166
1 Document title: Draft Reference Map for Cross-border Paperless Trade Processes 1 Version and Date: Version 0.9 as of 17 January 2018 Legal and Technical Working Group (LTWG) of the Interim Intergovernmental Steering Group on Cross-border Paperless Trade Facilitation 1. Introduction The reference map for cross-border paperless trade processes defines processes and documents involved in international trade transactions requiring cross-border exchange of data and information. The reference map is intended to be used as a reference in developing pilot projects under the Framework Agreement on Facilitation of Cross-border Paperless Trade in Asia and the Pacific. The reference map defines processes under the broader category of buy, ship and pay and then further down under the four categories of the United Nations Layout Key (UNLK) – namely commercial transaction, transport and related services, official control and payment. Then, the reference map defines sub-processes and documentation involved in each process as well as for which products/services such process is executed. For each documentation, a separate map is prepared with relevant information and references that would help design cross-border data exchange pilot project(s) at the level of specific process or document. This document is based on the earlier deliberations of the study report. 2 And the structure of this draft Reference Map is composed of Four (4) chapters as below: 1. Introduction 2. Cross-border process and related documents and data 3. Specification on cross-border trade documents and data 1 Please cite this document as: ESCAP Legal and Technical Working Groups on Cross-border Paperless Trade Facilitation (2018), “Draft Reference Map for Cross-border Paperless Trade Processes“, Version 0.9, 17 January 2018, Bangkok, ESCAP. 2 Analysis on the cross-border trade processes and recommended reference maps

Document title: Cross reference map for... · 3. Specification on cross-border trade documents and data 3.1 Business Opportunity Finding 3.1.1 Offer, Counter Offer and Proforma Invoice

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Document title: Cross reference map for... · 3. Specification on cross-border trade documents and data 3.1 Business Opportunity Finding 3.1.1 Offer, Counter Offer and Proforma Invoice

1

Document title: Draft Reference Map for

Cross-border Paperless Trade Processes1

Version and Date: Version 0.9 as of 17 January 2018

Legal and Technical Working Group (LTWG) of the Interim Intergovernmental

Steering Group on Cross-border Paperless Trade Facilitation

1. Introduction

The reference map for cross-border paperless trade processes defines processes and

documents involved in international trade transactions requiring cross-border exchange of

data and information.

The reference map is intended to be used as a reference in developing pilot projects under the

Framework Agreement on Facilitation of Cross-border Paperless Trade in Asia and the

Pacific.

The reference map defines processes under the broader category of buy, ship and pay and

then further down under the four categories of the United Nations Layout Key (UNLK) –

namely commercial transaction, transport and related services, official control and payment.

Then, the reference map defines sub-processes and documentation involved in each process

as well as for which products/services such process is executed. For each documentation, a

separate map is prepared with relevant information and references that would help design

cross-border data exchange pilot project(s) at the level of specific process or document.

This document is based on the earlier deliberations of the study report.2 And the structure of

this draft Reference Map is composed of Four (4) chapters as below:

1. Introduction

2. Cross-border process and related documents and data

3. Specification on cross-border trade documents and data

1 Please cite this document as: ESCAP Legal and Technical Working Groups on Cross-border

Paperless Trade Facilitation (2018), “Draft Reference Map for Cross-border Paperless Trade

Processes“, Version 0.9, 17 January 2018, Bangkok, ESCAP. 2 Analysis on the cross-border trade processes and recommended reference maps

Page 2: Document title: Cross reference map for... · 3. Specification on cross-border trade documents and data 3.1 Business Opportunity Finding 3.1.1 Offer, Counter Offer and Proforma Invoice

2

4. Cross-border paperless trade project directory

Chapter 2, ‘Cross-border process and related documents and data’ is to provide a big picture

of the areas of international process and its related documents and data that crosses borders

during its life cycle. As detailed process and requirements differ by Member States, this

chapter handles mostly well-known and commonly used trade documents and data being

exchanged.

Chapter 3, ‘Specification on cross-border trade documents and data’ illustrates the

characteristics of border crossing documents and data.

Lastly, chapter 4, ‘Cross-border paperless trade project directory’ showcases several cross-

border paperless trade projects and summarized well known cross-border projects and

services by the trade process regardless of its result.

Page 3: Document title: Cross reference map for... · 3. Specification on cross-border trade documents and data 3.1 Business Opportunity Finding 3.1.1 Offer, Counter Offer and Proforma Invoice

3

2. Cross-border trade process and related documents and data

2.1 Categorization of cross-border trade process

In their recommendation for trade facilitation3, UN/CEFACT identified four (4) trade process categories: (a) Commercial transaction sector, (b)

Payment sector, (c) Transport and related services and (d) Official controls, as being relevant for the establishment of sectoral alignment

guidelines.

A. Commercial transaction sector: Includes documents applied between commercial parties in the production, sale and purchase

phases of a transaction;

B. Payment sector: Includes documents related to the requirements of banks to ensure payment;

C. Transport and related services: Includes documents relevant to the physical international transport of goods, including insurance

Sub-divided into

C 1 Forwarding and cargo handling (“Intermediary services”)

C 2 Transport

C 3 Insurance

D. Official controls: Includes document relevant to government authorizes to control the international goods flow

Considering the proximity of this document’s object and that of the recommendation, this Reference Map borrowed the above sectoral

3 Recommendation No. 1 – United Nations Layout Key for Trade Documents, UNECE

Page 4: Document title: Cross reference map for... · 3. Specification on cross-border trade documents and data 3.1 Business Opportunity Finding 3.1.1 Offer, Counter Offer and Proforma Invoice

4

classification from the recommendation as a general categorization of trade documents in an international supply chain. However, the

documents in each sector may differ as the purpose of the Reference Map is different with the recommendation. Accordingly, this Reference

Map categorized the areas of cross-border interactions among businesses and governments into four (4) areas:

i) Commercial transaction sector,

ii) Transport and related services,

iii) Official controls and

iv) Payment sector

under broader category of buy, ship and pay as in the table 1 below:

Table 1 International trade actions by UNLK categorization

Process Category Actions

Buy Commercial transaction sector

(a) Business opportunity finding:

(b) Contract

Page 5: Document title: Cross reference map for... · 3. Specification on cross-border trade documents and data 3.1 Business Opportunity Finding 3.1.1 Offer, Counter Offer and Proforma Invoice

5

(c) Order and production monitoring

(d) Other commercial measures including trade documentation4

Ship

Transport and related services

Forwarding and

cargo handling

(g) In-land transport at exporting country (including booking and

collection)

(p) Inland transport at importing country

Transport

( j) Loading port activity

(k) Shipping and cross-border transportation (including issuing Bill of

Lading)

(l) Entry port activity

Insurance (i) Insurance

Official controls

(e) Conformity certifying activity at exporting country

(f) Regulatory compliance activity at exporting country

(h) Export customs clearance

4 In typical BPAs (Business Process Analysis) using Buy, Ship and Pay model, trade documentation is placed at Ship process. However, in this report,

by accommodating the UNLK categorization, this action goes to Buy process

Page 6: Document title: Cross reference map for... · 3. Specification on cross-border trade documents and data 3.1 Business Opportunity Finding 3.1.1 Offer, Counter Offer and Proforma Invoice

6

(m) Conformity certifying activity at importing country

(n) Regulatory compliance activity at importing country

(o) Import customs clearance

Pay Payment sector

(q) Trade financing

(r) Trade settlement

2.2 Trade documents in cross-border trade process

2.2.1 Commercial transaction

Cross border paperless projects in commercial transaction sector are led by private sector, but however there has been a lot of projects initiated

by government or led by public and private partnership program.

Table 2 Commercial transaction sector related documents

Category Cross-border process Related trade documents/

information

1. Business Opportunity Finding 1.1. Offer, Counter Offer, Quotation etc.

Commercial 2. Contract 2.1. Contract, Framework Contract

Page 7: Document title: Cross reference map for... · 3. Specification on cross-border trade documents and data 3.1 Business Opportunity Finding 3.1.1 Offer, Counter Offer and Proforma Invoice

7

transaction

sector 3. Order and production monitoring 3.1. Delivery Forecasting, Order, Proforma Invoice, Dispatch Advice etc.

4. Other commercial measures including

trade documentation 4.1. Purchase Order, Invoice, Packing List, Bill of Lading Advice etc.

2.2.2 Transport and related services

Air transport industry has been leading most of cross border paperless projects in Transport and related services sector. Its time sensitivity of

airliners and related businesses has made them rely on ICT means compare to mariners.

Table 3 Transport and related services sector related documents

Category

Cross-border process Related trade documents/

information Main process Sub-process

Trans-port and

related services

5. Forwarding and cargo handling 5.1. Freight Charge Invoice

6. Transport

Loading port activity

6.1. Shipping Schedule, Bay Plan, Stowage Plan, Hatch

List, Container Loading List

6.2. DGL (Dangerous Goods List)

Shipping and cross-border

transportation

6.3. Master/House Bill of Lading

6.4. AWB (Airway Bill)

6.5. SWB (Seaway Bill)

Entry port activity 6.6. (Advance) Manifest

Page 8: Document title: Cross reference map for... · 3. Specification on cross-border trade documents and data 3.1 Business Opportunity Finding 3.1.1 Offer, Counter Offer and Proforma Invoice

8

Transit 6.7. Transit Declaration

6.8. Transit Bond

Cargo tracking 6.9. Cargo status information

7. Insurance 7.1. Insurance Policy

2.2.3 Official regulatory controls

Various cross border paperless projects in official regulatory controls sector are conducted by government agencies for trade facilitation

purpose. An interesting part is that a lot of projects are closely related to transport and related services sector.

Table 4 Documents related to official regulatory controls sector

Category

Cross-border process Documents

Main process Sub process

Page 9: Document title: Cross reference map for... · 3. Specification on cross-border trade documents and data 3.1 Business Opportunity Finding 3.1.1 Offer, Counter Offer and Proforma Invoice

9

Official

Control

8. Conformity

Certifying

activity at

exporting and

importing

country

Quarantine

8.1. Phyto-Sanitary Certificate

8.2. Fumigation Certificate

8.3. Veterinary Certificate

8.4. BSE/TSE Free Certificate

8.5. Common Veterinary Entry Document

8.6. Sanitary Certificate

8.7. Health Certificate

8.8. Food Certificate

8.9. Organic Certificate

8.10. Certificate of Environmental Radioactivity Level

Standards and

quality control

8.11. ISO and other international standards and quality certificates

8.12. National standard and quality certificates

8.13. (Lab) Test Certificate

8.14. Certificate of Analysis

8.15. Certification of Electrical and Electronic Components, Equipment and Product

8.16. Certificate for medical devices

8.17. CPP (Certificate of a Pharmaceutical Product)

8.18. Certificate of Analysis

8.19. MSDS (Material Safety Data Sheet)

8.20. HALAL Certificate

Page 10: Document title: Cross reference map for... · 3. Specification on cross-border trade documents and data 3.1 Business Opportunity Finding 3.1.1 Offer, Counter Offer and Proforma Invoice

10

Others 8.21. Certificate of Manufacture

8.22. CITES Certificate

9. Regulatory

compliance

activity at

exporting

country (and

importing

country)

Country of

Origin

9.1. Certificate of Origin

9.2. FTA Certificate of Origin, GSP Certificate of Origin, GSTP Certificate of Origin,

Origin Declaration, Back to Back Certificate of Origin, APTA Certificate of Origin

Quota 9.3. VISA

Permit 9.4. Import Permit

Licensing TBC

Crew/Passenger 9.5. Crew/Passenger list

10. Customs

Export and

Import

Clearance

Import

Declaration 10.1. Export Declaration

Risk

Management

AEO 10.2. AEO List (Profile)

2.2.4 Payment

Page 11: Document title: Cross reference map for... · 3. Specification on cross-border trade documents and data 3.1 Business Opportunity Finding 3.1.1 Offer, Counter Offer and Proforma Invoice

11

Out of all the sectors, the Payment; trade financing and settlement sector is the most challenging area for cross-border paperless trading as the

actions in the sector requires a lot of documents from other sectors not to mention the sensitivity of monetary transactions.

Table 5 Trade documents related to trade financing and settlement sector

Category Related trade documents/

information

Payment 11. Trade financing and

payment

11.1. Letter of Credit

11.2. Bill of Exchange etc.

2.3 Summary of cross-border trade process and documents

As explained in the introduction, each Member States has different business environment and legislation in international trade hence differentiating

the domestic trade process and documents by individual States. Below table 6 summarizes and illustrates general cross-border trade process and

documents. So, this Reference Map shall remain as a reference purpose only and each Member State shall conduct study to identify national level

cross-border documents especially in official control.

Table 6 Summary of cross-border trade processes and documents

Category Processes Products

/Services Documents

Page 12: Document title: Cross reference map for... · 3. Specification on cross-border trade documents and data 3.1 Business Opportunity Finding 3.1.1 Offer, Counter Offer and Proforma Invoice

12

Buy/

Ship/

Pay

UNLK Cross-border

process Sub process

Buy Commercial

Transaction

Business Opportunity Finding Any Offer, Counter Offer, brochure

Contract Any Contract, Framework Contract

Order and production monitoring Any Delivery Forecasting, Order, Proforma Invoice, Dispatch Advice, etc

Other commercial measures including

trade documentation Any Purchase Order, Invoice, Packing List, Bill of Lading Advice, etc

Ship

Transport and

related services

Forwarding and

cargo handling Freight settlement Any Freight Charge Invoice

Transport

Loading port

activity

Any Shipping Schedule, Bay Plan, Stowage Plan, Hatch List, Container

Loading List

Dangerous goods DGL (Dangerous Goods List)

Shipping and

cross-border

transportation

Any Master/House Bill of Lading

Any AWB (Air Way Bill)

Any SWB (Sea Way Bill)

Entry port activity Any (Advance) Manifest

Transit Any Transit Declaration

Any Transit Bond (ATA Carnet, RCTG Carnet)

Cargo tracking Any Cargo status

Insurance Insurance Any Insurance Policy

Official

Control

Conformity

Certifying activity

at exporting and

importing country

Quarantine

Plants Phyto-Sanitary Certificate

Fumigation Certificate

Animals Veterinary Certificate

BSE/TSE Free Certificate

Page 13: Document title: Cross reference map for... · 3. Specification on cross-border trade documents and data 3.1 Business Opportunity Finding 3.1.1 Offer, Counter Offer and Proforma Invoice

13

Animals, semen and

embryo, food, feed and

plants

Common Veterinary Entry Document

Animals, fishery and

others Sanitary Certificate

Other food and drugs

Health Certificate

Food Certificate

Organic Certificate

Certificate of Environmental Radioactivity Level

Standards and

quality control

General ISO and other international standards and quality certificates

National standard and quality certificates

Electronics

(Lab) Test Certificate

Certificate of Analysis

Certification of Electrical and Electronic Components, Equipment and

Product

Medical equipment Certificate for medical devices

Pharmaceutical product CPP (Certificate of a Pharmaceutical Product)

Chemicals

(Lab) Test Certificate

Certificate of Analysis

MSDS (Material Safety Data Sheet)

HALAL HALAL Certificate

Others Manufactured goods Certificate of Manufacture

Endangered species CITES Certificate

Regulatory Country of Origin Goods under non-

preferential rate Certificate of Origin

Page 14: Document title: Cross reference map for... · 3. Specification on cross-border trade documents and data 3.1 Business Opportunity Finding 3.1.1 Offer, Counter Offer and Proforma Invoice

14

compliance activity

at exporting country

(and importing

country)

Goods under preferential

rate

FTA Certificate of Origin, GSP Certificate of Origin, GSTP

Certificate of Origin, Origin Declaration, Back to Back Certificate of

Origin, APTA Certificate of Origin

Quota Goods under quota

control VISA

Permit Goods required prior

import permit Import Permit

Licensing TBC

Crew/Passenger Crew/Passenger Crew/Passenger list

Customs Export

clearance (import

clearance)

Import Declaration Export Declaration

AEO AEO List (Profile)

Risk Management Export Declaration

Pay Payment

Trade financing Letter of Credit

Trade settlement Presentation of

trade documents Bill of Exchange etc

Page 15: Document title: Cross reference map for... · 3. Specification on cross-border trade documents and data 3.1 Business Opportunity Finding 3.1.1 Offer, Counter Offer and Proforma Invoice

15

3. Specification on cross-border trade documents and data

3.1 Business Opportunity Finding

3.1.1 Offer, Counter Offer and Proforma Invoice

Document Title(s) Offer, Counter Offer, Enquiry and brochure

Issuing party Buyer and Seller

(Final) recipient Buyer and Seller

Category Buy/Ship/Pay Buy

UNLK Commercial Transaction

Processes Cross-border process Business Opportunity Finding

Sub process

Products/Services N/A

Technical Standard for Cross-

Border Transactions N/A

International

Convention/Agreement N/A

Bilateral/Regional Agreement N/A

Scope/Services Business Opportunity Finding

Cross-Border Paperless Trade

Project Cases

Korea - Japan e-MP Project,

Private B2B e-Marketplace Amazon, Alibaba

and EC21 etc...

Page 16: Document title: Cross reference map for... · 3. Specification on cross-border trade documents and data 3.1 Business Opportunity Finding 3.1.1 Offer, Counter Offer and Proforma Invoice

16

Data Elements N/A

Notes

Page 17: Document title: Cross reference map for... · 3. Specification on cross-border trade documents and data 3.1 Business Opportunity Finding 3.1.1 Offer, Counter Offer and Proforma Invoice

17

3.2 Contract

3.2.1 Contract and Framework Contract

Document Title(s) Contract, Framework Contract

Issuing party Buyer and Seller

Final recipient Buyer and Seller

Category Buy/Ship/Pay Buy

UNLK Commercial Transaction

Processe

s

Cross-border

process Contract

Sub process

Products/Services N/A

Technical Standard for Cross-

Border Transactions N/A

International

Convention/Agreement

United Nations Convention on

the Use of Electronic

Communications in

International Contracts

http://www.uncitral.org/pdf/

english/texts/electcom/06-

57452_Ebook.pdf

Bilateral/Regional Agreement N/A

Scope/Services

To formally and legally enter an

agreement between seller and

buyer on a sale of goods

Page 18: Document title: Cross reference map for... · 3. Specification on cross-border trade documents and data 3.1 Business Opportunity Finding 3.1.1 Offer, Counter Offer and Proforma Invoice

18

Cross-Border Paperless Trade

Project Cases N/A

Data Elements

Notes

Page 19: Document title: Cross reference map for... · 3. Specification on cross-border trade documents and data 3.1 Business Opportunity Finding 3.1.1 Offer, Counter Offer and Proforma Invoice

19

3.3 Order and production monitoring

3.3.1 Delivery Forecasting, Order, Proforma Invoice, Dispatch Advice, etc.

Document Title(s) Delivery Forecasting, Order, Proforma Invoice, Dispatch

Advice etc.

Issuing party Buyer, Seller, Manufacturer or agent

Final recipient Buyer, Seller, Manufacturer or agent

Category Buy/Ship/Pay Buy

UNLK Commercial Transaction

Processes Cross-border process Order and production monitoring

Sub process

Products/Services N/A

Technical Standard for Cross-

Border Transactions UN/EDIFACT, ANSI, ODETTE and etc

International

Convention/Agreement

To provide information regarding

order, production, expected date of

arrival and others for business

fulfillment and efficient supply chain

management

Bilateral/Regional Agreement

Scope/Services Business data and document

exchange to enhance efficiency in

Page 20: Document title: Cross reference map for... · 3. Specification on cross-border trade documents and data 3.1 Business Opportunity Finding 3.1.1 Offer, Counter Offer and Proforma Invoice

20

production and distribution processes

including but not limited to

documents for supply chain

management

Cross-Border Paperless Trade

Project Cases

Private international B2B supply chain

transactions

GM, Chrysler,

Bosch, Renault etc.

Data Elements

Notes

Page 21: Document title: Cross reference map for... · 3. Specification on cross-border trade documents and data 3.1 Business Opportunity Finding 3.1.1 Offer, Counter Offer and Proforma Invoice

21

3.4 Other commercial measures

3.4.1 Purchase Order, Invoice, Packing List, Bill of Lading Advice etc.

Document Title(s) Purchase Order, Invoice, Packing List, Bill of Lading Advice

etc.

Issuing party Buyer, Seller, Manufacturer or agent

Final recipient Buyer, Seller, Manufacturer or agent

Category Buy/Ship/Pay Buy

UNLK Commercial Transaction

Processes Cross-border process

Other commercial measures including trade

documentation

Sub process

Products/Services N/A

Technical Standard for Cross-

Border Transactions UN/EDIFACT, ANSI, ODETTE and etc

International

Convention/Agreement

United Nations Convention on the

Use of Electronic. Communications in

International Contracts

Bilateral/Regional Agreement N/A

Scope/Services

To develop documents for shipping,

financing and other trade business

fulfillments

Page 22: Document title: Cross reference map for... · 3. Specification on cross-border trade documents and data 3.1 Business Opportunity Finding 3.1.1 Offer, Counter Offer and Proforma Invoice

22

Cross-Border Paperless Trade

Project Cases

PAA Secure Cross-Border Transaction

Service PAA.net

TEDI project

Data Elements

Notes

Page 23: Document title: Cross reference map for... · 3. Specification on cross-border trade documents and data 3.1 Business Opportunity Finding 3.1.1 Offer, Counter Offer and Proforma Invoice

23

3.5 Forwarding and cargo handling

3.5.1 Freight Charge Invoice

Document Title(s) Freight Charge Invoice

Issuing party Freight forwarder

Final recipient Freight forwarder

Category Buy/Ship/Pay Ship

UNLK Transport and Related Services

Processes Cross-border process Forwarding and cargo handling

Sub process Freight settlement

Products/Services

Technical Standard for Cross-

Border Transactions N/A

International

Convention/Agreement N/A

Bilateral/Regional Agreement N/A

Scope/Services To issue invoice for a service related

to freight management

Cross-Border Paperless Trade

Project Cases

N/A

Data Elements N/A

Notes N/A

Page 24: Document title: Cross reference map for... · 3. Specification on cross-border trade documents and data 3.1 Business Opportunity Finding 3.1.1 Offer, Counter Offer and Proforma Invoice

24

Page 25: Document title: Cross reference map for... · 3. Specification on cross-border trade documents and data 3.1 Business Opportunity Finding 3.1.1 Offer, Counter Offer and Proforma Invoice

25

3.6 Transport

3.6.1 Shipping Schedule, Bay Plan, Stowage Plan, Hatch List, Container Loading List etc.

Document Title(s) Shipping Schedule, Bay Plan, Stowage Plan, Hatch List,

Container Loading List etc.

Issuing party Cross-border Carrier

Final recipient Port and/or CY

Category Buy/Ship/Pay Ship

UNLK Transport and Related Services

Processe

s

Cross-border process Transport

Sub process Loading port activity, unloading port activity

Products/Services N/A

Technical Standard for Cross-

Border Transactions UN/EDIFACT, SMDG BAPLIE message

International

Convention/Agreement N/A

Bilateral/Regional Agreement N/A

Scope/Services

To inform stakeholders on a vessel

and cargo status for future

arrangement of shipping of cargo

Cross-Border Paperless Trade

Project Cases IATA e-Freight

http://www.iata.or

g/whatwedo/cargo

Page 27: Document title: Cross reference map for... · 3. Specification on cross-border trade documents and data 3.1 Business Opportunity Finding 3.1.1 Offer, Counter Offer and Proforma Invoice

27

3.6.2 Shipping Schedule, Bay Plan, Stowage Plan, Hatch List, Container Loading List etc.

Document Title(s) DGL (Dangerous Goods List)

Issuing party Exporter

Final recipient Freight Forwarder, Cross-border carrier, Port Authority, CY

Category Buy/Ship/Pay Ship

UNLK Transport and Related Services

Processes Cross-border process Transport

Sub process Loading port activity

Products/Services Dangerous goods

Technical Standard for Cross-

Border Transactions

IATA Dangerous Goods Regulations

(DGR)

International Maritime Dangerous

(IMDG) Code

UN Dangerous Goods List

Page 28: Document title: Cross reference map for... · 3. Specification on cross-border trade documents and data 3.1 Business Opportunity Finding 3.1.1 Offer, Counter Offer and Proforma Invoice

28

International

Convention/Agreement

International Convention for the

Safety of Life at Sea (SOLAS) and the

International Convention for the

Prevention of Pollution from Ships

(MARPOL 73/78)

HNS Convention

UN Globally Harmonised System of

Classification and Labelling of

Chemicals (GHS).

Bilateral/Regional Agreement N/A

Scope/Services

To declare dangerous goods to

authority and related service

providers

Cross-Border Paperless Trade

Project Cases e-DGR

Data Elements

Notes

Page 29: Document title: Cross reference map for... · 3. Specification on cross-border trade documents and data 3.1 Business Opportunity Finding 3.1.1 Offer, Counter Offer and Proforma Invoice

29

3.6.3 Master/House Bill of Lading

Document Title(s) Master/House Bill of Lading

Issuing party Freight forwarder, Cross-border carrier

Final recipient Buyer

Category Buy/Ship/Pay Ship

UNLK Transport and Related Services

Processes Cross-border process Transport

Sub process Shipping and cross-border transportation

Products/Services Any

Technical Standard for Cross-

Border Transactions UN/EDIFACT

International

Convention/Agreement

CMI Rules:

“Right of Control and Transfer” (Rule 4)

UNCITRAL Model Law on Electronic

Commerce:

“unique” – Art. 17(3) and (4)

Rotterdam Rules:

“exclusive control” – Art. 1(21) and (22)

(defines “transfer” and “issuance” which

in turn define “holder”)

“right of control” and “controlling party”

Page 30: Document title: Cross reference map for... · 3. Specification on cross-border trade documents and data 3.1 Business Opportunity Finding 3.1.1 Offer, Counter Offer and Proforma Invoice

30

– Art. 50 and Art.51

eUCP:

Presentation of electronic records (art

e5) (NB notice of completeness art e5(c))

Authentication (art e5(f), art e3(b)(1), art

e12)

Bilateral/Regional Agreement N/A

Scope/Services To hold or transfer the title of goods

Cross-Border Paperless Trade

Project Cases

Bolero Title Registry

uTradeHub e-B/L Central Registry https://www.utr

adehub.or.kr/

ESS-Databridge

Data Elements

Notes

Page 31: Document title: Cross reference map for... · 3. Specification on cross-border trade documents and data 3.1 Business Opportunity Finding 3.1.1 Offer, Counter Offer and Proforma Invoice

31

3.6.4 Air Way Bill

Document Title(s) AWB (Air Way Bill)

Issuing party Cross-border carrier

Final recipient Buyer

Category Buy/Ship/Pay Ship

UNLK Transport and Related Services

Processes Cross-border process Transport

Sub process Shipping and cross-border transportation

Products/Services N/A

Technical Standard for Cross-

Border Transactions Cargo-IMP, Cargo-XML

International

Convention/Agreement

Montreal Convention (MC99),

Montreal Protocol (MP4), IATA

Resolution 672

Bilateral/Regional Agreement N/A

Scope/Services Non-transferable, proof of holder

Cross-Border Paperless Trade

Project Cases

PAA e-AWB www.paa.net

IATA e-Airway Bill

http://www.iata.or

g/whatwedo/cargo

/e/eawb/Pages/ind

ex.aspx

Page 32: Document title: Cross reference map for... · 3. Specification on cross-border trade documents and data 3.1 Business Opportunity Finding 3.1.1 Offer, Counter Offer and Proforma Invoice

32

Data Elements

Notes

Page 33: Document title: Cross reference map for... · 3. Specification on cross-border trade documents and data 3.1 Business Opportunity Finding 3.1.1 Offer, Counter Offer and Proforma Invoice

33

3.6.5 Sea Way Bill

Document Title(s) SWB (Sea Way Bill)

Issuing party Cross-border carrier

Final recipient Buyer

Category Buy/Ship/Pay Ship

UNLK Transport and Related Services

Processes Cross-border process Transport

Sub process Shipping and cross-border transportation

Products/Services N/A

Technical Standard for Cross-

Border Transactions

International

Convention/Agreement

CMI (Committee Maritime

International) Uniform Rules for Sea

Waybills

Bilateral/Regional Agreement N/A

Scope/Services Non-transferable, proof of holder

Cross-Border Paperless Trade

Project Cases

Internet Sea Waybill Transmission by

Hapag-Lloyd

Data Elements

Notes

Page 34: Document title: Cross reference map for... · 3. Specification on cross-border trade documents and data 3.1 Business Opportunity Finding 3.1.1 Offer, Counter Offer and Proforma Invoice

34

Page 35: Document title: Cross reference map for... · 3. Specification on cross-border trade documents and data 3.1 Business Opportunity Finding 3.1.1 Offer, Counter Offer and Proforma Invoice

35

3.6.6 Manifest

Document Title(s) (Advance) Manifest

Issuing party Cross-border carrier, Freight Forwarder

Final recipient Port Authority, Customs

Category Buy/Ship/Pay Ship

UNLK Transport and Related Services

Processes

Cross-border

process Transport

Sub process Entry port activity

Products/Services N/A

Technical Standard for Cross-

Border Transactions

WCO SAFE Framework of Standards -

World Customs Organization

International

Convention/Agreement

WCO SAFE Framework of Standards -

World Customs Organization

Bilateral/Regional Agreement TBC

Scope/Services

To inform authority of importing

country on the list of goods and

related stakeholders for advance risk

Page 36: Document title: Cross reference map for... · 3. Specification on cross-border trade documents and data 3.1 Business Opportunity Finding 3.1.1 Offer, Counter Offer and Proforma Invoice

36

analysis

Cross-Border Paperless Trade

Project Cases

USA AMS

http://www.cbp.gov/

border-

security/ports-

entry/cargo-security

EU ICS

http://ec.europa.eu/

ecip/help/faq/ens7_

en.htm

Japan AFR http://www.naccsce

nter.com/afr/

Data Elements

Notes

Page 37: Document title: Cross reference map for... · 3. Specification on cross-border trade documents and data 3.1 Business Opportunity Finding 3.1.1 Offer, Counter Offer and Proforma Invoice

37

3.6.7 Transit Declaration

Document Title(s) Transit Declaration

Issuing party Freight Forwarder, ground transport etc.

Final recipient Customs, immigration

Categor

y

Buy/Ship/Pay Ship

UNLK Transport and Related Services

Process

es

Cross-border process Transport

Sub process Transit

Products/Services N/A

Technical Standard for Cross-

Border Transactions

e-TIR

WCO data model

International

Convention/Agreement

TIR Convention (The Convention on

International Transport of Goods Under

Cover of TIR Carnets)

WCO Transit Guideline

Bilateral/Regional Agreement

EAC Single Customs Territory

ASEAN ATIGA Agreement for goods in

transit

Scope/Services To report transit declaration to border

control authorities

Page 38: Document title: Cross reference map for... · 3. Specification on cross-border trade documents and data 3.1 Business Opportunity Finding 3.1.1 Offer, Counter Offer and Proforma Invoice

38

Cross-Border Paperless Trade

Project Cases

EAC RADDEx 1.0 http://www.compe

teafrica.org/Files/R

ADDEx_2.0_brief_S

ept.2012.pdf EAC RADDEx 2.0,

EAC SCT (Single Customs Territory)

https://www.trade

markea.com/blog/

single-customs-

territory/

COMESA Regional Customs Transit

Guarantee (RCTG) system

http://rctg-

new.comesa.int/

SADC Web based Transit Data Transfer

Module; TDTM

The ASEAN Customs Transit System

(ACTS)

A MODERN

REGIONAL

TRANSIT

TRANSPORT

SYSTEM: ASEAN

CUSTOMS

TRANSIT SYSTEM

(ACTS) TO ENSURE

AEC TRADE

FACILITATION

Page 40: Document title: Cross reference map for... · 3. Specification on cross-border trade documents and data 3.1 Business Opportunity Finding 3.1.1 Offer, Counter Offer and Proforma Invoice

40

3.6.8 Transit Bond

Document title(s) Transit Bond (ATA Carnet, RCTG Carnet)

Issuing party

Final recipient

Category Buy/Ship/Pay Ship

UNLK Transport and Related Services

Processes Cross-border process Transport

Sub process Transit

Products/Services N/A

Technical Standard for Cross-

Border Transactions

International

Convention/Agreement

Customs Convention on the ATA

carnet for the temporary admission

of goods (ATA Convention)

Istanbul Convention on Temporary

Admission

Bilateral/Regional Agreement

COMESA CARNET (RCTGCARNET)/or

COMESA Treaty (COMESA Protocol

on Transit Trade and Transit

Facilitation, Annex I)

Scope/Services

Page 41: Document title: Cross reference map for... · 3. Specification on cross-border trade documents and data 3.1 Business Opportunity Finding 3.1.1 Offer, Counter Offer and Proforma Invoice

41

Cross-Border Paperless Trade

Project Cases

COMESA Regional Customs Transit

Guarantee (RCTG) system

http://rctg-

new.comesa.int/

Data Elements

Notes

Page 42: Document title: Cross reference map for... · 3. Specification on cross-border trade documents and data 3.1 Business Opportunity Finding 3.1.1 Offer, Counter Offer and Proforma Invoice

42

3.6.9 Cargo status

Document title(s) Cargo status

Issuing party Cross-border carrier, Freight Forwarder, Port Authority,

Customs etc.

Final recipient Trading company, Freight Forwarder, Port Authority,

Customs etc.

Category Buy/Ship/Pay Ship

UNLK Transport and Related Services

Processes Cross-border process Transport

Sub process Cargo tracking

Products/Services N/A

Technical Standard for Cross-

Border Transactions UN/EDIFACT, ANSI, ODETTE and etc

International

Convention/Agreement

Bilateral/Regional Agreement

Memorandum of Understanding on

the Cooperation Mechanism of

Northeast Asia Logistics Information

Service Network

Scope/Services

Cross-Border Paperless Trade PAA Cargo Visibility

Page 43: Document title: Cross reference map for... · 3. Specification on cross-border trade documents and data 3.1 Business Opportunity Finding 3.1.1 Offer, Counter Offer and Proforma Invoice

43

Project Cases NEAL-NET

http://www.nealne

t.org/

Data Elements

Notes

Page 44: Document title: Cross reference map for... · 3. Specification on cross-border trade documents and data 3.1 Business Opportunity Finding 3.1.1 Offer, Counter Offer and Proforma Invoice

44

3.7 Insurance

3.7.1 Insurance Policy

Document Title(s) Insurance Policy

Issuing party Insurance company

Final recipient Seller and/or Buyer

Category Buy/Ship/Pay Ship

UNLK Transport and Related Services

Processes Cross-border process Insurance

Sub process Insurance

Products/Services N/A

Technical Standard for Cross-

Border Transactions UN/EDIFACT

International

Convention/Agreement

Bilateral/Regional Agreement

Scope/Services

Page 45: Document title: Cross reference map for... · 3. Specification on cross-border trade documents and data 3.1 Business Opportunity Finding 3.1.1 Offer, Counter Offer and Proforma Invoice

45

Cross-Border Paperless Trade

Project Cases

Lloyd's Electronic Cargo Certificates

(LECC)

Data Elements

Notes

Page 46: Document title: Cross reference map for... · 3. Specification on cross-border trade documents and data 3.1 Business Opportunity Finding 3.1.1 Offer, Counter Offer and Proforma Invoice

46

3.8 Conformity certifying activity

3.8.1 Phyto-Sanitary Certificate

Document Title(s) Phyto-Sanitary Certificate

Issuing party National Plant Protection Organization (exporting country)

Final recipient National Plant Protection Organization (importing country)

Category Buy/Ship/Pay Ship

UNLK Official Control

Processes Cross-border process

Conformity Certifying activity at exporting country and

importing country

Sub process Quarantine

Products/Services Plants

Technical Standard for Cross-

Border Transactions

e-phyto (UN/EDIFACT SPS XML

Schema, UN/EDIFACT encryption

system, Communication on status of

message exchange between NPPOs

etc.)

http://ephyto.ippc.

int/

International

Convention/Agreement

IPPC (International Plant Protection

Convention)

http://ephyto.ippc.

int/

Bilateral/Regional Agreement

Scope/Services

Page 47: Document title: Cross reference map for... · 3. Specification on cross-border trade documents and data 3.1 Business Opportunity Finding 3.1.1 Offer, Counter Offer and Proforma Invoice

47

Cross-Border Paperless Trade

Project Cases

e-Phyto exchange (ROK-Netherland,

China-Netherland, Kenya-Netherland)

e-Phyto HuB

EU SEED (Systematic Electronic

Exchange of Data)

http://www.eu-

seed.net/pages/pr

ojectinfo.aspx

Data Elements

Notes

Page 48: Document title: Cross reference map for... · 3. Specification on cross-border trade documents and data 3.1 Business Opportunity Finding 3.1.1 Offer, Counter Offer and Proforma Invoice

48

3.8.2 Fumigation Certificate

Document Title(s) Fumigation Certificate

Issuing party Fumigation Service Provider

Final recipient National Plant Protection Organization (importing country)

Category Buy/Ship/Pay Ship

UNLK Official Control

Processes Cross-border process

Conformity Certifying activity at exporting country and

importing country

Sub process Quarantine

Products/Services Agricultural product

Technical Standard for Cross-

Border Transactions N/A

International

Convention/Agreement N/A

Bilateral/Regional Agreement N/A

Scope/Services N/A

Cross-Border Paperless Trade

Project Cases N/A

Data Elements N/A

Notes N/A

Page 49: Document title: Cross reference map for... · 3. Specification on cross-border trade documents and data 3.1 Business Opportunity Finding 3.1.1 Offer, Counter Offer and Proforma Invoice

49

Page 50: Document title: Cross reference map for... · 3. Specification on cross-border trade documents and data 3.1 Business Opportunity Finding 3.1.1 Offer, Counter Offer and Proforma Invoice

50

3.8.3 Veterinary Certificate

Document Title(s) Veterinary Certificate (Certificate of Veterinary Issuance)

Issuing party Veterinary Authority of the exporting country

Final recipient Veterinary Authority of the importing country

Category Buy/Ship/Pay Ship

UNLK Official Control

Processes

Cross-border

process

Conformity Certifying activity at exporting country and importing

country

Sub process Quarantine

Products/Services Animals

Technical Standard for

Cross-Border

Transactions

UN/EDIFACT eCert

International

Convention/Agreement OIE e-Certification

http://web.oie.int/eng/normes/mcode/

en_chapitre_1.5.2.pdf

Bilateral/Regional

Agreement

Scope/Services

Cross-Border Paperless

Trade Project Cases

eCert (Australia-Japan)

eCert (New Zealand-USA)

Data Elements

Page 51: Document title: Cross reference map for... · 3. Specification on cross-border trade documents and data 3.1 Business Opportunity Finding 3.1.1 Offer, Counter Offer and Proforma Invoice

51

Notes

Page 52: Document title: Cross reference map for... · 3. Specification on cross-border trade documents and data 3.1 Business Opportunity Finding 3.1.1 Offer, Counter Offer and Proforma Invoice

52

3.8.4 BSE/TSE Free Certificate

Document Title(s) BSE/TSE Free Certificate

Issuing party Veterinary Authority of the exporting country

Final recipient Veterinary Authority of the importing country

Category Buy/Ship/Pay Ship

UNLK Official Control

Processes Cross-border process

Conformity Certifying activity at exporting country and

importing country

Sub process Quarantine

Products/Services Animals

Technical Standard for Cross-

Border Transactions N/A

International

Convention/Agreement N/A

Bilateral/Regional Agreement N/A

Scope/Services N/A

Cross-Border Paperless Trade

Project Cases N/A

Data Elements N/A

Notes N/A

Page 53: Document title: Cross reference map for... · 3. Specification on cross-border trade documents and data 3.1 Business Opportunity Finding 3.1.1 Offer, Counter Offer and Proforma Invoice

53

Page 54: Document title: Cross reference map for... · 3. Specification on cross-border trade documents and data 3.1 Business Opportunity Finding 3.1.1 Offer, Counter Offer and Proforma Invoice

54

3.8.5 Common Veterinary Entry Document

No. Document

(and related process) Common Veterinary Entry Document

Issuing party Veterinary Authority of the exporting country

Final recipient Veterinary Authority of the importing country

Category Buy/Ship/Pay Ship

UNLK Official Control

Processes Cross-border process

Conformity Certifying activity at exporting country and

importing country

Sub process Quarantine

Products/Services animals, semen and embryo, food, feed and plants

Technical Standard for Cross-

Border Transactions

International

Convention/Agreement

Bilateral/Regional Agreement The EU Commission Decision

2004/292/EC

Scope/Services

Common Veterinary Entry Documents

for animals and products entering the

European Union

Cross-Border Paperless Trade TRACES (Trade Control and Expert http://ec.europa.e

Page 55: Document title: Cross reference map for... · 3. Specification on cross-border trade documents and data 3.1 Business Opportunity Finding 3.1.1 Offer, Counter Offer and Proforma Invoice

55

Project Cases System) u/food/animal/dis

eases/traces/index

_en.htm

Data Elements

Notes

Page 56: Document title: Cross reference map for... · 3. Specification on cross-border trade documents and data 3.1 Business Opportunity Finding 3.1.1 Offer, Counter Offer and Proforma Invoice

56

3.8.6 Sanitary Certificate

Document Title(s) Sanitary Certificate

Issuing party Veterinary Authority of the exporting country

Final recipient Veterinary Authority of the importing country

Category Buy/Ship/Pay Ship

UNLK Official Control

Processes Cross-border process

Conformity Certifying activity at exporting country and

importing country

Sub process Quarantine

Products/Services Animals, fishery and others

Technical Standard for Cross-

Border Transactions

International

Convention/Agreement

Bilateral/Regional Agreement

Scope/Services

Cross-Border Paperless Trade

Project Cases

e-Cert (Australia, New Zealand, USA

and Canada),

http://www.unec

e.org/fileadmin/

DAM/trade/secur

ity_conf03/docs/

brochure%20info

Page 57: Document title: Cross reference map for... · 3. Specification on cross-border trade documents and data 3.1 Business Opportunity Finding 3.1.1 Offer, Counter Offer and Proforma Invoice

57

.pdf

Data Elements

Notes

Page 58: Document title: Cross reference map for... · 3. Specification on cross-border trade documents and data 3.1 Business Opportunity Finding 3.1.1 Offer, Counter Offer and Proforma Invoice

58

3.8.7 Pharmaceutical Certificate

Document Title(s) Pharmaceutical Certificate

Issuing party Drug regulatory authority

Final recipient Drug regulatory authority

Category Buy/Ship/Pay Ship

UNLK Official Control

Processes Cross-border process

Conformity Certifying activity at exporting country and

importing country

Sub process Quarantine

Products/Services Pharmaceutical drugs

Technical Standard for Cross-

Border Transactions N/A

International

Convention/Agreement N/A

Bilateral/Regional Agreement N/A

Scope/Services N/A

Cross-Border Paperless Trade

Project Cases N/A

Data Elements

• Exporting country

• Importing country

• Name, dosage (pharmaceutical)

Page 59: Document title: Cross reference map for... · 3. Specification on cross-border trade documents and data 3.1 Business Opportunity Finding 3.1.1 Offer, Counter Offer and Proforma Invoice

59

form and composition of the

product [active ingredient(s) and

amount(s) per unit dose]

• Information on registration

(licensing) and marketing

(presence on the market) status

of the product in the exporting

country

• Number of product license

(including license holder details,

license holder’s involvement in

manufacturing if any) and date of

issue, if applicable

• Appended summary of technical

basis on which the product has

been licensed (if required by the

issuing authority)

• Appended current product

information

• Details on the applicant for the

CPP

• If marketing authorization is

Page 60: Document title: Cross reference map for... · 3. Specification on cross-border trade documents and data 3.1 Business Opportunity Finding 3.1.1 Offer, Counter Offer and Proforma Invoice

60

lacking in the exporting country,

information about reasons

Notes N/A

Page 61: Document title: Cross reference map for... · 3. Specification on cross-border trade documents and data 3.1 Business Opportunity Finding 3.1.1 Offer, Counter Offer and Proforma Invoice

61

3.8.8 Health Certificate

Document Title(s) Health Certificate

Issuing party

Final recipient

Category Buy/Ship/Pay Ship

UNLK Official Control

Processes Cross-border process

Conformity Certifying activity at exporting country and

importing country

Sub process Quarantine

Products/Services Other food and drugs

Technical Standard for Cross-

Border Transactions

International

Convention/Agreement

Bilateral/Regional Agreement

Scope/Services

Cross-Border Paperless Trade

Project Cases

Data Elements

Notes

Page 62: Document title: Cross reference map for... · 3. Specification on cross-border trade documents and data 3.1 Business Opportunity Finding 3.1.1 Offer, Counter Offer and Proforma Invoice

62

3.8.9 Food Certificate

Document Title(s) Food Certificate

Issuing party

Final recipient

Category Buy/Ship/Pay Ship

UNLK Official Control

Processes Cross-border process

Conformity Certifying activity at exporting country and

importing country

Sub process Quarantine

Products/Services Other food and drugs

Technical Standard for Cross-

Border Transactions The Codex Alimentarius

http://www.fao.org

/fao-who-

codexalimentarius/

standards/en/

International

Convention/Agreement Codex Alimentarius Commission

Bilateral/Regional Agreement

Scope/Services

Cross-Border Paperless Trade

Project Cases

Data Elements

Page 63: Document title: Cross reference map for... · 3. Specification on cross-border trade documents and data 3.1 Business Opportunity Finding 3.1.1 Offer, Counter Offer and Proforma Invoice

63

Notes

Page 64: Document title: Cross reference map for... · 3. Specification on cross-border trade documents and data 3.1 Business Opportunity Finding 3.1.1 Offer, Counter Offer and Proforma Invoice

64

3.8.10 Organic Certificate

Document title(s) Organic Certificate

Issuing party

Final recipient

Category Buy/Ship/Pay Ship

UNLK Official Control

Processes Cross-border process

Conformity Certifying activity at exporting country and

importing country

Sub process Quarantine

Products/Services Other food and drugs

Technical Standard for Cross-

Border Transactions N/A

International

Convention/Agreement N/A

Bilateral/Regional Agreement N/A

Scope/Services N/A

Cross-Border Paperless Trade

Project Cases N/A

Data Elements N/A

Notes N/A

Page 65: Document title: Cross reference map for... · 3. Specification on cross-border trade documents and data 3.1 Business Opportunity Finding 3.1.1 Offer, Counter Offer and Proforma Invoice

65

3.8.11 Certificate of Environmental Radioactivity Level

Document Title(s) Certificate of Environmental Radioactivity Level

Issuing party

Final recipient

Category Buy/Ship/Pay Ship

UNLK Official Control

Processes Cross-border process

Conformity Certifying activity at exporting country and

importing country

Sub process Quarantine

Products/Services Other food and drugs

Technical Standard for Cross-

Border Transactions

International

Convention/Agreement

Bilateral/Regional Agreement

Scope/Services

Cross-Border Paperless Trade

Project Cases

Data Elements

Notes

Page 66: Document title: Cross reference map for... · 3. Specification on cross-border trade documents and data 3.1 Business Opportunity Finding 3.1.1 Offer, Counter Offer and Proforma Invoice

66

3.8.12 ISO and other international standards and quality certificates

Document Title(s) ISO and other international standards and quality

certificates

Issuing party

Final recipient

Category Buy/Ship/Pay Ship

UNLK Official Control

Processes Cross-border process

Conformity Certifying activity at exporting country and

importing country

Sub process Standards and quality control

Products/Services General

Technical Standard for Cross-

Border Transactions

International

Convention/Agreement ISO

Bilateral/Regional Agreement

Scope/Services

Cross-Border Paperless Trade

Project Cases

Data Elements

Notes

Page 67: Document title: Cross reference map for... · 3. Specification on cross-border trade documents and data 3.1 Business Opportunity Finding 3.1.1 Offer, Counter Offer and Proforma Invoice

67

Page 68: Document title: Cross reference map for... · 3. Specification on cross-border trade documents and data 3.1 Business Opportunity Finding 3.1.1 Offer, Counter Offer and Proforma Invoice

68

3.8.13 National standard and quality certificates

Document Title(s) National standard and quality certificates

Issuing party National or Certified Conformity Body

Final recipient National or Certified Conformity Body

Category Buy/Ship/Pay Ship

UNLK Official Control

Processes Cross-border process

Conformity Certifying activity at exporting country and

importing country

Sub process Standards and quality control

Products/Services General

Technical Standard for Cross-

Border Transactions N/A

International

Convention/Agreement N/A

Bilateral/Regional Agreement N/A

Scope/Services

To proof that the goods (and

services) are in conformity with

specific national regulatory

requirements on standard and quality

of goods and services

Cross-Border Paperless Trade N/A

Page 69: Document title: Cross reference map for... · 3. Specification on cross-border trade documents and data 3.1 Business Opportunity Finding 3.1.1 Offer, Counter Offer and Proforma Invoice

69

Project Cases

Data Elements

Notes

Page 70: Document title: Cross reference map for... · 3. Specification on cross-border trade documents and data 3.1 Business Opportunity Finding 3.1.1 Offer, Counter Offer and Proforma Invoice

70

3.8.14 (Lab) Test Certificate

No. Document (Lab) Test Certificate

Issuing party Certified Laboratory in exporting country

Final recipient Customs and/or OGAs

Category Buy/Ship/Pay Ship

UNLK Official Control

Processes Cross-border process

Conformity Certifying activity at exporting country and

importing country

Sub process Standards and quality control

Products/Services Electronics

Technical Standard for Cross-

Border Transactions IEC NCB

International

Convention/Agreement

Bilateral/Regional Agreement

Scope/Services

Cross-Border Paperless Trade

Project Cases

Data Elements

Notes

Page 71: Document title: Cross reference map for... · 3. Specification on cross-border trade documents and data 3.1 Business Opportunity Finding 3.1.1 Offer, Counter Offer and Proforma Invoice

71

Page 72: Document title: Cross reference map for... · 3. Specification on cross-border trade documents and data 3.1 Business Opportunity Finding 3.1.1 Offer, Counter Offer and Proforma Invoice

72

3.8.15 Certificate of Analysis

No. Document

(and related process) Certificate of Analysis

Issuing party

Final recipient

Category Buy/Ship/Pay Ship

UNLK Official Control

Processes Cross-border process

Conformity Certifying activity at exporting country and

importing country

Sub process Standards and quality control

Products/Services Electronics

Technical Standard for Cross-

Border Transactions

International

Convention/Agreement

Bilateral/Regional Agreement

Scope/Services

Cross-Border Paperless Trade

Project Cases

Data Elements

Notes

Page 73: Document title: Cross reference map for... · 3. Specification on cross-border trade documents and data 3.1 Business Opportunity Finding 3.1.1 Offer, Counter Offer and Proforma Invoice

73

Page 74: Document title: Cross reference map for... · 3. Specification on cross-border trade documents and data 3.1 Business Opportunity Finding 3.1.1 Offer, Counter Offer and Proforma Invoice

74

3.8.16 Certification of Electrical and Electronic Components, Equipment and Product

Document Title(s) Certification of Electrical and Electronic Components,

Equipment and Product

Issuing party

Final recipient

Category Buy/Ship/Pay Ship

UNLK Official Control

Processes Cross-border process

Conformity Certifying activity at exporting country and

importing country

Sub process Standards and quality control

Products/Services Electronics

Technical Standard for Cross-

Border Transactions

International

Convention/Agreement

Bilateral/Regional Agreement

Scope/Services

Cross-Border Paperless Trade

Project Cases

Data Elements

Notes

Page 75: Document title: Cross reference map for... · 3. Specification on cross-border trade documents and data 3.1 Business Opportunity Finding 3.1.1 Offer, Counter Offer and Proforma Invoice

75

Page 76: Document title: Cross reference map for... · 3. Specification on cross-border trade documents and data 3.1 Business Opportunity Finding 3.1.1 Offer, Counter Offer and Proforma Invoice

76

3.8.17 Certificate for medical devices

Document Title(s) Certificate for medical devices

Issuing party

Final recipient

Category Buy/Ship/Pay Ship

UNLK Official Control

Processes Cross-border process

Conformity Certifying activity at exporting country and

importing country

Sub process Standards and quality control

Products/Services Medical equipment

Technical Standard for Cross-

Border Transactions

International

Convention/Agreement

Bilateral/Regional Agreement

Scope/Services

Cross-Border Paperless Trade

Project Cases

Data Elements

Notes

Page 77: Document title: Cross reference map for... · 3. Specification on cross-border trade documents and data 3.1 Business Opportunity Finding 3.1.1 Offer, Counter Offer and Proforma Invoice

77

3.8.18 Certificate of a Pharmaceutical Product

Document Title(s) CPP (Certificate of a Pharmaceutical Product)

Issuing party

Final recipient

Category Buy/Ship/Pay Ship

UNLK Official Control

Processes Cross-border process

Conformity Certifying activity at exporting country and

importing country

Sub process Standards and quality control

Products/Services Pharmaceutical product

Technical Standard for Cross-

Border Transactions

WHO Model certificate of a

pharmaceutical product

International

Convention/Agreement

Guidelines on the implementation of

the WHO certification scheme on the

quality of pharmaceutical products

moving in international commerce

Bilateral/Regional Agreement

Scope/Services

Cross-Border Paperless Trade

Project Cases

Data Elements

Page 78: Document title: Cross reference map for... · 3. Specification on cross-border trade documents and data 3.1 Business Opportunity Finding 3.1.1 Offer, Counter Offer and Proforma Invoice

78

Notes

Page 79: Document title: Cross reference map for... · 3. Specification on cross-border trade documents and data 3.1 Business Opportunity Finding 3.1.1 Offer, Counter Offer and Proforma Invoice

79

3.8.19 (Lab) Test Certificate

No. Document

(and related process) (Lab) Test Certificate

Issuing party

Final recipient

Category Buy/Ship/Pay Ship

UNLK Official Control

Processes Cross-border process

Conformity Certifying activity at exporting country and

importing country

Sub process Standards and quality control

Products/Services Chemicals

Technical Standard for Cross-

Border Transactions

International

Convention/Agreement

Bilateral/Regional Agreement

Scope/Services

Cross-Border Paperless Trade

Project Cases APLAC (ILAC) MRA

https://www.aplac.

org/aplac_mra.htm

l

Page 80: Document title: Cross reference map for... · 3. Specification on cross-border trade documents and data 3.1 Business Opportunity Finding 3.1.1 Offer, Counter Offer and Proforma Invoice

80

APEC TEL MRA

http://www.apec.or

g/Groups/SOM-

Steering-

Committee-on-

Economic-and-

Technical-

Cooperation/Work

ing-

Groups/Telecomm

unications-and-

Information/APEC_

TEL-MRA.aspx

OECD MAD

http://www.oecd.o

rg/chemicalsafety/

testing/mutualacc

eptanceofdatamad

.htm

IECEE MRA

http://www.iecee.o

rg/cbscheme/pdf/i

ecee02.pdf

Data Elements

Notes

Page 81: Document title: Cross reference map for... · 3. Specification on cross-border trade documents and data 3.1 Business Opportunity Finding 3.1.1 Offer, Counter Offer and Proforma Invoice

81

Page 82: Document title: Cross reference map for... · 3. Specification on cross-border trade documents and data 3.1 Business Opportunity Finding 3.1.1 Offer, Counter Offer and Proforma Invoice

82

3.8.20 Certificate of Analysis

Document Title(s) Certificate of Analysis

Issuing party

Final recipient

Category Buy/Ship/Pay Ship

UNLK Official Control

Processes Cross-border process

Conformity Certifying activity at exporting country and

importing country

Sub process Standards and quality control

Products/Services Chemicals

Technical Standard for Cross-

Border Transactions

International

Convention/Agreement

Bilateral/Regional Agreement

Scope/Services

Cross-Border Paperless Trade

Project Cases

APLAC (ILAC) MRA https://www.aplac.or

g/aplac_mra.html

APEC TEL MRA

http://www.apec.org

/Groups/SOM-

Steering-

Page 83: Document title: Cross reference map for... · 3. Specification on cross-border trade documents and data 3.1 Business Opportunity Finding 3.1.1 Offer, Counter Offer and Proforma Invoice

83

Committee-on-

Economic-and-

Technical-

Cooperation/Workin

g-

Groups/Telecommu

nications-and-

Information/APEC_T

EL-MRA.aspx

OECD MAD

http://www.oecd.org

/chemicalsafety/testi

ng/mutualacceptanc

eofdatamad.htm

IECEE MRA

http://www.iecee.or

g/cbscheme/pdf/iec

ee02.pdf

Data Elements

Notes

Page 84: Document title: Cross reference map for... · 3. Specification on cross-border trade documents and data 3.1 Business Opportunity Finding 3.1.1 Offer, Counter Offer and Proforma Invoice

84

3.8.21 Material Safety Data Sheet

Document Title(s) MSDS (Material Safety Data Sheet)

Issuing party Exporter

Final recipient Customs, Port Authority, CY etc.

Category Buy/Ship/Pay Ship

UNLK Official Control

Processes Cross-border process

Conformity Certifying activity at exporting country and

importing country

Sub process Standards and quality control

Products/Services Chemicals

Technical Standard for Cross-

Border Transactions N/A

International

Convention/Agreement N/A

Bilateral/Regional Agreement N/A

Scope/Services N/A

Cross-Border Paperless Trade

Project Cases N/A

Data Elements N/A

Notes N/A

Page 85: Document title: Cross reference map for... · 3. Specification on cross-border trade documents and data 3.1 Business Opportunity Finding 3.1.1 Offer, Counter Offer and Proforma Invoice

85

3.8.22 Halal Certificate

Document Title(s) Halal Certificate

Issuing party

Final recipient

Category Buy/Ship/Pay Ship

UNLK Official Control

Processes

Cross-border

process

Conformity Certifying activity at exporting country and

importing country

Sub process Standards and quality control

Products/Services Halal

Technical Standard for Cross-

Border Transactions

International

Convention/Agreement

Bilateral/Regional Agreement

Scope/Services

Cross-Border Paperless Trade

Project Cases

Data Elements

Notes

Page 86: Document title: Cross reference map for... · 3. Specification on cross-border trade documents and data 3.1 Business Opportunity Finding 3.1.1 Offer, Counter Offer and Proforma Invoice

86

3.8.23 Certificate of Manufacture

Document Title(s) Certificate of Manufacture

Issuing party

Final recipient

Category Buy/Ship/Pay Ship

UNLK Official Control

Processes

Cross-border

process

Conformity Certifying activity at exporting country and

importing country

Sub process Others

Products/Services

Technical Standard for Cross-

Border Transactions

International

Convention/Agreement

Bilateral/Regional Agreement

Scope/Services

Cross-Border Paperless Trade

Project Cases

Data Elements

Notes

Page 87: Document title: Cross reference map for... · 3. Specification on cross-border trade documents and data 3.1 Business Opportunity Finding 3.1.1 Offer, Counter Offer and Proforma Invoice

87

3.8.24 CITES Certificate

Document Title(s) CITES Certificate

Issuing party

Final recipient

Category Buy/Ship/Pay Ship

UNLK Official Control

Processes

Cross-border

process

Conformity Certifying activity at exporting country and

importing country

Sub process Others

Products/Services Endangered species

Technical Standard for Cross-

Border Transactions

The CITES electronic

permitting toolkit

International

Convention/Agreement

the Convention on

International Trade in

Endangered Species of Wild

Fauna and Flora

Bilateral/Regional Agreement

Scope/Services

Cross-Border Paperless Trade

Project Cases

e-CITES

Data Elements

Page 88: Document title: Cross reference map for... · 3. Specification on cross-border trade documents and data 3.1 Business Opportunity Finding 3.1.1 Offer, Counter Offer and Proforma Invoice

88

Notes

Page 89: Document title: Cross reference map for... · 3. Specification on cross-border trade documents and data 3.1 Business Opportunity Finding 3.1.1 Offer, Counter Offer and Proforma Invoice

89

3.9 Regulatory compliance activity

3.9.1 Certificate of Origin

Document Title(s) Certificate of Origin

Issuing party Ministry of Commerce, Customs or Chamber of Commerce

Final recipient Customs, Buyer

Category Buy/Ship/Pay Ship

UNLK Official Control

Processes Cross-border process

Regulatory compliance activity at exporting country (and

importing country)

Sub process Country of Origin

Products/Services Non-preferential goods

Technical Standard for Cross-

Border Transactions UN/EDIFACT, WCO DM, ICC

International

Convention/Agreement

Bilateral/Regional Agreement MOU between Korea and

Taiwan

Scope/Services

Cross-Border Paperless Trade

Project Cases

Korea - Taiwan(China) e-C/O

ICC CO Verification website https://certificates.iccwbo.org/

Data Elements

Page 90: Document title: Cross reference map for... · 3. Specification on cross-border trade documents and data 3.1 Business Opportunity Finding 3.1.1 Offer, Counter Offer and Proforma Invoice

90

Notes

Page 91: Document title: Cross reference map for... · 3. Specification on cross-border trade documents and data 3.1 Business Opportunity Finding 3.1.1 Offer, Counter Offer and Proforma Invoice

91

3.9.2 Preferential Certificate of Origin

Document Title(s)

FTA Certificate of Origin, GSP Certificate of Origin, GSTP

Certificate of Origin, Origin Declaration, Back to Back

Certificate of Origin, APTA Certificate of Origin

Issuing party Ministry of Commerce, Customs or Chamber of Commerce

Final recipient Customs

Category Buy/Ship/Pay Ship

UNLK Official Control

Processes Cross-border process

Regulatory compliance activity at exporting country (and

importing country)

Sub process Country of Origin

Products/Services Goods under preferential rate

Technical Standard for Cross-

Border Transactions UN/EDIFACT, WCO DM

International

Convention/Agreement

Bilateral/Regional Agreement

ATIGA

China – Hong Kong (?)

China – Macau (?)

China – Taiwan (?)

China – Korea FTA

Page 92: Document title: Cross reference map for... · 3. Specification on cross-border trade documents and data 3.1 Business Opportunity Finding 3.1.1 Offer, Counter Offer and Proforma Invoice

92

Scope/Services

Cross-Border Paperless Trade

Project Cases

ASEAN NSW ATIGA Form D

http://asw.asean.or

g/

http://unnext.unes

cap.org/tools/dhm

g-annex4-1.pdf

China - Hong Kong (China) e-C/O

https://www.tid.go

v.hk/english/cepa/f

iles/annex3.pdf

China - Taiwan (China) e-C/O

http://www.e-to-

china.com/tariff_ch

anges/Policy_Focu

s/2014/0401/1121

14.html

WAEMU Pilot projects to set up an

electronic certificate of origin exchange

platform in AFRICA

http://www.gainde

2000.sn/2014/en/n

ews-10.php

http://www.unece.

org/fileadmin/DA

M/cefact/cf_plenar

y/plenary14/ECE_T

RADE_C_CEFACT_2

Page 93: Document title: Cross reference map for... · 3. Specification on cross-border trade documents and data 3.1 Business Opportunity Finding 3.1.1 Offer, Counter Offer and Proforma Invoice

93

014_4E_Rapporteu

rAfrique.pdf

Data Elements

Notes

Page 94: Document title: Cross reference map for... · 3. Specification on cross-border trade documents and data 3.1 Business Opportunity Finding 3.1.1 Offer, Counter Offer and Proforma Invoice

94

3.9.3 Import Permit

Document Title(s) Import Permit

Issuing party Customs or OGAs

Final recipient Customs or OGAs

Category Buy/Ship/Pay Ship

UNLK Official Control

Processes Cross-border process

Regulatory compliance activity at exporting country (and

importing country)

Sub process Permit

Products/Services

Technical Standard for Cross-

Border Transactions N/A

International

Convention/Agreement N/A

Bilateral/Regional Agreement N/A

Scope/Services N/A

Cross-Border Paperless Trade

Project Cases N/A

Data Elements N/A

Notes N/A

Page 95: Document title: Cross reference map for... · 3. Specification on cross-border trade documents and data 3.1 Business Opportunity Finding 3.1.1 Offer, Counter Offer and Proforma Invoice

95

3.9.4 Crew/Passenger list

Document Title(s) Crew/Passenger list

Issuing party Cross-border carrier

Final recipient Immigration and/or Customs

Category Buy/Ship/Pay Ship

UNLK Official Control

Processes Cross-border process

Regulatory compliance activity at exporting country (and

importing country)

Sub process Crew/Passenger

Products/Services Crew/Passenger

Technical Standard for Cross-

Border Transactions

International

Convention/Agreement

Bilateral/Regional Agreement

Scope/Services

Cross-Border Paperless Trade

Project Cases

APIS (Advanced Passenger

Information System)

Data Elements

Notes

Page 96: Document title: Cross reference map for... · 3. Specification on cross-border trade documents and data 3.1 Business Opportunity Finding 3.1.1 Offer, Counter Offer and Proforma Invoice

96

Page 97: Document title: Cross reference map for... · 3. Specification on cross-border trade documents and data 3.1 Business Opportunity Finding 3.1.1 Offer, Counter Offer and Proforma Invoice

97

3.10 Customs Clearance

3.10.1 Customs Export Declaration

Document Title(s) Customs Export Declaration

Issuing party Customs in exporting country

Final recipient Exporter or Customs in importing country

Category Buy/Ship/Pay Ship

UNLK Official Control

Processes

Cross-border process Export clearance (and import clearance)

Sub process Import Declaration

Risk Management

Products/Services

Technical Standard for Cross-

Border Transactions

International

Convention/Agreement

Bilateral/Regional Agreement

Scope/Services

Cross-Border Paperless Trade

Project Cases

Asian Region Customs EDI project

Korea-Philippines

EEC //

Page 98: Document title: Cross reference map for... · 3. Specification on cross-border trade documents and data 3.1 Business Opportunity Finding 3.1.1 Offer, Counter Offer and Proforma Invoice

98

ASW pilot project

Data Elements

Notes Globally Networked Customs

(Concept)

http://www.wcoom

d.org/en/topics/fa

cilitation/activities-

and-

programmes/gnc.a

spx

Page 99: Document title: Cross reference map for... · 3. Specification on cross-border trade documents and data 3.1 Business Opportunity Finding 3.1.1 Offer, Counter Offer and Proforma Invoice

99

3.10.2 AEO List (Profile)

Document Title(s) AEO List (Profile)

Issuing party Customs

Final recipient Customs

Category Buy/Ship/Pay Ship

UNLK Official Control

Processes Cross-border process Export clearance (and import clearance)

Sub process AEO

Products/Services

Technical Standard for Cross-

Border Transactions

International

Convention/Agreement

Bilateral/Regional Agreement

Scope/Services

Cross-Border Paperless Trade

Project Cases Malaysia – Japan MRA

Data Elements

Notes

Page 100: Document title: Cross reference map for... · 3. Specification on cross-border trade documents and data 3.1 Business Opportunity Finding 3.1.1 Offer, Counter Offer and Proforma Invoice

100

Page 101: Document title: Cross reference map for... · 3. Specification on cross-border trade documents and data 3.1 Business Opportunity Finding 3.1.1 Offer, Counter Offer and Proforma Invoice

101

3.11 Trade Financing

3.11.1 Letter of Credit

No. Document

(and related process) Letter of Credit

Issuing party Issuing Bank

Final recipient Seller

Category Buy/Ship/Pay Pay

UNLK Payment

Processes Cross-border process Trade financing

Sub process

Products/Services

Technical Standard for Cross-

Border Transactions

UN/EDIFACT

SWIFT

International

Convention/Agreement SWIFT (TBC)

Bilateral/Regional Agreement N/A

Scope/Services To issue Letter of Credit and

transfer it to notify bank

Cross-Border Paperless Trade

Project Cases

uTradeHub trade financing Utradehub.or.kr

SWIFT TSU & BPO Applications for Supply

Chain Management, Trade

Page 102: Document title: Cross reference map for... · 3. Specification on cross-border trade documents and data 3.1 Business Opportunity Finding 3.1.1 Offer, Counter Offer and Proforma Invoice

102

Services Utility 2.0.2,

Release Letter

http://www.swift.com/asse

ts/corporates/documents/

business_areas/trade_case

_study_vale_bank_of_tokyo

_mitsubishi.pdf

TradeCard http://www.gtnexus.com/

Data Elements

Notes

Page 103: Document title: Cross reference map for... · 3. Specification on cross-border trade documents and data 3.1 Business Opportunity Finding 3.1.1 Offer, Counter Offer and Proforma Invoice

103

3.12 Trade Settlement

3.12.1 Bill of Exchange etc.

Document Title(s) Bill of Exchange etc. (with Letter of Credit, Bill of Lading,

Invoice, Packing List)

Issuing party Exporter(Seller)

Final recipient Bank (or Importer)

Category Buy/Ship/Pay Pay

UNLK Payment

Processes

Cross-border

process

Trade settlement

Sub process Presentation of trade documents

Products/Services

Technical Standard for Cross-

Border Transactions UN/EDIFACT

International

Convention/Agreement

Bilateral/Regional Agreement

Scope/Services

Cross-Border Paperless Trade

Project Cases Bolero e-L/C

http://www.bolero.

net/products

Page 104: Document title: Cross reference map for... · 3. Specification on cross-border trade documents and data 3.1 Business Opportunity Finding 3.1.1 Offer, Counter Offer and Proforma Invoice

104

Bolero e-Presentation

http://www.bolero.

net/products/elect

ronic-document-

presentation

TEDI

Private online payment tool (PayPal,

Alipay)

Paypal.com and

Alipay.com

uTradeHub e-Nego service https://www.utrad

ehub.or.kr/

SWIFT TSU & BPO

Applications for

Supply Chain

Management,

Trade Services

Utility 2.0.2,

Release Letter

http://www.swift.c

om/assets/corpora

tes/documents/bu

siness_areas/trade

_case_study_vale_b

ank_of_tokyo_mits

ubishi.pdf

Page 105: Document title: Cross reference map for... · 3. Specification on cross-border trade documents and data 3.1 Business Opportunity Finding 3.1.1 Offer, Counter Offer and Proforma Invoice

105

TradeCard http://www.gtnexu

s.com/

Data Elements

Notes

Page 106: Document title: Cross reference map for... · 3. Specification on cross-border trade documents and data 3.1 Business Opportunity Finding 3.1.1 Offer, Counter Offer and Proforma Invoice

106

4. Cross-border paperless trade project directory

4.1 International supply chain and EDI

In the past, the only way to move paper documents was mailing or using a courier service. With the introduction of faxmachine in 1960s,

international trade community welcomed this new vehicle and it quickly became a dominant tool for business communication. However, it remained

as an information transmitter with no other options. So, when EDI message formats and VANs brought the first effective support for electronic

document exchange, EDI deployments quickly expanded from the transportation sector to many other industries. While originally limited to the

largest firms in these sectors, many SMBs have since adopted EDI as well.

Currently, there are open international, national and industry standards defining the format of EDI documents. Most widely accepted EDI standard is

the UN/EDIFACT standard. And various sub-versions such as ODETTE for European automotive sector have been derived from it. Another dominant

standard is ANSI X12. It is widely used in the Americas and it provides guidelines for more than 300 standard business documents and supports

industry-specific variations like UCS (grocery and retail) and VICS (retail and CPG) that provide additional message format details used in these

sectors.

Page 107: Document title: Cross reference map for... · 3. Specification on cross-border trade documents and data 3.1 Business Opportunity Finding 3.1.1 Offer, Counter Offer and Proforma Invoice

107

Table 7 Typical open B2B EDI message standards

Before the implementation of EDI, the general procurement procedure is as below:

• The buyer determines to place an order after querying the inventory system or inventory system automatically notifies the buyer

• The buyer creates the Purchase Order by entering data into the purchasing system, prints, signs and/or stamps and mails it

• Days after, the supplier receives the Purchase Order and manually enters order information into the sales system

Page 108: Document title: Cross reference map for... · 3. Specification on cross-border trade documents and data 3.1 Business Opportunity Finding 3.1.1 Offer, Counter Offer and Proforma Invoice

108

• When shipment is ready, the supplier prints an Invoice and other shipping documents and encloses them with the shipment and/or

sends it separately by mail

• The buyer receives Invoice and other shipping documents manually and enters the information into the accounts system

In general, depending on the distances and logistics infrastructure, the exchange of paper documents can take days to the process. If there are errors

caused by manual data entry, the time can be greatly increased. However, with the introduction of EDI, there was a big change in doing business

because this EDI process can be completed within hours saving time and cost of both parties compared to the manual process. The procurement

procedure with EDI will be as below:

• The buyer’s procurement system automatically generates and places an EDI-formatted (or any other format) Purchase Order when

inventory reaches the critical level.

• Within minutes the supplier ’s sales system receives the EDI Purchase Order, notifies the shipping department to ship the goods and

generates an EDI Invoice to be transmitted directly to the buyer’s accounts system

With the improvement of IT technology and outspread of global sourcing in procurement, major multi-national companies have implemented

advanced supply chain management system or supplier relationship management system beyond automated procurement system to reduce

inventory cost and to expand the visibility.

Supply chain planning process

Page 109: Document title: Cross reference map for... · 3. Specification on cross-border trade documents and data 3.1 Business Opportunity Finding 3.1.1 Offer, Counter Offer and Proforma Invoice

109

• Market research

• Demand forecast (6 months, 3 months, 2 months 150 days)

• Determine Inventory level

• Place forecast, order

• Manage material production status

• Review inventory level

• Adjust demand forecast

Table 8 Typical online B2B transaction documents

Page 110: Document title: Cross reference map for... · 3. Specification on cross-border trade documents and data 3.1 Business Opportunity Finding 3.1.1 Offer, Counter Offer and Proforma Invoice

110

Traditionally, EDI was the most dominant B2B transaction message. But it is not the fact in recent years. There was a very interesting survey on B2B

transactions conducted by Forrest Research. The result indicates that the most common message format (42% of the total) is now spreadsheets and

other text documents. EDI comes in a close second (41%); followed by industry standard XML (36%); financial formats like SWIFT (35%); flat files

(33%); proprietary XML (25%); and RosettaNet (21%)5.

EDI is no longer the most dominant message format but EDI transactions are rather increasing. In fact, a review of the EDI volume statistics indicates

that the annual volume of global EDI transactions exceeds 20 billion per year and is still growing6 even excluding direct B2B transactions.

5 The future of EDI, 2011, Forrester Research

6 The Forrest Wave: B2B Service Providers, Q4 2009, 2009

Page 111: Document title: Cross reference map for... · 3. Specification on cross-border trade documents and data 3.1 Business Opportunity Finding 3.1.1 Offer, Counter Offer and Proforma Invoice

111

Figure 1 B2B data formats of enterprises

The research also states that “the annual volume of global EDI transactions exceeds 20 billion per year and is still growing.” For buyers that handle

numerous transactions, using EDI can result in millions of dollars of annual savings due to early payment discounts. From a financial perspective

alone, there are impressive benefits from implementing EDI. Exchanging documents electronically improves transaction speed and visibility while

decreasing the amount of money you spend on manual processes. But cost savings is far from the only benefit of using EDI.

4.2 Electronic Marketplace for international trade and transactions

In early 2000, some governments had tried to incubate online Marketplace industry and spent huge budget to support them as they saw huge

potential that this emerging internet technology could bring to the international trade. But most of their efforts were in vain, most probably because

Page 112: Document title: Cross reference map for... · 3. Specification on cross-border trade documents and data 3.1 Business Opportunity Finding 3.1.1 Offer, Counter Offer and Proforma Invoice

112

it was too early to incubate those in the immature market or government led e-marketplace were not efficient nor adaptive to the change of market

demands. However, there have been continuous efforts from private sectors to innovate business practice from offline to online and some of them

results huge success changing the paradigm of trade business. Now the recent huge success of one cross-border e-commerce service provider;

Alibaba became a phenomenon among the related department of governments and many of them are putting their nose again into the e-

MarketPlace business. In the past, the business of area of e-MarketPlace were only matchmaking business to other business before the contract, but,

as shown in Figure below, they are evolving into actual transaction and post-transaction service providers covering contract and post-contract trade

services areas.

Page 113: Document title: Cross reference map for... · 3. Specification on cross-border trade documents and data 3.1 Business Opportunity Finding 3.1.1 Offer, Counter Offer and Proforma Invoice

113

Figure 2 Immerging Third Party Platforms in China7

4.3 Cross-border logistics information sharing – Neal-Net8

Background

Three countries in North East Asia; China, Japan and Republic of Korea, have traditionally emphasized on the important role of international trade in

7 Integrated Foreign Trade Service Platform Based on PPP Model in China, Prof. Jian Wang (2015)

8 Most information is quoted from the official Neal-net website, http://www.nealnet.org/

Page 114: Document title: Cross reference map for... · 3. Specification on cross-border trade documents and data 3.1 Business Opportunity Finding 3.1.1 Offer, Counter Offer and Proforma Invoice

114

their economic growth. Nowadays, the economies of the three countries are more interconnected under value chains with each other and the

efficiency of the logistics sector is more important than ever. The increasing sub-regional trade led the surge of transport volume and calls for

seamless logistics information systems preferential policies for the facilitation of cargo movement between the three countries. However, the current

logistics information transmits inefficiently information islands occur, resulting in high cost low efficiency of the logistics sector.

To improve the logistics service capacity efficiency of Northeast Asia, a cooperative mechanism on North-East Asia Logistics Information Service

Network (NEAL-NET) was agreed in the Third China-Japan-Korea Ministerial Conference on Transport Logistics and the 1st NEAL-NET Council Meeting

was held in December 2010. NEAL-NET is a transnational, non-profit cooperative mechanism for logistics information exchange, sharing technological

cooperation. The objective of NEAL-NET is as follow;

1. To interconnect logistics information systems of China Japan and Republic of Korea

2. To encourage researches on logistics information standards technologies

3. To promote technological exchange, training popularization of logistics information systems

Accomplishments and limitations

At this stage, NEAL‐NET cooperation mainly focuses on International Marine Transport. Since container transport is the most mature and

standardized international transport business, at the very first step, container transport was selected as contents of pilot program.

Page 115: Document title: Cross reference map for... · 3. Specification on cross-border trade documents and data 3.1 Business Opportunity Finding 3.1.1 Offer, Counter Offer and Proforma Invoice

115

Figure 3 Event based data sharing model of NEAL-NET9

Container status tracking is a typical case of tracking business. More than 9 basic events were abstracted and technical framework was designed by

NEAL‐NET. Defined dynamic vessel status and container status sharing standards are as below:

• Vessel related properties: ETA (Estimated Time of Arrival), ATA (Actual time of Arrival), Cy‐Open (Container Yard Open), Cy‐Cut

(Container Yard Cut), ATD (Actual Time of Departure)

• Container properties: Unloading, Container departure, Container Entering, Loading.

9 Toward the realization of SCV, A Introduction of NEAL‐NET, 2012

Page 116: Document title: Cross reference map for... · 3. Specification on cross-border trade documents and data 3.1 Business Opportunity Finding 3.1.1 Offer, Counter Offer and Proforma Invoice

116

To evaluate the function of interface, pilot project was conducted by selected typical platforms and ports in China, Japan and the Rep. of Korea

respectively. China selected National Public Information Sharing Platform for Transportation & Logistics (LOGINK) and Ningbo‐Zhoushan Port to join

evaluation. Japan selected Tokyo‐Yokohama Port to join evaluation and Korea selected SPIDC as Korean plat form and Busan Port to join the

evaluation. China, Japan and the Rep. of Korea platforms provided query interface of container status and dynamic vessel schedule which comply

with NEAL‐NET Standard. In 2012, the pilots went successfully achieving its first stage.

Now NEAL-NET is expanding its coverage to other ports in the sub-region and planning to expand to EU and ASEAN in that near future. It is also

hoped that in the near future, logistics information sharing could be expanded to Air Transport and International Railway or Truck Transport through

NEAL-NET.

Page 117: Document title: Cross reference map for... · 3. Specification on cross-border trade documents and data 3.1 Business Opportunity Finding 3.1.1 Offer, Counter Offer and Proforma Invoice

117

Figure 4 Logistics information sharing of NEAL-NET

There are some concerns regarding the service and expansion of NEAL-NET. NEAL-NET has spent huge resource to harmonize the codes and

document slowing down its implementation and lots of capacity building programs have been provided to port operators at a sub-regional level.

However as there has been no international standards for logistics information sharing, except some commercial services, many existing public

logistics system does not have capability in its platform to interconnect with NEAL-NET nor meets the standards that NEAL-NET has developed.

Some other constraint is that some existing logistics platform are selling the logistics information at commercial base while NEAL-NET is a non-profit

Page 118: Document title: Cross reference map for... · 3. Specification on cross-border trade documents and data 3.1 Business Opportunity Finding 3.1.1 Offer, Counter Offer and Proforma Invoice

118

organization and there could be a conflict in the expansion of the NEAL-NET.

4.4 Cross-Border exchange of e-Phyto Certificate

Background

Introduction of electronic Certificate of Sanitary and Phyto-Sanitary have been subject of discussion for many years. Sanitary and Phyto-sanitary (SPS)

certificates are required for the majority of agricultural products traded around the world. On these certificates exporting countries verify food safety

and that the product meets the requirements of the importing country.

One of the early initiative on e-Certificate of Sanitary and Phyto-Sanitary was led by Australia and New Zealand. Two governments have

collaborated to develop and implement a web based system for electronic Certificate of Sanitary and Phyto-Sanitary, known as E-cert. This

partnership was formed following the Food Safety Quadrilaterals in Hawaii in 2002 where Australia, New Zealand, Canada and the USA made

commitments to trial E-cert for meat shipments during 200310. A pilot System was released on 1 July 2003 and went ‘live’ in early 2004. This e-Cert

project between Australia and New Zealand was very meaning and gain international attention as a pioneering G2G project. APEC endorsed it as a

one of paperless trade path finder projects at the APEC Leaders meeting in Los Cabos in 2002 and e-SPS was included in APEC Trade Facilitation

10 E-cert FACT SHEET – Australian Quarantine and Inspection Service

Page 119: Document title: Cross reference map for... · 3. Specification on cross-border trade documents and data 3.1 Business Opportunity Finding 3.1.1 Offer, Counter Offer and Proforma Invoice

119

Action Plan. But it has its limits as the system was available for read only access over the web helping other government agencies verifying the

contents of the Certificate reducing the opportunity for fraudulent activity.

Phyto-Sanitary Certificate is an official document issued by the national plant protection organization (NPPO) of the exporting country to the

national plant protection organization (NPPO) of the importing country. It certifies that the plants or plant products covered by the certificate have

been inspected per appropriate procedures and are free from pests and that they are considered to conform to the current phyto-sanitary

regulations of the importing country. With the current concerns over health and food safety and the viral spread of disease, there is great interest in

facilitating the movement of safe agricultural commodities.

History of e-Phyto Certificate initiatives

The first International Plant Protection Convention (IPPC) meeting on Phyto-Sanitary Certificate was held in Wageningen, the Netherlands in January

2006. During this meeting the possibilities and developments needed were discussed.

An expert working group (EWG) met in February 2008 to revise ISPM 7:1997 (Export certification system) and ISPM 12:2001 (Guidelines for

phytosanitary certificates). During the revision, it was recognized specific guidance would be needed to deal with electronic certificates and a blank

Appendix 1 (Electronic certification, information on standard XML schemes and exchange mechanisms) was included in the ISPM 12:2011

(Phytosanitary certificates). The report of this meeting can be found on the IPPC website.

Page 120: Document title: Cross reference map for... · 3. Specification on cross-border trade documents and data 3.1 Business Opportunity Finding 3.1.1 Offer, Counter Offer and Proforma Invoice

120

Figure 5 Phyto-Sanitary Certificate and e-Phyto

e-Phyto certification standards and procedures

IPPC has come up with a cross-border e-Phyto certification procedures through several work group discussions. Several past and on-going cross-

border (pilot) projects and a support of UN/CEFACT for a harmonization of different standard messages were of great help to IPPC to set up a

standard measure of e-Phyto Certificates. In 2014, IPPC officially adapted revised International Standards for Phytosanitary Measures 12

(‘PHYTOSANITARY CERTIFICATES’) with appendix 1 (‘Electronic phytosanitary certificates, information on standard XML schemes and exchange

mechanism’)11.

11 https://www.ippc.int/sites/default/files/documents/20140903/ispm_12_2011_withappendix1_en_2014-09-03_201409031056--208.3%20KB.pdf

Page 121: Document title: Cross reference map for... · 3. Specification on cross-border trade documents and data 3.1 Business Opportunity Finding 3.1.1 Offer, Counter Offer and Proforma Invoice

121

Table 9 Comparison of paper and electronic certificates

Certificate type Paper Electronic

Phyto-Sanitrary

Certificate

Certificate date in hard copy,

stampled and signed

Certificate date in XML format,

authorized and encrypted

Copy certificate Photocopy or pdf of certificate Printout or viewer (web or pdf) or

Certificate data in XML format

Certificed copy Copy certificate stamped, dated

and countersigned

Printout of certificate data, stamped

dated, countersigned, or Certificate

data in XML format, re-encrypted

Page 122: Document title: Cross reference map for... · 3. Specification on cross-border trade documents and data 3.1 Business Opportunity Finding 3.1.1 Offer, Counter Offer and Proforma Invoice

122

Figure 6 Guide to ePhyto

The standard measures defined in the ISPM 12 are reasonably flexible with minimum level of requirements. The ISPM 12 does not restrict itself to a

specific technical standard giving rooms to national plant protection organizations (NPPOs) with more options in its implementation except

document standard. But the ISPM 12 strongly requires NPPOs being responsible for the security of their national information technology (IT) system

as well as message transmission. Some of the technical requirements are as below;

Page 123: Document title: Cross reference map for... · 3. Specification on cross-border trade documents and data 3.1 Business Opportunity Finding 3.1.1 Offer, Counter Offer and Proforma Invoice

123

• The data should be encrypted to ensure that the electronic exchange of the electronic phytosanitary certification data between NPPOs

is secure and authenticated using a secure protocol with a minimum 128-bit encryption.

• Transmission of data over the Internet from the NPPO of the exporting country to the NPPO of the importing country should be

performed using secure IT mechanisms (e.g. Simple Object Access Protocol (SOAP), Secure/Multipurpose Internet Mail Extensions

(S/MIME), File Transfer Protocol (FTP), Representative State Transfer (REST)) using systems that are mutually compatible.

• Communication on the status of the message exchange between NPPOs should follow UN/CEFACT recommended standard messages.

In the guide, the below procedures in the table 3 are recommended for cross-border e-Phyto certification procedures.

Table 10 e-Phyto Certificate conversation specification

Action Name Description

1 Find a list of

certificates

Put the request to the NECS12 to return all certificate

numbers that meet the input criteria. Immediately after this

Request the NECS returns the list of numbers

2 Download a list of

certificates

Put the request to the NECS to return all certificates that

meet the input criteria. Immediately after this request the

NECS returns all the certificates

3 Change the status of

a certificate

Put the request to the NECS to change the status of a list of

certificates to the specified value. Immediately after this

request the NECS returns the process result for every

12 NECS: NPPO’s export certificate system

Page 124: Document title: Cross reference map for... · 3. Specification on cross-border trade documents and data 3.1 Business Opportunity Finding 3.1.1 Offer, Counter Offer and Proforma Invoice

124

individual certificate (Success or Failed with reason)

4 Show the status of a

certificate

Put the request to the NECS to show the status of a list of

certificates. Immediately after this request the NECS returns

the status for every individual certificate (Success or Failed

with reason)

5 Show status of the

NECA

Put the request to the NECS to confirm that the NECS and

the network between the NECS and NICS13 are operational.

Immediately after this Request the NECS returns the

message OK

13 NICS: NPPO’s import certificate system

Page 125: Document title: Cross reference map for... · 3. Specification on cross-border trade documents and data 3.1 Business Opportunity Finding 3.1.1 Offer, Counter Offer and Proforma Invoice

125

Figure 7 Cross-Border e-Phyto Certificate conversation

Cross-border e-Phyto Certificate exchange case of Republic of Korea

Page 126: Document title: Cross reference map for... · 3. Specification on cross-border trade documents and data 3.1 Business Opportunity Finding 3.1.1 Offer, Counter Offer and Proforma Invoice

126

Korean government was introduced to electronic SPS initiative by APEC Trade Facilitation Action Plan agreed in April 2004 and first discussion on the

cross-border system was made at the Korea – Taiwan province of China Plant Quarantine Conference as a tool for preventing the forgery of

Certificates and the fraud export of Chinese agriculture product. With a support from Australian and New Zealand agencies, Korean plant quarantine

agency developed its first eCert system. 1st phase system provided web view access for foreign agencies in 2004 and provided IDs to Australia, New

Zealand and Taiwan province of China. And data transfer function (SOAP) was implemented in 2005. However, Certificate data transfer was not very

successful and Korean quarantine agency kept used web view function.

Figure 8 Web-view access to Korean e-Cert system

In 2010, Korean plant quarantine agency upgraded the system using UN/CEFACT standard document as well as improving its scalability. In 2011,

Korean plant quarantine agency executive cross-border Phyto-Sanitary Certificate exchange pilot project on seeds.

Page 127: Document title: Cross reference map for... · 3. Specification on cross-border trade documents and data 3.1 Business Opportunity Finding 3.1.1 Offer, Counter Offer and Proforma Invoice

127

Figure 9 Export Cross-border Phyto-Sanitary Certificate from Korea

Page 128: Document title: Cross reference map for... · 3. Specification on cross-border trade documents and data 3.1 Business Opportunity Finding 3.1.1 Offer, Counter Offer and Proforma Invoice

128

Figure 10 Import Cross-border Phyto-Sanitary Certificate to Korea

Page 129: Document title: Cross reference map for... · 3. Specification on cross-border trade documents and data 3.1 Business Opportunity Finding 3.1.1 Offer, Counter Offer and Proforma Invoice

129

Figure 11 Import cross-border Phyto-Sanitary management

Page 130: Document title: Cross reference map for... · 3. Specification on cross-border trade documents and data 3.1 Business Opportunity Finding 3.1.1 Offer, Counter Offer and Proforma Invoice

130

Achievements and Limitations

For its importance in international trade, e-Phyto Certificate has been one of the primary objects for digitization for trade facilitation and counties

with high portion of agricultural industry have led the e-Phyto Certificate project together with e-Sanitary Certificate such as Netherland. And

harmonization of documents standard has been well cooperated with UN/CEFACT strengthening its standardization.

However, so far the e-Phyto Certificate transaction remains as an adminicular information and quarantine agencies still require paper Phyto

Certificate for import quarantine declaration. And another challenge that national quarantine agencies are facing is the burden of peer to peer

connection set by previous pilot projects. To address this issue, a new of e-Phyto Hub concept; a central repository model, has been introduced in

IPPC. This central repository model may can help the peer to peer connection issue but it also has other constrains such as ownership of the system,

difficulties in catering local requirements, development cost and extra transaction fees by commercialized service.

4.5 Advance Manifest System

Overview

From 2012, the Korea Customs Service (KCS) is requiring electronic advance manifest for cargo being carried into and out of the customs territory of

Korea. Submittal of information to the Korea Manifest System (KMS) is as below:

Page 131: Document title: Cross reference map for... · 3. Specification on cross-border trade documents and data 3.1 Business Opportunity Finding 3.1.1 Offer, Counter Offer and Proforma Invoice

131

• Goods imported via air transportation into Korea

• Goods exported via air or ocean transportation from Korea

Korea Customs has launched the Korea Manifest system to control illegal or counterfeit exports, improve import clearance procedures and become

aligned with international standards. Timing requirements for sending shipment data to the KMS varies depending on which mode of transportation

is used to carry the goods:

• Short haul inbound flights (with a duration less than four hours) must be filed upon departure;

• Long haul inbound flights (with a duration over four hours) must be filed at least 4 hours prior to arrival into Korea;

• Export air cargo must be filed 30 minutes prior to loading

• Containerized Maritime export cargo (except short sea shipping) must be filed at least 24 hours prior to loading at the port of departure;

• Bulk / Break bulk maritime export cargo (except short sea shipping) must be filed prior to departure;

• Short Sea shipping maritime export cargo must be filed at least 30 minutes prior to departure

It is the responsibility of the forwarder/NVOCC to submit manifest data to the Master carriers directly but it is the responsibility of the parties

tendering cargo to the carrier to provide accurate information at the time of shipping instruction submission. Carriers will need to receive the

following information to submit a filing with the time limits specified:

• Shipper name and address

• Consignee name and address

• Precise goods description

• Type of packages

• Number of packages

• Container number (if applicable)

Page 132: Document title: Cross reference map for... · 3. Specification on cross-border trade documents and data 3.1 Business Opportunity Finding 3.1.1 Offer, Counter Offer and Proforma Invoice

132

• Seal number (if applicable)

• Gross mass (kg)

• Export Good Permit Number (EPN)

Legal basis under the provisions of the Customs Act related to the Advance Manifest System (hereinafter referred to as “the AMS”) is stated below:

• (Article 135, Clause 2) If it is required for going through rapid entry and customs clearance procedure, and conducting efficient

supervision and control, the collector of customs (hereinafter referred to as “customs collector”) may have the shipping or aviation

company to which the ship or aircraft entering into the port submit the list of passengers, manifest, etc. prior to the entry, under the

conditions as prescribed by the Commissioner of the Korea Customs Service.

• (Article 136, Clause 2) When a foreign trade vessel or aircraft desires to depart from an open port, the captain thereof shall, prior to

departure, obtain a departure permit from customs collector. The captain of a vessel or aircraft shall submit a list of goods boarded at

the open port.

• (Article 140, Clause 2) When goods are to be loaded to or unloaded from any foreign trade vessels or aircraft, a declaration thereon

shall be made to customs collector and confirmation thereon shall be obtained on the spot from customs officers.

Essential particulars related to the AMS, including timeline of submission, specification templates, preparation method and application for corrections

should comply with the “Notification of Loading and Unloading Procedure of Entry and Departure for Bonded Cargo (2011-7, March 18, 2011)” by

the KCS. Based on the WCO SAFE Framework and in consideration of special circumstance of short-flight or short-sea-shipping and capability of

Page 133: Document title: Cross reference map for... · 3. Specification on cross-border trade documents and data 3.1 Business Opportunity Finding 3.1.1 Offer, Counter Offer and Proforma Invoice

133

concerned logistics entities, due date and time of submission defined by the KCS is as following:

Table 11 KAMS timeline of submission

Type Deadline

SEA Import (Principle) At least 24 hours before commencement of loading at

the port of loading.

(Short sea shipping) Before departure at the port of loading

(Bulk) At least 4 hours before arrival at the port of entry

Export (Principle) At least 24 hours before commencement of loading

(Short sea shipping) Prior to loading, 30 minutes before departure

(Bulk, Transit cargo) Before departure

Page 134: Document title: Cross reference map for... · 3. Specification on cross-border trade documents and data 3.1 Business Opportunity Finding 3.1.1 Offer, Counter Offer and Proforma Invoice

134

AIR Import (Principle) At least 4 hours before arrival

(Short haul) Before departure at the airport of loading (more

specifically, at time of “wheels up” of aircraft)

(Express Cargo) At least 1 hour before arrival

Export Prior to loading, 30 minutes before departure

* “Wheels up” is the moment when an airplane’s wheels reach its body after takeoff

The scope of short-haul-flight areas is limited to China, Taiwan, Hong Kong, Japan, and Far-Eastern Russia. In case of export sea cargo, the Philippines,

Vietnam, Cambodia, Thailand, Indonesia, Malaysia, and Singapore are also regarded as short-sea-shipping areas.

Process flow

(a) Import process

Despite the Advance Manifest System introduction announcement made by KCS in 2012, the AMS has not been implemented to maritime cargo until

Page 135: Document title: Cross reference map for... · 3. Specification on cross-border trade documents and data 3.1 Business Opportunity Finding 3.1.1 Offer, Counter Offer and Proforma Invoice

135

now. But still current regulation requires carriers to consolidate House Manifest into Master Manifest and submit them to KCS 24 hours before arrival

of vessel. In the beginning, the purpose of development of MFCS was more on the cargo control rather than security. So, through the whole customs

clearance chain, all the logistics stakeholders can view cargo information and submit related information or report based on the shared Manifest

information in MFCS inherited from the original information that carriers and forwarders provided.

E-Manifest filing process:

① The carriers transmit Master Manifest data to MFCS and Forwards submit House Manifest based on the House Bill of Lading

information they received from overseas partner to MFCS. MFCS consolidate Master and House Manifest automatically. The

carrier must transmit consolidated e-manifest data to KCS 24 hours before vessel arrival for a long-distance cargo while it is

before arrival of vessel for a short distance cargo.

② Based on the Manifest submitted, KCS selects cargo to be inspected. In fact, as received Manifest does not contain as much

valuable information as import declaration for risk management, most of dangerous or suspicious cargo selection occur after the

declaration submission process.

③ Carrier transmit unloading report with unloading place in it to KCS based on Master Manifest.

④ If the cargo is selected at the cargo selection process, after unloading from the vessel, the cargo is moved to inspection area and

inspected

⑤ Once the cargo moves into and out of bonded warehouse, the warehouse reports the cargo carry-in and carry-out with Manifest

reference number and Bill of Lading number.

Page 136: Document title: Cross reference map for... · 3. Specification on cross-border trade documents and data 3.1 Business Opportunity Finding 3.1.1 Offer, Counter Offer and Proforma Invoice

136

Figure 12 e-Manifest filing flow for import to Korea

(b) Export process

Because of the strong government policy for the export promotion, the regulatory control of export process is very much simplified compared to

that of import process. Unlike Manifest filing process for inbound cargo, in case of outbound cargo, customs export declaration must be submitted

before the outbound Manifest filing. And this difference makes a different point of cargo selection to be inspected. Export customs declaration can

be applied one month before the loading of cargo and this period can be extended to one year. In practice, sometimes the declaration is made even

before the production of exported item.

Manifest filing process for outbound cargo

① The exporter or authorized customs broker requests export declaration of a cargo and get an acceptance from KCS.

② Carrier submits electronic Master Manifest to MFCS and Forwarder (or NVOCC) submits electronic House Manifest to MFCS each.

The outbound Manifest must contain the export clearance reference number in it. Electronic Manifest must be submitted 24 hours

before loading for a long-distance cargo and 30 minutes before loading for a short distance cargo. In case of a bulk cargo and a

Page 137: Document title: Cross reference map for... · 3. Specification on cross-border trade documents and data 3.1 Business Opportunity Finding 3.1.1 Offer, Counter Offer and Proforma Invoice

137

transshipment cargo, due time is before departure.

③ The risk management system of KCS validate the information and selects cargoes to be inspected by utilizing the declaration

information of cargoes.

④ If a cargo is selected to be inspected, exporter can notify KCS when the cargo can be inspected. On the day, a cargo shall be moved to

a bonded inspection area by exporter or its authorized agent and KCS conducts physical inspection.

⑤ When all the inspection is over or if no inspection is required, all the subsequent House Manifests are consolidated under one Master

Manifest and consolidated Manifest is filed to KCS system by MFCS.

⑥ Once the Manifest is accepted, carrier load the cargo.

Figure 13 e-Manifest filing flow for export from Korea

4.6 Mutual Recognition Agreement / Arrangement (MRA)

Page 138: Document title: Cross reference map for... · 3. Specification on cross-border trade documents and data 3.1 Business Opportunity Finding 3.1.1 Offer, Counter Offer and Proforma Invoice

138

Overview

MRA was introduced as a tool for trade facilitate the trade, increasing the market accessibility, and eliminating or reducing the Non-Tariff Barrier

(NTB) and often misinterpreted that it may require to unify Standards or Technical Regulations. Then what is MRA and how does MRA works? The

designated agency of the exporting country accredits or appoints the conformity assessment institute (testing agency or certification agency) that

can conduct the conformity assessment pursuant to the importing country´s technical regulations. Now, it may appoint the accreditation agency that

conducts the conformity assessment agency´s accreditation matters on behalf of the designated agency. Also, when it gives the importing country

the list of designated accreditation agencies and the designated or accredited conformity assessment agencies, the importing country decides on the

approval after assessment.

The most important thing in establishing and maintaining the mutual recognition scheme is how to manage the trust in the mutual recognition

arrangement. The best known worldwide mutual recognition scheme is Multilateral Recognition Arrangement (MLA) of the International Accreditation

Forum (IAF). The IAF is the world association of conformity assessment Accreditation Bodies. Its primary function is to develop a single worldwide

program of conformity assessment which reduces risk for business and its customers by assuring them that accredited certificates may be relied

upon14. The IAF ensures that Accredited Bodies follow the framework of accreditation and its rules to maintain the consistent level of deliverables.

Basic scheme in maintaining the minimum level of credibility is to use peer evaluation to ISO/IEC 17011: 2004 (General Requirements for

Accreditation Bodies Accrediting Conformity Assessment Bodies) on Accreditation Bodies and ISO/IEC Guide 65 or ISO 17021-1 2015 (Conformity

assessment -- Requirements for bodies providing audit and certification of management systems) on Certification Bodies which are accredited by

Accreditation Bodies. Below figure illustrate how the multilateral recognition scheme works in conformity assessment across the borders.

14 Certification and Accreditation Framework, Global Food Safety Initiative

Page 139: Document title: Cross reference map for... · 3. Specification on cross-border trade documents and data 3.1 Business Opportunity Finding 3.1.1 Offer, Counter Offer and Proforma Invoice

139

Figure 14 General Multilateral Recognition Arrangement of Conformity Assessment

In implementing MRA on conformity assessment, there are two phases; (a) Recognition of laboratories and its test result and (b) Recognition of

certification of recognized laboratories. Most regulatory transactions have traditionally involved testing and certification of imported product in the

importing country. First phase MRA provides for the mutual recognition of test results, which allows testing to be done in the exporting country and

having it recognized in the importing country. Second phase provides for the mutual recognition of certification, allowing certification to be

undertaken in the exporting country and having it recognized in the importing country.

Page 140: Document title: Cross reference map for... · 3. Specification on cross-border trade documents and data 3.1 Business Opportunity Finding 3.1.1 Offer, Counter Offer and Proforma Invoice

140

Figure 15 Comparison of 'Before MRA procedures' and 'After MRA procedures'

Cases of MRA

(a) APEC TEL MRA (Mutual Recognition Arrangement)

In June 1998, the APEC1 Telecommunications and Information Ministers agreed to update APEC-wide processes for the testing and type-approval of

telecommunications equipment. This landmark Arrangement, the Mutual Recognition Arrangement for Conformity Assessment of

Page 141: Document title: Cross reference map for... · 3. Specification on cross-border trade documents and data 3.1 Business Opportunity Finding 3.1.1 Offer, Counter Offer and Proforma Invoice

141

Telecommunications Equipment (APEC TEL MRA15), was the first multilateral agreement of its type in the world. It reduces a significant barrier to what

is projected to be a US$60 billion industry by 2010.16 This Arrangement was expected to streamline the Conformity Assessment Procedures for

telecommunications and telecommunications-related equipment and facilitate trade among the APEC member economies.

15 http://www.apectel.org

16 A Guide For Conformity Assessment Bodies to the APEC TEL Mutual Recognition Arrangement, APEC

Page 142: Document title: Cross reference map for... · 3. Specification on cross-border trade documents and data 3.1 Business Opportunity Finding 3.1.1 Offer, Counter Offer and Proforma Invoice

142

Figure 16 APEC TEL MRA status

Page 143: Document title: Cross reference map for... · 3. Specification on cross-border trade documents and data 3.1 Business Opportunity Finding 3.1.1 Offer, Counter Offer and Proforma Invoice

143

Figure 17 Sample Test Report issued by Testing Laboratory accredited by APEC TEL MRA CAB

In case of Korean government, they have entered into MRA with Canada, Chile and Viet Nam

governments. So, when Korean exporter exports telecommunications equipment to Canada, exporter

applies for laboratory test at Korean laboratory institute accredited by Korean Conformity

Assessment Body (CAB) and the report will be sent to the counterpart laboratory also accredited by

Canadian CAB. The test result is sent via e-mail, online application of the Canadian laboratory

institute or by courier (the transmit measures are case sensitive). The importer in Canada contacts

the institute and applies for certification. The Canadian laboratory institute review the test result and

once confirmed, it issues Certificate to the product. However, even with the introduction of MRA, the

harmonization of the test result and Certificate is far to realize though most of them are with similar

forms.

(b) OECD MAD (Mutual Acceptance of Data)

The OECD Mutual Acceptance of Data (MAD) system is a multilateral agreement among OECD

members on the harmonization of chemical control by reducing duplicative testing. The concept of MAD was adopted by OCED council in 1981. A

further Council Act was adopted in 1989 to provide assurance that the data are indeed developed in compliance with the Principles of GLP. This

Council Decision-Recommendation on Compliance with GLP establishes procedures for monitoring GLP compliance through government inspections

and study audits as well as a framework for international liaison among monitoring and data-receiving authorities In 1997, OECD Council made a

Page 144: Document title: Cross reference map for... · 3. Specification on cross-border trade documents and data 3.1 Business Opportunity Finding 3.1.1 Offer, Counter Offer and Proforma Invoice

144

decision on the adherence of non-member countries to the Council Acts related to the Mutual Acceptance of Data in the assessment of chemicals

sets out a step-wise procedure for non-OECD countries to take part as full members in this system.17

Figure 18 GLP Certificate

The MAD requires that testing be carried out in accordance with OECD standards for test methods

(OECD Test Guidelines) and for data quality (OECD Principles of Good Laboratory Practice - GLP). OECD

countries and full adherent countries - Argentina, Brazil, India, Malaysia, South Africa and Singapore - have

implemented this system via the appropriate legislative and administrative procedures. Thailand is currently

a provisional adherent to the MAD system.

(c) Other MRAs

Another well know MRA is IECEE (The IEC System for Conformity Testing and Certification of Electrical and

Electronic Components, Equipment and Product). IECEE Scheme of IEC (International Electronics Council) is

the international system for mutual acceptance of test reports and certificates dealing with the safety of

17 http://www.oecd.org/chemicalsafety/testing/mutualacceptanceofdatamad.htm

Page 145: Document title: Cross reference map for... · 3. Specification on cross-border trade documents and data 3.1 Business Opportunity Finding 3.1.1 Offer, Counter Offer and Proforma Invoice

145

electrical and electronic components, equipment and products. There are 60 member countries 22 association member countries under IECEE

umbrella.

Initially MRA has been initiated by private sector. ILAC (The International Laboratory Accreditation Cooperation) is the international body leading the

MRA among private laboratories. In APLAC MRA, 71 laboratories from 58 countries has joined.

Achievement and Limitations

Mutual recognition of Certificates or other regulatory documents provides huge benefits to traders as well as regulatory bodies as it prevents

unnecessary redundancy procedures at importing side. For example, it is estimated that MAD saves governments and chemical industry over

EUR 150 million every year by allowing the results of a variety of safety tests done on chemicals and chemical products such as industrial chemicals

and pesticides to be shared across OECD18.

18 OECD’s Mutual Acceptance of Data (MAD) system, OECD ENVIRONMENT, HEALTH AND SAFETY BRIEFS

Page 146: Document title: Cross reference map for... · 3. Specification on cross-border trade documents and data 3.1 Business Opportunity Finding 3.1.1 Offer, Counter Offer and Proforma Invoice

146

Table 12 Estimated annual costs and savings of the OECD’s EHS Programme

The survey conducted by Dutch Ministry of Trade and Industry tells that simplification of process can bring more benefits than process

automation. The Ministry surveyed traders on the type of trade facilitation measures that would make a direct impact on their daily operations.

Three of the most common answers related to measures do not require automation. First, a central enquiry point would increase transparency

and anticipation. Second, a move towards mutual recognition of inspection certificates would greatly facilitate trade, especially a removal of

double SPS inspection procedures. Third, traders (and customs authorities) would save on administrative work if customs authorities

minimised the requirement of nonstandard documents.19

19 THE ROLE OF AUTOMATION IN TRADE FACILITATION”, OECD TRADE POLICY WORKING PAPERS, NO. 22, OECD PUBLISHING

Page 147: Document title: Cross reference map for... · 3. Specification on cross-border trade documents and data 3.1 Business Opportunity Finding 3.1.1 Offer, Counter Offer and Proforma Invoice

147

But until now, the online transaction of certificates or test result by MRA is mostly depending on the capacity of accreditation body and no

standardization of the digitized MRA certificates and test results have been found.

4.7 Cross-Border exchange of e-Certificate of Origin20

Background

Among other cross-border shipping documents, Certificate of Origin has been identified as a key document to be harmonized and circulated

through online system for seamless paperless trade transactions. And to solve the issues at the international level, various regional or international

cooperation frameworks have been discussed and prepared by international bodies such as UN, APEC and WCO. For instance, World Chambers

Federation set up a Task Force to develop an International Certificate of Origin Guideline which is including the adaption of electronic Certificate of

Origin21.

Another important approach is the case of APEC. APEC Paperless Trading Subgroup under E-Commerce Steering Group has initiated several

Pathfinder projects, as part of APEC’s Strategies and Actions towards a Cross-Border Paperless Trading Environment. The Pathfinder projects (and

country who proposed it) of APEC PTS are as below:

20 This case study is adapted from the other study of the author

21 http://www.iccwbo.org/chamber-services/trade-facilitation/certificates-of-origin/co-guidelines/

Page 148: Document title: Cross reference map for... · 3. Specification on cross-border trade documents and data 3.1 Business Opportunity Finding 3.1.1 Offer, Counter Offer and Proforma Invoice

148

o E-Cert SPS (Australia / New Zealand)22

o E- C/O (Singapore)23

o e-Negotiation (Republic of Korea)

Unlike e-SPS whose issuance and final recipient are the same kind of inspection agencies, Certificate of Origin has difficult changes as it has different

stakeholders at its issuing and receiving sides and this difference makes higher barrier in its implementation across borders.

In Korea, KTNET has been providing EDI based Certificate of Origin service with Korea Chamber of Commerce and Industry since 2000. But as the

C/O need to be submit to Customs in overseas, the C/O should be delivered in paper form for many years. To make matters worse, some overseas

Customs require authenticated C/O which is being registered and stamped at the embassy in exporting countries and it has been a setback in

establishing a cross-border e-C/O exchange attempt. In 2004, KTNET proposed e-C/O project to Trade-Van of Chinese Taipei with their web-based e-

C/O system. However, it was impossible to conduct the project without the participation of both Governments. By utilizing the APEC PTS meeting,

they could initiate Private-Public Partnership Meeting. The Government of both economies come to an agreement to have annual bilateral meeting

for paperless trade with private sectors. In 2005, Korea had its first PPP meeting with Chinese Taipei and proposed e-C/O project. And a series of

Korea and Chinese Taipei Private-Public Partnership Meeting for Paperless trade was held thereafter. Regular participants are MKE, Korea Chamber of

22 The Australian Quarantine and Inspection Service has forwarded the Japanese Ministries of Health and Welfare and Agriculture, Forestry and

Fisheries annually 38,000 electronic health certificates for meat exports to Japan (Australian DFAT, 2001).

23 It was estimated that the application and transmission of electronic certificates of origin to buyers, banks

and the relevant regulatory agencies would reduce the entire process from 4-7 days to just a few minutes

via Internet, and ensure direct savings about SGD 2.9 million per year for Singapore traders (APEC 2002b).

Page 149: Document title: Cross reference map for... · 3. Specification on cross-border trade documents and data 3.1 Business Opportunity Finding 3.1.1 Offer, Counter Offer and Proforma Invoice

149

Commerce and Industry and KTNET from Korea and Bureau of Foreign Trade, Customs and Trade-Van from Chinese Taipei.

Operation model/arrangement

Both governments agreed on the PAA framework for the secure exchange of e-C/O. MOU on the exchange of e-C/O was signed by the mission

offices of each economy in 2009. In 2010, finally the first transaction of e-C/O was made from Korea to Chinese Taipei. Now Korean exporters does

not have to visit Chinese Taipei mission office in Seoul or Busan for the certification of paper C/O any more.

Korea-Chinese Taipei e-C/O exchange scenario is as below:

① Korean exporter uses the KTNET uTradeHub (uTH), the Korean Single Window for paperless trade, to complete the CO application

form over the Internet, and send it KCCI. This online ECO application system is operated by KTNET

② Korean exporter uses the KTNET uTradeHub (uTH), the Korean Single Window for paperless trade, to complete the CO application

form over the Internet, and send it KCCI. This online ECO application system is operated by KTNET

③ KCCI, as the CO issuing authority, reviews and approves the ECO application using its own legacy system and sends a confirmation

to the Exporter through KTNET. Exporters can have an access to the ECO database for inquiry according to the ECO code issued or

download the ECO message to its legacy system.

④ The Exporter, sends the approved ECO to the Importer with the uTH of KTNET which is interconnected with Trade-Van’s online

ECO service. Before the ECO is being delivered to Trade-Van, KTNET signs the approved ECO on behalf of KCCI and exporter by

Page 150: Document title: Cross reference map for... · 3. Specification on cross-border trade documents and data 3.1 Business Opportunity Finding 3.1.1 Offer, Counter Offer and Proforma Invoice

150

the PKI mutual recognition framework of Pan Asian e-Commerce Alliance: an organization for cross-border paperless trade service.

It is no longer necessary for exporters to take the paper CO to the Chinese Taipei Mission Office in Seoul for authentication, as the

digital signature technology provides more than sufficient assurance to Chinese Taipei Customs on the origin, authenticity and

integrity of the ECO. In the meantime, the goods are being shipped to Chinese Taipei from Korea, which takes about 3 days

⑤ The ECO system of Chinese Taipei will remind the importer with an email notification that the ECO has been received from the

exporter.

⑥ The importer or customs broker will submit customs import declaration electronically quoting the relevant electronic e-CO reference.

If necessary, Customs of Taiwan province of China can visit the ECO database website of KCCI for inquiry. After inquiry and taxation, Customs will

grant a release to the goods. A customs broker or an importer will then arrange to pick up the goods from the terminal or holding area and delivers

them to the importer’s warehouse or required location.

Achievements and Limitations

This service has been renowned as the best practice on paperless trade through APEC. The APEC Case Study of Electronic Certificate of Origin (e-CO)

shows that significant tangible benefits in terms of costs reductions have been experienced for both importers and exporters from the application of

electronic CO between Chinese Taipei and Korea.

Page 151: Document title: Cross reference map for... · 3. Specification on cross-border trade documents and data 3.1 Business Opportunity Finding 3.1.1 Offer, Counter Offer and Proforma Invoice

151

The savings for an exporter includes the following components:

• Time administrative savings of 4 hours 20 minutes (equivalent to US$74 at US$ 17 per hour);

• Direct expenses saving of US$143.50; and

• Reduction in processing time by two days on the export side of the process.

While the savings for an importer includes the following:

• Time administrative savings of 7 hours 15 minutes (equivalent to US$ 58 at US$ 8 per hour);

• Direct expenses saving of US$ 147;

• Reduction in processing time by three days on the import side of the process, and time saved from avoiding the need to send the paper CO

to Chinese Taipei.

Now Korea is proposing e-Phyto Certificate exchange project to Taiwan province of China. And other PAA members such as InterCommerce

of Philippines are joining the initiative.

However, despite the success of cross-border e-C/O project, there are limitations and important lessons to be observed. In the first place,

what took the most of its time to realize the e-C/O exchange was entering into bilateral agreement, not the technical specifications. From its

beginning of the dialogue between two economies, it took almost 5 years to come up with an MOU.

Secondly, as the e-C/O project was framed with PAA framework, except the e-C/O standard document, this model restricts itself within PAA

Page 152: Document title: Cross reference map for... · 3. Specification on cross-border trade documents and data 3.1 Business Opportunity Finding 3.1.1 Offer, Counter Offer and Proforma Invoice

152

member’s economies.

Lastly, traders need to exchange not only C/O but also other trading documents in electronic forms to enjoy the true benefit of e-C/O as exporters

are still sending the other trading documents in paper forms. Even if the C/O is a key document, without making all documents in electronic forms

and without covering the whole global supply chain with these electronic forms, the benefits will be limited.

It seems that currently, it is inevitable for each country to go for bilateral approaches to realize a mutual recognition of cross-border electronic

document and data with the absence of international framework. As it is proven in many cases that cross-border exchange of trade documents and

data can bring huge benefits in global supply chain, it is necessary to have a regional or international level of legal framework for the recognition of

trade related documents and data.

4.8 Trade financing service case (SWIFT TSU and BPO)24

Background

Recent globalization of industries has expanded supply chain into a global sourcing and it has given impact to the payment method of international

trade. The portion of T/T and open account transaction is increasing while the portion of Documentary Credit transaction; so, called traditional trade

transaction, is decreasing. However, the absolute value of traditional trade instruments continues to grow and they remain a key element of bank

service portfolios even though they represent a falling percentage of global trade. Market demands for individual aspects of traditional trade services,

24 Most of information are quoted from SWIFT web site (http://www.swift.com) and its publication

Page 153: Document title: Cross reference map for... · 3. Specification on cross-border trade documents and data 3.1 Business Opportunity Finding 3.1.1 Offer, Counter Offer and Proforma Invoice

153

such as document comparison, discrepancy identification and dispute management, compliance, foreign exchange hedging, pre and post-shipment

financing is still strong. Frequently, these services require an exchange of data between the buyer’s bank and the seller’s bank.

BPO

On April 17th, the ICC Banking Commission approved the URBPO (Uniform Rules for Bank Payment Obligation) contractual rules, which will be

brought into effect from July 1st 2013. BPO, as defined by SWIFT and the banking commission of ICC is an irrevocable undertaking given by one

bank to another bank that payment will be made on a specified date after successful electronic matching of data, generated by SWIFT’s Trade

Services Utility (TSU) or any equivalent Transaction Matching Application, based on Uniform Rules for BPO issued by ICC. Essentially, BPO is an

alternate payment instrument to settle international trade with automated processing and reduced risk (assurance of payment to the seller). It offers:

• Automated and secure processing

• Standard set of ISO 20022 messages that enable interoperability between participating banks, thereby helping them extend global

market reach

• Straight through Processing (STP): As the ISO 20022 messages are extended to corporate users, the same can be adopted for

communication between Corporates and their Banks. This message will enable end-to-end straight through processing with corporate

ERP systems.

• An assurance on payment to the seller similar to a confirmed letter of credit, which helps mitigate risk across of the parties of the trade

• Flexible financing options from banks based upon confirmed purchase orders and invoices on pre-shipment and post-shipment finance

respectively

Page 154: Document title: Cross reference map for... · 3. Specification on cross-border trade documents and data 3.1 Business Opportunity Finding 3.1.1 Offer, Counter Offer and Proforma Invoice

154

Figure 19 Comparison of L/C, BPO and Open Account

TSU

The SWIFTNet TSU (Trade Services Utility) is a banking initiative provided by SWIFT (Society for Worldwide Interbank Financial

Telecommunication). TSU compares structured data from the two primary banks and advises them of inconsistent data. Trade Services Utility (TSU) is

a centralized matching and workflow engine providing timely and accurate comparison of data taken from underlying corporate purchase

agreements and related documents. The TSU supports banks’ value added supply chain services such as finance programmes, cash forecasting and

liquidity management. The TSU’s work flow can involve one, two, or more banks and it is designed to allow banks to provide funding at various

Page 155: Document title: Cross reference map for... · 3. Specification on cross-border trade documents and data 3.1 Business Opportunity Finding 3.1.1 Offer, Counter Offer and Proforma Invoice

155

stages throughout the Physical Supply Chain. This can be used for LC (Letter of credit) business or Open Account transactions25. The TSU provides a

service that will allow the Financial Supply Chain to mirror the Physical Supply Chain. The TSU pricing structure includes a monthly fee for all open

transactions (POs) being processed in TSU. So, for one PO handled on TSU for 3 months, the fee would be 1.5 EUR x 3 months = 4.5 EUR charged to

both banks involved in the transaction.

Figure 20 Comparison of forfaiting by Normal L/C and TSU/BPO

25 Wikipedia

Page 156: Document title: Cross reference map for... · 3. Specification on cross-border trade documents and data 3.1 Business Opportunity Finding 3.1.1 Offer, Counter Offer and Proforma Invoice

156

Achievements and Limitations

For a BPO transaction, the bank will be involved in all stages of an open account transaction, starting from the initial baseline submission and it will

reduce the overall operational cost associated with the trade transaction. Banks can also offer value-added services like financing, cash forecasting,

liquidity and working capital management to their corporate clients based on underlying trade transactions and reporting. Large banks can also offer

white label processing tools for the banks that would not like to build their own BPO processing tool.

BPO can also benefit corporates operationally as there is no manual processing like document creation, verification, validation, tracking and reporting.

It will also result in significant cost savings for the corporate through:

• Early access to pre and post shipment finance needs

• Risk mitigation, as the undertaking is between buyer and a seller bank.

• No need to reissue the document in case the shipment happens at a different location, due to external factors such as natural disasters.

• No banking fees on document discrepancy handling and tracking (only if TSU is applied)

• No verification and amendments charges

• Early liquidity/working capital management due to faster transaction processing and settlement for the exporters

• Importer can access the goods early, as he/she will receive the documents quickly

Page 157: Document title: Cross reference map for... · 3. Specification on cross-border trade documents and data 3.1 Business Opportunity Finding 3.1.1 Offer, Counter Offer and Proforma Invoice

157

Figure 21 Mitigation of the payment default or delay by payment assurance

In the first half of 2014 there were 340 new transactions (249 for the first half of 2013). As of July 2014, while 58 banks have adopted the BPO

including 18 of the top 20 Trade banks and there are over 30 corporates live on BPO/TSU (including companies like VALE, Omron, BP, and 7Eleven)

volumes are still very small.

Some barriers include banks’ implementation cost and requirements for paper trade documents by regulatory administrators. Banks that are willing

Page 158: Document title: Cross reference map for... · 3. Specification on cross-border trade documents and data 3.1 Business Opportunity Finding 3.1.1 Offer, Counter Offer and Proforma Invoice

158

to offer BPO services need to invest in technology infrastructure/system capable of supporting and communicating with ISO20022 compliant

messages as well as the Transaction Matching Application. Else, they may not be able to provide BPO services to their clients. And paper trade

documents are also required to release of cargoes from customs in most of countries under local legislation.

Page 159: Document title: Cross reference map for... · 3. Specification on cross-border trade documents and data 3.1 Business Opportunity Finding 3.1.1 Offer, Counter Offer and Proforma Invoice

159

4.9 Cross-border paperless trade project directory

Table 13 Cross-border paperless trade project directory

No. Category Processes Documents Project Title Implementation

Period Country Lead Party Participants/users

Project Scope or Area

of /Services

Technical

Assistance Challenges/Lessons References/Links

UNLK Cross-border

process

1

Buy Commercial

Transaction

Business

Opportunity

Finding

Offer,

Counter

Offer,

broucher

Korea - Japan e-MP

Project 2001 Korea, Japan

ROK: MOCIE

(MOTIE)

Private e-MPs from ROK

and Japan

Harmonization of e-MP

technical specification

Facilitation of private cross-

border e-MP is beyond

technical harmonization

2

Business

Opportunity

Finding &

Contract

Offer,

Counter

Offer,

Contract

Private B2B e-

Marketplace 2000~ - Private businesses

Businesses and

consumers B2B and B2C Amazon, Alibaba etc..

3

Contract, Order

and production

monitoring, trade

documentation

Delivery

Forecasting,

Order,

Dispatch

Advice, etc.

Private B2B international

supply chain

transactions

1980~ - Private businesses

and VANs Businesses

Electronic commercial

document exchange GM, Chrysler, Bosch, Renault etc.

4

Order and

production

monitoring, trade

documentation

Purchase

Order,

Invoice,

Packing List,

Bill of Lading

Advice, etc.

PAA Secure Cross-

Border Transaction

Service

2001~ PAA Traders and Forwarders Electronic commercial

document exchange

Government sector

cooperation is essential for

the facilitation of cross-

border paperless trade

transactions

PAA.net

5 Ship

Transport

and related

services

Loading port

activities

Shipping and

cross-border

transportation

Entry port

activities

IATA e-Freight 2006 IATA

Traders, Airlines,

Forwarders, Customs and

other controlling

agencies

Replace paper with

electronic data and

messages for air

freight

All-in-one concept is hard

to implement at a limited

time frame

http://www.iata.org/whatwedo/cargo/e/efr

eight/Pages/index.aspx

Page 160: Document title: Cross reference map for... · 3. Specification on cross-border trade documents and data 3.1 Business Opportunity Finding 3.1.1 Offer, Counter Offer and Proforma Invoice

160

6 Export clearance,

Import clearance

Globally Networked

Customs 2012 WCO Customs

Interconnection of

Customs systems

http://www.wcoomd.org/en/topics/facilitat

ion/activities-and-programmes/gnc.aspx

7 Transit EAC RADDEx 1.0 2007 Revenue Authorities

of EAC and USAID

Traders, forwarders

(brokers) and Customs

Collection of customs

clearance information

Increased efficiencies in

customs clearing processes

through the use of the

system, private sector

shippers are anticipated to

save over US $ 50 million

per year in reduced transit

times at borders. http://www.competeafrica.org/Files/RADD

Ex_2.0_brief_Sept.2012.pdf

8 Transit EAC RADDEx 2.0 2012 Revenue Authorities

of EAC and USAID

Traders, forwarders

(brokers) and Customs

Collection of customs

clearance information

Increased efficiencies in

customs clearing processes

through the use of the

system, private sector

shippers are anticipated to

save over US $ 50 million

per year in reduced transit

times at borders.

9 Transit EAC SCT (Single

Customs Territory) 2014~

Revenue Authorities

of EAC

Traders, forwarders

(brokers) and Customs Transit system for EAC

https://www.trademarkea.com/blog/single

-customs-territory/

10 Transit

COMESA Regional

Customs Transit

Guarantee (RCTG)

system

2011

COMESA member

Revenue Authorities

and Customs

Freight forwarders,

clearing agents and

Customs

Regional Customs

Bond Guarantee

Scheme

Implementation of the

RCTG Carnet reduces the

cost of transport and

clearance by between 10

and 15 per cent

http://rctg-new.comesa.int/

11 Transit

SADC Web based Transit

Data Transfer Module;

TDTM

2008

COMESA member

Revenue Authorities

and Customs

COMESA member

Revenue Authorities and

Customs

Extraction of transit

data at the First Point

of Entry and uploads it

into a Web-Server

12 Transit The ASEAN Customs

Transit System (ACTS) 2014 ASEAN

ASEAN traders and

forwards

Development of

regional transit system

The support of EU ASEAN

Regional Integration

Support (ARISE) provided

technical assistance

programme

A MODERN REGIONAL TRANSIT

TRANSPORT SYSTEM: ASEAN CUSTOMS

TRANSIT SYSTEM (ACTS) TO ENSURE AEC

TRADE FACILITATION

Page 161: Document title: Cross reference map for... · 3. Specification on cross-border trade documents and data 3.1 Business Opportunity Finding 3.1.1 Offer, Counter Offer and Proforma Invoice

161

13 Transit e-TIR 2003 UNECE Customs, holders and

guarantee chains

Development of

international transit

system

It brings additional security

and risk management

opportunities, thus

reducing the risk of fraud.

Advanced international

cooperation will allow all

actors to significantly

reduce their administrative

burden and to maximize

the benefits of integrated

supply chain management.

The provision of advance

cargo information and the

exchange of information in

real time speed up the TIR

procedure.

http://www.unece.org/trans/bcf/etir/welco

me.html

14 Transit

UNDA Project on

Customs-to Customs

(C2C) electronic

information exchange

for transit

2013 UNECE Five pilot countries

Development of a

Customs-to-Customs

(C2C) exchange

platform.

http://www.unece.org/fileadmin/DAM/tran

s/doc/themes/UNDAC2C/Flyer_UNDA_TIR.

pdf

15

Shipping and

cross-border

transportation

PAA e-AWB 2004 PAA Freight Forwarder and

PAA members

Exchange of electronic

AWB data

Cross-border trade data

and document exchange

are highly correlated with

regulatory requirements

www.paa.net

16 Entry port activity USA AMS 2002 Customs Carriers and NVOCC Advance filing of

Manifest

http://www.cbp.gov/border-security/ports-

entry/cargo-security

17 Entry port activity EU ICS 2011 Customs Carriers and NVOCC Advance filing of

Manifest

http://ec.europa.eu/ecip/help/faq/ens7_en.

htm

18 Entry port activity Japan AFR 2014 Customs Carriers and NVOCC Advance filing of

Manifest http://www.naccscenter.com/afr/

Page 162: Document title: Cross reference map for... · 3. Specification on cross-border trade documents and data 3.1 Business Opportunity Finding 3.1.1 Offer, Counter Offer and Proforma Invoice

162

19

Shipping and

cross-border

transportation

IATA e-Airway Bill 2008 IATA Airlines, NVOCC and

Customs

Exchange of electronic

Airwaybill

Despite the successful

implementation of regional

transit system,

http://www.iata.org/whatwedo/cargo/e/ea

wb/Pages/index.aspx

20

Loading port

activities

Shipping and

cross-border

transportation

Entry port

activities

AIR CCS (Cargo

Community System) - SITA

Airport authority, airlines,

shippers, forwarders and

cargo handlers

To provide a platform

to streamline airline

cargo business

processes and manage

information flow

UK cargo community system (CCS-UK)

21 Cargo tracking PAA Cargo Visibility 2007~

China, Korea,

Malaysia,

Taiwan (China)

PAA

22 Cargo tracking NEAL-NET 2010 China, Japan,

Korea

Ministry on

Transport Logistics

of China, Japan and

ROK

Port authorities, ocean

carriers and network

service provider

To interconnect

logistics information

systems

Government sector

cooperation is essential for

the facilitation of cross-

border paperless trade

transactions

http://www.nealnet.org/

23

Official

Control

Origin country Certificate of

Origin

ICC CO Verification

website TBC

China, France,

Netherland,

ROK, UAE,

United

Kingdom

ICC World Chambers

Federation ECO TF

Chamber of Commerce of

China, France,

Netherlands, RoK and

UAE / Traders and

Customs

Provide electronic

Certificate of Origin

Guideline and

Certificate of Origin

verification website

An electronic Certificate of

Origin is a best base of

private public cooperation

for trade facilitation

https://certificates.iccwbo.org/

24 Origin country

Certificate of

Origin,

Response

Message

Korea - Taiwan(China) e-

C/O 2004

Korea, Taiwan

(China)

Korea: MOCIE

(MOTIE)

Taiwan(China):

BOFT, Customs

KTNET and Trade-Van as

an Application and

network provider, traders

and Customs

Exchange of electronic

Certificate of Origin PAA

Government sector

cooperation is essential in

implementing cross-border

paperless trade

25 Origin country

ATIGA Form

D, Response

Message

ASEAN NSW ATIGA

Form D 2010 ASEAN ASEAN NSW

ASEAN National Single

Windows and Customs

Exchange of electronic

ATIGA Form D

Regional/multilateral

approach takes years to

accomplish the goal

http://asw.asean.org/

http://unnext.unescap.org/tools/dhmg-

annex4-1.pdf

26 Origin country China - Hong Kong

(China) e-C/O 2004

China, Hong

Kong (China) China Customs

China customs and Hong

Kong (China) customs

Exchange of electronic

origin declaration data

Cross-border exchange of

origin declaration can

facilitate administrative

process

https://www.tid.gov.hk/english/cepa/files/

annex3.pdf

27 Origin country China - Taiwan (China)

e-C/O 2014

China, Taiwan

(China) China Customs

China customs and

Taiwan (China) customs

Exchange of electronic

origin declaration data

Cross-border exchange of

origin declaration can

facilitate administrative

http://www.e-to-

china.com/tariff_changes/Policy_Focus/201

4/0401/112114.html

Page 163: Document title: Cross reference map for... · 3. Specification on cross-border trade documents and data 3.1 Business Opportunity Finding 3.1.1 Offer, Counter Offer and Proforma Invoice

163

process

28 Origin country

WAEMU Pilot projects to

set up an electronic

certificate of origin

exchange platform in

AFRICA

2014

Senegal, Côte d’Ivoire,

Cameroon and Chad or

the Congo

Exchanges of electronic

Certificates of Origin

http://www.gainde2000.sn/2014/en/news-

10.php

http://www.unece.org/fileadmin/DAM/cefa

ct/cf_plenary/plenary14/ECE_TRADE_C_CEF

ACT_2014_4E_RapporteurAfrique.pdf

29 Conformity

Certificate

Test

Certificate APLAC (ILAC) MRA 1997 APLAC (ILAC)

National and Regional

third-party organizations

engaged in the

accreditation of

laboratories and/or

inspection bodies, as

designated by their

governments or

otherwise recognized by

APLAC

To harmonize

accreditation practices

in the region and to

extend the APLAC

Mutual Recognition

Arrangement

https://www.aplac.org/aplac_mra.html

30 Conformity

Certificate

Conformity

Certificate

and test data

APEC TEL MRA 1995 APEC TEL

Telecommunication

regulatory bodies of

APEC member states

Mutual acceptance of

test data and/or

Certificate of

Conformity of tele-

communication

products

The APEC TEL MRA

streamlines conformity

assessment procedures for

a wide range of

telecommunications and

telecommunications-related

equipment and facilitates

trade among the APEC

member economies. The

APEC TEL MRA provides

benefits to manufacturers,

CABs, regulators and

consumers.

http://www.apec.org/Groups/SOM-

Steering-Committee-on-Economic-and-

Technical-Cooperation/Working-

Groups/Telecommunications-and-

Information/APEC_TEL-MRA.aspx

31 Conformity

Certificate

Test

Certificate OECD MAD 1981 OECD

OECD member countries,

Argentina, Brazil, India,

Malaysia, South Africa

and Singapore

Mutual acceptance of

test data of chemical

products

Mutual recognition and

acceptance of document

and data could save huge

cost and time for traders

http://www.oecd.org/chemicalsafety/testin

g/mutualacceptanceofdatamad.htm

32 Conformity

Certificate IECEE MRA 2008 IECEE

Manufacturers, national

certification body and

testing laboratory

System of Conformity

Assessment Schemes

for Electro-technical

http://www.iecee.org/cbscheme/pdf/iecee

02.pdf

Page 164: Document title: Cross reference map for... · 3. Specification on cross-border trade documents and data 3.1 Business Opportunity Finding 3.1.1 Offer, Counter Offer and Proforma Invoice

164

Equipment and

Components

33 Quarantine

Phyto-

Sanitary

Certificate

e-Phyto exchange (ROK-

Netherland, China-

Netherland, Kenya-

Netherland)

-

Plant quarantine

agency of China,

Kenya, Netherland

and ROK

Traders and plant

protection agencies

Exchange of electronic

Phyto Certificate

Cross-border exchange of

origin declaration can

facilitate administrative

process

34 Quarantine

Phyto-

Sanitary

Certificate

e-Phyto Hub 2013 IPPC

National Plant Protection

Agency of IPPC member

countries

Establishment of e-

Phyto Hub for the

exchange of electronic

Phyto Certificate

International body can play

a leading role in the

harmonization and

facilitation of electronic

trade documents and data

exchange

35 Quarantine

e-Cert (Australia, New

Zealand, USA and

Canada)

2002 Quarantine agencies Traders and Quarantine

agencies

Exchange of electronic

Sanitary and Phyto-

Sanitary Certificate

Cross-border exchange of

origin declaration can

facilitate administrative

process

http://www.unece.org/fileadmin/DAM/trad

e/security_conf03/docs/brochure%20info.p

df

36 Quarantine

EU SEED (Systematic

Electronic Exchange of

Data)

2010

The Customs

Administrations of

Albania, Bosnia and

Herzegovina, Kosovo, the

former Yugoslav Republic

of Macedonia,

Montenegro and Serbia.

Development of a

common system and a

regional standard for

the electronic and

automatic exchange of

encrypted pre-arrival

information in “real-

time” between

Beneficiary Customs

Administrations

Cross-border border

management within the

region can reduce security

risks

http://www.eu-

seed.net/pages/projectinfo.aspx

37 Customs data

exchange

Asian Region Customs

EDI project 1999

AFACT, Customs of

Malaysia and ROK

Customs of ROK and

Malaysia

Exchange of customs

declaration

data(CUSDEC)

Harmonization of process

and data set is required for

cross-border exchange of

declaration data for the

facilitation of clearance

38 Customs data

exchange

Customs Data Exchange

between ROK –

Malaysia, ROK -Belgium

and ROK - Philippines

2000 ~ 2006,

2007 ~ 2008,

2008 ~ 2009

Customs Customs Exchange of customs

declaration data

Implementation of unique

reference number system is

essential for the utilization

of customs data exchanged

39 Customs data

exchange ASW pilot project

ASW ASW customs

Exchange of ASEAN

Customs Declaration http://asw.asean.org/

Page 165: Document title: Cross reference map for... · 3. Specification on cross-border trade documents and data 3.1 Business Opportunity Finding 3.1.1 Offer, Counter Offer and Proforma Invoice

165

Document(ACDD)

40

Pay Payment

Trade settlement Letter of

Credit Bolero e-L/C 2005~ Bolero Traders and banks

Exchange of electronic

export, import and

standby Letter of

Credit

http://www.bolero.net/products

41 Trade financing Letter of

Credit

uTradeHub trade

financing 2008~ RoK uTradeHub Traders and its vendors

Exchange of e-L/C and

trade financing

documents

Legal framework played a

core role in facilitating the

paperless trade financing

service

Utradehub.or.kr

42 Trade settlement

& trade financing SWIFT TSU & BPO 2005~ SWIFT Traders

trade financing &

Settlement

New measures for supply

chain financing using ICT is

beneficial to community

but the change of business

practice is a challenge.

Applications for Supply Chain

Management, Trade Services Utility 2.0.2,

Release Letter

http://www.swift.com/assets/corporates/d

ocuments/business_areas/trade_case_study

_vale_bank_of_tokyo_mitsubishi.pdf

43 Trade settlement

& trade financing TradeCard 2000~ TradeCard Traders and its vendors

trade financing &

Settlement

New measures for supply

chain financing using ICT is

beneficial to community

but the change of business

practice is a challenge

http://www.gtnexus.com/

44 Trade settlement

Letter of

Credit, Bill of

Lading,

Invoice,

Packing List

etc.

Bolero e-Presentation 1999 ~ Bolero Traders and banks

Electronic commercial

document exchange

& trade Settlement

New measures for supply

chain financing using ICT is

beneficial to community

but the change of business

practice is a challenge.

Proprietary technical

standard and high entrance

cost could be a challenge in

introducing a new service.

http://www.bolero.net/products/electronic

-document-presentation

45 Trade settlement

Bill of

Lading,

Invoice,

Packing List

and etc

TEDI 2000~ Japan TEDI Club (Trade

and Settlement EDI) Traders and banks

Electronic commercial

document exchange

& trade Settlement

New measures for supply

chain financing using ICT is

beneficial to community

but the change of business

practice is a challenge.

Proprietary technical

standard and high entrance

cost could be a challenge in

None

Page 166: Document title: Cross reference map for... · 3. Specification on cross-border trade documents and data 3.1 Business Opportunity Finding 3.1.1 Offer, Counter Offer and Proforma Invoice

166

introducing a new service

46 Trade settlement Private online payment

tool (Paypal, Alipay) 2000~ Private businesses

Businesses and

consumers Online settlement

New payment measures on

the cross-border B2B e-

MarketPlace is popular with

a simplified payment

procedure. But these new

payments are not replacing

traditional off-line

transactions.

Paypal.com and Alipay.com

47 Trade settlement

Letter of

Credit, Bill of

Lading,

Invoice,

Packing List

and etc

uTradeHub e-Nego

service 2008~ RoK utradehub Traders and Banks

Electronic presentation

of trade document and

trade financing

Realization of cross-border

trade settlement can’t be

achieved by one paperless

trade platform of one

country.

https://www.utradehub.or.kr/