PHILIPS

Fabio Alberto Castro FonsecaEngineering Development and IntegrationSCM Andean ClusterPhilips Colombiana S.A.S Calle 93 No 11 A-11 Piso 7. Tel 4222600PBX: +57 1 422 2600, Fax: +57 1 422 2670Email: fabio.castro@philips.com <mailto:gabriel.pena@philips.com>www.philips.com <http://www.philips.com.co/>

Prueba Térmica Housing ColorBurst

Termografía

Prepared for:

Nicolas GonzálezNicolás González DuarteApplication SpecialistS+SCC, Profesional Lighting SolutionsPhilips Colombiana S.A.S. Calle 93 No. 11A - 11 Piso 7 - Bogotá, Colombia.Tel: +57 1 422 2600Mobile: +57 310 248 8671Email: nicolas.gonzalez@philips.com <mailto:nicolas.gonzalez@philips.com>

2

Table Of Contents

IR000001.IS2 5

IR000002.IS2 7

IR000003.IS2 9

IR000004.IS2 11

IR000005.IS2 13

IR000006.IS2 15

3

Inspection SummaryFile name IR000001.IS2 Inspection Date

and Time09-May-11 1:59:43 AM

SeverityFile name IR000002.IS2 Inspection Date

and Time09-May-11 2:00:04 AM

SeverityFile name IR000003.IS2 Inspection Date

and Time09-May-11 2:01:37 AM

SeverityFile name IR000004.IS2 Inspection Date

and Time09-May-11 2:02:21 AM

SeverityFile name IR000005.IS2 Inspection Date

and Time09-May-11 2:35:17 AM

SeverityFile name IR000006.IS2 Inspection Date

and Time09-May-11 2:35:56 AM

Severity

4

Inspected By:

Inspection Date: 09-May-11 1:59:43 AM AreaLocation CompassDescription Weather Conditions:Indoor Air Temperature Outdoor Air

TemperatureIndoor Relative Humidity:

Outdoor Relative Humidity:

Dew Point (inside): Wind SpeedProblem Repair Priority:Emissivity: 0.85 Reflected

Temperature:20.0 °C

Camera Manufacturer Fluke Thermography Camera: Ti32-11120003 (9Hz)

IR000001.IS2 Visible Light Image

Graph

5

Image InfoTransmission 1.00Average Temperature 34.9°CImage Range 28.6°C to 59.8°CCamera Model Fluke Ti32IR Sensor Size 320 x 240DSP Version 1.2.14OCA Version 1.2.14Image Time 09-May-11 1:59:43 AMFile Location C:\ Users\ coc00550\ Desktop\ Housing

ColorBurst\ TI_00000\ IR000001.IS2Calibration Range -10.0°C to 600.0°C

Main Image MarkersName Temperature Emissivity Background

Punto central 45.6°C 0.85 20.0°C

6

Inspected By:

Inspection Date: 09-May-11 2:00:04 AM AreaLocation CompassDescription Weather Conditions:Indoor Air Temperature Outdoor Air

TemperatureIndoor Relative Humidity:

Outdoor Relative Humidity:

Dew Point (inside): Wind SpeedProblem Repair Priority:Emissivity: 0.85 Reflected

Temperature:20.0 °C

Camera Manufacturer Fluke Thermography Camera: Ti32-11120003 (9Hz)

IR000002.IS2 Visible Light Image

Graph

7

Image InfoTransmission 1.00Average Temperature 35.2°CImage Range 29.2°C to 59.4°CCamera Model Fluke Ti32IR Sensor Size 320 x 240DSP Version 1.2.14OCA Version 1.2.14Image Time 09-May-11 2:00:04 AMFile Location C:\ Users\ coc00550\ Desktop\ Housing

ColorBurst\ TI_00000\ IR000002.IS2Calibration Range -10.0°C to 600.0°C

Main Image MarkersName Temperature Emissivity Background

Punto central 44.9°C 0.85 20.0°C

8

Inspected By:

Inspection Date: 09-May-11 2:01:37 AM AreaLocation CompassDescription Weather Conditions:Indoor Air Temperature Outdoor Air

TemperatureIndoor Relative Humidity:

Outdoor Relative Humidity:

Dew Point (inside): Wind SpeedProblem Repair Priority:Emissivity: 0.85 Reflected

Temperature:20.0 °C

Camera Manufacturer Fluke Thermography Camera: Ti32-11120003 (9Hz)

IR000003.IS2 Visible Light Image

Graph

9

Image InfoTransmission 1.00Average Temperature 33.6°CImage Range 28.0°C to 59.1°CCamera Model Fluke Ti32IR Sensor Size 320 x 240DSP Version 1.2.14OCA Version 1.2.14Image Time 09-May-11 2:01:37 AMFile Location C:\ Users\ coc00550\ Desktop\ Housing

ColorBurst\ TI_00000\ IR000003.IS2Calibration Range -10.0°C to 600.0°C

Main Image MarkersName Temperature Emissivity Background

Punto central 38.9°C 0.85 20.0°C

10

Inspected By:

Inspection Date: 09-May-11 2:02:21 AM AreaLocation CompassDescription Weather Conditions:Indoor Air Temperature Outdoor Air

TemperatureIndoor Relative Humidity:

Outdoor Relative Humidity:

Dew Point (inside): Wind SpeedProblem Repair Priority:Emissivity: 0.85 Reflected

Temperature:20.0 °C

Camera Manufacturer Fluke Thermography Camera: Ti32-11120003 (9Hz)

IR000004.IS2 Visible Light Image

Graph

11

Image InfoTransmission 1.00Average Temperature 33.3°CImage Range 27.8°C to 58.4°CCamera Model Fluke Ti32IR Sensor Size 320 x 240DSP Version 1.2.14OCA Version 1.2.14Image Time 09-May-11 2:02:21 AMFile Location C:\ Users\ coc00550\ Desktop\ Housing

ColorBurst\ TI_00000\ IR000004.IS2Calibration Range -10.0°C to 600.0°C

Main Image MarkersName Temperature Emissivity Background

Punto central 38.5°C 0.85 20.0°C

12

Inspected By:

Inspection Date: 09-May-11 2:35:17 AM AreaLocation CompassDescription Weather Conditions:Indoor Air Temperature Outdoor Air

TemperatureIndoor Relative Humidity:

Outdoor Relative Humidity:

Dew Point (inside): Wind SpeedProblem Repair Priority:Emissivity: 0.85 Reflected

Temperature:20.0 °C

Camera Manufacturer Fluke Thermography Camera: Ti32-11120003 (9Hz)

IR000005.IS2 Visible Light Image

Graph

13

Image InfoTransmission 1.00Average Temperature 50.3°CImage Range 34.6°C to 64.6°CCamera Model Fluke Ti32IR Sensor Size 320 x 240DSP Version 1.2.14OCA Version 1.2.14Image Time 09-May-11 2:35:17 AMFile Location C:\ Users\ coc00550\ Desktop\ Housing

ColorBurst\ TI_00000\ IR000005.IS2Calibration Range -10.0°C to 600.0°C

Main Image MarkersName Temperature Emissivity Background

Punto central 60.8°C 0.85 20.0°C

14

Inspected By:

Inspection Date: 09-May-11 2:35:56 AM AreaLocation CompassDescription Weather Conditions:Indoor Air Temperature Outdoor Air

TemperatureIndoor Relative Humidity:

Outdoor Relative Humidity:

Dew Point (inside): Wind SpeedProblem Repair Priority:Emissivity: 0.85 Reflected

Temperature:20.0 °C

Camera Manufacturer Fluke Thermography Camera: Ti32-11120003 (9Hz)

IR000006.IS2 Visible Light Image

Graph

15

Image InfoTransmission 1.00Average Temperature 39.0°CImage Range 28.9°C to 66.0°CCamera Model Fluke Ti32IR Sensor Size 320 x 240DSP Version 1.2.14OCA Version 1.2.14Image Time 09-May-11 2:35:56 AMFile Location C:\ Users\ coc00550\ Desktop\ Housing

ColorBurst\ TI_00000\ IR000006.IS2Calibration Range -10.0°C to 600.0°C

Main Image MarkersName Temperature Emissivity Background

Punto central 53.3°C 0.85 20.0°C

16