Documente de Arhivă Despre Adunările Ţiganilor Din 1919

Anuarul Institutului de Istorie George Bariiu din Cluj-Napoca, LII, Supliment, 2013, p. 447-470.

DOCUMENTE DE ARHIV DESPRE ADUNRILE IGANILOR DIN TRANSILVANIA DIN ANUL 1919

*

Petre Matei**

Abstract: The documents published here refer to the Gypsy meetings organized in 1919

in Transylvania. Such assemblies were among the first forms of modern organizations

of the Gypsies in Romania. Most of the documents are original and contain protocols of

their meetings. Demonstrating some ethnic consciousness, organizing themselves and

expressing their own social and ethnic goals, the Gypsy representatives claimed equal

rights and land reform, while showing loyalty to Romania.

Keywords: Gypsies, Greater Romania, Union of 1918, meetings, archival sources

Documentele pe care le publicm aici surprind primele manifestri politice ale iganilor din Romnia. Acestea au avut loc n Transilvania, n prima jumtate a anului 1919, cnd iganii au demonstrat o anumit contiin etnic, organizndu-se i exprimnd deziderate proprii, cu caracter social i etnic1.

Prima manifestare de acest fel a fost adunarea judeean a iganilor din Trnava Mare, desfurat la Rupea, n 16 ianuarie 1919 st. n. Au urmat adunrile din aprilie 1919 din mai multe localiti transilvnene: Iclodul Mare (judeul Solnoc-Dobca), Cri, eica Mare i Mona (judeul Trnava Mare), Ucea de Jos (judeul Fgra), Tlmcel i Avrig (judeul Sibiu), Bljel, Vel i Dumbrveni (judeul Trnava Mic). Pentru fiecare dintre localitile sus-menionate dispunem de memorii sau credenionale emise de adunrile iganilor sau de autoritile locale. Presupunem c au mai existat alte patru adunri igneti n localitile Sorotin (judeul Sibiu), Apold, Copa Mare i oala (judeul Trnava Mare), ntruct gsim numele reprezentanilor igani din aceste localiti n tabelul nominal cu participanii la adunarea general de la Dumbrveni. Cel mai probabil, aceste adunri locale au avut loc ntre 25 i 27 aprilie. La 25 aprilie au avut loc adunrile din Ucea de Jos, eica Mare i Iclodu Mare, la 26 aprilie cele din Mona Bljel i Vel, iar pentru 27 aprilie avem un credenional eliberat de biserica din Cri reprezentantului adunrii locale igneti. n afara acestora exist alte trei adunri nedatate, la Tlmcel, Avrig i

* Cercetarea este finanat de CNCSIS-UEFISCSU, n cadrul proiectului de cercetare PN II

IDEI, cod ID_717, cu titlul Problema iganilor n Romnia n secolul al XIX-lea. Instituia sclaviei, micarea aboliionist i emanciparea iganilor[The Gypsy Issue in Romania in the 19th Century. The Institution of Slavery, Abolitionist Movement and Emancipation of Gypsies]; director de proiect:

Dr. Viorel Achim. ** Dr. Petre Matei, Universitatea Bucureti; e-mail: [email protected]. 1 Un studiu special consacrat acestor manifestri ale iganilor: Petre Matei, Adunrile iganilor

din Transilvania din anul 1919 (partea I), Revista Istoric, S.N., XXI (5-6), 2010, p. 467-487 i Petre Matei, Adunrile iganilor din Transilvania din anul 1919 (partea II), Revista Istoric, S.N. XXII (1-2), 2011, p. 135-152.

Petre Matei 448

Dumbrveni, despre care presupunem c au avut loc n ziua de 26 aprilie. Momentul culminant a fost constituit de Adunarea Naional igneasc de la Dumbrveni din 27 aprilie 1919 st. n., la care au participat 89 de delegai ai iganilor din cinci judee: Trnava Mare, Trnava Mic, Sibiu, Fgra i Solnoc-Dobca.

Aceste manifestri au fost rezultatul unui concurs favorabil de mprejurri. Romnii se manifestaser la Alba-Iulia pentru Unirea Transilvaniei cu Romnia, dar, pn la recunoaterea Unirii de ctre Conferina de Pace de la Paris din anii 1919-1920, gesturile diferitelor grupuri favorabile Unirii nu puteau fi dect salutate cu simpatie, ca legitimnd Romnia Mare. Aceast nevoie de legitimare s-a constituit ntr-un mediu prielnic manifestrilor igneti. ntr-un moment n care se prea c i sprijinul lor conta, anumite elite igneti s-au mobilizat politic. Cum iganii nu erau n situaia de a impune acordarea drepturilor solicitate, ei au mizat, mai degrab, pe sensibilizarea romnilor, prin repetata invocare a romnismului lor. Adunrile iganilor au fost tolerate i chiar ncurajate de autoritile romne, cu att mai mult cu ct solicitrile iganilor nu erau de natur s lezeze interesele noii administraii. Documentele emise de aceste adunri urmau un anumit model: adernd la Unire, pretindeau drepturi egale i mproprietrirea. Din dorina de a convinge de bunele lor intenii, iganii insistau nu doar pe vechimea lor n Transilvania, i implicit pe legitimitatea cererilor lor, n calitate de buni ceteni, ci i pe apropierea lor de romni. Ei se declarau sedentari, de religie ortodox sau greco-catolic, utili economic, aderau la Unire i i manifestau loialitatea fa de familia regal i fa de guvernul romn. Pentru a fi i mai convingtori, concomitent cu apropierea de romni, se producea o categoric distanare fa de maghiari. ntruct adunrile aveau loc ntr-o perioad marcat de tensiunile, inclusiv militare, dintre maghiari i romni, s-a recurs la frazeologia antimaghiar a epocii. Barbarii de maghiari, jugul maghiar apreau ca o contrapunere la romnii prezentai ca salvatori. n cteva cazuri s-au pstrat documente care demonstreaz o anumit implicare a romnilor n organizarea acestor adunri care, printre altele, au beneficiat de prezena unor notabiliti romneti.

Primele 12 documente pe care le publicm sunt inedite i cuprind protocoale ale adunrilor igneti, credenionale, tabelul nominal cu participanii de la adunarea de la Dumbrveni, corespondena dintre autoriti referitoare la aceste manifestri. Aceste documente au fcut parte dintr-un dosar existent la Consiliul Dirigent, Resortul Afacerilor Interne, referitor la manifestrile iganilor. n ianuarie 1919, dosarul a purtat numrul 159/1919, dar n mai, prin includerea cererilor adunrilor din aprilie 1919, a fost renumerotat: 3910/1919, obiectul su fiind memoriul iganilor 2 . Documentele se afl n prezent la Direcia Arhivelor

2 DANIC, fond Consiliul Dirigent. Administraia judeean i comunal, dos. 79/1919, f. 39.

Consiliul Dirigent, Resortul Afacerilor Interne. Nr. 3910/1919, intrat la 3 mai 1919. Nr. anterior 159. Obiectul: Memoriul iganilor.

2

Documente de arhiv despre adunrile iganilor din 1919 449

Naionale Istorice Centrale, fondul Consiliul Dirigent. Administraia judeean i comunal, fiind incluse n dosarul 79/1919, filele 39-60. Totui, constatm c n acest dosar nu se mai gsete memoriul iganilor la care rezumatul dosarului face referire.

Documentele care apar n acest articol cu numerele 13 i 14 au fost deja publicate. Este vorba de procesul-verbal al Adunrii Naionale igneti de la Dumbrveni, care a fost publicat parial de Ioan Scurtu n facsimil3, i de memoriul aceleiai adunri de la Dumbrveni, care a fost publicat de Marian tefan n 1990, dar fr a se meniona locul unde se afl documentul4.

n ceea ce privete sistemul de editare, publicm documentele aa cum apar n original, pstrnd limba, ortografia, inclusiv aezarea n pagin. La fel, reproducem i adnotrile i sublinierile din documente, inclusiv prile din text care sunt tiate sau corectate n original, menionnd n note corectura. n msura n care am intervenit n text, interveniile noastre se regsesc n paranteze drepte, ntregind anumite cuvinte. Documentele sunt aranjate cronologic, iar atunci cnd unele dintre ele nu menioneaz explicit data, aceasta este stabilit de noi n funcie de coninutul documentului, fiind pus n paranteze ascuite. La fel procedm i cu numele localitilor.

DOCUMENTE

1

1919 ianuarie 27,

Copie coninnd rspunsul Secretarului general al Consiliului Dirigent ctre prefectul judeului Trnava Mare. Prefectului i se cere s comunice reprezentanilor iganilor c se vor lua msuri pentru rezolvarea doleanelor exprimate de adunarea igneasc de la Rupea din 16 ianuarie 1919.

Nr 159/1919

O[biect]1

Hotrrea adunrei iganilor unde cer 1. drepturi egale

2. colonizarea cortorarilor

3. ngrijirea invalizilor i vduvelor 4. pmnt 5. s fie reprezentai n reprezentana comunal

3 Ioan Scurtu, Romnia. Documentele Unirii. 1918. Album, Editura Fundaiei Culturale

Romne, Bucureti, 1993, p. 152-153. 4 Marian tefan, 27 aprilie 1919. Adunarea Naional a iganilor din Transilvania, Magazin

Istoric, an XXIV, nr. 9 (282), septembrie 1990, p. 19.

3

Petre Matei 450

R[ezolvare]

I2

Dlui Prefect al comitatului Trnava Mare, Sighioara Procesul verbal i hotrrea adunrei iganilor se trimit. S binevoii a ncunotina pe reprezentanii iganilor 3 George Molnar i George Criianu c[:] 1. Toi cetenii vor fi egal ndreptii; fa de igani nu se face nici o deosebire. 2. Colonizarea cortorarilor la un timp mai potrivit se va resolva;

3. Despre invalizi i vduvele lor se va ngriji n conformitate cu invalizii i vduvele tuturor cetenilor; 4. n representana comunal vor fi representate i minoritile. 5. Cererea lor referitoare la mprirea pmntului s-a transpus resortului agriculturei.

2 anexe

27.I.1919

secr. gen. [semntur indescifrabil] II

Scris pe estractul

Resortului agriculturei. Loco

Se comunic spre competent resolvare secr. gen. [semntur indescifrabil] Cop[ie] 3.II 1919

[semntur indescifrabil] Exp[ediat] 4.II.1919

(ANIC, fond Consiliul Dirigent. Administraia judeean i comunal, dos. 79/1919, f. 60.)

_________________ 1. Sublinieri n original, pe care le pstrm fr a le mai meniona ca atare n note. 2. Acest document este de fapt un rezumat consemnnd reacia Consiliului Dirigent la cererile adunrii iganilor de la Rupea. Punctul I se refer la dispoziiile Consiliului Dirigent ctre Prefectul judeului Trnava Mare cruia i-au fost trimise cele dou documente emise de adunarea iganilor, iar punctul II rezum adresa ctre Resortul Agriculturii.

3. Tiat n original.

2

1919 aprilie 25, Iclodul Mare

Protocol luat n adunarea iganilor din Iclodul-Mare, judeul Solnoc-Dobca, coninnd detalii despre felul n care a decurs alegerea unui reprezentant pentru adunarea de la Dumbrveni.

4


Protocol

Luat n adunarea populaiei igneti din Iclodul-mare, judeul Solnoc-Dobca, inut n ziua de 25 April[i]e 1919 n objectul reprezentrei lor prin un trimis (delegat) la congresul mare ignesc ce se va inea n Ibafalu1 n ziua de 27 April[ie] 1919.

I 2

Adunarea se deschide prin nvtorul local la rugarea publicului care le face cunoscut n ctva inta congresului lor i i ndrume[a]z a[-]i alege un delegat din snul lor care s-i represinte la acel congres, dndu[-]i mputernicirea deplin a se rosti liber n discuia i n hotrrarea congresului de acolo alturndu[-]s toat adunarea la hotrrile Congresului Romn inut la Alba Iulia n 1. Dec. 19183.

n faa noastr: Ioan Atilion Niculae Sptariu

Ad. I.

Ca delegat prin votare se alege cu 5 voturi contra 2 Lpdat Feren D.U.I.

+4 Lpdat Iano

+ Moldovan Zaharie

+ Moldovan Iosif

+ Marin Moldovan v.

+ Lpdat Feren [cuvnt indescifrabil] + Covaci Anica

Scriitor de nume

Ioan Atilion

[Pe verso, documentul poart urmtoarea rezoluie a poliiei Dumbrveni:] Delegatul Lpdat Ion s[-]a presentat la aceast poliie i a luat parte la adunare. Ibafalu, 27 IV. 919. [ss] Lupea

(ANIC, fond Consiliul Dirigent. Administraia judeean i comunal, dos. 79/1919, f. 43-43v.)

___________________ 1. Dat fiind caracterul ei multietnic, cele mai frecvente denumiri pentru actuala localitate

Dumbrveni erau Ibafalu (romneasc), Elisabethstadt, Elisabetopol (denumiri germane) i Erzsbetvros (denumire maghiar). 2. n unele cazuri s-a ncercat structurarea documentelor, ideile coninute de protocoale fiind numerotate: punctul I, punctul II, etc. Uneori s-a recurs la prescurtri precum P I, P II sau a fost utilizat doar numrul respectiv: I, II, etc.

5

Petre Matei 452

3. Este vorba de Adunarea Naional de la Alba Iulia din 1 decembrie 1918, unde reprezentanii romnilor au votat Unirea cu Romnia i unde s-au luat deasemenea hotrri cu privire la acordarea de drepturi pentru popoarele conlocuitoare, reforma agrar radical, etc. 4. Cum muli dintre participani erau analfabei, n dreptul numelor acestora aprea cte o cruce, reprezentnd semntura fiecruia.

3

1919 aprilie 25, eica Mare Protocolul adunrii iganilor din eica Mare, judeul Trnava Mare, prin care solicit alipirea la Romnia, drepturi egale i i aleg reprezentanii pentru adunarea de la Dumbrveni.

Onorabila Adunare Naional gnasc n Ibafalu Onorat edin,

Noi supui aparin[]tori ai comun[e]i eica mare de judeul Trnav[e]i mari, plasa Media, de religiune gani gr[eco] or[ientali] i gr[eco] cat[olici] de profesiune ziler[i] negustor[i] i pr[o]fesionit[i] voim a ne depune urmtoarea rugare dup cum urmiaz:

Prima dat strigm dnd laud bunului Dzeu i iubitului nostru rege c ni[-]au scosu din jugul barbar mag[h]iar. Triasc Rumnia mare lng care cerem alipirea noastr cu trup i sufletu. Noi dm armat dup cum am dat i pn acum i ne supunem la to[a]te cererile i condiitorile date dela mai mari[i] notri i guvernul Romn.

Rugnd pe Iubitul nostru Rege, guvernul romn a ne livida1 urmtoarele. I

A avia drept egal cu naiunea rumn deoarece fiind poporul cel mai pauper noi to[a]te cererile din partea guvernului dup cum l[e-]am n plinit dar drepturi la pdure n[-]am avut, avere de pmnt moie nu avem cei mai puin[i] abia avem pmnt prop[r]iu ct i[-]au edificat un bordei sau cas pe cnd i noi am voi s avem dreptur[i] n ceva avere.

Spernd c umilina noastr rugare nu vei lua[-]o n rea considerare rmnem cei mai plecai servi n puternicind pe membri[i] notri de den credere spre a participa la marea adunare ce s va inia n dumineca Tom[e]i n Ibafalu.

Rmnem cei mai plecai servi

eica Mare 25/IV.1919

6


In prezena noastr sunt urmtorii Membri Ion Lascu Zachie Mrdsian Niculae Natari Niculaie Velan2 i soi Moisa Mrdsian Pas Trandafir


_____________ 1. A oferi, a acorda. Termenul regsindu-se n majoritatea cererilor formulate de adunrile iganilor nu mai revenim asupra lui n urmtoarele note. 2. Numele acestei persoane difer de la un document la altul. Uneori apare ca Niculae, Nicolae, Velan, Velean sau Veleanu. El va fi ales ca notar al adunrii de la Dumbrveni din 27 aprilie 1919 (vezi doc. 13). n anii 30, Nicolae Veleanu a fost activ n micarea romilor, avnd n 1935 funcia de preedinte organizator al judeului Trnava Mic. Vezi Minoriti etnoculturale. Mrturii documentare. iganii din Romnia (1919-1944), volum editat de Lucian Nastas i Andrea Varga, Fundaia CRDE, Cluj-Napoca, 2001, doc. 38, p. 124, doc. 51, p. 138 i doc. 52, p. 149.

4

1919 aprilie 25, Ucea de Jos

Protocolul adunrii iganilor din Ucea de Jos, judeul Fgra, prin care solicit alipirea la Romnia, drepturi egale i i aleg reprezentanii pentru adunarea de la Dumbrveni.

Onorabil Adunare Naional gniasc n Ibafalu, Onorat edin,

Noi supui aparintori ai comunei Ucia de Josu, plasa Arpaiul de Josu, judeul Fgra i jur, de relegiune gr[eco] or[ientali] i gr[eco] cat[olici] de profesiune zileri i negutori.

Voim a ne depune urmtoarea rugare dup cum urmeaz. I. Prima dat din inimile no[a]stre dm laud bunului Dzeu i Maiesti[i] sale Regelui nostru Ferdinand cci ni[-]au eliberatu din jugul barbarilor mag[h]iari. Triasc Regele nostru Ferdinand. Triasc onorabila nostr Regin Maria. Triasc guvernul romn. Triasc Romnia mare lng care cerem alipirea no[a]str cu trup i sufletu.

Totodat declarm a ne supune la toate condiiile cerute din partea mai marilor notri i a guvernului romn, dnd armat ca i pn acum.

Tot odat

7

Petre Matei 454

Rugnd pe Iubitul nostru Rege i guvernul romn a ne livida i nou urmtoarele.

A avia drept egal cu naiunea romn. Cia mai pauper naiune suntem, dar n tot diauna ni[-]am dat slina din ct am pututu i am mplinitu to[a]te cererile din partia guvernului i le vom mplini i de nnainte. Noi drepturi la pdure n[-]am avutu, avere de pmnt asemenia, cei mai puini abia avem pmntu propriu ct ni[-]am edificat un bordei (cas). Pe cnd fr acestea nu putem sta n naintea lipselor noastre.

Spernd c umilita no[a]str rugare nu veti lua[-]o la ria considerare, rmnem cei mai plecai servi n puternicind pe membri notri den credere a participa la marea adunare aranjat pe Duminica Tomi[i] n Ibafalu.

Rmnem mai plecai servi. Ucia de Josu, la 25 Aprilie 1919

n faa no[a]str La membri

Avram Milia Gheorghe Humagiu i Ion Floca + Adam Floca

Gheorghe Furdui

[semntura] Gheorghe Humagiu


5

1919 aprilie 26, Mona

Protocol luat n adunarea iganilor din comuna Mona, judeul Trnava Mare, consemnnd alegerea delegailor pentru adunarea de la Dumbrveni i cererile de unire cu Romnia, drepturi egale i pmnt.

Protocol

Luat n adunarea general a iganilor greco-catolici i greco-orientali din comuna Mona, plasa Media, judeul Trnava mare, inut n 26 april 1919 fiind de fa subscriii:

Obiectul:

8


Punct I

Alegerea celor 2 membri ca delegai ai adunrii generale dela Elisabetopol ce se va inea n 27 aprilie la Dumineca Tomei.

Adunarea cu aclamare denumete pe Nicolae Duca i Gerasim Samu ca delegai i representani ai adunrii generale a iganilor din comuna Mona.

Punct II

Adunarea general hotrte alipirea cu drag la regatul Romniei i ndrum delegaii a tlmci sentimentele lor de alipire la Regatul Romniei mari.

Punct III

Adunarea general a iganilor din Mona se roag de conductorii adunrii din Elisabetopol s nainteze o rugare ctr Consiliul Dirigent din Sibiu s binevoiasc a face dispoziii n grab ca s capete iganii din Mona deocamdat n arend n pre moderat dela atotstpnitori saii din comun, cci ei cer pe un jugr de pmnt 600 cor. /adec ase sute coroane/ ba nici aa nu vreau s ne dee zicndu-ne mergei acum la Romnia s v dee pmnt.

Totodat Se roag adunarea general ctr Consiliul Dirigent din Sibiu s

binevoiasc a lua n considerare, cnd se va n pri pmntul i pe ei, fiindc aceleai jertfe i aceleai miserii i neajunsuri am ndurat ca oriicare alii i acelai snge am vrsat pentru causa mare a dreptii ca i celelalte popoare din ar, deci s fie mprtii de aceleai [indescifrabil] ca i celelalte popoare conlocuitoare cu ei din ar.

n comuna Mona 70 familii de igani nu au un petec de pmnt i ne avndu nici cpta dela sai nici pe bani.

Nemai avnd adunarea general alte objecte de discutat edina se nchee. Mona la 26 aprilie 1919

Vasile Ttar, adm[inistrator] par[ohial]1

[Pe document este aplicat o tampil:] SIGILIUL Bisericei greco-catolice DIN MONA

+ Stoica Rusu + tefan Boldizgar + Petru elariu + Nuu Avram + Brezere Mihil + Motic Samu + [indescifrabil] Ion + [indescifrabil] Tudor

+ Ion Coscodariu + Lazr [indescifrabil] + Stoica Florea + Lazr Boldi + George Bolcei + Rupa Stoica

+ Niculae Aldea + Boia Andronic + Ion Bolcei + Avram [indescifrabil]

+ Susana Cercea + Fritzi [indescifrabil]

9

Petre Matei 456

+ Mateiu Samu + [indescifrabil] George

+ Ana [indescifrabil] + Ion Moldovean

+ Ana Feisan [indescifrabil] + Samu Niculae

Baldi Laureniu + Stoica George + Nicolae Duca + Lazr Moldoveanu + Gerasim Sasu + Pavel Moldovean

Vasile Ttaru


____________________ 1. Probabil c administratorul parohial a i redactat acest protocol.

6

Protocolul adunrii iganilor din comunele Bljel i Vel, judeul Trnava Mic, prin care acetia cer unirea cu Romnia, drepturi egale, mproprietrire i i numesc oamenii care s-i reprezinte la adunarea de la Dumbrveni.

Onorat Adunare Naional gniasc n Ibafalu Onorat edin,

Noi supui aparntori ai comunelor Bljel i Vel, plasa Senmartin, judeul Trnava Mic, de religiune igani gr[eco] cath[olici] de profesiune zileri, voim a ne depune urmtoarea rugare dup cum urmiaz:

P[unctul] I. Dm laud bunului Dzeu i Iubitului nostru rege Ferdinand i onorabilei no[a]stre Regina Maria i Guvernului romn cci ni[-]au smuls din g[h]iarele barbarilor magyari.

Triasc Rumnia mare lng care cerem alipiria no[a]str cu trup i sufletu, declarnd c vom da armat i vom mplini to[a]te cererile date din partea maiesti[i] vo[a]stre i a guvernului Romn.

Totodat Rugnd pe Iubitul nostru Rege i guvernul romnu a ne livida urmtoarele [Punctul] I A avia drept egal cu naiunea romna. A avia i noi drept la

pdure i pmnt de ore ce la to[a]te naiunile le ieste lividate acestea numai nou nu. Poporul cel mai pauper acestea nu li[-]am avut, cei mai muli nu avem pmntu propriu absolut nici o familie nu avem proprietate.

10


Spernd c umilita no[a]str rugare nu vei lua[-]o la ria considerare n puternicim pe membri notri den credere a participa la adunarea ce se va inia n Dumineca Tomii n Ibafalu.

Gh. Humagiu scri[i]tor de nume i rugare


7

1919 aprilie 26, Vel Credenional oferit de biserica greco-catolic din Vel, judeul Trnava Mic, unui numr de 18 igani (numii i neorustici) din localitate, prin care acetia urmau s se legitimeze la Dumbrveni.

Credenional

Neorusticii (iganii) locuitori n comuna Vel, judeul Trnava Mic, plasa D.S. Martin

1 n adunarea lor inut n 26 Aprilie 1919 i-a[u] ales ca delegai la

marea adunare igneasc ce se va inea n Elisabetopol (Erzsbetvros)2 pe urmtorii: Samu Ciurar voivud, Danciu Grancea, Mati Zoltan, Adam Zoltan, Nonu Niculae, George Zoltan, Mitru Ciurar, Cula Grancea, Tocu Siminica, Tocu Riga, Rpa Brcea, i Moti Cercea, George Pasere, Artimon Ciurar, Mitru Niculae, Stoica Rpa i Petru Nicula Printea Gani

Si drept ca pentru legitimare li s-a dat acest credenional. Vel , n 25 Aprilie 19193

n prezena no[a]str + Brcia Rupa + Zoltan George

+ Ciurar Artimon

Ai comunei Vel

Comuna Bljel + Brcia Samuril + Fer Gane

Ca membri

+ Niculaie Lctui Com[una] Bljel

Com[una] Vel + Grancia Cula

+ Zoltan Adam

+ Ciurar Samoil

11

Petre Matei 458

Membri de ncredere + Cula Grancea

+ George Pasere

Pentru confirmare

Preot [semntur indescifrabil] [tampila parohiei] GR[ECO-] CATOLICE [...] A VELULUI

(ANIC, fond Consiliul Dirigent. Administraia judeean i comunal, dos. 79/1919, f. 59.)

_________________ 1. Plasa Diciosnmartin. 2. Este vorba de localitatea Ibafalu, actualmente Dumbrveni. 3. Greeal de datare, data corect fiind 26 aprilie 1919.

8

, Tlmcel Protocolul adunrii iganilor din Tlmcel, judeul Sibiu, prin care acetia solicit unirea cu Romnia, drepturi egale i i numesc oamenii care s-i reprezinte la adunarea de la Dumbrveni.

Onorat Adunare Naional gniasc n Ibafalu

Noi supui aparntori ai comunei Tlmcel, plasa Cisndie, judeul Sibiu, de relegiune igani gr[eco] or[ientali], profesiune zileri, voim a ne depune urmtoarea rugare dup cum urmeaz:

P[unctul] I. Triasc Maiestatea sa regele nostru Ferdinand i onorabila no[a]str regin Maria. Triasc guvernul romn. Triasc Rumnia mare lng care cerem alipiria noastr cu trup i sufletu, supunndu[-]ne la to[a]te condiiile date i cerute din partea guvernului romn, dnd armat ca i pn acum.

Totodat Rugnd pre Iubitul nostru Rege i guvernul romn a ne livida i nou

urmto[a]rele. P[unctul] I

1 A avia drept egal cu naiunea Romn, de ore ce noi drepturi la

pdure nu avem, pmnt propriu nu avem nici ct ne ine locuina sau edificaria unui bordei cas pe cnd fr acestea cu mare greu putem sta contra cererilor i a lipselor no[a]stre.

12


Spernd c umilita no[a]str rugare nu veti lua[-]o la ria considerare, rmnem cei mai plecai servi n puternicind pe membri notri den credere a participa la adunaria aranjat pe dumineca tomi[i] inut n Ibafalu.

n prezena noastr Ca membri + Niculae [indescifrabil] + Petru Cornia

+ Ion Stoica + George Drgoi + Dumitru Drgoi + George Cornia i soi

Gheorghe Humagiu

Scri[i]tor de nume i rugare


____________ 1. Eroare de redactare. Ar fi trebuit s urmeze punctul II.

9

, Avrig

Protocolul adunrii iganilor din Avrig, judeul Sibiu prin care acetia solicit alipirea la Romnia, drepturi egale i i aleg reprezentani pentru adunarea de la Dumbrveni.

Onorabil Adunare Naional gniasc n Ibafalu Onorat edin

Noi supui voim a ne depune urmtoarea rugare dup cum urmeaz. Noi aparntori ai comunei Avrig, plasa Cisndie, judeul Sibiu, de

relegiune gani gr[eco] or[ientali], de profesiune zileri. P[unctul] I. Laud din sincerile no[a]stre inimi dm bunului Du-zeu i

Maiesti[i] sale Iubitului nostru rege Ferdinand strignd S triasc iubitul nostru rege i iubita no[a]str Regina Maria. Triasc guvernul romn. Triasc Romnia mare lng care cerem alipiria noastr cu trup i sufletu, supunndu[-]ne la to[a]te condiiile cerute din partea maiesti[i] sale i guvernul romn, dnd armata ca i pn acuma.

Totodat Rugnd pe Iubitul nostru Rege i guvernul romn a ne livida urmtoarele [:]

13

Petre Matei 460

A avia drept egal cu naiunia romna, cari noi fiind poporul cel mai pauper dintre to[a]te naiunile, acestea drepturi nu li[-]am avut precum urmiaz.

Drept la pdure nu avem, pmnt propriu al nostru nu avem nici ct ne ine locul locuinei unui bordei. Locuim pe pmnt comunal pe cnd to[a]te condiiile cerute din partea mai marilor notri le[-]am mplinit i cu mai mult sinceritate le vom n plini numai s ni s lividia i nou pauperilor susu numitele cereri.

Spernd c umilita no[a]str rugare nu veti lua[-]o la ria considerare, n puternicim pe membri[i] notri den credere a participa la marea adunare inut n Dumineca Tomii n oraul Ibafalu.

n prezena noastr Ca membri + Mois Giorgi + Ion Racol + Ilie Giorgi + Ioan I. Padurian + Dumitru Humoci + Toder Murean

Prin Gheorghe Humagiu, scri[i]tor de nume i rugare


10

, Dumbrveni

Protocolul adunrii iganilor din Ibafalu (Dumbrveni), judeul Trnava Mic, prin care acetia solicit alipirea la Romnia, drepturi egale, s fie mproprietrii i i aleg reprezentani pentru adunarea de la Dumbrveni.

Onorabil Adunare Naional gniasc n Ibafalu Onorat edin

Noi supui aparntori ai comunei Ibafalu, plasa Ibafalu, Trnava mic jude, de relegiune igani gr[eco] cat[olici], profesiune zileri, meseriai, voim a ne depune urmto[a]rea rugare dup cum urmeaz[:]

Prima dat, sltnd de bucurie i strignd din inimile no[a]stre s triasc maiestatea i regele nostru Ferdinand i maiestatea onorabil no[a]str regina Maria, triasc Guvernul romn, triasc Rumnia mare lng care cerem alipiria no[a]str cu trup i sufletu, supunndu[-]ne la to[a]te condiiile date de mai mari[i] notri i guvernul romn.

14


Rugnd pe Iubitul nostru Rege i guvernul romn s bine voiasc a ne livida urmto[a]rele

P[unctul] I. A avia drept egal cu naiunea romn. A avia drepturi la pdure i la pmnt moie, de ore ce noi fiind poporul cel mai pauper acestea drepturi nu le[-]am avut. Cei mai puini dintre noi abia avem pmnt prop[r]iu ct ni[-]am ridicat un bordeiu (cas) pe cnd fr acestea drepturi cu greu mai putem sta n calea lipselor no[a]stre.

Spernd c umilita no[a]str rugare nu vei lua[-]o la ria considerare, rmnem cei mai plecai servi, n puternicind pe membri[i] notri den credere a participa la maria edin ceseva inia n dumineca Tomi[i] n Loco.

n prezena noastr Membri + Kristof Moni + Zoltan Sandor

+ Blajan Niculae + Ruja Martin

+ George Zoltan + Stoica Anton

Gh. Humagiu


11

1919 aprilie 27, Cri Credenional dat de biserica ortodox din localitatea Cri, judeul Trnava Mare, delegatului Ioan Voicu, ales de iganii din Cri pentru a-i reprezenta la adunarea de la Dumbrveni.

Certificat

S constat oficios, cumc prezentatorul acestui Certificat este Ioan Voicu din Cri, care este ales de iganii din Cri s-i reprezinte ca delegat la adunarea igneasc, ce s va inea la Dumineca Tomii (27 Aprilie [stil] n[ou]) n Ibafalu (Elisabetopole). Presidiul adunrii acesteia este rugat ca s confirme prezentarea lui Ioan Voicu, fie pe dosul acestui Certificat fie pe un document

separat anume pentru ca s-i plteasc spesele de drum i diurnele.

Cri (Keresd), la 14/27 Aprilie 1919 Oficiul parohial gr[eco] or[iental]

Ierofteiu Viscreanu

15

Petre Matei 462

Paroh ort[odox]

[Certificatul este prevzut cu tampila parohiei:] Oficiul parochial gr[eco]-oriental din Keresd (Cri)

[Documentul prezint pe verso urmtoarea rezoluie semnat de Gheorghe Humagiu, preedintele adunrii de la Dumbrveni:] S adeverete c domnul Ioan Voicu din comuna Cri a luat parte la adunaria naional gniasc inut n Ibafalu la 27 april 1919. Preedintele adunrii Gheorghe Humagiu


12

1919 aprilie 27, Dumbrveni

Tabelul nominal cu cei 89 de delegai ai adunrilor locale care au participat la Adunarea de la Dumbrveni din 27 aprilie 1919.

Tablou despre participanii la adunarea Naionala igneasc inut la 27/IV-1919 n Ibafalu1

Nr.

cor.

Numele i pronumele Comuna i judeul de unde reprezint

1 Gheorghe Humagiu Jud. Fgra, Ucia de Josu, jud. Fgra n treg

2 Niculae Lctui Bljel, judeu Trnava mic

3 Grancia Cula Vel, [Trnava mic], Vel i jur

4 Zoltan Adam [Vel, Trnava mic, Vel i jur]

5 Ciurariu Samoil [Vel, Trnava mic, Vel i jur]

6 Niculae Velan eica mare, Trnava mare, cercul n treg

7 Zachiu Mrdsan [eica mare, Trnava mare, cercul n treg]

8 Moise Mrdsan [eica mare, Trnava mare, cercul n treg]

9 Ion Racol Avrig, plasa Cisndie, jud. Sibiu (cercun treg)

10 Ion I. Padurian [Avrig, plasa Cisndie, jud. Sibiu (cercun treg)]

11 Toder Murasan [Avrig, plasa Cisndie, jud. Sibiu (cercun treg)]

12 Duca Niculae Mona, [plasa] Media, Trnava mare, cercun treg

13 Gerasim Samoil [Mona, plasa Media, Trnava mare, cercun treg]

16


14 Motica Samoil [Mona, plasa Media, Trnava mare, cercun treg]

15 Ptru lariu [Mona, plasa Media, Trnava mare, cercun treg]

16 Jinariu Niculae [Mona, plasa Media, Trnava mare, cercun treg]

17 Pasa Trandafir [Mona, plasa Media, Trnava mare, cercun treg]

18 Ptru Cornia Com. Tlmcel, plasa Cisndie, judeul Sibiu, cercun treg

19 George Drgoi [Com. Tlmcel, plasa Cisndie, judeul Sibiu, cercun treg]

20 George Cornia [Com. Tlmcel, plasa Cisndie, judeul Sibiu, cercun treg]

21 Zachieu Doda Com. Sorotin, plasa Blaj, judeul Sibiu, cercun treg

22 Pavel Feian Com. oala, plasa Media, jud. Trnava Mare, [cercun treg]

23 Martin Blau Com. oala, plasa Media, jud. Trnava Mare, [cercun treg]

24 Giuri Iancu Com. oala, plasa Media, jud. Trnava Mare, [cercun treg]

25 Iosiv Jiga Com. oala, plasa Media, jud. Trnava Mare, [cercun treg]

26 Matei Iancu Com. oala, plasa Media, jud. Trnava Mare, [cercun treg]

27 Pintia Ion Com. oala, plasa Media, jud. Trnava Mare, [cercun treg]

[Nr

.

cor.

]

[Numele i pronumele]

Comuna Plasa Judeul

28 Vasiu George Copa Mare

Sig[h]io[a]ra

Trnava Mare cercun treg

29 Ion Vasiu [Copa Mare]

[Sig[h]io[a]ra]

[Trnava Mare cercun treg]

30 George Vasiu [Copa Mare]

[Sig[h]io[a]ra]


31 Ion Niu Trapold Sig[h]io[a]ra

Trnava Mare cercun treg

32 Rupa Bobos Trapold Sig[h]io[a]ra


33 Lpdat Feren Iclodul Mare

G[h]ierla Solnoc-Dobca judeu n treg

17

Petre Matei 464

34 Zoltan Matei Com. Vel Senmartin Trnava Mic

35 Zoltan George [Com.

Vel] [Senmartin] Trnava Mic

36 Niculae Mitru [Com.

Vel] [Senmartin] [Trnava Mic]

37 Niculae Nanu [Com.


38 Pasaria George [Com.


39 Ciurar Artimon [Com.


40 Gocu Samoil [Com. Vel]

[Senmartin] [Trnava Mic]

41 Brcia Rupa [Com. Vel]

[Senmartin] [Trnava Mic]

42 Ion Voicu Criu Sig[h]io[a]ra Trnava Mare pentru cercun treg

43 Kristof Moni Ibafalu Plasa loco Trnava Mic

44 Zoltan Alexandru [Ibafalu] [Plasa loco] [Trnava Mic]

45 Ruja Martin [Ibafalu] [Plasa loco] [Trnava Mic]

46 Stoica Anton [Ibafalu] [Plasa loco] [Trnava Mic]

47 Bljan Niculae [Ibafalu] [Plasa loco] [Trnava Mic]

48 Honu Dnila [Ibafalu] [Plasa loco] [Trnava Mic]

49 George Criianu Homorod Plasa Cohalm

Trnava Mare

50 Niculae Geger [Homorod] [Plasa

Cohalm]

[Trnava Mare]

51 Niculae David [Homorod] [Plasa

Cohalm]

[Trnava Mare]

52 George David [Homorod] [Plasa

Cohalm]

[Trnava Mare]

53 Adam Floca Ucia Plasa

Arpaul de Jos

Jud[e] Fgra

54 Stoica Rupa Vel [Senmartin] Trnava Mic

55 Zamfir George Ibafalu Ibafalu Trnava Mic

56 George Lorini [Ibafalu] [Ibafalu] [Trnava Mic]

57 Tuli Niculae [Ibafalu] [Ibafalu] [Trnava Mic]

58 Kompan Petru [Ibafalu] [Ibafalu] [Trnava Mic]

59 Penci Dumitru [Ibafalu] [Ibafalu] [Trnava Mic]

18


60 Adam Giuri [Ibafalu] [Ibafalu] [Trnava Mic]

61 Holar Miti [Ibafalu] [Ibafalu] [Trnava Mic]

62 Holar Gerasim [Ibafalu] [Ibafalu] [Trnava Mic]

63 Holar Alecsandru [Ibafalu] [Ibafalu] [Trnava Mic]

64 Hulei Ptru [Ibafalu] [Ibafalu] [Trnava Mic]

65 Niculae Bljan [Ibafalu] [Ibafalu] [Trnava Mic]

66 Hulei Rusalin [Ibafalu] [Ibafalu] [Trnava Mic]

67 Cristof Firi [Ibafalu] [Ibafalu] [Trnava Mic]

68 Cionco Dumitru [Ibafalu] [Ibafalu] [Trnava Mic]

69 Hulei Niculae [Ibafalu] [Ibafalu] [Trnava Mic]

70 Bljan Rusalin [Ibafalu] [Ibafalu] [Trnava Mic]

71 Bljan George [Ibafalu] [Ibafalu] [Trnava Mic]

72 Bljan Avram [Ibafalu] [Ibafalu] [Trnava Mic]

73 Cristof Nonicu [Ibafalu] [Ibafalu] [Trnava Mic]

74 Holer Martin [Ibafalu] [Ibafalu] [Trnava Mic]

75 Holer Iosiv [Ibafalu] [Ibafalu] [Trnava Mic]

76 Holer Solomon [Ibafalu] [Ibafalu] [Trnava Mic]

77 Holer Martin cel

Tnr [Ibafalu] [Ibafalu] [Trnava Mic]

78 Tuli George [Ibafalu] [Ibafalu] [Trnava Mic]

79 Tuli Alecsandru [Ibafalu] [Ibafalu] [Trnava Mic]

80 Cionca George [Ibafalu] [Ibafalu] [Trnava Mic]

81 Petru Miler [Ibafalu] [Ibafalu] [Trnava Mic]

82 Miler Sofron [Ibafalu] [Ibafalu] [Trnava Mic]

83 Cristof Ferencz [Ibafalu] [Ibafalu] [Trnava Mic]

84 Ruja Martin [Ibafalu] [Ibafalu] [Trnava Mic]

85 Radu Niculae [Ibafalu] [Ibafalu] [Trnava Mic]

86 Lazr Giurca [Ibafalu] [Ibafalu] [Trnava Mic]

87 Ioni Levint [Ibafalu] [Ibafalu] [Trnava Mic]

88 Mita Pavel [Ibafalu] [Ibafalu] [Trnava Mic]

89 Stoica Petre [Ibafalu] [Ibafalu] [Trnava Mic]

(ANIC, fond Consiliul Dirigent. Administraia judeean i comunal, dos. 79/1919, f. 40-41.)

_________________ 1. Structura tabelului a variat. Dac iniial erau doar trei coloane (numr curent, numele participanilor i localitatea sau regiunea reprezentat), ncepnd cu fila 40v, tabelul devine mai complex, fiind incluse explicit localitatea, plasa i judeul. Am inut cont de aceast evoluie i am reprodus-o ntocmai. ntruct de cele mai multe ori doar n dreptul primului delegat era menionat localitatea reprezentat, pentru urmtorii folosindu-se linii punctate, am nlocuit

19

Petre Matei 466

aceste linii cu numele localitilor la care fceau referire, introducndu-le n paranteze drepte. Fiind mai multe tipuri de scriere, adeseori greu lizibile, pentru siguran, am comparat numele din acest tabel cu cele care se regsesc n credenionalele emise de adunrile locale.

13

1919 aprilie 27, Dumbrveni Procesul-verbal al adunrii igneti de la Dumbrveni din 27 aprilie 19191.

Proces-Verbal

Luat n adunarea igneasc a locuitorilor din Ardeal inut n oraul Ibafalu la 27 April 1919, n sala castelului Apafy, 3 oare d[up] a[miaz] conform convocatorului publicat i n ziaristica romn, sub presidiul ordinar al Dlui Gheorghe Humagiu din Ucea de Jos, jud. Fgra.

1, Conform programului stabilit i aprobat din partea poliiei locale, la 3 oare p.m., adunndu[-]se numeroi reprezentani ai locuitorilor igani din mai multe comune i judee a[le] Ardealului n sala castelului Apafy. Dl Ionel Cmpeanu teolog [indescifrabil] i profesor, eful cenzurei militare din loc. i care, la rugarea mai multor locuitori igani, a convocat aceast adunare, deschide edina prin o vorbire n care ndeamn pe reprezentanii iganilor cari din mari deprtari s[-]au prezentat la aceast adunare, ca i cu aceast ocaziune solemn, s dee exemplu cumc sunt vrednici i ei s mplini dorinele exprimate cu ocaziunea inerei acestei adunri i a mplini dorinele legate de acestea2.

Ad 1, Vorbirea s primete cu aplauze i mulmire. 2, Conform punctului 2 din program, Dl Ionel Cmpeanu invit adunarea ca s

s constitue legalmente prin alegerea Preedintelui ordinar, a notariului [de] edin i a comisiunei verificatoare i a rezoluiilor ce se vor lua.

Ad 2, Adunarea alege de preedinte pe Gheorghe Humagiu din Ucea de Jos, jud. Fgra; de notar pe Nicolae Velan din eica Mare, jud. Trnava Mic, iar de membrii att n comisiunea verificatoare ct i n cea pentru compunerea rezoluiilor i ntocmirea procesului verbal pe urmtorii: Grancea Cula din Vel, Niculae Lctu din Bljel, Adam Floca din Ucea, Zachieu Mardasan din eica Mare, Ionia Racolta din Avrig, Pdurar Ion din Avrig, Duca Niculae din Mona, Drgoi Gheorghe din Tlmcel, Cornea Gheorghe [din] Tlmcel, Zachieu Doda [din] Sorotin, Pavel Feian [din] oala, Blau Martin [din] oala, Vasiu Gheorghe

3 [din] Mona, Ion Niu [din] Trapold, Lpdat Feren [din] Iclodul Mare,

Ion Voicu [din] Cri, Zoltan Alexandru [din] Ibafalu. Ad. 3, Dl. Gheorghe Humagiu, mulmind celor prezeni pentru alegerea de

preedinte i n deosebi aducnd mulmit pentru bunvoina i osteneala adus pentru

20


aceasta cauz dreapt Dlui Ionel Cmpeanu [indescifrabil] presidiul, invit adunarea ca s aleag o comisiune pentru a invita la aceast adunare i pre Dl. subprefect al jud. Trnava Mic, Dl. Dr. Ilarie Holom4, afltor n localitate; deasemenea invit pe notar, ca laolalt cu membrii din comisiunea verificatoare, s conscrie ntr-un tablou pe cei prezeni i s verifice credenionalele. n urm, invit adunarea ca s aleag o delegaie care n numele acestei adunri s se prezenteze la Consiliul Dirigent din Sibiu, pentru nmnarea procesului verbal i a rezoluiunilor ce se vor lua.

Ad. 35, S aleg n comisiune: Zoltan Alexandru i Adam Floca care va invita pe

Dl. Dr. Holom Ilarie, subprefect judeean. n comisiunea conscriitoare s alege pe lng preedinte i notar membri:

Zoltan Alexandru, Grancea Cula i Drgoi George. n delegaia pentru Consiliul Dirigent, pre lng preedinte, notar i Zoltan

Alexandru, adunarea cu aclamaiuni i insisten alege i pe Dl. Ionel Cmpeanu care din consideraiuni binecuvntate i primete.

Presidiul suspendnd edina, invit comisiunea verificatoare i cea pentru compunerea unui memoriu i a rezolutiunilor.

Ad. 4, Dup redeschiderea edinei, preedintele citete memoriul cu rezoluiunile cuprinse n el i invit adunarea ca s se declare cumc primeste i dac are ceva de schimbat. Adunarea primete cu mare nsufleire memoriul rezoluiune care s va prezenta Consiliului Dirigent.

Comisiunea verificatoare, deasemenea reporteaz cumc a aflat n ordine credenionalele celor care sau prezentat la aceast adunare i i verific pe toi. Totodat raporteaz c sau prezentat la aceast adunare i reprezentanii adunrei naionale igneti pariale a judeului Trnava Mare inut la 16 ianuarie i n Cohalm prin

6 membrii: Gheorghe Criianu din Homorod, Niculae Geger din

Homorod, Niculae David din Caa i Gheorghe David din Caa. Acetia nc se altur la memoriul i rezoluiunile primite n aceast adunare, care afl de bine i alege ntre membrii comisiunei verificatoare iar preedintele adunrei din Cohalm, Gheorghe Monesiu

7, fiind absent, ba constatndu-se ca din Februarie a.c. a disprut, n locul Dnsului, dac nu sar ntoarce, alege ca membru n Marele Sfat Naional pe Dl. Gheorghe Criianu din Homorod.

Nefiind propuneri i programul fiind exhausiat, dup o vorbire a Dlui subprefect Ilarie Holom care mulmete adunrei pentru ordinea i interesul artat, presidiul declar edina de nchis i protocolul de ncheiat subviindu[-]se i verificndu[-]se prin cei artai mai sus.

D.U.I.

Gheorghe Humagiul Preedinte + Niculae Lctu Niculae Veleanu, Notar + Adam Floca George Criianu + Ionita Racolta

21

Petre Matei 468

Neculai Geger + Duca Niculae

Neculai David + Pavel Feian Gheorghe David + Blasiu Martin

Nicolae Veleanu + Vesiu Gheorghe Martin Blasu + Lapadat Ferent

Grancea Cula + Ion Voicu

Zachie Mardasian + Zoltan Alexandru

Zachieu Doda

Drgoi George Cornea George

Vasiu Gheorghe

(ANIC, Colecia Facsimile, F 1322. n legtur cu sursa arhivistic a acestui document, vezi notele 1, 3 i 5.) _________________ 1. Acest proces-verbal a fost parial reprodus, sub form de facsimil, de Ioan Scurtu, Romnia. Documentele Unirii. 1918. Album, Editura Fundaiei Culturale Romne, Bucureti, 1993, p. 152-153. Facsimilul existent la ANIC, Colecia Facsimile, F 1322, utilizat de Ioan Scurtu, este greit datat i incomplet, lipsind partea central a documentului. Prin bunvoina domnului Marian tefan, am avut acces la o copie a documentului integral, pe care l oferim n transcriere. Chiar dac nu am putut identifica sursa arhivistic a documentului, facsimilul de la Arhivele Naionale i copia oferit de d-l Marian tefan coincid. n aceste condiii, cu rezervele de rigoare, ne limitm s dm ca surs ANIC, Colecia Facsimile, F 1322. 2. Text tiat n original. 3. Aici se termin partea reprodus n facsimil. 4. Acesta era printre cei 212 membri ai Marelui Sfat Naional alei n adunarea de la Alba Iulia din 1 decembrie 1918. Vezi Aurel Galea, Formarea i activitatea Marelui Sfat Naional din Transilvania, Banat, Criana, Stmar i Maramure (1918-1919), Epistem, Trgu Mure, 2000, p. 189. 5. Eroare de numerotare n text. 6. De aici rencepe facsimilul. Partea lips dintre cele dou am transcris-o dup copia integral a documentului oferit de Marian tefan. 7. Dat fiind faptul c numele acelorai participani apar uneori diferit scrise (George transformat n Gheorghe, Criian, Criean, Crieanu, etc.) este posibil s fie vorba de George Molnar, amintit n ianuarie 1919 ca reprezentant al iganilor alturi de George Criianu. Vezi doc. 1.

14

1919 aprilie 27, Dumbrveni Memoriul Adunrii iganilor de la Dumbrveni consemnnd adeziunea la Unire i solicitrile acestora privind drepturi egale, mproprietrirea, administrarea i

22


instruirea n limba romn, reprezentarea lor n Marele Sfat Naional precum i cererea de a se renuna de etnonimul depreciativ igan.

Memoriu

Compus n adunarea iganilor romni locuitori n prile ardelene ale Romniei Mari, inut la 27 April 1919 n oraul Ibafalu pe baza convocatorului publicat n ziaristica romn i primit din partea acestei adunri, conform procesului verbal luat n aceast adunare, cu aprobarea autoritilor politice competente. Subsemnaii, reprezentani ai iganilor romni transilvneni ca urmaii naintailor notrii cari de veacuri au locuit pe pmntul Ardealului i laolalt cu celelalte popoare i ndeosebit cu naiunea Romna au adus toate jertfele recerute pentru susinerea i naintarea acestei ri i patria noastr iubit, ndemnai de dragostea noastr fa de neamul romnesc i fa de noua noastr patrie Romnia Mare, declarm srbtorete i pentru totdeauna, i totodat ne i rugm cu supunere ca s ni se mplineasc i nou, celor oropsii pn acuma, dorinele noastre.

I. Att noi ct i urmaii notri s fim considerai ca cei mai supui i credincioi fii i ceteni ai Romniei Mari, conform punctului I al hotrrii aduse n adunarea naional romneasc inut la Alba Iulia la 18 Nov./1 Dec. 1918.

II. Ca fii i ceteni ai marii Naiuni Romne, nevoind i neputnd fi considerai ca popor strin n ar strin, dup cum am fost considerai de veacuri, ne rugm:

1. S fim primii n snul marelui popor romn nu numai cei cu limba, port i datine romneti ci i ceilali locuitori de origine igneasc care i-au pierdut acest caracter, afltori n toate inuturile Ardealului, Banatului i prile rei ungureti alipite acuma la Romnia Mare.

2. De asemenea, ne rugm ca de aci nainte, n toate actele oficiale romneti, s nu se mai foloseasc pentru noi i urmtorii notrii numirea (porecla) ca batjocur , ci aceasta, dac nu se terge cu totul chiar din uzul oficial, s se circumscrie cu o alt numire care se va afla de corespunztoare.

3. Conform hotrrei p[unctului] III a[l] Adunrii Naionale Romneti dela Alba Iulia, s fim i noi considerai ntru toate egali n drepturi ct i n datorine cu ceilali romni din Romnia Mare, prin urmare s fim i noi i urmtorii notri instruii, administrai i judecai n limba i dup legile romneti. S fim primii la toate oficiile de stat i bisericeti-culturale i nu ca pn acum n Ungaria

4. Conform legilor ce se vor aduce pentru mproprietrirea celor fr pmnt s fim i noi i urmtorii notri mprtii din pmntul care se va mpri (artor/pune/pdure) ntre cetenii Romni, vrednici pentru aceasta spre a putea avea i noi i urmtorii notri vatra noastr i moia care s ne lege pentru

23

Petre Matei 470

totdeauna de moia romneasc pentru care i naintaii notri au muncit, ptimit i sngerat i pentru care i urmtorii notri vor aduce toate jertfele ce li sa cere. Pn la executarea acestei legi ne rugm ca s fim luai n seam i sub ocrotirea la exarendarea moiilor (punat i artor) precum i la ntreprinderile muncitoreti-industriale.

III. Pn la ndeplinirea acestor dorine ndreptite, legale, pentru linitea i asigurarea noastr ne rugm ca s fim i noi, iganii barem n Ardeal reprezentai n Marele Sfat Naional Romnesc prin trei reprezentani alei din aceast adunare a noastr i anume: 1. D-l Ionel Cmpeanu teolog [indescifrabil] i profesor, mijlocitorul i protectorul nostru binoevoitor care desi nu aparine poporului nostru ignesc, sa aratat vrednic de ncrederea noastr i suntem convini c i pe viitor ne va ajuta pana la mplinirea dreptelor noastre dorine; 2, Gheorghe Humagiul locuitor din Ucea de Jos, jud. Fgra i 3 Gheorghe Criean din Braov.

Dat n Adunarea Naional a iganilor

Preedinte Gheorghe Humagiul Niculae Velan, Notar

[alte 22 de semnturi ale participanilor la adunare]

(Reprodus dup: Marian tefan, 27 aprilie 1919. Adunarea Naional a iganilor din Transilvania, n Magazin Istoric, an XXIV, nr. 9 (282), septembrie 1990, p. 19.)

1

_________________ 1. Documentul a fost publicat fr trimitere arhivistic. Dou fragmente din acest memoriu fuseser deja publicate n 1918. Unirea Transilvaniei cu Romnia, ediia a III-a, revzut i adugit, Editura Politic, Bucureti, 1978, p. 667, unde se meniona c documentul se afl n Arhiva I.S.I.S.P., fond Problema naional, dosar 1918. Aceast arhiv a fost preluat de DANIC, dar, cu excepia coleciilor fotografice, este nc inaccesibil cercettorilor. Fragmentele publicate n 1978 corespund documentului integral publicat de Marian tefan.

24

Documents

Documente de Arhivă Despre Adunările Ţiganilor Din 1919