգի Tulipa greigii ՂՀ

312

Վայրի բույսերի տեսակների անվանումները(ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագրեր

0601- 0604-ից, 07 խմբից, 1211-ից, 1212-ից, 20-րդ խմբից, 2102-ից)

Պետությունը, որտեղ տեսակը

ներառված է Կարմիր գրքում

հայերեն լատիներենՎարդակակաչ երկծաղիկ Tulipa biflora ՂՀՎարդակակաչ Զինաիդայի Tulipa zenaidae ՂՀՎարդակակաչ Կաուֆմանովսկու Tulipa kaufmanniana ՂՀՎարդակակաչ Կոլպակովսկու Tulipa kolpakowskiana ՂՀՎարդակակաչ Կորոլկովի Tulipa korolkowii ՂՀՎարդակակաչ ցածրաառէջ Tulipa brachystemon ՂՀՎարդակակաչ Լեմաննովսկի Tulipa lehmanniana ՂՀՎարդակակաչ Լիպսկու Tulipa lipskyi Grossh. ՌԴՎարդակակաչ միածաղիկ Tulipa uniflora ՂՀՎարդակակաչ Օստրովսկու Tulipa ostrowskiana ՂՀՎարդակակաչ ուշահաս Tulipa tarda ՂՀՎարդակակաչ խոնարհված Tulipa patens ՂՀՎարդակակաչ տարատերեւ Tulipa heteropetala ՂՀՎարդակակաչ Ռեգելի Tulipa regelii ՂՀՎարդակակաչ Շրենկի Tulipa schrenkii Regel ՂՀ, ՌԴՎարդակակաչ խճճված Tulipa confusa ՀՀ

313

Վայրի բույսերի տեսակների անվանումները(ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագրեր

0601- 0604-ից, 07 խմբից, 1211-ից, 1212-ից, 20-րդ խմբից, 2102-ից)

Պետությունը, որտեղ տեսակը

ներառված է Կարմիր գրքում

հայերեն լատիներենՎարդակակաչ Ֆլորենսկու Tulipa florenskyi ՀՀՎարդակակաչ Սոսնովսկու Tulipa sosnovskyi ՀՀՎարդակակաչ անտառային Tulipa sylvestris ՀՀՈւնգերնիա Սեվերցովի Ungernia sewerzowii ՂՀՇրեշ Իլարիայի Eremurus hilariae ՂՀԱրճճախոտազգիների ընտանիք Limoniaceae (Plumbaginaceae)Ծովամեխակ սովորական Armeria vulgaris Willd. ՌԴՓշաքեղատեսք Օվերինի Limoniopsis owerinii (Boiss.) Lincz. ՌԴԼոբելիազգիների ընտանիք LobeliaceaeԼոբելիա Դորտմաննի Lobelia dortmanna L. ԲՀ, ՌԴՓոկածաղկազգիների ընտանիք LoranthaceaeՃագոմ ավստրիական Viscum austriacum Wiesb. ԲՀՄագնոլիազգիների ընտանիք MagnoliaceaeՄագնոլիա ներքեւից սպիտակ Magnolia hypoleuca Siebold. et Zucc.

[Magnolia obovata Thunb]ՌԴ

Շնդեղազգիների ընտանիք Melanthiaceae (Colchicaceae)Կոճղիզագեղմ բազմերանգ Bulbocodium versicolor (Ker-Gawl.) Spreng. ՌԴ

314

Վայրի բույսերի տեսակների անվանումները(ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագրեր

0601- 0604-ից, 07 խմբից, 1211-ից, 1212-ից, 20-րդ խմբից, 2102-ից)

Պետությունը, որտեղ տեսակը

ներառված է Կարմիր գրքում

հայերեն լատիներեն

Շնդեղ հրաշալի Colchicum speciosum Stev. ՌԴՇնդեղ գոհարի Colchicum goharae ՀՀՇնդեղ դեղին Շնդեղ դեղին ՂՀՇնդեղ Կեսսելրինգի Շնդեղ Կեսսելրինգի ՂՀՇնդեղ Նինայի Colchicum ninae ՀՀՇնդեղ ստվերային Colchicum umbrosum Stev. ՌԴՇնդեղ ստվերային Colchicum umbrosum ՀՀՇնդեղ վառ Colchicum laetum Stev. ՌԴԽլոպուզ Գրոյտերի Merendera greuteri ՀՀԽլոպուզ ընձյուղավոր Merendera sobolifera ՀՀՋրառվույտազգիների ընտանիք MenyanthaceaeԿեղծ հարսնարմատ կորեական Nymphoides coreana (Levl.) Hara ՌԴԿեղծ հարսնարմատ վահանաձեւ Nymphoides peltata (S.G.Gmel.) O.Kuntze ԲՀՋրաերեքնուկ եռատերեւ Menyanthes trifoliata ՀՀՄյուրիկազգիների ընտանիք Myricaceae

315

Վայրի բույսերի տեսակների անվանումները(ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագրեր

0601- 0604-ից, 07 խմբից, 1211-ից, 1212-ից, 20-րդ խմբից, 2102-ից)

Պետությունը, որտեղ տեսակը

ներառված է Կարմիր գրքում

հայերեն լատիներենՄյուրիկե ճահճային Myrica gale L. ՌԴՋրահարսազգիների ընտանիք NajadaceaeԿաուլինիա ճկուն Caulinia flexilis Willd. ԲՀ, ՌԴԿաուլինիա փոքր Caulinia minor (All.) Coss. et Germ. ԲՀ

Կաուլինիա ամենաբարակCaulinia tenuissima (A. Br. ex Magnus) Tzvelev ՌԴ

Ջրահարս մեծ Najas major All. ԲՀՋրահարս փոքր Najas minor ՀՀՋրահարս ծովային Najas marina L. ԲՀՋրաշուշանազգիների ընտանիք NelumbonaceaeԼոտոս ընկուզակիր Nelumbo nucifera Gaertn. ՂՀ, ՌԴՋրաշուշանազգիների ընտանիք NymphaeaceaeԷվրիալա սարսափազդու Euryale ferox Salisb. ՌԴԿոկոռ ճապոնական Nuphar japonica DC. ՌԴԿոկոռ փոքր Nuphar pumila (Timm) DC. ԲՀԿոկոռ դեղին Nuphar lutea ՀՀՀարսնարմատ սպիտակ Nymphaea alba L. ԲՀ, ՂՀ

316

Վայրի բույսերի տեսակների անվանումները(ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագրեր

0601- 0604-ից, 07 խմբից, 1211-ից, 1212-ից, 20-րդ խմբից, 2102-ից)

Պետությունը, որտեղ տեսակը

ներառված է Կարմիր գրքում

հայերեն լատիներեն

Ջրաշուշան սպիտակ Nymphaea alba ՀՀՁիթենազգիների ընտանիք OleaceaeՀացենի սոգդիական Հացենի սոգդիական ՂՀԽոլորձազգիների ընտանիք OrchidaceaeԱմինոստիգմա Կինոսիտայի Amitostigma kinoshitae (Makino) Schlechter ՌԴԱնակամպտիս բրգաձեւ Anacamptis pyramidalis (L.) Rich. ՌԴՊոգոնիա ճապոնական Pogonia japonica Reichenb. fil. ՌԴՀերմինե միապալար Herminium monorchis (L.) R. Br. ԲՀՉմշկածաղիկ ուռած-ծաղիկ Cypripedium ventricosum Sw. ՌԴՉմշկածաղիկ խոշորածաղիկ Cypripedium macranthon Sw ՂՀ, ՌԴՉմշկածաղիկ իսկական Cypripedium calceolus L. ԲՀ, ՂՀ, ՌԴՉմշկածաղիկ բծավոր Cypripedium guttatum ՂՀՉմշկածաղիկ Յատաբե Cypripedium yatabeanum Makino ՌԴԳաստրոդիա բարձր Gastrodia elata Blume ՌԴԹռչնաբուն ուսսուրիական Neottia ussuriensis (Kom et Nevski) Soo ՌԴ

317

Վայրի բույսերի տեսակների անվանումները(ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագրեր

0601- 0604-ից, 07 խմբից, 1211-ից, 1212-ից, 20-րդ խմբից, 2102-ից)

Պետությունը, որտեղ տեսակը

ներառված է Կարմիր գրքում

հայերեն լատիներենԴակտիլոստալիկս բացված Dactylostalyx ringens Reichenb. fil. ՌԴԿծկծուկ ճահճային Epipactis palustris ՂՀԿծկծուկ մուգ կարմիր Epipactis atrorubens (Hoffm. ex Bernh.) Bess.ԲՀԿալիպսո սոխուկավոր Calypso bulbosa (L.) Oakes ՌԴԼերկաբշտիկ բուրավետ Gymnadenia odoratissima (L.) Rich. ՌԴԼերկաբշտիկ երկարափող Herminium monorchis (L.) R. Br. ԲՀԱպուզան փոփոխական Cremastra variabilis (Blume) Nakai ՌԴԲուստարմատ եռամակաճեղքվածային Corallorhiza trifida Chatel. ԲՀԲուստարմատ եռամակաճեղքվածային Corallorhiza trifida ՀՀԼիմոդորում չզարգացած Limodorum abortivum (L.) Sw. ՌԴԼիպարիս Լեզելի Liparis loeselii (L.) Rich. ԲՀ, ՌԴԼիպարիս Կրամերի krameri Franch. et Savat. ՌԴԼիպարիս Կումոկիրի Liparis kumokiri F. Maek. ՌԴԼիպարիս Մակինո Liparis makinoana Schleih. ՌԴԼիպարիս սախալինյան Liparis sachalinensis Nakai ՌԴԼիպարիս ճապոնական Liparis japonica (Miq.) Maxim. ՌԴ

318

Վայրի բույսերի տեսակների անվանումները(ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագրեր

0601- 0604-ից, 07 խմբից, 1211-ից, 1212-ից, 20-րդ խմբից, 2102-ից)

Պետությունը, որտեղ տեսակը

ներառված է Կարմիր գրքում

հայերեն լատիներենԹիթեռնկախոլորձ Platanthera bifolia ՂՀԹիթեռնկախոլորձ կանաչածաղիկ Platanthera chlorantha (Cust.) Reichenb. ԲՀԹիթեռնկախոլորձ Կամչատկայի Platanthera camtschatica (Cham et Schleih.)

MakinoՌԴ

Թիթեռնկախոլորձ օֆրիաձեւ Platanthera ophrydioides Fr. Schmidt ՌԴՄիրմեխիս ճապոնական Myrmechis japonica (Reichenb fil.) Rolfe ՌԴԳճղուկ միատերեւ Malaxis monophyllos (L.) Sw. ԲՀԿծկծուկ անտերեւ Epipogium aphyllum Sw. ԲՀ, ՌԴԿծկծուկ անտերեւ Epipogium aphyllum ՀՀ, ՂՀԹռչնաբուն վեղարավոր Neottianthe cucullata (L.) Schlecht. ԲՀ, ՌԴՍարդակիր կովկասյան Ophrys caucasica Woronow ex Grossh. ՌԴՍարդակիր միջատակիր Ophrys insectifera L. ԲՀ, ՌԴՍարդակիր բոռակիր Ophrys oestrifera Bieb. ՌԴՍարդակիր մեղվակիր Ophrys apifera Huds. ՌԴՍարդակիր մեղվակիր Ophrys apifera ՀՀԴակտիլորիզ բալթյան Dactylorhiza baltica (Klinge) Orlova ՌԴԴակտիլորիզ թանթրվենու Dactylorhiza sambucina (L.) Soo ՌԴ

319

Վայրի բույսերի տեսակների անվանումները(ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագրեր

0601- 0604-ից, 07 խմբից, 1211-ից, 1212-ից, 20-րդ խմբից, 2102-ից)

Պետությունը, որտեղ տեսակը

ներառված է Կարմիր գրքում

հայերեն լատիներեն

Դակտիլորիզ Դյուրվիլի Dactylorhiza urvilleana (Steudel) Baumann et Kuenkele [Dactylorhiza amblyoloba (Nevski) Aver., Dactylorhiza triphylla (C.Koch) Czer. s.l.]

ՌԴ

Դակտիլորիզ դեղնասպիտակ Dactylorhiza ochroleuca (Wüstn. ex Boll.) Holub

ԲՀ

Դակտիլորիզ մայիսյան Dactylorhiza majalis (Reichenb.) P.F Hunt et Summerh.

ԲՀ, ՌԴ

Դակտիլորիզ Տրաունշտեյների Dactylorhiza traunsteineri (Saut.) Soo s. l. ՌԴԴակտիլորիզ Ֆուկսի Dactylorhiza fuchsii ՂՀՀաբենարիա իեզյան Habenaria yezoensis Hara ՌԴՀաբենարիա ճառագայթավոր Habenaria radiata (Thunb.) Spreng. ՌԴԲշտաթերթիկ կանաչ Coeloglossum viride (L.) C.Hartm. ԲՀՊոներորխիս փոքրածաղիկ Ponerorchis pauciflora (Lindl.) Ohwi ՌԴԵղբորոսին երկարատերեւ Cephalanthera longifolia (L.) Fritsch ԲՀ, ՌԴԵղբորոսին երկարածաղկատերեւ Cephalanthera longibracteata Blume ՌԴԵղբորոսին կարմիր Cephalanthera rubra (L.) Rich. ԲՀ, ՌԴ

320

Վայրի բույսերի տեսակների անվանումները(ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագրեր

0601- 0604-ից, 07 խմբից, 1211-ից, 1212-ից, 20-րդ խմբից, 2102-ից)

Պետությունը, որտեղ տեսակը

ներառված է Կարմիր գրքում

հայերեն լատիներենԵղբորոսին խոշորածաղիկ Cephalanthera damasonium (Mill.) Druce ՌԴԵղբորոսին ուղղաձիգ Cephalanthera erecta (Tunb.) Blume ՌԴԵղբորոսին փարթամածաղիկ Cephalanthera floribunda Woronow ՌԴԵղբորոսին քրդական Cephalanthera kurdica ՀՀՓոկածաղիկ այծի Himantoglossum caprinum (Bieb.) С. Koch ՌԴՓոկածաղիկ հրաշալի Himantoglossum formosum (Stev.) С. Koch ՌԴԹամբածաղիկ սախալինյան Ephippianthus sachalinensis Reichenb. fil. ՌԴՇնորյակ խոփիկավոր Serapias vomeracea (Burm fil.) Briq. ՌԴՍպիրանտես պարուրաձեւ Spiranthes spiralis (L.) Chevall. ՌԴՍտեւենիելա սատիրանման Steveniella satyrioides (Stev.) Schleih. ՌԴՍտեվենիելա սատիրանման Steveniella satyrioides ՀՀԵրկտերեւի սրտաձեւ Listera cordata (L.) R. Br. ԲՀԵրկտերեւի ձվաձեւ Listera ovata (L.) R. Br. ԲՀԵրկտերեւի ձվաձեւ Listera ovata ՀՀՏրաունշտայներա գնդաձեւ Traunsteinera sphaerica (Bieb.) Schleih. ՌԴՏրաունշտայներա գնդանման Traunsteinera globosa (L.) CRchb. ՌԴ

321

Վայրի բույսերի տեսակների անվանումները(ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագրեր

0601- 0604-ից, 07 խմբից, 1211-ից, 1212-ից, 20-րդ խմբից, 2102-ից)

Պետությունը, որտեղ տեսակը

ներառված է Կարմիր գրքում

հայերեն լատիներենՏուլոտիս ուսսուրիական Tulotis ussuriensis (Regel et Maack) Hara ՌԴՀամմարբիա ճահճային Hammarbya paludosa (L.) O.Kuntze ԲՀԷլեորխիս ճապոնական Eleorchis japonica (A.Gray) F.Maek. ՌԴԽոլորձ գունատ Orchis pallens L. ՌԴԽոլորձ ճահճային Orchis palustris Jacq s. l. ՌԴԽոլորձ կծկծուկ Orchis morio L. ԲՀ, ՌԴԽոլորձ փայտոջիլակիր Orchis coriophora L. s. l. ԲՀ, ՌԴԽոլորձ մանրակետավոր Orchis punctulata Stev. et Lindl. ՌԴԽոլորձ արական Orchis mascula (L.) L. ԲՀ, ՌԴԽոլորձ կապկային Orchis simia Lam. ՌԴԽոլորձ վառված Orchis ustulata L. ԲՀ, ՌԴԽոլորձ պրովանսյան Orchis provincialis Balb. ex DC. ՌԴԽոլորձ ծիրանի Orchis purpurea Huds. ՌԴԽոլորձ գունազարդ Orchis picta Loisel. ՌԴԽոլորձ կետավոր Orchis punctulata ՀՀԽոլորձ Ստեւենի Orchis stevenii ՀՀ

322

Վայրի բույսերի տեսակների անվանումները(ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագրեր

0601- 0604-ից, 07 խմբից, 1211-ից, 1212-ից, 20-րդ խմբից, 2102-ից)

Պետությունը, որտեղ տեսակը

ներառված է Կարմիր գրքում

հայերեն լատիներենԽոլորձ եռատամ Orchis tridentata ՀՀԽոլորձ եռաատամ Orchis tridentata Scop. ՌԴԽոլորձ սաղավարտակիր (սաղավարտաձեւ)

Orchis militaris L. ԲՀ, ՂՀ, ՌԴ

Ճրագախոտազգիների ընտանիք OrobanchaceaeՃրագախոտ ցանցավոր Orobanche reticulata Wallir. ԲՀՄաննագետտա Գումմելի Mannagettaea hummelii H. Smith ՌԴԴեւագի հատված Cistanche fissa ՀՀԴեւագի աղուտային Cistanche salsa ՀՀՔաջվարդազգիների ընտանիք PaeoniaceaeՔաջվարդ Վիտմանի Paeonia wittmanniana Hartwiss ex Lindl. ՌԴՔաջվարդ լեռնային Paeonia oreogeton S. Moore ՌԴՔաջվարդ կովկասյան Paeonia caucasica (Schipcz.) Schipcz

[PaeoniaՌԴ

kavachensis Aznav.]Քաջվարդ Մարիայի արմատ Paeonia anomala ՂՀՔաջվարդ կաթնագույն ծաղկավոր Paeonia lactiflora Pall. ՌԴ

323

Վայրի բույսերի տեսակների անվանումները(ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագրեր

0601- 0604-ից, 07 խմբից, 1211-ից, 1212-ից, 20-րդ խմբից, 2102-ից)

Պետությունը, որտեղ տեսակը

ներառված է Կարմիր գրքում

հայերեն լատիներենՔաջվարդ հակաձվաձեւ Paeonia obovata Maxim. ՌԴՔաջվարդ տափաստանային Paeonia hybrida Pall. ՂՀ, ՌԴՔաջվարդ նեղատերեւ Paeonia tenuifolia L. ՌԴՔաջվարդ նեղատերեւ Paeonia tenuifolia L. ՀՀԿակաչազգիների ընտանիք PapaveraceaeԿակաչիկ դեղին Glaucium flavum Crantz ՌԴԿակաչ ծաղկատերեւ Papaver bracteatum Lindl. ՌԴԿակաչ լապլանդյան Papaver lapponicum (Tolm.) Nordh. ՌԴԿակաչ Լիզայի Papaver lisae N. Busch ՌԴԿակաչ Վալպոլեի Papaver walpolei A.E. Porsild. ՌԴԿակաչ նրբագեղ Papaver tenellum ՂՀՍպանդազգիների ընտանիք PeganaceaeՍպանդ (հարմալա) սոնիճավոր Peganum nigellastrum Bunge ՌԴՋղախոտազգիների ընտանիք PlantaginaceaeԱփնաբույս միածաղիկ Littorella uniflora (L.) Aschers. ԲՀ, ՌԴԱրճճախոտազգիների ընտանիք Plumbaginaceae

324

Վայրի բույսերի տեսակների անվանումները(ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագրեր

0601- 0604-ից, 07 խմբից, 1211-ից, 1212-ից, 20-րդ խմբից, 2102-ից)

Պետությունը, որտեղ տեսակը

ներառված է Կարմիր գրքում

հայերեն լատիներենՈզնաթուփ Լինչեւսկու Acantholimon inczevskii ՂՀՈզնաթուփ տարբագատայական Acantholimon tarbagataicum ՂՀՈզնաթուփ Տիտովի Acantholimon titovii ՂՀՈզնաթուփ մեխակի Acantholimon caryophyllaceum ՀՀՈզնաթուփ Ֆեդորովի Acantholimon fedorovii ՀՀՈզնաթուփ շյուղախոտային Acantholimon festucaceum ( ՀՀԻկոննիկովիա Կաուֆմանուվսկայա Ikonnikovia kaufmanniana ՂՀՓշաքեղ Միխելսոնի Limonium michelsonii ՂՀՓշաքեղ Ռեզնիչենկովսկի Limonium rezniczenkoanum ՂՀԽետոլիմոն մազմզոտ Chaetolimon setiferum ՂՀԿնյունազգիների ընտանիք JuncaceaeԿնյուն սուր Juncus acutus ՀՀՓայլուկ Ֆորսթերի Luzula forsteri ՀՀԴաշտավլուկազգիների (հացազգիների) ընտանիք Poaceae (Gramineae)Գնկոր նրբագեղ Aira elegantissima ՀՀՄերկապոչուկ թեքահասկ Psilurus incurvus ՀՀ

325

Վայրի բույսերի տեսակների անվանումները(ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագրեր

0601- 0604-ից, 07 խմբից, 1211-ից, 1212-ից, 20-րդ խմբից, 2102-ից)

Պետությունը, որտեղ տեսակը

ներառված է Կարմիր գրքում

հայերեն լատիներեն

Վարսագեղ Վերեշչագինի Limnas versczaginii ՂՀԱնողնուցուկ Գրոսհեյմի Puccinellia grossheimiana ՀՀՊատենածաղկախոտ փոքր Coleanthus subtilis (Tratt.) Seidel ՌԴԵրկտփիկ աննկատ Dimeria neglecta Tzvelev ՌԴ

Երկառէջք երկառէջավոր Diandrochloa diarrhena (Schult. et Schult. fil.) A.N. Henry ՌԴ

Իննաքիստ պարսկական Enneapogon persicus ՀՀԿարծրախոտ Վորոնովի Sclerochloa woronowii ՀՀՍերինոսախոտ տարօրինակ Phalaris paradoxa ՀՀՓետրախոտ (սմբուլ) Զալեսսկու Stipa zalesskii Wilensky ՌԴՓետրախոտ (սմբուլ) կարատաույան Stipa karataviensis ՂՀՓետրախոտ (սմբուլ) գեղեցկագույն Stipa pulcherrima С. Koch ՌԴՓետրախոտ (սմբուլ) կունգեյի Stipa kungeica ՂՀՓետրախոտ (սմբուլ) կախված տերեւներով Stipa dasyphylla (Lindem.) Trautv. ՌԴՓետրախոտ (սմբուլ) փետրավոր Stipa pennata L.s. str. ՂՀ, ՌԴՓետրախոտ (սմբուլ) ազգակից Stipa consanguinea Trin. et Rupr. ՌԴ

326

Վայրի բույսերի տեսակների անվանումները(ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագրեր

0601- 0604-ից, 07 խմբից, 1211-ից, 1212-ից, 20-րդ խմբից, 2102-ից)

Պետությունը, որտեղ տեսակը

ներառված է Կարմիր գրքում

հայերեն լատիներեն

Փետրախոտ (սմբուլ) Սիրեյշիկովի Stipa syreistschikowii P.A. Smirn. ՌԴՓետրախոտ (սմբուլ) թեքվող Stipa anomala ՂՀՓետրախոտ (սմբուլ) հարավ-ալթայական Stipa austroaltaica ՂՀԱրմատագլխիկ արեւելյան Rhizocephalus orientalis ՀՀԲրոմոպսիս Բենեկենի Bromopsis benekenii (Lange) Holub ԲՀԲրոմոպսիս Գաբրիելյանի Bromopsis gabrielianae ՀՀԲրոմոպսիս Զանգեզուրի Bromopsis zangezura ՀՀՏփիկ անդրկասպիական Elymus transhyrcanus ՀՀՊսատիրոստախիս դաղստանյան Psathyrostachys daghestanica (Alexeenko)

NevskiՌԴ

Պսատիրոստախիս ժայռային Psathyrostachys rupestris (Alexeenko) Nevski ՌԴԴեշախոտ Տուրչանինովի Deschampsia turczaninowii Litv. ՌԴԲադախոտ լիտվական Glyceria lithuanica (Gorski) Gorski ԲՀՇյուղախոտ բարգուզինյան Festuca bargusinensis Malyschev ՌԴՇյուղախոտ բարձր Festuca altissima All. ԲՀՇյուղախոտ Սոմյեի Festuca sommieri Litard. ՌԴ

327

Վայրի բույսերի տեսակների անվանումները(ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագրեր

0601- 0604-ից, 07 խմբից, 1211-ից, 1212-ից, 20-րդ խմբից, 2102-ից)

Պետությունը, որտեղ տեսակը

ներառված է Կարմիր գրքում

հայերեն լատիներեն

Շյուղախոտ անտառային Festuca drymeja ՀՀՉաիր (սեզ) փետրախոտատերեւավոր Elytrigia stipifolia (Czern. ex Nevski) Nevski ՌԴՈրդանխոտ սողացող Aeluropus repens ՀՀՑորեն արարատյան Triticum araraticum ՀՀՑորեն ուրարտու Triticum urartu ՀՀՏարեկան (աշորա) Կուպրիյանովի Secale kuprijanovii Grossh. ՌԴԲարակոտնուկ կարծրատերեւավոր Koeleria sclerophylla P.A. Smirn. ՂՀ, ՌԴԲարակոտնուկ Կարավաեւի Koeleria karavajevii Govor. ՌԴԵռամորուս չինական Tripogon chinensis (Franch.) Hack ՌԴՈսկեվարսակ սիբիրյան Trisetum sibiricum Rupr. ԲՀԲթաթեփուկ անքիստ Amblyopyrum muticum ՀՀՑինգերիա Բիբերշտեյնի Zingeria biebersteiniana (Claus) P.A. Smirn. ՌԴՑիննա լայնատերեւ Cinna latifolia (Trev.) Griseb. ԲՀԳեղմնախոտ ռավենյան Erianthus ravennae ՀՀՀորդելիմուս եվրոպական Hordelymus europaeus (L.) Harz ԲՀ

328

Վայրի բույսերի տեսակների անվանումները(ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագրեր

0601- 0604-ից, 07 խմբից, 1211-ից, 1212-ից, 20-րդ խմբից, 2102-ից)

Պետությունը, որտեղ տեսակը

ներառված է Կարմիր գրքում

հայերեն լատիներենԱյծակն հաստ Aegilops crassa ՀՀՄատիտեղազգիների (հնդկացորենազգիների ) ընտանիք PolygonaceaeԱստերոլինում աստղափձեւ Asterolinon linum-stellatum ՀՀՄատիտեղ Ալյասկայի Polygonum alascanum (Small) Wight ex Hult.

[Aconogonon alaskanum (Small) Sojak]ՌԴ

Մատնունի ամգինի Polygonum amgense V. Michaleva et Perfiljeva [Aconogonon amgense (V. Michaleva et Perfiljeva) Tzvelev]

ՌԴ

Գրենլանդիա խիտ Groenlandia densa ՀՀԳեղածնկիկ մատիտեղանման Calligonum polygonoides ՀՀԱրջտակ գարնանային Cyclamen vernum Sweet ՀՀԳեղածնկիկ տխուր Calligonum triste ՂՀՓշամանդիկ գլանաձեւ տերեւներով Atraphaxis teretifolia ՂՀՓշամանդիկ Մուշկետովի Atraphaxis muschketowii ՂՀՕրտիլիա փոքր Orthilia secunda ՀՀԳնարբուկ սքանչելի Primula amoena ՀՀ

329

Վայրի բույսերի տեսակների անվանումները(ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագրեր

0601- 0604-ից, 07 խմբից, 1211-ից, 1212-ից, 20-րդ խմբից, 2102-ից)

Պետությունը, որտեղ տեսակը

ներառված է Կարմիր գրքում

հայերեն լատիներենԳնարբուկ սրտատերեւ Primula cordifolia ՀՀԳնարբուկ Կոմարովի Primula vulgaris subsp. komarovii ՀՀԳնարբուկ Վորոնովի Primula vulgaris subsp. woronowii ՀՀԽավարծիլ ալթայական Rheum altaicum (Rheum compactum) L. ՂՀ, ՌԴԽավարծիլ Վիտտրոկի Rheum witrockii ՂՀԽանձիլ հաղարջի Rheum ribes ՀՀԳնարբուկազգիների ընտանիք PrimulaceaeԿաուֆմանիա Սեմյոնովի Kaufmannia semenovii ՂՀԳնարբուկ դարյալյան Primula darialica Rupr. ՌԴԳնարբուկ Մինկվիցի Primula minkwitziae ՂՀԳնարբուկ փետրավոր Primula pinnata Popov et Fed. ՌԴԳնարբուկ բողբոջատերեւ Primula renifolia Volgunov ՌԴԳնարբուկ սախալինյան Primula sachalinensis Nakai ՌԴԳնարբուկ չուկոտյան Primula tschuktschorum Kjellm. [Primula

beringensis (A.Pors.) Jurtzev]ՌԴ

Գնարբուկ Յուլիայի Primula juliae Kusn. ՌԴԱռնասպար Կոզո-Պոլյանսկու Androsace kosopoljanskii Ovcz. ՌԴ

330

Վայրի բույսերի տեսակների անվանումները(ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագրեր

0601- 0604-ից, 07 խմբից, 1211-ից, 1212-ից, 20-րդ խմբից, 2102-ից)

Պետությունը, որտեղ տեսակը

ներառված է Կարմիր գրքում

հայերեն լատիներեն

Սրեդինսկիա մեծ Sredinskya grandis (Trautv.) Fed. ՌԴԱրջտակ կովկասյան Cyclamen coum Mill. subsp. caucasicum (C.

Koch) О. SchwarzՌԴ

Պիրոլազգիների ընտանիք PyrolaceaeՄիածաղիկ միածաղկավոր Moneses uniflora (L.) A.Gray ԲՀՁմեռնասեր հովանոցային Chimaphila umbellata ՂՀԳորտնուկազգիների (հրանուկազգիների) ընտանիք

Ranunculaceae

Ադոնիս գարնանային Adonis vernalis ՂՀԱդոնիս վոլգյան Adonis wolgensis ՂՀԱդոնիս ոսկեգույն Adonis chrysocyathus ՂՀԱդոնիս թավոտ Adonis villosa ՂՀԱդոնիս տյանշանյան Adonis tianschanica ՂՀԲեկոիտիա սառցային Beckwithia glacialis (L.) A. et D. Love ՌԴԸնձախոտ երկծաղիկ Aconitum biflorum Fisch. ex DC. ՌԴԸնձախոտ չգտնված Aconitum decipiens Worosch. et Anfalov ՌԴ

331

Վայրի բույսերի տեսակների անվանումները(ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագրեր

0601- 0604-ից, 07 խմբից, 1211-ից, 1212-ից, 20-րդ խմբից, 2102-ից)

Պետությունը, որտեղ տեսակը

ներառված է Կարմիր գրքում

հայերեն լատիներենԸնձախոտ սովորական (հյուսիսային կամ բարձր)

Aconitum lycoctomum L. (=Aconitum septentrionale Koelle) ԲՀ

Ընձախոտ Պասկոյի Aconitum pascoi Worosch. ՌԴԸնձախոտ սայանական Aconitum sajanense Kuminova ՌԴԸնձախոտ թալասյան Aconitum talassicum ՂՀԸնձախոտ տանգուտյան Aconitum tanguticum (Maxim.) Stapf ՌԴԸնձախոտ Ֆլերովի Aconitum flerovii Steinb. ՌԴԸնձախոտ վեց հարյուրաբերան Aconitum lasiostomum Reichenb. ԲՀՔնձմնձուկ իզոպիրոնման Thalictrum isopyroides ՀՀՀողմածաղիկ գորտնուկի Հողմածաղիկ գորտնուկի ՀՀՀողմածաղիկ բայկալյան Anemone baikalensis Turcz. ex Ledeb.

[Arsenjevia baikalensis (Turcz. ex Ledeb.) Starodub.]

ՌԴ

Հողմածաղիկ անտառային Anemone sylvestris L. ԲՀՀողմածաղիկ նուրբ Anemone blanda Schott et Kotschy ՌԴՀողմածաղիկ Ուրալյան Anemone uralensis Fisch. DC. ՌԴՋրընկալ Վիտալիի Aquilegia vitalii ՂՀ

332

Վայրի բույսերի տեսակների անվանումները(ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագրեր

0601- 0604-ից, 07 խմբից, 1211-ից, 1212-ից, 20-րդ խմբից, 2102-ից)

Պետությունը, որտեղ տեսակը

ներառված է Կարմիր գրքում

հայերեն լատիներենՋրընկալ կարատաույան Aquilegia karatavica ՂՀԿուժկոտրուկ բրդածաղկաբաժակային Adonis eriocalycina ՀՀԿուժկոտրուկ Վոլգայի Adonis wolgensis ՀՀՈջլախոտ գարշահոտ Delphinium foetidum ՀՀՈջլախոտ բարձր Delphinium elatum L. ԲՀՈջլախոտ վառ կարմիր Delphinium puniceum Pall. ՌԴՈջլախոտ սեպաձեւ Delphinium cuneatum ՂՀՈջլախոտ սաուրյան Delphinium sauricum ՂՀՄլկանախոտ եվրոպական Cimicifuga europaea Schipcz. ԲՀՁղկի եվրոպական Trollius europaeus L. ԲՀՄամրիչ (պատաղին) ուղիղ Clematis recta L. ԲՀՀոտոտ խաղողատերեւ Clematis vitalba ՀՀԳորտնուկ (հրանունկ) սայանական Ranunculus sajanensis Popov ՌԴԳորտնուկ ցիկուտային Ranunculus cicutarius ՀՀԳորտնուկ երկարատերեւ Ranunculus lingua ՀՀԳորտնուկ մազոտ Ranunculus villosus ՀՀ

333

Վայրի բույսերի տեսակների անվանումները(ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագրեր

0601- 0604-ից, 07 խմբից, 1211-ից, 1212-ից, 20-րդ խմբից, 2102-ից)

Պետությունը, որտեղ տեսակը

ներառված է Կարմիր գրքում

հայերեն լատիներենՄիակեա ամբողջատերեւ Miyakea integrifolia Miyabe et Tatew. ՌԴԼերդուկ Ֆալկոների Hepatica falconeri ՂՀՔնախոտ գարնանային Pulsatilla vernalis (L.) Mill. ՌԴՔնախոտ դեղնավուն Pulsatilla flavescens ՂՀՔնախոտ մարգագետնային Pulsatilla pratensis (L.) Mill s.l. ԲՀ, ՌԴՔնախոտ սովորական Pulsatilla vulgaris Mill. ՌԴՔնախոտ բացված Pulsatilla vernalis (L.) Mill. ԲՀՔնախոտ բացված կամ զարկաչ Pulsatilla flavescens ՂՀԻշկուրկուրան քնձմանձուկային Isopyrum thalictroides L. ԲՀՀրանունկ Կաուֆմանի Batrachium kaufmannii (Clere) V. Krecz. ԲՀՎարդազգիների (վարդածաղիկների) ընտանիքԾիրանենի մանչժուրյան

RosaceaeArmeniaca mandshurica (Maxim.) B. Skvortsov ՌԴ

Ծիրանենի սովորական Armeniaca vulgaris ՂՀԱֆլատունիա կպչուն տերեւներով Louiseania ulmifolia (Aflatunia ulmifolia) ՂՀՍզնի կասկածելի Crataegus ambigua ՂՀԱլոճ փոքրատերեւ Crataegus microphylla ՀՀ

334

Վայրի բույսերի տեսակների անվանումները(ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագրեր

0601- 0604-ից, 07 խմբից, 1211-ից, 1212-ից, 20-րդ խմբից, 2102-ից)

Պետությունը, որտեղ տեսակը

ներառված է Կարմիր գրքում

հայերեն լատիներեն

Ալոճ պոնտական Crataegus pontica ՀՀԱլոճ Շովիցի Crataegus szovitsii ՀՀԱլոճ Տուրնեֆորի Crataegus tournefortii ՀՀԱլոճ գանգրամազիկավոր Crataegus ulotricha ՀՀԱլոճ զանգեզուրյան Crataegus zangezura ՀՀԱլիքասունկ սովորական Aruncus vulgarus Raf. ԲՀՏանձենի Բռովիչի Pyrus browiczii ՀՀՏանձենի խառնված Pyrus complexa ՀՀՏանձենի դարելեգիսի Pyrus daralaghezi ՀՀՏանձենի բարձր Pyrus elata ՀՀՏանձենի Գերգերի Pyrus gergerana ՀՀՏանձենի Գրոսհեյմի Pyrus grossheimii ՀՀՏանձենի հիրկանյան Pyrus hyrcana ՀՀՏանձենի Ռադդեյի Pyrus raddeana ՀՀՏանձենի Ֆեոդորովի Pyrus theodorovi ՀՀ

335

Վայրի բույսերի տեսակների անվանումները(ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագրեր

0601- 0604-ից, 07 խմբից, 1211-ից, 1212-ից, 20-րդ խմբից, 2102-ից)

Պետությունը, որտեղ տեսակը

ներառված է Կարմիր գրքում

հայերեն լատիներենՏանձենի Վորոնովի Pyrus voronovii ՀՀՄոշենի Թախտաջյանի Rubus takhtadjanii ՀՀՄոշենի զանգեզուրի Rubus zangezurus ՀՀՉմենի ալաունյան Cotoneaster alaunicus Golitsin ՌԴՉմենի փայլուն Cotoneaster lucidus Schltr ՌԴՉմենի կարատաույան Cotoneaster karatavicus ՂՀՉմենի խրուկի կարմիր Cotoneaster cinnabarinus Juz. ՌԴՉմենի սեւապտուղ Cotoneaster melanocarpus Fisch.ex Blytt ԲՀԱրյունխմիկ հրաշալի Sanguisorba magnifica I. Schischk. et Kom. ՌԴՄատնունի սպիտակ Potentilla alba L. ԲՀՄատնունի բերինգիյական Potentilla beringensis Jurtzev ՌԴՄատնունի վոլգյան Potentilla volgarica Juz. ՌԴՄատնունի ժայռային Potentilla rupestris L. ԲՀՄատնունի Տոլլիի Potentilla tollii Trautv. ՌԴՄատնունի տյանշանյան Potentilla tianschanica ՂՀՄատնունի Էվերսմաննի Potentilla eversmanniana Fisch. ex Ledeb. ՌԴ

336

Վայրի բույսերի տեսակների անվանումները(ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագրեր

0601- 0604-ից, 07 խմբից, 1211-ից, 1212-ից, 20-րդ խմբից, 2102-ից)

Պետությունը, որտեղ տեսակը

ներառված է Կարմիր գրքում

հայերեն լատիներենՄատնունի քարանձավային Potentilla cryptophila ՀՀՄատնունի ուղիղ Potentilla erecta ՀՀՄատնունի ծիրանավոր Potentilla porphyrantha ՀՀՆշենի Լեդեբուրովսկի Amygdalus ledebouriana ՂՀՆշենի կոթունավոր Amygdalus pedunculata Pall. [Prunus

pedunculata (Pall.) Maxim.]ՌԴ

Նշենի նաիրյան Amygdalus nairica ՀՀՃախնամորի գետնահար Rubus chamaemorus L. ԲՀՊրինսեպիա չինական Prinsepia sinensis (Oliv.) Bean ՌԴԱրոսենի պարսկական Sorbus persica ՂՀԱրոսենի կովկասյան Sorbus caucasica ՀՀԱրոսենի հայաստանյան Sorbus hajastana ՀՀՍնձնենի սումախատերեւ Sorbaria rhoifolia Kom. ՌԴԱրոսաչմենի Պոզդնյակովի Sorbocotoneaster pozdnjakovii Pojarkov ՌԴՍիբիրկա ալթայական Sibiraea altaiensis ՂՀՍիբիրկա տյանշանյան Sibiraea tianschanica ՂՀԱսպիրակածաղիկ Շրենկի Spiraeanthus schrenkianus ՂՀ

337

Վայրի բույսերի տեսակների անվանումները(ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագրեր

0601- 0604-ից, 07 խմբից, 1211-ից, 1212-ից, 20-րդ խմբից, 2102-ից)

Պետությունը, որտեղ տեսակը

ներառված է Կարմիր գրքում

հայերեն լատիներեն

Մասրենի Պավլովի Rosa pavlovii ՂՀԷկզոխորդա սղոցատերեւ Exochorda serratifolia S. Moore ՌԴԽնձորենի Նեդզվեցկու Malus niedzwetzkyana ՂՀԽնձորենի Սիվերսի Malus sieversii ՂՀՏորոնազգիների ընտանիք RubiaceaeԺոբերցիա Սովիչի Jaubertia szovitzii ՀՀԿրուցիատա Սոսնովսկու Cruciata sosnowskyi ՀՀԼեպտունիս մազանման Leptunis trichodes ՀՀՏորոն կավճային Rubia cretacea ՂՀՏորոն Պավլովի Rubia pavlovii ՂՀՏորոն Ռեզնիչենկովսկայա Rubia rezniczenkoana ՂՀՄակարդախոտ ներկիչ Galium tinctorium (L.) Scop. ԲՀՄակարդախոտ եռածաղիկ Galium triflorum Michx. ԲՀՄակարդախոտ վալանտանման Galium valantioides ՀՀԳետնաստղ ցեղակից Asperula affinis ՀՀ

338

Վայրի բույսերի տեսակների անվանումները(ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագրեր

0601- 0604-ից, 07 խմբից, 1211-ից, 1212-ից, 20-րդ խմբից, 2102-ից)

Պետությունը, որտեղ տեսակը

ներառված է Կարմիր գրքում

հայերեն լատիներենԳետնաստղ կովկասյան Asperula caucasica ՀՀՄկնափշազգիների ընտանիք RuscaceaeՄկնափուշ կոլխիդական Ruscus colchicus P.F Yeo ՌԴՍապատազգիների ընտանիք RutaceaeԿենտատերեւ ջունգարական Haplophyllum dshungaricum ՂՀԿենտատերեւ Եվգենի Կորովինի Haplophyllum eugenii korovonii ՂՀՍանդալազգիների ընտանիք SantalaceaeԹեզիում անծաղկակոթատերեւավոր Thesium ebracteatum Hayne ԲՀԹեզիում Մինկվիցի Thesium minkwitzianum ՂՀԹեզիում սեղմված Thesium compressum ՀՀԹեզիում փռված Thesium procumbens ՀՀԱրցեուտոբիում գիհու Arceuthobium oxycedri ՂՀՈւռազգիների ընտանիք SalicaceaeՈւռենի Գորդեեւի Salix gordejevii Chang et В. Skvortsov ՌԴՈւռենի լապլանդյան Salix lapponum L. ԲՀՈւռենի հապալասի Salix myrtilloides L. ԲՀ

339

Վայրի բույսերի տեսակների անվանումները(ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագրեր

0601- 0604-ից, 07 խմբից, 1211-ից, 1212-ից, 20-րդ խմբից, 2102-ից)

Պետությունը, որտեղ տեսակը

ներառված է Կարմիր գրքում

հայերեն լատիներենԲարդի բերկարինսկի Populus berkarensis ՂՀԲարդի գորշատերեւ Populus pruinosa ՂՀՔարբեկազգիների ընտանիք SaxifragaceaeԲադան ուգամական Bergenia ugamica ՂՀՔարբեկ ճահճային Saxifraga hirculus L. ԲՀՔարբեկ Դիննիկի Saxifraga dinnikii Schmalh. ՌԴՔարբեկ հատիկավոր Saxifraga granulata L. ԲՀՔարբեկ սյունավոր Saxifraga columnaris Schmalh. ՌԴՔարբեկ Կորժինսկու Saxifraga korshinskii Kom. ՌԴՔարբեկ կաթնային Saxifraga lactea Turcz. ՌԴԲարբեկ երմատնանի Saxifraga tridactylites ՀՀՓայծաղախոտ Դեժնեւի (ճեղքավոր) Chrysosplenium rimosum Kom subsp.

dezhnevii JurtzevՌԴ

Խլածաղկազգիների ընտանիք ScrophulariaceaeԲերենիկե ալաթաուսյան Veronica alatavica ՂՀԲերենիկե ծոթորային Veronica serpylloides ՂՀԽռնդատ երեւանյան Verbascum erivanicum ՀՀ

340

Վայրի բույսերի տեսակների անվանումները(ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագրեր

0601- 0604-ից, 07 խմբից, 1211-ից, 1212-ից, 20-րդ խմբից, 2102-ից)

Պետությունը, որտեղ տեսակը

ներառված է Կարմիր գրքում

հայերեն լատիներեն

Խռնդատ հիանալի Verbascum formosum ՀՀԽռնդատ բամբակային Verbascum gossypium ՀՀԽռնդատ մեղրու Verbascum megricum ՀՀԽռնդատ մերկացողուն Verbascum nudicaule ՀՀԽռնդատ երեւանյան Verbascum erivanicum ՀՀՈջլադեղ տարբագատայական Pedicularis tarbagataica ՂՀՈջլադեղ չու-իլիյսկի Pedicularis czuiliensis ՂՀԽլածաղիկ ջունգարական Scrophularia dshungarica ՂՀԽլածաղիկ Նուրանիայի Scrophularia nuraniae ՂՀԽլածաղիկ ցողունագիրկ Scrophularia amplexicaulis ՀՀԽլածաղիկ ատրպատականյան Scrophularia atropatana ՀՀԽլածաղիկ Թախտաջյանի Scrophularia takhtadzianii ՀՀԿտավախոտ կավճային Linaria cretacea ՂՀԲերենիկե բոգոսյան Veronica bogosensis Tumadzhanov ՌԴԲերենիկե թելատերեւ Veronica filifolia Lipsky ՌԴ

341

Վայրի բույսերի տեսակների անվանումները(ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագրեր

0601- 0604-ից, 07 խմբից, 1211-ից, 1212-ից, 20-րդ խմբից, 2102-ից)

Պետությունը, որտեղ տեսակը

ներառված է Կարմիր գրքում

հայերեն լատիներենԲերենիկե սայանական Veronica sajanensis Printz ՌԴԿաստիլլեա արկտիկական Castilleja arctica Krylov et Serg. ՌԴԼինդերնիա պառկած Lindernia procumbens (Krock.) Borb. ԲՀԿտավախոտ վոլգյան Linaria volgensis Rakov et Tzvelev ՌԴԿտավախոտ մեղրու Linaria megrica ՀՀԿտավախոտ բրգաձեւ Linaria pyramidata ՀՀՈջլադեղ Կաուֆմանի Pedicularis kaufmannii Pinzg. ԲՀՈջլադեղ անտառային Pedicularis sylvatica L. ԲՀՈջլադեղ գայիսոնաձեւ Pedicularis sceptrum-carolinum L. ԲՀԽլածաղիկ կավճային Scrophularia cretacea Fisch. ex Spreng. ՌԴԽենորին գերեյական Chaenorhinum gerense ՀՀՑիմբոխազմա դնեպրյան Cymbochasma borysthenica (Pall. ex

Schlecht.) Klok. et ZozՌԴ

Ցիմբարիա դաուրյան Cymbaria daurica ՂՀՄորմազգիների ընտանիք SolanaceaeՇիկատակ բելլադոննա Atropa bella-donna L. ՌԴՇիկատակ բելլադոննա Atropa bella-donna L. ՀՀ

342

Վայրի բույսերի տեսակների անվանումները(ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագրեր

0601- 0604-ից, 07 խմբից, 1211-ից, 1212-ից, 20-րդ խմբից, 2102-ից)

Պետությունը, որտեղ տեսակը

ներառված է Կարմիր գրքում

հայերեն լատիներեն

Հազազ անատոլիական Lycium anatolicum ՀՀՄացառեղեգազգիների ընտանիք SparganiaceaeՄացառեղեգ խիտ Sparganium glomeratum (Laest.) L. Neum. ԲՀՄացառեղեգ հացահատիկանման Sparganium gramineum Georgi ԲՀՈղկուզազգիների ընտանիք StaphyleaceaeՈղկուզենի կոլխիդական Staphylea colchica Stev. ՌԴՈղկուզենի փետրավոր Staphylea pinnata L. ՌԴՈղկուզենի փետրավոր Staphylea pinnata L. ՀՀԿարմրանազգիների ընտանիք TamaricaceaeԿարմրան Անդրոսովի Tamarix androssowii ՂՀԿարմրան պայծառ Tamarix florida Bunge ՀՀԿարմրան ութառէջ Tamarix octandra Bunge ՀՀԳոճմակազգիների ընտանիք ThymelaeaceaeՏերեւատ ալթայական Daphne altaica Pall. ՌԴՏերեւատ բակսանյան Daphne baksanica Pobed. ՌԴ

343

Վայրի բույսերի տեսակների անվանումները(ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագրեր

0601- 0604-ից, 07 խմբից, 1211-ից, 1212-ից, 20-րդ խմբից, 2102-ից)

Պետությունը, որտեղ տեսակը

ներառված է Կարմիր գրքում

հայերեն լատիներենՏերեւատ փշատերեւ անտառի (Գայլահատ հոտավետ) Daphne cneorum L. ԲՀ, ՌԴԳայլահատ ալթայական Daphne altaica Pall. ՂՀՍտելերոպսիս ալթայական Stelleropsis altaica (Thieb.) Pobed. ՌԴՍտելերոպսիս կովկասյան Stelleropsis caucasica Pobed. ՌԴՍտելերոպսիս տարբագատայսկի Stelleropsis tarbagataica ՂՀՍտելերոպսիս տյանշանյան Stelleropsis tianschanica ՂՀՍտելերոպսիս Մաղաքյանի Stelleropsis magakjanii ՀՀԼորենազգիների ընտանիք TiliaceaeԼորենի Մաքսիմովիչի Tilia maximowicziana Shirasawa ՌԴՏրապելլազգիների ընտանիք Trapellaceae ՌԴՏրապելլա չինական Trapella sinensis Oliv. ՌԴՋրընկուզազգիների ընտանիք TrapaceaeՋրընկույզ լողացող Trapa natans L. ԲՀ, ՂՀԿատվախոտազգիների ընտանիք ValerianaceaeԿատվախոտ այանական Valeriana ajanensis (Regel et Til.) Kom. ՌԴԿատվախոտ երկտուն Valeriana dioica L. ԲՀ

344

Վայրի բույսերի տեսակների անվանումները(ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագրեր

0601- 0604-ից, 07 խմբից, 1211-ից, 1212-ից, 20-րդ խմբից, 2102-ից)

Պետությունը, որտեղ տեսակը

ներառված է Կարմիր գրքում

հայերեն լատիներեն

Կատվախոտ բրդատերեւ Valeriana eriophylla ՀՀԱղբաղբուկիկ Կոչիի Valerianella kotschyi ՀՀԽթանաբույս երկարածաղիկ Centranthus longiflorus ՀՀԱղավնիճազգիների ընտանիք VerbenaceaeԸնկուզատերեւ մոնղոլական Caryopteris mongholica Bunge ՌԴԲռնչազգիների ընտանիք ViburnaceaeԲռնչի Ռայտի Viburnum wrightii Miq. ՌԴՄանուշակազգիների ընտանիք ViolaceaeՄանուշակ կտրատված Viola incisa Turcz. ՌԴՄանուշակ լեռնային կամ բարձր Viola montana L. (=V.elatior Fries) ԲՀՄանուշակ կովկասյան Viola caucasica ՀՀՄանուշակ ճահճուտային Viola uliginosa Bess. ԲՀԽաղողազգիների ընտանիք VitaceaeԽաղողենի ճապոնական Ampelopsis japonica (Thunb.) Makino ՌԴԿուսախաղող եռածայր Parthenocissus tricuspidata (Siebold et ՌԴ

345

Վայրի բույսերի տեսակների անվանումները(ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագրեր

0601- 0604-ից, 07 խմբից, 1211-ից, 1212-ից, 20-րդ խմբից, 2102-ից)

Պետությունը, որտեղ տեսակը

ներառված է Կարմիր գրքում

հայերեն լատիներենZucc.) Planch

Խաղող վայրի Vitis vinifera ՂՀԹեղազգիների ընտանիք UlmaceaeՓռշնի կովկասյան Celtis caucasica ՂՀԵղնջազգիների ընտանիք UrticaceaeԵղինջ կիեւյան Urtica kioviensis Rogow. ԲՀԶուգատերեւազգիների ընտանիք ZygophyllaceaeԶուգատերեւ կարատաույան Zygophyllum karatavicum ՂՀԶուգատերեւ Պոտանինի Zygophyllum potaninii ՂՀՓափկապտուղ կրիտմատերեւ Malacocarpus crithmifolius ՂՀ

Բաժնի

ծանոթագրություններ՝1. Սույն բաժնի նպատակներով անհրաժեշտ է առաջնորդվել ապրանքների անվանումով:

ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագրերն օգտագործվում են սույն բաժնով

օգտվելու հարմարության նպատակով:

346

2. Սույն բաժնում օգտագործվում են հետեւյալ հասկացությունները.

ՀՀ՝ Հայաստանի Հանրապետություն

ԲՀ՝ Բելառուսի Հանրապետություն

ՂՀ՝ Ղազախստանի Հանրապետություն

ՌԴ՝ Ռուսաստանի Դաշնություն

2.11. Հանքային հումքի տեսակները

Ապրանքի անվանումը ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագիր

1. Ագաթ 7103 10 000 9-ից2. Ամեթիստ 7103 10 000 9-ից3. Բերիլ

ակվամարին 7103 10 000 9-ից

բիկսբիտվորոբեւիտ (վարդագույն բերիլլ)

347

Ապրանքի անվանումը ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագիր

գելիոդորգոշենիտմորգանիտռոստերիտ

4. Փիրուզ 7103 10 000 9-ից5. Նռնաքարեր

ալմանդին 7103 10 000 9-ից

անդրադիտսպեսարտինգեսոնիտգրոսուլյարդեմանտոիդկարբունկուլսպիտակ նռնաքարմելանիտպիրոպռոդոլիտտոպազոլիտ

348

Ապրանքի անվանումը ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագիր

ուվարովիտցավորիտ

6. Ժադեիտ 7103 10 000 9-ից7. Լեռնակն 7103 10 000 9-ից8. Կունցիտ 7103 10 000 9-ից9. Լազուրիտ 7103 10 000 9-ից10. Մալաքիտ 7103 10 000 9-ից11. Նեֆրիտ 7103 10 000 112. Ծիածանաքար 7103 10 000 9-ից13. Ռոդոնիտ 7103 10 000 9-ից14. Սկապոլիտ 7103 10 000 9-ից15. Տպազիոն 7103 10 000 9-ից16. Տուրմալին ախրոին 7103 10 000 9-ից

վերդելիտդրավիտինդիգոլիտռուբելիտսիբիրիտ

349

Ապրանքի անվանումը ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագիր

տսիլազիտուվիտշերլ (սեւ տուրմալին)էլբաիտ

17. Ֆենակիտ 7103 10 000 9-ից18. Խրիզոբերիլ 7103 10 000 9-ից19. Քրոմդիօպսիդ 7103 10 000 9-ից20. Խրիզոլիթ 7103 10 000 9-ից21. Խրիզոպրազ 7103 10 000 9-ից22. Ցիրկոն 7103 10 000 9-ից23. Ցիտրին 7103 10 000 9-ից24. Չարոիտ 7103 10 000 9-ից25. Շպինել 7103 10 000 9-ից26. Սաթ (բացի սաթի հազվագյուտ գոյացություններից) 2530 90 000 1-ից

Բաժնի

ծանոթագրություններ՝1. Սույն բաժնի նպատակներով անհրաժեշտ է ղեկավարվել ինչպես

ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագրով, այնպես էլ ապրանքի անվանմամբ։

350

2. Սույն բաժնում հումք ասելով հասկացվում է միայն բնական չմշակված

քարերը։

351

2.12. Թմրամիջոցների, հոգեներգործուն նյութեր եւ դրանց պրեկուրսորներ

Ցուցակ I

Միջազգային չպատենտավորված անվանումը (անունը)

Այլ անվանումներ (անունները)

Քիմիական անվանումը (անունը)

Համառոտ նկարագիրը

ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագիր

1. Ալիլպրոդին 3. ալլիլ–1-մեթիլ-4-ֆենիլ- 4.պրոպիոնօքսիպիպերիդին

2933 39 990 0

2. Ալֆամեպրոդին ալֆա–3-էթիլ–1-մեթիլ–4-ֆենիլ–4-պրոպիոնօքսիպիպերիդին

2933 39 990 0

3. Ալֆամեթադոլ ալֆա–6-դիմեթիլամինո–4,4–դիֆենիլ–3–հեպտանոլ

2922 90 100 0

4. Ալֆապրոդին ալֆա-1,3-դիմեթիլ-4-ֆենիլ-4-պրոպիոնօքսիպիպերիդին

2933 39 990 0

5. Ալֆացետիլմեթադոլ ալֆա–3-ացետօքսի–6-դիմեթիլամինո–4,4–դիֆենիլ հեպտան

2922 19 850 0

6. Ալֆենտանիլ ալֆենտանիլ N-[1-[2-(4-էթիլ-4,5-դիհիդրո-5-օքսո-1H-տետրազոլ-1-իլ) էթիլ]-4-(մետօքսիմեթիլ)-4-

2933 33 000 0

352

Միջազգային չպատենտավորված անվանումը (անունը)

Այլ անվանումներ (անունները)

Քիմիական անվանումը (անունը)

Համառոտ նկարագիրը

ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագիր

պիպերիդինիլ]-N-ֆենիլպրոպանամիդ

7. р-Ամինոպրոպիոֆենոն (РАРР) եւ դրա օպտիկական իզոմերները (ցիանիդների դեմ անտիդոտ)

2922 39 000 0

8. Անիլերիդին անիլերիդին պարա-ամինոֆենէթիլ-4-ֆենիլպիպերիդին-4-կարբոնաթթվի էթիլային եթեր

2933 33 000 0

9. Ացետիլհիդրոկոդեին Ացետիլդիհիդրոկոդեին, տեբակոն

6–ացետօքսի–3-մեթօքսի–N–մեթիլ–4,5–էպօքսիմորֆինան

2939 19 000 0

10. Ացետիլմեթադոլ3–ացետօքսի–6–դիմեթիլամինո–4,4–դիֆենիլհեպտան

2922 19 850 0

11. Ալֆա-մեթիլթիոֆենտանիլ

N-[1-[1-մեթիլ-2-(2-թիոնիլ)էթիլ]4-պիպերիդիլ] պրոպիոնանիլիդ

2934 99 900 0

12. Ալֆա-մեթիլֆենտանիլ N-[1-(ալֆա-մեթիլֆենէթիլ)-4-

2933 39 990 0

353

Միջազգային չպատենտավորված անվանումը (անունը)

Այլ անվանումներ (անունները)

Քիմիական անվանումը (անունը)

Համառոտ նկարագիրը

ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագիր

պիպերիդիլ]պրոպիոնանիլիդ

13. Ացետիլ-ալֆա-մեթիլֆենտանիլ

N-[1-(ալֆա-մեթիլֆենէթիլ)-4-պիպերիդիլ]ացետանիլիդ 2933 39 990 0

14. Ացետորֆին З-О-ացետիլտետրահիդրո-7-ալֆա- (1- հիդրօքսի-1-մետիլբուտիլ)-6,14-ենդոէթենո-օրիպավին

2939 19 000 0

15. Ացետիլացված ափիոն ափիոնի կամ մզվածքային ափիոնի ացետիլացմամբ ստացվող միջոց

2939 11 000 0,2939 19 000 0,3824 90 970

16. Ացետիլկոդեին ափիոնում, որն իր բաղադրության մեջ, բացի ափիոնի ալկալոիդներից, պարունակում է ացետիլկոդեին, մոնոցետիլմորֆին, դիացետիլմորֆին, կամ դրանց

2939 19 000 0

354

Միջազգային չպատենտավորված անվանումը (անունը)

Այլ անվանումներ (անունները)

Քիմիական անվանումը (անունը)

Համառոտ նկարագիրը

ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագիր

խառնուրդը17. Բեզիտրամիդ 1-(3-ցիանո-3,3-

դիֆենիլպրոպիլ)4(2-օքսո-3-պրոպիոնիլ-1-բենզիմիդազոլինիլ)-պիպերիդին

2933 33 000 0

18. Բենզեթիդին 1-(2-բենզիլօքսիէթիլ)-4-ֆենիլպիպերիդին-4-կարբորաթթվի էթիլային եթեր

2933 39 990 0

19. Բենզիլմորֆին З-О-բենզիլմորֆին 2939 19 000 020. Բետամեպրոդին բետա-3-էթիլ-1-մեթիլ-4-

ֆենիլ-4- պրոպիոնօքսիպիպերիդին

2933 39 990 0

21. Բետամեթադոլ բետա-6-դիմեթիլամինո-4,4- դիֆենիլ-3-հեպտանոլ 2922 19 850 0

22. Բետապրոդինբետա-1,3-դիմեթիլ-4-ֆենիլ-4-պրոպիոնօքսիպիպերիդին

2933 39 990 0

23. Բետացետիլմեթադոլ բետա–3-ացետօքսի–6-դիմեթիլամինո–4,4–դիֆենիլ

2922 19 850 0

355

Միջազգային չպատենտավորված անվանումը (անունը)

Այլ անվանումներ (անունները)

Քիմիական անվանումը (անունը)

Համառոտ նկարագիրը

ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագիր

հեպտան24. Բուպրենորֆին նորֆին,

բուպրանալ21-ցիկլոպրոպիլ-7-ալֆա-[(8)-1 - հիդրօքսի-1,2,2-տրիմեթիլպրոպիլ] - 6,14-էնդո–էթանո-6,7,8,14- տետրահիդրոօրիպավին

2939 11 000 0

25. Բետա-հիդրօքսի-3-մեթիլֆենտանիլ

N-[1-(բետա-հիդրօքսիֆենէթիլ)-3-մեթիլ-4-պիպերիդիլ]պրոպիոնանիլիդ

2933 39 990 0

26. Բետա-հիդրօքսիֆենտանիլ

N-[1-(բետա-հիդրօքսիֆենէթիլ)-4-պիպերիդիլ]պրոպիոնանիլիդ

2933 39 990 0

27. Հաշիշ անաշա, կաննաբիսի խեժ

առանձնացված խեժի, Cannabis ցեղի բույսերի ծաղկափոշու հատուկ պատրաստված խառնուրդ կամ

1301 90 000 0

356

Միջազգային չպատենտավորված անվանումը (անունը)

Այլ անվանումներ (անունները)

Քիմիական անվանումը (անունը)

Համառոտ նկարագիրը

ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագիր

Cannabis ցեղի բույսերի` այլ լցանյութերով գագաթների մշակմամբ ստացված խառնուրդ (մանրացում, մամլում)` անկախ տրված ձեւից, որը պարունակում է տետրահիդրոկաննաբինոլի ցանկացած իզոմեր

28. Հերոին Դիացետիլմորֆին 2939 11 000 0

29. Հիդրոկոդոնդիհիդրոկոդեինոն,4,5-էպօքսի-3-մետօքսի-17-մեթիլ-6-մորֆինան

2939 11 000 0

30. Հիդրօքսիպեթիդին 4-մետա-հիդրօքսիֆենիլ-1-մեթիլպիպերիդին-4-կարբոնաթթվի էթիլային եթեր

2933 39 990 0

31. Հիդրոմորֆինոլ 14-հիդրօքսիդհիդրոմորֆին 2939 19 000 0

357

Միջազգային չպատենտավորված անվանումը (անունը)

Այլ անվանումներ (անունները)

Քիմիական անվանումը (անունը)

Համառոտ նկարագիրը

ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագիր

32. Հիդրոմորֆոն դիհիդրոմորֆինոն 2939 11 000 0

33. Դեզոմորֆին դիհիդրոդեօքսիմորֆին 2939 19 000 0

34. Դիհիդրոէտորֆին 7,8-դիհիդրո-7-ալֆա-[1-(R)-հիդրօքսի-1-մեթիլբուտիլ]-6,14-էնդոէթանոտետրահիդրոօրիպավին

2939 19 000 0

35. Դեքստրոմորամիդ (+)-4-[2-մեթիլ-4-օքսո-3,3-դիֆենիլ-4-(1-պիռոլիդինիլ)-բուտիլ] մորֆոլին

2934 91 000 0

36. Դեքստրոպրոպօքսիֆեն

իբուպրոկսիրոն, պրոկսիվոն, սպազմոպրոկսիվոն

ալֆա-(+)-4-դիմեթիլամինո-1,2-դիֆենիլ-3-մեթիլ-2-բուտանոլի պրոպիոնատ

2922 14 000 0

37. Դիամպրոմիդ N-[2-մեթիլֆենէթիլամինո)-պրոպիլ]պրոպիոնանիլիդ 2924 29 980 0

38. Դիացետիլմորֆին 2939 11 000 039. Դիհիդրոկոդեին 4,5-էպօքսի-6-հիդրօքսի-3-

մետօքսի-N-մեթիլմորֆին2939 11 000 0

40. Դիհիդրոմորֆին 7,8-դիհիդրոմորֆին 2939 19 000 0

358

Միջազգային չպատենտավորված անվանումը (անունը)

Այլ անվանումներ (անունները)

Քիմիական անվանումը (անունը)

Համառոտ նկարագիրը

ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագիր

41. Դիմենօքսադոլ 2-դիմեթիլամինոէթիլ-1-էտօքսի-1,1-դիֆենիլացետատ

2922 19 850 0

42. Դիմեպհեպտանոլ 6-դիմեթիլամինո-4,4-դիֆենիլ-3-հեպտանոլ 2922 19 850 0

43. Դիմեթիլթիամբուտեն 3-դիմեթիլամինո-1,1-դի-(2-թիենիլ)-1-բուտեն 2934 99 900 0

44. Դիօքսաֆեթիլի բուտիրատ

էթիլ-4-մորֆոլինո-2,2-դիֆենիլբուտիրատ 2934 99 900 0

45. Դիպիպանոն 4,4-դիֆենիլ-6-պիպերիդին-3-հեպտանոն 2933 33 000 0

46. Դիֆենօքսիլատ 1-(3-ցիանո-3,3-դիֆենիլպրոպիլ)-4-ֆենիլպիպերիդին-4-կարբոնաթթվի էթիլային եթեր

2933 33 000 0

47. Դիֆենօքսին 1-(3-ցիանո-3,3-դիֆենիլպրոպիլ)-4-ֆենիլիզոնիպեկոտային թթու

2933 33 000 0

48. Դիէթիլթիամբուտեն 3-դիէթիլամինո-1,1-դի-(2'- 2934 99 900 0

359

Միջազգային չպատենտավորված անվանումը (անունը)

Այլ անվանումներ (անունները)

Քիմիական անվանումը (անունը)

Համառոտ նկարագիրը

ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագիր

թիենիլ)-1-բուտեն49. Դրոտեբանոլ 3,4-դիմեթօքսի-17-

մեթիլմորֆինան-6-բետա-14-դիոլ

2933 49 900 0

50. Իզոմեթադոն 6-դիմեթիլամինո-5-մեթիլ-4,4-դիֆենիլ-3-հեքսանոն

2922 39 000 0

51. Դեղապատիճներ, որոնք պարունակում են 30 մգ կոդեին եւ 10 մգ ֆենիլտոլօքսամին

3003.40 000 0 3004.40 000 9

52. Կետոբեմիդոն4-մետա-հիդրօքսիֆենիլ-1-մեթիլ-4-պրոպիոնիլպիպերիդին

2933 33 000 0

53. Կլոնիտազեն (2-պարա-քլորբենզիլ)-1-դիէթիլամինոէթիլ-5-նիտրոբենզիմիդազոլ

2933 99 800 9

54. Կոդեին 3-մեթիլմորֆին 2939 11 000 055. Կոդեին-N-օքսիդ 2939 19 000 056. Կոդոքսիմ դիհիդրոկոդեինոն-6- 2939 19 000 0

360

Միջազգային չպատենտավորված անվանումը (անունը)

Այլ անվանումներ (անունները)

Քիմիական անվանումը (անունը)

Համառոտ նկարագիրը

ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագիր

կարբօքսիմեթիլօքսիմ57. Կոկաին բենզոիլէքգոնինի

մեթիլային եթեր2939 91 000 0

58. Կոկայի տերեւ կոկային թփի տերեւ, որն իր բաղադրության մեջ պարունակում է էկգոնին, կոկաին եւ էկգոնինի այլ ալկալոիդներ

1211 30 000 0

59. 3-Մոնոացետիլմորֆին 2939 19 000 060. 6-Մոնոացետիլմորֆին 2939 19 000 061. Կոկաինի թուփ Erythroxylon

ցեղատեսակի ցանկացած բույս

1211 90 850 9

62. Խաշխաշի ծղոտի խտանյութ

խաշխաշի ծղոտի խտանյութ, մզվածքային ափիոն

դեղագործական արդյունաբերության հումք

1302 11 000 0 2939 11 000 0

63. Լեվոմորամիդ (-)-4-[2-մեթիլ-4-օքսո-3,3-դիֆենիլ-4-(1-պիռոլիդինիլ)-

2934 99 900 0

361

Միջազգային չպատենտավորված անվանումը (անունը)

Այլ անվանումներ (անունները)

Քիմիական անվանումը (անունը)

Համառոտ նկարագիրը

ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագիր

բուտիլ]մորֆոլին

64. Լեվորֆանոլ լեմորան (-)-3-հիդրօքսի-N- մեթիլմորֆինան 2933 41 000 0

65. Լեվոֆենացիլմորֆան (-)-3-հիդրօքսի-N-ֆենացիլմորֆինան 2933 49 900 0

66. Խաշխաշի ծղոտ Papaver ցեղի ցանկացած բույսի ցանկացած մաս (ինչպես ամբողջական, այնպես էլ մանրացրած, ինչպես չորացրած, այնպես էլ չչորացրած` բացառությամբ հասուն սերմերի), որոնք պարունակում են ափիոնի թմրապես ակտիվ ալկալոիդներ

1211 40,000 0

67. Կաննաբիս մարիխուանա Cannabis ցեղի բույսերի ինչպես չորացրած,

1211 90 850 9

362

Միջազգային չպատենտավորված անվանումը (անունը)

Այլ անվանումներ (անունները)

Քիմիական անվանումը (անունը)

Համառոտ նկարագիրը

ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագիր

այնպես էլ չչորացրած, ինչպես մանրացրած, այնպես էլ չմանրացրած (բացի արմատային համակարգից) մասերից պատրաստված խառնուրդ, որն իր բաղադրության մեջ պարունակում է տետրահիդրոկաննաբինոլի ցանկացած իզոմեր

68. Կաննաբիսի յուղ հաշիշի յուղ, կաննաբիսի լուծամզուք

Cannabis տեսակի բույսի մասերից տետրահիդրոկաբբաբինոլի ցանկացած իզոմերների եւ դրանց ուղեկցող կաննիբոլների՝ տարբեր լուծիչների կամ յուղերի

1302 90 100 0

363

Միջազգային չպատենտավորված անվանումը (անունը)

Այլ անվանումներ (անունները)

Քիմիական անվանումը (անունը)

Համառոտ նկարագիրը

ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագիր

արտազատման (լուծամզման) ճանապարհով ստացվող միջոց կարող է հանդիպել լուծիչի կամ կպչուն զանգվածի ձեւով

69. Մեթադոնd-մեթադոն, L-մեթադոն, ֆենադոն, դոլոֆին

6-դիմեթիլամինո-4,4-դիֆենիլ-3-հեպտանոն 2922 31 000 0

70. Մեթադոնի միջակա միացություն

4-ցիանո-2-դիմեթիլամինո-4,4-դիֆենիլբութան

2926 30 000 0

71. Մետազոցին 2'-հիդրօքսի-2,5,9-տրիմեթիլ-6,7-բենզոմորֆան

2933 39 990 0

72. Մեթիլդեզորֆին 6-մեթիլ-դելտա-6-դեօքսիմորֆին 2939 19 000 0

73. Մեթիլդիհիդրոմորֆին 6-մեթիլդիհիդրոմորֆին 2939 19 000 074. Մետոպոն 5-մեթիլդիհիդրոմորֆինոն 2939 19 000 0

75. Միրոֆինմիրիստիլբենզիլմորֆին 2939 19 000 0

76. Կակաչի տարբեր այն 1302 11 000 0

364

Միջազգային չպատենտավորված անվանումը (անունը)

Այլ անվանումներ (անունները)

Քիմիական անվանումը (անունը)

Համառոտ նկարագիրը

ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագիր

տեսակների կաթնային հյութ, որոնք ափիոնային կամ յուղային կակաչ չեն, բայց պարունակում են թմրամիջոցների եւ հոգեներգործուն նյութերի ցանկերում ներառված կակաչի ալկալոիդներ

77. Մորամիդի միջակա միացություն

2-մեթիլ-3-մորֆոլինո-1,1-դիֆենիլպրոպանի կարբոնաթթու

2934 99 900 0

78. Մորֆերիդին 1-(2-մորֆոլինոէթիլ)-4-ֆենիլպիպերիդին-4-կարբորաթթվի էթիլային եթեր

2934 99 900 0

79. Մորֆիլոնգ պատրաստուկ, որը բաղկացած է 30 տոկոսանոց ջրային լուծույթում մորֆինի հիդրոքլորիդի 0,5 տոկոսանոց խառնուրդից,

3003 40 000՝ 3004 40 000–ից

365

Միջազգային չպատենտավորված անվանումը (անունը)

Այլ անվանումներ (անունները)

Քիմիական անվանումը (անունը)

Համառոտ նկարագիրը

ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագիր

3500±50002 մոլեկուլային զանգվածով պոլիվինիլպիրոլիդոնից

80. Մորֆին7,8-դեհիդրո-4,5-էպօքսի-3,6-դիհիդրօքսի-N-մեթիլմորֆինան

2939 11 000 0

81. Մորֆին-N-օքսիդ3,6-դիհիդրօքսի-N-մեթիլ-4,5-էպօքսիմորֆինեն-7-N-օքսիդ

2939 19 000 0

82. Մորֆինմետաբրոմիդ եւ մորֆինի այլ մեթիլատներ

մորֆին մեթիլբրոմիդ

մորֆինմետաբրոմիդ եւ ազոտային մորֆինի այլ հնգավալենտ ածանցյալներ` ներառյալ N-օքսիդիմորֆինի ածանցյալները, որոնցից մեկը N-օքսիկոդեինն է

2939 19 000 0

83. ՄՊՊՊ ՄՖՊՊ 1-մեթիլ-4-ֆենիլ-4- 2933 39 990 0

366

Միջազգային չպատենտավորված անվանումը (անունը)

Այլ անվանումներ (անունները)

Քիմիական անվանումը (անունը)

Համառոտ նկարագիրը

ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագիր

պիպերիդինոլ-պրոպինատ (եթեր)

84. 3-մեթիլթիոֆենտանիլN-[3-մեթիլ-1-[2-(2-թիոնիլ)էթիլ]4-պիպերիդիլ] պրոպիոնանիլիդ

2934 99 900 0

85. 3-մեթիլֆենտանիլN-(3-մեթիլ-1-ֆենէթիլ-4-պիպերիդիլ)պրոպիոնանիլիդ

2933 39 990 0

86. Նիկոդիկոդին6-նիկոտինիլդիհիդրոկոդեին 2939 19 000 0

87. Նիկոկոդին 6-նիկոտինիլկոդեին 2939 19 000 088. Նիկոմորֆին 3,6-դինիկոտիլմորֆին 2939 11 000 089. Նորացիմետադոլ (+/-)-ալֆա-3-ացետօքսի-6-

մեթիլամինո-4,4-դիֆենիլհեպտան

2922 19 850 0

90. Նորկոդեին N-դիմեթիլկոդեին 2939 19 000 091. Նորլեվորֆանոլ (—)-3-հիդրօքսիմորֆինան 2933 49 900 092. Նորմետադոն 6-դիմեթիլամինո-4,4-

դիֆենիլ-3-հեքսանոն2922 31 000 0

93. Նորմորֆին դեմեթիլմորֆին կամ N- 2939 19 000 0

367

Միջազգային չպատենտավորված անվանումը (անունը)

Այլ անվանումներ (անունները)

Քիմիական անվանումը (անունը)

Համառոտ նկարագիրը

ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագիր

դիմեթիլացված մորֆին

94. Նորպիպանոն 4,4-դիֆենիլ-6-պիպերիդինո-3-հեքսանոն 2933 39 990 0

95. Օքսիկոդոն տեկոդին 14-հիդրօքսիդիհիդրոկոդեինոն

2939 11 000 0՝ 3003–ից, 3004–

ից96. Օքսիկոդոն + նալոկսոն 14-

հիդրօքսիդիհիդրոկոդեինոն+(5R, 14S)- N-ալլիլ-З,14-դիհիդրօքսի-4,5-էպօքսիմորֆինան-6-օն

3003.40 000 03004.40 000 9

97. Օքսիմորֆոն14-հիդրօքսիդիհիդրոմորֆինոն

2939 11 000 0

98. Օմնոպոն փոշու մեջ ափիոնի ալկալոիդների հիդրոքլորիդների խառնուրդ՝1 մլ 1 տոկոսանոց լուծույթի մեջ 48-50 տոկոս՝ մորֆին, 32-35 տոկոս՝ ափիոնի այլ

2939 19 000 0՝ 3003–ից, 3004–

ից

368

Միջազգային չպատենտավորված անվանումը (անունը)

Այլ անվանումներ (անունները)

Քիմիական անվանումը (անունը)

Համառոտ նկարագիրը

ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագիր

ալկալոիդներ՝ մորֆինի հիդրոքլորիդ՝ 0,0067 գ, նարկոտին՝ 0,0027 գ, պապավերինի հիդրոքլորիդ՝ 0,00036 գ, կոդեին՝ 0,00072 գ, թեբաին՝ 0,00005 գ

99. Ափիոն (այդ թվում՝ բժշկական)՝ ափիոնային կամ յուղային կակաչի մակարդված հյութ

1302 11 000 0՝ 3003–ից, 3004–

ից

100. Ափիոնային կակաչ Papaver somniferum L տեսակի բույս 1211 40 000 0

101. Օրիպավին6,7,8,14-տետրահիդրո-4,5-ալֆա-էպօքսի-6-մետօքսի-17-մեթիլ-մորֆինան-3-ոլ

2939 19 000 0

102. Պարա-ֆլուորոֆենտանիլ

պարա- ֆտորֆենտանիլ

4,-ֆտոր-N-(1-ֆենէթիլ-4-պիպերիդիլ)պրոպիոնանիլիդ

2933 39 990 0

103. Պենտազոցին (2R*,6R*,11R*)-1,2,3,4,5,6-հեքսահիդրո-6,11-դիմեթիլ-3-

2933 33 000 0

369

Միջազգային չպատենտավորված անվանումը (անունը)

Այլ անվանումներ (անունները)

Քիմիական անվանումը (անունը)

Համառոտ նկարագիրը

ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագիր

(3-մեթիլ-2-բուտենիլ)-2,6-մեթանո-3-բենզազոցին-8-ոլ

104. Պեպապ1-ֆենէթիլ-4-ֆենիլ-4-պիպերիդինոլի ացետատ (եթեր)

2933 39 990 0

105. Պետիդին 1-մեթիլ-4-ֆենիլպիպերիդին-4-կարբոնաթթվի էթիլային եթեր

2933 33 000 0

106. Պետիդինի միջակա միացություն Ա

4-ցիանո-1-մեթիլ-4-ֆենիլպիպերիդին 2933 33 000 0

107. Պետիդինի միջակա միացություն Բ

4-ֆենիլպիպերիդին-4-կարբոնաթթվի էթիլային եթեր

2933 39 990 0

108. Պետիդինի միջակա միացություն Գ

1-մեթիլ-4-ֆենիլպիպերիդին-4-կարբոնաթթու

2933 39 990 0

109. Պիմինոդին 4-ֆենիլ-1-(3-ֆենիլամինոպրոպիլ)պիպերիդին-4-կարբոնաթթվի էթիլային

2933 39 990 0

370

Միջազգային չպատենտավորված անվանումը (անունը)

Այլ անվանումներ (անունները)

Քիմիական անվանումը (անունը)

Համառոտ նկարագիրը

ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագիր

եթեր110. Պիրիտրամիդ դիպիդոլոր 1-(3-ցիանո-3,3-

դիֆենիլպրոպիլ)-4-(1-պիպերիդինո)-պիպերիդին-4-կարբոնաթթվի ամիդ

2933 33 000 0

111. Պրոհեպտազին 1,3-դիմեթիլ-4-ֆենիլ-պրոպիոնօքսիազացիկլոհեպտան

2933 99 800 9

112. Պրոպանիդիդ 3-մետօքսի-4-(N,N-դիէթիլկարբոմիլմետօքսի)-ֆենիլքացախաթթվի պրոպիլային եթեր

2924 29 980 0

113. Պրոպերիդին 1-մեթիլ-4-ֆենիլպիպերիդին-4-կարբոնաթթվի իզոպրոպիլային եթեր

2933 39 990 0

114. ՊրոպիրամN-(1-մեթիլ-2-պիպերիդինոէթիլ)-N-2-պիրիդիլպրոպիոնամիդ

2933 33 000 0

115. Պրոսիդոլ 1-(2-էտօքսիէթիլ)-4-ֆենիլ-4-պրոպիլօքսիպիրիդին

2933 39 990 0

371

Միջազգային չպատենտավորված անվանումը (անունը)

Այլ անվանումներ (անունները)

Քիմիական անվանումը (անունը)

Համառոտ նկարագիրը

ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագիր

116. Cannabis ցեղի բույս կանեփ 1211 90 850 9117. Ռացեմետորֆան (+/-)-3-մետօքսի-N-

մեթիլմորֆինան2933 49 900 0

118. Ռացեմորամիդ (+/-)-4-[2-մեթիլ-4-օքսո-3,3-դիֆենիլ-4-(1-պիռոլիդինիլ) բուտիլ]- մորֆոլին

2934 99 900 0

119. Ռացեմորֆան (+/-)-3-հիդրօքսի-N-մեթիլմորֆինան

2933 49 900 0

120. Ռեմիֆենտանիլ 1-(2-մետօքսիկարբոնիլ-էթիլ)-4-(ֆենիլպրոպիոնիլամին)- պիպերիդին-4-կարբոնաթթվի մեթիլային եթեր

2933 39 990 0

121. Սուֆենտանիլ N-[4-(մեթօքսիմեթիլ)-1-[2-(2-թիենիլ)-էթիլ]-4-պիպերիդիլ]պրոպիոնանիլիդ

2934 91 000 0

122. ԹիոֆենտանիլN-[1-[2-(2-թիենիլ)էթիլ]-4-պիպերիդիլ]պրոպիոնանիլիդ

2934 99 900 0

372

Միջազգային չպատենտավորված անվանումը (անունը)

Այլ անվանումներ (անունները)

Քիմիական անվանումը (անունը)

Համառոտ նկարագիրը

ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագիր

123. հաբեր «Ալնագոն» (կոդեինի ֆոսֆատ 20 մգ, կոֆեին 80 մգ, ֆենոբարբիտալ 20 մգ,

3003 40 000 0300440 000 9

ացետիլսալիցիլաթթու 20 մգ)

124. հաբեր (0,025 գ կոդեինի կամֆոսուլֆոնատ, 0, 10 գ կալիումի սուլֆագվայակոլ,

3003 40 000 03004 40 000 9

0,017 գ գրինդելիայի խիտ լուծամզուք)

125. հաբեր կոդեինի 0,03 գ + պարացետամոլի 0,5 գ

3003 40 000 03004 40 000 9

126. հաբեր կոդեինի ֆոսֆատ 0,015 գ + շաքար 0,25 գ

3003 40 000 03004 40 000 9

127. հաբեր կոդեինի 0,01 գ, 0,015 գ + շաքար 0,25 գ

3004 40 000 03004 40 000 9

128. հաբեր կոդեինի 0,015 գ + նատրիումի

3003 40 000 03004 40 000 9

373

Միջազգային չպատենտավորված անվանումը (անունը)

Այլ անվանումներ (անունները)

Քիմիական անվանումը (անունը)

Համառոտ նկարագիրը

ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագիր

հիդրոկարբոնատի 0,25 գ

129. հաբեր «Կոդտերպին»

(կոդեինի 0,015 գ + նատրիի հիդրոկարբոնատի 0,25 գ + տերպինհիդրատի 0,25 գ)

3003 40 000 03004 40 000 9

130. հազի դեմ հաբեր բաղադրությունը՝ տերմոպսիսի խոտ փոշու մեջ՝ 0,01 գ (0,02 գ), կոդեինի՝ 0,02 գ (0,01 գ), նատրիի հիդրոկարբոնատի՝ 0,2 գ, մատուտակի արմատ փոշու մեջ՝ 0,2 գ

3003 40 000 03004 40 000 9

131. Թեբաին 3,6-դիմեթօքսի-N-մեթիլ-4,5-էպօքսիմորֆինադեին-6,8

2939 11 000 0

132. Տիլիդին (+/-)-էթիլ-տրանս-2-(դիմեթիլամինո)-1-ֆենիլ-3-ցիկլոհեքսեն-1-

2922 44 000 0

374

Միջազգային չպատենտավորված անվանումը (անունը)

Այլ անվանումներ (անունները)

Քիմիական անվանումը (անունը)

Համառոտ նկարագիրը

ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագիր

կարբօքսիլատ

133. Տրիմեպերիդին պրոմեդոլ 1,2,5-տրիմեթիլ-4-ֆենիլ-4-պրոպիոնօքսիպիպեռիդին 2933 33 000 0

134. Ֆենադօքսոն 6-մորֆոլինո-4,4-դիֆենիլ-3-հեպտանոն 2934 99 900 0

135. Ֆենազոցին 2'-հիդրօքսի-5,9-դիմեթիլ-2-ֆենէթիլ-6,7-բենզոմորֆան 2933 39 990 0

136. ՖենամպրոմիդN-(1-մեթիլ-2-պիպերիդինոէթիլ)-պրոպիոնանիլիդ

2933 39 990 0

137. Ֆենոմորֆան 3-հիդրօքսի-N-ֆենէթիլմորֆինան 2933 49 900 0

138. Ֆենոպերիդին 1-(3-հիդրօքսի-3-ֆենիլպրոպիլ)-4-ֆենիլպիպերիդին-4-կարբորաթթվի էթիլային եթեր

2933 33 000 0

139. Ֆենտանիլ1-ֆենէթիլ-4-N-պրոպիոնիլանիլինոպիպերիդին

2933 33 000 0

140. Ֆոլկոդին մորֆոլինիլէթիլմոր 2939 11 000 0

375

Միջազգային չպատենտավորված անվանումը (անունը)

Այլ անվանումներ (անունները)

Քիմիական անվանումը (անունը)

Համառոտ նկարագիրը

ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագիր

ֆին141. Ֆուրեթիդին 1-(2-

տետրահիդրոֆուրֆուրիլօքսիէթիլ)-4-ֆենիլպիպերիդին-4-կարբորաթթվի էթիլային եթեր

2934 99 900 0

142. Էկգոնին, դրա բարդ եթերներն ու ածանցյալները, որոնք կարող են վերածվել էկգոնինի եւ կոկաինի

[1Я-(էկզո, էկզո)]-3-հիդրօքսի-8-մեթիլ-8-ազաբիցիկլո[3.2.1]-օկտան- 2-կարբոնաթթու

2939 91 000 0

143. Էթիլմեթիլթիամբուտեն

3-էթիլմեթիլամինո-1,1-դի-(2'-թիենիլ)-1-բուտեն

2934 99 900 0

144. Էթիլմորֆին 3-էթիլմորֆին 2939 11 000 0145. Էտօքսերիդին 1-[2-(հիդրօքսիէտօքսի)-

էթիլ]-4-ֆենիլպիպերիդին-4-կարբորաթթվի էթիլային եթեր

2933 39 990 0

146. Էթոնիտազին 1-դիէթիլամինոէթիլ-2-պարա-էտօքսիբենզիլ-5-

2933 99 800 9

376

Միջազգային չպատենտավորված անվանումը (անունը)

Այլ անվանումներ (անունները)

Քիմիական անվանումը (անունը)

Համառոտ նկարագիրը

ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագիր

նիտրոբենզիմիդազոլ147. Էտորֆին տետրահիդրո-7-ալֆա-(1-

հիդրօքսի-1-մեթիլբուտիլ)-6,14-էնդոէթենո-օրիպավին

2939 11 000 0

148. Ալլոբարբիտալ 5,5-դիալիլբարբիտուրաթթու 2933 53 900 0

149. Ալպրազոլամ8-քլորո-1-մեթիլ-6-ֆենիլ-4H-s-տրիազոլո[4,3- ա] [1,4]բենզոդիազեպին

2933 90 100 0

150. Ամինորեքս 2-ամինո-5-ֆենիլ-2-օքսազոլին

2934.91 000 02922 19 850 0

151. Ապրոֆեն տարեն 7-[(10,11-դիհիդրո-5Н-դիբենզո(a,d)-ցիկլոհեպտան-5-իլ) ամինո] հեպտանաթթու

3003.90 000 03004.90 000 23004 90 000 9

152. Ամինեպտին 7-[(10,11-դիհիդրո-5Н-դիբենզո(a,d)-ցիկլոհեպտան-5-իլ) ամինո] հեպտանաթթու

2922 49 850 0

153. Ամոբարբիտալ բարբամիլ 5-էթիլ-5-(3-մեթիլբուտիլ) բարբիտուրային թթու, 5-

2933 53 900 0

377

Միջազգային չպատենտավորված անվանումը (անունը)

Այլ անվանումներ (անունները)

Քիմիական անվանումը (անունը)

Համառոտ նկարագիրը

ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագիր

էթիլ-5-իզոպենտիլբարբիտուրային թթու

154. Ամֆեպրամոն դիէթիլպրոպիոն2-(դիէթիլամինո)պրոպիոֆենոն

2922 31 000 0

155. Ամֆետամին (ֆենամին) եւ ֆենամին (ամֆետամին) պարունակող համակցված դեղային պատրաստուկներ

(+/- )-2-ամինո-1 –ֆենիլպրոպան (+/-)–ալֆա-մեթիլֆենէթիլամին

2921 46 000 0

156. ԲԴԲ[L-(3,4-մեթիլէնդիոքսիֆենիլ)-2-բուտանամին]

2932 99 000 0

157. Բարբիտալ 5,5-դիէթիլբարբիտուրային թթու 2933 53 100 0

158. Բենզֆետամին N-բենզիլ-N-ալֆա-դիմեթիլֆենէթիլամին

2921 46 000 0

159. Բրոլամֆետամին ԴՕԲ 2,5- դիմեթօքսի-4-բրոմոամֆետամին-(+/-)-4-

2922 29 000 0

378

Միջազգային չպատենտավորված անվանումը (անունը)

Այլ անվանումներ (անունները)

Քիմիական անվանումը (անունը)

Համառոտ նկարագիրը

ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագիր

բրոմո-2,5-դիմեթօքսի- ալֆա-մեթիլֆենէթիլամին

160. Բրոմազեպամ 7-բրոմո-1,3-դիհիդրո-5-(2-պիրիդիլ)-2H-1,4-բենզոդիազեպին-2-օն

2933 33 000 0

161. Բրոտիզոլամ 2-բրոմո-4-(o-քլորոֆենիլ)-9-մեթիլ-6H-թիենո[3,2-f]-s-տրազոլո[4,3-a][1,4]դիազեպին

2934 91 000 0

162. Բուտալբիտալ5-ալիլ-5-իզոբուտիլբարբիտուրային թթու

2933 53 900 0

163. Բուտոբարբիտալ 5-բուտիլ-5-էթիլբարբիտուրային թթու 2933 53 900 0

164. Վինիլբիտալ 5-(1-մեթիլբուտիլ)-5-վինիլբարբիտուրային թթու

2933 53 900 0

165. Հալազեպամ 7-քլորո-1,3-դիհիդրո-5-ֆենիլ-1-(2,2,2-տրիֆտորէթիլ)-2H-1,4-բենզոդիազեպին-2-օն

2933 91 900 0

166. Հալօքսազոլամ 10-բրոմո-11b-(o-ֆտորֆենիլ)-2,3,7,11b-

2934 91 000 0

379

Միջազգային չպատենտավորված անվանումը (անունը)

Այլ անվանումներ (անունները)

Քիմիական անվանումը (անունը)

Համառոտ նկարագիրը

ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագիր

տետրահիդրոօքսոզոլո[3,2-с!][1,4]բենզոդիազեպին-6(5H)-օն

167. Գլուտետիմիդ նոկսիրոն 2-էթիլ-2-ֆենիլգլուտարիմիդ 2925 12 000 0168. Նատրիումի օքսիբուտիրատ եւ օքսիկարագաթթվի այլ աղեր

գամմա-օքսիկարագաթթու (ԳՕԿԹ)

2918 19 980 0

169. Դեքսամֆետամին (+)-2-ամինո-1-ֆենիլպրոպան(+)-ալֆա-մեթիլֆենէթիլամին

2921 46 000 0

170. Դեքստրոմեթորֆան 2933 49 300 03003.90 000 03004.90 000 23004 90 000 9

171. Դելորազեպամ 7-քլորո-5-(o-քլորոֆենիլ)-1,3-դիհիդրո-2H-1,4-բենզոդիազեպին-2-օն

2933 91 900 0

172. Դիազեպամ 7-քլոր-1,3-դիհիդրո-1-մեթիլ- 2933 91 900 0

380

Միջազգային չպատենտավորված անվանումը (անունը)

Այլ անվանումներ (անունները)

Քիմիական անվանումը (անունը)

Համառոտ նկարագիրը

ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագիր

5-ֆենիլ-2Н-1,4-բենզոդիազեպին-2-օն

173. ԴԷՏ (Դիէթիլտրիպտամին)

NN-դիէթիլտրիպտամին, 3-[2-(դիէթիլամինո) էթիլ]ինդոլ

2939 99 000 0

174. Դիմեթօքսիամֆետամին ԴՄԱ (+/-)-2,5-դիմեթօքսի-ալֆա-

մեթիլֆենէթիլամին 2922 29 000 0

175. ԴՄՀՊ (դիմեթիլհեպտիլպիրան)

3-(1,2-դիմեթիլհեպտիլ)-7,8,9,10-տետրահիդրո-6,6,9-տրիմեթիլ-6Н-դիբենզո[b,d]պիրան- 1-ոլ

2932 99 000 0

176. ԴՄՏ (Դիմեթիլտրիպտամին)

N,N-դիմեթիլտրիպտամին 3-[2-(դիմեթիլամինո) էթիլ]ինդոլ

2939 99 000 0

177. ԴՕԷՏ (+/-)-4-էթիլ-2,5-դիմեթօքսի-ալֆա-ֆենէթիլամին, dl-2,5- դիմեթօքսի-4-էթիլ-ալֆա-մեթիլֆենէթիլամին

2922 29 000 0

178. ԴՕՔ d, b-2,5-դիմեթօքսի-4-քլոր- 2922 29 000 0

381

Միջազգային չպատենտավորված անվանումը (անունը)

Այլ անվանումներ (անունները)

Քիմիական անվանումը (անունը)

Համառոտ նկարագիրը

ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագիր

ամֆետանիմ179. Մեսկալին պարունակող կակտուսներ

1211 90 850 9

180. Կատ Catha բույսերի չփայտացած՝ ինչպես ամբողջական, այնպես էլ մանրացրած, ինչպես չորացրած, այնպես էլ չչորացրած ընձյուղները եւ տերեւները, որոնք պարունակում են կաթին եւ (կամ) կատինոն

1211 90 850 9

181. Զոլպիդեմ N,N,6-տրիմեթիլ-2-р-տոլիլիմիդազո[1,2-a]պիրիդին-3-ացետամիդ

2933 99 800 9

182. Կամազեպամ 7-քլորո-1,3-դիհիդրո-3-հիդրօքսի-1 -մեթիլ-5-ֆենիլ-2Н-1,4-բենզոդիազեպին-2-օն

2933 91 900 0

382

Միջազգային չպատենտավորված անվանումը (անունը)

Այլ անվանումներ (անունները)

Քիմիական անվանումը (անունը)

Համառոտ նկարագիրը

ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագիր

դիմեթիլկարբամատ (եթեր)183. Կատին d-

նորփսեվդոէֆեդրին

d-տրեո-2-ամինո-1 -հիդրօքսի-1 -ֆենիլպրոպան, (+)-(S)-ալֆա-[(S)-1 - ամինոէթիլ] բենզիլային սպիրտ

2939 43 000 0

184. Կետազոլամ 11 -քլորո-8,12b-դիհիդրո-2,8-դիմեթիլ- 12b- ֆենիլ-4Н- [1,3]- օքսազինո-[3,2-б] [ 1,4]բենզոդիազեպին-4,7(6Н)-դիոն

2934 91 000 0

185. Կետամին 2-(о-քլորոֆենիլ)-2-մեթիլամինոցիկլոհեքսանոն

2922 39 000 0

186. Կատինոն (-)-ալֆա-ամինոպրոպիոֆենոն,(-)-(8)-2-ամինոպրոպիոֆենոն

2939 99 000 0

187. Կլոբազամ7-քլորո-1-մեթիլ-5-ֆենիլ-1H-1,5-բենզոդիազեպին-2,4(3H,5H)-դիոն

2933 72 000 0

383

Միջազգային չպատենտավորված անվանումը (անունը)

Այլ անվանումներ (անունները)

Քիմիական անվանումը (անունը)

Համառոտ նկարագիրը

ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագիր

188. Կլոքսազոլամ 10-քլորո-11b-(o-քլորոֆենիիլ)-2,3,7,11b-տետրահիդրո-օքսազոլո-[3,2-d][1,4]բենզոդիազեպին-6(5H)-օն

2934 91 000 0

189. Կլոնազեպամ 5-(o-քլորոֆենիլ)-1,3-դիհիդրո-7-նիտրո-2H-1,4-բենզոդիազեպին-2-օն

2933 91 900 0

190. Քլորազեպատ 7-քլորո-2,3-դիհիդրո-2-օքսո-5-ֆենիլ-1H-1,4-բենզոդիազեպին-3-կարբոնաթթու

2933 91 900 0

191. Քլոթիազեպամ 5-(o-քլորոֆենիլ)-7-էթիլ-1,3-դիհիդրո-1-մեթիլ0-2H-թիենո[2,3-e] -1,4-դիազեպին-2-օն

2934 91 000 0

192. Կլոնիդին կլոֆենիլ 2933 29 900 0193. Տնայնագործական պայմաններում կատից պատրաստած պատրաստուկներ

Catha edulis տեսակի բույսերի չփայտացած ընձյուղների եւ տերեւների

1302 19 800 0

384

Միջազգային չպատենտավորված անվանումը (անունը)

Այլ անվանումներ (անունները)

Քիմիական անվանումը (անունը)

Համառոտ նկարագիրը

ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագիր

վերամշակումից ստացվող արտադրանք, որը պարունակում է հոգեներգործուն նյութեր

194. տնայնագործական պայմաններում պեյոտից պատրաստած պատրաստուկներ

մեսկալին պարունակող Lophophora ցեղի բույսի վերամշակումից ստացվող արտադրանք

1302 19 800 0

195. տնայնագործական պայմաններում պսիլոցիբից պատրաստած պատրաստուկներ

պսիլոցին եւ (կամ) պսիլոցիբին պարունակող Psilocybe ցեղի սնկերի ցանկացած մասերի վերամշակումից ստացվող արտադրանք

1302 19 800 0

196. տնայնագործական պայմաններում էֆեդրայի խոտից

հոգեներգործուն նյութեր պարունակող Ephedra ցեղի բույսերի

1302 19 800 0

385

Միջազգային չպատենտավորված անվանումը (անունը)

Այլ անվանումներ (անունները)

Քիմիական անվանումը (անունը)

Համառոտ նկարագիրը

ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագիր

պատրաստած պատրաստուկներ

վերամշակումից ստացվող արտադրանք

197. տնայնագործական պայմաններում պսեւդոէֆեդրինից կամ պսեւդոէֆեդրին պարունակող պատրաստուկներից պատրաստված պատրաստուկներ

2939 41 000 0 2939 49 000 0 3824 90 970

198. տնայնագործական պայմաններում ֆենիլպրոպանոլամին կամ ֆենիլպրոպանոլամին (նորէֆեդրին) պարունակող պատրաստուկներից պատրաստված պատրաստուկներ

2939 41 000 0 2939 49 000 0 3824 90 970

386

Միջազգային չպատենտավորված անվանումը (անունը)

Այլ անվանումներ (անունները)

Քիմիական անվանումը (անունը)

Համառոտ նկարագիրը

ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագիր

199. տնայնագործական պայմաններում էֆեդրինից կամ էֆեդրին պարունակող պատրաստուկներից պատրաստված պատրաստուկներ

2939 41 000 0 2939 49 000 0 3824 90 970

200. Լեվամֆետամին 1-ալֆա-մեթիլֆենիլէթիլամին, (-)-(R)-ալֆա-մեթիլֆենիլէթիլամին

2921 46 000 0

201. լեվոմեթամֆետամին

1 -N-ալֆա-դիմեթիլֆենիլէթիլամին, (-)-N-ալֆա-դիմեթիլֆենիլէթիլամին

2939 91 000 0

202. Լեֆետամին (-)-1 -դիմեթիլամինո1,3-դիֆենիլէթան, (-)-N,N-դիմեթիլ-1,2-դիֆենիլէթիլամին

2921 46 000 0

203. Լեվոմետորֆան(-)-3-մետօքսի-N-մեթիլմորֆինան 2933 49 900 0

204. (+)-Լիզերգիդ d-լիզերգիդ, ԼՍԴ, (+)-N,N-դիէթիլլիզերգամիդ 2939 69 000 0

387

Միջազգային չպատենտավորված անվանումը (անունը)

Այլ անվանումներ (անունները)

Քիմիական անվանումը (անունը)

Համառոտ նկարագիրը

ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագիր

ԼՍԴ-25 (լիզերգինաթթվի d-դիէթիլամիդ), 9,10-դիդեհիդրո-N, N- դիէթիլ-6-մեթիլէրգոլին-8-բետա-կարբօքսամիդ

205. Լոպրազոլամ 6-(о-քլորֆենիլ)-2,4-դիհիդրո- 2 [(4-մեթիլ-1 -պիպերազինիլ)մեթիլեն]- 8-նիտրո- 1Н-իմիդազո- [1,2-a][1,4] բենզոդիազեպին-1-օն

2933 55 000 0

206. Լորազեպամ 7-քլորո-5-(o-քլորոֆենիլ)-1,3-դիհիդրո-3-հիդրօքսի-2H-1,4-բենզոդիազեպին-2-օն

2933 91 900 0

207. Լորմետազեպամ 7-քլոր-5-(o-քլորոֆենիլ)-1,3-դիհիդրո-3-հիդրօքսի-1-մեթիլ2H-1,4-բենզոդիազեպին-2-օն

2933 91 900 0

208. Մազինդոլ 5-(р-քլորֆենիլ)-2,5-դիհիդրո-3Н-իմիդազո[2,1-a]իզոինդոլ-5-ոլ

2933 91 900 0

209. ՄԲԴՄ 2-մեթիլամինո- 1(3,4-մեթիլենդիօքսիֆենիլ)

2932 99 000 0

388

Միջազգային չպատենտավորված անվանումը (անունը)

Այլ անվանումներ (անունները)

Քիմիական անվանումը (անունը)

Համառոտ նկարագիրը

ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագիր

բուտան; N-մեթիլ-1-(3,4-մեթիլենդիօքսիֆենիլ)-2-բուտանամին

210. Մեդազեպամ7-քլորո-2,3-դիհիդրո-1-մեթիլ-5-ֆենիլ-1H-1,4-բենզոդիազեպին

2933 91 900 0

211. Մեզոկարբ սիդնոկարբ 3-(ալֆա-մեթիլֆենէթիլ)-N-(ֆենիլկարբամոիլ)սիդնոնիմին

2934 91 000 0

212. Մեկլոքվալոն 3-(о-քլորոֆենիլ)-2-մեթիլ-4(3Н)-քվինազոլինոն 2933 55 000 0

213. Մեպրոբամատ 2-մեթիլ-2-պրոպիլ-1,3-պրոպանէդիոլդիկարբամատ

2924 11 000 0

214. Մեթամֆետամին մեթամֆետամինի ռացեմատ, պերվիտին

(+)-2-մեթիլամինո-1 -ֆենիլպրոպան, (+)-(S)-N-ալֆա-դիմեթիլֆենէթիլամին

2939 91 000 0

215. Մեթիլֆենիդատ ռիտալին քացախաթթվի մեթիլային եթեր 2-ֆենիլ-2-(2-պիպերիդիլ), մեթիլ-ալֆա-

2933 33 000 0

389

Միջազգային չպատենտավորված անվանումը (անունը)

Այլ անվանումներ (անունները)

Քիմիական անվանումը (անունը)

Համառոտ նկարագիրը

ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագիր

ֆենիլ-2-պիպերիդինացետատ

216. Մեթիլֆենոբարբիտալ 5-էթիլ-1-մեթիլ-5-ֆենիլբարբիտուրային թթու 2933 53 900 0

217. Մեթիպրիլոն 3,3-դիէթիլ-5-մեթիլ-2,4-պիպերիդին-դիոն 2933 72 000 0

218. ՄԴՄԱ dl-3,4-մեթիլենդիօքսի-N, ալֆա-դիմեթիլֆենիլէթիլամին,(+/-)-N-ալֆա-դիմեթիլ-3,4-(մեթիլենդիօքսի)ֆենէթիլամին

2932 99 000 0

219. Մեսկալին 3,4,5-տրիմեթօքսիֆենէթիլամին 2939 99 000 0

220. Մետաքվալոն 2-մեթիլ-3-o-տոլիլ-4(3H)- 2933 55 000 0քվինազոլինոն

221. Էֆեդրոն մեթկատինոն 2-(մեթիլամինո)-1 -ֆենիլպրոպան- 1-օն

2939 49 000 0

222. Մեֆենորեքս dl-N-(3-քլորոպրոպիլ)-ալֆա-մեթիլֆենէթիլամին

2921 46 000 0

390

Միջազգային չպատենտավորված անվանումը (անունը)

Այլ անվանումներ (անունները)

Քիմիական անվանումը (անունը)

Համառոտ նկարագիրը

ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագիր

223. Միդազոլամ 8-քլորո-6-(o-ֆտորֆենիլ)-1-մեթիլ-4H-իմիդազո[1,5-a][1,4]բենզոդիազեպին

2933 91 900 0

224. 4-մեթիլամինորեքս

(+/-)-ցիս-2-ամինո-4-մեթիլ-5-ֆենիլ-2-օքսազոլին,(+/-)-ցիս-4,5-դիհիդրո-4-մեթիլ-5-ֆենիլ-2-օքսազոլամին

2934 99 900 0

225. ՄՄԴԱ dl-5-մեթօքսի-3,4-մեթիլենդիօքսեն-ալֆա-մեթիլֆենիլէթիլամիին, 5-մեթօքսի-ալֆա-մեթիլ-3,4-(մեթիլենդիօքսի)ֆենէթիլամին

2932 99 000 0

226. 2С-В 4-բրոմ-2,5-դիմեթօքսիֆենէթիլամին

2922 29 000 0

227. 4-ՄԹԱ ալֆա-մեթիլ-4-մեթիլթիոֆենէթիլամին 2930 90 990 0

228. Նիմետազեպամ 1,3-դիհիդրո-1-մեթիլ-7-նիտրո-5-ֆենիլ-2H-1,4-

2933 91 900 0

391

Միջազգային չպատենտավորված անվանումը (անունը)

Այլ անվանումներ (անունները)

Քիմիական անվանումը (անունը)

Համառոտ նկարագիրը

ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագիր

բենզոդիազեպին-2-օն

229. Նիտրազեպամ1,3-դիհիդրո-7-նիտրո-5-ֆենիլ-2H-1,4-բենզոդիազեպին-2-օն

2933 91 900 0

230. Նորդազեպամ 7-քլոր-1,3-դիհիդրո-5-ֆենիլ-2H-1,4-բենզոդիազեպին-2-օն

2933 91 900 0

231. Օքսազեպամ 7-քլորո-1,3-դիհիդրո-3-հիդրօքսի-5-ֆենիլ-2H-1,4-բենզոդիազեպին-2-օն

2933 91 900 0

232. Օքսազոլամ 10-քլորո-2,3,7,11b-տետրահիդրո-2-մեթիլ-11b-ֆենիլօքսազոլո[3,2-d][1,4]բենզոդիազեպին-6(5H)-օն

2934 91 000 0

233. Պարահեքսիլ 3-հեքսիլ-1- հիդրօքսի-7,8,9,10-տետրահիդրո-6,6,9-տրիմեթիլ-6H-դիբենզո[b,d] պիրան,3-հեքսիլ-7,8,9,10-տետրահիդրո-6,6,9-տրիմեթիլ-6H-դիբենզո[b,о]պիրան-1-ոլ

2932 99 000 0

392

Միջազգային չպատենտավորված անվանումը (անունը)

Այլ անվանումներ (անունները)

Քիմիական անվանումը (անունը)

Համառոտ նկարագիրը

ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագիր

234. ՊՄԱ 4-մեթօքսի-ալֆա-մեթիլֆենէթիլամին,р-մեթօքսի-ալֆա-մեթիլֆենէթիլամին

2922 29 000 0

235. Պեմոլին 2-ամինո-5-ֆենիլ-2-օքսազոլին-4-օն 2934 91 000 0

236. Էթամինալ-նատրիում սոմբրեվին, պենտոբարբիտալ

5-էթիլ-5-(1-մեթիլբուտիլ) բարբիտուրաթթու

2933 53 900 0

237. Պեյոտ Lophophora ցեղի բույսի մեսկալին պարունակող բոլոր՝ ինչպես ամբողջական, այնպես էլ մանրացրած, ինչպես չորացրած, այնպես էլ չչորացրած մասերը

1211 90 850 9

238. Պինազեպամ 77-քլորո-1,3-դիհիդրո-5-ֆենիլ-1-(2-պրոպինիլ)-2H-1,4-բենզոդիազեպին-2-օն

2933 91 900 0

239. Պիպրադրոլ 1,1-դիֆենիլ-1-(2-պիպերիդիլ)-մեթանոլ 2933 33 000 0

393

Միջազգային չպատենտավորված անվանումը (անունը)

Այլ անվանումներ (անունները)

Քիմիական անվանումը (անունը)

Համառոտ նկարագիրը

ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագիր

240. Պիրովալերոն dl-1 -(4-մեթիլֆենիլ)-2-(1-պիրոդիլին)-1 -պենտանոն, 4'-մեթիլ-2- (1 -պիրոլիդիլին)վալերոֆենոն

2933 91 900 0

241. Պրազեպամ 7-քլորո-1-(ցիկլոպրոպիլմեթիլ)-1,3-դիհիդրո-5-ֆենիլ-2H-1,4-բենզոդիազեպին-2-օն

2933 91 900 0

242. փսիլոցին 3 -(2-դիմեթիլամինոէթիլ)-4-հիդրօքսի-ինդոլ, 3 -[2- (դիմեթիլամինո)էթիլ]ինդոլ-4-ոլ

2939 99 000 0

243. Փսիլոցիբին 3-[2-(դիմեթիլամինո)էթիլ]ինդոլ-4-իլ-դիհիդրոֆոսֆատ

2939 99 000 0

244. Ռոլիցիկլիդին 1-(1-ֆենիլցիկլոհեքսիլ) պիրոլիդին 2933 99 800 9

245. ՍՏՊ (ԴՕՄ) 2-ամինո-1-(2,5-դիմեթօքսի-4-մեթիլ) ֆենիլպրոպան, 2,5-դիմեթօքսի-ալֆա-4-

2922 29 000 0

394

Միջազգային չպատենտավորված անվանումը (անունը)

Այլ անվանումներ (անունները)

Քիմիական անվանումը (անունը)

Համառոտ նկարագիրը

ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագիր

դիմեթիլֆենէթիլամին246. Սեկբուտաբարբիտալ 5-սեկբուտիլ-5-

էթիլբարբիտուրային թթու2933 53 900 0

247. Սակոբարբիտալ 5-ալլիլ-5-(1-մեթիլբուտիլ) բարբիտուրային թթու

2933 53 900 0

248. Տենամֆետամին ՄԴԱ 3,4-մեթիլենդիօքսիամֆետամին, ալֆա-մեթիլ-3,4- (մեթիլենդիօքսի)ֆենէթիլամին

2932 99 000 0

249. Տենոցիկլիդին ՏՑՊ1-[1-(2-թիէնիլ)ցիկլոհեքսիլ]պիպերիդին

2934 99 900 0

250. Տեմազեպամ 7-քլորո-1,3-դիհիդրո-3-հիդրօքսի-1-մեթիլ-5-ֆենիլ-2H-1,4-բենզոդիազեպին-2-օն

2933 91 900 0

251. Տետրազեպամ 7-քլորո-5-(1-ցիկլոհեքսեն-1-իլ)-1,3-դիհիդրո-1-մեթիլ-2H-1,4-բենզոդիազեպին-2-օն

2933 91 900 0

252. Տետրահիդրոկան 7,8,9,10-տետրահիդրո-6,6,9- 2932 95 000 0

395

Միջազգային չպատենտավորված անվանումը (անունը)

Այլ անվանումներ (անունները)

Քիմիական անվանումը (անունը)

Համառոտ նկարագիրը

ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագիր

նաբինոլ տրիմեթիլ-3-պենտիլ-6Н դիբենզո[b,d]պիրան-1-ոլ(9R,10аR)-8,9,10,10а-տետրահիդրո-6,6,9-տրիմեթիլ-3-պենտիլ-6Н- դիբենզո[b,d]պիրան-1-ոլ

2932 95 000 0

(6aR,9R, 10аR)-6а,9,10,10а-տետրահիդրո-6,6,9-տրիմեթիլ-3-պենտիլ- 6Н-դիբենզո[b,d]պիրան- 1-ոլ

2932 95,000 0

(6аR, 10аR)-6а,7,10,10а-տետրահիդրո-6,6,9-տրիմեթիլ-3 -պենտիլ-6Н- դիբենզո[b,d]պիրան- 1-ոլ

2932 95,000 0

6а, 7,8,9-տետրահիդրո-6,6,9-տրիմեթիլ-3-պենտիլ-6Н- դիբենզո[b,d]պիրան- 1-ոլ

2932 95 000 0

(6аR, 10aR)-6а,7,8,9,10,10а-հեքսահիդրո-6,6-դիմեթիլ-9-մեթիլեն-3- պենտիլ-6Н-դիբենզո[b,d]պիրան-1 -ոլ

2932 95,000 0

396

Միջազգային չպատենտավորված անվանումը (անունը)

Այլ անվանումներ (անունները)

Քիմիական անվանումը (անունը)

Համառոտ նկարագիրը

ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագիր

6а,7,8,10а-տետրահիդրո-6,6,9-տրիմեթիլ-3-պենտիլ-6Н- դիբենզո[b,d]պիրան- 1-ոլ

2932 95 000 0

253. ՏՄԱ (+/-)-3,4,5-տրիմեթօքսի-ալֆա-մեթիլֆենէթիլամին 2922 29 000 0

254. Էֆեդրայի խոտ Ephedra ցեղի ցանկացած բույսի չփայտացած՝ ինչպես ամբողջական, այնպես էլ մանրացրած, ինչպես չորացրած, այնպես էլ չչորացրած ընձյուղները, որոնք պարունակում են հոգեներգործուն նյութեր

1211 90 850 9

255. Խալցիոն տրիազոլամ 8-քլորո-6-(o-քլորֆենիլ)-1-մեթիլ-4H--s-տրիազոլո[4,3-a][1,4]բենզոդիազեպին

2933 91 900 0

256. Ֆենազեպամ 7-բրոմ-5-(о-քլորֆենիլ)-2-3 -դիհիդրո- 1Н-1,4-

2933 99

397

Միջազգային չպատենտավորված անվանումը (անունը)

Այլ անվանումներ (անունները)

Քիմիական անվանումը (անունը)

Համառոտ նկարագիրը

ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագիր

բենզոդիազեպին-2-օն257. Ֆենատին 2933 39 990 0258. Ֆենֆլուրամին 2921 49 000 0259. Ֆենդիմետրազին (+)-3,4-դիմեթիլ-2-

ֆենիլմորֆոլին, (+)-(2S,3S)-3,4-դիմեթիլ-2- ֆենիլմորֆոլին

2934 91 000 0

260. Ֆենետիլլին dl-3,7-դիհիդրո-1,3-դիմեթիլ-7-(2-[(1-մեթիլ-2-ֆենիլէթիլ)ամինո]էթիլ)-1-H-պուրին-2,6-դիոն-[2-[(ալֆա-մեթիլֆենէթիլ)ամինո]էթիլ]թեոֆիլին

2939 51 000 0

261. Ֆենկամֆամին dl-N-էթիլ-3-ֆենիլբիցիկլո(2,2,1)-հեպտան-2-ամին, N-էթիլ-3-ֆենիլ-2-նորբորնանամին

2921 46 000 0

262. Ֆենմետրազին 3-մեթիլ-2-ֆենիլմորֆոլին 2934 91 000 0

263. Ֆենոբարբիտալ 5-էթիլ-5-ֆենիլբարբիտուրային թթու 2933 53 100 0

264. Ֆենպրոպորեքս (+/-)-3-[(ալֆա- 2926 30 000 0

398

Միջազգային չպատենտավորված անվանումը (անունը)

Այլ անվանումներ (անունները)

Քիմիական անվանումը (անունը)

Համառոտ նկարագիրը

ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագիր

մեթիլֆենիլէթիլ)ամինո]պրոպիոնիտրիլ

265. Ֆենտերմին ալֆա, ալֆա-դիմեթիլֆենէթիլամին

2921 46 000 0

266. Ֆենցիկլիդին ՖՑՊ 1-(1-ֆենիլցիկլոհեքսիլ) պիպերիդին 2933 33 000 0

267. Ֆլուդիազեպամ 7-քլոր-5-(о-ֆտորֆենիլ)-1,3-դիհիդրո-1 -մեթիլ-2Н-1,4- բենզոդիազեպին-2-օն

2933 91 900 0

268. Ֆլունիտրազեպամ 5-(о-ֆտորֆենիլ)-1,3-դիհիդրո-1 -մեթիլ7-նիտրո-2Н-1,4- բենզոդիազեպին-2-օն

2933 91 900 0

269. Ֆլուրազեպամ 7-քլորո-1-[2-(դիէթիլամինո) էթիլ]-5-(о-ֆտորֆենիլ)-1,3-դիհիդրո-2Н-1,4-բենզոդիազեպին-2-օն

2933 91 900 0

270. Քլորդիազեպօքսիդ 7-քլորո-2-(մեթիլամինո)-5-ֆենիլ-3H-1,4-բենզոդիազեպին-4-օքսիդ

2933 91 100 0

271. Ցիկլորբարբիտալ 5-(1 -ցիկլոհեքսեն-1 -իլ)- 5- 2933 53 900 0

399

Միջազգային չպատենտավորված անվանումը (անունը)

Այլ անվանումներ (անունները)

Քիմիական անվանումը (անունը)

Համառոտ նկարագիրը

ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագիր

էթիլբարբիտուրային թթու272. Ցիպեպրոլ ալֆա-(ալֆա-

մեթօքսիբենզիլ)-4-(բետա-մեթօքսիֆենէթիլ)-1 - պիպերազինէթանոլ

2933 59 950 0

273. Էստազոլամ8-քլոր-6-ֆենիլ-4Н-s-տրիազոլո[4,3- ա] [ 1,4]բենզոդիազեպին

2933 91 900 0

274. Էսկոդոլ ցավազրկող թմրամիջոց՝ 1 մլ ամպուլներում ջրային լուծույթը պարունակում է 0,02 գ պրոմեդոլ, 0,0005 գ սկոպոլամին եւ 0,025 գ էֆեդրինի հիդրոքլորիդ

3003 40 000 03004 40 000 9

275. Էթիլ լոֆլազեպատ էթիլ-7-քլորո-5-(о-ֆտորֆենիլ)-2,3-դիհիդրո-2-օքսո-1Н-1,4-բենզոդիազեպին-3-կարբօքսիլատ

2933 91 900 0

400

Միջազգային չպատենտավորված անվանումը (անունը)

Այլ անվանումներ (անունները)

Քիմիական անվանումը (անունը)

Համառոտ նկարագիրը

ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագիր

276. Էթիցիկլիդին N-էթիլ-1-ֆենիլցիկլոհեքսիլամին 2921 49 000 0

277. Էթիպտամին 3-(2-ամինոբուտիլ) ինդոլ 2933 99 800 9278. Էթիլամֆետամին N-էթիլամֆտամին N-էթիլ-ալֆա-

մեթիլֆենէթիլամին2921 46 000 0

279. Էթինամատ1 -էթինիլցիկլոհեքսանոլկարբամատ

2924 24 000 0

280. Էթքլորվինոլ էթիլ-2-քլորվինիլէթիլին կարբինոլ, 1 -քլորո-3-էթիլ-1 -պենտեն-4-ին-3-ոլ

2905 51 000 0

281. 2С-Т-7 2,5- դիմեթօքսի-4-N-պրոպիլթիո ֆենէթիլամին 2930 90 990 0

282. BZP N-բենզիլպիպերազին 2933 59 950 0283. N-մեթիլէֆեդրոն 2922 39 000 0284. TFMPP 1 -(3-

տրիֆլուորոմեթիլֆենիլ) պիպերազին)

2933 59 950 0

285. N-հիդրօքսի-տենամֆետամին

N-հիդրօքսի-ՄԴԱ (+/-)-N-[ալֆա-մեթիլ-3,4-(մեթիլենդիօքսի)ֆենէթիլ]հի

2932 20 900 0

401

Միջազգային չպատենտավորված անվանումը (անունը)

Այլ անվանումներ (անունները)

Քիմիական անվանումը (անունը)

Համառոտ նկարագիրը

ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագիր

դրօքսիլամին

286. N-էթիլ- տենամֆետամին N-ԷԹԻԼ-ՄԴԱ

(+/-)-N-էթիլ-ալֆա-մեթիլ-3,4-(մեթիլենդիօքսի)ֆենէթիլամին

2932 20 900 0

287. N-դիմեթիլամֆետամին 2921 49,000 0288. Սինթետիկ կաննաբինոիդներ

СР-47, 4972-[(1R,3S)-3-hիդրօքսիցիկլոհեքսիլ]-5-(2-մեթիլօկտան-2-իլ)ֆենոլ

2907 19 900 0

(СР-47,497)-С6 2-[(1R,3S)-3-hիդրօքսիցիկլոհեքսիլ]-5-(2-մեթիլհեպտան-2-իլ)ֆենոլ

2907 19 900 0

(СР-47,497)-С9 2-[(1R,3S)-3-hիդրօքսիցիկլոհեքսիլ]-5-(2-մեթիլդեկան-2-իլ)ֆենոլ

2907 19 900 0

(СР-47,497)-C8 2-[(1R,3S)-3-hիդրօքսիցիկլոհեքսիլ]-5-(2-մեթիլնոնան-2-իլ)ֆենոլ

2907 19 900 0

402

Միջազգային չպատենտավորված անվանումը (անունը)

Այլ անվանումներ (անունները)

Քիմիական անվանումը (անունը)

Համառոտ նկարագիրը

ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագիր

HU-210 (6аR,10аR)-9-(hիդրօքսիմեթիլ)-6,6-դիմեթիլ-3-(2-մեթիլօկտան-2-իլ)-6а,7,10,10а-տետրահիդրոբենզո[с]խրոմեն-1-ոլ

2932 99 000 0

JWH-073 (1 -բուտիլ- 1Н-ինդոլ-3-ոլ)(նավթալին-1 -իլ)մետանոն

2933 99 800 9

JWH-196 2-մեթիլ-1-պենտիլ-1Н-ինդոլ-3-իլ- (1 -նավթիլ)մեթան

2933 99 800 9

JWH-194 2-մեթիլ-1-պենտիլ-1Н-ինդոլ-3-իլ- (4 -նավթիլ)մեթան

2933 99 800 9

JWH-197 2-մեթիլ-1-պենտիլ-1Н-ինդոլ-3-իլ- (4-մեթօքսի-1 -նավթիլ)մեթան

2933 99 800 9

JWН-007(2-մեթիլ-1 -պենտիլ- 1Н-ինդոլ-3-իլ) (նավթալին-1 -իլ)մեթանոն

2933 99 800 9

JWH-149 (4-մեթիլնավթալին-1-իլ)(2-մեթիլ-1-պենտիլ-1Н-ինդոլ-3-իլ)մեթանոն

2933 99 800 9

403

Միջազգային չպատենտավորված անվանումը (անունը)

Այլ անվանումներ (անունները)

Քիմիական անվանումը (անունը)

Համառոտ նկարագիրը

ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագիր

JWH-098 (2-մեթիլ-1 -պենտիլ- 1Н-ինդոլ-3-իլ)- (4-մեթօքսինավթալին-1 -իլ)մեթանոն

2933 99 800 9

JWH-195 (1- [2-(4-Մորֆոլինո)էթիլ]-1 -H-ինդոլ- 3 -իլ)(նավթալին-1 -իլ)մեթան

2933 99 800 9

JWH-192 (4-մեթիլնավթալին-1-իլ)(1-[2-(4-մորֆոլինո)էթիլ]- 1H-ինդոլ-3-իլ)մեթան

2933 99 800 9

JWH-199 (4-մեթօքսի-1-նավթիլ)(1-[2-(4-մորֆոլինո)էթիլ]-1H-ինդոլ-3-իլ)մեթան

2933 99 800 9

JWH-200 (1-[2-(4-մորֆոլինո)էթիլ]-1H-ինդոլ-3-իլ)(նավթալին-1 -իլ)մեթանոն

2933 99 800 9

JWH-193 (4-մեթիլնավթալին-1 -իլ)(1 -[2-(4-մորֆոլինո)էթիլ]- 1Н-ինդոլ-3- իլ)մեթանոն

2933 99 800 9

JWН-198 (4-մեթօքսի-1-նավթիլ)(1-[2-(4-մորֆոլինո)էթիլ]-1H-

2933 99 800 9

404

Միջազգային չպատենտավորված անվանումը (անունը)

Այլ անվանումներ (անունները)

Քիմիական անվանումը (անունը)

Համառոտ նկարագիրը

ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագիր

ինդոլ-3-իլ)մեթանոն

JWH-176(Е)-1-[1 -(նավթալին-1 -իլմեթիդիլեն)-1Н-ինդեն-3-իլ]պենտան

2902 90 000 0

JWH-122(4-մեթիլնավթալին-1-իլ)(1-պենտիլ-1Н-ինդոլ-3-իլ)մեթանոն

2933 99 800 9

JWН-081(4-մեթօքսինավթալին-1-իլ)(1-պենտիլ-1Н-ինդոլ-3-իլ)մեթանոն

2933 99 800 9

JWH-175 1-պենտիլ-1Н-ինդոլ-3-իլ- (1-նավթիլ)մեթան 2933 99 800 9

JWH-184 1-պենտիլ-1Н-ինդոլ-3-իլ- (4-մեթիլ-1-նավթիլ)մեթան 2933 99 800 9

JWH-185 1-պենտիլ-1Н-ինդոլ-3-իլ- (4-մեթօքսի-1-նավթիլ)մեթան 2933 99 800 9

JWH-0181 -պենտիլ-3-(1-նավթոիլ)ինդոլ 2933 99 800 9

JWН-116 1 -պենտիլ-3-(1-նավթոիլ)ինդոլ 2933 99 800 9

405

Միջազգային չպատենտավորված անվանումը (անունը)

Այլ անվանումներ (անունները)

Քիմիական անվանումը (անունը)

Համառոտ նկարագիրը

ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագիր

JWН-250 1-պենտիլ-3-(2-մեթօքսիֆենիլացետիլ)ինդոլ, 2-(2-մեթօքսիֆենիլ)-1-(1-պենտիլ-1Н-ինդոլ-3-իլ)էթանոն

3824 90 970

JWН-210 3-(4-էթիլնավթո-1-իլ)-1-պենտիլ-1Н- ինդոլ, (4-էթիլնավթ-1-իլ)(1- պենտիլ- 1Н-ինդոլ-3-իլ)մեթանոն

2933 99 800 9

JWН-234 3 -(7-էթիլնավթո-1 -իլ)-1 -պենտիլ- 1Н-ինդոլ, (7-էթիլնավթ-1 -իլ)(1-պենտիլ-1Н-ինդոլ-3-իլ)մեթանոն

2933 99 800 9

JWH-251 2-(2-մեթիլֆենիլ)-1-(1 -պենտիլ- 1Н-ինդոլ-3 -իլ)էթանոն

2933 99 800 9

289. տրամադոլ (+)-տրանս-2-[(դիմեթիլամինո) մեթիլ]- 1 -(м-մեթօքսիֆենիլ) ցիկլոհեքսանի հիդրոքլորիդ

2922 50 000 0

290. պարամեթիլէֆեդրոն

2-(մեթիլամինո)-1 -(4-մեթիլֆենիլ)պրոպան-1 -օն

2922 39 000 0

406

Միջազգային չպատենտավորված անվանումը (անունը)

Այլ անվանումներ (անունները)

Քիմիական անվանումը (անունը)

Համառոտ նկարագիրը

ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագիր

291. АМ-694 (1-(5-ֆտորոպենտիլ)-1Н-ինդոլ-3-իլ (2-յոդոֆենիլ) մեթանոն

2933 99 800 9

292. 5-MeO-DALT N,N-դիալլիլ-5-մեթօքսիտրիպտամին 2933 99 800 9

293. 2С-Е 4-էթիլ-2,5-դիմեթօքսիֆենէթիլամին

2922 29 000 0

294. Բուտիլոն 2-մեթիլամինո-1-(3,4-մեթիլենդիօքսիֆենիլ)բուտան-1-օն

2932 99 000 0

295. Բուտորֆանոլ 17-(ցիկլոբուտիլմեթիլ) մորֆինան-3,14-դիոլ

2933 49 900 0

296. 1,4-դիբենզիլպիպերազին 1,4-դիբենզիլպիպերազին 2933 59 950 0

297. Դիմեթիլկատինոն N-մեթիլէֆեդրոն 2-(դիմեթիլամինո)-1 -ֆենիլպրոպան- 1-օն

2939 99 000 0

298. Եղեսպակ գուշակողի տերեւ

կամ Salvia divinorum տեսակի բույսի տերեւ

1211 90 850 9

299. 3,4-մեթիլենդիօքսի- 1 -(3,4-մեթիլենդիօքսիֆենիլ) 2934 99 900 0

407

Միջազգային չպատենտավորված անվանումը (անունը)

Այլ անվանումներ (անունները)

Քիմիական անվանումը (անունը)

Համառոտ նկարագիրը

ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագիր

պիրովալերոն -2-(1 -պիրոդիլին)-1 -պենտանոն

300. Մեթիլոն 3,4-մեթիլենդիօքսի-N-մեթիլկատինոն 2939 99 000 0

301. Մեթիլֆենիլպիպերազին

1 -(2-մեթիլֆենիլ)պիպերազին, 1 -(3 -մեթիլֆենիլ)պիպերազին, 1 -(4-մեթիլֆենիլ)պիպերազին

2933 59 950 0

302. Մեթօքսիֆենիլպիպերազին

1-(2-մեթօքսիֆենիլ) պիպերազին, 1-(3-մեթօքսիֆենիլ) պիպերազին, 1 -(4-մեթօքսիֆենիլ)պիպերազին

2933 59 950 0

303. Նաֆիրոն 1 -(2-նավթիլ)-2-(պիրոլիդին-1 -իլ)պենտանոն- 1-օն

2933 99 800 9

304. Պարա-մեթիլամֆետամին

2-ամինո-1 -(4-մեթիլֆենիլ)պրոպան 2921 49 000 0

305. Պարա-մեթիլէթկատինոն

2-(էթիլամինո)-1 -(4-մեթիլֆենիլ)պրոպան-1 -օն

2939 99 000 0

408

Միջազգային չպատենտավորված անվանումը (անունը)

Այլ անվանումներ (անունները)

Քիմիական անվանումը (անունը)

Համառոտ նկարագիրը

ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագիր

306. Պարա-ֆտորոամֆետամին

2-ամինո-1-(4-ֆտորոֆենիլ)պրոպան 2921 49,000 0

307. Պսիլոցիբին եւ (կամ) պսիլոցին պարունակող ցանկացած տեսակի սնկերի պտղային մարմինը (ցանկացած մասը)

1211 90 850 9

308. Սալվինորին Ա 8-մեթոկարբինոլ-4а,8а-դիմեթիլ-6-ացետո-5-կետո-3,4,4b,7,9e,10,10a- սեպտահիդրո-3 -(4-ֆուրանիլ)-2,1 -նավթո[4,3 -е]պիրոն

2939 99 000 0

309. Հավայան վարդի սերմեր

Argyrea nervosa տեսակի բույսի սերմեր

1209 99 910 0 1211 90 850 9

310. Թիանեպտին կոաքսիլ 7-[(3-Քլոր-6,11-դիհիդրո-6-մեթիլդիբենզո[с,f][1,2]թիազեպին-11- իլ)ամինո] հեպտանային թթվի S,S-դիօքսիդ

2934 99 900 0

311. Ֆտորոմեթկատինոն 2-(մեթիլամինո)-1 -(2- 2939 99 000 0

409

Միջազգային չպատենտավորված անվանումը (անունը)

Այլ անվանումներ (անունները)

Քիմիական անվանումը (անունը)

Համառոտ նկարագիրը

ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագիր

ֆտորոֆենիլ) պրոպան-1 -օն, 2-(մեթիլամինո)-1-(3-ֆտորոֆենիլ) պրոպան-1-օն, 2-(մեթիլամինո)-1-(4-ֆտորոֆենիլ)պրոպան-1 -օն

312. Ֆտորոֆենիլպիպերազին

1-(2-ֆտորոֆենիլ)պիպերազին, 1 -(3-ֆտորոֆենիլ)պիպերազին, 1-(4-ֆտորոֆենիլ)պիպերազին

2933 59 950 0

313. Քլորֆենիլպիպերազին

1-(3- քլորֆենիլ)պիպերազին, մետա-քլորֆենիլպիպերազին

2933 59 950 0

314. Երկնագույն լոտոսի ծաղիկներ եւ տերեւներ

Nymphea caerulea տեսակի բույսի ծաղիկներ եւ տերեւներ

1211 90 850 9

315. ԷթկատինոնN–էթիլկատինոն,2-(էթիլամինո)- 1-ֆենիլպրոպան- 1-օն

2939 99 000 0

410

Միջազգային չպատենտավորված անվանումը (անունը)

Այլ անվանումներ (անունները)

Քիմիական անվանումը (անունը)

Համառոտ նկարագիրը

ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագիր

316. 1-(3,4-մեթիլենդիօքսի–ֆենիլ)-2-նիտրոպրոպ-1-են

2932 99 000 0

317. 3-(1-նավթոիլ)ինդոլ (1-նավթիլ)(1Н-ինդոլ-З-իլ) մեթանոն 2933 99 800 9

318. АМТ եւ դրա ածանցյալները՝ բացառությամբ որպես ինքնուրույն դիրքեր սույն բաժնում ներառված ածանցյալների

ալֆա–մեթիլտրիպտամին 2933 99 800

319. (Նավթալին–1-իլ)(1Н-պիրոլ-3–իլ)մեթանոն եւ դրա ածանցյալները՝ բացառությամբ որպես ինքնուրույն դիրքեր սույն բաժնում ներառված ածանցյալների

(նավթալին–1-իլ)(1Н-պիրոլ-3–իլ)մեթանոն

2933 99 800

320. (նավթալին–1-իլ)(4-պենտիլօքսինավթալին-1–իլ)մեթանոն եւ դրա

(նավթալին–1-իլ)(4-պենտիլօքսինավթալին-1–իլ)մեթանոն

2914 50 000 0

411

Միջազգային չպատենտավորված անվանումը (անունը)

Այլ անվանումներ (անունները)

Քիմիական անվանումը (անունը)

Համառոտ նկարագիրը

ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագիր

ածանցյալները՝ բացառությամբ որպես ինքնուրույն դիրքեր սույն բաժնում ներառված ածանցյալների

321. Մոդաֆինիլ [((դիֆենիլմեթիլ)սուլֆինիլ) ացետամիդ] 2930 90 990 0

322. Նալբուֆին [(5-ալֆա, 6-ալֆա) -17- (ցիկլոբութիլմեթիլ)-4,5- էպօքսիմորֆինան- 3,6,14-տրիոլ]

2939 19 000 0

323. З-բութանոիլ-1-մեթիլինդոլ [1-(1-մեթիլ-1Н- ինդոլ-3-իլ)բութան1-օն] եւ դրա ածանցյալները՝ բացառությամբ որպես ինքնուրույն դիրքեր սույն բաժնում

3-բութանոիլ-1-մեթիլ ինդոլ [1-(1-մեթիլ-1Н-ինդոլ-3-իլ)բութան-1-օն]

2933 99 800

412

Միջազգային չպատենտավորված անվանումը (անունը)

Այլ անվանումներ (անունները)

Քիմիական անվանումը (անունը)

Համառոտ նկարագիրը

ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագիր

ներառված ածանցյալների

324. Դիմեթոկաին [(З-երկէթիլամինո-2,2-երկմեթիլպրոպիլ)-4-ամինոբենզոատ]

2922 49 850 0

325. 3-Ադամանտօիլինդոլ եւ դրա ածանցյալները՝ բացառությամբ որպես ինքնուրույն դիրքեր սույն բաժնում ներառված ածանցյալների

[(ադամանտան-1-իլ)(1Н-ինդոլ-3- իլ)մեթանոն

2933 99 800

326. 2-ամինո-1-բենզո[1,2- b:4,5-b]դիֆուրան-4-իլէթան եւ դրա ածանցյալները՝ բացառությամբ որպես ինքնուրույն դիրքեր սույն

2-ամինո-1-բենզո[1,2-b:4,5- b']դիֆուրան-4-իլէթան

2932 19 000 0

413

Միջազգային չպատենտավորված անվանումը (անունը)

Այլ անվանումներ (անունները)

Քիմիական անվանումը (անունը)

Համառոտ նկարագիրը

ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագիր

բաժնում ներառված ածանցյալների

327. 2-ամինոինդան եւ դրա ածանցյալները՝ բացառությամբ որպես ինքնուրույն դիրքեր սույն բաժնում ներառված ածանցյալների

2-ամինոինդան 2921 49 000 0

328.7-ացետօքսիմիտրագինին

2933 99 800

329. 3-բենզոիլինդոլ եւ դրա ածանցյալները՝ բացառությամբ որպես ինքնուրույն դիրքեր սույն բաժնում ներառված

[(1Н-ինդոլ-3-իլ)ֆենիլմեթանոն]

2933 99 800

414

Միջազգային չպատենտավորված անվանումը (անունը)

Այլ անվանումներ (անունները)

Քիմիական անվանումը (անունը)

Համառոտ նկարագիրը

ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագիր

ածանցյալների330. 5-հիդրօքսի-N-

մեթիլտրիպտամին եւ դրա ածանցյալները՝ բացառությամբ որպես ինքնուրույն դիրքեր սույն բաժնում ներառված ածանցյալների

5-հիդրօքսի-N-մեթիլտրիպտամին

2933 99 800

331.7-հիդրօքսիմիտրագինին

7-հիդրօքսիմիտրագինին 2933 99 800

332. 2,5-դիմեթօքսիֆենէթիլամին եւ դրա ածանցյալները՝ բացառությամբ որպես ինքնուրույն դիրքեր սույն բաժնում ներառված

2,5-դիմեթօքսիֆենէթիլամին 2922 29 000 0

415

Միջազգային չպատենտավորված անվանումը (անունը)

Այլ անվանումներ (անունները)

Քիմիական անվանումը (անունը)

Համառոտ նկարագիրը

ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագիր

ածանցյալների333. մետօքսէթամին եւ

դրա ածանցյալները՝ բացառությամբ որպես ինքնուրույն դիրքեր սույն բաժնում ներառված ածանցյալների

2-(3-մետօքսիֆենիլ)-2-(էթիլամինո)ցիկլոհեքսանոն]

2922 50 000 0

334. միտրագինին եւ դրա ածանցյալները՝ բացառությամբ որպես ինքնուրույն դիրքեր սույն բաժնում ներառված ածանցյալների

9-մեթօքսի–կորինանտեիդին

2933 99 800

335. JWH-17 եւ դրա ածանցյալները՝ բացառությամբ որպես ինքնուրույն

(Е)-1-[1 -(նավթալին-1 -իլմեթիլիդեն)-1Н-ինդեն-3-իլ]պենտան

2902 90 000 0

416

Միջազգային չպատենտավորված անվանումը (անունը)

Այլ անվանումներ (անունները)

Քիմիական անվանումը (անունը)

Համառոտ նկարագիրը

ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագիր

դիրքեր սույն բաժնում ներառված ածանցյալների

336. 3-նավթոիլինդոլ եւ դրա ածանցյալները՝ բացառությամբ որպես ինքնուրույն դիրքեր սույն բաժնում ներառված ածանցյալների

[(1H-ինդոլ-З-իլ) նավթալին-1-իլ)մեթանոն]

2933 99 800

337. (պիպերիդին–2–իլ)երկֆենիլմեթան եւ դրա ածանցյալները՝ բացառությամբ որպես ինքնուրույն դիրքեր սույն բաժնում ներառված ածանցյալների

(պիպերիդին–2–իլ) երկֆենիլմեթան

2933 39 990 0

417

Միջազգային չպատենտավորված անվանումը (անունը)

Այլ անվանումներ (անունները)

Քիմիական անվանումը (անունը)

Համառոտ նկարագիրը

ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագիր

338. (պիրոլիդին–2–իլ) երկֆենիլմեթան եւ դրա ածանցյալները՝ բացառությամբ որպես ինքնուրույն դիրքեր սույն բաժնում ներառված ածանցյալների

(պիրոլիդին–2–իլ)երկֆենիլմեթան

2933 99 800

339. 2-տիոֆեն-2-իլ–էթիլամին եւ դրա ածանցյալները՝ բացառությամբ որպես ինքնուրույն դիրքեր սույն բաժնում ներառված ածանցյալների

2-տիոֆեն-2-իլէթիլամին 2934 99 900 0

340. 1-ֆենիլպիպերազին եւ դրա ածանցյալները՝

1-ֆենիլպիպերազին 2933 59 950 0

418

Միջազգային չպատենտավորված անվանումը (անունը)

Այլ անվանումներ (անունները)

Քիմիական անվանումը (անունը)

Համառոտ նկարագիրը

ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագիր

բացառությամբ որպես ինքնուրույն դիրքեր սույն բաժնում ներառված ածանցյալների

341. 1-ֆենիլցիկլոհեքսիլամին եւ դրա ածանցյալները՝ բացառությամբ որպես ինքնուրույն դիրքեր սույն բաժնում ներառված ածանցյալների

1-ֆենիլցիկլոհեքսիլամին 2921 49 000 0

342 6-դեզօքսիկոդեին 2939 19 000 0343. ֆենիլացետիլինդոլ

եւ դրա ածանցյալները՝ բացառությամբ որպես ինքնուրույն դիրքեր սույն

[1-(1Н-ինդոլ-3-իլ)-2- ֆենիլէթանոն]

2933 99 800

419

Միջազգային չպատենտավորված անվանումը (անունը)

Այլ անվանումներ (անունները)

Քիմիական անվանումը (անունը)

Համառոտ նկարագիրը

ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագիր

բաժնում ներառված ածանցյալների

344. АМ-1220 (1-((1-մեթիլպիպերիդին-2- իլ)մեթիլ)֊1Н-ինդոլ-З-իլ) (նավթալին-1-իլ)մեթանոն

2933 99 800

345. АМ-2201 1-(5-ֆտորոպենտիլ)-3-(նավթալին- 1-իլ)ինդոլ 2933 99 800

346. АМ-2233 (1-((1-մեթիլպիպերիդին-2-իլ)մեթիլ)-1Н-ինդոլ-3-իլ) (2-յոդոֆենիլ)մեթանոն

2933 99 800

347. 2С-D 4-մեթիլ-2,5-դիմետօքսիֆենէթիլամին

2922 29 000 0

348. N-Մեթիլբութիլոն bk-MMBDB2-(դիմեթիլամինո)-1-(3,4-մեթիլենդիօքսիֆենիլ)բութան-1-օն

2932 99 000 0

349. Դիմեթիլմետկատինոն

2-(մեթիլամինո)-1 -(4-մեթիլֆենիլ)պրոպան-1օն

2939 99 000 0

350. MDAI 5,6-մեթիլենդիօքսի-2-ամինոինդան 2932 99 000 0

351. Մետեդրոն 2-(մեթիլամինո)-1 -(4- 2922 50 000 0

420

Միջազգային չպատենտավորված անվանումը (անունը)

Այլ անվանումներ (անունները)

Քիմիական անվանումը (անունը)

Համառոտ նկարագիրը

ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագիր

մետօքսիֆենիլ)պրոպան-1 -օն

352. Մետօքսետամին 2-(3-մեթօքսիֆենիլ)-2-(1-էթիլամինո)ցիկլոհեքսանոն

2922 50 000 0

353. МРА N-մեթիլ-1-(թիոֆեն-2-իլ)պրոպան- 2-ամին

2934 99 900 0

354. 5-МeO-AМТ 5-մեթօքսի-ալֆա- մեթիլտրիպտամին

2933 99 800

355. Ալֆա–մեթիլտրիպտամին

1-(1Н-ինդոլ-3-իլ)-2- ամինոպրոպան

2933 99 800

356. 2-ամինոինդան 2-ամինոինդան 2921 49 000 0357. 5-յոդո-2-ամինոինդան 5-յոդո-2-ամինոինդան 2921 49 000 0358. Պարա–մեթիլմեթամֆետամին

2-(մեթիլամինո)-1-(4- մեթիլֆենիլ)պրոպան

2939 91 000 0

359. Պարա–մեթիլէֆեդրին 2-(մեթիլամինո)-1-(4- մեթիլֆենիլ)պրոպանոլ-1 2939 49 000 0

360. (1-պենտիլ-1H-ինդոլ-З-իլ)(2,2,3,3-տետրամեթիլցիկլոպրոպիլ)մեթանոն

(1-պենտիլ-1H-ինդոլ-З-իլ)(2,2,3,3-տետրամեթիլցիկլոպրոպիլ)մեթանոն

2933 99 800

421

Միջազգային չպատենտավորված անվանումը (անունը)

Այլ անվանումներ (անունները)

Քիմիական անվանումը (անունը)

Համառոտ նկարագիրը

ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագիր

361. Ֆտորոմեթամֆետամին

2-(մեթիլամինո)-1 -(4-մեթիլֆենիլ)պրոպան-1օն

2939 91 000 0

362. АМ-1248 (ադամանտան -1-իլ)-1-[(1- մեթիլպիպերիդին-2-իլմեթիլ)-1Н-ինդոլ-3-իլ]մեթանոն

2933 99 800

363. АРВ 5-(2-ամինապրոպիլ )բենզոֆուրան(2-ամինապրոպիլ)բենզոֆուրան

2932 99 000 0

364. АРDВ 5-(2-ամինապրոպիլ)-2,3- դիհիդրոբենզոֆուրան(2-ամինապրոպիլ)-2,3- դիհիդրոբենզոֆուրան

2932 99 000 0

365. JWH-122-F(4-մեթիլնավթալին-1-իլ)(1-(5-ֆտորոպենտիլ)1Н-ինդոլ-3- իլ)մեթանոն

2933 99 800

366. JWH-307 (5-(2-ֆտորոֆենիլ)-1-պենտիլ-1Н- պիրոլ-3-իլ)(նավթալին-1- իլ)մեթանոն

2933 99 800

422

Միջազգային չպատենտավորված անվանումը (անունը)

Այլ անվանումներ (անունները)

Քիմիական անվանումը (անունը)

Համառոտ նկարագիրը

ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագիր

367. NВОМе-2С-1 2-(4-յոդո-2,5-դիմեթօքսիֆենիլ)-М-(2-մետօքսիբենզիլ)էթանամին

2922 29 000 0

368. (1-(5-ֆտորոպենտիլ)-1Н-ինդոլ-3-իլ (2,2,3,3-տետրամեթիլցիկլոպրոպիլ)մեթանոն

(1-(5-ֆտորոպենտիլ)-1Н-ինդոլ-3-իլ (2,2,3,3-տետրամեթիլցիկլոպրոպիլ)մեթանոն

2933 99 800

369.АСВМ-018 K-(ադամանտան-1-իլ)-1-

պենտիլ-1Н- ինդոլ-3-կարբոքսամիդ

2933 99 800

370. АСВМ(N)-018 K-(ադամանտան-1-իլ)-1-պենտիլ-1Н- ինդազոլ-3-կարբոքսամիդ

2933 99 800

371. АСВМ-2201 N-(ադամանտան-1-իլ)-1-(5-ֆտորոպենտիլ)-1Н-ինդոլ-3- կարբոքսամիդ

2933 99 800

372. АСВМ(N)֊2201 N-(ադամանտան-1-իլ)-1-(5- ֆտորոպենտիլ)-1Н-

2933 99 800

423

Միջազգային չպատենտավորված անվանումը (անունը)

Այլ անվանումներ (անունները)

Քիմիական անվանումը (անունը)

Համառոտ նկարագիրը

ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագիր

ինդազոլ-З-կարբոքսամիդ

373. 2СР-Р 4-պրոպիլ-2,5-դիմետօքսիֆենէթիլամին 2922 29 000 0

374. (Ադամանտան-1-իլ)(1-(5- ֆտորոպենտիլ)-1Н-ինդոլ-З-իլ) մեթանոն

(ադամանտան-1-իլ)(1-(5- ֆտորոպենտիլ)-1Н-ինդոլ-З-իլ) մեթանոն

2933 99 800

375. (1-հեպտիլ-1H-ինդոլ-З-իլ)(2,2,3,3-տետրամեթիլցիկլոպրոպիլ)մեթանոն

(1-հեպտիլ-1H-ինդոլ-З-իլ)(2,2,3,3-տետրամեթիլցիկլոպրոպիլ)մեթանոն

2933 99 800

376. N-(3-(2-մեթօքսիէթիլ)4,5-դիմեթիլտիազոլ-2(ЗН)-իլիդեն)2,2,3,3- տետրամեթիլցիկլոպրոպիլկարբոքսամիդ

N-(3-(2-մեթօքսիէթիլ)4,5-դիմեթիլտիազոլ-2(ЗН)-իլիդեն)2,2,3,3- տետրամեթիլցիկլոպրոպիլկարբոքսամիդ

2934 10 000 0

377. (1-(2-մորֆոլինոէթիլ)-1Н-ինդոլ-3-իլ (2,2,3,3-տետրամեթիլցիկլոպրոպիլ)մեթանոն

(1-(2-մորֆոլինոէթիլ)-1Н-ինդոլ-3-իլ (2,2,3,3-տետրամեթիլցիկլոպրոպիլ)մեթանոն

2933 99 800

424

Միջազգային չպատենտավորված անվանումը (անունը)

Այլ անվանումներ (անունները)

Քիմիական անվանումը (անունը)

Համառոտ նկարագիրը

ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագիր

378. 4-մետօքսիֆենցիկլիդին

1-(1-(4-մետօքսիֆենիլ)ցիկլոհեքսիլ)պիպերիդին

2933 39 990 0

379. Էթիլֆենիդատ2-ֆենիլ-2-(պիպերիդին-2- իլ)քացախաթթվի էթիլային եթեր

2933 39 990 0

380. Իզոմերները, այդ թվում՝ I Ցանկում վերոհիշյալ միջոցների եւ նյութերի ստերեոիզոմերները, այն դեպքերում, երբ այդպիսի իզոմերների գոյությունը՝ ներառյալ ստերեոիզոմերները, հնարավոր է տվյալ քիմիական մեծության շրջանակներում։381. I ցանկում վերոհիշյալ միջոցների եւ նյութերի բարդ ու պարզ եթերներ։382. I ցանկում վերոհիշյալ միջոցների եւ նյութերի աղեր, եթե այդպիսի աղերի գոյությունը հնարավոր է:383. Խառնուրդներ, որոնք պարունակում են I ցանկում նշված միջոցներ եւ նյութեր ցանկացած ձեւով եւ ֆիզիկական վիճակով՝ անկախ տվյալ խառնուրդում դրանց քանակից՝ բացառությամբ I ցանկում չթվարկված համակցված դեղամիջոցների:

Ցուցակ II

Միջազգային անվանումները

Քիմիական անվանումը կամ համառոտ նկարագրությունը Խտությունը ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ

ծածկագիր1. Քացախաթթվի քացախային 10 տոկոս 2915 24 000 0

425

Միջազգային անվանումները

Քիմիական անվանումը կամ համառոտ նկարագրությունը Խտությունը ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ

ծածկագիրանհիդրիդ անհիդրիդ

էթանային անհիդրիդ կամ ավելի2. N-ացետիլանտրանիլային թթու

15 տոկոս կամ ավելի 2924 23,000 0

3. Էֆեդրին 1-ֆենիլ-2-մեթիլամինոպրոպան-1-օլ 10 տոկոս կամ ավելի 2939 41 000 0

4. Էրգոմետրին (էրգոնովին)[8-բետա-(Բ)]-9,10-դիդեհիդրո-N-(2- հիդրօքսի-1-մեթիլէթիլ)-6- մեթիլէրգոլին-8-բետա-կարբոքսամիդ

10 տոկոս կամ ավելի 2939 61 000 0

5. Էրգոտամին 12'-հիդրօքսի2'-մեթիլ-5'-ալֆա-(ֆենիլմեթիլ)-էրգոտաման-3',6',18- տրիոն

10 տոկոս կամ ավելի 2939 62 000 0

6. Իզոսաֆրոլ 1,2-(մեթիլենդիօքսի)-4- (1-պրոպենիլ)-բենզոլ, 3,4-մեթիլենդիօքսի- 4-(իզոպրոպենիլ)-բենզեն

15 տոկոս կամ ավելի 2932 91 000 0

7. Լիզերգինային թթու (+)-լիզերգինային թթու, d-լիզերգինային թթու,(8-բետա)-9,10-դիդեհիդրո-6-մեթիլէրգոլին-8-կարբոնաթթու

0 տոկոսից ավելի խտությամբ

2939 63 000 0

8. 3,4-մեթիլենդիօքսիֆենիլ- 2-պրոպանոն

15 տոկոս կամ ավելի

2932 92 000 0

9. Ֆենիլքացախաթթու ալֆա-տոլուոլային թթու, 2-ֆենիլքացախաթթու

15 տոկոս կամ ավելի 2916 34 000 0

10. 1-ֆենիլ-2-պրոպանոն բենզիլմեթիլկետոն (ԲՄԿ), ֆենիլացետոն, 0 տոկոսից 2914 31 000 0

426

Միջազգային անվանումները

Քիմիական անվանումը կամ համառոտ նկարագրությունը Խտությունը ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ

ծածկագիրպրոպիոֆենոն ավելի

խտությամբ11. Կալիումի պերմանգանատ

45 տոկոս կամ ավելի 2841 61 000 0

12. Պսեւդոէֆեդրին (+)-2-մեթիլամինո-1-ֆենիլպրոպան-1-օլ 10 տոկոս կամ ավելի

2939 42 000 0

13. Պիպերոնալ 3,4-(մեթիլենդիօքսի) բենզալդեհիդ, 1,3- բենզոդիօքսո-5- կարբալդեհիդ, հելիոտրոպին

15 տոկոս կամ ավելի 2932 93 000 0

14. Ֆենիլպրոպանոլամին (նորէֆեդրին)

1-ֆենիլ-2-ամինո-1-պրոպանոլ 10 տոկոս կամ ավելի

2939 44 000 0

15. Սաֆրոլ՝ ներառյալ սասսաֆրասի (ամերիկյան դափնու) յուղի տեսքով սաֆրոլը

1,2-(մեթիլենդիօքսի)-4-ալլիլբենզոլ, 5-(2-պրոպենիլ)-1,3-բենզոդիօքսոլ, շիկիմոլ

15 տոկոս կամ ավելի

2932 94 000 0

16. Ացետոն* 2-պրոպանոն 60 տոկոս կամ ավելի 2914 11 000 0

17. Անտրանիլային թթու 2-ամինոբենզոաթթու, о-ամինոբենզոաթթու 15 տոկոս կամ ավելի

2922 43 000 0

18. Դիէթիլային եթեր * էթիլային եթեր, ծծմբային եթեր 45 տոկոս կամ ավելի 2909 11 000 0

19. Աղաթթու* քլորաջրածնային թթու, 15 տոկոս կամ 2806 10 000 0

427

Միջազգային անվանումները

Քիմիական անվանումը կամ համառոտ նկարագրությունը Խտությունը ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ

ծածկագիրավելի

20. Մեթիլէթիլկետոն * 2-բութանոն 80 տոկոս կամ ավելի 2914 12 000 0

21. Պիպերիդին ազոցիլկոհեքսան, հեքսահիդրոպիրիդին, պենտամեթիլենիմին

15 տոկոս կամ ավելի

2933 32 000 0

22. Ծծմբաթթու 45 տոկոս կամ ավելի

2807 00 100 0

23. Տոլուոլ* մեթիլբենզոլ, ֆենիլմեթան, տոլուեն 70 տոկոս կամ ավելի

2902 30 000 0

24. Ալֆա–ացետիլֆենիլացետոնիտրիլ

ալֆա–ացետիլֆենիլացետոնիտրիլ 10 տոկոս կամ ավելի 2926 90 950 0

25. II ցանկում նշված միջոցների եւ նյութերի աղեր, եթե այդպիսի աղերի գոյությունը հնարավոր է (բացառությամբ ծծմբաթթուների եւ աղաթթուների աղերի):26. Աղեր, որոնք իրենց կազմում պարունակում են II ցանկում նշված մի քանի նյութեր՝ II ցանկում դրանց համար սահմանված խտություններին հավասար կամ դրանք գերազանցող խտություններով։27. Աղեր, որոնք իրենց կազմում պարունակում են II ցանկում եւ III ցանկում նշված մի քանի նյութեր՝ II ցանկում եւ III ցանկում դրանց համար սահմանված խտություններին հավասար կամ դրանք գերազանցող խտություններով։28. Խառնուրդներ, որոնք պարունակում են II ցանկի 11, 16, 18 - 20, 22 եւ 23 դիրքերում նշված մի քանի նյութեր (նշված "*" նշանով) II ցանկում դրանց համար սահմանված արժեքներից ցածր խտությամբ, եթե դրանց հանրագումարային խտությունը հավասար է կամ գերազանցում է նյութերից մեկի համար սահմանված

428

Միջազգային անվանումները

Քիմիական անվանումը կամ համառոտ նկարագրությունը Խտությունը ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ

ծածկագիրխտությունը, եւ որի մեծությունն ունի ամենամեծ արժեքը II ցանկում:29. Խառնուրդներ, որոնք պարունակում են II ցանկում եւ III ցանկում նշված մի քանի նյութեր (նշված "*" նշանով) III ցանկում եւ III ցանկում դրանց համար սահմանված արժեքներից ցածր խտությամբ, եթե դրանց հանրագումարային խտությունը հավասար է կամ գերազանցում է նյութերից մեկի համար սահմանված խտությունը, եւ որի մեծությունն ունի ամենամեծ արժեքը II ցանկում եւ III ցանկում:

429

Ցուցակ III

Միջազգային չգրանցված կամ այլ ոչ գիտական

անվանումներՔիմիական անվանումը կամ համառոտ

նկարագրությունը Խտությունը ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագիր

1. N-մեթիլէֆեդրին 10 տոկոս կամ ավելի 2939 49 000 0

2. Նորպսեւդոէֆեդրին՝ ներառյալ d-նորպսեւդոէֆեդրինը (կատին)

10 տոկոս կամ ավելի 2939 43 000 0

3. Ալլիլբենզոլ 3-ֆենիլպրոպեն 15 տոկոս կամ ավելի

2902 90 000 0

4. Բենզալդեհիդ բենզոինի ալդեհիդ, ֆենիլմեթանալ 15 տոկոս կամ ավելի

2912 21 000 0

5. 1-բենզիլ-3-մեթիլ-4- պիպերիդինոն

15 տոկոս կամ ավելի

2933 39 990 0

6. Բրոմային էթիլ էթիլբրոմիդ, բրոմային էթիլ, բրոմէթան 15 տոկոս կամ ավելի

2903 39 190 0

7. 1-բրոմ-2-ֆենիլէթան 15 տոկոս կամ ավելի

2902 90 000 0

8. Բուտիրոլակտոն եւ դրա իզոմերները դիհիդրոֆուրան-2-ոն, բուտանոլիդ 15 տոկոս կամ

ավելի 2932 20,900 0

9. 1, 4-բուտանդիոլ 1,4-բութիլենգլիկոլ, տետրամեթիլենգլիկոլ 15 տոկոս կամ 2905 39 250 0

430

Միջազգային չգրանցված կամ այլ ոչ գիտական

անվանումներՔիմիական անվանումը կամ համառոտ

նկարագրությունը Խտությունը ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագիր

ավելի10. 1-հիդրօքսի-1-մեթիլ-2- ֆենիլէթօքսիսուլֆատ

15 տոկոս կամ ավելի

2920 90 100 0

11. 1-դիմեթիլամինո-2-պրոպանոլ

15 տոկոս կամ ավելի

2922 19 850 0

12. 1-դիմեթիլամինո-2- քլորպրոպան

15 տոկոս կամ ավելի

2921 19 990 0

13. 2,5-դիմեթօքսիբենզալդեհիդ

15 տոկոս կամ ավելի

2912 49 000 0

14. Մեթիլակրիլատ ակրիլային թթվի մեթիլային եթեր 15 տոկոս կամ ավելի

2916 12 000 0

15. Մեթիլմեթակրիլատ մեթակրիլային թթվի մեթիլային եթեր 15 տոկոս կամ ավելի

2916 14 000 0

16. 3-մեթիլ-1-ֆենէթիլ-4- պիպերիդինոն

15 տոկոս կամ ավելի

2933 39 990 0

17. N–(3-մեթիլ-4-պիպերիդինիլ) անիլին

15 տոկոս կամ ավելի 2933 39 990 0

18. N-(3-մեթիլ-4-պիպերիդինիլ)պրոպիոնանիլիդ

15 տոկոս կամ ավելի 2933 39 990 0

431

Միջազգային չգրանցված կամ այլ ոչ գիտական

անվանումներՔիմիական անվանումը կամ համառոտ

նկարագրությունը Խտությունը ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագիր

19. 4-մեթօքսիբենզիլ-մեթիլկետոն

15 տոկոս կամ ավելի

2914 50 000 0

20. 1-ֆենիլ-2-նիտրոպրոպեն

ֆենիլնիտրոպրոպեն 15 տոկոս կամ ավելի

2909 30 900 0

21. Ֆենէթիլամին 2-ֆենիլէթիլամին, բետա–ֆենիլէթիլամին, 1-ամինո-2-ֆենիլ-էթան

15 տոկոս կամ ավելի

2921 49 000 0

22.1-(2-ֆենիլէթիլ)-4- անիլինոպիպերիդին

15 տոկոս կամ ավելի

2933 39 990 0

23. 2-(1-ֆենիլէթիլ)-3- մեթօքսիկարբոնիլ-4-պիպերիդոն

15 տոկոս կամ ավելի

2933 39 990 0

24. 1-քլոր-2-ֆենիլէթան 15 տոկոս կամ ավելի

2903 99 900 0

25. Ցիկլոհեքսիլամին ամինոցիկլոհեքսան 15 տոկոս կամ ավելի 2921 30 100 0

26. Ացետիլքլորիդ * քլորային ացետիլ, քացախային թթվի քլորանհիդրիդ

40 տոկոս կամ ավելի 2915 90 000 0

27. քացախաթթվի նիտրիլ, էթաննիտրիլ, մեթիլցիանիդ

15 տոկոս կամ ավելի 2926 90 950 0

28. Բենզիլքլորիդ * քլորային բենզիլ, բենզիլ քլորային, 40 տոկոս կամ 2903 99 900 0

432

Միջազգային չգրանցված կամ այլ ոչ գիտական

անվանումներՔիմիական անվանումը կամ համառոտ

նկարագրությունը Խտությունը ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագիր

(քլորմեթիլ), բենզոլ, (ալֆա-քլորտոլուոլ) ավելի

29. Բենզիլցիանիդ ցիանային բենզիլ, ֆենիլքացախաթթվի նիտրիլ, ֆենիլացետոնիտրիլ, ցիանտոլուոլ

40 տոկոս կամ ավելի 2926 90 950 0

30. Մեթիլամին * ամինոմեթան 40 տոկոս կամ ավելի 2921 11 000 0

31. Նիտրոմեթան 40 տոկոս կամ ավելի 2904 20,000 0

32. Նիտրոէթան * 40 տոկոս կամ ավելի 2904 20,000 0

33. Տետրահիդրոֆուրան * տետրամեթիլենօքսիդ, ՏԳՖ, ֆուրանիդին, դիէթիլենի օքսիդ, տետրամեթիլենի օքսիդ

45 տոկոս կամ ավելի 2932 11 000 0

34. Թիոնիլքլորիդ * քլորային թիոնիլ 40 տոկոս կամ ավելի 2812 10,950 0

35. Քացախաթթու* էթանաթթու, մեթակարբոնային թթու 80 տոկոս կամ ավելի 2915 21 000 0

36. Դիֆենիլացետոնիտրիլ 3 տոկոս կամ ավելի

2926 90 950 0

37. Դիֆենիլքացախաթթու 15 տոկոս կամ ավելի 2916 34,000 0

38. Մեթիլֆենիլացետատ մեթիլ-2-ֆենիլացետատ 15 տոկոս կամ 2916 39 100 0

433

Միջազգային չգրանցված կամ այլ ոչ գիտական

անվանումներՔիմիական անվանումը կամ համառոտ

նկարագրությունը Խտությունը ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագիր

ավելի39. 1-(4-մեթիլֆենիլ)-2-պրոպանոն

10 տոկոս կամ ավելի 2914 39 000 0

40. 1-(4-մեթիլֆենիլ)-2-նիտրոպրոպեն

15 տոկոս կամ ավելի 2904 20 000 0

41. 1-(1-ցիկլոհեքսեն-1-իլ) պիպերիդին

15 տոկոս կամ ավելի 2933 39 990 0

42. 2-դիմեթիլամինո-1-քլորպրոպան(2-դիէթիլամինոիզոպրոպիլքլորիդ)

3 տոկոս կամ ավելի

2921 19 990 0

43. Էթիլֆենիլացետատ էթիլ-2-ֆենիլացետատ 15 տոկոս կամ ավելի

2916 39 100 0

44. III ցանկում միջոցների եւ նյութերի աղեր, եթե այդպիսի աղերի գոյությունը հնարավոր է (բացառությամբ քացախաթթուների աղերի):45. Աղեր, որոնք իրենց կազմում պարունակում են III ցանկում նշված մի քանի նյութեր՝ III ցանկում դրանց համար սահմանված խտություններին հավասար կամ դրանք գերազանցող խտություններով։46. Խառնուրդներ, որոնք պարունակում են III ցանկի 26 — 36 եւ 42 դիրքերում նշված մի քանի նյութեր (նշված "*" նշանով) III ցանկում դրանց համար սահմանված արժեքներից ցածր խտությամբ, եթե դրանց հանրագումարային խտությունը հավասար է կամ գերազանցում է նյութերից մեկի համար սահմանված խտությունը, եւ որի մեծությունն ունի ամենամեծ արժեքը III ցանկում:

434

Բաժնի

ծանոթագրություններ՝1. Սույն բաժնի նպատակներով անհրաժեշտ է ղեկավարվել ինչպես ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագրով, այնպես էլ միջազգային չգրանցված կամ այլ ոչ գիտական անվանմամբ կամ քիմիական անվանմամբ կամ թմրամիջոցի, հոգեներգործուն նյութի կամ դրանց պրեկուրսորի համառոտ նկարագրությամբ:

2. Նյութի՝ սույն բաժնում ներառված համապատասխան թմրամիջոցին,

հոգեներգործուն նյութին կամ դրանց պրեկուրսորին դասելը կախված չէ թե ինչ ֆիրմային (առեւտրային) անվանումներ, հոմանիշներ կամ հապավումներ են օգտագործվում՝ որպես դրանց անվանումներ։

3. III ցանկի 34-րդ դիրքի նկատմամբ սահմանել, որ լիցենզավորումը կիրառվում է, եթե ապրանքը չի հսկվում արտահանման հսկողության համակարգի կողմից:

4. Հսկողությունը համակցված այն դեղային պատրաստուկների նկատմամբ, որոնք, բացի I ցանկում ներառված միջոցներից կամ նյութերից, պարունակում են այլ ակտիվ դեղագործական բաղադրիչներ, սահմանվում է անհատական կարգով՝ տվյալ

435

համակցված դեղային պատրաստուկը սույն բաժնի համապատասխան ցանկում ներառելու միջոցով:

5. II եւ III ցանկում նշված նյութերի խտությունը որոշվում է՝ ելնելով խառնուրդի (լուծույթի) կազմում նյութի զանգվածային մասից:

436

2.19. Ծածկագրման (կրիպտոգրաֆիկ) միջոցներ

Ապրանքի անվանումը ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագիր

1. Ծածկագրման (գաղտնագրման) գործառույթներ ունեցող տպիչներ, պատճենահանող եւ ֆաքսիմիլային սարքեր եւ դրանց էլեկտրոնային մոդուլները

8443 31-ից8443 32 100 9–ից8443 32 300 0–ից8443 99 100 9-ից

2. Ծածկագրման (գաղտնագրման) գործառույթներ ունեցող՝ տվյալների գրառման, վերարտադրման եւ տեսողական ներկայացման համար նախատեսված գրպանի մեքենաներ՝ հաշվողական գործառույթներով

8470 10 000 9-ից

3. Ծածկագրման (գաղտնագրման) գործառույթներ ունեցող գրպանի համակարգիչներ 8471 30 000 0-ից4. Ծածկագրման (գաղտնագրման) գործառույթներ ունեցող հաշվողական մեքենաներ եւ դրանց մասերը

8471 30 000 0-ից8471 41 000-ից

8471 49 000 0-ից8471 50 000 0-ից8471 90 000 0-ից8473 30 200 9-ից

5. Ծածկագրման (գաղտնագրման) գործառույթներ ունեցող հաշվողական 8471 70 500 0–ից

437

Ապրանքի անվանումը ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագիր

մեքենաների սարքեր 8471 70 980 0–ից8471 80 000 0–ից

6. Ծածկագրման (գաղտնագրման) գործառույթներ ունեցող գրպանի մեքենաների էլեկտրոնային մոդուլներ եւ մասեր

8473 21 100 0–ից8473 21 900 0–ից8473 30 200 9-ից8473 30 800 9-ից

7. Ծածկագրման (գաղտնագրման) գործառույթներ ունեցող կապի բաժանորդային սարքեր

8517 11 000 0–ից8517 12 000 0-ից8517 18 000 0-ից

8. Ծածկագրման (գաղտնագրման) գործառույթներ ունեցող բազային կայաններ

8517 61 000 1–ից8517 61 000 2-ից8517 61 000 8-ից

9. Ծածկագրման (գաղտնագրման) գործառույթներ ունեցող հեռահաղորդակցության սարքավորումներ եւ դրանց մասերը

8517 62 000-ից8517 69 390 0–ից8517 69 900 0–ից8517 70 900-ից

10. Ծրագրային ծածկագրման (գաղտնագրման) միջոցներ՝ անկախ տեղեկությունների կրիչից

8523 29 310 1–ից8523 29 310 2–ից

438

Ապրանքի անվանումը ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագիր

8523 29 330-ից8523 29 390-ից

8523 49 250 0-ից8523 49 310 0–ից8523 49 390 0–ից8523 49 450 0–ից8523 49 910 1–ից8523 49 930 0–ից8523 51 910 1–ից8523 51 930 0–ից

8523 52-ից8523 59 910 1–ից8523 59 930 0–ից8523 80 910 1–ից8523 80 930 0–ից

11. Հիմնական փաստաթղթերը 3704 00–ից3705-ից3706-ից

439

Ապրանքի անվանումը ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագիր4821 10–ից

4901 10 000 0-ից4901 99 000 0-ից4911 99 000 0-ից8523 21 000 0–ից8523 29 310 1–ից8523 29 310 2–ից8523 29 330–ից8523 29 390-ից

8523 49 250 0-ից8523 49 310 0–ից8523 49 390 0–ից8523 49 450 0–ից8523 49 910 1–ից8523 49 930 0–ից8523 51 910 1–ից8523 51 930 0–ից

8523 52–ից

440

Ապրանքի անվանումը ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագիր

8523 59 910 1–ից8523 59 930 0–ից8523 80 910 1–ից8523 80 930 0–ից

12. Ծածկագրման (գաղտնագրման) գործառույթներ ունեցող՝ ռադիոհեռարձակման կամ հեռուստատեսության համար նախատեսված ապարատուրա եւ դրա մասերը

8525 50 000 0-ից8525 60 000-ից

8529 90 200 1–ից8529 90 650–ից

8529 90 970 0–ից13. Ծածկագրման (գաղտնագրման) գործառույթներ ունեցող՝ ռադիոնավագնացային (ռադիոնավիգացիոն) ընդունիչներ, հեռակառավարման ապարատուրա եւ դրա մասերը

8526 91 200 0–ից8526 91 800 0–ից8526 92 000-ից8529 90 650–ից

8529 90 970 0–ից14. Ծածկագրման (գաղտնագրման) գործառույթներ ունեցող՝ տեղեկատվական հաղորդակցական ցանց «Համացանց»-ի հասանելիություն ապահովող ապարատուրա եւ հաղորդակցության գործառույթով հեռուստատեսային ընդունիչներ, դրանց մասերը

8517 62 000–ից8528 71 130 0-ից8529 90 650–ից

8529 90 970 0–ից

441

Ապրանքի անվանումը ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագիր

15. Ծածկագրման (գաղտնագրման) գործառույթներ ունեցող կամ ծածկագրման (գաղտնագրման) միջոցներ պարունակող էլեկտրոնային ինտեգրալ սխեմաներ, հիշող սարքեր

8542 31 901 1-ից8542 31 909 2-ից8542 31 909 8-ից8542 32 900 9-ից

16. Ծածկագրման (գաղտնագրման) միջոցներ պարունակող, անհատական գործառույթներ ունեցող էլեկտրական այլ մեքենաներ եւ ապարատուրա

8543 70 900 0-ից8543 90 000 9-ից

17. Ծածկագրման (գաղտնագրման) միջոցների սույն բաժնի 1-16 կետերում նշված նորմատիվատեխնիկական, կոնստրուկտորական եւ շահագործման փաստաթղթերը (ցանկացած կրիչներով)

3704 00–ից3705-ից3706-ից

4821 10–ից4901 10 000 0-ից4901 99 000 0-ից4911 99 000 0-ից8523 29 310–ից8523 29 330–ից8523 29 390-ից

8523 29 900 0–ից8523 49 450 0–ից

442

Ապրանքի անվանումը ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագիր

8523 49 510 0–ից8523 49 590 0–ից8523 49 930 0–ից8523 49 990 0–ից8523 51 930 0–ից8523 51 990 0–ից8523 59 930 0–ից8523 59 990 0–ից8523 80 930 0–ից8523 80 990 0–ից

Բաժնի

ծանոթագրություններ՝Սույն բաժնի նպատակներով անհրաժեշտ է ղեկավարվել ինչպես ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագրով, այնպես էլ ապրանքի անվանմամբ։

443

2.20. Մշակութային արժեքները, ազգային արխիվային ֆոնդերի փաստաթղթերը, արխիվային փաստաթղթերի բնօրինակները

Ապրանքի անվանումը ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագիր

1. Մշակութային արժեքներ, որոնք ընդգրկված են Եվրասիական տնտեսական միության անդամ պետությունների թանգարանային, արխիվային եւ գրադարանային ֆոնդերի կազմում

42-րդ խմբից44-րդ խմբից46-րդ խմբից49-րդ խմբից57-րդ խմբից58-րդ խմբից69-րդ խմբից70-րդ խմբից80-րդ խմբից81-րդ խմբից82-րդ խմբից83-րդ խմբից94-րդ խմբից95-րդ խմբից

444

Ապրանքի անվանումը ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագիր

9601 9602 00 000–ից97-րդ խմբից

2. Առարկաներ եւ հավաքածուներ, որոնք ունեն պատմական, գիտական, գեղարվեստական կամ այլ մշակութային արժեք, կապված են ժողովուրդների կյանքում տեղի ունեցած նշանակալից իրադարձությունների, պետության եւ հասարակության զարգացման, գիտության եւ տեխնիկայի պատմության հետ.2.1. Հուշային առարկաներ, որոնք առնչվում են ականավոր քաղաքական, պետական գործիչների, ազգային հերոսների, գիտության, գրականության եւ արվեստի գործիչների կյանքին՝ անկախ դրանց ստեղծման ժամանակից

97-րդ խմբից

2.2. համազգեստի եւ հանդերձանքի առարկաներ ու հավաքածուներ՝ ռազմական, արտադրական եւ այլ նշանակության, ավելի քան 100 տարի առաջ ստեղծված, ինչպես նաեւ հրազենային զենք, որն արտադրված է 1900-1945 թվականների ժամանակահատվածում եւ սառը զենք, որն արտադրված է 50 եւ ավելի տարի առաջ

9301-ից9302 00 000 0–ից

9303-ից9307 00 000 0-ից97-րդ խմբից

2.3. Հնաոճ (անտիկվար) զենք»՝ մինչեւ 1899 թվականի ավարտն արտադրված հրազեն, նետողական եւ օդաճնշիչ (պնեւմատիկ) զենք (բացառությամբ կենտրոնադիր զարկով միասնական փամփուշտներով կրակելու համար արտադրված հրազենից), ինչպես նաեւ մինչեւ 1945 թվականի ավարտն արտադրված սառը զենք.

93-րդ խմբից97-րդ խմբից

2.4. Ռազմական, գիտական, արտադրական եւ կենցաղային նշանակության տեխնիկայի առարկաներ, սարքեր, գործիքներ, ապարատուրա,

97-րդ խմբից

445

Ապրանքի անվանումը ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագիր

սարքավորումներ եւ (կամ) դրանց բաղկացուցիչ մասերը՝ ավելի քան 100 տարի առաջ ստեղծված2.5. Տրանսպորտային միջոցներ (բացի ավտոմոբիլներից)՝ արտադրված մինչեւ 1950 թվականը՝ ներառյալ

86-րդ խմբից87-րդ խմբից88-րդ խմբից89-րդ խմբից97-րդ խմբից

2.6. Ավտոմոբիլներ, մոտոտրանսպորտային միջոցներ՝ արտադրված 100 եւ ավելի տարի առաջ

87-րդ խմբից97-րդ խմբից

2.7 Հնագիտական պեղումների (ինչպես թույլատրված, այնպես էլ՝ չթույլատրված) եւ հնագիտական հայտնագործությունների արդյունքում ստացված առարկաներ եւ բեկորներ՝ անկախ դրանք հայտաբերելու ժամանակից

97-րդ խմբից

3. Գեղարվեստական արժեքներ (բացառությամբ 50 տարուց ավելի վաղ ստեղծված գեղանկարչական, քանդակագործական եւ գրաֆիկական աշխատանքների, դեկորատիվ–կիրառական արվեստի եւ տարբեր դավանանքների կրոնական պաշտամունքների իրականացման համար նախատեսված առարկաների, դիզայներական նախագծերի, ինստալյացիաների, հուշանվերային իրերի, մանկական ստեղծարարության իրերի, ինչպես նաեւ կենցաղային իրերի՝ անկախ դրանց ստեղծման ժամանակից)

446

Ապրանքի անվանումը ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագիր

3.1. Գեղանկարչական ստեղծագործություններ, քանդակներ 4420-ից49-րդ խմբից

6913-ից7018-ից

73-րդ խմբից74-րդ խմբից75-րդ խմբից76-րդ խմբից78-րդ խմբից79-րդ խմբից80-րդ խմբից81-րդ խմբից82-րդ խմբից

8306-ից97-րդ խմբից

3.2. Գրաֆիկական ստեղծագործություններ եւ գրաֆիկական տպագրական բնօրինակ կաղապարներ

49-րդ խմբից97-րդ խմբից

3.3. Տարբեր դավանանքների կրոնական պաշտամունքների իրականացման համար նախատեսված առարկաներ

42-րդ խմբից

447

Ապրանքի անվանումը ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագիր

44-րդ խմբից46-րդ խմբից57-րդ խմբից58-րդ խմբից69-րդ խմբից

7018-ից94-րդ խմբից95-րդ խմբից96-րդ խմբից97-րդ խմբից

3.4. Դեկորատիվ–կիրառական արվեստի առարկաներ 4420-ից97-րդ խմբից

4. Տպագիր հրատարակություններ՝ ավելի քան 100 տարի առաջ ստեղծված 97-րդ խմբից5. Մետաղադրամներ, բոներ (թղթադրամանիշներ), թղթադրամներ եւ արժեթղթեր՝ 100 եւ ավելի տարի առաջ ստեղծված

4907 00–ից7118-ից

97-րդ խմբից6. Ֆալերիստիկայի առարկաներ՝ շքանշաններ, մեդալներ, նշաններ, ժետոններ եւ այլն, արտադրված 100 եւ ավելի տարի առաջ (բացառությամբ Եվրասիական տնտեսական միության անդամ պետությունների պետական պարգեւների)

7113-ից7114-ից

448

Ապրանքի անվանումը ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագիր

7117-ից8306-ից

97-րդ խմբից7. Եզակի եւ հազվագյուտ երաժշտական գործիքներ եւ աղեղնավոր գործիքներ՝ անկախ դրանց արտադրման ժամկետից (բացառությամբ գործարանային (մանուֆակտուրային) արտադրության երաժշտական գործիքների)

92-րդ խմբից97-րդ խմբից

8. Փոստային վճարման նշաններ (փոստային նամականիշներ եւ բլոկներ), դրոշմավորված ծրարներ, հարկային եւ նույնանման դրոշմանիշներ՝ ավելի քան 100 եւ ավելի տարի առաջ ստեղծված (բացառությամբ փոստային բացիկների եւ բաց նամակների՝ անկախ դրանց ստեղծման ժամանակից)

97-րդ խմբից

9. Հազվագյուտ հավաքածուներ եւ նմուշներ՝ գիտության այնպիսի ճյուղերի համար հետաքրքրություն ներկայացնող առարկաներ, ինչպիսիք են կենսաբանությունը (անատոմիա, բուսաբանություն, կենդանաբանություն, հնէաբանություն), հանքաբանությունը, մետեորիտաբանությունը՝ անկախ առաջացման կամ ստեղծման ժամանակից

9705 00 000 0-ից

10. Եվրասիական տնտեսական միության անդամ պետությունների մաքսային տարածք ավելի վաղ ներմուծված մշակութային արժեքներ, որոնք տարիքը 100 տարուց ավելի է

97-րդ խմբից

11. Ձեռագրեր, փաստաթղթային հուշարձաններ, արխիվային փաստաթղթեր՝ 50 տարի եւ ավելի առաջ ստեղծված

37-րդ խմբից49-րդ խմբից97-րդ խմբից

449

Բաժնի

ծանոթագրություններ՝Սույն բաժնի նպատակներով անհրաժեշտ է ղեկավարվել ինչպես ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագրով, այնպես էլ ապրանքի անվանմամբ։

450

2.21. Մարդու օրգաններ ու հյուսվածքներ, արյուն եւ դրա բաղադրիչները,

մարդու կենսաբանական նյութերի նմուշներ

Ապրանքի անվանումը ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագիր

1. Այլածին հյուսվածքներ (ենթաստամոքսային գեղձ, վահանաձեւ գեղձ, հարվահանաձեւ գեղձ, հիպոֆիզ (մակուղեղ) եւ այլ էնդոկրին հյուսվածքներ) 3001 90 200 0–ից

2. Հեմատոպոետիկ (արյունաստեղծ) ցողունային բջիջներ 3001 90 200 0–ից3. Բյուրեղիկի պատիճ 3001 90 200 0–ից4. Կաշի 3001 90 200 0–ից5. Սիրտ-թոք համալիր 3001 90 200 0–ից6. Շաղկապենի 3001 90 200 0–ից7. Ոսկրածուծ 3001 90 200 0–ից8. Մարդկային արյուն եւ դրա բաղադրիչները 3002 10 910 0–ից

3002 10 950-ից3002 90 100 0–ից

9. Մուլտիվիսցերալ (բազմաընդերային) համալիրներ (լյարդ-երիկամ, լյարդ-երիկամ-մակերիկամներ-աղեստամոքսային ուղու հատված, երիկամ-ենթաստամոքսային գեղձ)

3001 90 200 0–ից

10. Լյարդ եւ դրա մասերը 3001 90 200 0–ից

451

Ապրանքի անվանումը ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագիր

11. Ենթաստամոքսային գեղձն առանձին կամ այլ օրգանների հետ միասին 3001 90 200 0–ից12. Երիկամներ 3001 90 200 0–ից13. Եղջերաթաղանթ 3001 90 200 0–ից14. Սիրտ 3001 90 200 0–ից15. Սպիտակուցային թաղանթ 3001 90 200 0–ից16. Աղիքների մասեր 3001 90 200 0–ից17. Ոսկորներ, ոսկորների մասեր՝ կեղեւային շերտով 3001 90 200 0–ից18. Կռճիկային հյուսվածք 3001 90 200 0–ից19. Վերին վերջույթ եւ դրա մասերը 3001 90 200 0–ից20. Սրտի փականներ 3001 90 200 0–ից21. Գանգակամարի ոսկորներ 3001 90 200 0–ից22. Թոք 3001 90 200 0–ից23. Ստորին վերջույթ եւ դրա մասերը 3001 90 200 0–ից24. Անոթներ եւ անոթային հունի մասերը 3001 90 200 0–ից25. Ջլեր 3001 90 200 0–ից26. Ուղեղի կարծր թաղանթ 3001 90 200 0–ից27. Շնչափող 3001 90 200 0–ից28. Սեռական բջիջներ ու էմբրիոններ 3001 90 200 0–ից

452

Ապրանքի անվանումը ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագիր

29. Մարդու կենսաբանական նյութերի նմուշներ (բջիջների, հյուսվածքների, կենսաբանական հեղուկների, արտազատուկների, մարդու կենսագործունեության արդյունքների, ֆիզիոլոգիական եւ պաթոլոգիական արտաթորումների, քսուկների, ողողումների, քերուկների նմուշներ)

0511 99 853 9-ից0511 99 859 9–ից3002 10 950 9–ից3002 90 100 0–ից

Բաժնի

ծանոթագրություններ՝1. Սույն բաժնի նպատակներով անհրաժեշտ է ղեկավարվել ինչպես ԵԱՏՄ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագրով, այնպես էլ ապրանքի անվանմամբ։

2. Բուժական-ախտորոշիչ նպատակների, այդ թվում՝ արյան փոխներարկման (հեմոտրանսֆուզիայի) կամ փոխպատվաստման համար չնախատեսված մարդու կենսաբանական նյութերի նմուշների արտահանումը Եվրասիական տնտեսական միության մաքսային տարածքից իրականացվում է Եվրասիական տնտեսական միության անդամ պետության՝ արտահանման հսկողության ոլորտի օրենսդրությանը համապատասխան։

Ծանոթագրություն Սույն ցանկում կիրառության հարմարության համար բաժինների

453

ենթադիրքերի վերաբերյալ՝

համարակալումն օգտագործվում է ապրանքների միասնական ցանկի այն բաժինների համարակալմանը համապատասխան,

որոնց նկատմամբ երրորդ երկրների հետ առեւտրի ժամանակ կիրառվում են «Երրորդ երկրների առնչությամբ ոչ սակագնային կարգավորման միջոցների մասին» արձանագրությամբ նախատեսված ոչ սակագնային կարգավորման միջոցները («Եվրասիական տնտեսական միության մասին» 2014 թվականի մայիսի 29-ի պայմանագրի թիվ 7 հավելված)։

ՀԱՎԵԼՎԱԾ ԹԻՎ 3

Եվրասիական տնտեսական հանձնաժողովի կոլեգիայի 2015

թվականի

ապրիլի 21-ի թիվ 30 որոշման

ՀԻՄՆԱԴՐՈՒՅԹ

Մարդու օրգաններ եւ հյուսվածքներ, արյուն եւ դրա բաղադրամասեր, մարդու կենսաբանական նյութերի

նմուշներ Եվրասիական տնտեսական միության մաքսային տարածք ներմուծելու եւ Եվրասիական տնտեսական

միության մաքսային տարածքից արտահանելու կարգի մասին

I. Ընդհանուր դրույթներ

1. Սույն Հիմնադրույթով սահմանվում է այն ապրանքների միասնական ցանկի 2.21 բաժնում ներառված՝ մարդու օրգաններ եւ հյուսվածքներ, արյուն եւ դրա բաղադրամասեր,

մարդու կենսաբանական նյութերի նմուշներ Եվրասիական տնտեսական միության մաքսային տարածք ներմուծելու (այսուհետ համապատասխանաբար՝ Միություն, ներմուծում,)

եւ Եվրասիական տնտեսական միության մաքսային տարածքից արտահանելու (այսուհետ՝ արտահանում) կարգը,

որոնց նկատմամբ երրորդ երկրների հետ առեւտրի ժամանակ կիրառվում են «Երրորդ երկրների առնչությամբ ոչ

2

սակագնային կարգավորման միջոցների մասին»

արձանագրությամբ նախատեսված՝ ոչ սակագնային կարգավորման միջոցները («Եվրասիական տնտեսական միության մասին» 2014 թվականի մայիսի 29-ի պայմանագրի թիվ 7 հավելված) (այսուհետ համապատասխանաբար՝ մարդու օրգաններ ու հյուսվածքներ, արյուն եւ դրա բաղադրամասեր, միասնական ցանկ)։

2. Սույն Հիմնադրույթի նպատակներով գործածվող հասկացություններն ունեն հետեւյալ իմաստը՝

«մարդու կենսաբանական հեղուկներ»՝ մարդու օրգանիզմի կողմից արտադրվող հեղուկներ, որոնց դասվում են նաեւ ամնիոտիկ հեղուկը, թարախը, արյունը, ավիշը,

խորխը, լեղին, կաթնախեժը, մեզը, շագանակագեղձի արտազատուկը, լորձաթաղանթների լորձը, սինովիալ (ձուսպային) հեղուկը, սերմնահեղուկը, ողնուղեղային հեղուկը, հյուսվածքային հեղուկը, պլեւրալ հեղուկը, քթի լորձը,

քրտինքը, տրանսուդատը, ականջի ծծումբը եւ էքսուդատը (արտաքիրտը).

«մարդու կենսաբանական նյութերի նմուշներ»՝ մարդու բջիջների, հյուսվածքների, կենսաբանական հեղուկների,

արտազատուկների, կենսագործունեության արգասիքի,

ֆիզիոլոգիական ու ախտաբանական արտաթորանքի,

քսուքների, քերուկների, լվացուկների նմուշներ, որոնք օգտագործվում են ախտորոշման ու գիտական նպատակներով, եւ որոնք նախատեսված են հետազոտությունների որակի արտաքին հսկողություն, այդ թվում՝ ռեֆերենս-հետազոտություններ իրականացնելու

3

համար կամ ստացվել են կենսաբժշկական եւ (կամ)

կլինիկական հետազոտություններ իրականացնելու ընթացքում։

Սույն Հիմնադրույթում գործածվող մյուս հասկացությունները կիրառվում են «Երրորդ երկրների առնչությամբ ոչ սակագնային կարգավորման միջոցների մասին» արձանագրությամբ («Եվրասիական տնտեսական միության մասին» 2014 թվականի մայիսի 29–ի պայմանագրի 7–

րդ հավելված) եւ Միության իրավունքի մաս կազմող միջազգային պայմանագրերով սահմանված իմաստներով։

3. Մարդու օրգանների եւ հյուսվածքների, արյան ու դրա բաղադրամասերի ներմուծումը եւ (կամ) արտահանումն իրականացվում են Ապրանքների առանձին տեսակների արտահանման եւ (կամ) ներմուծման համար լիցենզիա ստանալու մասին հայտի ձեւակերպման ու Եվրասիական տնտեսական հանձնաժողովի կոլեգիայի 2014 թվականի նոյեմբերի 6-ի թիվ 199 որոշմամբ հաստատված այդպիսի լիցենզիայի ձեւակերպմանն առնչվող հրահանգին համապատասխան ձեւակերպված լիցենզիայի (այսուհետ՝ լիցենզիա) կամ Եվրասիական տնտեսական հանձնաժողովի 2012 թվականի մայիսի 16-ի թիվ 45 որոշմամբ հաստատված ձեւով կազմված եզրակացության (այսուհետ՝ եզրակացություն (թույլատրագիր)) առկայության դեպքում՝ բացառությամբ սույն Հիմնադրույթի 8-րդ կետով նախատեսված դեպքերի։

4. Ֆիզիկական անձանց կողմից մարդու օրգանների եւ հյուսվածքների, արյան ու դրա բաղադրամասերի,

4

բացառությամբ մարդու կենսաբանական նյութերի նմուշների,

ներմուծումը եւ (կամ) արտահանումը՝ որպես անձնական օգտագործման ապրանքներ, արգելված են։

Ֆիզիկական անձանց կողմից մարդու կենսաբանական նյութերի նմուշների ներմուծումը եւ (կամ) արտահանումը`

որպես անձնական օգտագործման ապրանքներ,

իրականացվում են եզրակացության (թույլատրագրի)

առկայության դեպքում։

II. Մաքսային ընթացակարգերով ձեւակերպելը

5. Ոչ ազգակցական փոխպատվաստում իրականացնելու նպատակով մարդու օրգանների եւ հյուսվածքների, արյան ու դրա բաղադրամասերի, բացառությամբ մարդու կենսաբանական նյութերի նմուշների, հեմոպոետիկ ցողունային բջիջների, ոսկրածուծի, դոնորական լիմֆոցիտների, միասնական ցանկի 2.21 բաժնում ներառված սեռական բջիջների ու էմբրիոնների «արտահանում» եւ «ներքին սպառման համար բացթողում» մաքսային ընթացակարգով ձեւակերպումն իրականացվում է Միության անդամ պետության (այսուհետ՝ անդամ պետություն)

մաքսային մարմին լիցենզիա ներկայացվելու դեպքում։

Ոչ ազգակցական փոխպատվաստում իրականացնելու նպատակով մարդու կենսաբանական նյութերի նմուշների,

հեմոպոետիկ ցողունային բջիջների, ոսկրածուծի,

դոնորական լիմֆոցիտների, միասնական ցանկի 2.21 բաժնում

5

ներառված սեռական բջիջների ու էմբրիոնների «արտահանում» եւ «ներքին սպառման համար բացթողում»

մաքսային ընթացակարգով ձեւակերպումն իրականացվում է անդամ պետության մաքսային մարմին եզրակացություն (թույլատրագիր) ներկայացվելու դեպքում։

6. Մարդու օրգանների եւ հյուսվածքների, արյան ու դրա բաղադրամասերի «վերամշակում՝ մաքսային տարածքում»,

«վերամշակում՝ մաքսային տարածքից դուրս», «վերամշակում՝ ներքին սպառման համար» մաքսային ընթացակարգերով ձեւակերպումն իրականացվում է անդամ պետության մաքսային մարմին եզրակացություն (թույլատրագիր)

ներկայացվելու դեպքում։

7. Սույն Հիմնադրույթի 6-րդ կետում նշված մաքսային ընթացակարգերի գործողությունը եզրափակելու նպատակով մարդու օրգանների եւ հյուսվածքների, արյան ու դրա բաղադրամասերի «վերաարտահանում» եւ «վերաներմուծում» մաքսային ընթացակարգերով ձեւակերպումն իրականացվում է մարդու օրգանները եւ հյուսվածքները, արյունն ու դրա բաղադրամասերը սույն Հիմնադրույթի 6-րդ կետում նշված մաքսային ընթացակարգերով ձեւակերպելու համար անդամ պետության մաքսային մարմին ներկայացված եզրակացության (թույլատրագրի) առկայության դեպքում։

8. Չի պահանջվում լիցենզիա կամ եզրակացություն (թույլատրագիր) ներկայացնել անդամ պետության մաքսային մարմին այն դեպքերում, երբ մարդու օրգանները եւ հյուսվածքները, արյունն ու դրա բաղադրամասերը

6

ձեւակերպվում են՝

ա) «մաքսային տարանցում» եւ «ոչնչացում» մաքսային ընթացակարգերով.

բ) «վերարտահանում» կամ «վերաներմուծում» մաքսային ընթացակարգերով՝ համապատասխանաբար ավելի վաղ «ներքին սպառման համար բացթողում» մաքսային ընթացակարգով ձեւակերպված կամ ավելի վաղ «արտահանում» մաքսային ընթացակարգին համապատասխան արտահանված ապրանքների նկատմամբ։

9. Մարդու օրգանների եւ հյուսվածքների, արյան ու դրա բաղադրամասերի «մաքսային պահեստ», «ժամանակավոր ներմուծում (ընդունում)», «ժամանակավոր ներմուծում»,

«հրաժարում՝ հօգուտ պետության», «ազատ մաքսային գոտի»,

«ազատ պահեստ» եւ «անմաքս առեւտուր» մաքսային ընթացակարգերով ձեւակերպումը չի թույլատրվում։

III. Լիցենզիաների տրամադրումը

10. Իրավաբանական անձինք եւ որպես անհատ ձեռնարկատեր գրանցված ֆիզիկական անձինք (այսուհետ՝ հայտատուներ) լիցենզիայի ձեւակերպման համար «Ապրանքների արտահանման եւ (կամ) ներմուծման լիցենզիաների ու թույլտվությունների տրամադրման կանոնների» («Եվրասիական տնտեսական միության մասին»

2014 թվականի մայիսի 29-ի պայմանագրի 7–րդ հավելվածի

7

հավելված) (այսուհետ՝ Կանոններ) 10–րդ կետի 1-ից 5–րդ ենթակետերում նշված փաստաթղթերն ու տեղեկությունները ներկայացնում են այն անդամ պետության լիազորված մարմին, որի տարածքում է գրանցված հայտատուն։

11. Հայտատուի կողմից ներկայացվող փաստաթղթերի պատճենները պետք է վավերացված լինեն Կանոնների 11–րդ կետով սահմանված կարգով։

12. Եթե, երբ անդամ պետության օրենսդրությանը համապատասխան լիցենզիա տրամադրելու մասին որոշումը լիազորված մարմնի կողմից ընդունվում է տվյալ անդամ պետության պետական իշխանության այլ մարմնի (այսուհետ՝ համաձայնեցնող մարմին) հետ համաձայնեցմամբ, ապա այդ համաձայնեցումն իրականացվում է տվյալ անդամ պետության օրենսդրությամբ նախատեսված կարգով։

Հայտատուի կողմից համաձայնեցնող մարմին են ներկայացվում սույն Հիմնադրույթի 10–րդ կետում նշված փաստաթղթերը, եթե դա նախատեսված է անդամ պետության օրենսդրությամբ։

Համաձայնեցումը կարող է իրականացվել եզրակացություն (թույլատրագիր) տրամադրելու միջոցով։

13. Լիազորված մարմինը տրամադրում է մարդու օրգանների արտահանման եւ (կամ) ներմուծման լիցենզիաները հայտատուի կողմից փաստաթղթերը ներկայացնելու օրվանից մեկ աշխատանքային օրվա ընթացքում, իսկ մարդու հյուսվածքների, արյան ու դրա բաղադրամասերի արտահանման եւ (կամ) ներմուծման լիցենզիաները՝ հայտատուի կողմից փաստաթղթերը

8

ներկայացնելու օրվանից երեք աշխատանքային օրը չգերազանցող ժամկետում։

14. Լիցենզիայի տրամադրումը մերժվում է Կանոնների 14–

րդ կետի 1–4–րդ ենթակետերով նախատեսված հիմքերի առկայության դեպքում, ինչպես նաեւ Կանոնների 14–րդ կետի 6–րդ ենթակետին համապատասխան՝ համաձայնեցնող մարմնի՝ լիցենզիայի տրամադրման մասին հայտի համաձայնեցումը մերժելու դեպքում։

IV. Եզրակացության (թույլատրագրի) տրամադրումը

15. Եզրակացության (թույլատրագրի) տրամադրումն իրականացվում է եզրակացություններ (թույլատրագրեր)

տրամադրելու համար անդամ պետության օրենսդրությանը համապատասխան լիազորված՝ անդամ պետության պետական իշխանության մարմնի կողմից (այսուհետ՝ եզրակացություն (թույլատրագիր) տալու համար լիազորված՝ անդամ պետության մարմին) տվյալ անդամ պետության օրենսդրությամբ նախատեսված կարգով։

16. Եզրակացությունը (թույլատրագիրը) տրամադրվում է անդամ պետության՝ եզրակացություն (թույլատրագիր)

տրամադրելու համար լիազորված մարմին հետեւյալ փաստաթղթերն ու տեղեկությունները ներկայացնելու դեպքում՝

ա) հայտատուի կողմից՝

այն Ապրանքների միասնական ցանկում ներառված

9

առանձին ապրանքների ներմուծման, արտահանման եւ տարանցման եզրակացության (թույլատրագրի) միասնական ձեւը լրացնելու վերաբերյալ մեթոդական ցուցումներին համապատասխան ձեւակերպված եզրակացության (թույլատրագրի) նախագիծը, որոնց նկատմամբ Եվրասիական տնտեսական համայնքի շրջանակներում Մաքսային միության անդամ պետությունների կողմից երրորդ երկրների հետ առեւտրում կիրառվում են Եվրասիական տնտեսական հանձնաժողովի կոլեգիայի 2012 թվականի մայիսի 16-ի թիվ 45 որոշմամբ հաստատված ներմուծման կամ արտահանման արգելքները կամ սահմանափակումները.

Կանոնների 10-րդ կետի 5-րդ ենթակետում նշված փաստաթղթերը կամ տեղեկությունները.

պայմանագրի պատճենը, իսկ պայմանագրի բացակայության դեպքում՝ Կողմերի մտադրությունները հաստատող այլ փաստաթղթի պատճենը.

հիվանդի կամ նրա օրինական ներկայացուցիչների տեղեկացված համաձայնությունը մարդու կենսաբանական նյութերի նմուշները տեղափոխելու համար՝ բացառությամբ այնպիսի դեպքերի, երբ այդպիսի նմուշները տեղափոխվում են հետազոտությունների որակի արտաքին հսկողություն, այդ թվում՝ ռեֆերենս-հետազոտություններ իրականացնելու համար.

անդամ պետության օրենսդրությամբ նախատեսված այլ փաստաթղթեր։

բ) ֆիզիկական անձի կողմից մարդու կենսաբանական նյութերի նմուշները որպես անձնական օգտագործման

10

ապրանքներ տեղափոխելու դեպքում՝

սույն կետի «ա» ենթակետի երկրորդ պարբերության մեջ նշված մեթոդական ցուցումներին համապատասխան ձեւակերպված եզրակացության (թույլատրագրի) նախագիծը.

անձը հաստատող փաստաթղթերի պատճենները կամ տեղեկություններ անձը հաստատող փաստաթղթերից (սերիան, համարը, երբ եւ ում կողմից է տրվել, անձնական համարը (առկայության դեպքում), բնակության վայրի հասցեն), եթե դա նախատեսված է անդամ պետության օրենսդրությամբ.

հիվանդի կամ նրա օրինական ներկայացուցիչների տեղեկացված համաձայնությունը մարդու կենսաբանական նյութերի նմուշները տեղափոխելու համար։

17. Եզրակացության (թույլատրագրի) տրամադրումը մերժվում է հետեւյալ հիմքերի առկայության դեպքում՝

ա) սույն Հիմնադրույթի 16–րդ կետով նախատեսված փաստաթղթերը չներկայացնելը.

բ) եզրակացություն (թույլատրագիր) ստանալու համար ներկայացված փաստաթղթերում թերի կամ անարժանահավատ տեղեկությունների առկայությունը.

գ) անդամ պետությունների օրենսդրությամբ նախատեսված այլ հիմքեր։

18. Ոչ ազգակցական փոխպատվաստում իրականացնելու նպատակով հեմոպոետիկ ցողունային բջիջների,

ոսկրածուծի, դոնորական լիմֆոցիտների, միասնական ցանկի 2.21 բաժնում ներառված սեռական բջիջների ու էմբրիոնների

11

ներմուծման եւ (կամ) արտահանման վերաբերյալ եզրակացությունը (թույլատրագիրը) տրամադրվում է մեկ տարին չգերազանցող ժամկետով՝ անկախ Միության մաքսային սահմանով տեղափոխությունների թվից։

19. Հայտատուները տեղափոխում իրականացնելու օրվանից երեք աշխատանքային օրվա ընթացքում պարտավոր են տեղեկացնել անդամ պետության՝ եզրակացություն (թույլատրագիր) տրամադրելու համար լիազորված մարմնին ոչ ազգակցական փոխպատվաստում իրականացնելու նպատակով հեմոպոետիկ ցողունային բջիջների, ոսկրածուծի, դոնորական լիմֆոցիտների,

միասնական ցանկի 2.21 բաժնում ներառված սեռական բջիջների ու էմբրիոնների ներմուծում եւ (կամ) արտահանում իրականացնելու մասին։

20. Ախտաբանական եւ գիտական նպատակներով մարդու կենսաբանական նյութերի նմուշների տեղափոխման վերաբերյալ եզրակացությունը (թույլատրագիրը)

տրամադրվում է մեկ տարին չգերազանցող ժամկետով՝ անկախ Միության մաքսային սահմանով տեղափոխությունների թվից։

ՀԱՎԵԼՎԱԾ ԹԻՎ 4

Եվրասիական տնտեսական հանձնաժողովի կոլեգիայի 2015

թվականի

ապրիլի 21-ի թիվ 30 որոշման

ՀԻՄՆԱԴՐՈՒՅԹ

մաքսային միության մաքսային տարածքից հանքային հումքի արտահանման կարգի

մասին

I. Ընդհանուր դրույթներ

1. Սույն Հիմնադրույթով սահմանվում է այն ապրանքների միասնական ցանկի 2.11 բաժնում ներառված հանքային հումքը Եվրասիական տնտեսական միության մաքսային տարածքից արտահանելու (այսուհետ համապատասխանաբար՝ արտահանում, Միություն) կարգը,

որոնց նկատմամբ երրորդ երկրների հետ առեւտրի ժամանակ կիրառվում են «Երրորդ երկրների առնչությամբ ոչ սակագնային կարգավորման միջոցների մասին»

արձանագրությամբ նախատեսված ոչ սակագնային կարգավորման միջոցները («Եվրասիական տնտեսական միության մասին» 2014 թվականի մայիսի 29-ի պայմանագրի թիվ 7 հավելված) (այսուհետ՝ հանքային հումք)։

2

Հանքային հումքին չեն դասվում այն Ապրանքների միասնական ցանկի 2.4 բաժնում ներառված հանքաբանական հավաքածուները եւ հավաքածուների համար նախատեսված առարկաները, որոնց նկատմամբ Եվրասիական տնտեսական համայնքի շրջանակներում Մաքսային միության անդամ պետությունների կողմից երրորդ երկրների հետ առեւտրում կիրառվում են Եվրասիական տնտեսական հանձնաժողովի կոլեգիայի 2012 թվականի օգոստոսի 16-ի թիվ 134 որոշմամբ հաստատված ներմուծման կամ արտահանման արգելքները կամ սահմանափակումները։

2. Սույն Հիմնադրույթում գործածվող հասկացությունները կիրառվում են «Երրորդ երկրների առնչությամբ ոչ սակագնային կարգավորման միջոցների մասին» արձանագրությամբ («Եվրասիական տնտեսական միության մասին» 2014 թվականի մայիսի 29–ի պայմանագրի 7–

րդ հավելված) եւ Միության իրավունքի մաս կազմող միջազգային պայմանագրերով սահմանված իմաստներով։

3. Հանքային հումքի արտահանումն իրականացվում է Ապրանքների առանձին տեսակների արտահանման եւ (կամ)

ներմուծման համար լիցենզիա ստանալու մասին հայտի ձեւակերպմանն ու Եվրասիական տնտեսական հանձնաժողովի կոլեգիայի 2014 թվականի նոյեմբերի 6-ի թիվ 199 որոշմամբ հաստատված այդպիսի լիցենզիայի ձեւակերպմանն առնչվող հրահանգին համապատասխան ձեւակերպված լիցենզիայի (այսուհետ՝ լիցենզիա) կամ Եվրասիական տնտեսական հանձնաժողովի 2012 թվականի մայիսի 16-ի թիվ 45 որոշմամբ հաստատված ձեւով կազմված

3

եզրակացության (այսուհետ՝ եզրակացություն (թույլատրագիր)) առկայության դեպքում՝ բացառությամբ սույն Հիմնադրույթի 7-րդ կետով նախատեսված դեպքերի։

4. Հանքային հումքի արտահանումը ֆիզիկական անձանց կողմից որպես անձնական օգտագործման ապրանք արգելվում է։

II. Մաքսային ընթացակարգերով ձեւակերպումը

5. Հանքային հումքի «արտահանում» մաքսային ընթացակարգով ձեւակերպումն իրականացվում է Միության անդամ պետության (այսուհետ՝ անդամ պետություն)

մաքսային մարմին լիցենզիա ներկայացվելու դեպքում։

6. Հանքային հումքի «մաքսային տարածքից դուրս վերամշակում» մաքսային ընթացակարգով ձեւակերպումն իրականացվում է անդամ պետության մաքսային մարմին եզրակացություն (թույլատրագիր) ներկայացվելու դեպքում։

7. Հանքային հումքի «վերաարտահանում» եւ ներքին մաքսային մարմնից մինչեւ Միության մաքսային տարածքից մեկնման վայրի մաքսային մարմին «մաքսային տարանցում»

մաքսային ընթացակարգերով ձեւակերպումն իրականացվում է առանց անդամ պետության մաքսային մարմին լիցենզիա կամ եզրակացություն (թույլատրագիր)

ներկայացնելու։

8. Հանքային հումքի ձեւակերպումը «ժամանակավոր ներմուծում» եւ «անմաքս առեւտուր» մաքսային

4

ընթացակարգերով չի թույլատրվում։

III. Լիցենզիայի տրամադրումը

9. Իրավաբանական անձինք եւ որպես անհատ ձեռնարկատեր գրանցված ֆիզիկական անձինք (այսուհետ՝ հայտատուներ) լիցենզիայի ձեւակերպման համար «Ապրանքների արտահանման եւ (կամ) ներմուծման լիցենզիաների ու թույլտվությունների տրամադրման կանոնների» («Եվրասիական տնտեսական միության մասին»

2014 թվականի մայիսի 29-ի պայմանագրի 7–րդ հավելվածի հավելված) (այսուհետ՝ Կանոններ) 10–րդ կետի 1-5–րդ ենթակետերում նշված փաստաթղթերն ու տեղեկությունները,

ինչպես նաեւ Կանոնների 10–րդ կետի 6–րդ ենթակետին համապատասխան հետեւյալ փաստաթղթերը ներկայացնում են այն անդամ պետության լիազորված մարմին, որի տարածքում գրանցված է հայտատուն՝

հանքային հումքի արդյունահանման օրինականությունը հաստատող՝ անդամ պետության օրենսդրությամբ նախատեսված փաստաթղթերի պատճենները.

հանքային հումքի տիրապետման օրինականությունը հաստատող փաստաթղթերի պատճենները։

Երրորդ երկրներից ներմուծված հանքային հումքի արտահանման դեպքում հայտատուն՝ որպես հանքային հումքի արդյունահանման եւ տնօրինման օրինականությունը հաստատող փաստաթղթեր, ներկայացնում է ապրանքների

5

մասին այն հայտարարագրի պատճենը, որին համապատասխան իրականացվել է հանքային հումքը շրջանառության մեջ դնելը, կամ Միության մաքսային տարածքում այդ հանքային հումքի գտնվելու օրինականությունը հաստատող՝ անդամ պետության դատարանի որոշումը։

Հանքային հումքի արդյունահանման պետություն չհանդիսացող անդամ պետության տարածքից հանքային հումքի արտահանման դեպքում հայտատուն՝ որպես հանքային հումքի արդյունահանման օրինականությունը հաստատող փաստաթղթեր, ներկայացնում է եզրակացություն (թույլատրագիր), որը տրամադրվել է այն անդամ պետության պետական իշխանության՝ անդամ պետության օրենսդրությանը համապատասխան եզրակացություններ (թույլատրագրեր) տրամադրելու համար լիազորված մարմնի կողմից (այսուհետ՝ անդամ պետության՝ եզրակացություններ (թույլատրագրեր) տրամադրելու համար լիազորված մարմին), որի տարածքում արդյունահանվել է այդ հանքային հումքը։

10. Հայտատուի կողմից ներկայացվող փաստաթղթերի պատճենները պետք է վավերացված լինեն Կանոնների 11–րդ կետով սահմանված կարգով։

11. Եթե անդամ պետության օրենսդրությանը համապատասխան լիցենզիա տրամադրելու մասին որոշումը լիազորված մարմնի կողմից ընդունվում է տվյալ անդամ պետության պետական իշխանության այլ մարմնի (այսուհետ՝ համաձայնեցնող մարմին) հետ համաձայնեցմամբ, ապա այդ

6

համաձայնեցումն իրականացվում է տվյալ անդամ պետության օրենսդրությամբ նախատեսված կարգով։

Հայտատուի կողմից համաձայնեցնող մարմին են ներկայացվում սույն Հիմնադրույթի 9–րդ կետում նշված փաստաթղթերը, եթե դա նախատեսված է անդամ պետության օրենսդրությամբ։ Ընդ որում, սույն Հիմնադրույթի 9-րդ կետի երկրորդ եւ երրորդ պարբերություններում նշված փաստաթղթերը (հաշվի առնելով սույն Հիմնադրույթի 9-րդ կետի չորրորդ եւ հինգերորդ պարբերությունները) չեն ներկայացվում լիազորված մարմին։

Համաձայնեցումը կարող է իրականացվել եզրակացություն (թույլատրագիր) տրամադրելու միջոցով։

12. Լիցենզիայի տրամադրումը մերժվում է Կանոնների 14–

րդ կետի 1–ից 4–րդ ենթակետերով նախատեսված հիմքերի առկայության դեպքում, ինչպես նաեւ Կանոնների 14–րդ կետի 6–րդ ենթակետին համապատասխան՝ համաձայնեցնող մարմնի՝ լիցենզիայի տրամադրման մասին հայտի համաձայնեցումը մերժելու դեպքում։

IV. Եզրակացության (թույլատրագրի) տրամադրումը

13. Եզրակացության (թույլատրագրի) տրամադրումն իրականացվում է անդամ պետության՝ եզրակացություններ (թույլատրագրեր) տրամադրելու համար լիազորված մարմնի կողմից՝ տվյալ անդամ պետության օրենսդրությամբ սահմանված կարգով։

7

14. Եզրակացությունը (թույլատրագիրը) տրամադրվում է անդամ պետության՝ եզրակացություններ (թույլատրագրեր)

տրամադրելու համար լիազորված մարմին հետեւյալ փաստաթղթերը ներկայացնելու դեպքում՝

այն Ապրանքների միասնական ցանկում ներառված առանձին ապրանքների ներմուծման, արտահանման եւ տարանցման վերաբերյալ եզրակացության (թույլատրագրի)

միասնական ձեւը լրացնելու վերաբերյալ մեթոդական ցուցումներին համապատասխան ձեւակերպված եզրակացության (թույլատրագրի) նախագիծը, որոնց նկատմամբ Եվրասիական տնտեսական համայնքի շրջանակներում Մաքսային միության անդամ պետությունների կողմից երրորդ երկրների հետ առեւտրում կիրառվում են Եվրասիական տնտեսական հանձնաժողովի կոլեգիայի 2012 թվականի մայիսի 16-ի թիվ 45 որոշմամբ հաստատված ներմուծման կամ արտահանման արգելքները կամ սահմանափակումները.

պայմանագրի պատճենը, իսկ պայմանագրի բացակայության դեպքում՝ Կողմերի մտադրությունները հաստատող այլ փաստաթղթի պատճենը.

հանքային հումքի արդյունահանման օրինականությունը հաստատող՝ անդամ պետության օրենսդրությամբ նախատեսված փաստաթղթերի պատճենները.

հանքային հումքի տիրապետման օրինականությունը հաստատող փաստաթղթերի պատճենները։

Հանքային հումքի արդյունահանման պետություն չհանդիսացող անդամ պետության տարածքից հանքային

8

հումքի արտահանման դեպքում հայտատուն՝ որպես հանքային հումքի արդյունահանման օրինականությունը հաստատող փաստաթղթեր, ներկայացնում է եզրակացություն (թույլատրագիր), որը տրամադրվել է այն անդամ պետության՝ եզրակացություններ (թույլատրագրեր)

տրամադրելու համար լիազորված մարմնի կողմից, որի տարածքում արդյունահանվել է այդ հանքային հումքը։

15. Սույն Հիմնադրույթի 9-րդ կետի հինգերորդ պարբերությամբ նախատեսված եզրակացություն (թույլատրագիր) ստանալու համար հայտատուն ներկայացնում է հետեւյալ փաստաթղթերն այն անդամ պետության՝ եզրակացություններ (թույլատրագրեր)

տրամադրելու համար լիազորված մարմին, որի տարածքում արդյունահանվել է հանքային հումքը՝

ա) սույն Հիմնադրույթի 14-րդ կետի երկրորդ պարբերության մեջ նշված եզրակացության (թույլատրագրի)

նախագիծը.

բ) արտաքին առեւտրային գործունեության մասնակիցների միջեւ հանքային հումքի առքուվաճառքի պայմանագրի պատճենը, որի կողմերից մեկն այն անդամ պետության արտաքին առեւտրային գործունեության մասնակից է, որի տարածքում արդյունահանվել է այդ հանքային հումքը։

16. Եզրակացության (թույլատրագրի) տրամադրումը մերժվում է հետեւյալ հիմքերի առկայության դեպքում՝

ա) հայտատուի կողմից սույն Հիմնադրույթի համապատասխանաբար 14–րդ եւ 15-րդ կետերով

9

նախատեսված փաստաթղթերը չներկայացնելը.

բ) եզրակացություն (թույլատրագիր) ստանալու համար ներկայացված փաստաթղթերում թերի կամ անարժանահավատ տեղեկությունների առկայությունը.

գ) անդամ պետությունների օրենսդրությամբ նախատեսված այլ հիմքեր։

ՀԱՎԵԼՎԱԾ ԹԻՎ 5

Եվրասիական տնտեսական հանձնաժողովի կոլեգիայի 2015

թվականի ապրիլի 21-ի թիվ 30 որոշման

ՀԻՄՆԱԴՐՈՒՅԹ

մաքսային միության մաքսային տարածքից կենդանի վայրի կենդանիների, առանձին վայրի բույսերի ու

վայրի դեղահումքի արտահանման կարգի վերաբերյալ

I. Ընդհանուր դրույթներ

1. Սույն Հիմնադրույթով սահմանվում է այն կենդանի վայրի կենդանիները, առանձին վայրի բույսերն ու վայրի դեղահումքը Եվրասիական տնտեսական միության մաքսային տարածքից արտահանելու (այսուհետ համապատասխանաբար՝ արտահանում, Միություն) կարգը,

որոնց տեսակները ներառված են այն Ապրանքների միասնական ցանկի 2.6 բաժնում, որոնց նկատմամբ երրորդ երկրների հետ առեւտրի ժամանակ կիրառվում են «Երրորդ երկրների առնչությամբ ոչ սակագնային կարգավորման միջոցների մասին» արձանագրությամբ նախատեսված ոչ սակագնային կարգավորման միջոցները («Եվրասիական տնտեսական միության մասին» 2014 թվականի մայիսի 29-ի

2

պայմանագրի թիվ 7 հավելված) (այսուհետ՝ կենդանի վայրի կենդանիներ եւ (կամ) վայրի բույսեր)։

Եթե նշված միասնական ցանկի 2.6 բաժնում ներառված՝ կենդանի վայրի կենդանիների եւ (կամ) վայրի բույսերի տեսակը ներառված է նաեւ այդ միասնական ցանկի 2.7

բաժնում, ապա համապատասխան կենդանի վայրի կենդանիների եւ (կամ) վայրի բույսերի արտահանումն իրականացվում է առանց լիցենզիայի ձեւակերպման՝ «Անհետացման եզրին գտնվող վայրի կենդանական ու բուսական աշխարհի տեսակների միջազգային առեւտրի մասին» 1973 թվականի մարտի 3–ի կոնվենցիայով նախատեսված կարգին համապատասխան։

2. Սույն Հիմնադրույթում գործածվող հասկացությունները կիրառվում են «Երրորդ երկրների առնչությամբ ոչ սակագնային կարգավորման միջոցների մասին» արձանագրությամբ («Եվրասիական տնտեսական միության մասին» 2014 թվականի մայիսի 29–ի պայմանագրի 7–

րդ հավելված) եւ Միության իրավունքի մաս կազմող միջազգային պայմանագրերով սահմանված իմաստներով։

3. Կենդանի վայրի կենդանիների եւ (կամ) վայրի բույսերի արտահանումն իրականացվում է Ապրանքների առանձին տեսակների արտահանման եւ (կամ) ներմուծման համար լիցենզիա ստանալու մասին հայտի ձեւակերպմանն ու Եվրասիական տնտեսական հանձնաժողովի կոլեգիայի 2014

թվականի նոյեմբերի 6-ի թիվ 199 որոշմամբ հաստատված այդպիսի լիցենզիայի ձեւակերպմանն առնչվող հրահանգին համապատասխան ձեւակերպված լիցենզիայի (այսուհետ՝

3

լիցենզիա) կամ Եվրասիական տնտեսական հանձնաժողովի 2012 թվականի մայիսի 16-ի թիվ 45 որոշմամբ հաստատված ձեւով կազմված եզրակացության (այսուհետ՝ եզրակացություն (թույլատրագիր)) առկայության դեպքում՝ բացառությամբ սույն Հիմնադրույթի 7-րդ կետով նախատեսված դեպքերի։

Գիտական հաստատությունների կողմից կենդանի վայրի կենդանիների եւ (կամ) վայրի բույսերի նմուշների արտահանումը գիտական հետազոտությունների համար,

ինչպես նաեւ կենդանաբանական այգիների, տնկարանների ու բուսաբանական այգիների կողմից կենդանի վայրի կենդանիների եւ (կամ) վայրի բույսերի արտահանումը փոխանակման, նվիրատվության ու գենաֆոնդի համալրման նպատակով իրականացվում է եզրակացության (թույլատրագրի) առկայության դեպքում՝ բացառությամբ սույն Հիմնադրույթի 7-րդ կետով նախատեսված դեպքերի։

4. Ֆիզիկական անձանց կողմից կենդանի վայրի կենդանիների եւ (կամ) վայրի բույսերի արտահանումը՝ որպես անձնական օգտագործման ապրանքներ, իրականացվում է եզրակացության (թույլատրագրի) առկայության դեպքում։

Չի պահանջվում եզրակացություն (թույլատրագիր)

ստանալ ֆիզիկական անձանց կողմից որպես անձնական օգտագործման ապրանքներ կենդանի վայրի կենդանիների եւ (կամ) վայրի բույսերի եզակի նմուշների մեկ տեսակը՝ երեք օրինակից ոչ ավելի, ինչպես նաեւ սոճենու ընկույզները կճեպով՝ մեկ կգ.-ից ոչ ավելի, եւ սոճենու ընկույզներն առանց կճեպի՝ 0,5 կգ-ից ոչ ավելի արտահանելու դեպքում։

4

Ֆիզիկական անձանց կողմից՝ ավելի վաղ Միության մաքսային տարածք ներմուծված կենդանի վայրի կենդանիների եւ (կամ) վայրի բույսերի արտահանումը՝ որպես անձնական օգտագործման ապրանքներ, իրականացվում է Միության անդամ պետության (այսուհետ՝ անդամ պետություն) մաքսային մարմին Միության մաքսային տարածք կենդանի վայրի կենդանիների եւ (կամ) վայրի բույսերի ներմուծման ժամանակ ձեւակերպված ուղեւորային մաքսային հայտարարագիր ներկայացնելու դեպքում, որը պարունակում է դրանց նույնականացման հատկանիշները (անվանումը, տեսակը, ինչպես նաեւ սեռն ու տարիքը՝ կենդանիների դեպքում (այդպիսի տեղեկությունների առկայության դեպքում))։

Նշված ուղեւորային մաքսային հայտարարագրի բացակայության դեպքում ֆիզիկական անձանց կողմից կենդանի վայրի կենդանիների եւ (կամ) վայրի բույսերի արտահանումը՝ որպես անձնական օգտագործման ապրանքներ, իրականացվում է եզրակացություններ (թույլատրագրեր) տրամադրելու համար անդամ պետության օրենսդրությանը համապատասխան լիազորված՝ անդամ պետության պետական իշխանության մարմնի կողմից

(այսուհետ՝ անդամ պետության՝ եզրակացություններ (թույլատրագրեր) տրամադրելու համար լիազորված մարմին)

տրամադրված եզրակացության (թույլատրագրի) կամ այդ մարմնի կողմից այն մասին, որ համապատասխան կենդանի վայրի կենդանիների եւ (կամ) վայրի բույսերի արտահանման համար եզրակացություն (թույլատրագիր) չի պահանջվում գրավոր ծանուցման առկայության դեպքում։

5

II. Մաքսային ընթացակարգերով ձեւակերպումը

5. Կենդանի վայրի կենդանիների եւ (կամ) վայրի բույսերի «արտահանում» մաքսային ընթացակարգով ձեւակերպումն իրականացվում է անդամ պետության մաքսային մարմին լիցենզիա, իսկ սույն Հիմնադրույթի 3-րդ կետի երկրորդ պարբերությամբ նախատեսված դեպքերում՝ անդամ պետության մաքսային մարմին եզրակացություն (թույլատրագիր) ներկայացվելու դեպքում։

6. Կենդանի վայրի կենդանիների եւ (կամ) բույսերի «ժամանակավոր ներմուծում» ու «մաքսային տարածքից դուրս վերամշակում» մաքսային ընթացակարգերով ձեւակերպումն իրականացվում է անդամ պետության մաքսային մարմին եզրակացություն (թույլատրագիր)

ներկայացվելու դեպքում։

7. Կենդանի վայրի կենդանիների եւ (կամ) բույսերի «արտահանում» ու «մաքսային տարանցում» մաքսային ընթացակարգերով ձեւակերպումն իրականացվում է առանց անդամ պետության մաքսային մարմին լիցենզիա կամ եզրակացություն (թույլատրագիր) ներկայացնելու։

8. Չի թույլատրվում կենդանի վայրի կենդանիները եւ (կամ) վայրի բույսերը ձեւակերպել «անմաքս առեւտուր»

մաքսային ընթացակարգով։

6

III. Լիցենզիայի տրամադրումը

9. Իրավաբանական անձինք եւ որպես անհատ ձեռնարկատեր գրանցված ֆիզիկական անձինք (այսուհետ՝ հայտատուներ) լիցենզիայի ձեւակերպման համար «Ապրանքների արտահանման եւ (կամ) ներմուծման լիցենզիաների ու թույլտվությունների տրամադրման կանոնների» («Եվրասիական տնտեսական միության մասին»

2014 թվականի մայիսի 29-ի պայմանագրի 7–րդ հավելվածի հավելված) (այսուհետ՝ Կանոններ) 10–րդ կետի 1–5–րդ ենթակետերում նշված փաստաթղթերն ու տեղեկությունները ներկայացնում են այն անդամ պետության լիազորված մարմին, որի տարածքում է գրանցված հայտատուն։

Կանոնների 10-րդ կետի 6-րդ ենթակետին համապատասխան՝ հայտատուները ներկայացնում են նաեւ կենդանի վայրի կենդանիների եւ (կամ) վայրի բույսերի մթերման, հավաքման, ձեռքբերման կամ որսման եւ (կամ)

տնօրինման օրինականությունը հաստատող փաստաթղթեր։

Կենդանի վայրի կենդանիները եւ (կամ) վայրի բույսերն այդ կենդանի վայրի կենդանիների եւ (կամ) վայրի բույսերի մթերման, հավաքման, ձեռքբերման կամ որսման եւ (կամ)

տնօրինման պետություն չհանդիսացող անդամ պետության տարածքից արտահանելու դեպքում հայտատուն՝ որպես կենդանի վայրի կենդանիների եւ (կամ) վայրի բույսերի մթերման, հավաքման, ձեռքբերման կամ որսման եւ (կամ)

տնօրինման օրինականությունը հաստատող փաստաթղթեր ներկայացնում է այն անդամ պետության՝

7

եզրակացություններ (թույլատրագրեր) տրամադրելու համար լիազորված մարմնի կողմից տրամադրված եզրակացությունը (թույլատրագիրը), որի տարածքում իրականացվել են կենդանի վայրի կենդանիների եւ (կամ) վայրի բույսերի մթերումը, հավաքումը, ձեռքբերումը կամ որսումը։

Երրորդ երկրներից ներմուծված կենդանի վայրի կենդանիների եւ (կամ) վայրի բույսերի արտահանման դեպքում որպես մթերման, հավաքման, ձեռքբերման կամ որսման եւ (կամ) տնօրինման օրինականությունը հաստատող փաստաթղթեր ներկայացվում է ապրանքների մասին այն հայտարարագրի պատճենը, որին համապատասխան իրականացվել է կենդանի վայրի կենդանիները եւ (կամ) վայրի բույսերը շրջանառության մեջ դնելը, կամ Միության մաքսային տարածքում այդ հանքային հումքի գտնվելու օրինականությունը հաստատող՝ անդամ պետության դատարանի որոշումը։

10. Հայտատուի կողմից ներկայացվող փաստաթղթերի պատճենները պետք է վավերացված լինեն Կանոնների 11–րդ կետով սահմանված կարգով։

11. Եթե անդամ պետության օրենսդրությանը համապատասխան լիցենզիա տրամադրելու մասին որոշումը լիազորված մարմնի կողմից ընդունվում է պետական իշխանության այլ մարմնի (այսուհետ՝ համաձայնեցնող մարմին) հետ համաձայնեցմամբ, ապա այդ համաձայնեցումն իրականացվում է տվյալ անդամ պետության օրենսդրությամբ նախատեսված կարգով։

Հայտատուի կողմից համաձայնեցնող մարմին են

8

ներկայացվում սույն Հիմնադրույթի 9–րդ կետում նշված փաստաթղթերը, եթե դա նախատեսված է անդամ պետության օրենսդրությամբ։ Ընդ որում, սույն Հիմնադրույթի 9-րդ կետի երրորդ եւ չորրորդ պարբերությունների մեջ նշված փաստաթղթերը չեն ներկայացվում լիազորված մարմին։

Համաձայնեցումը կարող է իրականացվել եզրակացություն (թույլատրագիր) տրամադրելու միջոցով։

12. Լիցենզիայի տրամադրումը մերժվում է Կանոնների 14–

րդ կետի 1–4–րդ ենթակետերով նախատեսված հիմքերի առկայության դեպքում, ինչպես նաեւ Կանոնների 14–րդ կետի 6–րդ ենթակետին համապատասխան՝ համաձայնեցնող մարմնի՝ լիցենզիայի տրամադրման մասին հայտի համաձայնեցումը մերժելու դեպքում։

9

IV. Եզրակացության (թույլատրագրի) տրամադրումը

13. Եզրակացության (թույլատրագրի) տրամադրումն իրականացվում է անդամ պետության՝ եզրակացություններ (թույլատրագրեր) տրամադրելու համար լիազորված մարմնի կողմից՝ տվյալ անդամ պետության օրենսդրությամբ սահմանված կարգով։

14. Եզրակացությունը (թույլատրագիրը) տրամադրվում է անդամ պետության՝ եզրակացություններ (թույլատրագրեր)

տրամադրելու համար լիազորված մարմին հետեւյալ փաստաթղթերն ու տեղեկությունները ներկայացնելու դեպքում՝

ա) հայտատուի կողմից՝

այն Ապրանքների միասնական ցանկում ներառված առանձին ապրանքների ներմուծման, արտահանման եւ տարանցման վերաբերյալ եզրակացության (թույլատրագրի)

միասնական ձեւը լրացնելու վերաբերյալ մեթոդական ցուցումներին համապատասխան ձեւակերպված եզրակացության (թույլատրագրի) նախագիծը, որոնց նկատմամբ Եվրասիական տնտեսական համայնքի շրջանակներում Մաքսային միության անդամ պետությունների կողմից երրորդ երկրների հետ առեւտրում կիրառվում են Եվրասիական տնտեսական հանձնաժողովի կոլեգիայի 2012 թվականի մայիսի 16-ի թիվ 45 որոշմամբ հաստատված ներմուծման կամ արտահանման արգելքները կամ սահմանափակումները.

10

պայմանագրի պատճենը, իսկ պայմանագրի բացակայության դեպքում՝ Կողմերի մտադրությունները հաստատող այլ փաստաթղթի պատճենը.

հարկային մարմնում հաշվառվելու մասին փաստաթղթի օրինակը,

կենդանի վայրի կենդանիների եւ (կամ) վայրի բույսերի մթերման, հավաքման, ձեռքբերման կամ որսման եւ (կամ)

տնօրինման օրինականությունը հաստատող փաստաթղթերի պատճենները, որոնք վավերացվել են սույն Հիմնադրույթի 10-

րդ կետին համապատասխան։ Կենդանի վայրի կենդանիները եւ (կամ) վայրի բույսերը այդ կենդանի վայրի կենդանիների եւ (կամ) վայրի բույսերի մթերման, հավաքման, ձեռքբերման կամ որսման եւ (կամ) տնօրինման պետություն չհանդիսացող անդամ պետության տարածքից արտահանելու դեպքում հայտատուն՝ որպես կենդանի վայրի կենդանիների եւ (կամ)

վայրի բույսերի մթերման, հավաքման, ձեռքբերման կամ որսման եւ (կամ) տնօրինման օրինականությունը հաստատող փաստաթղթեր, ներկայացնում է այն անդամ պետության՝ եզրակացություններ (թույլատրագրեր) տրամադրելու համար լիազորված մարմնի կողմից տրամադրված եզրակացությունը (թույլատրագիրը), որի տարածքում իրականացվել են կենդանի վայրի կենդանիների եւ (կամ) վայրի բույսերի մթերումը, հավաքումը, ձեռքբերումը կամ որսումը։

Երրորդ երկրներից ներմուծված կենդանի վայրի կենդանիների եւ (կամ) վայրի բույսերի արտահանման դեպքում՝ որպես մթերման, հավաքման, ձեռքբերման կամ որսման եւ (կամ) տնօրինման օրինականությունը հաստատող

11

փաստաթղթեր, ներկայացվում են ապրանքների մասին այն հայտարարագրի պատճենը, որին համապատասխան իրականացվել է կենդանի վայրի կենդանիները եւ (կամ) վայրի բույսերը շրջանառության մեջ դնելը, կամ Միության մաքսային տարածքում այդ հանքային հումքի գտնվելու օրինականությունը հաստատող՝ անդամ պետության դատարանի որոշումը.

անդամ պետության օրենսդրությամբ նախատեսված այլ փաստաթղթեր։

բ) ֆիզիկական անձի կողմից կենդանի վայրի կենդանիները եւ (կամ) վայրի բույսերը որպես անձնական օգտագործան ապրանքներ արտահանելու դեպքում՝

սույն կետի «ա» ենթակետի երկրորդ պարբերության մեջ նշված մեթոդական ցուցումներին համապատասխան ձեւակերպված եզրակացության (թույլատրագրի) նախագիծը.

անձը հաստատող փաստաթղթերի պատճենները կամ տեղեկություններ անձը հաստատող փաստաթղթերից (սերիան, համարը, երբ եւ ում կողմից է տրվել, անձնական համարը (առկայության դեպքում), բնակության վայրի հասցեն), եթե դա նախատեսված է անդամ պետությունների օրենսդրությամբ.

Վայրի կենդանիների եւ (կամ) վայրի բույսերի մթերման,

հավաքման, ձեռքբերման կամ որսման եւ (կամ) տնօրինման օրինականությունը հաստատող փաստաթղթերի պատճենները, որոնք վավերացվել են սույն Հիմնադրույթի 10-

րդ կետին համապատասխան։ Կենդանի վայրի կենդանիները եւ (կամ) վայրի բույսերը այդ կենդանի վայրի կենդանիների եւ

12

(կամ) վայրի բույսերի մթերման, հավաքման, ձեռքբերման կամ որսման եւ (կամ) տնօրինման պետություն չհանդիսացող անդամ պետության տարածքից արտահանելու դեպքում`

որպես կենդանի վայրի կենդանիների եւ (կամ) վայրի բույսերի մթերման, հավաքման, ձեռքբերման կամ որսման եւ (կամ)

տնօրինման օրինականությունը հաստատող փաստաթղթեր՝ ֆիզիկական անձը ներկայացնում է այն անդամ պետության՝ եզրակացություններ (թույլատրագրեր) տրամադրելու համար լիազորված մարմնի կողմից տրամադրված եզրակացությունը (թույլատրագիրը), որի տարածքում իրականացվել են կենդանի վայրի կենդանիների եւ (կամ) վայրի բույսերի մթերումը, հավաքումը, ձեռքբերումը կամ որսումը։

անդամ պետության օրենսդրությամբ նախատեսված այլ փաստաթղթեր։

15. Սույն Հիմնադրույթի 9-րդ կետով նախատեսված եզրակացություն (թույլատրագիր) ստանալու համար այն անդամ պետության՝ եզրակացություններ (թույլատրագրեր)

տրամադրելու համար լիազորված մարմին ներկայացվում են հետեւյալ փաստաթղթերը, որի տարածքում իրականացվել են կենդանի վայրի կենդանիների եւ (կամ) վայրի բույսերի մթերումը, հավաքումը, ձեռքբերումը կամ որսումը՝

ա) սույն Հիմնադրույթի 14-րդ կետի «ա» ենթակետի երկրորդ պարբերության մեջ նշված մեթոդական ցուցումներին համապատասխան ձեւակերպված եզրակացության (թույլատրագրի) նախագիծը.

բ) արտաքին առեւտրային գործունեության մասնակիցների միջեւ կենդանի վայրի կենդանիների եւ (կամ)

13

վայրի բույսերի առքուվաճառքի պայմանագրի պատճենը, որի կողմերից մեկն այն անդամ պետության արտաքին առեւտրային գործունեության մասնակից է, որի տարածքում իրականացվել են կենդանի վայրի կենդանիների եւ (կամ)

վայրի բույսերի մթերումը, հավաքումը, ձեռքբերումը կամ որսումը։

16. Եզրակացության (թույլատրագրի) տրամադրումը մերժվում է հետեւյալ հիմքերի առկայության դեպքում՝

ա) սույն Հիմնադրույթի համապատասխանաբար 14–րդ եւ 15-րդ կետերով նախատեսված փաստաթղթերը չներկայացնելը.

բ) եզրակացություն (թույլատրագիր) ստանալու համար ներկայացված փաստաթղթերում թերի կամ անարժանահավատ տեղեկությունների առկայությունը.

գ) անդամ պետությունների օրենսդրությամբ նախատեսված այլ հիմքեր։

ՀԱՎԵԼՎԱԾ ԹԻՎ 6

Եվրասիական տնտեսական հանձնաժողովի կոլեգիայի 2015

թվականի

ապրիլի 21-ի թիվ 30 որոշման

ՀԻՄՆԱԴՐՈՒՅԹ

Եվրասիական տնտեսական միության մաքսային տարածքից հազվագյուտ եւ անհետացման վտանգի

տակ գտնվող կենդանի վայրի կենդանիների եւ վայրի բույսերի այնպիսի տեսակների արտահանման

մասին, որոնք ներառված են Եվրասիական տնտեսական միության անդամ պետությունների

կարմիր գրքերում:

I. Ընդհանուր դրույթներ

1. Սույն Հիմնադրույթով սահմանվում է հազվագյուտ եւ անհետացման վտանգի տակ գտնվող կենդանի վայրի կենդանիների եւ վայրի բույսերի այն տեսակները Եվրասիական տնտեսական միության մաքսային տարածքից արտահանելու (այսուհետ համապատասխանաբար՝ արտահանում, Միություն) կարգը, որոնք ներառված են Միության անդամ պետությունների (այսուհետ՝ անդամ պետություններ) կարմիր գրքերում եւ այն Ապրանքների միասնական ցանկի 2.8 բաժնում, որոնց նկատմամբ երրորդ

2

երկրների հետ առեւտրի ժամանակ կիրառվում են «Երրորդ երկրների առնչությամբ ոչ սակագնային կարգավորման միջոցների մասին» արձանագրությամբ նախատեսված ոչ սակագնային կարգավորման միջոցները («Եվրասիական տնտեսական միության մասին» 2014 թվականի մայիսի 29-ի պայմանագրի թիվ 7 հավելված) (այսուհետ՝ կենդանի հազվագյուտ վայրի կենդանիներ եւ (կամ) վայրի բույսեր)։

Եթե նշված միասնական ցանկի 2.8 բաժնում ներառված՝ կենդանի հազվագյուտ վայրի կենդանիների եւ (կամ) վայրի բույսերի տեսակը ներառված է նաեւ այդ միասնական ցանկի 2.7 բաժնում, ապա համապատասխան կենդանի վայրի կենդանիների եւ (կամ) վայրի բույսերի արտահանումն իրականացվում է առանց լիցենզիայի ձեւակերպման՝ «Անհետացման եզրին գտնվող վայրի կենդանական ու բուսական աշխարհի տեսակների միջազգային առեւտրի մասին» 1973 թվականի մարտի 3–ի կոնվենցիայով նախատեսված կարգին համապատասխան։

2. Սույն Հիմնադրույթում գործածվող հասկացությունները կիրառվում են «Երրորդ երկրների առնչությամբ ոչ սակագնային կարգավորման միջոցների մասին» արձանագրությամբ («Եվրասիական տնտեսական միության մասին» 2014 թվականի մայիսի 29–ի պայմանագրի 7–

րդ հավելված) եւ Միության իրավունքի մաս կազմող միջազգային պայմանագրերով սահմանված իմաստներով։

3. Կենդանի հազվագյուտ վայրի կենդանիների եւ (կամ)

վայրի բույսերի արտահանումն իրականացվում է ապրանքների առանձին տեսակների արտահանման եւ (կամ)

3

ներմուծման լիցենզիա ստանալու համար հայտի ձեւակերպման եւ Եվրասիական տնտեսական հանձնաժողովի կոլեգիայի 2014 թվականի նոյեմբերի 6-ի թիվ 199 որոշմամբ հաստատված այդպիսի լիցենզիայի (այսուհետ՝ լիցենզիա) ձեւակերպման վերաբերյալ հրահանգներին համապատասխան ձեւակերպված լիցենզիայի կամ Եվրասիական տնտեսական հանձնաժողովի կոլեգիայի 2012

թվականի մայիսի 16-ի թիվ 45 որոշմամբ հաստատված ձեւով կազմված եզրակացության (թույլատրագրի) (այսուհետ՝ եզրակացություն (թույլատրագիր)) առկայության դեպքում՝ բացառությամբ սույն Հիմնադրույթի 7-րդ կետով նախատեսված դեպքերի։

4. Ֆիզիկական անձանց կողմից կենդանի հազվագյուտ վայրի կենդանիների եւ (կամ) վայրի բույսերի արտահանումը՝ որպես անձնական օգտագործման ապրանքներ,

իրականացվում է եզրակացության (թույլատրագրի)

առկայության դեպքում։

Ֆիզիկական անձանց կողմից՝ ավելի վաղ Միության մաքսային տարածք ներմուծված կենդանի հազվագյուտ վայրի կենդանիների եւ (կամ) վայրի բույսերի արտահանումը՝ որպես անձնական օգտագործման ապրանքներ,

իրականացվում է անդամ պետության մաքսային մարմին՝ Միության մաքսային տարածք կենդանի հազվագյուտ վայրի կենդանիների եւ (կամ) վայրի բույսերի ներմուծման ժամանակ ձեւակերպված ուղեւորային մաքսային հայտարարագիրը ներկայացնելու դեպքում, որը պարունակում է դրանց նույնականացման հատկանիշները (անվանումը, տեսակը, ինչպես նաեւ սեռն ու տարիքը՝

4

կենդանիների դեպքում (այդպիսի տեղեկությունների առկայության դեպքում))։

Նշված ուղեւորային մաքսային հայտարարագրի բացակայության դեպքում ֆիզիկական անձանց կողմից կենդանի հազվագյուտ վայրի կենդանիների եւ (կամ) վայրի բույսերի արտահանումը՝ որպես անձնական օգտագործման ապրանքներ, իրականացվում է անդամ պետության պետական իշխանության՝ անդամ պետության օրենսդրությանը համապատասխան եզրակացություններ (թույլատրագրեր) տրամադրելու համար լիազորված մարմնի կողմից (այսուհետ՝ անդամ պետության՝ եզրակացություններ (թույլատրագրեր) տրամադրելու համար լիազորված մարմին)

տրամադրված եզրակացության (թույլատրագրի) կամ այդ մարմնի կողմից այն մասին, որ համապատասխան կենդանի հազվագյուտ վայրի կենդանիների եւ (կամ) վայրի բույսերի արտահանման համար գրավոր ծանուցման առկայության դեպքում եզրակացություն (թույլատրագիր) չի պահանջվում ։

II. Մաքսային ընթացակարգերով ձեւակերպելը

5. Կենդանի հազվագյուտ վայրի կենդանիները եւ (կամ)

վայրի բույսերը «արտահանում» մաքսային ընթացակարգով ձեւակերպելն իրականացվում է անդամ պետության մաքսային մարմին լիցենզիա ներկայացնելու դեպքում։

6. կենդանի հազվագյուտ վայրի կենդանիները եւ (կամ)

բույսերը «ժամանակավոր ներմուծում» ու «մաքսային

5

տարածքից դուրս վերամշակում» մաքսային ընթացակարգերով ձեւակերպելն իրականացվում է անդամ պետության մաքսային մարմին եզրակացություն (թույլատրագիր) ներկայացնելու դեպքում։

7. Կենդանի հազվագյուտ վայրի կենդանիները եւ (կամ)

բույսերը «արտահանում» ու «մաքսային տարանցում»

մաքսային ընթացակարգերով ձեւակերպելն իրականացվում է՝ առանց անդամ պետության մաքսային մարմին լիցենզիա կամ եզրակացություն (թույլատրագիր) ներկայացնելու։

8. Չի թույլատրվում կենդանի հազվագյուտ վայրի կենդանիները եւ (կամ) վայրի բույսերը ձեւակերպել «անմաքս առեւտուր» մաքսային ընթացակարգով։

III. Լիցենզիայի տրամադրումը

9. Իրավաբանական անձինք եւ որպես անհատ ձեռնարկատեր գրանցված ֆիզիկական անձինք (այսուհետ՝ հայտատուներ) լիցենզիայի ձեւակերպման համար «Ապրանքների արտահանման եւ (կամ) ներմուծման լիցենզիաների ու թույլտվությունների տրամադրման կանոնների» («Եվրասիական տնտեսական միության մասին»

2014 թվականի մայիսի 29-ի պայմանագրի 7–րդ հավելվածի հավելված) (այսուհետ՝ Կանոններ) 10–րդ կետի 1–5–րդ ենթակետերում նշված փաստաթղթերն ու տեղեկությունները ներկայացնում են այն անդամ պետության լիազորված մարմին, որի տարածքում է գրանցված հայտատուն։

6

Կանոնների 10-րդ կետի 6-րդ ենթակետին համապատասխան՝ հայտատուները ներկայացնում են կենդանի հազվագյուտ վայրի կենդանիների եւ (կամ) վայրի բույսերի մթերման, հավաքման, ձեռքբերման կամ որսման եւ (կամ) տնօրինման օրինականությունը հաստատող փաստաթղթեր։

Կենդանի հազվագյուտ վայրի կենդանիները եւ (կամ)

վայրի բույսերը այդ կենդանի հազվագյուտ վայրի կենդանիների եւ (կամ) վայրի բույսերի մթերման, հավաքման,

ձեռքբերման կամ որսման եւ (կամ) տնօրինման պետություն չհանդիսացող անդամ պետության տարածքից արտահանելու դեպքում հայտատուն՝ որպես կենդանի հազվագյուտ վայրի կենդանիների եւ (կամ) վայրի բույսերի մթերման, հավաքման, ձեռքբերման կամ որսման եւ (կամ)

տնօրինման օրինականությունը հաստատող փաստաթղթեր ներկայացնում է այն անդամ պետության՝ եզրակացություններ (թույլատրագրեր) տրամադրելու համար լիազորված մարմնի կողմից տրամադրված եզրակացությունը (թույլատրագիրը), որի տարածքում մթերվել, հավաքվել, ձեռք են բերվել կամ որսվել են այդ կենդանի հազվագյուտ վայրի կենդանիները եւ (կամ) վայրի բույսերը։

Երրորդ երկրներից ներմուծված կենդանի հազվագյուտ վայրի կենդանիների եւ (կամ) վայրի բույսերի արտահանման դեպքում որպես մթերման, հավաքման, ձեռքբերման կամ որսման եւ (կամ) տնօրինման օրինականությունը հաստատող փաստաթղթեր ներկայացվում են ապրանքների մասին այն հայտարարագրի պատճենը, որին համապատասխան իրականացվել է կենդանի հազվագյուտ վայրի կենդանիները

7

եւ (կամ) վայրի բույսերը շրջանառության մեջ դնելը, կամ Միության մաքսային տարածքում այդ կենդանի հազվագյուտ վայրի կենդանիների եւ (կամ) վայրի բույսերի գտնվելու օրինականությունը հաստատող՝ անդամ պետության դատարանի որոշումը։

10. Հայտատուի կողմից ներկայացվող փաստաթղթերի պատճենները պետք է վավերացված լինեն Կանոնների 11–րդ կետով սահմանված կարգով։

11. Եթե անդամ պետության օրենսդրությանը համապատասխան լիցենզիա տրամադրելու մասին որոշումը լիազորված մարմնի կողմից ընդունվում է տվյալ անդամ պետության պետական իշխանության այլ մարմնի (այսուհետ՝ համաձայնեցնող մարմին) հետ համաձայնեցմամբ, ապա այդ համաձայնեցումն իրականացվում է տվյալ անդամ պետության օրենսդրությամբ նախատեսված կարգով։

Հայտատուի կողմից համաձայնեցնող մարմին են ներկայացվում սույն Հիմնադրույթի 9–րդ կետում նշված փաստաթղթերը, եթե դա նախատեսված է անդամ պետության օրենսդրությամբ։ Ընդ որում, սույն Հիմնադրույթի 9-րդ կետի երրորդ եւ չորրորդ պարբերություններում նշված փաստաթղթերը չեն ներկայացվում լիազորված մարմին։

Համաձայնեցումը կարող է իրականացվել եզրակացություն (թույլատրագիր) տրամադրելու միջոցով։

12. Լիցենզիայի տրամադրումը մերժվում է Կանոնների 14–

րդ կետի 1–4–րդ ենթակետերով նախատեսված հիմքերի առկայության դեպքում, ինչպես նաեւ Կանոնների 14–րդ կետի 6–րդ ենթակետին համապատասխան՝ համաձայնեցնող

8

մարմնի՝ լիցենզիայի տրամադրման մասին հայտի համաձայնեցումը մերժելու դեպքում։

IV. Եզրակացության (թույլատրագրի) տրամադրումը

13. Եզրակացության (թույլատրագրի) տրամադրումն իրականացվում է անդամ պետության՝ եզրակացություններ (թույլատրագրեր) տրամադրելու համար լիազորված մարմնի կողմից՝ տվյալ անդամ պետության օրենսդրությամբ սահմանված կարգով։

14. Եզրակացությունը (թույլատրագիրը) տրամադրվում է անդամ պետության՝ եզրակացություններ (թույլատրագրեր)

տրամադրելու համար լիազորված մարմին հետեւյալ փաստաթղթերն ու տեղեկությունները ներկայացնելու դեպքում՝

ա) հայտատուի կողմից՝

այն Ապրանքների միասնական ցանկում ներառված առանձին ապրանքների ներմուծման, արտահանման եւ տարանցման վերաբերյալ եզրակացության (թույլատրագրի)

միասնական ձեւը լրացնելու վերաբերյալ մեթոդական ցուցումներին համապատասխան ձեւակերպված եզրակացության (թույլատրագրի) նախագիծը, որոնց նկատմամբ Եվրասիական տնտեսական համայնքի շրջանակներում Մաքսային միության անդամ պետությունների կողմից երրորդ երկրների հետ առեւտրում կիրառվում են Եվրասիական տնտեսական հանձնաժողովի

9

կոլեգիայի 2012 թվականի մայիսի 16-ի թիվ 45 որոշմամբ հաստատված ներմուծման կամ արտահանման արգելքները կամ սահմանափակումները.

պայմանագրի պատճենը, իսկ պայմանագրի բացակայության դեպքում՝ Կողմերի մտադրությունները հաստատող այլ փաստաթղթի պատճենը.

հարկային մարմնում հաշվառվելու մասին փաստաթղթի օրինակը,

կենդանի հազվագյուտ վայրի կենդանիների եւ (կամ)

վայրի բույսերի մթերման, հավաքման, ձեռքբերման կամ որսման եւ (կամ) տնօրինման օրինականությունը հաստատող փաստաթղթերի պատճենները, որոնք վավերացվել են սույն Հիմնադրույթի 10-րդ կետին համապատասխան։ Կենդանի հազվագյուտ վայրի կենդանիները եւ (կամ) վայրի բույսերն այդ կենդանի հազվագյուտ վայրի կենդանիների եւ (կամ)

վայրի բույսերի մթերման, հավաքման, ձեռքբերման կամ որսման եւ (կամ) տնօրինման պետություն չհանդիսացող անդամ պետության տարածքից արտահանելու դեպքում հայտատուն՝ որպես կենդանի հազվագյուտ վայրի կենդանիների եւ (կամ) վայրի բույսերի մթերման, հավաքման,

ձեռքբերման կամ որսման եւ (կամ) տնօրինման օրինականությունը հաստատող փաստաթղթեր,

ներկայացնում է այն անդամ պետության՝ եզրակացություններ (թույլատրագրեր) տրամադրելու համար լիազորված մարմնի կողմից տրամադրված եզրակացությունը (թույլատրագիրը), որի տարածքում իրականացվել են այդ կենդանի հազվագյուտ վայրի կենդանիների եւ (կամ) վայրի

10

բույսերի մթերումը, հավաքումը, ձեռքբերումը կամ որսումը։

Երրորդ երկրներից ներմուծված կենդանի հազվագյուտ վայրի կենդանիների եւ (կամ) վայրի բույսերի արտահանման դեպքում՝ որպես մթերման, հավաքման, ձեռքբերման կամ որսման եւ (կամ) տնօրինման օրինականությունը հաստատող փաստաթղթեր, ներկայացվում են ապրանքների մասին այն հայտարարագրի պատճենը, որին համապատասխան իրականացվել է կենդանի հազվագյուտ վայրի կենդանիները եւ (կամ) վայրի բույսերը շրջանառության մեջ դնելը, կամ Միության մաքսային տարածքում այդ կենդանի հազվագյուտ վայրի կենդանիների եւ (կամ) վայրի բույսերի գտնվելու օրինականությունը հաստատող՝ անդամ պետության դատարանի որոշումը.

անդամ պետության օրենսդրությամբ նախատեսված այլ փաստաթղթեր։

բ) ֆիզիկական անձի կողմից կենդանի հազվագյուտ վայրի կենդանիները եւ (կամ) վայրի բույսերը որպես անձնական օգտագործան ապրանքներ արտահանելու դեպքում՝

սույն կետի «ա» ենթակետի երկրորդ պարբերության մեջ նշված մեթոդական ցուցումներին համապատասխան ձեւակերպված եզրակացության (թույլատրագրի) նախագիծը.

անձը հաստատող փաստաթղթերի պատճենները կամ տեղեկություններ անձը հաստատող փաստաթղթերից (սերիան, համարը, երբ եւ ում կողմից է տրվել, անձնական համարը (առկայության դեպքում), բնակության վայրի հասցեն), եթե դա նախատեսված է անդամ պետությունների

11

օրենսդրությամբ.

կենդանի հազվագյուտ վայրի կենդանիների եւ (կամ)

վայրի բույսերի մթերման, հավաքման, ձեռքբերման կամ որսման եւ (կամ) տնօրինման օրինականությունը հաստատող փաստաթղթերի պատճենները, որոնք վավերացվել են սույն Հիմնադրույթի 10-րդ կետին համապատասխան։ Կենդանի հազվագյուտ վայրի կենդանիները եւ (կամ) վայրի բույսերն այդ կենդանի հազվագյուտ վայրի կենդանիների եւ (կամ)

վայրի բույսերի մթերման, հավաքման, ձեռքբերման կամ որսման եւ (կամ) տնօրինման պետություն չհանդիսացող անդամ պետության տարածքից արտահանելու դեպքում ֆիզիկական անձը՝ որպես կենդանի հազվագյուտ վայրի կենդանիների եւ (կամ) վայրի բույսերի մթերման, հավաքման,

ձեռքբերման կամ որսման եւ (կամ) տնօրինման օրինականությունը հաստատող փաստաթղթեր,

ներկայացնում է այն անդամ պետության՝ եզրակացություններ (թույլատրագրեր) տրամադրելու համար լիազորված մարմնի կողմից տրամադրված եզրակացությունը (թույլատրագիրը), որի տարածքում իրականացվել են այդ կենդանի հազվագյուտ վայրի կենդանիների եւ (կամ) վայրի բույսերի մթերումը, հավաքումը, ձեռքբերումը կամ որսումը.

անդամ պետության օրենսդրությամբ նախատեսված այլ փաստաթղթեր։

15. Սույն Հիմնադրույթի 9-րդ կետի երրորդ պարբերությամբ նախատեսված եզրակացություն (թույլատրագիր) ստանալու համար այն անդամ պետության՝ եզրակացություններ (թույլատրագրեր) տրամադրելու համար

12

լիազորված մարմին են ներկայացնում հետեւյալ փաստաթղթերը, որի տարածքում իրականացվել են կենդանի հազվագյուտ վայրի կենդանիների եւ (կամ) վայրի բույսերի մթերումը, հավաքումը, ձեռքբերումը կամ որսումը՝

ա) սույն Հիմնադրույթի 14-րդ կետի «ա» ենթակետի երկրորդ պարբերության մեջ նշված մեթոդական ցուցումներին համապատասխան ձեւակերպված եզրակացության (թույլատրագրի) նախագիծը.

բ) արտաքին առեւտրային գործունեության մասնակիցների միջեւ կենդանի հազվագյուտ վայրի կենդանիների եւ (կամ) վայրի բույսերի առքուվաճառքի պայմանագրի պատճենը, որի կողմերից մեկն այն անդամ պետության արտաքին առեւտրային գործունեության մասնակից է, որի տարածքում իրականացվել են կենդանի հազվագյուտ վայրի կենդանիների եւ (կամ) վայրի բույսերի մթերումը, հավաքումը, ձեռքբերումը կամ որսումը։

16. Եզրակացության (թույլատրագրի) տրամադրումը մերժվում է հետեւյալ հիմքերի առկայության դեպքում՝

ա) սույն Հիմնադրույթի համապատասխանաբար 14–րդ եւ 15-րդ կետերով նախատեսված փաստաթղթերը չներկայացնելը.

բ) եզրակացություն (թույլատրագիր) ստանալու համար ներկայացված փաստաթղթերում թերի կամ անարժանահավատ տեղեկությունների առկայությունը.

գ) անդամ պետությունների օրենսդրությամբ նախատեսված այլ հիմքեր։

13

ՀԱՎԵԼՎԱԾ ԹԻՎ 7

Եվրասիական տնտեսական հանձնաժողովի կոլեգիայի 2015

թվականի

ապրիլի 21-ի թիվ 30 որոշման

ՀԻՄՆԱԴՐՈՒՅԹ

Վտանգավոր թափոնները Եվրասիական տնտեսական միության մաքսային տարածք

ներմուծելու եւ Եվրասիական տնտեսական միության մաքսային տարածքից արտահանելու մասին

I. Ընդհանուր դրույթներ

1. Սույն Հիմնադրույթով սահմանվում է այն Ապրանքների միասնական ցանկի 2.3 բաժնում ներառված վտանգավոր թափոնները Եվրասիական տնտեսական միության մաքսային տարածք ներմուծելու (այսուհետ համապատասխանաբար՝ ներմուծում, Միություն) կարգը, որոնց նկատմամբ երրորդ երկրների հետ առեւտրի ժամանակ կիրառվում են «Երրորդ երկրների առնչությամբ ոչ սակագնային կարգավորման միջոցների մասին» արձանագրությամբ նախատեսված ոչ սակագնային կարգավորման միջոցները («Եվրասիական տնտեսական միության մասին» 2014 թվականի մայիսի 29-ի պայմանագրի թիվ 7 հավելված) (այսուհետ՝ միասնական ցանկ) եւ միասնական ցանկի 1.2 եւ 2.3 բաժիններում

2

ներառված վտանգավոր թափոնները Միության մաքսային տարածքից արտահանելու կարգը (այսուհետ՝ սույն Հիմնադրույթի նպատակով՝ «իրավասու մարմին» ասելով պետք է հասկանալ Միության անդամ պետության (այսուհետ՝ անդամ պետություն)՝ վտանգավոր թափոնների ներմուծման,

արտահանման ու տարանցման վերաբերյալ ծանուցում,

ինչպես նաեւ այդպիսի ներմուծմանը, արտահանմանն ու տարանցմանն առնչվող ցանկացած տեղեկություն ուղարկելու ու ստանալու համար պատասխանատու պետական մարմին՝ «Վտանգավոր թափոնների անդրսահմանային փոխադրման եւ դրանց հեռացման նկատմամբ հսկողություն սահմանելու մասին» 1989 թվականի մարտի 22–ի Բազելյան կոնվենցիային համապատասխան (այսուհետ՝ Բազելյան կոնվենցիա))։

Սույն Հիմնադրույթում գործածվող մյուս հասկացությունները կիրառվում են Բազելյան կոնվենցիայով,

«Երրորդ երկրների առնչությամբ ոչ սակագնային կարգավորման միջոցների մասին» արձանագրությամբ («Եվրասիական տնտեսական միության մասին» 2014

թվականի մայիսի 29–ի պայմանագրի 7–րդ հավելված) եւ Միության իրավունքի մաս կազմող միջազգային պայմանագրերով սահմանված իմաստներով։

2. Արգելվում է իրականացնել՝

ա) ֆիզիկական անձանց կողմից վտանգավոր թափոնների ներմուծում եւ (կամ) արտահանում որպես անձնական օգտագործման ապրանքներ.

բ) միասնական ցանկի 1.2 բաժնում ներառված

3

վտանգավոր թափոնների ներմուծում.

գ) միասնական ցանկի 1.2 եւ 2.3 բաժիններում ներառված վտանգավոր թափոնների արտահանում Բազելյան կոնվենցիայի կողմ չհանդիսացող պետության տարածք,

ինչպես նաեւ միասնական ցանկի 2.3 բաժնում ներառված վտանգավոր թափոնների ներմուծում Բազելյան կոնվենցիայի կողմ չհանդիսացող պետության տարածքից՝ բացառությամբ այն դեպքի, երբ անդամ պետությունը եւ Բազելյան կոնվենցիայի կողմ չհանդիսացող պետությունը վտանգավոր թափոնների անդրսահմանային տեղափոխման մասին կնքել են միջազգային պայմանագիր (Բազելյան կոնվենցիայի կողմ հանդիսացող պետությունների, ինչպես նաեւ կնքված միջազգային պայմանագրերի վերաբերյալ տեղեկությունները տեղադրված են «Ինտերնետ» տեղեկատվական-

հեռահաղորդակցության ցանցի՝ Բազելյան կոնվենցիայի պաշտոնական կայքում՝ հետեւյալ հասցեով http://www.basel.int).

Այդ դեպքում վտանգավոր թափոնների տեղափոխումն իրականացվում է՝ սույն Հիմնադրույթին եւ Բազելյան կոնվենցիային համապատասխան.

դ) միասնական ցանկի 2.3 բաժնում ներառված վտանգավոր թափոնների ներմուծում՝ թաղման եւ (կամ)

վնասազերծման նպատակով։

4. Վտանգավոր թափոնների ներմուծումը եւ (կամ)

արտահանումն իրականացվում է Ապրանքների առանձին տեսակների արտահանման եւ (կամ) ներմուծման համար լիցենզիա ստանալու մասին հայտի ձեւակերպմանն ու Եվրասիական տնտեսական հանձնաժողովի կոլեգիայի 2014

4

թվականի նոյեմբերի 6-ի թիվ 199 որոշմամբ հաստատված այդպիսի լիցենզիայի ձեւակերպմանն առնչվող հրահանգին համապատասխան ձեւակերպված լիցենզիայի (այսուհետ՝ լիցենզիա) կամ Եվրասիական տնտեսական հանձնաժողովի 2012 թվականի մայիսի 16-ի թիվ 45 որոշմամբ հաստատված ձեւով կազմված եզրակացության (այսուհետ՝ եզրակացություն (թույլատրագիր)) առկայության դեպքում՝ բացառությամբ սույն Հիմնադրույթի 3-րդ կետով նախատեսված դեպքերի։

Լիցենզիան կամ եզրակացությունը (թույլատրագիրը)

ներկայացվում է անդամ պետությունների մաքսային մարմիններ Միության մաքսային տարածք վտանգավոր թափոնների ժամանման դեպքում։

II. Մաքսային ընթացակարգերով ձեւակերպելը

5. Վտանգավոր թափոնները «ներքին սպառման համար բացթողում» եւ «արտահանում» մաքսային ընթացակարգերով ձեւակերպելն իրականացվում է անդամ պետության մաքսային մարմին լիցենզիա ներկայացնելու դեպքում։

6. Վտանգավոր թափոնները «վերամշակում՝ ներքին սպառման համար», «վերամշակում՝ մաքսային տարածքում»,

«վերամշակում՝ մաքսային տարածքից դուրս»,

«վերաներմուծում», «վերաարտահանում» մաքսային ընթացակարգերով ձեւակերպելն իրականացվում է անդամ

5

պետության մաքսային մարմին եզրակացություն (թույլատրագիր) ներկայացնելու դեպքում։

7. Վտանգավոր թափոնները «մաքսային պահեստ»,

ժամանման վայրում մաքսային մարմնից Միության մաքսային տարածք՝ մինչեւ ներքին մաքսային մարմին փոխադրելու,

ինչպես նաեւ ներքին մաքսային մարմնից մինչեւ Միության մաքսային տարածքից մեկնման վայրի մաքսային մարմին փոխադրելու նպատակով «մաքսային տարանցում»

մաքսային ընթացակարգով ձեւակերպելն իրականացվում է վտանգավոր թափոններն այլ մաքսային ընթացակարգերով ձեւակերպելու համար ներկայացված լիցենզիայի կամ եզրակացության (թույլատրագրի) առկայության դեպքում։

8. Վտանգավոր թափոնները ժամանման վայրում մաքսային մարմնից Միության մաքսային տարածք՝ մինչեւ Միության մաքսային տարածքից մեկնման վայրում մաքսային մարմին դրանց փոխադրման համար «մաքսային տարանցում» մաքսային ընթացակարգով ձեւակերպելն իրականացվում է անդամ պետության մաքսային մարմին այն բոլոր անդամ պետությունների պետական իշխանության՝ անդամ պետության օրենսդրությանը համապատասխան եզրակացություններ (թույլատրագրեր) տրամադրելու համար լիազորված մարմնի կողմից (այսուհետ՝ անդամ պետությունների՝ եզրակացություններ (թույլատրագրեր)

տրամադրելու համար լիազորված մարմիններ)

տրամադրված եզրակացություն (թույլատրագիր)

ներկայացնելու դեպքում, որոնց տարածքով իրականացվելու է այդ վտանգավոր թափոնների փոխադրումը։

6

9. Չի թույլատրվում վտանգավոր թափոնները ձեւակերպել «ժամանակավոր ներմուծում (ընդունում)»,

«ժամանակավոր ներմուծում», «անմաքս առեւտուր»,

«ոչնչացում», «հրաժարում՝ հօգուտ պետության», «ազատ մաքսային գոտի», «ազատ պահեստ» մաքսային ընթացակարգերով։

III. Լիցենզիայի տրամադրումը

10. Իրավաբանական անձինք եւ որպես անհատ ձեռնարկատեր գրանցված ֆիզիկական անձինք (այսուհետ՝ հայտատուներ) լիցենզիայի ձեւակերպման համար «Ապրանքների արտահանման եւ (կամ) ներմուծման լիցենզիաների ու թույլտվությունների տրամադրման կանոնների» («Եվրասիական տնտեսական միության մասին»

2014 թվականի մայիսի 29-ի պայմանագրի 7–րդ հավելվածի հավելված) (այսուհետ՝ Կանոններ) 10–րդ կետի 1-5–րդ ենթակետերով նախատեսված փաստաթղթերն ու տեղեկությունները, ինչպես նաեւ Կանոնների 10–րդ կետի 6–րդ ենթակետին համապատասխան հետեւյալ փաստաթղթերն ու տեղեկությունները ներկայացնում են այն անդամ պետության լիազորված մարմին, որի տարածքում է գրանցված հայտատուն՝

ա) այն պետության իրավասու մարմնի համաձայնությունը (գրավոր), որի տարածք են ներմուծվում վտանգավոր թափոնները եւ (կամ) որի տարածքով տեղափոխվում են վտանգավոր թափոնները՝ Բազելյան

7

կոնվենցիային համապատասխան (վտանգավոր թափոնների արտահանման դեպքում).

բ) վտանգավոր թափոններն արտահանողի եւ արտադրողի կամ ներմուծողի եւ սպառողի միջեւ կնքված պայմանագրի պատճենը (եթե հայտատուն հանդես է գալիս որպես միջնորդ).

գ) վտանգավոր թափոնների փոխադրման մասին պայմանագրի (պայմանագրերի) պատճենները.

դ) արտահանողի (ներմուծողի) եւ վտանգավոր թափոնների հեռացման համար պատասխանատու անձի միջեւ պայմանագրի պատճենը, որով, որպես կանխապայման, սահմանվում է այդ վտանգավոր թափոնների էկոլոգիապես անվտանգ օգտագործումը.

ե) վտանգավոր թափոնների՝ Բազելյան կոնվենցիային համապատասխան անդրսահմանային փոխադրման մասին ծանուցումը (3 օրինակից).

զ) թափոնների՝ Բազելյան կոնվենցիային համապատասխան փոխադրման մասին ծանուցումը (3

օրինակից).

է) վտանգավոր թափոններն օգտագործելու տեխնիկական (տեխնոլոգիական) հնարավորությունների առկայության վերաբերյալ տեղեկություններ (քաղվածք վտանգավոր թափոնները որպես հումք օգտագործելու հնարավորությունը հաստատող տեխնոլոգիական կանոնակարգից կամ այլ վտանգավոր թափոնների կամ դրանց մնացորդների գոյացությունը բացառող

8

օգտագործման մեջ դրանք ներգրավելու հնարավորությունը հաստատող այլ փաստաթուղթ) (վտանգավոր թափոնների ներմուծման դեպքում).

ը) վտանգավոր թափոնների անդրսահմանային փոխադրման դեպքում ապահովագրությունը, գրավը կամ այլ երաշխիք հաստատող փաստաթղթի պատճենը (եթե դա նախատեսված է անդամ պետության օրենսդրությամբ).

թ) անդամ պետության տարածքում վտանգավոր թափոնների շրջանառության հետ կապված գործունեության իրականացման լիցենզիայի պատճենը՝ այդ անդամ պետության օրենսդրությանը համապատասխան (եթե գործունեության տվյալ տեսակի լիցենզավորումը նախատեսված է այդ պետության օրենսդրությամբ)։

11. Հայտատուի կողմից ներկայացվող փաստաթղթերի պատճենները պետք է վավերացված լինեն Կանոնների 11–րդ կետով սահմանված կարգով։

12. Եթե անդամ պետության օրենսդրությանը համապատասխան լիցենզիա տրամադրելու մասին որոշումը լիազորված մարմնի կողմից ընդունվում է տվյալ անդամ պետության պետական իշխանության այլ մարմնի (այսուհետ՝ համաձայնեցնող մարմին) հետ համաձայնեցմամբ, ապա այդ համաձայնեցումն իրականացվում է տվյալ անդամ պետության օրենսդրությամբ նախատեսված կարգով։

Հայտատուի կողմից համաձայնեցնող մարմին են ներկայացվում սույն Հիմնադրույթի 10–րդ կետում նշված փաստաթղթերը, եթե դա նախատեսված է անդամ պետության օրենսդրությամբ։ Ընդ որում, սույն Հիմնադրույթի

9

10-րդ կետի «ա»-«թ» ենթակետերում նշված փաստաթղթերը չեն ներկայացվում լիազորված մարմին։

Համաձայնեցումը կարող է իրականացվել եզրակացություն (թույլատրագիր) տրամադրելու միջոցով։

13. Լիցենզիայի տրամադրումը մերժվում է Կանոնների 14–

րդ կետի 1–4–րդ ենթակետերով նախատեսված հիմքերի առկայության դեպքում, ինչպես նաեւ Կանոնների 14–րդ կետի 6–րդ ենթակետին համապատասխան՝ համաձայնեցնող մարմնի՝ լիցենզիայի տրամադրման մասին հայտի համաձայնեցումը մերժելու դեպքում։

IV. Եզրակացության (թույլատրագրի) տրամադրումը

14. Եզրակացության (թույլատրագրի) տրամադրումն իրականացվում է անդամ պետության՝ եզրակացություններ (թույլատրագրեր) տրամադրելու համար լիազորված մարմնի կողմից՝ տվյալ անդամ պետության օրենսդրությամբ սահմանված կարգով։

15. Եզրակացությունը (թույլատրագիրը) տրամադրվում է հայտատուի կողմից անդամ պետության՝ եզրակացություններ (թույլատրագրեր) տրամադրելու համար լիազորված մարմին հետեւյալ փաստաթղթերն ու տեղեկությունները ներկայացվելու դեպքում՝

ա) այն Ապրանքների միասնական ցանկում ներառված առանձին ապրանքների ներմուծման, արտահանման եւ տարանցման վերաբերյալ եզրակացության (թույլատրագրի)

10

միասնական ձեւը լրացնելու վերաբերյալ մեթոդական ցուցումներին համապատասխան ձեւակերպված եզրակացության (թույլատրագրի) նախագիծը, որոնց նկատմամբ Եվրասիական տնտեսական համայնքի շրջանակներում Մաքսային միության անդամ պետությունների կողմից երրորդ երկրների հետ առեւտրում կիրառվում են Եվրասիական տնտեսական հանձնաժողովի կոլեգիայի 2012 թվականի մայիսի 16-ի թիվ 45 որոշմամբ հաստատված ներմուծման կամ արտահանման արգելքներ եւ սահմանափակումներ.

բ) պայմանագրի պատճենը, իսկ պայմանագրի բացակայության դեպքում՝ Կողմերի մտադրությունները հաստատող այլ փաստաթղթի պատճենը.

գ) այն պետության իրավասու մարմնի համաձայնությունը (գրավոր), որի տարածք են ներմուծվում վտանգավոր թափոնները եւ (կամ) որի տարածքով տեղափոխվում են վտանգավոր թափոնները՝ Բազելյան կոնվենցիային համապատասխան (վտանգավոր թափոնների արտահանման դեպքում).

դ) վտանգավոր թափոններն արտահանողի եւ արտադրողի կամ ներմուծողի եւ սպառողի միջեւ կնքված պայմանագրի պատճենը (եթե հայտատուն հանդես է գալիս որպես միջնորդ).

ե) վտանգավոր թափոնների փոխադրման մասին պայմանագրի (պայմանագրերի) պատճենները.

զ) արտահանողի (ներմուծողի) եւ վտանգավոր թափոնների հեռացման համար պատասխանատու անձի

11

միջեւ պայմանագրի պատճենը, որով, որպես կանխապայման, սահմանվում է այդ վտանգավոր թափոնների էկոլոգիապես անվտանգ օգտագործումը.

է) վտանգավոր թափոնների՝ Բազելյան կոնվենցիային համապատասխան անդրսահմանային փոխադրման մասին ծանուցումը (3 օրինակից).

ը) թափոնների՝ Բազելյան կոնվենցիային համապատասխան փոխադրման մասին ծանուցումը (3

օրինակից).

թ) վտանգավոր թափոններն օգտագործելու տեխնիկական (տեխնոլոգիական) հնարավորությունների առկայության վերաբերյալ տեղեկություններ (քաղվածք՝ վտանգավոր թափոնները որպես հումք օգտագործելու հնարավորությունը հաստատող տեխնոլոգիական կանոնակարգից կամ այլ վտանգավոր թափոնների կամ դրանց մնացորդների գոյացությունը բացառող օգտագործման մեջ դրանք ներգրավելու հնարավորությունը հաստատող այլ փաստաթուղթ) (վտանգավոր թափոնների ներմուծման դեպքում).

ժ) վտանգավոր թափոնների անդրսահմանային փոխադրման դեպքում ապահովագրությունը, գրավը կամ այլ երաշխիքը հաստատող փաստաթղթի պատճենը (եթե դա նախատեսված է անդամ պետության օրենսդրությամբ).

ժա) անդամ պետության տարածքում վտանգավոր թափոնների շրջանառության հետ կապված գործունեության իրականացման լիցենզիայի պատճենը՝ այդ անդամ պետության օրենսդրությանը համապատասխան (եթե

12

գործունեության տվյալ տեսակի լիցենզավորումը նախատեսված է այդ պետության օրենսդրությամբ).

ժբ) անդամ պետության օրենսդրությամբ նախատեսված այլ փաստաթղթեր։

16. Եզրակացության (թույլատրագրի) տրամադրումը մերժվում է հետեւյալ հիմքերի առկայության դեպքում՝

ա) սույն Հիմնադրույթի 15–րդ կետով նախատեսված փաստաթղթերը չներկայացնելը.

բ) եզրակացություն (թույլատրագիր) ստանալու համար ներկայացված փաստաթղթերում թերի կամ ոչ արժանահավատ տեղեկությունների առկայությունը.

գ) անդամ պետությունների օրենսդրությամբ եւ Բազելյան կոնվենցիայով նախատեսված այլ հիմքեր։

17. Վտանգավոր թափոնների ներմուծման եւ (կամ)

արտահանման վերաբերյալ հաշվետվությունը, Բազելյան կոնվենցիայի 6-րդ հոդվածին համապատասխան,

հայտատուների կողմից ներկայացվում է իրենց պետության իրավասու մարմին՝ այդ պետության օրենսդրությամբ սահմանված կարգով ու ժամկետներում։

ՀԱՎԵԼՎԱԾ ԹԻՎ 8

Եվրասիական տնտեսական հանձնաժողովի կոլեգիայի 2015

թվականի

ապրիլի 21-ի թիվ 30 որոշման

ՀԻՄՆԱԴՐՈՒՅԹ

մշակութային արժեքները, ազգային արխիվային ֆոնդերի փաստաթղթերը եւ արխիվային

փաստաթղթերի բնօրինակները Եվրասիական տնտեսական միության մաքսային տարածքից

արտահանելու մասին

I. Ընդհանուր դրույթներ

1. Սույն Հիմնադրույթով սահմանվում է այն Ապրանքների միասնական ցանկի 2.20 բաժնում ներառված մշակութային արժեքները, ազգային արխիվային ֆոնդերի փաստաթղթերը եւ արխիվային փաստաթղթերի բնօրինակները Եվրասիական տնտեսական միության մաքսային տարածքից արտահանելու (այսուհետ համապատասխանաբար՝ արտահանում,

Միություն) կարգը, որոնց նկատմամբ երրորդ երկրների հետ առեւտրի ժամանակ կիրառվում են «Երրորդ երկրների առնչությամբ ոչ սակագնային կարգավորման միջոցների մասին» արձանագրությամբ նախատեսված ոչ սակագնային կարգավորման միջոցները («Եվրասիական տնտեսական

2

միության մասին» 2014 թվականի մայիսի 29-ի պայմանագրի թիվ 7 հավելված)։

2. Սույն Հիմնադրույթի նպատակներով գործածվող հասկացություններն ունեն հետեւյալ իմաստը՝

«հնաոճ (անտիկվար) զենք»՝ մինչեւ 1899 թվականի ավարտն արտադրված հրազեն, նետողական եւ օդաճնշիչ (պնեւմատիկ) զենք (բացառությամբ կենտրոնադիր զարկով միասնական փամփուշտներով կրակելու համար արտադրված հրազենից), ինչպես նաեւ մինչեւ 1945 թվականի ավարտն արտադրված սառը զենք.

«մշակութային արժեք ունեցող, սակայն անտիկվար զենքի շարքին չդասվող զենք»՝ հրազեն, որն արտադրված է 1900-1945

թվականներին եւ սառը զենք, որն արտադրված է 50 եւ ավելի տարի առաջ.

«համաձայնեցնող մարմին»՝ Միության անդամ պետության պետական իշխանության մարմին, որն իրականացնում է մշակութային արժեքների արտահանման կարգավորումը եւ այդ պետության օրենսդրությանը համապատասխան՝ լիազորված է լիցենզիաներ համաձայնեցնելու ու եզրակացություններ (թույլատրագրեր)

տրամադրելու համար։

Սույն Հիմնադրույթում գործածվող մյուս հասկացությունները կիրառվում են «Երրորդ երկրների առնչությամբ ոչ սակագնային կարգավորման միջոցների մասին» արձանագրությամբ («Եվրասիական տնտեսական միության մասին» 2014 թվականի մայիսի 29–ի պայմանագրի 7–

րդ հավելված) եւ Միության իրավունքի մաս կազմող

3

միջազգային պայմանագրերով սահմանված իմաստներով։

3. Մշակութային արժեքների արտահանումն իրականացվում է Ապրանքների առանձին տեսակների արտահանման եւ (կամ) ներմուծման համար լիցենզիա ստանալու մասին հայտի ձեւակերպմանն ու Եվրասիական տնտեսական հանձնաժողովի կոլեգիայի 2014 թվականի նոյեմբերի 6-ի թիվ 199 որոշմամբ հաստատված այդպիսի լիցենզիայի ձեւակերպմանն առնչվող հրահանգին համապատասխան ձեւակերպված լիցենզիայի (այսուհետ՝ լիցենզիա) կամ Եվրասիական տնտեսական հանձնաժողովի 2012 թվականի մայիսի 16-ի թիվ 45 որոշմամբ հաստատված ձեւով կազմված եզրակացության (այսուհետ՝ եզրակացություն (թույլատրագիր)) առկայության դեպքում՝ բացառությամբ մշակութային արժեքների արտահանումը՝ սույն Հիմնադրույթի 10-րդ կետին համապատասխան։

4. Ֆիզիկական անձանց կողմից մշակութային արժեքների արտահանումը՝ որպես անձնական օգտագործման ապրանքներ, իրականացվում է եզրակացության (թույլատրագրի) առկայության դեպքում։

5. Ֆիզիկական անձանց կողմից մշակութային արժեք ունեցող, սակայն անտիկվար զենքի շարքին չդասվող զենքը որպես անձնական օգտագործման ապրանք արտահանելու դեպքում՝ ի հավելումն համաձայնեցնող մարմնի կողմից տրամադրված եզրակացության (թույլատրագրի)՝ Միության անդամ պետության (այսուհետ՝ անդամ պետություն)

մաքսային մարմին ներկայացվում է եզրակացություն (թույլատրագիր), որը տրամադրվել է անդամ պետության

4

պետական իշխանության՝ զենքի շրջանառության ոլորտում հսկողություն իրականացնող մարմնի (այսուհետ՝ զենքի շրջանառության ոլորտում հսկողություն իրականացնող մարմին) կողմից՝ «Քաղաքացիական եւ ծառայողական զենքը,

դրա հիմնական (բաղկացուցիչ) մասերն ու փամփուշտները Մաքսային միության մաքսային տարածք ներմուծելու,

Մաքսային միության մաքսային տարածքից արտահանելու եւ Մաքսային միության մաքսային տարածքով տարանցելու կարգի մասին» հիմնադրույթին (Եվրասիական տնտեսական հանձնաժողովի կոլեգիայի 2012 թվականի օգոստոսի 16-ի թիվ 134 որոշմամբ հաստատված՝ սահմանափակումների մասին հիմնադրույթներ) (այսուհետ՝ «Քաղաքացիական եւ ծառայողական զենքի ներմուծման ու արտահանման մասին»

հիմնադրույթ) համապատասխան։

6. Ֆիզիկական անձանց կողմից ավելի վաղ Միության մաքսային տարածք ժամանակավոր ներմուծված մշակութային արժեքները որպես անձնական օգտագործման ապրանքներ արտահանելն իրականացվում է անդամ պետության մաքսային մարմին մշակութային արժեքների ներմուծման ժամանակ ձեւակերպված ուղեւորային մաքսային հայտարարագիր ներկայացնելու դեպքում, որը պարունակում է նշված մշակութային արժեքների նույնականացման հատկանիշները (անվանումը, հեղինակը,

ստեղծման տարին, ստեղծման նյութն ու տեխնիկան,

չափսերը, լարային աղեղնավոր երաժշտական գործիքների դեպքում՝ երաժշտական գործիքի անձնագիրը (առկայության դեպքում))։

5

Մշակութային արժեքները՝ որպես անձնական օգտագործման ապրանքներ ներմուծելու ժամանակ ձեւակերպված ուղեւորային մաքսային հայտարարագրի բացակայության դեպքում ֆիզիկական անձանց կողմից մշակութային արժեքները որպես անձնական օգտագործման ապրանքներ արտահանելն իրականացվում է համաձայնեցնող մարմնի կողմից տրամադրված եզրակացության (թույլատրագրի) կամ համաձայնեցնող մարմնի կողմից այն մասին, որ համապատասխան մշակութային արժեքների արտահանման համար գրավոր ծանուցման առկայության դեպքում եզրակացություն (թույլատրագիր) չի պահանջվում ։

II. Մաքսային ընթացակարգերով ձեւակերպելը

7. Մշակութային արժեքները «արտահանում» մաքսային ընթացակարգով ձեւակերպելն իրականացվում է անդամ պետության մաքսային մարմին լիցենզիա ներկայացնելու դեպքում։

8. Մշակութային արժեքները դրանց վերանորոգման (վերականգնման) նպատակով «ժամանակավոր արտահանում», ինչպես նաեւ «վերամշակում՝ մաքսային տարածքից դուրս» մաքսային ընթացակարգերով ձեւակերպելն իրականացվում է անդամ պետության մաքսային մարմին եզրակացություն (թույլատրագիր)

ներկայացնելու դեպքում։

6

9. Ֆիզիկական անձանց կողմից մշակութային արժեք ունեցող, սակայն անտիկվար զենքի շարքին չդասվող զենքը «ժամանակավոր արտահանում» եւ «վերամշակում՝ մաքսային տարածքից դուրս» մաքսային ընթացակարգերով ձեւակերպելն իրականացվում է անդամ պետության մաքսային մարմին համաձայնեցնող մարմնի կողմից տրամադրված եզրակացություն (թույլատրագիր) ու «Զենքի շրջանառության ոլորտում հսկողություն իրականացնող մարմնի կողմից քաղաքացիական եւ ծառայողական զենքի ներմուծման ու արտահանման մասին» հիմնադրույթին համապատասխան տրամադրված եզրակացություն (թույլատրագիր) ներկայացնելու դեպքում։

10. Չի պահանջվում անդամ պետության մաքսային մարմին ներկայացնել լիցենզիա կամ եզրակացություն (թույլատրագիր) մշակութային արժեքները «վերաարտահանում» եւ «մաքսային տարանցում» մաքսային ընթացակարգերով ձեւակերպելու դեպքում։

11. Չի թույլատրվում մշակութային արժեքները ձեւակերպել «ժամանակավոր ներմուծում» եւ «անմաքս առեւտուր» մաքսային ընթացակարգերով։

III. Լիցենզիայի տրամադրումը

12. Իրավաբանական անձինք եւ որպես անհատ ձեռնարկատեր գրանցված ֆիզիկական անձինք (այսուհետ՝ հայտատուներ) լիցենզիայի ձեւակերպման համար

7

«Ապրանքների արտահանման եւ (կամ) ներմուծման լիցենզիաների ու թույլտվությունների տրամադրման կանոնների» («Եվրասիական տնտեսական միության մասին»

2014 թվականի մայիսի 29-ի պայմանագրի 7–րդ հավելվածի հավելված) (այսուհետ՝ Կանոններ) 10–րդ կետի 1-5–րդ ենթակետերով նախատեսված փաստաթղթերն ու տեղեկությունները, ինչպես նաեւ Կանոնների 10–րդ կետի 6–րդ ենթակետին համապատասխան հետեւյալ փաստաթղթերն ու տեղեկությունները ներկայացնում են այն անդամ պետության լիազորված մարմին, որի տարածքում է գրանցված հայտատուն՝

ա) արտահանվող մշակութային արժեքների ցուցակը (գույքացուցակը) երկու օրինակից.

բ) «Զենքի շրջանառության ոլորտում հսկողություն իրականացնող մարմնի կողմից քաղաքացիական եւ ծառայողական զենքի ներմուծման ու արտահանման մասին»

հիմնադրույթին համապատասխան տրամադրված եզրակացություն (թույլատրագիր)՝ մշակութային արժեք ունեցող, սակայն անտիկվար զենքի շարքին չդասվող զենքի արտահանման դեպքում.

գ) անդամ պետության օրենսդրությամբ նախատեսված այլ փաստաթղթեր։

13. Հայտատուի կողմից ներկայացվող փաստաթղթերի պատճենները պետք է վավերացված լինեն Կանոնների 11–րդ կետով սահմանված կարգով։

14. Եթե անդամ պետության օրենսդրությանը համապատասխան լիցենզիա տրամադրելու մասին որոշումն

8

ընդունվում է անդամ պետության լիազոր մարմնի կողմից՝ համաձայնեցնող մարմնի հետ համաձայնեցմամբ, ապա այդ համաձայնեցումն իրականացվում է տվյալ անդամ պետության օրենսդրությամբ նախատեսված կարգով։

Հայտատուի կողմից համաձայնեցնող մարմին են ներկայացվում սույն Հիմնադրույթի 12–րդ կետում նշված փաստաթղթերը, եթե դա նախատեսված է անդամ պետության օրենսդրությամբ։ Ընդ որում, սույն Հիմնադրույթի 12-րդ կետի «ա»-«գ» ենթակետերում նշված փաստաթղթերը չեն ներկայացվում լիազորված մարմին։

Համաձայնեցումը կարող է իրականացվել եզրակացություն (թույլատրագիր) տրամադրելու միջոցով։

15. Լիցենզիայի տրամադրումը մերժվում է Կանոնների 14–

րդ կետի 1–4–րդ ենթակետերով նախատեսված հիմքերի առկայության դեպքում, ինչպես նաեւ Կանոնների 14–րդ կետի 6–րդ ենթակետին համապատասխան՝ համաձայնեցնող մարմնի՝ լիցենզիայի տրամադրման մասին հայտի համաձայնեցումը մերժելու դեպքում։

9

IV. Եզրակացության (թույլատրագրի) տրամադրումը

16. Եզրակացության (թույլատրագրի) տրամադրումն իրականացվում է համաձայնեցնող մարմնի կողմից։

17. Եզրակացությունը (թույլատրագիրը) տրամադրվում է հայտատուին այն պետության համաձայնեցնող մարմնի կողմից, որի տարածքում գրանցված է հայտատուն, ինչպես նաեւ մշակութային արժեքները որպես անձնական օգտագործման ապրանքներ արտահանող ֆիզիկական անձին։

18. Մշակութային արժեքների ժամանակավոր արտահանման ժամկետը որոշում է համաձայնեցնող մարմինը։

19. Եզրակացությունը (թույլատրագիրը) տրամադրվում է համաձայնեցնող մարմին կամ անդամ պետության օրենսդրությամբ նախատեսված կազմակերպություն հետեւյալ փաստաթղթերն ու տեղեկությունները ներկայացնելու դեպքում՝

ա) հայտատուի կողմից՝

հայտը (եթե դա նախատեսված է անդամ պետության օրենսդրությամբ) կամ այն Ապրանքների միասնական ցանկում ներառված առանձին ապրանքների ներմուծման,

արտահանման եւ տարանցման վերաբերյալ եզրակացության (թույլատրագրի) միասնական ձեւը լրացնելու վերաբերյալ մեթոդական ցուցումներին համապատասխան ձեւակերպված եզրակացության (թույլատրագրի) նախագիծը,

10

որոնց նկատմամբ Եվրասիական տնտեսական համայնքի շրջանակներում Մաքսային միության անդամ պետությունների կողմից երրորդ երկրների հետ առեւտրում կիրառվում են Եվրասիական տնտեսական հանձնաժողովի կոլեգիայի 2012 թվականի մայիսի 16-ի թիվ 45 որոշմամբ հաստատված՝ ներմուծման կամ արտահանման արգելքներ կամ սահմանափակումներ.

անդամ պետության օրենսդրությամբ նախատեսված այլ փաստաթղթեր։

բ) Ֆիզիկական անձի կողմից մշակութային արժեքները որպես անձնական օգտագործան ապրանքներ արտահանելու դեպքում՝

հայտը (եթե դա նախատեսված է անդամ պետության օրենսդրությամբ) կամ սույն կետի «ա» ենթակետի երկրորդ պարբերության մեջ նշված մեթոդական ցուցումներին համապատասխան լրացված եւ ձեւակերպված եզրակացության (թույլատրագրի) նախագիծը.

անձը հաստատող փաստաթղթերի պատճենները կամ տեղեկություններ անձը հաստատող փաստաթղթերից (սերիան, համարը, երբ եւ ում կողմից է տրվել, անձնական համարը (առկայության դեպքում), բնակության վայրի հասցեն), եթե դա նախատեսված է անդամ պետության օրենսդրությամբ.

անդամ պետության օրենսդրությամբ նախատեսված այլ փաստաթղթեր։

20. Եզրակացության (թույլատրագրի) տրամադրումը

11

մերժվում է հետեւյալ հիմքերի առկայության դեպքում՝

ա) սույն Հիմնադրույթի 19–րդ կետով նախատեսված փաստաթղթերը չներկայացնելը.

բ) եզրակացություն (թույլատրագիր) ստանալու համար ներկայացված փաստաթղթերում թերի կամ ոչ արժանահավատ տեղեկությունների առկայությունը.

գ) անդամ պետությունների օրենսդրությամբ նախատեսված այլ հիմքեր։

ՀԱՎԵԼՎԱԾ ԹԻՎ 9

Եվրասիական տնտեսական հանձնաժողովի կոլեգիայի 2015

թվականի

ապրիլի 21-ի թիվ 30 որոշման

ՀԻՄՆԱԴՐՈՒՅԹ

Ծածկագրման (կրիպտոգրաֆիկ) միջոցները Եվրասիական տնտեսական միության

մաքսային տարածք ներմուծելու եւ Եվրասիական տնտեսական միության

մաքսային տարածքից արտահանելու մասին

I. Ընդհանուր դրույթներ

1. Սույն Հիմնադրույթով սահմանվում է այն ապրանքների միասնական ցանկի 2.19 բաժնում ներառված՝ ծածկագրման (կրիպտոգրաֆիկ) միջոցներ եւ այդպիսի միջոցներ պարունակող ապրանքներ Եվրասիական տնտեսական միության մաքսային տարածք ներմուծելու (այսուհետ համապատասխանաբար՝ ներմուծում, Միություն) եւ Եվրասիական տնտեսական միության մաքսային տարածքից արտահանելու (այսուհետ՝ արտահանում) կարգը, որոնց նկատմամբ երրորդ երկրների հետ առեւտրի ժամանակ

2

կիրառվում են «Երրորդ երկրների առնչությամբ ոչ սակագնային կարգավորման միջոցների մասին»

արձանագրությամբ նախատեսված ոչ սակագնային կարգավորման միջոցները («Եվրասիական տնտեսական միության մասին» 2014 թվականի մայիսի 29-ի պայմանագրի թիվ 7 հավելված) (այսուհետ՝ ծածկագրման (կրիպտոգրաֆիկ)

միջոցներ)։

2. Սույն Հիմնադրույթի նպատակներով գործածվող հասկացություններն ունեն հետեւյալ իմաստը՝

«նոտիֆիկացիաների միասնական ռեեստր»՝ Միության անդամ պետությունների համաձայնեցնող մարմինների կողմից գրանցված ծանուցումների վերաբերյալ տեղեկությունների ցանկ, որը կազմվում է ըստ 1-ին հավելվածի ձեւի եւ հրապարակվում է «Ինտերնետ»

տեղեկատվական-հաղորդակցության ցանցում՝ Միության պաշտոնական կայքում.

«նոտիֆիկացիա»՝ 2-րդ հավելվածի համաձայն եւ «Ծածկագրման (կրիպտոգրաֆիկ) միջոցների եւ դրանք պարունակող ապրանքների բնութագրերի ծանուցման մասին» հիմնադրույթով սահմանված կարգով Միության անդամ պետության համաձայնեցնող մարմնի կողմից գրանցված՝ ապրանքների արտադրողի (արտադրողի կողմից լիազորված ներկայացուցչի) ծանուցումն ըստ 3-րդ հավելվածի ձեւի, որը պարունակում է տեղեկություններ ծածկագրման (կրիպտոգրաֆիկ) միջոցներ հանդիսացող ապրանքների եւ դրանք պարունակող ապրանքների տեխնիկական ու կրիպտոգրաֆիկ բնութագրերի վերաբերյալ՝ 4-րդ հավելվածի

3

համաձայն կազմված ցանկին համապատասխան.

«համաձայնեցնող մարմին»՝ Միության անդամ պետության պետական իշխանության՝ պետական (ազգային)

անվտանգության ապահովման ոլորտի մարմին, որը, այդ պետության օրենսդրությանը համապատասխան, լիազորված է լիցենզիաներ համաձայնեցնելու, եզրակացություններ (թույլատրագրեր) տրամադրելու եւ ծանուցումներ գրանցելու համար։

Սույն Հիմնադրույթում գործածվող մյուս հասկացությունները կիրառվում են «Երրորդ երկրների առնչությամբ ոչ սակագնային կարգավորման միջոցների մասին» արձանագրությամբ («Եվրասիական տնտեսական միության մասին» 2014 թվականի մայիսի 29–ի պայմանագրի 7–

րդ հավելված) եւ Միության իրավունքի մաս կազմող միջազգային պայմանագրերով սահմանված իմաստներով։

3. Այն ապրանքների միասնական ցանկի 2.19 բաժնում ներառված ապրանքները, որոնց նկատմամբ երրորդ երկրների հետ առեւտրի ժամանակ կիրառվում են «Երրորդ երկրների առնչությամբ ոչ սակագնային կարգավորման միջոցների մասին» արձանագրությամբ նախատեսված ոչ սակագնային կարգավորման միջոցները («Եվրասիական տնտեսական միության մասին» 2014 թվականի մայիսի 29-ի պայմանագրի թիվ 7 հավելված), ունեն ծածկագրման կրիպտոգրաֆիկ (գաղտնագրման) ֆունկցիաներ, եթե դրանք իրենց կազմում իրացնում կամ պարունակում են հետեւյալ միջոցները (համակարգերը եւ համալիրները)՝

ա) ծածկագրման միջոցներ (ապարատային, ծրագրային

4

եւ ապարատածրագրային միջոցներ, համակարգեր եւ կոմպլեքսներ, որոնք իրականացնում են տեղեկությունների կրիպտոգրաֆիկ փոխակերպման ալգորիթմները եւ նախատեսված են տեղեկությունների ալիքներով փոխանցման եւ (կամ) դրա մշակման ու պահպանման ժամանակ չթույլատրված հասանելիությունից պաշտպանելու համար).

բ) նմանակեղծման (իմիտացիոն) պաշտպանության միջոցներ (ապարատային, ծրագրային եւ ապարատածրագրային միջոցներ, համակարգեր եւ կոմպլեքսներ, որոնք իրականացնում են տեղեկությունների կրիպտոգրաֆիկ փոխակերպման ալգորիթմները եւ նախատեսված են սխալ տեղեկությունները պարտադրելուց պաշտպանելու համար).

գ) էլեկտրոնային թվային ստորագրության (էլեկտրոնային ստորագրության) միջոցներ, որոնք սահմանվում են Միության անդամ պետությունների (այսուհետ՝ անդամ պետություններ)

օրենսդրությանը համապատասխան.

դ) ապարատային, ծրագրային եւ ապարատածրագրային միջոցներ, այնպիսի համակարգեր ու կոմպլեքսներ, որոնք իրականացնում են տեղեկությունների կրիպտոգրաֆիկ փոխակերպման ալգորիթմները՝ ձեռքի գործողությունների միջոցով այդպիսի փոխակերպման մասի իրականացմամբ կամ այդպիսի գործողությունների հիման վրա ավտոմատացված միջոցների օգտագործմամբ.

ե) ապարատային, ծրագրային եւ ապարատածրագրային միջոցներ, համակարգեր եւ կոմպլեքսներ, որոնք

5

իրականացնում են տեղեկությունների կրիպտոգրաֆիկ փոխակերպման ալգորիթմներն ու նախատեսված են առանցքային փաստաթղթեր պատրաստելու համար (անկախ առանցքային տեղեկատվության կրիչի տեսակից).

զ) ապարատային, ծրագրային եւ ապարատածրագրային միջոցներ, համակարգեր եւ կոմպլեքսներ, որոնք մշակված կամ մոդիֆիկացված են կրիպտոանալիզի ֆունկցիաներ կատարելու համար.

է) ապարատային, ծրագրային եւ ապարատածրագրային միջոցներ, համակարգեր եւ կոմպլեքսներ, որոնք իրականացնում են տեղեկությունների կրիպտոգրաֆիկ փոխակերպման ալգորիթմներ, մշակված կամ մոդիֆիկացված են լայնացող սպեկտրով համակարգերի համար լայնացող ծածկագրի գեներացիայի կրիպտոգրաֆիկ մեթոդների կիրառման համար՝ ներառյալ հաճախականությունների ցատկաձեւ վերակառուցմամբ համակարգերի համար, ծածկագրերի ցատկաձեւ վերակառուցումը.

ը) ապարատային, ծրագրային եւ ապարատածրագրային միջոցներ, համակարգեր եւ կոմպլեքսներ, որոնք իրականացնում են տեղեկությունների կրիպտոգրաֆիկ փոխակերպման ալգորիթմներ, մշակված կամ մոդիֆիկացված են ըստ ժամանակի մոդուլացված գերլայնաշերտ համակարգերի համար ալիքների կամ գաղտնիացնող ծածկագրերի ձեւավորման կրիպտոգրաֆիկ մեթոդների կիրառման համար:

4. Եթե ծածկագրման (կրիպտոգրաֆիկ) միջոցներն իրենց

6

կազմում պարունակում են այն Ապրանքների միասնական ցանկի 2.16 բաժնում ներառված ռադիոէլեկտրոնային միջոցներ եւ (կամ) քաղաքացիական նշանակության բարձր հաճախականության սարքեր, որոնց նկատմամբ Եվրասիական տնտեսական համայնքի շրջանակներում Մաքսային միության անդամ պետությունների կողմից երրորդ երկրների հետ առեւտրում կիրառվում են Եվրասիական տնտեսական հանձնաժողովի կոլեգիայի 2012 թվականի օգոստոսի 16-ի թիվ 134 որոշմամբ (այսուհետ՝ Միասնական ցանկ) հաստատված ներմուծման կամ արտահանման արգելքներ կամ սահմանափակումներ, կամ եթե ծածկագրման (կրիպտոգրաֆիկ) միջոցները մտնում են այդպիսի ռադիոէլեկտրոնային միջոցների եւ (կամ)

քաղաքացիական նշանակության բարձր հաճախականության սարքերի կազմի մեջ, ապա այդպիսի ապրանքների ներմուծումն իրականացվում է՝ Եվրասիական տնտեսական հանձնաժողովի կոլեգիայի 2012 թվականի օգոստոսի 16-ի թիվ 134 որոշմամբ հաստատված սահմանափակումների կիրառման մասին հիմնադրույթներին («Քաղաքացիական նշանակության ռադիոէլեկտրոնային միջոցները եւ (կամ) բարձր հաճախականության սարքավորումները, այդ թվում՝ ներկառուցվածները կամ այլ ապրանքների կազմի մեջ մտնողները մաքսային միության մաքսային տարածք ներմուծելու կարգի մասին»

հիմնադրույթ) համապատասխան։

Եթե ծածկագրման (կրիպտոգրաֆիկ) միջոցներն իրենց կազմում պարունակում են Միասնական ցանկի 2.17 ցանկում ներառված՝ տեղեկությունը գաղտնի կերպով ստանալու

7

համար նախատեսված հատուկ տեխնիկական միջոցներ,

ապա ապրանքի կատեգորիան որոշում է համաձայնեցնող մարմինը։

5. Ծածկագրման (կրիպտոգրաֆիկ) միջոցների ներմուծումը եւ (կամ) արտահանումն իրականացվում է համապատասխան նոտիֆիկացիան նոտիֆիկացիաների միասնական ռեեստրում ներառելու վերաբերյալ տեղեկությունների (այսուհետ՝ նոտիֆիկացման վերաբերյալ տեղեկություններ) կամ Ապրանքների առանձին տեսակների արտահանման եւ (կամ) ներմուծման համար լիցենզիա ստանալու մասին հայտի ձեւակերպմանն ու Եվրասիական տնտեսական հանձնաժողովի կոլեգիայի 2014 թվականի նոյեմբերի 6-ի թիվ 199 որոշմամբ հաստատված՝ այդպիսի լիցենզիայի ձեւակերպմանն առնչվող հրահանգին համապատասխան ձեւակերպված լիցենզիայի (այսուհետ՝ լիցենզիա) կամ Եվրասիական տնտեսական հանձնաժողովի 2012 թվականի մայիսի 16-ի թիվ 45 որոշմամբ հաստատված ձեւով կազմված եզրակացության (այսուհետ՝ եզրակացություն (թույլատրագիր)) առկայության դեպքում։

II. Մաքսային ընթացակարգերով ձեւակերպելը

6. Ծածկագրման (կրիպտոգրաֆիկ) միջոցները «ներքին սպառման համար բացթողում» եւ «արտահանում» մաքսային ընթացակարգերով ձեւակերպելն իրականացվում է անդամ պետության մաքսային մարմին լիցենզիա կամ նոտիֆիկացիայի վերաբերյալ տեղեկություններ

8

ներկայացնելու դեպքում։

Ծածկագրման (կրիպտոգրաֆիկ) միջոցները «ներքին սպառման համար բացթողում» եւ «արտահանում» մաքսային ընթացակարգերով ձեւակերպելը՝ սեփական կարիքների բավարարման նպատակով, առանց դրանց տարածման ու ծածկագրման (կրիպտոգրաֆիայի) ոլորտում երրորդ անձանց ծառայություններ մատուցելու իրավունքի, իրականացվում է անդամ պետության մաքսային մարմին եզրակացություն (թույլատրագիր) կամ նոտիֆիկացիայի վերաբերյալ տեղեկություններ ներկայացնելու դեպքում։

Չի պահանջվում ներկայացնել լիցենզիա,

եզրակացություն (թույլատրագիր) կամ նոտիֆիկացիայի վերաբերյալ տեղեկություններ բջջային կապի օպերատորների կողմից սիմ-քարտերի փորձանմուշները,

միջազգային փոխանակման նպատակով, 20 հատից ոչ ավելի թվով «ներքին սպառման համար բացթողում» եւ «արտահանում» մաքսային ընթացակարգերով ձեւակերպելու դեպքում։

7. Ծածկագրման (կրիպտոգրաֆիկ) միջոցները «վերամշակում՝ մաքսային տարածքում», «վերամշակում՝ մաքսային տարածքից դուրս», «վերամշակում՝ ներքին սպառման համար», «ժամանակավոր ներմուծում (ընդունում)», «ժամանակավոր արտահանում», «ազատ մաքսային գոտի» եւ «ազատ պահեստ» մաքսային ընթացակարգերով ձեւակերպելն իրականացվում է անդամ պետության մաքսային մարմին եզրակացություն (թույլատրագիր) կամ նոտիֆիկացիայի վերաբերյալ

9

տեղեկություններ ներկայացնելու դեպքում։

Ծածկագրման (կրիպտոգրաֆիկ) միջոցները համապատասխանաբար «ժամանակավոր ներմուծում (ընդունում)» կամ «ժամանակավոր արտահանում» մաքսային ընթացակարգերի գործողության եզրափակման դեպքում «վերաարտահանում» կամ «վերաներմուծում» մաքսային ընթացակարգերով ձեւակերպելն իրականացվում է այն եզրակացության (թույլատրագրի) առկայության դեպքում, որի հիման վրա այդ ապրանքները ձեւակերպվել էին «ժամանակավոր ներմուծում (ընդունում)» կամ «ժամանակավոր արտահանում» մաքսային ընթացակարգերով, կամ նոտիֆիկացիայի վերաբերյալ տեղեկությունների առկայության դեպքում։ Այլ դեպքերում ծածկագրման (կրիպտոգրաֆիկ) միջոցները «վերաներմուծում» կամ «վերաարտահանում» մաքսային ընթացակարգերով ձեւակերպելն իրականացվում է անդամ պետության մաքսային մարմին եզրակացություն (թույլատրագիր) կամ նոտիֆիկացիայի վերաբերյալ տեղեկություններ ներկայացնելու դեպքում։

8. Ծածկագրման (կրիպտոգրաֆիկ) միջոցները ժամանման վայրում մաքսային մարմնից Միության մաքսային տարածք՝ մինչեւ ներքին մաքսային մարմին փոխադրման,

ինչպես նաեւ ներքին մաքսային մարմնից մինչեւ Միության մաքսային տարածքից մեկնման վայրի մաքսային մարմին փոխադրման նպատակով «մաքսային տարանցում»

մաքսային ընթացակարգով, ինչպես նաեւ «մաքսային պահեստ» ու «հրաժարում՝ հօգուտ պետության» մաքսային ընթացակարգերով ձեւակերպելն իրականացվում է այլ

10

մաքսային ընթացակարգերով ձեւակերպելու համար ներկայացված լիցենզիայի կամ եզրակացության (թույլատրագրի) կամ նոտիֆիկացիաների վերաբերյալ տեղեկությունների առկայության դեպքում։

Ծածկագրման (կրիպտոգրաֆիկ) միջոցները ժամանման վայրում մաքսային մարմնից Միության մաքսային տարածք՝ մինչեւ Միության մաքսային տարածքից մեկնման վայրի մաքսային մարմին փոխադրման նպատակով «մաքսային տարանցում» մաքսային ընթացակարգով, ինչպես նաեւ «ոչնչացում» մաքսային ընթացակարգերով ձեւակերպելն իրականացվում է անդամ պետության մաքսային մարմին լիցենզիա, եզրակացություն (թույլատրագիր) կամ նոտիֆիկացիաների վերաբերյալ տեղեկություններ ներկայացնելու դեպքում։

9. Ծածկագրման (կրիպտոգրաֆիկ) միջոցները «անմաքս առեւտուր» մաքսային ընթացակարգով ձեւակերպելն իրականացվում է անդամ պետության մաքսային մարմին նոտիֆիկացիայի վերաբերյալ տեղեկություններ ներկայացնելու դեպքում։

III Լիցենզիայի տրամադրումը

10. Իրավաբանական անձինք եւ որպես անհատ ձեռնարկատեր գրանցված ֆիզիկական անձինք (այսուհետ՝ հայտատուներ) լիցենզիայի ձեւակերպման համար «Ապրանքների արտահանման եւ (կամ) ներմուծման

11

լիցենզիաների ու թույլտվությունների տրամադրման կանոնների» («Եվրասիական տնտեսական միության մասին»

2014 թվականի մայիսի 29-ի պայմանագրի 7–րդ հավելվածի հավելված) (այսուհետ՝ Կանոններ) 10–րդ կետի 1-5–րդ ենթակետերով նախատեսված փաստաթղթերն ու տեղեկությունները, ինչպես նաեւ Կանոնների 10–րդ կետի 6–րդ ենթակետին համապատասխան հետեւյալ փաստաթղթերն ու տեղեկությունները ներկայացնում են այն անդամ պետության լիազորված մարմին, որի տարածքում է գրանցված հայտատուն՝

ա) հայտատուի ծանուցումը կամ անդամ պետության օրենսդրությամբ նախատեսված՝ ներմուծվող ծածկագրման (կրիպտոգրաֆիկ) միջոցների կազմում Միասնական ցանկի 2.16 բաժնում ներառված ռադիոէլեկտրոնային միջոցների եւ (կամ) քաղաքացիական նշանակության բարձր հաճախականության սարքերի բացակայության վերաբերյալ այլ փաստաթուղթ.

բ) անդամ պետության օրենսդրությամբ նախատեսված այլ փաստաթղթեր։

11. Հայտատուի կողմից ներկայացվող փաստաթղթերի պատճենները պետք է վավերացված լինեն Կանոնների 11–րդ կետով սահմանված կարգով։

12. Լիցենզիա տրամադրելու մասին որոշումն ընդունվում է անդամ պետության լիազոր մարմնի կողմից՝ համաձայնեցնող մարմնի հետ համաձայնեցմամբ՝ տվյալ անդամ պետության օրենսդրությամբ նախատեսված կարգով։

Հայտատուի կողմից համաձայնեցնող մարմին են

12

ներկայացվում սույն Հիմնադրույթի 10–րդ կետում նշված փաստաթղթերը, եթե դա նախատեսված է անդամ պետության օրենսդրությամբ։ Ընդ որում, սույն Հիմնադրույթի 10-րդ կետի «բ» ենթակետում նշված փաստաթղթերը չեն ներկայացվում անդամ պետության լիազորված մարմին։

Համաձայնեցումը կարող է իրականացվել եզրակացություն (թույլատրագիր) տրամադրելու միջոցով։

13. Լիցենզիայի տրամադրումը մերժվում է Կանոնների 14–

րդ կետի 1–ից 4–րդ ենթակետերով նախատեսված հիմքերի առկայության դեպքում, ինչպես նաեւ Կանոնների 14–րդ կետի 6–րդ ենթակետին համապատասխան՝ համաձայնեցնող մարմնի՝ լիցենզիայի տրամադրման մասին հայտի համաձայնեցումը մերժելու դեպքում։

IV Եզրակացության (թույլատրագրի) տրամադրումը

14. Ծածկագրման (կրիպտոգրաֆիկ) միջոցները սույն Հիմնադրույթի 6-րդ եւ 7-րդ կետերով նախատեսված մաքսային ընթացակարգերով ձեւակերպելու նպատակով՝ եզրակացությունը (թույլատրագիրը) տրամադրվում է համաձայնեցնող մարմին հետեւյալ փաստաթղթերը ներկայացնելու դեպքում՝

ա) այն Ապրանքների միասնական ցանկում ներառված առանձին ապրանքների ներմուծման, արտահանման եւ տարանցման վերաբերյալ եզրակացության (թույլատրագրի)

միասնական ձեւը լրացնելու վերաբերյալ մեթոդական

13

ցուցումներին համապատասխան ձեւակերպված եզրակացության (թույլատրագրի) նախագիծը, որոնց նկատմամբ Եվրասիական տնտեսական համայնքի շրջանակներում Մաքսային միության անդամ պետությունների կողմից երրորդ երկրների հետ առեւտրում կիրառվում են Եվրասիական տնտեսական հանձնաժողովի կոլեգիայի 2012 թվականի մայիսի 16-ի թիվ 45 որոշմամբ հաստատված ներմուծման կամ արտահանման արգելքներ կամ սահմանափակումներ.

բ) ծածկագրման (կրիպտոգրաֆիկ) միջոցին առնչվող տեխնիկական փաստաթղթերը (ելքային ծածկագրերը ներկայացնելը պարտադիր պահանջ չէ, հայտատուի հրաժարվելը ելքային ծածկագրեր ներկայացնելու վերաբերյալ հիմք չէ՝ եզրակացության (թույլատրագրի)

տրամադրելը մերժելու համար).

գ) անդամ պետության օրենսդրությամբ նախատեսված այլ փաստաթղթեր։

15. Եզրակացության (թույլատրագրի) տրամադրումը մերժվում է հետեւյալ հիմքերի առկայության դեպքում՝

ա) հայտատուի կողմից սույն Հիմնադրույթի 14–րդ կետով նախատեսված փաստաթղթերը չներկայացնելը.

բ) եզրակացություն (թույլատրագիր) ստանալու համար ներկայացված փաստաթղթերում թերի կամ անարժանահավատ տեղեկությունների առկայությունը.

գ) անդամ պետությունների օրենսդրությամբ նախատեսված այլ հիմքեր։

14

ՀԱՎԵԼՎԱԾ ԹԻՎ 1

«Ծածկագրման (կրիպտոգրաֆիկ)

միջոցները Եվրասիական տնտեսական միության մաքսային

տարածք ներմուծելու եւ Եվրասիական տնտեսական

միության մաքսային տարածքից արտահանելու մասին»

հիմնադրույթի

(ձեւ)

ՄԻԱՍՆԱԿԱՆ ՌԵԵՍՏՐ

ծածկագրման (կրիպտոգրաֆիկ) միջոցների եւ դրանք պարունակող ապրանքների բնութագրերի վերաբերյալ նոտիֆիկացիաների

2

Նոտիֆիկացիայի

համարը

Ապրանքի անվանում

ը

Ապրանք արտադրող

ը

Նոտիֆիկացիայի

հրապարակման ամսաթիվը

Գործողության

ժամկետը

Նույնականացուցիչ

Կարգավիճակը‡

Չեղյալ հայտարար

ելու ամսաթիվը

1 2 3 4 5 6 7 8

‡ Սյունակում կատարվում է հետեւյալ գրառումը՝ «գործում է» կամ «չեղյալ է հայտարարված»։ 7-րդ սյունակում «չեղյալ է հայտարարված» գրառում կատարելու դեպքում 8-րդ սյունակում նշվում է սույն ռեեստրում այդ գրառումը կատարելու ամսաթիվը։ Ընդ որում, տողն առանձնացվում է գույնով (մոխրագույն երանգով):

ՀԱՎԵԼՎԱԾ ԹԻՎ 2

«Ծածկագրման (կրիպտոգրաֆիկ) միջոցները Եվրասիական տնտեսական

միության մաքսային տարածք ներմուծելու եւ Եվրասիական

տնտեսական միության մաքսային տարածքից արտահանելու մասին»

հիմնադրույթի

ՀԻՄՆԱԴՐՈՒՅԹ

ծածկագրման (կրիպտոգրաֆիկ) միջոցների եւ դրանք պարունակող ապրանքների բնութագրերի վերաբերյալ

նոտիֆիկացիայի մասին

1. Սույն Հիմնադրույթով սահմանվում են.

ա) ծածկագրման (կրիպտոգրաֆիկ) միջոցների եւ դրանք պարունակող ապրանքների տեխնիկական ու կրիպտոգրաֆիկ բնութագրերի վերաբերյալ նոտիֆիկացիան (այսուհետ՝ նոտիֆիկացիա) լրացնելու եւ ձեւակերպելու կարգը.

բ) նոտիֆիկացիան Եվրասիական տնտեսական միության անդամ պետության պետական իշխանության՝ պետական (ազգային) անվտանգության ապահովման ոլորտի այն մարմին ներկայացնելու կարգը, որը, այդ պետության

2

օրենսդրությանը համապատասխան, լիազորված է լիցենզիաներ համաձայնեցնելու, եզրակացություններ (թույլատրագրեր) տրամադրելու եւ ծանուցումներ գրանցելու համար (այսուհետ համապատասխանաբար՝ համաձայնեցնող մարմին, անդամ պետություն, Միություն).

գ) համաձայնեցնող մարմինների կողմից գրանցված ծանուցումների մասին տեղեկությունները ձեւավորելու եւ Եվրասիական տնտեսական հանձնաժողով (այսուհետ՝ Հանձնաժողով) ներկայացնելու կարգը.

դ) «Ինտերնետ» տեղեկատվական-

հեռահաղորդակցության ցանցում՝ Միության պաշտոնական կայքում (այսուհետ համապատասխանաբար՝ Միության պաշտոնական կայք, Ինտերնետ ցանց) ծածկագրման (կրիպտոգրաֆիկ) միջոցների եւ դրանք պարունակող ապրանքների տեխնիկական ու կրիպտոգրաֆիկ բնութագրերի վերաբերյալ նոտիֆիկացիաների միասնական ռեեստրը (այսուհետ՝ նոտիֆիկացումների միասնական ռեեստր) հրապարակելու կարգը.

ե) նոտիֆիկացիան չեղյալ հայտարարելու կարգը։

2. Նոտիֆիկացիան լրացվում է «Ծածկագրման (կրիպտոգրաֆիկ) միջոցները Եվրասիական տնտեսական միության մաքսային տարածք ներմուծելու եւ Եվրասիական տնտեսական միության մաքսային տարածքից արտահանելու մասին» հիմնադրույթի 3-րդ հավելվածով նախատեսված ձեւով (Եվրասիական տնտեսական հանձնաժողովի կոլեգիայի 2015 թվականի ապրիլի 21-ի թիվ 30 որոշման թիվ 9

հավելված):

3

Նոտիֆիկացիան լրացվում է ռուսերենով։ Թույլատրվում է լատինատառ գրել տեխնոլոգիաների,

արձանագրությունների, կրիպտոգրաֆիկ ալգորիթմների անվանումները եւ դրանց համընդհանուր ճանաչում ունեցող հապավումները, ապրանքը պատրաստողի վավերապայմանների անվանումները:

3. Նոտիֆիկացիան ձեւակերպվում է ապրանքի արտադրողի կամ ապրանքի արտադրողի կողմից լիազորված անձի կողմից (այսուհետ՝ հայտատուներ)՝ արտադրողի սեփական ապացույցների հիման վրա՝ մեկ անգամ։

Հայտատուն լրացնում է նոտիֆիկացիայի 1-9-րդ կետերը:

4. Նոտիֆիկացիայի մեջ կարող են ներկայացվել տեղեկություններ մեկ տեսակի ապրանքի կամ այնպիսի միատեսակ ապրանքների խմբի վերաբերյալ, որոնք իրենց կազմում պարունակում են նույնական ծածկագրման (կրիպտոգրաֆիկ) միջոցներ (ֆունկցիոնալ ավարտուն ապրանքներ), որոնք իրականացնում են միեւնույն կրիպտոգրաֆիկ ալգորիթմը, ունեն աշխատանքային կրիպտոգրաֆիկ բանալու միատեսակ առավելագույն թույլատրելի երկարություն, ֆունկցիոնալ հնարավորություների միատեսակ հավաքածու, որոնք միեւնույն կրիպտոգրաֆիկ բանալին եւ միեւնույն մուտքային հերթականությունը մուտքագրելիս ապահովում են միեւնույն ելքային հերթականությունը):

5. Նոտիֆիկացիայի 1-ին կետում նշվում է ապրանքի կամ իր կազմում նույնական ծածկագրման միջոցներ ունեցող միատեսակ ապրանքների խմբի (կոնկրետ անվանումնեի

4

թվարկմամբ) առեւտրային, կոմերցիոն կամ ավանդական այլ անվանում, ինչպես նաեւ ապրանքային նշանների,

մակնիշների, մոդելների, ապրանքատեսակների,

ստանդարտների եւ այլ տեխնիկական ու առեւտրային բնութագրերի վերաբերյալ տեղեկություններ։

Ծրագրային ապահովման համար նշվում է տարբերակը:

Թույլատրվում է նաեւ ապրանքի անվանմանն ավելացնել «եւ դրա պահեստամասերը»։

Միատեսակ ապրանքների խմբի ապրանքի յուրաքանչյուր անվանում նշվում է նոր տողից: Ապրանքի անվանումից հետո թույլատրվում է նոր տողից ավելացնել ծանոթագրություններ (բերված հասկացությունների համար):

6. Նոտիֆիկացիայի 2-րդ կետում նշվում են ապրանքի նկարագիրն ու նշանակումը, ինչպես նաեւ այդպիսի ապրանքի մեջ օգտագործվող ծածկագրման (կրիպտոգրաֆիկ) ֆունկցիաների նշանակումը։

7. Նոտիֆիկացիայի 3-րդ կետում նշվում են իրավաբանական անձի՝ ապրանքն արտադրողի անվանումն ու հասցեն, դրա գլխամասային գրասենյակի գտնվելու վայրը,

հեռախոսի եւ ֆաքսի համարները, ինչպես նաեւ էլեկտրոնային փոստի հասցեներն ու Ինտերնետ ցանցում պաշտոնական կայքը (առկայության դեպքում)։

8. Նոտիֆիկացիայի 4-րդ կետում նշվում են հետեւյալ տեղեկությունները՝

օգտագործվող ծածկագրման (կրիպտոգրաֆիկ)

արձանագրությունների անվանումները.

5

ապրանքի մեջ օգտագործվող կրիպտոգրաֆիկ ալգորիթմների (ֆունկցիաների) անվանումներն ու նշանակումները, բոլոր օգտագործվող կրիպտոգրաֆիկ բանալիների առավելագույն երկարությունները.

ծրագրային ապահովման անվանումն ու տարբերակը.

առանց ուժեղացման եւ վերահաղորդման անլար գործողության առավելագույն հեռավորությունը՝ պատրաստողի տեխնիկական պայմաններին համապատասխան (կրիպտոգրաֆիկ ալգորիթմը (ֆունկցիան) անլար ռադիոէլեկտրոնային սարքավորումներում օգտագործելու դեպքում).

պատրաստողի կողմից արգելափակված ծածկագրման (կրիպտոգրաֆիկ) ֆունկցիան (առկայության դեպքում):

Ապրանքի մեջ օգտագործվող ծածկագրման (կրիպտոգրաֆիկ) արձանագրությունների եւ ալգորիթմների անվանումները նշվում են յուրաքանչյուր կոնկրետ ֆունկցիա կատարելու համար առանձին:

Կրիպտոգրաֆիկ ալգորիթմների (ֆունկցիաների)

նկարագրության դեպքում աջ կողմում հատուկ նախատեսված վանդակում նշվում է «Ծածկագրման (կրիպտոգրաֆիկ) միջոցները Եվրասիական տնտեսական միության մաքսային տարածք ներմուծելու եւ Եվրասիական տնտեսական միության մաքսային տարածքից արտահանելու մասին» հիմնադրույթի 4-րդ հավելվածի համապատասխան կետի համարը (կատեգորիայի համարը) (Եվրասիական տնտեսական հանձնաժողովի կոլեգիայի 2015 թվականի ապրիլի 21-ի թիվ 30 որոշման թիվ 9 հավելված):

6

9. Նոտիֆիկացիայի 5-րդ կետում նշվում են՝

ա) ապրանքի չհայտարարագրված ֆունկցիոնալ հնարավորությունները (առկայության դեպքում), որոնց օգտագործման դեպքում կարող է կատարվել՝

մշակվող տեղեկությունների գաղտնիության,

հասանելիության կամ ամբողջականության խախտում.

աուտենտիֆիկացիայի գործընթացների խախտում.

միջամտություն էլեկտրոնային թվային ստորագրությունը (էլեկտրոնային ստորագրությունը) օգտագործելու մեխանիզմում.

բ) օպերատիվ-հետախուզական միջոցառումների անցկացման հնարավորության առկայությունը կամ բացակայությունը («ոստիկանական» ռեժիմ)։

10. Նոտիֆիկացիայի 6-րդ կետում նշվում է նոտիֆիկացիայի գործողության ավարտի ամսաթիվը. մինչեւ այդ ամսաթիվն արտադրողը երաշխավորում է ծածկագրման (կրիպտոգրաֆիկ) ֆունկցիաների անփոփոխ լինելը՝ օր/ամիս/տարի ձեւաչափով:

11. Նոտիֆիկացիայի 7-րդ կետում նշվում են՝

իրավաբանական անձանց դեպքում՝ անվանումը, դրա գլխամասային գրասենյակի գտնվելու վայրը, հեռախոսի ու ֆաքսի համարները, էլեկտրոնային փոստի հասցեները եւ Ինտերնետ ցանցում պաշտոնական կայքը (առկայության դեպքում), ինչպես նաեւ նոտիֆիկացիան ձեւակերպելու համար լիազորված անձի պաշտոնը, ազգանունը, անունը եւ հայրանունը.

7

ֆիզիկական անձանց դեպքում՝ անձի ազգանունը, անունը եւ հայրանունը, անձը հաստատող փաստաթղթի տվյալները՝ անդամ պետության օրենսդրությանը համապատասխան։

Անդամ պետության հայտատուի կողմից նշվում են նաեւ դրա գրանցման վերաբերյալ տեղեկություններ (գրանցող մարմնի անվանումը, գրանցման ամսաթիվը, գրանցման համարը, նույնականացման համարը)՝ անդամ պետության օրենսդրությանը համապատասխան։

12. Նոտիֆիկացիայի 8-րդ կետում նշվում են նոտիֆիկացիան ձեւակերպելու լիազորությունները հաստատող փաստաթղթի վավերապայմանները (ամսաթիվն ու համարը) (լիազորագիրը, պայմանագիրը եւ այլն) (լրացվում է, եթե նոտիֆիկացիան ձեւակերպվում է լիազորված անձի կողմից)։

13. Նոտիֆիկացիայի 9-րդ կետում նշվում է նոտիֆիկացիան լրացնելու ամսաթիվը՝ օր/ամիս/տարի ձեւաչափով:

14. Նոտիֆիկացիան ստորագրվում է նոտիֆիկացիան ձեւակերպելու համար լիազորված անձի կողմից՝ ստորագրության վերծանմամբ, եւ հաստատվում է կնիքի դրոշմվածքով (առկայության դեպքում)։

15. Հայտատուն պատասխանատվություն է կրում ներկայացված տեղեկությունների ու փաստաթղթերի արժանահավատության համար։

16. Եթե տեղեկություններն ամբողջությամբ չեն տեղավորվում նոտիֆիկացիայի ձեւաթղթի վրա, այդ

8

տեղեկությունների մի մասը նշվում է ձեւաթղթի դարձերեսին եւ յուրաքանչյուր լրացուցիչ թերթիկի վրա, ընդ որում,

նոտիֆիկացիայի յուրաքանչյուր թերթիկ ստորագրվում է հայտատուի կողմից եւ հաստատվում է կնիքի դրոշմվածքով (առկայության դեպքում)։

17. Նոտիֆիկացիայի 1-8-րդ կետերը լրացնելու եւ այն էլեկտրոնային տեսքով կազմելու համար նախատեսված ծրագրային ապահովումը տեղադրվում է Միության պաշտոնական կայքում եւ պետք է հայտատուին թույլ տա՝

ա) լրացնել նոտիֆիկացիայի ձեւը՝ սույն Հիմնադրույթին համապատասխան.

բ) ձեւակերպել նոտիֆիկացիայի տպագիր ձեւը եւ տպագրել այն.

գ) ձեւակերպել նոտիֆիկացիայի էլեկտրոնային պատճենը՝ 1-ին հավելվածի համաձայն տվյալների ֆայլի կառուցվածքին համապատասխան.

դ) պահել ֆայլում նոտիֆիկացիայի ձեւակերպված տպագիր ձեւը եւ էլեկտրոնային պատճենը:

18. Նոտիֆիկացիան գրանցելու համար հայտատուն կից գրության հետ համաձայնեցնող մարմին է ներկայացնում հետեւյալ փաստաթղթերը՝

ա) նոտիֆիկացիայի 2 օրինակ՝ ձեւակերպված սույն Հիմնադրույթին համապատասխան.

բ) նոտիֆիկացիայի էլեկտրոնային պատճենը տեղեկատվության էլեկտրոնային կրիչի վրա (կոմպակտ սկավառակ, ֆլեշ հիշողություն)՝ սույն Հիմնադրույթի 1-ին

9

հավելվածով նախատեսված տվյալների ֆայլի կառուցվածքին համապատասխան.

գ) անձի՝ նոտիֆիկացիան ձեւակերպելու լիազորությունները հաստատող փաստաթուղթ, որը հավաստվել (օրինականացվել) է արտադրողի պետության օրենսդրությամբ սահմանված կարգով։ Եթե նշված փաստաթուղթը կազմված է օտար լեզվով, ապա տվյալ փաստաթղթի բնօրինակին (նոտարական հաստատմամբ պատճենին) կցվում է անդամ պետության օրենսդրությամբ սահմանված կարգով հաստատված թարգմանությունն այն պետության լեզվով, որի համաձայնեցնող մարմինը գրանցում է նոտիֆիկացիան:

19. Եթե նոտիֆիկացիան ձեւակերպվում է երրորդ երկրի արտադրող կազմակերպություն հանդիսացող հայտատուի կողմից, ապա այն պետք է օրինականացվի:

20. Նոտիֆիկացիան եւ փաստաթղթերը կարող են ներկայացվել էլեկտրոնային փաստաթղթի ձեւով՝ անդամ պետության օրենսդրությամբ նախատեսված կարգով։

Թույլատրվում է փաստաթղթերը ներկայացնել նաեւ հայտատուի էլեկտրոնային թվային ստորագրությամբ (էլեկտրոնային ստորագրությամբ) ստորագրված տեսածրված փաստաթղթերի ձեւով, եթե դա նախատեսված է անդամ պետության օրենսդրությամբ։

21. Համաձայնեցնող մարմինը նոտիֆիկացիայի գրանցման վերաբերյալ փաստաթղթերը ներկայացնելու օրվանից ոչ ուշ, քան յոթ աշխատանքային օր հետո գրանցում է (հրաժարվում է գրանցել) նոտիֆիկացիան եւ Հանձնաժողով

10

է ներկայացնում տեղեկություններ գրանցված նոտիֆիկացիաների վերաբերյալ՝ 2-րդ հավելվածի համաձայն տվյալների ֆայլի կառուցվածքին համապատասխան։

Համաձայնեցնող մարմինները պատասխանատվություն են կրում գրանցված ու չեղյալ հայտարարված նոտիֆիկացիաների վերաբերյալ տեղեկությունների ամբողջականության ու արժանահավատության համար։

22. Հանձնաժողովը գրանցված նոտիֆիկացիաների վերաբերյալ տեղեկություններն ստանալու օրվանից ոչ ուշ,

քան երեք աշխատանքային օր հետո դրանք ավելացնում է Միության պաշտոնական կայքում հրապարակվող՝ նոտիֆիկացիաների միասնական ռեեստրում:

Նոտիֆիկացիան գործում է դրա գրանցման վերաբերյալ տեղեկությունները նոտիֆիկացիաների միասնական ռեեստրում ավելացնելու օրվանից։

23. Նոտիֆիկացիայի գրանցման (նոտիֆիկացիայի գրանցումը մերժելու) եւ համաձայնեցնող մարմնում գրանցված նոտիֆիկացիաների վերաբերյալ տեղեկությունները նոտիֆիկացիաների միասնական ռեեստրում ավելացնելու ժամկետը չպետք է գերազանցի տասն աշխատանքային օրը՝ նոտիֆիկացիայի գրանցման վերաբերյալ փաստաթղթերը համաձայնեցնող մարմին ներկայացնելու օրվանից։

24. Հանձնաժողովը պատասխանատվություն է կրում Միության պաշտոնական կայքում տեղադրած՝ գրանցված նոտիֆիկացիաների վերաբերյալ տվյալների ամբողջականության եւ հավաստիության համար:

11

25. Միության պաշտոնական կայքում օգտագործողներին հնարավորություն է տրվում ծանոթանալու եւ փնտրելու գրանցված նոտիֆիկացիաների վերաբերյալ տեղեկությունները:

26. Նոտիֆիկացիայի գրանցման վերաբերյալ փաստաթղթերը ներկայացնելու օրվանից մինչեւ նոտիֆիկացիայի գրանցումն ընկած ժամանակահատվածում հայտատուն կարող է նոտիֆիկացիայի մեջ փոփոխություններ կատարել նոտիֆիկացիան ձեւակերպելու համար լիազորված անձի կողմից այդ փոփոխությունների մակագրությամբ, ընդ որում, նոտիֆիկացիայի գրանցման համար սահմանված ժամկետը վերսկսվում է նոտիֆիկացիայի մեջ փոփոխություններ կատարելու օրվանից։

27. Եթե նոտիֆիկացիայի գրանցման համար ներկայացված փաստաթղթերը չեն համապատասխանում սույն Հիմնադրույթի պահանջներին, ապա համաձայնեցնող մարմինը հրաժարվում է գրանցել նոտիֆիկացիան։

28. Համաձայնեցնող մարմինն իրավունք ունի ընդունելու որոշում հետեւյալ դեպքերում նոտիֆիկացիան չեղյալ հայտարարելու վերաբերյալ՝

ա) հայտատուի կողմից համաձայնեցնող մարմին նոտիֆիկացիայի գործողության դադարեցման վերաբերյալ հայտ ներկայացնելը՝ պատճառի մատնանշմամբ.

բ) համաձայնեցնող մարմնի կողմից նոտիֆիկացիայի մեջ նշված ոչ արժանահավատ կամ ոչ ամբողջական տեղեկությունների հայտնաբերումը.

12

գ) նոտիֆիկացիայի մեջ չնշված ծածկագրման (կրիպտոգրաֆիկ) ֆունկցիաներ հայտնաբերելը կամ ծածկագրման (կրիպտոգրաֆիկ) ֆունկցիաների՝ նոտիֆիկացիայի մեջ նշվածներից տարբեր լինելը։

29. Նոտիֆիկացիան չեղյալ հայտարարելու դեպքում համաձայնեցնող մարմինը երեք աշխատանքային օրվա ընթացքում դրա մասին տեղեկացնում է Հանձնաժողովին։

30. Նոտիֆիկացիայի գործողությունը դադարեցվում է այն չեղյալ հայտարարելու վերաբերյալ տեղեկությունները նոտիֆիկացիաների միասնական ռեեստրում մուտքագրելու օրվանից կամ դրա գործողության ժամկետը լրանալու օրվանից։

ՀԱՎԵԼՎԱԾ ԹԻՎ 1

«Ծածկագրման (կրիպտոգրաֆիկ) միջոցների

եւ դրանք պարունակող ապրանքների բնութագրերի

վերաբերյալ նոտիֆիկացիայի մասին» հիմնադրույթի

Նոտիֆիկացիաների վերաբերյալ տվյալների այն ֆայլի կառուցվածքը, որը ներկայացվում է

Եվրասիական տնտեսական միության անդամ պետության համաձայնեցնող մարմին

Նոտիֆիկացիաների վերաբերյալ տվյալների ֆայլը պետք է ներկայացվի Եվրասիական տնտեսական միության անդամ պետության համաձայնեցնող մարմին՝ *.хls ձեւաչափով։ Նշված ֆայլի կառուցվածքի նկարագրությունը ներկայացված է աղյուսակում։

Կառուցվածքի տարրի

անվանումը

Դաշտի տեսակը

Իմաստային բովանդակությունը

Պարտավորությունը

1. Համարը1 սիմվոլային գրանցման

համարըոչ

2. Ապրանքի

անվանումըսիմվոլային ապրանքի

անվանումըայո

3. Ապրանք սիմվոլային ապրանք այո

2

արտադրողը արտադրողը

4.

Նոտիֆիկացիայի

գրանցման

ամսաթիվը1

Ամսաթիվը՝ օր/ամիս/տարի

ձեւաչափով

նոտիֆիկացիայի

գրանցման

ամսաթիվը

ոչ

5. Գործողության

ժամկետըԱմսաթիվը՝

օր/ամիս/

տարի

ձեւաչափով

նոտիֆիկացիայի

գործողության

ժամկետը

այո

6. Կարգավիճակը1 տրամաբանական

նոտիֆիկացիայի

կարգավիճակը

նշանակություն

ունի՝ գործում է/

չեղյալ է

հայտարարված

ոչ

7.

Նույնականացուցիչ2

սիմվոլային ապրանքի

նույնականացուցիչ (12-նիշանոց

ծածկագիր)

այո

1 Լրացվում է Եվրասիական տնտեսական միության

3

անդամ պետության համաձայնեցնող մարմնի կողմից։2 Լրացվում է նոտիֆիկացիայի 4-րդ կետում ավելացված

տեղեկությունների հիման վրա՝ «Ծածկագրման (կրիպտոգրաֆիկ) միջոցները Եվրասիական տնտեսական միության մաքսային տարածք ներմուծելու եւ Եվրասիական տնտեսական միության մաքսային տարածքից արտահանելու մասին» հիմնադրույթի 3-րդ հավելվածով նախատեսված ձեւով (Եվրասիական տնտեսական հանձնաժողովի կոլեգիայի 2015 թվականի ապրիլի 21-ի թիվ 30 որոշման թիվ 9 հավելված):Ցուցանիշի նշանակությունը ձեւավորվում է 12 նիշից, որից յուրաքանչյուրը համապատասխանում է ծածկագրման (կրիպտոգրաֆիկ) միջոցներ հանդիսացող կամ իրենց կազմում այնպիսի ծածկագրման (կրիպտոգրաֆիկ) միջոցներ պարունակող ապրանքների կատեգորիաների ցանկի հերթական համարին, որոնց տեխնիկական ու կրիպտոգրաֆիկ բնութագրերը ենթակա են «Ծածկագրման (կրիպտոգրաֆիկ) միջոցները Եվրասիական տնտեսական միության մաքսային տարածք ներմուծելու եւ Եվրասիական տնտեսական միության մաքսային տարածքից արտահանելու մասին» հիմնադրույթի 4-րդ հավելվածով (Եվրասիական տնտեսական հանձնաժողովի կոլեգիայի 2015 թվականի ապրիլի 21-ի թիվ 30 որոշման թիվ 9 հավելված) նախատեսված նոտիֆիկացմանը: Եթե նույնականացուցիչի սիմվոլի հերթական համարի նշանակությունը հավասար է նշված ցանկի կետի համարի նշանակությանը, ապա սիմվոլին տրվում է մեկի նշանակություն, հակառակ դեպքում՝ զրոյի:

ՀԱՎԵԼՎԱԾ ԹԻՎ 1

«Ծածկագրման (կրիպտոգրաֆիկ) միջոցների

եւ դրանք պարունակող ապրանքների բնութագրերի

վերաբերյալ նոտիֆիկացիայի մասին» հիմնադրույթի

Գրանցված նոտիֆիկացիաների վերաբերյալ տվյալների այն ֆայլի կառուցվածքը, որը

Եվրասիական տնտեսական միության անդամ պետության համաձայնեցնող մարմնի կողմից ներկայացվում է Եվրասիական տնտեսական

հանձնաժողով

Գրանցված նոտիֆիկացիաների վերաբերյալ տվյալների ֆայլը Եվրասիական տնտեսական միության անդամ պետության համաձայնեցնող մարմնի կողմից ներկայացվում է Եվրասիական տնտեսական հանձնաժողով՝ *.хls

ձեւաչափով։ Նշված ֆայլի կառուցվածքի նկարագրությունը ներկայացված է աղյուսակում։

Գրանցված նոտիֆիկացիաների վերաբերյալ տվյալների ֆայլը պարունակում է գրանցված եւ չեղյալ հայտարարված նոտիֆիկացիաների վերաբերյալ տեղեկություններ՝ տվյալները Եվրասիական տնտեսական հանձնաժողով վերջին անգամ ներկայացնելու օրվանից եւ պետք է ունենա

2

հետեւյալ անվանումը՝

nXX_DD_MM_YYYY.xls,

որտեղ՝

n-ն այն տարրն է, որը ցույց է տալիս, որ տվյալ ֆայլը գրանցված նոտիֆիկացիաների վերաբերյալ տվյալների ֆայլ է.

XX-ը երկրի ծածկագիրն է՝ աշխարհի երկրների դասակարգչին համապատասխան (АМ՝ Հայաստանի Հանրապետություն, BY՝ Բելառուսի Հանրապետություն, KZ՝ Ղազախստանի Հանրապետություն, RU՝ Ռուսաստանի Դաշնություն).

DD_MM_YYYY՝ ֆայլը Եվրասիական տնտեսական հանձնաժողով ուղարկելու ամսաթիվը։ Օրինակ՝ Ռուսաստանի Դաշնության համաձայնեցնող մարմնի կողմից ուղարկվող՝ 2015 թվականի մարտի 15-ին գրանցված նոտիֆիկացիաների վերաբերյալ տվյալների ֆայլը պետք է ունենա հետեւյալ անվանումը

nRU_15_03_2015.xls։

Կառուցվածքի տարրի

անվանումըԴաշտի տեսակը

Իմաստային բովանդակությունը

Պարտավորությունը

1. Համարը սիմվոլային՝ ХХNNNNNNNNNN

ձեւաչափով,

որտեղ՝

գրանցման համարը

Դաշտի

նշանակությունը

պետք է լինի ունիկալ

այո

3

XX -ը երկրի

տառային

ծածկագիրն է՝ աշխարհի

երկրների

դասակարգչին

համապատասխան.

NNNNNNNNNN-ը՝ հերթական

համարը

2. Ապրանքի

անվանումըսիմվոլային

ապրանքի

անվանումըայո

3. Ապրանքի

(արտադրանքի)

գլխավոր

պատրաստողը

սիմվոլային ապրանք

արտադրողըայո

4.

Նոտիֆիկացիայի գրանցման

ամսաթիվը

Ամսաթիվը՝ օր/ամիս/տարի

ձեւաչափով

նոտիֆիկացիայի

գրանցման

ամսաթիվը

այո

5. Գործողության

ժամկետը

Ամսաթիվը՝ օր/ամիս/տարի

ձեւաչափով

նոտիֆիկացիայի

գործողության

ժամկետըայո

6.

Նույնականացուցիչ

սիմվոլային ապրանքի

նույնականացուցիչ

(12-նիշանոց

այո

4

ծածկագիր)

7.

Կարգավիճակըտրամաբանական

նոտիֆիկացիայի

կարգավիճակը

նշանակություն ունի՝

գործում է/ չեղյալ է

հայտարարված

այո

8. Չեղյալ հայտարարելու

ամսաթիվը

Ամսաթիվը՝ օր/ամիս/տարի

ձեւաչափով

Նոտիֆիկացիան

չեղյալ հայտարարելու

ամսաթիվը

այո (չեղյալ հայտարարելու

դեպքում)

ՀԱՎԵԼՎԱԾ ԹԻՎ 3

«Ծածկագրման (կրիպտոգրաֆիկ) միջոցները Եվրասիական տնտեսական

միության մաքսային տարածք ներմուծելու եւ Եվրասիական

տնտեսական միության մաքսային տարածքից արտահանելու մասին»

հիմնադրույթի

ՆՈՏԻՖԻԿԱՑԻԱՅԻ ՁԵՎ

ծածկագրման (կրիպտոգրաֆիկ) միջոցների եւ դրանք պարունակող ապրանքների բնութագրերի

վերաբերյալ նոտիֆիկացիաների

Գրանցված է ռեեստրում «___» ______________ 20___ թ. թիվ ____________________ Համարը

Կ. Տ. (կնիքի տեղը) _____________________________________________ _____________________

(համաձայնեցնող մարմնի պաշտոնատար անձի ստորագրությունը) (Ա.Ա.Հ.)

ՆՈՏԻՖԻԿԱՑԻԱ

բնութագրերի (ծածկագրման (կրիպտոգրաֆիկ) միջոցների եւ (կամ) դրանք պարունակող ապրանքների. նշել անհրաժեշտը)

վերաբերյա

2

լ________________________________________________________________

1. Ապրանքի անվանումը

________________________________________________________________

_________

2. Ապրանքի նշանակումը

________________________________________________________________

_________

3. Տեղեկություններ ապրանքներն արտադրողի վերաբերյալ ________________________________________________________________

_________4. Օգտագործվող կրիպտոգրաֆիկ ալգորիթմները

(ֆունկցիաները) եւ դրանց նշանակումը Կատեգորիայի թիվը՝ 4-րդ հավելվածից

ա)________________________________________________________________

_______

բ)________________________________________________________________

_______

_______________________________________________________________

_________

գ)________________________________________________________________

________

_______________________________________________________________

_________

_______________________________________________________________

3

_________

5. Օգտագործողին ներկայացվող շահագործման

փաստաթղթերում չնկարագրված՝ ապրանքի ֆունկցիոնալ հնարավորությունները

________________________________________________________________

_________

6. Նոտիֆիկացիայի գործողության ժամկետը ____/___/________

7. Տեղեկություններ հայտատուի վերաբերյալ ________________________________________________________________

_________8. Տեղեկություններ արտադրողի՝ նոտիֆիկացիան

ձեւակերպելու համար անձի լիազորությունները հաստատող

փաստաթղթի վերաբերյալ (անհրաժեշտության դեպքում)

________________________________________________________________

________________________________________________________________

__________________

9. Նոտիֆիկացիայի լրացման ամսաթիվը ____/____/____________

Հաստատում եմ նոտիֆիկացիայի մեջ ներառված տեղեկությունների արժանահավատությունն ու ամբողջականությունը

Կ. Տ. (կնիքի տեղը) ___________________________

______________________________

(հայտատուի ստորագրությունը) (Ա.Ա.Հ.)

4

ՀԱՎԵԼՎԱԾ ԹԻՎ 4

«Ծածկագրման (կրիպտոգրաֆիկ) միջոցները Եվրասիական տնտեսական

միության մաքսային տարածք ներմուծելու եւ Եվրասիական

տնտեսական միության մաքսային տարածքից արտահանելու մասին»

հիմնադրույթի

ՑԱՆԿ

ծածկագրման (կրիպտոգրաֆիկ) միջոցներ հանդիսացող կամ իրենց կազմում ծածկագրման

(կրիպտոգրաֆիկ) միջոցներ պարունակող այն ապրանքների կատեգորիաների, որոնց

տեխնիկական կամ կրիպտոգրաֆիկ բնութագրերը ենթակա են նոտիֆիկացիայի

1. Իրենց կազմում ծածկագրման (կրիպտոգրաֆիկ)

միջոցներ պարունակող ապրանքներ, որոնք ունեն հետեւյալ բաղկացուցիչներից որեւէ մեկը՝

1) սիմետրիկ կրիպտոգրաֆիկ ալգորիթմ, որն օգտագործում է 56 բիտը չգերազանցող երկարություն ունեցող կրիպտոգրաֆիկ բանալի.

2) ասիմետրիկ կրիպտոգրաֆիկ ալգորիթմ՝ հիմնված

2

հետեւյալ մեթոդներից ցանկացածի վրա՝

512 բիտը չգերազանցող չափով ամբողջական թվերի վերլուծություն արտադրիչների.

512 բիտը չգերազանցող չափով վերջնական դաշտի բազմապատկական խմբում դիսկրետ լոգարիթմների հաշվարկում.

սույն ենթակետի երրորդ պարբերության մեջ նշված դաշտից բացի այլ վերջնական դաշտի խմբում 112 բիտը չգերազանցող չափով դիսկրետ լոգարիթմ։

Ծանոթագրություններ.

1. Զույգության բիտերը չեն ընդգրկվում բանալու երկարության մեջ:

2. «Կրիպտոգրաֆիա» եզրույթը չի վերաբերում տվյալների սեղմման կամ կոդավորման ֆիքսված մեթոդներին:

2. Ծածկագրման (կրիպտոգրաֆիկ) միջոցներ պարունակող ապրանքներ, որոնք ունեն հետեւյալ սահմանափակ ֆունկցիաները՝

1) աուտենտիֆիկացիա, որը ներառում է հասանելիության նկատմամբ հսկողության բոլոր ասպեկտները, որտեղ չկա ֆայլերի կամ տեքստերի ծածկագրություն՝ բացի այն ծածկագրությունից, որն անմիջականորեն կապված է գաղտնաբառերի, անհատական նույնականացնող համարների կամ նման տվյալների պաշտպանության հետ՝ չթույլատրված հասանելիությունից պաշտպանելու համար.

3

2) էլեկտրոնային թվային ստորագրություն (էլեկտրոնային ստորագրություն)։

Ծանոթագրություն:

Աուտենտիֆիկացիայի եւ էլեկտրոնային թվային ստորագրության (էլեկտրոնային ստորագրության)

ֆունկցիաները ներառում են դրանց հետ կապված բանալիների բաշխման ֆունկցիան:

3. Ծրագրային օպերացիոն համակարգերի բաղկացուցիչներ հանդիսացող ծածկագրման (կրիպտոգրաֆիկ) միջոցներ, որոնց կրիպտոգրաֆիկ հնարավորությունները չեն կարող փոփոխվել օգտագործողների կողմից, որոնք մշակվել են օգտագործողի կողմից ինքնուրույն տեղադրման համար առանց մատակարարի հետագա էական աջակցության եւ որոնց տեխնիկական փաստաթղթերը (կրիպտոգրաֆիկ փոխակերպումների ալգորիթմների նկարագրություն,

փոխգործակցության արձանագրություններ, ինտերֆեյսի նկարագրություն եւ այլն) հասանելի են օգտագործողին:

4. Անհատական սմարթ-քարտեր (ինտելեկտուալ քարտեր),

1) որոնց կրիպտոգրաֆիկ հնարավորությունները սահմանափակ են սույն ցանկի 5-8-րդ կետերում նշված ապրանքների (արտադրանքի) կատեգորիաներում դրանց օգտագործմամբ.

2) լայն հանրային օգտագործման համար, որոնց կրիպտոգրաֆիկ հնարավորություններն օգտագործողի

4

համար անհասանելի են, եւ որոնք հատուկ մշակման արդյունքում իրենց վրա պահպանվող անհատական տեղեկությունների համար ունեն պաշտպանության սահմանափակ հնարավորություններ:

Ծանոթագրություն. Եթե անձնական սիմ-քարտը (ինտելեկտուալ քարտը) կարող է իրականացնել մի քանի ֆունկցիա, ապա յուրաքանչյուր ֆունկցիայի հսկողական կարգավիճակը սահմանվում է առանձին:

5. Ընդունիչ ապարատուրա՝ ռադիոհեռարձակման,

կոմերցիոն հեռուստատեսության համար կամ սահմանափակ լսարանին առանց թվային ազդանշանի ծածկագրման`

հեռարձակման համար նախատեսված նույնօրինակ կոմերցիոն ապարատուրա՝ բացի բացառապես վիդեո կամ աուդիոալիքները կառավարելու, հեռարձակման մատակարարներին հաշիվներն ուղարկելու կամ հաղորդումների հետ կապված տեղեկությունները հետ ուղարկելու համար ծածկագրությունն օգտագործելու դեպքերից:

6. Սարքավորումներ, որոնց կրիպտոգրաֆիկ հնարավորություններն օգտագործողի համար հասանելի չեն,

որոնք հատուկ մշակված են, եւ որոնց կիրառումը սահմանափակված է հետեւյալ ցանկացած միջոցով ՝

1) ծրագրային ապահովումը մշակված է պատճենումից պաշտպանված ձեւով.

2) հետեւյալից ցանկացածի հասանելիությամբ՝

միայն ընթերցման համար հասանելի՝ տեղեկությունների

5

էլեկտրոնային կրիչի վրա պահպանվող՝ պատճենումից պաշտպանվող բովանդակություն.

ծածկագրված ձեւով կրիչների վրա պահվող տեղեկություններ, երբ տեղեկությունների այդ էլեկտրոնային կրիչները նույնական հավաքածուներով առաջարկվում են բնակչությանը վաճառվելու համար.

3) հեղինակային իրավունքներով պաշտպանված աուդիո եւ վիդեոտեղեկատվության պատճենման հսկողություն:

7. Ծածկագրման (կրիպտոգրաֆիկ) սարքավորումներ,

որոնք հատուկ մշակված են բանկային կամ ֆինանսական գործառնությունների համար, եւ որոնց կիրառումը սահմանափակված է այդ գործառնություններով:

Ծանոթագրություն.

Ֆինանսական գործառնությունները ներառում են նաեւ տրանսպորտային ծառայությունների եւ վարկավորման համար հավաքագրումները եւ վճարումները:

8. Քաղաքացիական նշանակության դյուրակիր կամ շարժական ռադիոէլեկտրոնային միջոցներ (օրինակ՝ բջջային կապի քաղաքացիական առեւտրային համակարգերում օգտագործելու համար), որոնք ունակ չեն միջանցիկ (բաժանորդից մինչեւ բաժանորդ) ծածկագրման:

9. Անլար ռադիոէլեկտրոնային սարքավորումներ, որոնք իրականացնում են տեղեկությունների ծածկագրում միայն անլար գործողության առավելագույն հեռավորությամբ ռադիոալիքում առանց ուժեղացման եւ 400 մ-ից պակաս

6

վերահաղորդման՝ արտադրողի տեխնիկական պայմաններին համապատասխան:

10. Ծածկագրման (կրիպտոգրաֆիկ) միջոցներ, որոնք օգտագործվում են տեղեկատվական հեռահաղորդակցման համակարգերի տեխնոլոգիական ալիքների եւ կապի ցանցերի պաշտպանության համար:

11. Ապրանքներ, որոնց կրիպտոգրաֆիկ ֆունկցիան արգելափակված է արտադրողի կողմից:

12. Այլ ապրանքներ, որոնք պարունակում են սույն ցանկի 1-11-րդ կետերում նշվածներից բացի այլ ծածկագրման (կրիպտոգրաֆիկ) միջոցներ, եւ համապատասխանում են հետեւյալ կատեգորիաներին՝

1) Եվրասիական տնտեսական միության անդամ պետության օրենսդրությանը համապատասխան՝ հանրամատչելի են բնակչությանը առկա տեսականուց առանց սահմանափակումների վաճառքի համար մանրածախ առեւտրի վայրերում հետեւյալից յուրաքանչյուրի միջոցով՝ կանխիկ վաճառք. վաճառք՝ փոստով ապրանքները պատվիրելու միջոցով. էլեկտրոնային գործարքներ. վաճառք՝ հեռախոսով պատվերների միջոցով.

2) ծածկագրման (կրիպտոգրաֆիկ) ֆունկցիոնալ հնարավորությունները չեն կարող փոփոխվել օգտագործողի կողմից հեշտ եղանակով.

3) մշակված են օգտագործողի կողմից տեղադրման համար՝ առանց մատուցողի հետագա էական օգնության.

4) տեխնիկական փաստաթղթեր, որոնք հաստատում են,

7

որ ապրանքները համապատասխանում են սույն կետի 1- 3-րդ ենթակետերի պահանջներին, արտադրողի կողմից հեշտ հասանելի են եւ անհրաժեշտության դեպքում արտադրողի (նրա կողմից լիազորված անձի) կողմից ներկայացվում են համաձայնեցնող մարմին՝ վերջինիս պահանջով։

ՀԱՎԵԼՎԱԾ ԹԻՎ 10

Եվրասիական տնտեսական հանձնաժողովի կոլեգիայի 2015

թվականի ապրիլի 21–ի թիվ 30 որոշման

ՀԻՄՆԱԴՐՈՒՅԹ

Թմրամիջոցները, հոգեներգործուն (հոգեմետ)

նյութերը եւ դրանց պրեկուրսորները Եվրասիական տնտեսական միության մաքսային տարածք

ներմուծելու եւ Եվրասիական տնտեսական միության մաքսային տարածքից արտահանելու մասին

I. Ընդհանուր դրույթներ

1. Սույն Հիմնադրույթով սահմանվում է այն Ապրանքների միասնական ցանկի 2.12 բաժնում ներառված թմրամիջոցները, հոգեներգործուն (հոգեմետ) նյութերը եւ դրանց պրեկուրսորները Եվրասիական տնտեսական միության մաքսային տարածք ներմուծելու (այսուհետ՝ ներմուծում) եւ Եվրասիական տնտեսական միության մաքսային տարածքից արտահանելու (այսուհետ համապատասխանաբար՝ արտահանում) կարգը, որոնց նկատմամբ երրորդ երկրների հետ առեւտրի ժամանակ կիրառվում են «Երրորդ երկրների առնչությամբ ոչ սակագնային կարգավորման միջոցների մասին»

2

արձանագրությամբ նախատեսված ոչ սակագնային կարգավորման միջոցները («Եվրասիական տնտեսական միության մասին» 2014 թվականի մայիսի 29-ի պայմանագրի թիվ 7 հավելված) (այսուհետ՝ թմրամիջոցներ, հոգեներգործուն (հոգեմետ) նյութեր եւ դրանց պրեկուրսորներ)։

2. Սույն Հիմնադրույթում գործածվող հասկացությունները կիրառվում են «Երրորդ երկրների առնչությամբ ոչ սակագնային կարգավորման միջոցների մասին» արձանագրությամբ («Եվրասիական տնտեսական միության մասին» 2014 թվականի մայիսի 29–ի պայմանագրի 7–

րդ հավելված) եւ Միության իրավունքի մաս կազմող միջազգային պայմանագրերով սահմանված իմաստներով։

3. Թմրամիջոցների, հոգեներգործուն (հոգեմետ) նյութերի եւ դրանց պրեկուրսորների ներմուծումը եւ (կամ)

արտահանումն իրականացվում են Ապրանքների առանձին տեսակների արտահանման եւ (կամ) ներմուծման համար լիցենզիա ստանալու մասին հայտի ձեւակերպմանն ու Եվրասիական տնտեսական հանձնաժողովի կոլեգիայի 2014

թվականի նոյեմբերի 6-ի թիվ 199 որոշմամբ հաստատված այդպիսի լիցենզիայի ձեւակերպմանն առնչվող հրահանգին համապատասխան ձեւակերպված լիցենզիայի (այսուհետ՝ լիցենզիա) առկայության դեպքում՝ բացառությամբ թմրամիջոցների, հոգեներգործուն (հոգեմետ) նյութերի եւ դրանց պրեկուրսորների ներմուծման եւ (կամ)

արտահանման՝ սույն Հիմնադրույթի 6-րդ կետին համապատասխան։

4. Լիցենզիան ներկայացվում է Միության անդամ

3

պետության (այսուհետ՝ անդամ պետություն) մաքսային մարմին Միության մաքսային սահման թմրամիջոցների,

հոգեներգործուն (հոգեմետ) նյութերի եւ դրանց պրեկուրսորների ժամանման ժամանակ։

II. Մաքսային ընթացակարգերով ձեւակերպելը

5. Թմրամիջոցները, հոգեներգործուն (հոգեմետ) նյութերը եւ դրանց պրեկուրսորները «ներքին սպառման համար բացթողում» եւ «արտահանում» մաքսային ընթացակարգերով ձեւակերպելն իրականացվում է անդամ պետության մաքսային մարմին լիցենզիա ներկայացնելու դեպքում։

6. Չի պահանջվում լիցենզիա ներկայացնել անդամ պետության մաքսային մարմին հետեւյալ դեպքերում՝

ա) ֆիզիկական անձանց կողմից սահմանափակ քանակությամբ թմրամիջոցների, հոգեներգործուն (հոգեմետ)

նյութերի եւ դրանց պրեկուրսորների՝ որպես բժշկական նշանակության անձնական օգտագործման դեղորայքային միջոցների ներմուծում եւ (կամ) արտահանում (ներքին տարանցում) հաստատող այնպիսի բժշկական փաստաթղթերի առկայության դեպքում, որոնցում պետք է նշված լինեն այդ ապրանքի, ինչպես նաեւ պրեկուրսորների անվանումն ու քանակը՝ որպես անձնական օգտագործման համար նախատեսված ապրանքներ՝ Կողմերի օրենսդրությամբ սահմանված ծավալներով։

4

Հաստատող բժշկական փաստաթղթերը (դրանց հաստատված պատճենները) կազմվում են այն անդամ պետության լեզվով, որի տարածք ներմուծվում են նշված դեղամիջոցները, կամ կցվում է դրանց՝ նոտարական հաստատմամբ թարգմանությունը` նշված անդամ պետության լեզվով, եթե այլ բան նախատեսված չէ անդամ պետության օրենսդրությամբ.

բ) արտակարգ իրավիճակների դեպքում անհետաձգելի օգնություն ցուցաբերելու համար նախատեսված թմրամիջոցների, հոգեներգործուն (հոգեմետ) նյութերի եւ դրանց պրեկուրսորների ներմուծում եւ (կամ) արտահանում՝ անդամ պետության օրենսդրությանը համապատասխան.

գ) տրանսպորտային միջոցի առաջին օգնության արկղիկներում հետեւյալ միջոցների առկայությունը՝ այդպիսի տրանսպորտային միջոցների գրանցման պետության օրենսդրությամբ սահմանված կարգով՝

թմրամիջոցներ, հոգեներգործուն (հոգեմետ) նյութեր եւ դրանց պրեկուրսորներ` միջազգային երթեւեկության մեջ գտնվող ծովային (գետային) նավերով ու օդանավերով.

հոգեներգործուն (հոգեմետ) նյութեր եւ պրեկուրսորներ`

միջազգային երթեւեկության մեջ գտնվող երկաթուղային ու ավտոմոբիլային տրանսպորտով.

դ) որպես պաշաներ օգտագործվող պրեկուրսորների ներմուծում եւ (կամ) արտահանում այն քանակով, որն անհրաժեշտ է օդային, ծովով (գետով) նավարկող,

երկաթուղային տրանսպորտային միջոցների սարքավորումների եւ տեխնիկական սարքերի նորմալ

5

շահագործումն ապահովելու համար։

7. Թմրամիջոցները, հոգեներգործուն (հոգեմետ) նյութերը եւ դրանց պրեկուրսորները Միության մաքսային տարածքի ժամանման վայրում մաքսային մարմնից մինչեւ Միության մաքսային տարածքից մեկնման վայրի մաքսային մարմին փոխադրելու նպատակով «մաքսային տարանցում»

մաքսային ընթացակարգով ձեւակերպելն իրականացվում է ժամանման վայրում մաքսային մարմին` արտահանող պետության իրավասու մարմնի՝ թմրամիջոցների,

հոգեներգործուն (հոգեմետ) նյութերի եւ դրանց պրեկուրսորների արտահանման թույլտվության հաստատված պատճենը կամ այդ մարմնի պաշտոնական ծանուցումն այն մասին, որ նշված թույլտվությունը չի պահանջվում, ներկայացնելու դեպքում։

Արտահանող պետության իրավասու մարմնի թույլտվության պատճենը պետք է հաստատվի (օրինականացվի) արտահանող պետության օրենսդրությամբ սահմանված կարգով։

8. Թմրամիջոցները, հոգեներգործուն (հոգեմետ) նյութերը եւ դրանց պրեկուրսորները ժամանման վայրում մաքսային մարմնից Միության մաքսային տարածք՝ մինչեւ Միության մաքսային տարածքից մեկնման վայրի մաքսային մարմին,

ինչպես նաեւ ներքին մաքսային մարմնից մինչեւ Միության մաքսային սահմանից մեկնման վայրում մաքսային մարմին փոխադրման նպատակով «մաքսային տարանցում»

մաքսային ընթացակարգով ձեւակերպելն իրականացվում է սույն Հիմնադրույթի 5-րդ կետում նշված լիցենզիան մաքսային

6

մարմին ներկայացնելու դեպքում։

9. Չի թույլատրվում թմրամիջոցները, հոգեներգործուն (հոգեմետ) նյութերը եւ դրանց պրեկուրսորները ձեւակերպել «մաքսային պահեստ», «վերամշակում՝ մաքսային տարածքում», «վերամշակում՝ մաքսային տարածքից դուրս»,

«վերամշակում՝ ներքին սպառման համար», «ժամանակավոր ներմուծում (ընդունում)», «ժամանակավոր արտահանում»,

«անմաքս առեւտուր, «ոչնչացում», «հրաժարում՝ հօգուտ պետության», «ազատ մաքսային գոտի», «ազատ պահեստ»,

«վերաներմուծում» եւ «վերաարտահանում» մաքսային ընթացակարգերով։

III. Լիցենզիայի տրամադրումը

10. Իրավաբանական անձինք (այսուհետ՝ հայտատուներ)

լիցենզիայի ձեւակերպման համար «Ապրանքների արտահանման եւ (կամ) ներմուծման լիցենզիաների ու թույլտվությունների տրամադրման կանոնների»

(«Եվրասիական տնտեսական միության մասին» 2014

թվականի մայիսի 29-ի պայմանագրի 7–րդ հավելվածի հավելված) (այսուհետ՝ Կանոններ) 10–րդ կետի 1-5–րդ ենթակետերով նախատեսված փաստաթղթերն ու տեղեկությունները ներկայացնում են այն անդամ պետության լիազորված մարին, որի տարածքում է գրանցված հայտատուն։

Կանոնների 10-րդ կետի 6-րդ ենթակետին

7

համապատասխան՝ թմրամիջոցների, հոգեներգործուն (հոգեմետ) նյութերի եւ դրանց պրեկուրսորների արտահանման համար լիցենզիա ձեւակերպելու համար հայտատուները ներկայացնում են թմրամիջոցների,

հոգեներգործուն (հոգեմետ) նյութերի եւ դրանց պրեկուրսորների կոնկրետ խմբաքանակի ներմուծման՝ ներմուծող պետության իրավասու մարմնի կողմից տրված թույլտվությունը (բնօրինակը կամ դրա՝ նոտարական հաստատմամբ պատճենը) կամ այդ մարմնի կողմից պաշտոնական ծանուցում այն մասին, որ նշված թույլտվությունը չի պահանջվում։

11. Հայտատուի կողմից ներկայացվող փաստաթղթերի պատճենները պետք է վավերացված լինեն Կանոնների 11–րդ կետով սահմանված կարգով։

12. Եթե անդամ պետության օրենսդրությանը համապատասխան լիցենզիա տրամադրելու մասին որոշումը լիազոր մարմնի կողմից ընդունվում է տվյալ անդամ պետության պետական իշխանության այլ մարմնի (այսուհետ՝ համաձայնեցնող մարմին) հետ համաձայնեցմամբ, ապա այդ համաձայնեցումն իրականացվում է տվյալ անդամ պետության օրենսդրությամբ նախատեսված կարգով։

Համաձայնեցումը կարող է իրականացվել եզրակացություն (թույլատրագիր) տրամադրելու միջոցով։

13. «Թմրամիջոցների մասին» 1961 թվականի միասնական կոնվենցիային համապատասխան միջազգային հսկողության տակ գտնվող թմրամիջոցների արտահանման լիցենզիայի մեջ նշված քանակը չպետք է գերազանցի Թմրամիջոցների

8

նկատմամբ հսկողության միջազգային կոմիտեի կողմից հաստատված ու հրապարակված՝ ներմուծման երկրի համար թմրամիջոցների կարիքների տարեկան հաշվարկները։

«Հոգեներգործուն (հոգեմետ) նյութերի մասին» 1961

թվականի կոնվենցիային համապատասխան միջազգային հսկողության տակ գտնվող թմրամիջոցների արտահանման լիցենզիայի մեջ նշված քանակը չպետք է գերազանցի Թմրամիջոցների նկատմամբ հսկողության միջազգային կոմիտեի կողմից հրապարակված՝ ներմուծման երկրի համար՝ նշված Կոնվենցիայի II-IV ցուցակներում ներառված նյութերի ամենամյա բժշկական ու գիտական կարիքների գնահատականները։

14. Լիցենզիայի տրամադրումը մերժվում է Կանոնների 14–

րդ կետի 1–5–րդ ենթակետերով նախատեսված հիմքերի առկայության դեպքում, ինչպես նաեւ Կանոնների 14–րդ կետի 6–րդ ենթակետին համապատասխան՝ համաձայնեցնող մարմնի՝ լիցենզիայի տրամադրման մասին հայտի համաձայնեցումը մերժելու դեպքում։

15. Լիցենզիա ստացած հայտատուները անդամ պետության իրավասու մարմին հաշվետվություն են ներկայացնում լիցենզիայի կատարման վերաբերյալ՝ Կանոնների 22-րդ կետին համապատասխան։

ՀԱՎԵԼՎԱԾ ԹԻՎ 11

Եվրասիական տնտեսական հանձնաժողովի կոլեգիայի 2015

թվականի

ապրիլի 21-ի թիվ 30 որոշման

ՑԱՆԿ

Մաքսային միության հանձնաժողովի եւ Եվրասիական տնտեսական հանձնաժողովի կոլեգիայի ուժը կորցրած

ճանաչված որոշումների

1. «Բելառուսի Հանրապետության, Ղազախստանի Հանրապետության եւ Ռուսաստանի Դաշնության մաքսային միության միասնական ոչ սակագնային կարգավորման մասին»

Մաքսային միության հանձնաժողովի 2010 թվականի հունվարի 27-ի թիվ 168 որոշման 4-րդ կետը։

2. «Ոչ սակագնային կարգավորման բնագավառում նորմատիվ իրավական ակտերի մասին» Եվրասիական տնտեսական հանձնաժողովի կոլեգիայի 2012 թվականի օգոստոսի 16–ի թիվ 134 որոշման մեջ՝

ա) այն Ապրանքների միասնական ցանկի 1.2, 1.3, 1.7, 1.8, 2.3,

2.6 - 2.8, 2.11, 2.12, 2.19 - 2.21 բաժիններ, որոնց նկատմամբ Եվրասիական տնտեսական համայնքի շրջանակներում Մաքսային միության անդամ պետությունների կողմից երրորդ

2

երկրների հետ՝ նշված Որոշմամբ հաստատված առեւտրում կիրառվում են ներմուծման կամ արտահանման սահմանափակումներ կամ արգելքներ.

բ) նշված Որոշմամբ հաստատված սահմանափակումների կիրառման մասին դրույթների մեջ՝

«Վտանգավոր թափոնները Մաքսային միության մաքսային տարածք ներմուծելու, Մաքսային միության մաքսային տարածքից արտահանելու եւ Մաքսային միության մաքսային տարածքով տարանցելու կարգի մասին» հիմնադրույթ

«Մաքսային միության մաքսային տարածքից կենդանի վայրի կենդանիների, առանձին վայրի բույսերի ու վայրի դեղահումքի արտահանման կարգի մասին» հիմնադրույթ.

«Մաքսային միության մաքսային տարածքից վայրի կենդանիների ու բույսերի, դրանց մասերի եւ (կամ)

ածանցյալների (դերիվատների)՝ Բելառուսի Հանրապետության,

Ղազախստանի Հանրապետության եւ Ռուսաստանի Դաշնության կարմիր գրքերում ներառված հազվագյուտ ու անհետացման եզրին գտնվող տեսակների արտահանման կարգի մասին» հիմնադրույթ.

«Մաքսային միության մաքսային տարածքից հանքային հումքի արտահանման կարգի մասին» հիմնադրույթ.

«Թմրամիջոցները, հոգեներգործուն նյութերը եւ դրանց պրեկուրսորները Մաքսային միության մաքսային տարածք ներմուծելու, մաքսային տարածքից արտահանելու եւ Մաքսային

3

միության մաքսային տարածքով տարանցելու կարգի մասին»

հիմնադրույթ.

«Ծածկագրման (կրիպտոգրաֆիկ) միջոցները Մաքսային միության մաքսային տարածք ներմուծելու եւ Մաքսային միության մաքսային տարածքից արտահանելու կարգի մասին»

հիմնադրույթ.

«Մշակութային արժեքները, ազգային արխիվային ֆոնդերի փաստաթղթերը եւ արխիվային փաստաթղթերի բնօրինակները Մաքսային միության մաքսային տարածք ներմուծելու եւ Մաքսային միության մաքսային տարածքից արտահանելու կարգի մասին» հիմնադրույթ.

«Մարդու օրգաններ եւ (կամ) հյուսվածքներ, արյուն ու դրա բաղադրամասեր Մաքսային միության մաքսային տարածք ներմուծելու եւ Մաքսային միության մաքսային տարածքից արտահանելու կարգի մասին» հիմնադրույթ։

3. ««Սահմանափակումների կիրառման մասին»

հիմնադրույթի մեջ փոփոխություններ կատարելու մասին»

Եվրասիական տնտեսական հանձնաժողովի կոլեգիայի 2012

թվականի հոկտեմբերի 18-ի թիվ 184 որոշումը։

4. «Սահմանափակումների կիրառման մասին»

հիմնադրույթի մեջ կատարվող փոփոխությունների 2-րդ կետը (Եվրասիական տնտեսական հանձնաժողովի կոլեգիայի 2012

թվականի դեկտեմբերի 4-ի ««Սահմանափակումների կիրառման մասին» հիմնադրույթի մեջ փոփոխություններ կատարելու մասին» թիվ 242 որոշման հավելված):

4

5. Մաքսային միության հանձնաժողովի եւ Եվրասիական տնտեսական հանձնաժողովի կոլեգիայի որոշումների մեջ կատարվող փոփոխությունների 2-րդ կետի «բ» ենթակետը (Եվրասիական տնտեսական հանձնաժողովի կոլեգիայի 2012

թվականի դեկտեմբերի 4-ի «Մաքսային միության արտաքին տնտեսական գործունեության միասնական ապրանքային անվանացանկի փոփոխման հետ կապված՝ Մաքսային միության հանձնաժողովի եւ Եվրասիական տնտեսական հանձնաժողովի կոլեգիայի որոշ որոշումների մեջ փոփոխություններ կատարելու մասին» թիվ 243 որոշման հավելված):

6. Եվրասիական տնտեսական հանձնաժողովի կոլեգիայի 2012 թվականի դեկտեմբերի 4-ի «32 նանոմետրից ոչ ավելի տեխնոլոգիական գործընթացով արտադրված միկրոպրոցեսորների մասով՝ Մաքսային միության արտաքին տնտեսական գործունեության միասնական ապրանքային անվանացանկի եւ Մաքսային միության միասնական մաքսային սակագնի ու Եվրասիական տնտեսական հանձնաժողովի կոլեգիայի 2012 թվականի օգոստոսի 16-ի թիվ 134 որոշման մեջ փոփոխություններ կատարելու մասին» թիվ 260 որոշման 2-րդ կետը։

7. Եվրասիական տնտեսական հանձնաժողովի կոլեգիայի 2012 թվականի դեկտեմբերի 25-ի «Մաքսային միության արտաքին տնտեսական գործունեության միասնական ապրանքային անվանացանկի եւ հաշվողական մեքենաների առանձին տեսակների նկատմամբ Մաքսային միության

5

միասնական մաքսային սակագնի եւ Մաքսային միության Հանձնաժողովի եւ Եվրասիական տնտեսական կոլեգիայի որոշ որոշումների մեջ փոփոխություններ կատարելու մասին» թիվ 303

որոշման 4-րդ կետը։

8. Եվրասիական տնտեսական հանձնաժողովի կոլեգիայի 2013 թվականի ապրիլի 24-ի «Այն Ապրանքների միասնական ցանկի 2.12 բաժնում փոփոխություններ կատարելու մասին,

որոնց ներմուծման կամ արտահանման նկատմամբ Եվրասիական տնտեսական համայնքի շրջանակներում Մաքսային միության անդամ պետությունների կողմից երրորդ երկրների հետ առեւտրում կիրառվում են արգելքներ կամ սահմանափակումներ» թիվ 95 որոշումը։

9. ««Սահմանափակումների կիրառման մասին»

հիմնադրույթի մեջ փոփոխություններ կատարելու մասին»

Եվրասիական տնտեսական հանձնաժողովի կոլեգիայի 2013

թվականի մայիսի 14-ի թիվ 103 որոշումը։

10. Եվրասիական տնտեսական հանձնաժողովի կոլեգիայի 2013 թվականի հունիսի 4-ի «Այն Ապրանքների միասնական ցանկի 2.12 բաժնում փոփոխություններ կատարելու մասին,

որոնց ներմուծման կամ արտահանման նկատմամբ Եվրասիական տնտեսական համայնքի շրջանակներում Մաքսային միության անդամ պետությունների կողմից երրորդ երկրների հետ առեւտրում կիրառվում են արգելքներ կամ սահմանափակումներ» թիվ 121 որոշումը։

11. Մաքսային միության հանձնաժողովի եւ Եվրասիական

6

տնտեսական հանձնաժողովի առանձին որոշումների մեջ կատարվող փոփոխությունների 11-րդ կետի «ա» եւ «գ»

ենթակետերը (Եվրասիական տնտեսական հանձնաժողովի կոլեգիայի 2013 թվականի հունիսի 25-ի «Մաքսային միության հանձնաժողովի եւ Եվրասիական տնտեսական հանձնաժողովի առանձին որոշումների մեջ փոփոխություններ կատարելու ու Եվրասիական տնտեսական հանձնաժողովի խորհրդի որոշման նախագծին հավանություն տալու մասին» թիվ 140 որոշման հավելված):

12. Եվրասիական տնտեսական հանձնաժողովի կոլեգիայի 2013 թվականի հոկտեմբերի 22-ի «Այն Ապրանքների միասնական ցանկի 2.12 բաժնում փոփոխություն կատարելու մասին, որոնց ներմուծման կամ արտահանման նկատմամբ Եվրասիական տնտեսական համայնքի շրջանակներում Մաքսային միության անդամ պետությունների կողմից երրորդ երկրների հետ առեւտրում կիրառվում են արգելքներ կամ սահմանափակումներ» թիվ 234 որոշումը։

13. Եվրասիական տնտեսական հանձնաժողովի կոլեգիայի 2013 թվականի դեկտեմբերի 17-ի «Մաքսային միության արտաքին տնտեսական գործունեության միասնական ապրանքային անվանացանկի եւ Մատուտակի արմատի համար Մաքսային միության միասնական մաքսային սակագնի եւ Եվրասիական տնտեսական հանձնաժողովի կոլեգիայի 2012

թվականի օգոստոսի 16-ի թիվ 134 որոշման մեջ փոփոխություններ կատարելու մասին» թիվ 300 որոշման 2-րդ կետի «ա» ենթակետը։

7

14. Եվրասիական տնտեսական հանձնաժողովի կոլեգիայի 2014 թվականի ապրիլի 14-ի «Մաքսային միության արտաքին տնտեսական գործունեության միասնական ապրանքային անվանացանկի եւ Սաթի համար Մաքսային միության միասնական մաքսային սակագնի, Մաքսային միության հանձնաժողովի ու Եվրասիական տնտեսական հանձնաժողովի կոլեգիայի որոշ որոշումների մեջ փոփոխություններ կատարելու, ինչպես նաեւ Եվրասիական տնտեսական հանձնաժողովի խորհրդի որոշման նախագծին հավանություն տալու մասին» թիվ 53 որոշման 3-րդ կետի «ա» ենթակետի երկրորդ եւ երրորդ պարբերությունները։

15. Եվրասիական տնտեսական հանձնաժողովի կոլեգիայի 2013 թվականի հոկտեմբերի 22-ի «Այն Ապրանքների միասնական ցանկի 2.6 բաժնում փոփոխություն կատարելու մասին, որոնց ներմուծման կամ արտահանման նկատմամբ Եվրասիական տնտեսական համայնքի շրջանակներում Մաքսային միության անդամ պետությունների կողմից երրորդ երկրների հետ առեւտրում կիրառվում են արգելքներ կամ սահմանափակումներ» թիվ 82 որոշումը։

16. Եվրասիական տնտեսական հանձնաժողովի կոլեգիայի 2014 թվականի հունիսի 25-ի «Մաքսային միության արտաքին տնտեսական գործունեության միասնական ապրանքային անվանացանկի փոփոխման հետ կապված՝ Մաքսային միության հանձնաժողովի եւ Եվրասիական տնտեսական հանձնաժողովի կոլեգիայի որոշ որոշումների մեջ փոփոխություններ կատարելու մասին» թիվ 94 որոշման 3-րդ

8

կետը:

17. Մաքսային միության հանձնաժողովի եւ Եվրասիական տնտեսական հանձնաժողովի կոլեգիայի որոշումներում կատարվող փոփոխությունների 5-րդ կետը (Եվրասիական տնտեսական հանձնաժողովի կոլեգիայի 2014 թվականի դեկտեմբերի 2-ի «Մաքսային միության արտաքին տնտեսական գործունեության միասնական ապրանքային անվանացանկի եւ Քաղաքացիական ավիացիայի համար ապրանքների ու քաղաքացիական օդանավերի առանձին տեսակների համար Մաքսային միության միասնական մաքսային սակագնի,

Մաքսային միության հանձնաժողովի ու Եվրասիական տնտեսական հանձնաժողովի կոլեգիայի որոշ որոշումների մեջ փոփոխություններ կատարելու ու Եվրասիական տնտեսական հանձնաժողովի խորհրդի որոշման նախագծին հավանություն տալու մասին» թիվ 214 որոշման թիվ 4 հավելված)։

18. Եվրասիական տնտեսական հանձնաժողովի կոլեգիայի 2014 թվականի դեկտեմբերի 24-ի «Այն Ապրանքների միասնական ցանկի 2.12 բաժնում փոփոխություններ կատարելու մասին,

որոնց ներմուծման կամ արտահանման նկատմամբ Եվրասիական տնտեսական համայնքի շրջանակներում Մաքսային միության անդամ պետությունների կողմից երրորդ երկրների հետ առեւտրում կիրառվում են արգելքներ կամ սահմանափակումներ» թիվ 247 որոշումը։

19. Եվրասիական տնտեսական հանձնաժողովի կոլեգիայի 2014 թվականի դեկտեմբերի 24-ի «Այն Ապրանքների միասնական

9

ցանկի 2.8 բաժնում փոփոխություններ կատարելու մասին,

որոնց ներմուծման կամ արտահանման նկատմամբ Եվրասիական տնտեսական համայնքի շրջանակներում Մաքսային միության անդամ պետությունների կողմից երրորդ երկրների հետ առեւտրում կիրառվում են արգելքներ կամ սահմանափակումներ» թիվ 248 որոշումը։