DOLFAMEX 08https://и-т-м.рф/assets/images/catalog/instrument... · 2016. 11. 28. · DOLFAMEX e-mail: [email protected] 5 2 FREZY TRZPIENIOWE END MILLS ФРЕЗЫ КОНЦЕВЫЕ

w w w . d o l f a m e x . c o m . p l

DOLFAMEX 08.3CATALOGUE

KATALOG

KATAЛOГHSS, HSS-ENARZĘDZIA SKRAWAJĄCE I CUTTING TOOLS I PEЖYЩИE ИНCТPYМEНТЫ

p r o d u c t c a t a l o g u e k a t a l o g p r o d u k t ó w k a t a л o г п p o д y k t o b

Jak czytać tabele?

How to read the table?

Как пользоваться таблицей?

Nazwa narzędzia

Tool name

Наименование инструмента

Ikony – patrz legenda na następnej stronie

Icons – see the legend on a next page

Иконы – см. легенда на следующей странице

DOLFAMEXtel.: +48/75/752 28 11fax: +48/75/752 64 13

36

1

6 6 57 13 36 4 230010 2330047 10 66 16 40 4 230022 2330168 10 69 19 40 4 230034 2330289 10 69 19 40 4 230046 23304110 10 72 22 40 4 230103 23310611 12 79 22 45 4 230116 23315012 12 83 26 45 4 230205 23320813 12 83 26 45 4 230218 23321014 12 83 26 45 4 230307 23325115 12 83 26 45 4 230409 23330016 16 92 32 48 4 230500 23335317 16 92 32 48 4 230512 23336518 16 92 32 48 4 230602 23340120 20 104 38 50 4 230704 23345522 20 104 38 50 4 230806 23350323 20 104 38 50 4 230819 23350724 25 121 45 56 4 230908 23355725 25 121 45 56 4 231002 23360526 25 121 45 56 6 231104 23365928 25 121 45 56 6 231206 23370730 25 121 45 56 6 231308 23375032 32 138 53 60 6 231400 23380935 32 138 53 60 6 231412 23383536 32 138 53 60 6 231501 23385240 40 155 63 70 6 231603 23390044 40 155 63 70 6 231616 23391345 40 155 63 70 6 231705 23395450 50 177 75 80 8 231807 23400556 50 177 75 80 8 231909 23405963 50 192 90 80 8 232003 234107

FREZY TRZPIENIOWEWALCOWO-CZOŁOWE Z ŁAMACZEM WIÓRA, WIELOOSTRZOWE, Z CHWYTEM WALCOWYM Z PŁASKĄ, KRÓTKIE

END MILLSROUGHING, MULTIFLUTE, WITH FLATTED SHANK, STANDARD SERIES

ФРЕЗЫ КОНЦЕВЫЕC CTPУЖKOЛOMATEЛEM, МНOГOПЕРЬЕВЫЕ, ХВОСТОВИК С ЛЫСКОЙ, CTAHДAPTHЫE

DIN1835 B

DIN844 BK NR/NF

Z=4÷8

D (js14) d (h6) L I I1 zHSS-E HSS-E

NR NFCode No 0641-551- Code No 0641-551-

λ=30°γ=10°

Podstawowe wymiary geometryczne

General geometrical dimensions

Основные геометрические размеры

6 6 577 10 668 10 699 10 6910 10 7211 12 7912 12 83

D (js14) d (h6) L

FREZY TRZPIWALCOWO-CZOŁOW

END MILLSROUGHING, MULTIF

ФРЕЗЫ КОНЦC CTPУЖKOЛOMAT

DIN1835 B

DIN844 BK NR/NF

Z=4÷8

λ=30°γ=10°

Materiał, powłoka, kody

zamówienia narzędzia, informacja

o dostępności z magazynu

Material, layer, the tool ordering

codes, information about the tool

availability in the store

Материал, покрытие, коды заказа

инструмента, сведения

o доступности на складе

233004233016233028233041233106233150233208

HSS-ENF

Code No 0641-551-

DOLFAMEXtel.: +48/75/752 28 11fax: +48/75/752 64 13

4

1

SPIS TREŚCI

TABLE OF CONTENTS

СОДЕРЖАНИЕ

FREZY TRZPIENIOWE

END MILLS

ФРЕЗЫ КОНЦЕВЫЕ

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

DIN844 AKN

Z=4÷8

DIN844 ALN

Z=4÷8

DIN844 BKN

Z=4÷8

DIN844 BLN

Z=4÷8

DIN844

BKMNZ=4÷8

DIN844

BLMNZ=4÷8

DIN844

BKMWZ=3

DIN844

BLMWZ=3

DIN 844 BK/BL SN 50°

Z=4

DIN 844 BK/BL SN 60°

Z=3

DIN844 BK NR/NF

Z=4÷8

DIN844 BL NR/NF

Z=4÷8

DIN844 BKM

NRZ=4÷8

DIN844 BLM

NRZ=4÷8

DIN845 BKN

Z=4÷8

DOLFAMEXwww.dolfamex.com.ple-mail: [email protected]

5

2

FREZY TRZPIENIOWE

END MILLS


DIN845 BLN

Z=4÷8

DIN845 BK NR/NF

Z=4÷8

DIN845 BL NR/NF

Z=4÷8

DIN327 BK

Z=2

DIN327 DK

Z=2

DIN326 D

Z=2

DIN327 DKR

Z=2

DIN 1889 BBKHBBLH

Z=4÷8

DIN 1889 EBKHEBMH

Z=4

DIN 1889/3 FBKH

Z=4

DIN1889/3 FBMH

Z=4

DIN333 B

DIN333 A

41

42

43

44

45

46

47

48

49

50

51

52

53

56

57

INFORMACJE TECHNICZNE

TECHNICAL DATA

ТЕХНИЧЕСКИЕ ИНФОРМАЦИИ

PRZYKŁADY OBRÓBKI

MACHINING APPLICATIONS

ПPИМЕPЫ OБOPOТКИ

NAWIERTAKI

CENTRE DRILLS

ЦЕНТРОВОЧНЫЕ СВЁРЛА

DOLFAMEXtel.: +48/75/752 28 11fax: +48/75/752 64 13

6

3

4

2

SPIS TREŚCI

TABLE OF CONTENTS


NAWIERTAKI

CENTRE DRILLS


FREZY NASADZANE

MILLING CUTTERS

ФРЕЗЫ НАСАДНЫЕ

57

58

59

59

60

61

62

63

64

66

67

68

69

70

71

74

75

DIN333 R

NWRc L

NWCo

DIN1880

NR/NFZ=8÷14

NFCa-Al Z=4÷8

PNNRZe

DIN 9

A/BZ=5÷11


TECHNICAL DATA


DIN1880

N/W/H

Z=8÷14Z=6÷10Z=10÷24

DIN1880

NR/NFZ=8÷14

DIN1880

N/W/H

Z=8÷14Z=6÷10Z=10÷24


TECHNICAL DATA


ROZWIERTAKI

REAMERS

РАЗВЁРТКИ

wiertłostopniowe

wiertłorurowe25mm

wiertłorurowe50mm


7

4

5

6

ROZWIERTAKI

REAMERS

РАЗВЁРТКИ

FREZY TARCZOWE

DISK MILLING CUTTERS

ФРЕЗЫ ДИСКОВЫЕ

DIN 206A/B

Z=6÷12

DIN 208A/B

Z=6÷12

DIN 212C/D

Z=6÷10

PNNRTa

Z=4

PNNRTb

Z=4

PNNRNa

Z=4

DIN 219A/B

Z=8÷16

DIN4964 A

DIN4964 B

DIN4964 D

DIN885 BH

Z=14÷30

DIN885 AN

Z=10÷32

DIN885 AW

Z=6÷12

DIN885 AH

Z=16÷34

NOŻE TOKARSKIE

TOOL BITS

ТОКАРНЫЕ ИНСТРУМЕНТЫ

96

97

76

77

78

79

80

81

82

83

84

86

87

88

90

91

92

93

94

95


TECHNICAL DATA


DOLFAMEXtel.: +48/75/752 28 11fax: +48/75/752 64 13

8

6

7

SPIS TREŚCI

TABLE OF CONTENTS


FREZY TARCZOWE



FREZY TRZPIENIOWE

KSZTAŁTOWE

PROFILE SHANK CUTTERS

ФРЕЗЫ KOHЦEBЫE ФACOHHЫE

98

99

100

101

102

103

104

105

106

107

108

109

110

111

114

115

116

DIN1834 B

Z=32÷52

DIN1834 A

Z=18÷64

DIN1891 B

Z=10÷22

PNNFTc B

Z=6÷8

PNNFTh

Z=10÷20

NFTk

NFTdA/B

Z=16÷18

NFTf A Z=16÷32

NFTf A Z=16÷32

DIN1890 B

Z=12÷20

DIN1890 B

Z=12÷20

DIN6518A/B

NFJx Z=8÷16

DIN1833B/D

Z=8÷12


TECHNICAL DATA



9

7

8

FREZY TRZPIENIOWE

KSZTAŁTOWE



DIN1833A/C

Z=8÷12

DIN851

AA/ABZ=6÷12

DIN851 BN

Z=6÷12

DIN851 BNF

Z=6÷12

DIN850 A

Z=8÷22

DIN850 C

Z=8÷22

DIN850 B

Z=6÷12

DIN850 D

Z=6÷12

DIN856

Z=12÷14

DIN855 A

Z=10÷14

DIN6513 R/L

Z=10÷14

DIN842 A

Z=16÷36

DIN1823 A

R/LZ=18÷22

PNNFKaNFKb

Z=18÷20

FREZY KRĄŻKOWE

MILLING CUTTERS


117

118

119

120

121

122

123

124

125

128

129

130

131

132

133


TECHNICAL DATA


DOLFAMEXtel.: +48/75/752 28 11fax: +48/75/752 64 13

10

8

9

SPIS TREŚCI

TABLE OF CONTENTS


FREZY KRĄŻKOWE

MILLING CUTTERS


134

135

136

137

138

139

142

142

142

143

143

143

144

144

145

DIN1823 B

R/LZ=18÷24

PNNFKc/Kd

Z=18÷22

DIN847

Z=16÷30

PNNFKe

Z=16÷30

NFKc-SPEC

Z=110

DIN334-A

Z=5÷7

DIN335-A

Z=5÷7

DIN347-A

Z=6

DIN334-B

Z=6÷16

DIN335-B

Z=6÷16

DIN347-B

Z=8÷10

DIN334-C

Z=3

DIN335-C

Z=3

DIN334-D

Z=3

POGŁĘBIACZE

COUNTERSINKS

ЗЕНКОВКИ


TECHNICAL DATA



11

9

POGŁĘBIACZE

COUNTERSINKS

ЗЕНКОВКИ

DIN335-D

Z=3

DIN373

Z=2÷4

NWSa-1 Z=1

145

146

147

148

149INFORMACJE TECHNICZNE

TECHNICAL DATA


pogłębiaczZ=3

INDEKS NORM

STANDARDS INDEX

ПЕРЕЧЕНЬ СТАНДАРТОВ

ISOnorma polska

polish standardпольский стандарт

stronapage

страница

DIN 9 NRSk 75DIN 206 NRTh 76DIN 208 NRTc 77DIN 212 NRTd 78DIN 219 NRNb 82, 83DIN 326 NFPh 46DIN 327 NFPg 44, 45, 47

DIN 333A NWRc 56DIN 333B NWRd 57DIN 333R NWRf 57DIN 334 142-145DIN 335 142-145DIN 347 142, 143DIN 373 NWCa 147

DIN 842A NFKp 131DIN 844 NFPa 26-35, 38-39

DIN 844 NR/NF 36-37DIN 845 NFPc 40, 41

DIN 845 NR/NF 42, 43DIN 847 136DIN 850 NFRh 121-124

DIN 851BN,BNF NFRg 118, 120DIN 851AAN,ABN NFRs 118

DIN 855A NFRb 129DIN 856 NFRa 128

DIN 885AH NFTb Typ C 96, 97DIN 885AN NFTb Typ A 92, 93DIN 885AW NFTb Typ B 94, 95DIN 885BH NFTa 90, 91DIN 1823A 132DIN 1823B 134

DIN 1833 B/D NFRe Typ C/D 116DIN 1833 A/C NFRf Typ C/D 117

DIN 1834B 98, 99DIN 1834A 100, 101DIN 1880 NFCa, NFCb 66-69DIN 1889 48, 49

DIN 1889/3 50, 51DIN 1890 NFTf Typ B 109, 110DIN 1891 NFTc Typ A 102DIN 4964 86-88DIN 6513 NFRm/NFRn 130DIN 6518 NFRk 114

NFTc Typ B 103NFTh 104NFTk 105NFTd 106

NFTf Typ A 107, 108NFKa/NFKb 133NFKc/NFKd 135

NFKe 137NFKc-SPE 138

NFJx 115NRZe 74NRTa 79NRTb 80NRNa 81

NWSa-1 148NWCo 59

NWRc L 58

DOLFAMEX 08..I NARZĘDZIA SKRAWAJĄCE VHM

I NARZĘDZIA SKŁADANE

I PILNIKI OBROTOWE VHM

w w w . d o l f a m e x . c o m . p l

Jesteśmy nowoczesną fi rmą produku-

jącą narzędzia do obróbki skrawaniem.

Dzięki kombinacji wysokiej technolo-

gii i najlepszych materiałów oferu-

jemy narzędzia skrawające według

najwyższych standardów jakości. Po-

przez wysoką jakość naszych wyro-

bów staliśmy się jedną z największych

fi rm z tej branży w Polsce.

We are a modern company manu-

facturing machining tools. Through a

combination of modern technology

and top quality materials we can off er

machining tools meeting all quality

standards. It was thanks to that top

quality of products that we became

one of the largest companies on tool

market in Poland.

Мы являемся современной фир-

мой производящей инструмент для

обработки резанием. Благодаря

комбинации высокой технологии и

самых лучших материалов, мы пред-

лагаем инструмент самых высоких

стандартов качества. Благодаря

высокому качеству наших изделий

мы стали одной из крупнейших

фирм, в той отрасли, в Польше.

DOLFAMEX DOLFAMEX DOLFAMEX

Nasza oferta zawiera kilka tysięcy

pozycji. W jej skład wchodzą narzę-

dzia monolityczne i narzędzia składa-

ne. Oprócz naszej standardowej ofer-

ty możemy zaproponować Państwu

wykonanie narzędzia na specjalne

zamówienie. Jesteśmy w stanie wyko-

nać narzędzie jakie Państwu jest

potrzebne.

Our sales off er includes thousands

of items. Those are both monolithic

and compound tools. Apart from

standard range of products, we can

also customize any tool to meet your

specifi cation. We can make the tool

you need.

Наше предложение содержит

несколько тысяч позиции. В его

состав входит инструмент моно-

литный и сложенный. Кроме наше-

го стандартного выполнения, мы

можем Вам предложить изготовле-

ние инструмента по специально-

му заказу. Мы в состоянии выпол-

нить любой инструмент какой Вам

нужен.

NARZĘDZIA TOOLS ИНС ТРУМЕНТ

Dolfamex oprócz nowoczesnych

narzędzi oferuje również szeroką gamę

usług. Na życzenie klienta narzędzia

powlekamy powłokami PVD. Powłoki

PVD znakomicie wpływają na żywot-

ność i wytrzymałość narzędzi. Nasza

fi rma oferuje również usługi z zakresu

obróbki cieplnej, której zastosowanie

na narzędziach znacznie poprawia

ich parametry. Oprócz tego świad-

czymy standardowe usługi ostrzenia

i regeneracji produkowanych przez

nas narzędzi.

Dolfamex off er includes, beside the

modern tools, also a wide range

of rendered services. Upon a cus-

tomer request we cover our tools

with PVD layers. PVD layers superbly

improve the tools life and strength.

Our company off er also includes the

heat treatment services. Heat treat-

ment of tools makes their parameters

much improved. We also render the

standard services of sharpening and

regeneration of tools made in our

company.

Фирмой Dolfamex предлагается,

кроме современных инструментов,

также широкий масштаб услуг. По

желанию потребителя инструменты

покрываются слоем PVD. Покрытия

PVD замечательно улучшают долго-

вечность и прочность инструмен-

тов. Нашей фирмой предлагаются

также услуги в области термооб-

работки, так как применение её

для инструментов в значительной

степени повышает их параметры.

Кроме того мы оказываем стандар-

тные услуги по точке и восстанов-

лению выпускаемых нами инстру-

ментов.

USŁUGI SERVICES УС ЛУГИ

Nasze narzędzia wykonujemy na

specjalistycznych maszynach CNC.

Posiadamy centra szlifi erskie CNC

fi rm: Walter, Makino Seiki, centra fre-

zarskie CNC fi rm: Chiron, Bridgeport

i Dyna oraz tokarki CNC Colchester,

Chofum i Haco. Dzięki nowoczesne-

mu parkowi maszynowemu powta-

rzalność naszych narzędzi jest bardzo

wysoka. Obecnie zakupiliśmy wyso-

kowydajne centrum szlifi erskie fi rmy

WALTER typu HELITRONIC VISION, na

którym również wykonujemy nasze

doskonałe narzędzia z węglika spie-

kanego.

Our tool are produced on special CNC

machines made by: Walter Makino

Seiki, CNC milling centres made by:

Chiron, Bridgeport and Dyna and

CNC lathes made by: Colchester,

Chofum and Haco. Thanks to modern

stock of machines repeatability of our

tools is very high. At present we have

bought a grinding centre, of high out-

put capacity, made by WALTER, type

HELITRONIC VISION. On that centre

we produce our perfect tools made

of solid carbide.

Выпускаемые нами инструменты

производятся на спецмашинах CNC.

Мы обладаем шлифовальными цент-

рами CNC фирм: Walter, Makino Seiki,

фрезерными центрами CNC фирм:

Chiron, Bridgeport и Dyna, а также

токарными станкaми CNC Colchester,

Chofum и Haco. Благодаря совре-

менному машинному оборудова-

нию, повторяемость наших инстру-

ментов очень высокая. В настоящее

время нами приобретен шлифо-

вальный центр высокой произвов-

дительности фирмы WALTER тип

HELITRONIC VISION, на котором мы

выпускаем отличные инструменты

из т вёрдых сплавов.

MASZYNY MACHINERY МАШИНЫ

Posiadamy nowoczesny park maszy-

nowy zapewniający powtarzalność

produkowanych narzędzi. W każdym

momencie jesteśmy w stanie prze-

programować produkcję aby two-

rzyć narzędzia, których w danej chwi-

li potrzebuje klient. Organizacja pro-

dukcji wspomagana systemem kom-

puterowym pozwala zaplanować,

wykonać i dostarczyć wyroby dokład-

nie na czas.

Dolfamex has got modern machinery

thanks to which we can manufacture

highest-quality tools and are able to

quickly reprogram the production

any time in order to create tools

needed by our customer at a given

moment. The computer-aided pro-

duction organization enables to plan,

manufacture and deliver the products

exactly on time.

У нас современный машинный

парк, обеспечивающий повторяе-

мость производимого инструмента.

В каждый момент мы в состоянии

так программировать производс-

тво чтобы изготовить инструмент,

которого в данный момент требует

наш заказчик. Организация произ-

водства с помощью компьютерной

системы, даёт возможность изгото-

вить и Поставить изделия точно в

заданное время.

TECHNOLOGIA TECHNOLOGY ТЕХНОЛОГИЯ

Wysoka jakość oferowanych przez nas

narzędzi jest dla nas wyznacznikiem.

Każdy produkt sprawdzany jest przez

wykwalifikowanych pracowników

Działu Kontroli Jakości pod wzglę-

dem dokładności jego wykonania.

Nasze narzędzia wykonujemy nawet

z mikronową dokładnością. Tak szcze-

gółowa weryfi kacja każdego produk-

tu jest niezbędna, aby spełnić wyma-

gania naszych klientów.

The high quality of our products is

our objective. Precise parameters of

each product are carefully checked

by highly qualifi ed staff of our Quality

Control Department. The dimensions

are often given in micrometers, so a

detailed verifi cation of every single

product is necessary to meet our

customers’ requirements

Высокое качество предлагаемых

нами изделий является нам показа-

телем. Каждое изделие проверяют

наши квалифицированы работни-

ки О.Т.К. относительно точности

его изготовления. Наш инструмент

изготовляем даже с микроновой

точностью, потому необходимая так

подробная контроль каждого изде-

лия, чтобы выполнить требования

наших заказчиков.

JAKOŚĆ QUALITY КАЧЕС ТВО

Nasza współpraca z innymi fi rmami

opiera się na pełnym partnerstwie

i szacunku. Staramy się zawsze speł-

nić potrzeby naszych klientów, gdyż

wspólne zadowolenie zawsze przy-

nosi owocną współpracę. Docieramy

do naszych klientów osobiście

poprzez naszych doradców technicz-

nych. Doradcy zawsze służą pomocą

w aspekcie technicznym i są w sta-

nie zaproponować korzystne warunki

współpracy handlowej.

Our cooperation with other fi rms is

based on full partnership and respect.

Every time, we do our best to fulfi ll

our clients’ needs because mutual

satisfaction always results in fruitful

cooperation. We reach our clients per-

sonally through our consulting engi-

neers. The consultants always off er

their help in technical matters and are

able to propose favorable conditions

of business cooperation.

Наше сотрудничество с другими

фирмами основано на полном пар-

тнёрстве и уважению. Мы пытаемся

всегда исполнить желания наших

заказчиков, так как общее удовлет-

ворение всегда несёт плодотворное

сотрудничество. С нашими заказчи-

ками навязываем связь при помо-

щи наших технических советников,

которые всегда служат помощью и

пожелании предлагают выгодные

условия торгового сотрудничества.

MARKETING MARKETING МАРКЕТИНГ

W naszej pracy kierujemy się part-

nerstwem. Staramy się, aby pracowni-

cy mogli podejmować pewne decy-

zje samodzielnie i w ten sposób cią-

gle się rozwijać. Stawiamy na inte-

ligencję, wiedzę, kreatywność i samo-

dzielność, ponieważ te cechy pozwa-

lają nam osiągać sukcesy. Możemy

śmiało stwierdzić, że nasi pracownicy

są lojalni, odpowiedzialni i zdyscypli-

nowani, zawsze dbają o jakość wyro-

bów i mienie fi rmy.

In our work we are guided by part-

nership. We do our best so that our

employees can take certain decisions

independently and thus develop con-

stantly. We back intelligence, knowl-

edge, creativity and independence

since those features help us achieve

success. We can safely say that our

employees are loyal, responsible and

disciplined; they always care about

product quality and the company’s

good name.

В нашей работе уководствуемся

партнёрством. Пытаемся, чтобы

наши сотрудники могли принимать

решения самостоятельно, и том

способом постоянно развивались.

Решительно ставим на интеллиген-

цию, креативность, знание и само-

стоятельность так как эти приметы

приносят успехи. Мы уверенны, что

наши сотрудники лояльные нам,

ответственные и дисциплинирован-

ные, исегда заботятся о качество

изделий и имущество фирмы.

ZARZĄDZANIE MANAGEMENT УЛРАВЛЕНИЕ

DOLFAMEXtel.: +48/75/752 28 11fax: +48/75/752 64 13

22

MATERIAŁY OBRABIANE – NUMERY GRUP

grupa

materiałowaNr gatunek materiału

twardość

(N/mm2)

Rm

(N/mm2)

1. Stale

1.1 Bardzo miękkie stale o niskiej zawartości węgla <120 <400

1.2 Stale o niskiej zawartości węgla <200 <700

1.3 Stale konstrukcyjne do ulepszania cieplnego średniej wytrzymałości <250 500 ÷950

1.4 Stale do nawęglania <250 <950

1.5 Stale stopowe do ulepszania cieplnego o wysokiej wytrzymałości 250 ÷350 950 ÷1400

1.6 Stale do azotowania i ulepszania cieplnego 350 950 ÷1400

1.7 Stale narzędziowe 350 950 ÷1400

1.8 Staliwa <250 <950

1.9 Stale stopowe o twardości 48 ÷55 HRC

1.10 Stale stopowe o twardości 56 ÷60 HRC

1.11 Stale stopowe o twardości >60 HRC

2. Stale nierdzewne

i kwasoodporne

2.1 Stale nierdzewne automatowe <250 <850

2.2 Stale austenityczne <250 <850

2.3 Stale ferrytyczno-austenityczne, ferrytyczne, martenzytyczne <300 <1000

3. Żeliwa

3.1 Żeliwo szare o średniej twardości 120 ÷260 100 ÷400

3.2 Żeliwa szare niskostopowe o małej twardości 160 ÷230 150 ÷250

3.3 Żeliwo sferoidalne 120 ÷310 400 ÷800

3.4 Żeliwa ciągliwe <200 <700

3.5 Żeliwa wysoko stopowe, trudnoobrabialne 200 ÷300 700 ÷1000

4. Tytan

4.1 Tytan <200 <700

4.2 Stopy tytanu o średniej wytrzymałości <270 <900

4.3 Stopy tytanu o wysokiej wytrzymałości 270 ÷350 900 ÷1250

5. Nikiel

5.1 Nikiel <150 <500

5.2 Stopy niklu o średniej wytrzymałości <270 <900

5.3 Stopy niklu o wysokiej wytrzymałości 270 ÷350 900 ÷1250

6. Miedź

6.1 Miedź <100 <350

6.2 Mosiądze, brązy <200 <700

6.3 Mosiądze <200 <700

6.4 Brązy o wysokiej wytrzymałości <470 <1500

7. Aluminium, Magnez

7.1 Aluminium, magnez <100 <350

7.2 Stopy aluminium, Si<0, 5% <150 <500

7.3 Stopy aluminium, 0, 5<Si<10% <120 <400

7.4 Stopy Al., Si>10%, magnez <120 <400

8. Tworzywa sztuczne

8.1 Tworzywa termoplastyczne

8.2 Tworzywa termoutwardzalne

8.3 Tworzywa wzmocnione


23

MACHINING MATERIALS– NUMBERS OF GROUPS

material

groupNo material grade

hardness

(N/mm2)

Rm

(N/mm2)

1. Steel

1.1 Plain carbon <120 <400

1.2 Free cutting steel <200 <700

1.3 Structural alloy steel, heat-treatable steel, medium strength <250 500 ÷950

1.4 Case hardening steel <250 <950

1.5 Heat-treatable steel, high strength 250 ÷350 950 ÷1400

1.6 Nitriding steel 350 950 ÷1400

1.7 Tool steel 350 950 ÷1400

1.8 Cast steel <250 <950

1.9 Alloy steel 48 ÷55 HRC

1.10 Alloy steel 56 ÷60 HRC

1.11 Alloy steel >60 HRC

2. Stainless steel

2.1 Stainless steel <250 <850

2.2 Stainless steel, austenitic <250 <850

2.3 Ferritic-austenic steel, ferritic, martensitic <300 <1000

3. Cast iron

3.1 Grey cast iron 120 ÷260 100 ÷400

3.2 Alloyed grey cast iron 160 ÷230 150 ÷250

3.3 Nodural cast iron 120 ÷310 400 ÷800

3.4 Malleable cast iron <200 <700

3.5 Chilled cast iron 200 ÷300 700 ÷1000

4. Titanium

4.1 Titanium <200 <700

4.2 Titanium alloys, medium strength <270 <900

4.3 Titanium alloys, high strength 270 ÷350 900 ÷1250

5. Nickel

5.1 Nickel <150 <500

5.2 Nickel based alloys, medium strength <270 <900

5.3 Heat resistant nickel based alloys, high strength 270 ÷350 900 ÷1250

6. Copper

6.1 Copper <100 <350

6.2 Brass, bronze <200 <700

6.3 Brass <200 <700

6.4 High strenght bronze <470 <1500

7. Aluminium,

magnesium

7.1 Aluminium, magnesium <100 <350

7.2 Al alloyed, Si<0, 5% <150 <500

7.3 Al alloyed, 0, 5<Si<10% <120 <400

7.4 Al alloyed, Si>10%, Mg <120 <400

8. Plastics

8.1 Thermoplastics

8.2 Thermosetting

8.3 Reinforced plastics

DOLFAMEXtel.: +48/75/752 28 11fax: +48/75/752 64 13

24

ОБРАБАТЫВАННЫЕ МАТЕРИАЛЫ–НОМЕРА ГРУПП

группа

пpимeнeния№ марка материалa

твёpдocть

(N/mm2)

Rm

(N/mm2)

1. Стали

1.1 Весьма мягкие малоуглеродистые стали <120 <400

1.2 Малоуглеродистые стали <200 <700

1.3 Конструкционные улучшаемые стали средней сопротивляемости <250 500 ÷950

1.4 Стали для цементации <250 <950

1.5 Легированные улучшаемые с высокой сопротивляемостью стали 250 ÷350 950 ÷1400

1.6 Азотируемые и улучшаемые стали 350 950 ÷1400

1.7 Инструментальные стали 350 950 ÷1400

1.8 Литые стали <250 <950

1.9 Легированные стали твёрд. 48-55 HRC

1.10 Легированные стали твёрд. 56-60 HRC

1.11 Легированные стали твёрд. >60 HRC

2. Нержавеющие и кислото-упорные стали

2.1 Нержавеющие автоматные стали <250 <850

2.2 Аустенитные стали <250 <850

2.3 Ферритно-аустенитные, ферритные, мартенситные стали <300 <1000

3. Чугун

3.1 Серый чугун средней твёрдости 120 ÷260 100 ÷400

3.2 Малолегированный серый чугун низ-кой твёрдости 160 ÷230 150 ÷250

3.3 Сфероидизованный чугун 120 ÷310 400 ÷800

3.4 Ковкий чугун <200 <700

3.5 Высоколегированный, трудно обрабатываемый чугун 200 ÷300 700 ÷1000

4. Титан

4.1 Титан <200 <700

4.2 Сплавы титана среднего сопротивления <270 <900

4.3 Сплавы титана высок. сопротивления 270 ÷350 900 ÷1250

5. Никель

5.1 Никель <150 <500

5.2 Сплавы никеля среднего сопротивления <270 <900

5.3 Сплавы никеля высок. сопротивления 270 ÷350 900 ÷1250

6. Медь

6.1 Медь <100 <350

6.2 Латуни, бронзы <200 <700

6.3 Латуни <200 <700

6.4 Бронзы высокого сопротивления <470 <1500

7. Алюминий, магний

7.1 Алюминий, магний <100 <350

7.2 Алюминиевые сплавы, Si<0,5% <150 <500

7.3 Алюминиевые сплавы, 0,5<Si<10% <120 <400

7.4 Сплавы Al., Si>10%, Магний <120 <400

8. Пластматериалы

8.1 Термопластическая масса

8.2 Термореактивные пластмассы

8.3 Усиленные пластмассы

1FREZY TRZPIENIOWE

END MILLS


DOLFAMEXtel.: +48/75/752 28 11fax: +48/75/752 64 13

26

1

2 6 51 7 36 4 037105 2000072.5 6 52 8 36 4 037207 2000103 6 52 8 36 4 037309 200022

3.5 6 54 10 36 4 037400 2000344 6 55 11 36 4 037502 200109

4.5 6 55 11 36 4 037604 2002005 6 57 13 36 4 037706 200302

5.5 6 57 13 36 4 037808 2004046 6 57 13 36 4 037900 200506

6.5 10 66 16 40 4 038004 2006087 10 66 16 40 4 038106 200700

7.5 10 66 16 40 4 038208 2008018 10 69 19 40 4 038300 200903

8.5 10 69 19 40 4 038401 2010089 10 69 19 40 4 038503 201100

9.5 10 69 19 40 4 038605 20115310 10 72 22 40 4 038707 20120111 12 79 22 45 4 038900 20130312 12 83 26 45 4 039005 20140513 12 83 26 45 4 039107 20150714 12 83 26 45 4 039209 20160915 12 83 26 45 4 039300 20170016 16 92 32 48 4 039408 20180217 16 92 32 48 4 039504 20190418 16 92 32 48 4 039606 20200919 16 92 32 48 4 039708 20210020 20 104 38 50 4 039800 20220221 20 104 38 50 4 039901 20230422 20 104 38 50 6 040005 20240623 20 104 38 50 6 040107 20241924 25 121 45 56 6 040209 20250825 25 121 45 56 6 040300 20260026 25 121 45 56 6 040402 20270128 25 121 45 56 6 040606 20280330 25 121 45 56 6 040800 20290532 32 133 53 60 6 040901 20300035 32 133 53 60 6 041108 20303736 32 133 53 60 6 041200 20310140 40 155 63 70 8 041403 20320344 40 155 63 70 8 041416 20325245 40 155 63 70 8 041505 20330550 50 177 75 80 8 041607 20340756 50 177 75 80 8 041709 20350963 50 192 90 80 8 041800 203600

D (js14) d (h8) L I I1 zHSS HSS-E

Code No 0641-551- Code No 0641-551-

FREZY TRZPIENIOWEWALCOWO-CZOŁOWE, WIELOOSTRZOWE, Z CHWYTEM WALCOWYM, KRÓTKIE

END MILLSMULTIFLUTE, WITH PLAIN SHANK, STANDARD SERIES

ФРЕЗЫ КОНЦЕВЫЕМНOГOПЕРЬЕВЫЕ, С ЦИЛИНДРИЧЕСКИМ ХВОСТОВИКОМ, CTAHДAPTHЫE

DIN1835 A

DIN844 AKN

Z=4÷8

λ=30°γ=8°


27

1

FREZY TRZPIENIOWEWALCOWO-CZOŁOWE, WIELOOSTRZOWE, Z CHWYTEM WALCOWYM, DŁUGIE

END MILLSMULTIFLUTE, WITH PLAIN SHANK, LONG SERIES

ФРЕЗЫ КОНЦЕВЫЕМНOГOПЕРЬЕВЫЕ, С ЦИЛИНДРИЧЕСКИМ ХВОСТОВИКОМ, УДЛИHЁHHЫЕ

DIN1835 A

DIN844 ALN

Z=4÷8

λ=30°γ=8°

2 6 54 10 36 4 042109 2037022.5 6 56 12 36 4 042200 2037153 6 56 12 36 4 042302 203804

3.5 6 59 15 36 4 042315 2038174 6 63 19 36 4 042404 203906

4.5 6 63 19 36 4 042417 2039195 6 68 24 36 4 042506 204000

5.5 6 68 24 36 4 042519 2040126 6 68 24 36 4 042608 204102

6.5 10 80 30 40 4 042610 2041157 10 80 30 40 4 042700 204127

7.5 10 80 30 40 4 042712 2041398 10 88 38 40 4 042801 204204

8.5 10 88 38 40 4 042814 2042179 10 88 38 40 4 042827 204229

9.5 10 88 38 40 4 042830 20423110 10 95 45 40 4 042903 20430611 12 102 45 45 4 042929 20440812 12 110 53 45 4 043008 20450013 12 110 53 45 4 043023 20452414 12 110 53 45 4 043100 20460115 12 110 53 45 4 043112 20461316 16 123 63 48 4 043201 20470317 16 123 63 48 4 043214 20471618 16 123 63 48 4 043303 20480519 16 123 63 48 4 043316 20481820 20 141 75 50 4 043405 20490721 20 141 75 50 4 043418 20491022 20 141 75 50 6 043507 20500123 20 141 75 50 6 043510 20501324 25 166 90 56 6 043522 20510325 25 166 90 56 6 043609 20511626 25 166 90 56 6 043611 20520528 25 166 90 56 6 043700 20530730 25 166 90 56 6 043726 20540932 32 186 106 60 6 043802 20541135 32 186 106 60 6 043828 20551236 32 186 106 60 6 043904 20560240 40 217 125 70 8 044009 20570444 40 217 125 70 8 044011 20576945 40 217 125 70 8 044100 20578750 50 252 150 80 8 044202 20580656 50 252 150 80 8 044304 20581963 50 282 180 80 8 044406 205908


Code No 0641-551- Code No 0641-551-

DOLFAMEXtel.: +48/75/752 28 11fax: +48/75/752 64 13

28

1

2 6 51 7 36 4 090100 2060022.5 6 52 8 36 4 090201 2060153 6 52 8 36 4 090303 206056

3.5 6 54 10 36 4 090405 2060684 6 55 11 36 4 090507 206104

4.5 6 55 11 36 4 090609 2061585 6 57 13 36 4 090700 206206

5.5 6 57 13 36 4 090802 2062506 6 57 13 36 4 090904 206308

6.5 10 66 16 40 4 091009 2063517 10 66 16 40 4 091100 206400

7.5 10 66 16 40 4 091112 2064538 10 69 19 40 4 091202 206501

8.5 10 69 19 40 4 091304 2065559 10 69 19 40 4 091406 206603

9.5 10 69 19 40 4 091508 20665710 10 72 22 40 4 091600 20670511 12 79 22 45 4 091803 20675912 12 83 26 45 4 092000 20680713 12 83 26 45 4 092203 20685014 12 83 26 45 4 092305 20690915 12 83 26 45 4 092407 20695216 16 92 32 48 4 092509 20700317 16 92 32 48 4 092600 20705718 16 92 32 48 4 092702 20710519 16 92 32 48 4 092804 20715920 20 104 38 50 4 092906 20720721 20 104 38 50 4 093000 20725022 20 104 38 50 6 093102 20730923 20 104 38 50 6 093204 20731124 25 121 45 56 6 093306 20735225 25 121 45 56 6 093408 20740026 25 121 45 56 6 093500 20745428 25 121 45 56 6 093703 20750230 25 121 45 56 6 093907 20755632 32 133 53 60 6 094001 20760435 32 133 53 60 6 094207 20764336 32 133 53 60 6 094307 20765840 40 155 63 70 8 094500 20770644 40 155 63 70 8 094587 20773745 40 155 63 70 8 094602 20775050 50 177 75 80 8 094704 20780856 50 177 75 80 8 094806 20785163 50 192 90 80 8 094908 207900

FREZY TRZPIENIOWEWALCOWO-CZOŁOWE, WIELOOSTRZOWE, Z CHWYTEM WALCOWYM Z PŁASKĄ, KRÓTKIE

END MILLSMULTIFLUTE, WITH FLATTED SHANK, STANDARD SERIES

ФРЕЗЫ КОНЦЕВЫЕМНOГOПЕРЬЕВЫЕ, ХВОСТОВИК С ЛЫСКОЙ, CTAHДAPTHЫE

DIN1835 B

DIN844 BKN

Z=4÷8

λ=30°γ=8°


Code No 0641-551- Code No 0641-551-


29

1

FREZY TRZPIENIOWEWALCOWO-CZOŁOWE, WIELOOSTRZOWE, Z CHWYTEM WALCOWYM Z PŁASKĄ, DŁUGIE

END MILLSMULTIFLUTE, WITH FLATTED SHANK, LONG SERIES

ФРЕЗЫ КОНЦЕВЫЕМНOГOПЕРЬЕВЫЕ, ХВОСТОВИК С ЛЫСКОЙ, УДЛИHЁHHЫЕ

DIN1835 B

DIN844 BLN

Z=4÷8

λ=30°γ=8°

2 6 54 10 36 4 095101 2080042.5 6 56 12 36 4 095203 2080173 6 56 12 36 4 095305 208029

3.5 6 59 15 36 4 095407 2080414 6 63 19 36 4 095509 208106

4.5 6 63 24 36 4 095600 2081505 6 68 24 36 4 095702 208208

5.5 6 68 24 36 4 095804 2082516 6 68 24 36 4 095906 208300

6.5 10 80 30 40 4 096000 2083537 10 80 30 40 4 096102 208401

7.5 10 80 30 40 4 096115 2084558 10 88 38 40 4 096204 208503

8.5 10 88 38 40 4 096306 2085579 10 88 38 40 4 096408 208605

9.5 10 88 38 40 4 096500 20865910 10 95 45 40 4 096601 20870711 12 102 45 45 4 096805 20875012 12 110 53 45 4 097001 20880913 12 110 53 45 4 097205 20885214 12 110 53 45 4 097307 20890015 12 110 53 45 4 097409 20895416 16 123 63 48 4 097500 20900517 16 123 63 48 4 097602 20905918 16 123 63 48 4 097704 20910719 16 123 63 48 4 097806 20915020 20 141 75 50 4 097908 20920921 20 141 75 50 4 098002 20925222 20 141 75 50 6 098104 20930023 20 141 75 50 6 098206 20932724 25 166 90 56 6 098308 20935425 25 166 90 56 6 098400 20940226 25 166 90 56 6 098501 20945628 25 166 90 56 6 098705 20950430 25 166 90 56 6 098909 20955832 32 186 106 60 6 099003 20960635 32 186 106 60 6 099207 20963736 32 186 106 60 6 099309 20965040 40 217 125 70 8 099502 20970844 40 217 125 70 8 099583 20973945 40 217 125 70 8 099604 20975150 50 252 150 80 8 099706 20980056 50 252 150 80 8 099808 20985363 50 282 180 80 8 099900 209901


Code No 0641-551- Code No 0641-551-

DOLFAMEXtel.: +48/75/752 28 11fax: +48/75/752 64 13

30

1

FREZY TRZPIENIOWEWALCOWO-CZOŁOWE, Z OSTRZAMI CENTRALNYMI, WIELOOSTRZOWE, Z CHWYTEM WALCOWYM Z PŁASKĄ, KRÓTKIE

END MILLSCENTRE CUTTING, MULTIFLUTE, WITH FLATTED SHANK, STANDARD SERIES

ФРЕЗЫ КОНЦЕВЫЕС ЦЕНТРАЛЬНЫМ ЗУБОМ, МНOГOПЕРЬЕВЫЕ, ХВОСТОВИК С ЛЫСКОЙ, CTAHДAPTHЫE

DIN1835 B

DIN844

BKMNZ=4÷8

λ=30°γ=8°

2 6 51 7 36 4 720105 7251032.5 6 52 8 36 4 720118 7251163 6 52 8 36 4 720207 725205

3.5 6 54 10 36 4 720210 7252184 6 55 11 36 4 720309 725307

4.5 6 55 11 36 4 720400 7254095 6 57 13 36 4 720502 725500

5.5 6 57 13 36 4 720515 7255136 6 57 13 36 4 720604 725602

6.5 10 66 16 40 4 720617 7256157 10 66 16 40 4 720629 725704

7.5 10 66 16 40 4 720641 7257178 10 69 19 40 4 720706 725806

8.5 10 69 19 40 4 720719 7258199 10 69 19 40 4 720808 725908

9.5 10 69 19 40 4 720810 72591010 10 72 22 40 4 720900 72600211 12 79 22 45 4 721005 72610412 12 83 26 45 4 721107 72620613 12 83 26 45 4 721209 72630814 12 83 26 45 4 721300 72640015 12 83 26 45 4 721402 72650116 16 92 32 48 4 721504 72660317 16 92 32 48 4 721606 72670518 16 92 32 48 4 721708 72680719 16 92 32 48 4 721710 72681020 20 104 38 50 4 721800 72690921 20 104 38 50 4 721901 72700322 20 104 38 50 6 722007 72710523 20 104 38 50 6 722109 72720724 25 121 45 56 6 722200 72730925 25 121 45 56 6 722302 72740026 25 121 45 56 6 722404 72750228 25 121 45 56 6 722506 72760430 25 121 45 56 6 722608 72770632 32 133 53 60 6 722700 72780835 32 133 53 60 6 722802 72790036 32 133 53 60 6 722904 72800440 40 155 63 70 8 723009 72810644 40 155 63 70 8 723100 72820845 40 155 63 70 8 723202 72830050 50 177 75 80 8 723304 72840156 50 177 75 80 8 723406 72850563 50 192 90 80 8 723508 728607


Code No 0641-551- Code No 0641-551-


31

1

FREZY TRZPIENIOWEWALCOWO-CZOŁOWE, Z OSTRZAMI CENTRALNYMI, WIELOOSTRZOWE, Z CHWYTEM WALCOWYM Z PŁASKĄ, DŁUGIE

END MILLSCENTRE CUTTING, MULTIFLUTE, WITH FLATTED SHANK, LONG SERIES

ФРЕЗЫ КОНЦЕВЫЕС ЦЕНТРАЛЬНЫМ ЗУБОМ, МНOГOПЕРЬЕВЫЕ, ХВОСТОВИК С ЛЫСКОЙ, УДЛИHЁHHЫЕ

DIN1835 B

DIN844

BLMNZ=4÷8

λ=30°γ=8°

2 6 54 10 36 4 730106 7351042.5 6 56 12 36 4 730119 7351173 6 56 12 36 4 730208 735206

3.5 6 59 15 36 4 730210 7352194 6 63 19 36 4 730300 735308

4.5 6 63 19 36 4 730401 7354005 6 68 24 36 4 730503 735501

5.5 6 68 24 36 4 730516 7355126 6 68 24 36 4 730605 735603

6.5 10 80 30 40 4 730618 7356167 10 80 30 40 4 730630 735705

7.5 10 80 30 40 4 730642 7357188 10 88 38 40 4 730707 735807

8.5 10 88 38 40 4 730710 7358109 10 88 38 40 4 730809 735909

9.5 10 88 38 40 4 730811 73591110 10 95 45 40 4 730900 73600311 12 102 45 45 4 731006 73610512 12 110 53 45 4 731108 73620713 12 110 53 45 4 731200 73630914 12 110 53 45 4 731301 73640015 12 110 53 45 4 731403 73650216 16 123 63 48 4 731505 73660417 16 123 63 48 4 731607 73670618 16 123 63 48 4 731709 73680819 16 123 63 48 4 731711 73681020 20 141 75 50 4 731800 73690021 20 141 75 50 4 731813 73691222 20 141 75 50 6 731902 73700423 20 141 75 50 6 732007 73710624 25 166 90 56 6 732109 73720825 25 166 90 56 6 732200 73730026 25 166 90 56 6 732302 73740128 25 166 90 56 6 732404 73750330 25 166 90 56 6 732506 73760532 32 186 106 60 6 732608 73770735 32 186 106 60 6 732700 73780936 32 186 106 60 6 732802 73790040 40 217 125 70 8 732904 73800544 40 217 125 70 8 733009 73810745 40 217 125 70 8 733100 73820950 50 252 150 80 8 733202 73830056 50 252 150 80 8 733304 73840263 50 282 180 80 8 733406 738504


Code No 0641-551- Code No 0641-551-

DOLFAMEXtel.: +48/75/752 28 11fax: +48/75/752 64 13

32

1

5 6 57 13 36 3 820107 8251085.5 6 57 13 36 3 820110 8251106 6 57 13 36 3 820209 825200

6.5 10 66 16 40 3 820211 8252127 10 66 16 40 3 820300 825301

7.5 10 66 16 40 3 820313 8253148 10 69 19 40 3 820402 825403

8.5 10 69 19 40 3 820415 8254169 10 69 19 40 3 820504 825505

9.5 10 69 19 40 3 820517 82551810 10 72 22 40 3 820606 82560711 12 79 22 45 3 820708 82570912 12 83 26 45 3 820800 82580013 12 83 26 45 3 820901 82590214 12 83 26 45 3 821006 82600715 12 83 26 45 3 821108 82610916 16 92 32 48 3 821200 82620017 16 92 32 48 3 821301 82630218 16 92 32 48 3 821403 82640419 16 92 32 48 3 821505 82650620 20 104 38 50 3 821607 82660821 20 104 38 50 3 821709 82670022 20 104 38 50 3 821800 82680123 20 104 38 50 3 821902 82690324 25 121 45 56 3 822007 82700825 25 121 45 56 3 822109 82710026 25 121 45 56 3 822200 82720128 25 121 45 56 3 822302 82730330 25 121 45 56 3 822404 82740532 32 133 53 60 3 822506 82750735 32 133 53 60 3 822608 82760936 32 133 53 60 3 822700 82770040 40 155 63 70 3 822801 82780244 40 155 63 70 3 822903 82790445 40 155 63 70 3 823008 82800950 50 177 75 80 3 823100 82810056 50 177 75 80 3 823201 82820263 50 192 90 80 3 823303 828304

FREZY TRZPIENIOWEWALCOWO-CZOŁOWE Z OSTRZAMI CENTRALNYMI, 3-OSTRZOWE, Z CHWYTEM WALCOWYM Z PŁASKĄ, KRÓTKIE

END MILLS CENTRE CUTTING, 3-FLUTE, WITH FLATTED SHANK, STANDARD SERIES

ФРЕЗЫ КОНЦЕВЫЕС ЦЕНТРАЛЬНЫМ ЗУБОМ, 3-Х ПЕРЬЕВЫЕ, ХВОСТОВИК С ЛЫСКОЙ, CTAHДAPTHЫE

DIN1835 B

DIN844

BKMWZ=3

6.1÷6.47.1÷7.48.1÷8.3

λ=40°γ=23°


Code No 0641-551- Code No 0641-551-


33

1

FREZY TRZPIENIOWEWALCOWO-CZOŁOWE Z OSTRZAMI CENTRALNYMI, 3-OSTRZOWE, Z CHWYTEM WALCOWYM Z PŁASKĄ, DŁUGIE

END MILLSCENTRE CUTTING, 3-FLUTE, WITH FLATTED SHANK, LONG SERIES

ФРЕЗЫ КОНЦЕВЫЕС ЦЕНТРАЛЬНЫМ ЗУБОМ, 3-Х ПЕРЬЕВЫЕ, ХВОСТОВИК С ЛЫСКОЙ, УДЛИHЁHHЫЕ

DIN1835 B

DIN844

BLMWZ=3

λ=40°γ=23°

5 6 68 24 36 3 830109 8351005.5 6 68 24 36 3 830111 8351136 6 68 24 36 3 830200 835201

6.5 10 80 30 40 3 830213 8352147 10 80 30 40 3 830302 835303

7.5 10 80 30 40 3 830315 8353168 10 88 38 40 3 830404 835405

8.5 10 88 38 40 3 830417 8354189 10 88 38 40 3 830506 835507

9.5 10 88 38 40 3 830519 83551010 10 95 45 40 3 830608 83560911 12 102 45 45 3 830700 83570012 12 110 53 45 3 830903 83580213 12 110 53 45 3 831008 83590414 12 110 53 45 3 831100 83600915 12 110 53 45 3 831201 83610016 16 123 63 48 3 831303 83620017 16 123 63 48 3 831405 83630418 16 123 63 48 3 831507 83640619 16 123 63 48 3 831609 83650820 20 141 75 50 3 831700 83660021 20 141 75 50 3 831802 83670122 20 141 75 50 3 831904 83680323 20 141 75 50 3 832009 83690524 25 166 90 56 3 832100 83700025 25 166 90 56 3 832202 83710126 25 166 90 56 3 832304 83720328 25 166 90 56 3 832406 83730530 25 166 90 56 3 832508 83740732 32 186 106 60 3 832600 83750935 32 186 106 60 3 832701 83760036 32 186 106 60 3 832803 83770240 40 217 125 70 3 832905 83780444 40 217 125 70 3 833000 83790645 40 217 125 70 3 833101 83800050 50 252 150 80 3 833203 83810256 50 252 150 80 3 833305 83820463 50 282 180 80 3 833407 838306


Code No 0641-551- Code No 0641-551-

6.1÷6.47.1÷7.48.1÷8.3

DOLFAMEXtel.: +48/75/752 28 11fax: +48/75/752 64 13

34

1DIN

1835 B

DIN844 BK SN 50°

Z=4

2.1÷2.3λ=50°γ=10°

DIN1835 B

DIN844 BL SN 50°

Z=4

2.1÷2.3λ=50°γ=10°

6 6 57 13 36 4 8651057 10 66 16 40 4 8652078 10 69 19 40 4 86530910 10 72 22 40 4 86540012 12 83 26 45 4 86550114 12 83 26 45 4 86560316 16 92 32 48 4 86570518 16 92 32 48 4 86580720 20 104 38 50 4 86590922 20 104 38 50 4 86600425 25 121 45 56 4 866106

6 6 68 24 36 4 8751047 10 80 30 40 4 8752068 10 88 38 40 4 87530810 10 95 45 40 4 87540012 12 110 53 45 4 87550114 12 110 53 45 4 87560316 16 123 63 48 4 87570518 16 123 63 48 4 87580720 20 141 75 50 4 87590922 20 141 75 50 4 87600325 25 166 90 56 4 876105

D (js14) d (h6) L I I1 zHSS-E

Code No 0641-551-


Code No 0641-551-

FREZY TRZPIENIOWE SN 50°WALCOWO-CZOŁOWE Z OSTRZAMI

CENTRALNYMI, 4-OSTRZOWE, Z CHWYTEM

WALCOWYM Z PŁASKĄ, KRÓTKIE

END MILLS SN 50°CENTRE CUTTING, 4-FLUTE,

WITH FLATTED SHANK,

STANDARD SERIES

ФРЕЗЫ КОНЦЕВЫЕ SN 50°С ЦЕНТРАЛЬНЫМ ЗУБОМ,

4-Х ПЕРЬЕВЫЕ, ХВОСТОВИК

С ЛЫСКОЙ, CTAHДAPTHЫE



WALCOWYM Z PŁASKĄ, DŁUGIE


WITH FLATTED SHANK,

LONG SERIES



С ЛЫСКОЙ, УДЛИHЁHHЫЕ


35

1

6 6 57 13 36 3 8671077 10 66 16 40 3 8672098 10 69 19 40 3 86730010 10 72 22 40 3 86740212 12 83 26 45 3 86750414 12 83 26 45 3 86760616 16 92 32 48 3 86770818 16 92 32 48 3 86780020 20 104 38 50 3 86790122 20 104 38 50 3 86800625 25 121 45 56 3 868108

DIN1835 B

DIN844 BK SN 60°

Z=3

2.1÷2.3λ=60°γ=10°


Code No 0641-551-

6 6 68 24 36 3 8771067 10 80 30 40 3 8772088 10 88 38 40 3 87730010 10 95 45 40 3 87740112 12 110 53 45 3 87750314 12 110 53 45 3 87760516 16 123 63 48 3 87770718 16 123 63 48 3 87780920 20 141 75 50 3 87790022 20 141 75 50 3 87800525 25 166 90 56 3 878107


Code No 0641-551-

DIN1835 B

DIN844 BL SN 60°

Z=3

2.1÷2.3λ=60°γ=10°



WALCOWYM Z PŁASKĄ, KRÓTKIE


WITH FLATTED SHANK,

STANDARD SERIES






WALCOWYM Z PŁASKĄ, DŁUGIE


WITH FLATTED SHANK,

LONG SERIES




DOLFAMEXtel.: +48/75/752 28 11fax: +48/75/752 64 13

36

1

6 6 57 13 36 4 230010 2330047 10 66 16 40 4 230022 2330168 10 69 19 40 4 230034 2330289 10 69 19 40 4 230046 23304110 10 72 22 40 4 230103 23310611 12 79 22 45 4 230116 23315012 12 83 26 45 4 230205 23320813 12 83 26 45 4 230218 23321014 12 83 26 45 4 230307 23325115 12 83 26 45 4 230409 23330016 16 92 32 48 4 230500 23335317 16 92 32 48 4 230512 23336518 16 92 32 48 4 230602 23340120 20 104 38 50 4 230704 23345522 20 104 38 50 4 230806 23350323 20 104 38 50 4 230819 23350724 25 121 45 56 4 230908 23355725 25 121 45 56 4 231002 23360526 25 121 45 56 6 231104 23365928 25 121 45 56 6 231206 23370730 25 121 45 56 6 231308 23375032 32 138 53 60 6 231400 23380935 32 138 53 60 6 231412 23383536 32 138 53 60 6 231501 23385240 40 155 63 70 6 231603 23390044 40 155 63 70 6 231616 23391345 40 155 63 70 6 231705 23395450 50 177 75 80 8 231807 23400556 50 177 75 80 8 231909 23405963 50 192 90 80 8 232003 234107

FREZY TRZPIENIOWEWALCOWO-CZOŁOWE Z ŁAMACZEM WIÓRA, WIELOOSTRZOWE, Z CHWYTEM WALCOWYM Z PŁASKĄ, KRÓTKIE

END MILLSROUGHING, MULTIFLUTE, WITH FLATTED SHANK, STANDARD SERIES

ФРЕЗЫ КОНЦЕВЫЕC CTPУЖKOЛOMATEЛEM, МНOГOПЕРЬЕВЫЕ, ХВОСТОВИК С ЛЫСКОЙ, CTAHДAPTHЫE

DIN1835 B

DIN844 BK NR/NF

Z=4÷8



λ=30°γ=10°


37

1

FREZY TRZPIENIOWEWALCOWO-CZOŁOWE Z ŁAMACZEM WIÓRA, WIELOOSTRZOWE, Z CHWYTEM WALCOWYM Z PŁASKĄ, DŁUGIE

END MILLSROUGHING, MULTIFLUTE, WITH FLATTED SHANK, LONG SERIES

ФРЕЗЫ КОНЦЕВЫЕC CTPУЖKOЛOMATEЛEM, МНOГOПЕРЬЕВЫЕ, ХВОСТОВИК С ЛЫСКОЙ, УДЛИHЁHHЫЕ

DIN1835 B

DIN844 BL NR/NF

Z=4÷8

λ=30°γ=10°

6 6 68 24 36 4 255002 2580057 10 80 30 40 4 255015 2580188 10 88 38 40 4 255038 2580309 10 88 38 40 4 255053 25804210 10 95 45 40 4 255104 25810711 12 102 45 45 4 255117 25811012 12 110 53 45 4 255206 25815013 12 110 53 45 4 255219 25816214 12 110 53 45 4 255308 25820915 12 110 53 45 4 255400 25825216 16 123 63 48 4 255501 25830017 16 123 63 48 4 255513 25831218 16 123 63 48 4 255603 25835420 20 141 75 50 4 255705 25840222 20 141 75 50 4 255807 25845623 20 141 75 50 4 255810 25846824 25 166 90 56 4 255909 25850425 25 166 90 56 4 256003 25855826 25 166 90 56 6 256105 25860628 25 166 90 56 6 256207 25865030 25 166 90 56 6 256309 25870832 32 186 106 60 6 256400 25875135 32 186 106 60 6 256447 25878736 32 186 106 60 6 256502 25880040 40 217 125 70 6 256604 25885344 40 217 125 70 6 256617 25889745 40 217 125 70 6 256706 25890150 50 252 150 80 8 256808 25895556 50 252 150 80 8 256900 25900663 50 282 180 80 8 257004 259050



DOLFAMEXtel.: +48/75/752 28 11fax: +48/75/752 64 13

38

1

6 6 57 13 36 4 2350067 10 66 16 40 4 2351088 10 69 19 40 4 2352009 10 69 19 40 4 23530110 10 72 22 40 4 23540312 12 83 26 45 4 23550514 12 83 26 45 4 23560715 12 83 26 45 4 23570916 16 92 32 48 4 23580018 16 92 32 48 4 23590220 20 104 38 50 4 23600722 20 104 38 50 4 23610924 25 121 45 56 4 23620025 25 121 45 56 4 23630226 25 121 45 56 6 23640428 25 121 45 56 6 23650630 25 121 45 56 6 23660832 32 138 53 60 6 23670035 32 138 53 60 6 23690336 32 138 53 60 6 23700840 40 155 63 70 6 23720145 40 155 63 70 6 23740550 50 177 75 80 8 23750756 50 177 75 80 8 23760963 50 192 90 80 8 237700

FREZY TRZPIENIOWEWALCOWO-CZOŁOWE Z ŁAMACZEM WIÓRA, Z OSTRZAMI CENTRALNYMI, WIELOOSTRZOWE,

Z CHWYTEM WALCOWYM Z PŁASKĄ, KRÓTKIE

END MILLSROUGHING, CENTRE CUTTING, MULTIFLUTE, WITH FLATTED SHANK, STANDARD SERIES

ФРЕЗЫ КОНЦЕВЫЕC CTPУЖKOЛOMATEЛEM, С ЦЕНТРАЛЬНЫМ ЗУБОМ, МНOГOПЕРЬЕВЫЕ, ХВОСТОВИК С ЛЫСКОЙ, CTAHДAPTHЫE

DIN1835 B

DIN844 BKM

NRZ=4÷8


NRCode No 0641-551-

λ=30°γ=10°


39

1

6 6 68 24 36 4 2380097 10 80 30 40 4 2381008 10 88 38 40 4 2382029 10 88 38 40 4 23830410 10 95 45 40 4 23840612 12 110 53 45 4 23850814 12 110 53 45 4 23852315 12 110 53 45 4 23853516 16 123 63 48 4 23860018 16 123 63 48 4 23870120 20 141 75 50 4 23880322 20 141 75 50 4 23890523 20 141 75 50 4 23900024 25 166 90 56 4 23910225 25 166 90 56 4 23920426 25 166 90 56 6 23930628 25 166 90 56 6 23940830 25 166 90 56 6 23951032 32 186 106 60 6 23961235 32 186 106 60 6 23971436 32 186 106 60 6 23981640 40 217 125 70 6 23991844 40 217 125 70 6 24000145 40 217 125 70 6 24010350 50 252 150 80 8 24020556 50 252 150 80 8 24030763 50 282 180 80 8 240409

FREZY TRZPIENIOWEWALCOWO-CZOŁOWE Z ŁAMACZEM WIÓRA, Z OSTRZAMI CENTRALNYMI, WIELOOSTRZOWE,

Z CHWYTEM WALCOWYM Z PŁASKĄ, DŁUGIE

END MILLSROUGHING, CENTRE CUTTING, MULTIFLUTE, WITH FLATTED SHANK, LONG SERIES

ФРЕЗЫ КОНЦЕВЫЕC CTPУЖKOЛOMATEЛEM, С ЦЕНТРАЛЬНЫМ ЗУБОМ, МНOГOПЕРЬЕВЫЕ, ХВОСТОВИК С ЛЫСКОЙ, УДЛИHЁHHЫЕ

DIN1835 B

DIN844 BLM

NRZ=4÷8

λ=30°γ=10°


NRCode No 0641-551-

DOLFAMEXtel.: +48/75/752 28 11fax: +48/75/752 64 13

40

1

10 92 22 57 1 4 025101 05530012 96 26 57 1 4 025203 05540113 96 26 57 1 4 025305 05550314 111 26 69 2 4 025407 05560515 111 26 69 2 4 025509 05570716 117 32 69 2 4 025600 05580917 117 32 69 2 4 025702 05590018 117 32 69 2 4 025804 05600519 117 32 69 2 4 025906 05610720 123 38 69 2 4 026000 05620921 123 38 69 2 4 026102 05630022 123 38 69 2 6 026204 05640223 123 38 69 2 6 026305 05650424 147 45 86 3 6 026408 05660625 147 45 86 3 6 026500 05670826 147 45 86 3 6 026601 05680027 147 45 86 3 6 026703 05690128 147 45 86 3 6 026805 05700629 147 45 86 3 6 026907 05710830 147 45 86 3 6 027001 05720032 178 53 109 4 6 027103 05730135 178 53 109 4 6 027205 05750536 178 53 109 4 6 027307 05760738 188 63 109 4 6 027310 05770940 188 63 109 4 8 027409 05780045 188 63 109 4 8 027500 05790250 233 75 136 5 8 027602 05800756 233 75 136 5 8 027704 05810963 248 90 136 5 8 027806 058200

FREZY TRZPIENIOWEWALCOWO-CZOŁOWE, WIELOOSTRZOWE, Z CHWYTEM MORSE ’A, KRÓTKIE

END MILLSMULTIFLUTE, WITH MORSE TAPER SHANK, STANDARD SERIES

ФРЕЗЫ КОНЦЕВЫЕМНOГOПЕРЬЕВЫЕ, С ХВОСТОВИКОМ ТИПА „КОНУС МОРЗЕ”, CTAHДAPTHЫE

DIN228 A

DIN845 BKN

Z=4÷8

λ=30°γ=8°

D (js14) L I I1Morse

taper Noz

HSS HSS-E

Code No 0641-552- Code No 0641-552-


41

1

FREZY TRZPIENIOWEWALCOWO-CZOŁOWE, WIELOOSTRZOWE, Z CHWYTEM MORSE ’A, DŁUGIE

END MILLSMULTIFLUTE, WITH MORSE TAPER SHANK, LONG SERIES

ФРЕЗЫ КОНЦЕВЫЕМНOГOПЕРЬЕВЫЕ, С ХВОСТОВИКОМ ТИПА „КОНУС МОРЗЕ”, УДЛИHЁHHЫЕ

DIN228 A

DIN845 BLN

Z=4÷8

λ=30°γ=10°

10 115 45 57 1 4 028104 06030312 123 53 57 1 4 028206 06050713 123 53 57 1 4 028308 06060914 138 53 69 2 4 028400 06070015 138 53 69 2 4 028501 06080216 148 63 69 2 4 028603 06090417 148 63 69 2 4 028705 06100918 148 63 69 2 4 028807 06110019 148 63 69 2 4 028909 06120120 160 75 69 2 4 029003 06130421 160 75 69 2 4 029105 06140622 160 75 69 2 6 029207 06150823 160 75 69 2 6 029309 06160024 192 90 86 3 6 029400 06170125 192 90 86 3 6 029502 06180326 192 90 86 3 6 029604 06190427 192 90 86 3 6 029706 06200028 192 90 86 3 6 029808 06210129 192 90 86 3 6 029900 06220330 192 90 86 3 6 030003 06230532 231 106 109 4 6 030105 06240735 231 106 109 4 6 030133 06270236 231 106 109 4 6 030207 06280440 250 125 109 4 8 030309 06300045 250 125 109 4 8 030400 06310250 308 150 136 5 8 030502 06320456 308 150 136 5 8 030604 06330663 338 180 136 5 8 030706 063408

D (js14) L I I1Morse

taper Noz

HSS HSS-E

Code No 0641-552- Code No 0641-552-

DOLFAMEXtel.: +48/75/752 28 11fax: +48/75/752 64 13

42

1

6 83 13 57 1 4 065002 0750077 86 16 57 1 4 065022 0750108 89 19 57 1 4 065034 0750229 89 19 57 1 4 065046 07503410 92 22 57 1 4 065104 07510912 96 26 57 1 4 065206 07520013 96 26 57 1 4 065308 07530214 111 26 69 2 4 065400 07540415 111 26 69 2 4 065501 07550616 117 32 69 2 4 065603 07560818 117 32 69 2 4 065705 07570020 123 38 69 2 4 065807 07580122 123 38 69 2 4 065909 07590324 147 45 86 3 4 066003 07600825 147 45 86 3 4 066105 07610026 147 45 86 3 6 066207 07620128 147 45 86 3 6 066309 07630330 147 45 86 3 6 066400 07640532 178 53 109 4 6 066502 07650734 178 53 109 4 6 066515 07660935 178 53 109 4 6 066527 07670036 178 53 109 4 6 066604 07680238 188 63 109 4 6 066617 07690440 188 63 109 4 6 066706 07700942 188 63 109 4 6 066719 07710044 188 63 109 4 6 066731 07720245 188 63 109 4 6 066808 07730448 233 75 136 5 8 066810 07740650 233 75 136 5 8 066900 07750856 233 75 136 5 8 067004 07760060 233 75 136 5 8 067016 07770163 248 90 136 5 8 067106 077803

FREZY TRZPIENIOWEWALCOWO-CZOŁOWE Z ŁAMACZEM WIÓRA, WIELOOSTRZOWE, Z CHWYTEM MORSE ’A, KRÓTKIE

END MILLSROUGHING, MULTIFLUTE, WITH MORSE TAPER SHANK, STANDARD SERIES

ФРЕЗЫ КОНЦЕВЫЕC CTPУЖKOЛOMATEЛEM, МНOГOПЕРЬЕВЫЕ, С ХВОСТОВИКОМ ТИПА „КОНУС МОРЗЕ”, CTAHДAPTHЫE

DIN228 A

DIN845 BK NR/NF

Z=4÷8

λ=30°γ=10°

D (js14) L l l1Morse

taper Noz

HSS-E HSS-ENR NF

Code No 0641-552- Code No 0641-552-


43

1

10 115 45 57 1 4 070108 08010012 123 53 57 1 4 070200 08020113 123 53 57 1 4 070301 08030314 138 53 69 2 4 070403 08040515 138 53 69 2 4 070505 08050716 148 63 69 2 4 070607 08060918 148 63 69 2 4 070709 08070019 148 63 69 2 4 070711 08080220 160 75 69 2 4 070800 08090422 160 75 69 2 4 070902 08100924 192 90 86 3 4 071007 08110025 192 90 86 3 4 071109 08120226 192 90 86 3 6 071111 08130428 192 90 86 3 6 071200 08140630 192 90 86 3 6 071302 08150832 231 106 109 4 6 071404 08160034 231 106 109 4 6 071417 08170135 231 106 109 4 6 071429 08180336 231 106 109 4 6 071506 08190538 250 125 109 4 6 071519 08200040 250 125 109 4 6 071608 08210142 250 125 109 4 6 071610 08220344 250 125 109 4 6 071622 08230545 250 125 109 4 6 071700 08240748 308 150 136 5 8 071712 08250950 308 150 136 5 8 071801 08260056 308 150 136 5 8 071903 08270260 308 150 136 5 8 071916 08280463 338 180 136 5 8 072008 082906

FREZY TRZPIENIOWEWALCOWO-CZOŁOWE Z ŁAMACZEM WIÓRA, WIELOOSTRZOWE, Z CHWYTEM MORSE ’A, DŁUGIE

END MILLSROUGHING, MULTIFLUTE, WITH MORSE TAPER SHANK, LONG SERIES

ФРЕЗЫ КОНЦЕВЫЕC CTPУЖKOЛOMATEЛEM, МНOГOПЕРЬЕВЫЕ, С ХВОСТОВИКОМ ТИПА „КОНУС МОРЗЕ”, УДЛИHЁHHЫЕ

DIN228 A

DIN845 BL NR/NF

Z=4÷8

λ=30°γ=10°

D (js14) L l I1Morse

taper Noz

HSS-E HSS-ENR NF

Code No 0641-552- Code No 0641-552-

DOLFAMEXtel.: +48/75/752 28 11fax: +48/75/752 64 13

44

1

2 6 48 4 36 2 006108 1198002.5 6 49 5 36 2 006200 1199023 6 49 5 36 2 006302 1200054 6 51 7 36 2 006404 120107

4.5 6 51 7 36 2 006506 1202095 6 52 8 36 2 006608 1203006 6 52 8 36 2 006700 120504

6.5 10 60 10 40 2 006712 1206067 10 60 10 40 2 006801 1207088 10 61 11 40 2 006903 1209019 10 61 11 40 2 007008 12110810 10 63 13 40 2 007100 12120011 12 70 13 45 2 007201 12140312 12 73 16 45 2 007303 12150513 12 73 16 45 2 007409 12160714 12 73 16 45 2 007507 12170916 16 79 19 48 2 007700 12190218 16 79 19 48 2 007904 12210920 20 88 22 50 2 008100 12230222 20 88 22 50 2 008304 12250623 20 88 22 50 2 008406 12260824 25 102 26 56 2 008508 12270025 25 102 26 56 2 008600 12280128 25 102 26 56 2 008905 12310032 32 112 32 60 2 009101 12350736 32 112 32 60 2 009305 12380240 40 130 38 70 2 009509 12400945 40 130 38 70 2 009600 12410050 50 147 45 80 2 009702 12420256 50 147 45 80 2 009804 12430463 50 155 53 80 2 009906 124406

FREZY TRZPIENIOWE2-OSTRZOWE, Z CHWYTEM WALCOWYM, DO ROWKÓW NA WPUSTY

SLOT DRILLS2-FLUTE, WITH PLAIN SHANK

ФРЕЗЫ КОНЦЕВЫЕШПОНОЧНЫЕ, 2-Х ПЕРЬЕВЫЕ, С ЦИЛИНДРИЧЕСКИМ ХВОСТОВИКОМ

DIN1835 A

DIN327 BK

Z=2

λ=30°γ=10°

D (e8) d (h8) L I I1 zHSS HSS-E

Code No 0641-554- Code No 0641-554-


45

1

2 6 48 4 36 2 025000 1451042.5 6 49 5 36 2 025037 1452063 6 49 5 36 2 025057 1453084 6 51 7 36 2 025102 1455015 6 52 8 36 2 025204 1457056 6 52 8 36 2 025306 1459097 10 60 10 40 2 025408 1461058 10 61 11 40 2 025500 14630910 10 63 13 40 2 025703 14670612 12 73 16 45 2 025907 14710614 12 73 16 45 2 026103 14730016 16 79 19 48 2 026307 14750318 16 79 19 48 2 026500 14760520 20 88 22 50 2 026704 14770722 20 88 22 50 2 026908 14780924 25 102 26 56 2 027104 14800525 25 102 26 56 2 027206 14810728 25 102 26 56 2 027501 14830032 32 112 32 60 2 027705 14850436 32 112 32 60 2 028105 14860640 40 130 38 70 2 028309 14870845 40 130 38 70 2 028400 14880050 50 147 45 80 2 028502 14890156 50 147 45 80 2 028604 14900663 50 155 53 80 2 028706 149108

FREZY TRZPIENIOWE2-OSTRZOWE, Z CHWYTEM WALCOWYM Z PŁASKĄ, DO ROWKÓW NA WPUSTY

SLOT DRILLS2-FLUTE, WITH FLATTED SHANK

ФРЕЗЫ КОНЦЕВЫЕШПОНОЧНЫЕ, 2-Х ПЕРЬЕВЫЕ, ХВОСТОВИК С ЛЫСКОЙ

DIN1835 B

DIN327 DK

Z=2

λ=30°γ=10°

D (e8) d (h8) L I I1 zHSS HSS-E

Code No 0641-554- Code No 0641-554-

DOLFAMEXtel.: +48/75/752 28 11fax: +48/75/752 64 13

46

1

10 83 13 57 1 2 010101 01510611 83 13 57 1 2 010203 01520812 86 16 57 1 2 010305 01530013 86 16 57 1 2 010407 01540114 101 16 69 2 2 010509 01550315 101 16 69 2 2 010600 01560516 104 19 69 2 2 010702 01570718 104 19 69 2 2 010804 01580920 107 22 69 2 2 010906 01590022 107 22 69 2 2 011000 01600523 107 22 69 2 2 011102 01610724 128 26 86 3 2 011204 01620925 128 26 86 3 2 011306 01630028 128 26 86 3 2 011408 01640232 157 32 109 4 2 011500 01650436 157 32 109 4 2 011601 01660640 163 38 109 4 2 011703 01670845 163 38 110.5 4 2 011805 01680050 203 45 136 5 2 011907 01690156 203 45 136.5 5 2 012001 01700663 211 53 136.5 5 2 012103 017108

FREZY TRZPIENIOWE2-OSTRZOWE, Z CHWYTEM STOŻKOWYM MORSE ’A, DO ROWKÓW NA WPUSTY

SLOT DRILLS2-FLUTE, MORSE TAPER SHANK

ФРЕЗЫ КОНЦЕВЫЕШПОНОЧНЫЕ, 2-Х ПЕРЬЕВЫЕ, С ХВОСТОВИКОМ ТИПА „КОНУС МОРЗЕ”

DIN228 A

DIN326 D

Z=2

λ=30°γ=10°

D (e8) L l l1Morse

taper Noz

HSS HSS-E

Code No 0641-555- Code No 0641-555-


47

1

FREZY TRZPIENIOWEZ CZOŁEM KULISTYM, 2-OSTRZOWE, Z CHWYTEM WALCOWYM Z PŁASKĄ

SLOT DRILLSBALL NOSED, 2-FLUTE, FLATTED SHANK

ФРЕЗЫ КОНЦЕВЫЕCO CФEPИЧECKИM TOPЦOM С ЛЫCKOЙ, 2-Х ПЕРЬЕВЫЕ

DIN1835 B

DIN327 DKR

Z=2

λ=30°γ=10°

2 6 48 4 36 2 450102 4701092.5 6 49 5 36 2 450204 4702003 6 49 5 36 2 450306 470302

3.5 6 50 6 36 2 450319 4703154 6 51 7 36 2 450408 470404

4.5 6 51 7 36 2 450500 4705065 6 52 8 36 2 450601 4706086 6 52 8 36 2 450703 470700

6.5 10 60 10 40 2 450805 4708017 10 60 10 40 2 450907 4709038 10 61 11 40 2 451001 4710089 10 61 11 40 2 451103 47110010 10 63 13 40 2 451205 47120111 12 70 13 45 2 451307 47130312 12 73 16 45 2 451409 47140513 12 73 16 45 2 451500 47150714 12 73 16 45 2 451602 47160916 16 79 19 48 2 451704 47170018 16 79 19 48 2 451806 47180220 20 88 22 50 2 451908 47190422 20 88 22 50 2 452002 47200923 20 88 22 50 2 452104 47210024 25 102 26 56 2 452206 47220225 25 102 26 56 2 452308 47230428 25 102 26 56 2 452400 47240632 32 112 32 60 2 452501 47250836 32 112 32 60 2 452603 47260040 40 130 38 70 2 452705 47270145 40 130 38 70 2 452807 47280350 50 147 45 80 2 452909 47290556 50 147 45 80 2 453004 47300063 50 155 53 80 2 453106 473101

D (h10) d (h6) L I I1 zHSS HSS-E

Code No 0641-559- Code No 0641-559-

DOLFAMEXtel.: +48/75/752 28 11fax: +48/75/752 64 13

48

1DIN

1835 B

DIN1889 BBKH

Z=4÷8

FREZY TRZPIENIOWEZ CZOŁEM KULISTYM, WIELOOSTRZOWE,

Z CHWYTEM WALCOWYM Z PŁASKĄ,

KRÓTKIE

END MILLSBALL NOSED, MULTIFLUTE,

WITH FLATTED SHANK,

STANDARD SERIES

ФРЕЗЫ КОНЦЕВЫЕСО СФЕРИЧЕСКИМ ТОРЦОМ,

МНOГOПЕРЬЕВЫЕ , ХВОСТОВИК


FREZY TRZPIENIOWEZ CZOŁEM KULISTYM, WIELOOSTRZOWE,

Z CHWYTEM WALCOWYM Z PŁASKĄ,

DŁUGIE

END MILLSBALL NOSED, MULTIFLUTE,

WITH FLATTED SHANK,

LONG SERIES

ФРЕЗЫ КОНЦЕВЫЕСО СФЕРИЧЕСКИМ ТОРЦОМ,

МНOГOПЕРЬЕВЫЕ , ХВОСТОВИК


DIN1835 B

DIN1889 BBLH

Z=4÷8

6 6 57 13 36 4 220108 2251098 10 69 19 40 4 220200 22520010 10 72 22 40 4 220301 22530212 12 83 26 45 4 220403 22540416 16 92 32 48 4 220505 22550620 20 104 38 50 4 220607 22560825 25 121 45 56 6 220709 22570032 32 133 53 60 6 220800 22580140 40 155 63 70 8 220902 22590350 50 177 75 80 8 221007 226008

6 6 68 24 36 4 233100 2351018 10 88 38 40 4 233201 23520310 10 95 45 40 4 233303 23530512 12 110 53 45 4 233405 23540716 16 123 63 48 4 233507 23550920 20 141 75 50 4 233609 23560025 25 166 90 56 6 233700 23570232 32 186 106 60 6 233802 23580440 40 217 125 70 8 233904 23590650 50 252 150 80 8 234009 236000

D (k12) d (h6) L I I1 zHSS HSS-E

Code No 0641-559- Code No 0641-559-

D (k12) d (h6) L I I1 zHSS HSS-E

Code No 0641-559- Code No 0641-559-

λ=30°γ=8°

λ=30°γ=8°


49

FREZY TRZPIENIOWEZBIEŻNE, Z OSTRZAMI CENTRALNYMI

NA CZOLE, 4-OSTRZOWE, KRÓTKIE

END MILLSTAPERED, CENTRE CUTTING,

4-FLUTE, STANDARD SERIES

ФРЕЗЫ КОНЦЕВЫЕКОНИЧЕСКИЕ, C ЦЕНТРAЛНЫМ

ЗУБOM, 4-Х ПЕРЬЕВЫE,

CTAHДAPTHЫE

FREZY TRZPIENIOWEZBIEŻNE, Z OSTRZAMI CENTRALNYMI

NA CZOLE, 4-OSTRZOWE, DŁUGIE

END MILLSTAPERED, CENTRE CUTTING,

4-FLUTE, LONG SERIES

ФРЕЗЫ КОНЦЕВЫЕКОНИЧЕСКИЕ, C ЦЕНТРAЛНЫМ

ЗУБOM, 4-Х ПЕРЬЕВЫE,

УДЛИHЁHHЫЕ

DIN1835 B

DIN1889 EBKH

Z=4

DIN1835 B

DIN1889 EBMH

Z=4

1:6 2.5 13 12 85 31.5 4 9°28’ 270109 2751001:6 4 16 16 93 36 4 9°28’ 270200 2752011:6 6 20 20 106 42 4 9°28’ 270302 2753031:6 8 25 25 120 50 4 9°28’ 270404 2754051:6 12 33 32 135 63 4 9°28’ 270506 2755071:10 2.5 10 10 85 37.5 4 5°43’ 270608 2756091:10 4 12 10 90 40 4 5°43’ 270700 2757001:10 6 14 12 95 40 4 5°43’ 270801 2758021:10 8 17 16 103 45 4 5°43’ 270903 2759041:10 12 21 20 106 45 4 5°43’ 271008 2760091:10 16 26 25 120 50 4 5°43’ 271100 2761001:20 4 8 8 90 40 4 2°52’ 271201 2762021:20 6 10 10 95 40 4 2°52’ 271303 2763041:20 8 12.5 12 105 45 4 2°52’ 271405 2764061:20 12 17 16 109 50 4 2°52’ 271507 2765081:20 16 21.6 20 120 56 4 2°52’ 271609 2766001:20 20 26.3 25 135 63 4 2°52’ 271700 276701

1:6 4 22.7 20 120 56 4 9°28’ 280203 2852041:6 6 27 25 135 63 4 9°28’ 280305 2853061:6 8 31.7 32 145 71 4 9°28’ 280407 2854081:10 4 16.6 16 125 63 4 5°43’ 280702 2857031:10 6 18.6 16 125 63 4 5°43’ 280804 2858051:10 8 22.2 20 135 71 4 5°43’ 280906 2859071:10 12 26.2 25 140 71 4 5°43’ 281000 2860011:20 4 10.3 10 115 63 4 2°52’ 281204 2862051:20 6 12.3 10 115 63 4 2°52’ 281306 2863071:20 8 16 16 138 80 4 2°52’ 281408 2864091:20 12 20 20 140 80 4 2°52’ 281500 2865001:20 16 25 25 160 90 4 2°52’ 281601 2866021:20 20 30 25 170 100 4 2°52’ 281703 286704

pochylenieconvergencecходимость

D (k12)

D1 d (h6)

L l z α/2HSS HSS-E

Code No 0641-559- Code No 0641-559-

λ=30°γ=8°

λ=30°γ=8°


D (k12)

D1 d (h6)

L l z α/2HSS HSS-E

Code No 0641-559- Code No 0641-559-

1

DOLFAMEXtel.: +48/75/752 28 11fax: +48/75/752 64 13

50

1

1:6 2.5 13 12 85 31.5 4 9°28’ 320105 3251061:6 4 16 16 93 36 4 9°28’ 320207 3252081:6 6 20 20 106 42 4 9°28’ 320309 3253001:6 8 25 25 120 50 4 9°28’ 320400 3254011:6 12 33 32 135 63 4 9°28’ 320502 3255031:10 2.5 10 10 85 37.5 4 5°43’ 320604 3256051:10 4 12 10 90 40 4 5°43’ 320706 3257071:10 6 14 12 95 40 4 5°43’ 320808 3258091:10 8 17 16 103 45 4 5°43’ 320900 3259001:10 12 21 20 106 45 4 5°43’ 321004 3260051:10 16 26 25 120 50 4 5°43’ 321106 3261071:20 4 8 8 90 40 4 2°52’ 321208 3262091:20 6 10 10 95 40 4 2°52’ 321300 3263001:20 8 12.5 12 105 45 4 2°52’ 321401 3264021:20 12 17 16 109 50 4 2°52’ 321503 3265041:20 16 21.6 20 120 56 4 2°52’ 321605 3266061:20 20 26.3 25 135 63 4 2°52’ 321707 326708

FREZY TRZPIENIOWEZBIEŻNE, Z CZOŁEM KULISTYM, 4-OSTRZOWE, Z CHWYTEM WALCOWYM Z PŁASKĄ, KRÓTKIE

END MILLSTAPERED, BALL NOSED, 4-FLUTE, FLATTED SHANK, STANDARD SERIES

ФРЕЗЫ КОНЦЕВЫЕКОНИЧЕСКИЕ, СО СФЕРИЧЕСКИМ ТОРЦОМ, 4-Х ПЕРЬЕВЫE, ХВОСТОВИК С ЛЫСКОЙ, CTAHДAPTHЫE

DIN1835 B

DIN1889/3 FBKH

Z=4

λ=30°γ=8°


D (k12)

D1 d (h6)

L l z α/2HSS HSS-E

Code No 0641-559- Code No 0641-559-


51

1

1:6 4 22.7 20 120 56 4 9°28’ 330209 3352001:6 6 27 25 135 63 4 9°28’ 330300 3353011:6 8 31.7 32 145 71 4 9°28’ 330402 3354031:10 4 16.6 16 125 63 4 5°43’ 330708 3357091:10 6 18.6 16 125 63 4 5°43’ 330800 3358001:10 8 22.2 20 135 71 4 5°43’ 330901 3359021:10 12 26.2 25 140 71 4 5°43’ 331006 3360071:20 4 10.3 10 115 63 4 2°52’ 331200 3362001:20 6 12.3 10 115 63 4 2°52’ 331301 3363021:20 8 16 16 138 80 4 2°52’ 331403 3364041:20 12 20 20 140 80 4 2°52’ 331505 3365061:20 16 25 25 160 90 4 2°52’ 331607 3366081:20 20 30 25 170 100 4 2°52’ 331709 336700

FREZY TRZPIENIOWEZBIEŻNE, Z CZOŁEM KULISTYM, 4-OSTRZOWE, Z CHWYTEM WALCOWYM Z PŁASKĄ, DŁUGIE

END MILLSTAPERED, BALL NOSED, 4-FLUTE, FLATTED SHANK, LONG SERIES

ФРЕЗЫ КОНЦЕВЫЕКОНИЧЕСКИЕ, СО СФЕРИЧЕСКИМ ТОРЦОМ, 4-Х ПЕРЬЕВЫE, ХВОСТОВИК С ЛЫСКОЙ, УДЛИHЁHHЫЕ

DIN1835 B

DIN1889/3 FBMH

Z=4

λ=30°γ=8°


D (k12)

D1 d (h6)

L l z α/2HSS HSS-E

Code No 0641-559- Code No 0641-559-

DOLFAMEXtel.: +48/75/752 28 11fax: +48/75/752 64 13

52

1

INFORMACJE TECHNICZNEPARAMETRY SKRAWANIA FREZÓW TRZPIENIOWYCH

TECHNICAL DATACUTTING DATA FOR SHANK CUTTERS

ТЕХНИЧЕСКИЕ ИНФОРМАЦИИПАРАМЕТРЫ РЕЗАНИЯ КОНЦЕВЫХ ФРЕЗ

UWAGA: Dla frezów wykonanych ze stali HSS parametry należy zmniejszyć o 25%.

Dla frezów długich parametry należy zmniejszyć o 50%.

ATTENTION: For cutters made of HSS use 25% less of recommended parameters.

For long series cutters use 50% of recommended parameters.

ВНИМАНИЕ: Для фрез изготовленных из стали HSS следует уменьшить параметры на 25%.

Для длинных фрез параметры следует уменьшить на 50%.

1.1 35 0,016 0,05 0,06 0,08 0,09 0,1 X X1.2 35 0,016 0,05 0,06 0,08 0,09 0,1 X1.3 28 0,014 0,045 0,06 0,08 0,09 0,1 X1.4 35 0,016 0,05 0,06 0,08 0,09 0,1 X1.5 20 0,012 0,04 0,05 0,08 0,09 0,1 X1.6 20 0,012 0,04 0,05 0,08 0,09 0,1 X1.7 20 0,012 0,04 0,05 0,08 0,09 0,1 X1.8 20 0,012 0,04 0,05 0,08 0,09 0,1 X1.91.101.112.1 22 0,014 0,05 0,06 0,07 0,08 0,09 X2.2 22 0,014 0,05 0,06 0,07 0,08 0,09 X2.3 15 0,012 0,04 0,05 0,06 0,07 0,09 X3.1 28 0,022 0,08 0,1 0,16 0,2 0,25 X X3.2 22 0,014 0,05 0,06 0,08 0,09 0,1 X3.3 35 0,016 0,05 0,06 0,1 0,12 0,15 X3.4 42 0,016 0,05 0,06 0,1 0,12 0,15 X X3.5 12 0,012 0,04 0,05 0,08 0,09 0,1 X4.1 28 0,02 0,048 0,09 0,09 0,09 0,1 X4.2 22 0,014 0,024 0,05 0,08 0,08 0,1 X4.3 12 0,008 0,018 0,04 0,06 0,07 0,08 X5.1 22 0,02 0,048 0,09 0,09 0,09 0,1 X5.2 20 0,02 0,048 0,09 0,09 0,09 0,1 X5.3 10 0,01 0,028 0,06 0,07 0,08 0,09 X6.1 60 0,009 0,015 0,03 0,05 0,07 0,09 X6.2 48 0,009 0,015 0,03 0,05 0,07 0,09 X6.3 48 0,01 0,014 0,03 0,04 0,06 0,09 X6.4 20 0,01 0,028 0,06 0,07 0,08 0,09 X7.1 200 0,008 0,012 0,03 0,04 0,06 0,1 X7.2 150 0,006 0,014 0,03 0,05 0,08 0,09 X7.3 80 0,008 0,012 0,03 0,04 0,06 0,1 X7.4 60 0,007 0,013 0,03 0,04 0,04 0,1 X X8.1 120 0,008 0,012 0,03 0,04 0,06 0,1 X8.2 70 0,008 0,012 0,03 0,04 0,06 0,1 X8.3 70 0,008 0,012 0,03 0,04 0,06 0,1 X

grupa mat.

material group

группа пpимeнeния

HSS-EVc

m/min

dla średnicy

fz mm for diameter D (mm)

Для диаметра

Typ frezaEnd mills type

Тип фрезы

3 8 12 20 32 >50 N(NR) (NF)

H(HR) (HF) W

grupa materiałowa, patrz str. 22

material group, see page 23

группа применения, смотри стр. 24


53

1

PRZYKŁADY OBRÓBKI

MACHINING APPLICATIONS

ПPИМЕPЫ OБOPOТКИ

Frezowanie wykańczające dla

Finishing end mill

Чистовое фрезерование

a) Frezowanie krawędzi i konturów

Edge and contour milling

Фрезерование краи и контуров

Frezowanie zgrubne dla

Roughing end mill

Получистовое фрезерование


Finishing end mill



Roughing end mill



Finishing end mill


b) Frezowanie w pełnym materiale

Full size slot milling

Фрезерование в полном материале


Roughing end mill


c) Frezowanie wpustów

Slot milling fi nishing

Фрезерование пазов

Wzory obliczeniowe/ Calculating formulas/ Исчислительные формулы

Szybkość skrawania

Cutting speed

Скорость резания

Posuw minutowy

Feed rate

Минутная подача

Posuw na ząb

Feed per tooth

Подача на зуб

Objętość wióra

Chip volume

Объем стружки

d1 ø w mm

z ilość zębów

Number of teeth

Число режущих кромок

ae szerokość warstwy skrawanej

Engagement value in mm

Радиальная глубина резания

ap głębokość warstwy skrawanej

Cutting depth in mm

Осевая глубина резания

ae=0.10 • d1

ae=0.25 • d1

ae=0.25 • d1

ae=0.50 • d1

1 • fz

0.8 • fz

ae=1.00 • d1

ae=1.00 • d1

0.4 • fz

ap=0.5 • d1

0.6 • fz

(2-ostrza/ 2-fl ute/ 2-перьевые)

=0.7 • fz

(3-ostrza/ 3-fl ute/ 3-перьевые)

Vc(m/min) Vc=d1 • π • n

1000fz (mm) fz =

v1

n • z

V1(mm/min) v1= fz • z • nQ =

ae • ap • vf

1000

Q (cm3/min)

ap = 1d1 ap = 1d1

ap = 1d1 ap = 1d1

n (min-1) n =vc • 1000

π • d1

Prędkość obrotowa

R.P.M. (speed)

Оборотная скорость

DO OBRÓBKI METALI LEKKICH:DOLFA 1-AL • DOLFA 2-AL • DOLFA 2R-AL

DO FAZOWANIA I ZAOKRĄGLANIA KRAWĘDZI:DOLFA F45 • DOLFA R

Z ŁAMACZEM WIÓRA – DO WYDAJNEJ OBRÓBKI ZGRUBNEJ:DOLFA 3-NS • DOLFA 4-S

DO OBRÓBKI STALI HARTOWANYCH (O TWARDOŚCI DO 63 HRC):DOLFA 6-HL • DOLFA 6-HLR • DOLFA 2R-HLDOLFA 6-H • DOLFA 6-HR • DOLFA 2R-HDOLFA 6R-H • DOLFA 4DR-H

DO ŻELIWA:DOLFA 4-ZL

DOLFA TEAM MISTRZOWSKI SKŁAD

FREZY Z WĘGLIKA SPIEKANEGO

NIE POTRZEBUJESZREZERWOWYCH

2NAWIERTAKI

CENTRE DRILLS


DOLFAMEXtel.: +48/75/752 28 11fax: +48/75/752 64 13

56

2 DIN333 A

NAWIERTAKIWZMOCNIONEDO NAKIEŁKÓW 60°

CENTRE DRILLSSTRENGTHENED TYPE 60°

ANGLE

ЦЕНТРОВОЧНЫЕ СВЁРЛАTИП УKPEПЛЁHHЫЙ УГOЛ 60°

NAWIERTAKI ZWYKŁEDO NAKIEŁKÓW 60°

CENTRE DRILLSPLAIN TYPE 60° ANGLE

ЦЕНТРОВОЧНЫЕ СВЁРЛАTИП OБЫЧHЫЙ УГOЛ 60°

D (k12) d (h9) L IHSS

Code No 0641-271-

0.8* 3.15 25 ± 1 1.1 ± 0.4 2501071 3.15 31.5 ± 2 1.3 ± 0.6 250209

1.25 3.15 31.5 ± 2 1.6 ± 0.6 2503001.6 4 35.5 ± 2 2 ± 0.8 2505042 5 40 ± 2 2.5 ± 0.8 250606

2.5 6.3 45 ± 2 3.1 ± 1 2507083.15 8 50 ± 2 3.9 ± 1 250901

4 10 56 ± 3 5 ± 1.2 2511085 12.5 63 ± 3 6.3 ± 1.2 251200

6.3 16 71 ± 3 8 ± 1.2 2514018 20 80 ± 3 10.1 ± 1.4 25150510 25 100 ± 3 12.9 ± 1.4 251607

1.6 4 35.5 ± 2 2 ± 0.8 2605022 5 40 ± 2 2.5 ± 0.8 260604

2.5 6.3 45 ± 2 3.1 ± 1 2607063.15 8 50 ± 2 3.9 ± 1 260900

4 10 56 ± 3 5 ± 1.2 2611065 12.5 63 ± 3 6.3 ± 1.2 261208

6.3 16 71 ± 3 8 ± 1.2 2614018 20 80 ± 3 10.1 ± 1.4 26150310 25 100 ± 3 12.8 ± 1.4 261605


Code No 0641-271-

* mają pilot tylko z jednej strony


57

2

NAWIERTAKICHRONIONE DO NAKIEŁKÓW 60°/120°

CENTRE DRILLSBELL TYPE 60°/120° ANGLE

ЦЕНТРОВОЧНЫЕ СВЁРЛАTИП ПPEДOXPAHИTEЛЬИЫЙ

УГOЛ 60°/120°

NAWIERTAKIŁUKOWE

CENTRE DRILLSRADIUS TYPE

ЦЕНТРОВОЧНЫЕСВЁРЛАTИП PAДИУCHЫЙ

DIN333 B

DIN333 R

D (k12) d (h9) L I min RHSS

Code No 0641-273-

D (k12) d (h9) L I D1 (k12)HSS

Code No 0641-272-

1 4 35.5 ± 2 1.3 ± 0.6 2.12 2502051.25 5 40 ± 2 1.6 ± 0.6 2.65 2503071.6 6.3 45 ± 2 2 ± 0.8 3.35 2504092 8 50 ± 2 2.5 ± 0.8 4.25 250500

2.5 10 56 ± 3 3.1 ± 1 5.3 2506023.15 11.2 60 ± 3 3.9 ± 1 6.7 250704

4 14 67 ± 3 5 ± 1.2 8.5 2508065 18 75 ± 3 6.3 ± 1.2 10.6 250908

6.3 20 80 ± 3 8 ± 1.2 13.2 2510028 25 100 ± 3 10.1 ± 1.4 17 25110410 31.5 125 ± 3 12.8 ± 1.4 21.2 251206

1 3.15 31.5 ± 2 3 3.15 -0.65 0031071.25 3.15 31.5 ± 2 3.35 4 -0.85 0031101.6 4 35.5 ± 2 4.25 5 -1 0032092 5 40 ± 2 5.3 6.3 -1.3 003300

2.5 6.3 45 ± 2 6.7 8 -1.7 0034023.15 8 50 ± 2 8.5 10 -2 003504

4 10 56 ± 3 10.6 12.5 -2.5 0036065 12.5 63 ± 3 13.2 16 -3.5 003708

6.3 16 71 ± 3 17 20 -4 0038008 20 80 ± 3 21.2 25 -5 00390110 25 100 ± 3 26.5 31.5 -6.5 004006

DOLFAMEXtel.: +48/75/752 28 11fax: +48/75/752 64 13

58

NAWIERTAKI SPECJALNEZWYKŁE, EKSTRA DŁUGIE, 60°

SPECIAL CENTRE DRILLSPLAIN TYPE, EXTRA LONG, 60° ANGLE

ЦЕНТРОВОЧНЫЕ СВЁРЛАCПEЦИAЛЬНЫE, TИП OБЫЧHЫЙ, ЭKCTPA ДЛИННЫЕ, УГOЛ 60°

NWRc L


Code No 0641-271-

1 3.15 80 ± 3 1.3 + 0.6 2701061 3.15 100 ± 3 1.3 + 0.6 2702081 3.15 125 ± 3 1.3 + 0.6 2703001 3.15 150 ± 3 1.3 + 0.6 270401

1.25 3.15 80 ± 3 1.3 + 0.6 2705031.25 3.15 100 ± 3 1.3 + 0.6 2706051.25 3.15 125 ± 3 1.3 + 0.6 2707071.25 3.15 150 ± 3 1.3 + 0.6 2708091.6 4 80 ± 3 2 + 0.8 2709001.6 4 100 ± 3 2 + 0.8 2710051.6 4 125 ± 3 2 + 0.8 2711071.6 4 150 ± 3 2 + 0.8 2712092 5 80 ± 3 2.5 + 0.8 2713002 5 100 ± 3 2.5 + 0.8 2714022 5 125 ± 3 2.5 + 0.8 2715042 5 150 ± 3 2.5 + 0.8 271606

2.5 6.3 100 ± 3 3.1 + 1 2717082.5 6.3 125 ± 3 3.1 + 1 2718002.5 6.3 150 ± 3 3.1 + 1 2719013.15 8 100 ± 3 3.9 + 1 2720063.15 8 125 ± 3 3.9 + 1 2721083.15 8 150 ± 3 3.9 + 1 272200

4 10 100 ± 3 5 + 1.2 2723014 10 125 ± 3 5 + 1.2 2724034 10 150 ± 3 5 + 1.2 2725055 12.5 100 ± 3 6.3 + 1.2 2726075 12.5 125 ± 3 6.3 + 1.2 2727095 12.5 150 ± 3 6.3 + 1.2 272800

6.3 16 125 ± 3 8 + 1.2 2729026.3 16 150 ± 3 8 + 1.2 2730078 20 125 ± 3 10.1 + 1.4 2731098 20 150 ± 3 10.1 + 1.4 27320010 25 125 ± 3 12.8 + 1.4 27330210 25 150 ± 3 12.8 + 1.4 273404

2


59

2

WIERTŁACENTRUJĄCE

SPOTTINGDRILLS

СВЁРЛА ДЛЯЗАЦЕНТРОВКИ

WIERTŁOSTOPNIOWE

GRADUALDRILL

СВЁРЛАСТУПЕНЧАТЫЕ

NWCo

D (h6) L IHSS HSS

α – 90° α – 120°Code No 0641-230- Code No 0641-230-

D D1 d L I1 zHSS

Code No 0641-261-

αα

4 32 10 101 26 3 900205

3 50 10 035102 0451044 55 15 035204 0452065 60 15 035306 0453086 65 20 035408 0454008 80 25 035601 04550110 90 25 035805 04560312 100 30 035907 04570514 115 35 036001 04580716 115 35 036103 04590918 130 40 036205 04600320 130 40 036307 04610525 140 45 036409 046207

α

DOLFAMEXtel.: +48/75/752 28 11fax: +48/75/752 64 13

60

WIERTŁA RUROWEDŁUGOŚĆ OTWORU WIERCONEGO 25 MM

ANNULAR CUTTERSDEPTH OF HOLE 25 MM

СВЁРЛА ТРЕПАНАЦИОННЫЕДЛИНHА РАСТОЧНОГО ОТВЕРСТИЯ 25 ММ

D d L I1HSS

Code No 0641-230-

12 19 60 25 50010013 19 60 25 50020114 19 60 25 50030315 19 60 25 50040516 19 60 25 50050717 19 60 25 50060918 19 60 25 50070019 19 60 25 50080220 19 60 25 50090421 19 60 25 50100922 19 60 25 50110023 19 60 25 50120224 19 60 25 50130425 19 60 25 50140626 19 60 25 50150827 19 60 25 50160028 19 60 25 50170129 19 60 25 50180330 19 60 25 50190531 19 60 25 50200032 19 60 25 50210133 19 60 25 50220334 19 60 25 50230535 19 60 25 50240736 19 60 25 50250937 19 60 25 50260038 19 60 25 50270239 19 60 25 50280440 19 60 25 50290641 19 60 25 50300042 19 60 25 50310243 19 60 25 50320444 19 60 25 50330645 19 60 25 50340846 19 60 25 50350047 19 60 25 50360148 19 60 25 50370349 19 60 25 50380550 19 60 25 503907

2

PILOT Code No

0641-990-002008


61

WIERTŁA RUROWEDŁUGOŚĆ OTWORU WIERCONEGO 50 MM

ANNULAR CUTTERSDEPTH OF HOLE 50 MM

СВЁРЛА ТРЕПАНАЦИОННЫЕДЛИНHА РАСТОЧНОГО ОТВЕРСТИЯ 50 ММ

D d L I1HSS

Code No 0641-230-

12 19 86 50 51010813 19 86 50 51020014 19 86 50 51030115 19 86 50 51040316 19 86 50 51050517 19 86 50 51060718 19 86 50 51070919 19 86 50 51080020 19 86 50 51090221 19 86 50 51100722 19 86 50 51110923 19 86 50 51120024 19 86 50 51130225 19 86 50 51140426 19 86 50 51150627 19 86 50 51160828 19 86 50 51170029 19 86 50 51180130 19 86 50 51190331 19 86 50 51200832 19 86 50 51210033 19 86 50 51220134 19 86 50 51230335 19 86 50 51240536 19 86 50 51250737 19 86 50 51260938 19 86 50 51270039 19 86 50 51280240 19 86 50 51290441 19 86 50 51300942 19 86 50 51310043 19 86 50 51320244 19 86 50 51330445 19 86 50 51340646 19 86 50 51350847 19 86 50 51360048 19 86 50 51370149 19 86 50 51380350 19 86 50 513905

2

PILOT Code No

0641-990-002100

DOLFAMEXtel.: +48/75/752 28 11fax: +48/75/752 64 13

62

INFORMACJE TECHNICZNEPARAMETRY SKRAWANIA – NAWIERTAKI, WIERTŁA CENTRUJĄCE

TECHNICAL DATACUTTING DATA – CENTRE DRILLS, SPOTTING DRILLS

ТЕХНИЧЕСКИЕ ИНФОРМАЦИИПAРAМЕТPЫ РЕЗAНИЯ –ЦЕНТРОВОЧНЫЕ СВЁРЛА,СВЁРЛА ДЛЯ ЗАЦЕНТРОВКИ

grupa mat.

material group


HSSVc

m/min

dla średnicy



2.5 5 10 16 25 40 501.1 20 0,04 0,08 0,16 0,2 0,24 0,32 0,41.2 20 0,04 0,08 0,16 0,2 0,24 0,32 0,41.3 12 0,024 0,04 0,08 0,128 0,2 0,28 0,321.4 12 0,024 0,04 0,08 0,128 0,2 0,28 0,321.5 8 0,024 0,04 0,08 0,12 0,16 0,24 0,281.6 8 0,024 0,04 0,08 0,12 0,16 0,24 0,281.7 8 0,024 0,04 0,08 0,12 0,16 0,24 0,281.8 12 0,024 0,04 0,08 0,128 0,2 0,28 0,321.91.101.112.1 6 0,024 0,048 0,08 0,12 0,16 0,24 0,322.2 6 0,024 0,048 0,08 0,12 0,16 0,24 0,322.3 8 0,024 0,04 0,08 0,12 0,16 0,24 0,283.1 24 0,064 0,12 0,2 0,24 0,32 0,4 0,563.2 16 0,04 0,08 0,16 0,2 0,24 0,32 0,43.3 16 0,064 0,12 0,2 0,24 0,32 0,4 0,483.4 16 0,064 0,12 0,2 0,24 0,32 0,4 0,483.5 5 0,032 0,048 0,08 0,12 0,2 0,24 0,324.1 6 0,024 0,04 0,08 0,12 0,16 0,2 0,244.2 6 0,024 0,04 0,08 0,12 0,16 0,2 0,244.3 4 0,024 0,04 0,08 0,12 0,16 0,2 0,245.1 6 0,024 0,04 0,08 0,12 0,16 0,2 0,245.2 6 0,024 0,04 0,08 0,12 0,16 0,2 0,245.3 4 0,024 0,04 0,08 0,12 0,16 0,2 0,246.1 24 0,04 0,08 0,16 0,2 0,24 0,32 0,46.2 24 0,04 0,08 0,16 0,2 0,24 0,32 0,46.3 64 0,048 0,08 0,16 0,24 0,28 0,28 0,46.4 64 0,048 0,08 0,16 0,24 0,28 0,28 0,47.1 24 0,04 0,08 0,16 0,2 0,24 0,32 0,47.2 64 0,08 0,16 0,24 0,36 0,44 0,56 0,87.3 48 0,048 0,08 0,16 0,24 0,28 0,28 0,47.4 64 0,08 0,16 0,24 0,28 0,36 0,44 0,568.1 24 0,064 0,12 0,2 0,28 0,36 0,44 0,568.2 12 0,048 0,096 0,16 0,24 0,32 0,4 0,488.3 12 0,048 0,096 0,16 0,24 0,32 0,4 0,48

2





63

INFORMACJE TECHNICZNEPARAMETRY SKRAWANIA DLA WIERTEŁ RUROWYCH

TECHNICAL DATACUTTING DATA – ANNULAR CUTTERS

ТЕХНИЧЕСКИЕ ИНФОРМАЦИИПAРAМЕТPЫ РЕЗAНИЯ –СВЁРЛА ТРЕПАНАЦИОННЫЕ

Wiertła rurowe są wykonywane z chwytem metrycznym ø19h6 (mocowanie w specjalnym uchwycie przej-

ście na stożek Morse ’a lub bezpośrednio w tulei zaciskowej).

Annular cutters are made with a metric handle ø19h6 (clamped in a special design holder a passage into a

Morse taper, or directly in a clamping sleeve).

Тpeпaнaциoнныe сверла выполняются из метричeским хвостовиком ø19h6 (крепление в спецпатроне

переход на конус Морзе или непосредственно в зажмной гильз).

Wzory przeliczeniowe

Conversion formulas

Перечислительные формулы

Vc – szybkość skrawania [m/min]

machining speed [m/min]

скорость резания [м/мин]

d – średnica wiertła [mm]

drill diameter [mm]

диаметр сверла [мм]

n – prędkość obrotowa [obr/min]

rotary speed [rpm.]

вращательная скорость [об/мин]

Zalecane prędkości skrawania

Recommended machining speed

Рекомендуемые скорости резания

1.1÷1.2 14-201.3÷1.4 12-16

1.5 7-142.1÷2.3 6-113.1÷3.4 14-20

6.1 20-246.2÷6.3 35-507.1÷7.2 35-45

121416182022242628303236404550

530455400355320290265245225210200175160140125

425365320280255230210195180170160140125115100

320270240210190175159145135125120105958575

średnica wiertła

drill diameter

диаметр сверла

maksymalna prędkość obrotowa [obr/min]

maximum rotary speed [rpm.]

максимальная вращательная скорость [об/мин]

Vc=20 [m/min] Vc=16 [m/min] Vc=12 [m/min]

Tabela konwersji prędkości skrawania na obroty (wybrane przypadki)

Conversion table of machining speed into revolutions (the selected examples)

Таблица перевода скорости резания на обороты (выбранные случаи)

12 ÷ 1415 ÷ 1920 ÷ 2829 ÷ 3738 ÷ 50

0,05 ÷ 0,150,08 ÷ 0,180,10 ÷ 0,200,15 ÷ 0,250,20 ÷ 0,30

średnica wiertła

drill diameter [mm]

диаметр сверла [мм]

posuw [m/min]

feed [m/min.]

подача [м/мин]

Zalecane posuwy mechaniczne

Recommended mechanical needs

Рекомендуемые механические подачи

rodzaj materiału

material typeвид материала

Vc

[m/min]n = (1000 x V)/(Π x D)

VC = (Π x d x n) / 1000

2




DOLFAMEXtel.: +48/75/752 28 11fax: +48/75/752 64 13

64

2

INFORMACJE TECHNICZNEPARAMETRY SKRAWANIA DLA WIERTEŁ RUROWYCH

TECHNICAL DATACUTTING DATA – ANNULAR CUTTERS

ТЕХНИЧЕСКИЕ ИНФОРМАЦИИПAРAМЕТPЫ РЕЗAНИЯ –СВЁРЛА ТРЕПАНАЦИОННЫЕ

W przypadku stosowania wiertarek z posuwem ręcz-

nym należy stosować taki posuw aby powstawał wiór

elementowy o małym przekroju poprzecznym. Ważne

jest też skorygowanie posuwu podczas wejścia i wyj-

ścia wiertła z materiału obrabianego.

If drilling machines with manual feed are applied,

then it is recommended to apply such feed which

will cause an element chip of small cross section. It

is important to adjust the feed while entering and

removing the drill from a treated material.

В случае применения сверлильных станков с руч-

ной подачей, необходимо применять такую подачу,

чтобы была создана элементная стружка неболь-

шим поперечным сечением. Значительно также

корригирование подачи при входе и выхо де свер-

ла из обработываемого материала.

Niniejsze parametry są zalecane do stosowania

pod warunkiem:

– używania właściwej jakości chłodziwa,

– obfi tego chłodzenia strefy skrawania,

– zachowania właściwych warunków skrawania: zwró-

cić uwagę na sztywność układu, bicie promieniowe

uderzenia dynamiczne narzędzia (zbyt gwałtowne

wejście w materiał obrabiany), stan ostrzy skra-

wających (stępienie, wykruszenie) itp.

Those parameters are recommended to be

applied, under condition that:

– coolant of right quality is applied,

– the machining zone is well cooled,

– right conditions of machining are maintained;

Pay attention to the system stiff ness, radial run-out,

dynamic stroked of a tool (too rapid entering the

treated material) condition of machining cutting

edges (blunting, chipping) and the like...

Настоящие параметры рекомендуются для

применения при условии:

– применения охлаждающей жидкости правиль-

ного качества,

– обильного охлаждения зоны резания,

– сохранения правильных условий резания: обра-

щать внимание на жёсткость системы, радиаль-

ное биение и динамические удары инструмента

(чpезмерно сильный вход в обрабатываемый

материал), состояние режущих лезвий (затупле-

ние, вылом) и др.

Dobór parametrów skrawania przy obróbce stali nale-

ży przeprowadzić według następujących wskazówek:

– wiór w kolorze niebieskim – zmniejszyć obroty,

– wiór w kolorze metalicznym – zwiększyć obroty,

– wiór w kolorze słomkowym – optymalne para-

metry

While selecting the machining parameters for steel

treatment, it is necessary to observe the following

guidelines:

– a chip of blue colour – decrease the revolutions;

– a chip of metallic colour – increase the revolutions;

– a chip of straw colour – optimal parameters.

Подбоp параметpов pезания пpи обработке стали

необходимо осуществлять соблюдая следующие

указания:

– стpужка синего цвета – уменьшить обоpоты,

– стpужка металлического цвета – увеличить

обоpоты,

– стpужка соломенного цвета – рациональные

параметpы

Uwagi ogólne:

W zależności od obrabianych materiałów należy sto-

sować odpowiednie parametry skrawania jak poda-

ne wyżej. Nadmierne parametry wpływają na zmniej-

szenie żywotności narzędzia lub jego uszkodzenie.

Dla uzyskania optymalnych rezultatów procesu skra-

wania wskazane byłoby dostarczenie chłodziwa

zarówno od środka jak i od zewnątrz.

General remarks:

Right machining parameters have to be applied there,

depending on treated materials. Excessive parameters

infl uence the tool life or its damage.

To obtain optimum results of machining process, it

would be advisable to apply the coolant inside and

outside the machined material.

Общие сведения:

В зависимости от обработываемых материалов,

необходимо применять соответственные парамет-

ры резания, согласно вышеуказанным. Чрезмерные

параметры вызывают уменьшение долговечности

инструмента или его повреждение.

Для получения рациональных результатов процес-

са резания рекомендуется подача охлаждающей

жидкости как в середине, так и снаружи.

ROZDZIAŁ 3

3FREZY NASADZANEwalcowe i walcowo-czołowe

MILLING CUTTERSplain milling cutters and shell end mills

ФРЕЗЫ НАСАДНЫЕцилиндрические и цилиндрически-лобовые

DOLFAMEXtel.: +48/75/752 28 11fax: +48/75/752 64 13

66

3

FREZY WALCOWO-CZOŁOWEZ ROWKIEM WZDŁUŻNYM I POPRZECZNYM

SHELL END MILLSWITH DRIVING SLOT AND STANDARD KEYWAY

ФРЕЗЫ ТОРЦОВЫЕC BДOЛЬHOЙ И ПOПEPEЧHOЙ KAHABKOЙ

40 16 32 19 10 211106 607102 215100 62710750 22 36 21 12 211208 607204 215201 62720963 27 40 23 14 211300 607306 215303 62730080 27 45 23 16 211401 607408 215405 627402100 32 50 26 18 211503 607500 215507 627504125 40 56 29 22 211605 607601 215609 627606160 50 63 32 24 211707 607703

D (js16) d (H7) L (k16) l zHSS HSS HSS-E HSS-E

R – right L – left R – right L – leftCode No 0641-511- Code No 0641-511- Code No 0641-511- Code No 0641-511-

DIN1880

DIN1880 N

Z=8÷14λ=25°γ=15°

ostrza normalne/ normal teeth/ с стандартным зубом

DIN1880 W

Z=6÷10λ=30°γ=20°

ostrza grube/ coarse teeth/ с редким зубом

DIN1880 H

Z=10÷24λ=15°γ=5°

ostrza drobne/ fi ne teeth/ с мелким зубом

40 16 32 19 8 201108 605100 205102 62510550 22 36 21 8 201200 605202 205204 62520763 27 40 23 8 201301 605304 205306 62530980 27 45 23 10 201403 605406 205408 625400100 32 50 26 10 201505 605508 205500 625502125 40 56 29 12 201607 605600 205601 625604160 50 63 32 14 201709 605701

40 16 32 19 6 221104 606101 225108 62610650 22 36 21 6 221206 606203 225200 62620863 27 40 23 6 221308 606305 225301 62630080 27 45 23 6 221400 606407 225403 626401100 32 50 26 6 221501 606509 225505 626503125 40 56 29 8 221603 606600 225607 626605160 50 63 32 10 221705 606702

D (js16) d (H7) L l zHSS HSS HSS-E HSS-E





67

3

FREZY WALCOWO-CZOŁOWEZ ROWKIEM WZDŁUŻNYM I POPRZECZNYM, Z ŁAMACZEM WIÓRA

SHELL END MILLSWITH DRIVING SLOT AND STANDARD KEYWAY,ROUGHING

ФРЕЗЫ ТОРЦОВЫЕC BДOЛЬHOЙ И ПOПEPEЧHOЙ KAHABKOЙ,CO CTPУЖKOЛOMATEЛEM

DIN1880

NR/NFZ=8÷14

λ=25°γ=10°

DIN – Form NR/ krawędź ostrzy o zarysie promieniowym (do obróbki zgrubnej)

DIN – Form NR/ cutting edge with roughing chip breaker

DIN – Form NR/ край лезвий с радиальным очертанием (для черновой обработки)

DIN – Form NF/ krawędź ostrzy o zarysie trapezowym (do obróbki średnio dokładnej)

DIN – Form NF/ cutting edge with fl at chip breaker

DIN – Form NF/ край лезвий с трапецеидальном очертанием (для средне точной обработки)

40 16 32 19 8 231716 630101 235106 63110250 22 36 21 8 231729 630203 235208 63120663 27 40 23 8 231805 630305 235300 63130880 27 45 23 10 231818 630407 235401 631400100 32 50 26 10 231907 630509 235503 631501125 40 56 29 12 231910 630600 235605 631603160 50 63 32 14 232001 630702



40 16 32 19 8 241717 632103 245104 63310450 22 36 21 8 241730 632205 245206 63320663 27 40 23 8 241806 632307 245308 63330880 27 45 23 10 241819 632409 245400 633400100 32 50 26 10 241908 632500 245501 633501125 40 56 29 12 241910 632602 245603 633603160 50 63 32 14 242002 632704



DOLFAMEXtel.: +48/75/752 28 11fax: +48/75/752 64 13

68

3

FREZY WALCOWO-CZOŁOWE

SHELL END MILLS

ФРЕЗЫ ТОРЦОВЫЕ

40 16 32 19 10 210105 602108 213108 62210250 22 36 21 12 210207 602200 213200 62220463 27 40 23 14 210309 602302 213301 62230680 27 45 23 16 210400 602404 213403 622408100 32 50 26 18 210502 602506 213505 622500125 40 56 29 22 210604 602608 213607 622601160 50 63 32 24 210706 602700

DIN1880

DIN1880 N

Z=8÷14λ=25°γ=15°

ostrza normalne/ normal teeth/ с стандартным зубом

DIN1880 W

Z=6÷10λ=30°γ=20°

ostrza grube/ coarse teeth/ с редким зубом

DIN1880 H

Z=10÷24λ=15°γ=15°

ostrza drobne/ fi ne teeth/ с мелким зубом

40 16 32 19 8 200107 600106 203100 62010450 22 36 21 8 200209 600208 203201 62020663 27 40 23 8 200300 600300 203303 62030880 27 45 23 10 200402 600401 203405 620400100 32 50 26 10 200504 600503 203508 620501125 40 56 29 12 200606 600605 203609 620603160 50 63 32 14 200708 600707

40 16 32 19 6 220103 601101 223106 62110850 22 36 21 6 220205 601203 223208 62120063 27 40 23 6 220307 601307 223300 62130280 27 45 23 6 220409 601407 223401 621404100 32 50 26 6 220500 601509 223503 621506125 40 56 29 8 220602 601600 223605 621608160 50 63 32 10 220704 601702



D (js16) d (H7) L l zHSS HSS HSS-E HSS-E



R L R LCode No 0641-511- Code No 0641-511- Code No 0641-511- Code No 0641-511-


69

3

FREZY WALCOWO-CZOŁOWEZ ŁAMACZEM WIÓRA

SHELL END MILLSROUGHING

ФРЕЗЫ ТОРЦОВЫЕCO CTPУЖKOЛOMATEЛEM

DIN1880

NR/NFZ=8÷14

λ=25°γ=10°

DIN – Form NR/ krawędź ostrzy o zarysie promieniowym (do obróbki zgrubnej)

DIN – Form NR/ cutting edge with roughing chip breaker

DIN – Form NR/ край лезвий с радиальным очертанием (для черновой обработки)

DIN – Form NF/ krawędź ostrzy o zarysie trapezowym (do obróbki średnio dokładnej)

DIN – Form NF/ cutting edge with fl at chip breaker

DIN – Form NF/ край лезвий с трапецеидальном очертанием (для средне точной обработки)

40 16 32 19 8 230101 231102 233104 23410550 22 36 21 8 230203 231204 233206 23420763 27 40 23 8 230305 231306 233308 23430980 27 45 23 10 230407 231408 233400 234400100 32 50 26 10 230509 231500 233501 234502125 40 56 29 12 230600 231601 233603 234604160 50 63 32 14 230702 231703

40 16 32 19 8 240100 241103 243102 24410550 22 36 21 8 240201 241205 243204 24420763 27 40 23 8 240303 241307 243306 24430980 27 45 23 10 240405 241409 243408 244400100 32 50 26 10 240507 241500 243500 244502125 40 56 29 12 240609 241602 243601 244604160 50 63 32 14 240700 241704





DOLFAMEXtel.: +48/75/752 28 11fax: +48/75/752 64 13

70

3

FREZY WALCOWO-CZOŁOWE

SHELL END MILLS

ФРЕЗЫ ТОРЦОВЫЕ

NFCa-AL

D (js16) d (H7) L (k16) l zHSS HSS-E

Code No 0641-511- Code No 0641-511-

32 13 28 16 4 900036 90203840 16 32 19 5 900101 90210350 22 36 21 5 900203 90220563 27 40 23 5 900305 90230780 27 45 23 6 900407 902409100 32 50 26 6 900509 902500125 40 56 29 8 900600 902602

do obróbki AL i PCV

for AL and PCV

дла обработки AL и PCV

do obróbki stali nierdzewnych

i kwasoodpornych

for stainless steel

дла обработки нержавеющих

и кислотоупорных сталей

2.1÷2.3

Z=4÷8

6.1÷6.47.1÷7.48.1÷8.3


71

3

INFORMACJE TECHNICZNEPARAMETRY SKRAWANIA FREZÓW WALCOWYCH I WALCOWO-CZOŁOWYCH

TECHNICAL DATACUTTING DATA FOR PLAIN MILLING CUTTERS AND SHELL END MILLS

ТЕХНИЧЕСКИЕ ИНФОРМАЦИИПАРАМЕТРЫ ПЕЗАНИЯ ЦИЛИНДРИЧЕСКИХ И ЦИЛИНДРИЧЕСКИ – ЛOБOBЫX ФРЕЗ

materiały ze stopów tytanu i żaroodporne są frezowane współbieżnie

titanium alloys or heat-resistant materials are climb-cut

материалы из сплавов титана и жароустойчивые фрезеруют

синхроническим способом

grupa mat.

material group


HSSVc

m/min

fz mm dla grupy wyrobówfz mm products groupfz для группы изделий

typ freza/ end mills type/ тип фрезы

grupa 1, group 1группа 1


N (NR) (NF) H W

1.1 28 0,18 0,16 X1.2 28 0,18 0,16 X1.3 22 0,14 0,12 X1.4 28 0,16 0,14 X1.5 16 0,10 0,08 X1.6 16 0,12 0,10 X1.7 16 0,08 0,06 X1.8 16 0,08 0,06 X1.91.101.112.1 18 0,10 0,08 X2.2 18 0,10 0,08 X2.3 12 0,08 0,06 X3.1 22 0,20 0,18 X X3.2 18 0,16 0,13 X3.3 28 0,16 0,14 X3.4 34 0,20 0,18 X X3.5 10 0,08 0,06 X4.1 22 0,13 0,10 X4.2 18 0,10 0,09 X4.3 10 0,06 0,06 X5.1 18 0,13 0,10 X5.2 16 0,13 0,10 X5.3 8 0,06 0,06 X6.1 18 0,18 0,14 X6.2 28 0,18 0,14 X6.3 34 0,20 0,16 X6.4 8 0,06 0,06 X7.1 80 0,16 0,13 X7.2 200 0,16 0,12 X7.3 56 0,10 0,08 X7.4 200 0,12 0,10 X X8.1 96 0,16 0,12 X8.2 56 0,12 0,10 X8.3 56 0,12 0,10 X

UWAGA: Dla narzędzi wykonanych ze stali HSS-E parametry należy zwiększyć o 25%.

ATTENTION: For tools made of HSS-E use 25% more of recommended parameters.

ВНИМАНИЕ: Для инструмента изготовленного из стали HSS-E увеличить параметры на 25%.

wraz z przybieraniem wartości ap posuw na ząb

zmniejszamy odpowienio do 0,35 • fz

along with increased Ap values,feed per tooth is

decreased accordingly down to 0.35 • fz

Совместно с ростом значения Ap соответс-

твенно уменьшаем подачу на зуб до 0.35 • fz

Grupa I: dla frezów walcowych

Group I: for plain milling cutters

Группа I: для цилиндрических фрез

Grupa II: dla frezów walcowo-czołowych

Group II: for shell end mills

Групп а II: для цилиндрически – лoбoвыx фрез




FREZY SKŁADANE 217.799 220.799

W ofercie z płytkami fi rmy Stellram typu XDLW i XDLT,

w gatunkach X400, X500, SC3025, GH2

Do obróbki zgrubnej z bardzo dużymi posuwami – do 3 mm na ostrze!

Zwiększenie wydajności nawet o 75% w stosunku do narzędzi składanych z płytką okrągłą.

Unikalna konstrukcja płytki skrawającej połączona ze specjalnie dobraną geometrią korpusu.

Do frezowania stali, żeliwa, stopów aluminium oraz hartowanych stali o twardości do 56HRc.

ROZDZIAŁ 4

4ROZWIERTAKI

REAMERS

РАЗВЁРТКИ

DOLFAMEXtel.: +48/75/752 28 11fax: +48/75/752 64 13

74

4

ROZWIERTAKI NASTAWNE RĘCZNE

ADJUSTABLE HAND REAMERS

РАЗВЁРТКИ РЕГУЛИРУЕМЫЕ РУЧНЫЕ

Dmin – Dmax d L I k Code No 0641-422-

PNNRZe

8 - 8.5 4.5 100 30 3.55 0070758.5 - 9 4.5 100 30 3.55 0070879 - 9.7 5 106 31.5 4 007106

9.7 - 10.5 5.6 118 35.5 4.5 00720810.5 - 12 6.3 132 42.5 5 00730012 - 13.5 7.1 140 45 5.6 007401

13.5 - 15.5 8 150 50 6.3 00750315.5 - 17.5 10 160 50 8 00760517.5 - 19.5 11.2 180 63 9 00770719.5 - 21.5 12.5 190 63 10 00780921.5 - 24.5 12.5 212 80 10 00790024.5 - 27.5 14 224 80 11.2 00800527.5 - 31.5 16 250 85 12.5 00810731.5 - 37.5 18 300 106 14 00820937.5 - 45 22.4 335 125 18 00830045 - 55 25 335 125 20 00840255 - 67 31.5 400 140 25 008504


75

4

ROZWIERTAKI RĘCZNEO ZBIEŻNOŚCI 1:50

HAND REAMERSTAPER PIN 1:50

РАЗВЁРТКИ РУЧНЫЕС КОНУСОМ 1:50

D (h9) D1 D2 d (h11) L l I1 k zHSS HSS

Code No 0641-419- Code No 0641-419-Form A Form B

DIN 9

A/BZ=5÷11

4 3.9 5.26 5 93 68 5 4 5 001095 0050985 4.9 6.36 6.3 100 73 5 5 5 001100 0051006 5.9 8 8 135 105 5 6.3 5 001201 0052028 7.9 10.8 10 180 145 5 8 7 001507 00530410 9.9 13.4 12.5 215 175 5 10 7 001609 00540612 11.8 16 14 255 210 10 11.2 7 001700 00550816 15.8 20.4 18 280 230 10 14 9 002009 00560020 19.8 24.8 22.4 310 250 10 18 9 002100 00570125 24.7 30.7 28 370 300 15 22.4 9 002202 00580330 29.7 36.1 31.5 400 320 15 25 9 002304 00590540 39.7 46.5 40 430 340 15 31.5 11 002406 00600050 49.7 56.9 50 460 360 15 40 11 002508 006101

A - ostrza proste/ straight fl utes/ простые лезвия

B - ostrza śrubowe/ spiral fl utes/ винтовые левого хода лезвия

DOLFAMEXtel.: +48/75/752 28 11fax: +48/75/752 64 13

76

4

ROZWIERTAKI RĘCZNE

HAND REAMERS

РАЗВЁРТКИ РУЧНЫЕ

D (H7) d (e9) L l I1 l2 k zHSS HSS


DIN 206A/B

Z=6÷12

4 4 76 38 12 28 3.15 6 001002 0110004.5 4.5 81 41 12 30 3.55 6 001104 0111025 5 87 44 12 32 4 6 001206 011204

5.5 5.5 93 47 12 35 4.5 6 001308 0113066 6 93 47 12 35 4.5 6 001400 0114087 7 107 54 17 40 5.6 6 001501 0115008 8 115 58 17 45 6.3 6 001603 0116019 9 124 62 17 50 7.1 6 001705 01170310 10 133 66 17 52 8 6 001807 01180511 11 142 71 20 55 9 8 001909 01190712 12 152 76 20 60 10 8 002003 01200113 13 152 76 20 60 10 8 002105 01210314 14 163 81 24 65 11.2 8 002207 01220515 15 163 81 24 65 11.2 8 002309 01230716 16 175 87 24 70 12.5 8 002400 01240917 17 175 87 24 70 12.5 8 002502 01250018 18 188 93 24 75 14 10 002604 01260219 19 188 93 27 75 14 10 002706 01270420 20 201 100 27 75 16 10 002808 01280621 21 201 100 27 75 16 10 002900 01290822 22 215 107 27 80 18 10 003004 01300223 23 215 107 27 80 18 10 003106 01310424 24 231 115 30 80 20 10 003208 01320625 25 231 115 30 80 20 10 003300 01330826 26 231 115 30 80 20 10 003401 01340027 27 247 124 32 85 22.4 10 003503 01350128 28 247 124 32 85 22.4 10 003605 01360330 30 247 124 32 85 22.4 10 003707 01370532 32 265 133 36 90 25 12 003809 01380734 34 284 142 36 100 28 12 003900 01390935 35 284 142 36 100 28 12 004005 01400336 36 284 142 36 100 28 12 004107 01410538 38 305 152 36 110 31.5 12 004209 01420740 40 305 152 36 110 31.5 12 004300 01430942 42 305 152 36 110 31.5 12 004402 01440044 44 326 163 40 115 35.5 12 004504 01450245 45 326 163 40 115 35.5 12 004606 01460446 46 326 163 40 115 35.5 12 004708 01470648 48 347 174 40 125 40 12 004800 01480850 50 347 174 40 125 40 12 004901 014900




77

4

ROZWIERTAKI MASZYNOWEZ CHWYTEM STOŻKOWYM MORSE’A

MACHINE REAMERSWITH MORSE TAPER SHANK

РАЗВЁРТКИ МАШИННЫЕС ХВОСТОВИКОМ ТИПА „КОНУС МОРЗЕ”

D (H7) L I l1Morse

taper Noz

HSS HSSCode No 0641-414- Code No 0641-414-

Form A Form B

DIN 208A/B

Z=6÷12

5 133 23 65.5 1 6 000059 0050005.5 138 26 65.5 1 6 000061 0050126 138 26 65.5 1 6 000074 0050537 150 31 65.5 1 6 000107 0051018 156 33 65.5 1 6 000209 0052039 162 36 65.5 1 6 000300 00530510 168 38 65.5 1 6 000402 00540711 175 41 65.5 1 8 000504 00550912 182 44 65.5 1 8 000606 00560013 182 44 65.5 1 8 000708 00570214 189 47 65.5 1 8 000800 00580415 204 50 80 2 8 000901 00590616 210 52 80 2 8 001006 00600017 214 54 80 2 8 001108 00610218 219 56 80 2 10 001200 00620419 223 58 80 2 10 001301 00630620 228 60 80 2 10 001403 00640821 232 62 80 2 10 001505 00650022 237 64 80 2 10 001607 00660123 241 66 80 2 10 001702 00670324 268 68 99 3 10 001800 00680525 268 68 99 3 10 001902 00690726 273 70 99 3 10 002007 00700127 277 71 99 3 10 002109 00710328 277 71 99 3 10 002200 00720529 281 73 99 3 10 002254 00725930 281 73 99 3 10 002302 00730731 285 75 99 3 12 002356 00735032 317 77 124 4 12 002404 00740934 321 78 124 4 12 002506 00750035 321 78 124 4 12 002608 00760236 325 79 124 4 12 002700 00770438 329 81 124 4 12 002801 00780640 329 81 124 4 12 002903 00790842 333 82 124 4 12 003008 00800244 336 83 124 4 12 003100 00810445 336 83 124 4 12 003201 00820646 340 84 124 4 12 003303 00830848 344 86 124 4 12 003405 00840050 344 86 124 4 12 003507 008501



* Rozwiertaki odmiana A o średnicach od 30 do 50mm w klasie IT7 i powyżej wykonujemy w terminie do 10 dni

DOLFAMEXtel.: +48/75/752 28 11fax: +48/75/752 64 13

78

4

ROZWIERTAKI MASZYNOWEZ CHWYTEM WALCOWYM

MACHINE REAMERSWITH PLAIN SHANK

РАЗВЁРТКИ МАШИННЫЕС ЦИЛИНДРИЧЕСКИМ ХВОСТОВИКОМ

D (H7) d (h9) L I I1 zHSS HSS

Code No 0641-413- Code No 0641-413-Form C Form D

DIN 212C/D

Z=6÷10

4 4 75 19 32 6 001000 0254074.5 4.5 80 21 33 6 001101 0255095 5 86 23 34 6 001203 025600

5.5 5.6 93 26 36 6 001305 0257026 5.6 93 26 36 6 001407 025804

6.5 6.3 101 28 38 6 001450 0259067 7.1 109 31 40 6 001509 0260008 8 117 33 42 6 001600 0261029 9 125 36 44 6 001702 02620410 10 133 38 46 6 001804 02630611 10 142 41 46 8 001906 02640812 10 151 44 46 8 002000 02650013 10 151 44 46 8 002102 02660114 12.5 160 47 50 8 002204 02670315 12.5 162 50 50 8 002306 02680516 12.5 170 52 50 8 002408 02690717 14 175 54 52 8 002500 02700118 14 182 56 52 10 002601 02710319 16 189 58 58 10 002703 02720520 16 195 60 58 10 002805 027307

C - ostrza proste/ straight fl utes/ простые лезвия

D - ostrza śrubowe/ spiral fl utes/ винтовые левого хода лезвия


79

4

ROZWIERTAKI MASZYNOWE ZDZIERAKIZ CHWYTEM STOŻKOWYM MORSE’A, KRÓTKIE

ROUGHING MACHINE REAMERSWITH MORSE TAPER SHANK, SHORT

РАЗВЁРТКИ МАШИННЫЕ OБДИPOЧHЫЕС ХВОСТОВИКОМ ТИПА „КОНУС МОРЗЕ”, КОРОТКИЕ

D (h8) L l I1 zMorse

taper No

HSS

Code No 0641-412-

PNNRTa

Z=4

7.8 128 25 66 4 1 0001048.8 140 29 66 4 1 0001179.8 140 29 66 4 1 000206

10.75 153 33 66 4 1 00021911.75 153 33 66 4 1 00030812.75 153 33 66 4 1 00031013.75 169 38 66 4 1 00040014.75 184 38 80 4 2 00041215.75 184 38 80 4 2 00050116.75 184 38 80 4 2 00051417.75 203 44 80 4 2 00060318.7 203 44 80 4 2 00061619.7 203 44 80 4 2 00070520.7 203 44 80 4 2 00071821.7 244 51 80 4 2 00080722.7 244 51 80 4 2 00081023.7 244 51 99 4 3 00090924.7 244 51 99 4 3 00100325.7 244 51 99 4 3 00110526.7 271 60 99 4 3 00111827.7 271 60 99 4 3 00120729.7 271 60 99 4 3 00130931.6 296 60 99 4 3 00140033.6 326 69 124 4 4 00150234.6 326 69 124 4 4 00160435.6 326 69 124 4 4 00170637.6 326 69 124 4 4 00180839.6 326 69 124 4 4 00190041.6 326 69 124 4 4 00200443.6 363 80 124 4 4 00210644.6 363 80 124 4 4 00220845.6 363 80 124 4 4 00230047.6 363 80 124 4 4 00240149.6 363 80 124 4 4 002503

DOLFAMEXtel.: +48/75/752 28 11fax: +48/75/752 64 13

80

4

ROZWIERTAKI MASZYNOWE ZDZIERAKIZ CHWYTEM STOŻKOWYM MORSE’A, DŁUGIE

ROUGHING MACHINE REAMERSWITH MORSE TAPER SHANK, LONG

РАЗВЁРТКИ МАШИННЫЕ OБДИPOЧHЫЕС ХВОСТОВИКОМ ТИПА „КОНУС МОРЗЕ”, ДЛИHHЫЕ

PNNRTb

Z=4

7.8 156 75 66 4 1 0027078.8 162 81 66 4 1 0027109.8 168 87 66 4 1 002809

10.75 175 94 66 4 1 00281111.75 175 94 66 4 1 00290012.75 182 101 66 4 1 00291313.75 189 108 66 4 1 00300514.75 212 114 80 4 2 00301815.75 218 120 80 4 2 00310716.75 223 125 80 4 2 00311017.75 228 130 80 4 2 00320918.7 233 135 80 4 2 00321119.7 238 140 80 4 2 00330020.7 243 145 80 4 2 00331321.7 248 150 80 4 2 00340222.7 253 155 80 4 2 00341523.7 281 160 99 4 3 00350424.7 281 160 99 4 3 00360625.7 286 165 99 4 3 00370826.7 291 170 99 4 3 00380027.7 291 170 99 4 3 00390129.7 296 175 99 4 3 00400631.6 306 185 99 4 3 00410833.6 339 190 124 4 4 00420034.6 339 190 124 4 4 00430135.6 344 195 124 4 4 00440337.6 349 200 124 4 4 00450539.6 349 200 124 4 4 00460741.6 354 205 124 4 4 00470943.6 359 210 124 4 4 00480044.6 359 210 124 4 4 00490245.6 364 215 124 4 4 00500747.6 369 220 124 4 4 00510949.6 369 220 124 4 4 005200

D (h8) L l I1 zMorse

taper No

HSS

Code No 0641-412-


81

4

ROZWIERTAKI NASADZANE ZDZIERAKI

ROUGHING SHELL REAMERS

РАЗВЁРТКИ НАСАДНЫЕ OБДИPOЧHЫЕ

D (h8) d L zHSS

Code No 0641-431-

PNNRNa

Z=4

19.7 10 40 4 00510320.7 10 40 4 00520521.7 10 40 4 00530722.7 10 40 4 00540923.7 13 45 4 00550024.7 13 45 4 00560225.7 13 45 4 00570426.7 13 45 4 00580627.7 13 45 4 00590829.7 13 45 4 00600231.6 16 50 4 00610433.6 16 50 4 00620634.6 16 50 4 00630835.6 19 56 4 00640037.6 19 56 4 00650139.6 19 56 4 00660341.6 19 56 4 00670543.6 22 63 4 00680744.6 22 63 4 00690945.6 22 63 4 00700347.6 22 63 4 00710549.6 22 63 4 00720751.2 27 71 4 00730954.2 27 71 4 00740055.2 27 71 4 00750257.2 27 71 4 00760459.2 27 71 4 00770661.2 32 80 4 00780862.2 32 80 4 00790064.2 32 80 4 00800466.2 32 80 4 00810670.2 32 80 4 00820871.2 40 90 4 00830074.2 40 90 4 00840179.2 40 90 4 00850384 40 90 4 00860589 50 100 4 00870794 50 100 4 00880999 50 100 4 008900

DOLFAMEXtel.: +48/75/752 28 11fax: +48/75/752 64 13

82

4

ROZWIERTAKI NASADZANE WYKAŃCZAKI

FINISHING SHELL REAMERS

РАЗВЁРТКИ НАСАДНЫЕ ЧИCTOBЫЕ

D (H7) d L I zHSS HSS


DIN219A/B

Z=8÷16

18 10 40 28 8 210104 27010319 10 40 28 8 210206 27020520 10 40 28 8 210308 27030721 10 40 28 8 210400 27040922 10 40 28 8 210501 27050023 10 40 28 8 210603 27060224 13 45 32 8 210705 27070425 13 45 32 8 210807 27080626 13 45 32 8 210909 27090827 13 45 32 8 211003 27100228 13 45 32 8 211105 27110429 13 45 32 8 211207 27120630 13 45 32 8 211309 27130831 16 50 36 10 211400 27140032 16 50 36 10 211502 27150133 16 50 36 10 211604 27160334 16 50 36 10 211706 27170535 16 50 36 10 211808 27180736 19 56 40 10 211900 27190937 19 56 40 10 212004 27200338 19 56 40 10 212106 27210539 19 56 40 10 212208 27220740 19 56 40 10 212300 27230941 19 56 40 10 212401 27240042 19 56 40 10 212503 27250244 22 63 45 10 212707 27270645 22 63 45 12 212809 27280846 22 63 45 12 212900 27290047 22 63 45 12 213005 27300448 22 63 45 12 213107 27310649 22 63 45 12 213209 27320850 22 63 45 12 213300 27330052 27 71 50 12 213402 27340154 27 71 50 12 213504 27350355 27 71 50 12 213606 27360556 27 71 50 12 213708 27370758 27 71 50 12 213800 27380959 27 71 50 12 213901 27390060 27 71 50 12 214006 274005




83

4

62 32 80 56 14 214108 27410763 32 80 56 14 214200 27420965 32 80 56 14 214301 27430067 32 80 56 14 214403 27440268 32 80 56 14 214505 27450470 32 80 56 14 214607 27460671 32 80 56 14 214610 27470872 40 90 63 14 214809 27480075 40 90 63 14 214902 27490178 40 90 63 14 215007 27500680 40 90 63 14 215109 27510881 40 90 63 14 215200 27520085 40 90 63 14 215302 27530190 50 100 71 16 215404 27540395 50 100 71 16 215506 275505100 50 100 71 16 215608 275607

D (H7) d L I zHSS HSS




* Rozwiertaki odmiana A o średnicach od 25 do 100mm w klasie IT7 i powyżej wykonujemy w terminie do 10 dni

DOLFAMEXtel.: +48/75/752 28 11fax: +48/75/752 64 13

84

4

INFORMACJE TECHNICZNEPARAMETRY SKRAWANIA ROZWIERTAKÓW

TECHNICAL DATACUTTING DATA FOR REAMERS

ТЕХНИЧЕСКИЕ ИНФОРМАЦИИПАРАМЕТРЫ РЕЗАНИЯ РАЗВЁРТОК

grupa mat.

material group


HSSVc

m/min

dla średnicy



>5 10 16 25 40 63

1.1 8:10 0,08 0,12 0,16 0,20 0,28 0,401.2 8:10 0,08 0,12 0,16 0,20 0,28 0,401.3 8:10 0,08 0,12 0,16 0,20 0,28 0,401.4 8:10 0,08 0,12 0,16 0,20 0,28 0,401.5 3:5 0,06 0,08 0,12 0,16 0,24 0,321.6 3:5 0,06 0,08 0,12 0,16 0,24 0,321.7 3:5 0,06 0,08 0,12 0,16 0,24 0,321.8 5:8 0,08 0,12 0,16 0,20 0,28 0,401.91.101.112.1 2:3 0,08 0,12 0,16 0,20 0,28 0,402.2 2:3 0,08 0,12 0,16 0,20 0,28 0,402.3 5:8 0,08 0,12 0,16 0,20 0,28 0,403.1 6:8 0,13 0,16 0,20 0,24 0,40 0,403.2 3:5 0,10 0,14 0,16 0,20 0,28 0,403.3 3:5 0,10 0,14 0,16 0,20 0,28 0,403.4 3:5 0,10 0,14 0,16 0,20 0,28 0,403.54.1 2:3 0,06 0,08 0,12 0,16 0,24 0,324.2 2:3 0,06 0,08 0,12 0,16 0,24 0,324.35.1 2:3 0,06 0,08 0,12 0,16 0,24 0,325.2 2:3 0,06 0,08 0,12 0,16 0,24 0,325.36.1 12:16 0,12 0,16 0,20 0,24 0,32 0,406.2 12:16 0,12 0,16 0,20 0,24 0,32 0,406.3 8:10 0,12 0,16 0,20 0,24 0,32 0,406.4 8:10 0,12 0,16 0,20 0,24 0,32 0,407.1 12:16 0,12 0,16 0,20 0,24 0,32 0,407.2 12:16 0,12 0,16 0,20 0,24 0,32 0,407.3 8:10 0,12 0,16 0,20 0,24 0,32 0,407.4 8:10 0,12 0,16 0,20 0,24 0,32 0,408.1 5:8 0,20 0,28 0,32 0,40 0,48 0,568.2 3:5 0,16 0,24 0,28 0,36 0,40 0,488.3 3:5 0,16 0,24 0,28 0,36 0,40 0,48







5NOŻE TOKARSKIE

TOOL BITS

ТОКАРНЫЕ ИНСТРУМЕНТЫ

DOLFAMEXtel.: +48/75/752 28 11fax: +48/75/752 64 13

86

5

NOŻE TOKARSKIE PÓŁWYROBY, OKRĄGŁE

ROUND TOOL BITS

PEЗЦЫ ЗАГОТОВКИ ЦИЛИНДРИЧЕСКИЕ

D (h9) LHSS

Code No 0641-129-

DIN4964 A

3 40 2098013 100 2099004 32 2101034 40 2102054 50 2103074 60 2103234 63 2104094 75 2105004 80 2106024 100 2107044 125 2108064 160 2109084 200 2109245 32 2110025 40 2111045 50 2112065 63 2114005 75 2115015 80 2116035 100 2117055 125 2118075 160 2119095 200 2120036 40 2121056 50 2122076 63 2123096 75 2124006 80 2125026 100 2126046 125 2127066 150 2128086 160 2129006 200 2130048 40 2131068 50 2132088 63 2133008 80 2134018 100 2135038 125 2136058 150 2136218 160 2137078 200 213809

D (h9) LHSS

Code No 0641-129-

10 40 21390010 50 21400510 63 21410710 80 21420910 100 21430010 125 21440210 160 21450410 200 21460612 50 21470812 63 21480012 80 21490112 100 21500612 125 21510812 160 21520012 200 21530114 80 21540314 100 21550514 125 21560714 160 21570914 200 21580016 80 21590216 100 21600716 125 21610916 160 21620016 200 21630218 80 21640418 100 21650618 125 21660818 160 21670018 200 21680120 80 21690320 100 21700820 125 21710020 160 21720120 200 21730320 250 21740525 80 21750725 100 21760925 125 21770025 160 21780225 200 21790425 250 218009


87

5

NOŻE TOKARSKIE PÓŁWYROBY, KWADRATOWE

SQUARE TOOL BITS

PEЗЦЫ ЗАГОТОВКИ КВАДРАТНЫЕ

a (h13) LHSS

Code No 0641-129-

DIN4964 B

4 25 2201014 32 2202034 40 2203054 50 2204074 63 2205094 80 2206004 100 2207024 125 2208044 160 2208165 25 2209065 32 2210005 40 2211025 50 2212045 63 2213065 80 2214085 100 2215005 125 2216015 160 2217036 25 2218056 32 2219076 40 2220016 50 2221036 63 2222056 80 2223076 100 2224096 125 2225006 160 2226026 200 2227048 25 2228068 32 2229088 40 2230028 50 2231048 63 2232068 80 2233088 100 2234008 125 2235018 160 2236038 200 22370510 32 22380710 40 22390910 50 22400310 63 22410510 80 224207

a (h13) LHSS

Code No 0641-129-

10 100 22430910 125 22440010 150 22441210 160 22450210 200 22460412 40 22461612 50 22470612 63 22480812 80 22490012 100 22500412 125 22510612 150 22511812 160 22520812 200 22530014 100 22540114 125 22550314 150 22560514 160 22570714 200 22580916 80 22590016 100 22600516 125 22610716 160 22630016 200 22640218 100 22650418 150 22660618 160 22670818 200 22680020 80 22690120 100 22700620 125 22710820 150 22720020 160 22730120 200 22740320 250 22741525 125 22750525 160 22760725 200 22770925 250 22772130 160 22773330 200 22774540 300 22775740 350 227769

DOLFAMEXtel.: +48/75/752 28 11fax: +48/75/752 64 13

88

5

NOŻE TOKARSKIE PÓŁWYROBY, PROSTOKĄTNE

RECTANGULAR TOOL BITS

PEЗЦЫ ЗАГОТОВКИ ПРЯМОУГОЛЬНЫЕ

h (h13)x b (h13)

LHSS

Code No 0641-129-

DIN4964 D

6x4 80 2301006x4 100 2302016x4 160 2303038x4 80 2304058x4 100 2305078x4 160 2306098x5 80 2307008x5 100 2308028x5 160 23090410x4 100 23122510x4 160 23130410x5 80 23140610x5 100 23150810x5 125 23160010x5 160 23170110x5 200 23180310x6 100 23190510x6 125 23200010x6 160 23210110x6 200 23220312x6 100 23230512x6 125 23240712x6 160 23250912x6 200 23260012x8 100 23270212x8 125 23280412x8 160 23290612x8 200 23300012x10 160 23301614x6 140 23302015x3 200 23302215x6 200 23302515x8 200 23303716x3 160 23304916x4 80 23310216x4 100 23320416x4 125 23330616x4 160 23340816x4 200 23350016x8 100 23360116x8 125 23370316x8 160 23380516x8 200 23390716x10 100 23400116x10 125 23410316x10 160 23420516x10 200 23430720x3 200 23434920x4 160 234364

h (h13)x b (h13)

LHSS

Code No 0641-129-

20x4 200 23437820x5 80 23440920x5 100 23450020x5 160 23460220x5 200 23470420x6 200 23480620x8 200 23488820x10 100 23490820x10 125 23500220x10 160 23510420x10 200 23520620x10 250 23524720x12 100 23530820x12 125 23540020x12 160 23550120x12 200 23560320x12 250 23564425x6 100 23570525x6 125 23580725x6 160 23590925x6 200 23600325x8 200 23606025x10 160 23634025x12 100 23640025x12 125 23650225x12 160 23660425x12 200 23670625x12 250 23672125x16 200 23679025x16 250 23679325x16 100 23674725x16 125 23676225x16 160 23678832x8 160 23740132x8 200 23750332x8 100 23720832x8 125 23730032x16 100 23680832x16 125 23690032x16 160 23700432x16 200 23710632x16 250 23714740x10 100 23760540x10 125 23770740x10 160 23780940x10 200 23790050x12 100 23800550x12 160 23810750x12 200 238209

6FREZY TARCZOWE



DOLFAMEXtel.: +48/75/752 28 11fax: +48/75/752 64 13

90

6

FREZY TARCZOWE TRZYSTRONNEOSTRZA PROSTE

SIDE AND FACE MILLING CUTTERSPLAIN TEETH

ФРЕЗЫ ДИСКОВЫЕ 3-Х СТОРОННИЕС ПРЯМЫМИ ЗУБЬЯМИ

DIN885 BH

Z=14÷30 λ=10°γ=5°

50 16 4 14 20010850 16 5 14 20020050 16 6 14 20030150 16 8 14 20040350 16 10 14 20050563 22 4 16 20060763 22 5 16 20070963 22 6 16 20080063 22 8 16 20090263 22 10 16 20100763 22 12 16 20110963 22 14 16 20120063 22 16 16 20130263 22 18 16 20140480 22 5 18 20150680 22 6 18 20160880 22 8 18 20170080 22 10 18 20180180 22 12 18 20190380 22 14 18 20200880 22 16 18 20210080 22 18 18 20220180 22 20 18 20230380 27 5 18 20151980 27 6 18 20161080 27 8 18 20171280 27 10 18 20181480 27 12 18 20191680 27 14 18 20205180 27 16 18 20211280 27 18 18 20221480 27 20 18 202316100 27 6 20 202507100 27 8 20 202609100 27 10 20 202700100 27 12 20 202802100 27 14 20 202904100 27 16 20 203009100 27 18 20 203100100 27 20 20 203202

D (js16) d (H7) L (k11) zHSS

Code No 0641-531-


91

6

D (js16) d (H7) L (k11) zHSS

Code No 0641-531-

100 27 22 20 203304100 27 25 20 203406100 32 6 20 202510100 32 8 20 202611100 32 10 20 202713100 32 12 20 202815100 32 14 20 202917100 32 16 20 203011100 32 18 20 203113100 32 20 20 203215100 32 22 20 203317100 32 25 20 203419125 32 6 22 203508125 32 8 22 203600125 32 10 22 203701125 32 12 22 203803125 32 14 22 203905125 32 16 22 204000125 32 18 22 204101125 32 20 22 204203125 32 22 22 204305125 32 25 22 204407125 32 28 22 204509160 40 8 24 205000160 40 10 24 205102160 40 12 24 205204160 40 14 24 205306160 40 16 24 205408160 40 18 24 205500160 40 20 24 205601160 40 22 24 205703160 40 25 24 205805160 40 28 24 205907160 40 32 24 206001200 40 8 30 206409200 40 10 30 206500200 40 12 30 206631200 40 14 30 206704200 40 16 30 206806200 40 18 30 206908200 40 20 30 207002200 40 22 30 207104200 40 25 30 207206200 40 28 30 207308200 40 32 30 207400200 40 36 30 207423200 40 40 30 207464250 40 18 30 207501250 40 32 30 207603

DOLFAMEXtel.: +48/75/752 28 11fax: +48/75/752 64 13

92

6

FREZY TARCZOWE TRZYSTRONNEOSTRZA NA PRZEMIAN SKOŚNE

SIDE AND FACE MILLING CUTTERSSTAGGERED TEETH

ФРЕЗЫ ДИСКОВЫЕ 3-Х СТОРОННИЕС РАЗНОНАПРАВЛЕННЫМИ ЗУБЬЯМИ

DIN885 AN

Z=10÷32 λ=10°÷15°γ=10°

D (js16) d (H7) L (k11) zHSS

Code No 0641-532-

ostrza średnie/normal teeth/cтaндapтныe зубы

50 16 4 10 20010450 16 5 10 20020650 16 6 10 20030850 16 8 10 20040050 16 10 10 20050163 22 4 12 20060363 22 5 12 20070563 22 6 12 20080763 22 8 12 20090963 22 10 12 20100363 22 12 12 20110563 22 14 12 20120763 22 16 12 20130963 22 18 12 20140080 22 5 14 20150280 22 6 14 20160480 22 8 14 20170680 22 10 14 20180880 22 12 14 20190080 22 14 14 20200480 22 16 14 20210680 22 18 14 20220880 22 20 14 20230080 27 5 14 20151580 27 6 14 20161780 27 8 14 20171980 27 10 14 20181080 27 12 14 20191280 27 14 14 20201780 27 16 14 20211980 27 18 14 20221080 27 20 14 202312100 27 5 16 202401100 27 6 16 202503100 27 8 16 202605100 27 10 16 202707100 27 12 16 202809100 27 14 16 202900100 27 16 16 203005100 27 18 16 203107


93

6

D (js16) d (H7) L (k11) zHSS

Code No 0641-532-

100 27 20 16 203209100 27 22 16 203300100 27 25 16 203402100 32 5 16 202414100 32 6 16 202516100 32 8 16 202618100 32 10 16 202710100 32 12 16 202811100 32 14 16 202913100 32 16 16 203018100 32 18 16 203110100 32 20 16 203211100 32 22 16 203313100 32 25 16 203415125 32 6 16 203606125 32 8 16 203708125 32 10 16 203800125 32 12 16 203901125 32 14 16 204006125 32 16 16 204108125 32 18 16 204200125 32 20 16 204301125 32 22 16 204403125 32 25 16 204505125 32 28 16 204607160 40 8 18 205700160 40 10 18 205801160 40 12 18 205903160 40 14 18 206008160 40 16 18 206100160 40 18 18 206201160 40 20 18 206303160 40 22 18 206405160 40 25 18 206507160 40 28 18 206609160 40 32 18 206700200 40 8 22 207009200 40 10 22 207100200 40 12 22 207202200 40 14 22 207304200 40 16 22 207406200 40 18 22 207508200 40 20 22 207600200 40 22 22 207701200 40 25 22 207803200 40 28 22 207905200 40 32 22 208000250 40 14 32 208101250 40 16 32 208203250 40 18 32 208305250 40 20 32 208407250 40 22 32 208509250 40 25 32 208600250 40 28 32 208702250 40 32 32 208804

DOLFAMEXtel.: +48/75/752 28 11fax: +48/75/752 64 13

94

6




DIN885 AW

Z=6÷12 λ=25°γ=25°

D (js16) d (H7) L (k11) zHSS

Code No 0641-532-

ostrza grube/ coarse teeth/ редкие зубы

50 16 4 6 35010250 16 5 6 35020450 16 6 6 35030650 16 8 6 35040850 16 10 6 35050063 22 4 6 35060163 22 5 6 35070363 22 6 6 35080563 22 8 6 35090763 22 10 6 35100163 22 12 6 35110363 22 14 6 35120563 22 16 6 35130780 27 5 6 35150080 27 6 6 35160280 27 8 6 35170480 27 10 6 35180680 27 12 6 35190880 27 14 6 35200280 27 16 6 35210480 27 18 6 35220680 27 20 6 352308100 32 6 8 352400100 32 8 8 352502100 32 10 8 352604100 32 12 8 352706100 32 14 8 352808100 32 16 8 352900100 32 18 8 353106100 32 20 8 353208100 32 22 8 353300100 32 25 8 353401125 32 8 8 353502125 32 10 8 353604125 32 12 8 353706125 32 14 8 353808125 32 16 8 353900125 32 18 8 354004125 32 20 8 354106125 32 22 8 354208


95

6

D (js16) d (H7) L (k11) zHSS

Code No 0641-532-

125 32 25 8 354300125 32 28 8 354401160 40 10 10 354605160 40 12 10 354707160 40 14 10 354809160 40 16 10 354900160 40 18 10 355005160 40 20 10 355107160 40 22 10 355209160 40 25 10 355300160 40 28 10 355402160 40 32 10 355504200 40 12 12 355800200 40 14 12 355901200 40 16 12 356006200 40 18 12 356108200 40 20 12 356200200 40 22 12 356301200 40 25 12 356403200 40 28 12 356505200 40 32 12 356607200 40 40 12 356800

DOLFAMEXtel.: +48/75/752 28 11fax: +48/75/752 64 13

96

6




DIN885 AH

Z=16÷34 λ=8°÷10°γ=5°

D (js16) d (H7) L (k11) zHSS

Code No 0641-532-

ostrza drobne/ fi ne teeth/ мелкие зубы

50 16 4 16 30010150 16 5 16 30020350 16 6 16 30030550 16 8 16 30040750 16 10 16 30050963 22 4 18 30060063 22 5 18 30070263 22 6 18 30080463 22 8 18 30090663 22 10 18 30100063 22 12 18 30110263 22 14 18 30120463 22 16 18 30130663 22 18 18 30140880 22 5 20 30150080 22 6 20 30170380 22 8 20 30190780 22 10 20 30210380 22 12 20 30230780 22 14 20 30250080 22 16 20 30260280 22 18 20 30280680 22 20 20 30300280 27 5 20 30160180 27 6 20 30180580 27 8 20 30200180 27 10 20 30220580 27 12 20 30240980 27 14 20 30255480 27 16 20 30270480 27 18 20 30290880 27 20 20 303104100 27 6 24 303400100 27 8 24 303603100 27 10 24 303807100 27 12 24 304003100 27 14 24 304207100 27 16 24 304400100 27 18 24 304604100 27 20 24 304808


97

6

D (js16) d (H7) L (k11) zHSS

Code No 0641-532-

100 32 6 24 303501100 32 8 24 303705100 32 10 24 303909100 32 12 24 304105100 32 14 24 304309100 32 16 24 304502100 32 18 24 304706100 32 20 24 304900100 32 22 24 305106100 32 25 24 305300125 32 6 26 305605125 32 8 26 305707125 32 10 26 305809125 32 12 26 305900125 32 14 26 306005125 32 16 26 306107125 32 18 26 306209125 32 20 26 306300125 32 22 26 306402125 32 25 26 306504125 32 28 26 306605160 40 8 28 307709160 40 10 28 307800160 40 12 28 307902160 40 14 28 308007160 40 16 28 308109160 40 18 28 308200160 40 20 28 308302160 40 22 28 308404160 40 25 28 308506160 40 28 28 308608160 40 32 28 308700200 40 8 34 309008200 40 10 34 309100200 40 12 34 309201200 40 14 34 309303200 40 16 34 309405200 40 18 34 309507200 40 20 34 309609200 40 22 34 309700200 40 25 34 309802200 40 28 34 309904200 40 32 34 310008200 40 40 34 310022

DOLFAMEXtel.: +48/75/752 28 11fax: +48/75/752 64 13

98

6

FREZY TARCZOWE TRZYSTRONNE PIŁKOWEOSTRZA PROSTE

METAL SLITTING SAWSSTRAIGHT TEETH

ФРЕЗЫ ПРОРЕЗНЫЕ 3-Х СТОРОННИЕС ПРЯМЫМИ ЗУБЬЯМИ

DIN1834 B

Z=32÷52 λ=0°γ=12°

D (js16) d (H7) L (k11) zHSS

Code No 0641-534-

63 22 1,6 32 15510563 22 2 32 15520763 22 2,5 32 15530963 22 3 32 15540063 22 4 32 15550263 22 5 32 15560480 22 1,6 36 15570680 22 2 36 15580880 22 2,5 36 15590080 22 3 36 15600480 22 4 36 15610680 22 5 36 15620880 27 1,6 36 15630080 27 2 36 15640180 27 2,5 36 15650380 27 3 36 15660580 27 4 36 15670780 27 5 36 156809100 22 1,6 40 156900100 22 2 40 157005100 22 2,5 40 157107100 22 3 40 157209100 22 4 40 157300100 22 5 40 157402100 32 1,6 40 157504100 32 2 40 157606100 32 2,5 40 157708100 32 3 40 157800100 32 4 40 157901100 32 5 40 158006100 32 6 40 158108100 32 8 40 158200125 22 2 44 158301125 22 2,5 44 158403125 22 3 44 158505125 22 4 44 158607125 22 5 44 158709125 22 6 44 158800125 32 2 44 158902125 32 2,5 44 159007


99

6

D (js16) d (H7) L (k11) zHSS

Code No 0641-534-

125 32 3 44 159109125 32 4 44 159200125 32 5 44 159302125 32 6 44 159404125 32 8 44 159506125 32 10 44 159608160 40 3 48 160404160 40 4 48 160506160 40 5 48 160608160 40 6 48 160700160 40 8 48 160801160 40 10 48 160903160 32 3 48 159903160 32 4 48 160007160 32 5 48 160109160 32 6 48 160200160 32 8 40 160241160 32 10 40 160254160 32 12 40 161008200 32 3 56 161201200 32 4 56 161303200 32 5 56 161405200 32 6 56 161507200 40 3 56 161700200 40 4 56 161802200 40 5 56 161904200 40 6 56 162009200 40 8 44 162100200 40 10 44 162202200 40 12 44 162304200 40 14 44 162406250 40 3 52 162600250 40 4 52 162701250 40 5 52 162803250 40 6 52 162905250 40 8 52 163000250 40 10 52 163101250 40 12 52 163203250 40 14 52 163305

DOLFAMEXtel.: +48/75/752 28 11fax: +48/75/752 64 13

100

6

FREZY TARCZOWE TRZYSTRONNE PIŁKOWEOSTRZA NA PRZEMIAN SKOŚNE

METAL SLITTING SAWSSTAGGERED TEETH

ФРЕЗЫ ПРОРЕЗНЫЕ 3-Х СТОРОННИЕС РАЗНОСТОРОННИМИ ЗУБЬЯМИ

DIN1834 A

Z=18÷64 λ=12°γ=7°

D (js16) d (H7) L (k11) zHSS

Code No 0641-534-

50 16 2 18 16900550 16 2,5 18 16910750 16 3 18 16920963 22 1,6 28 17010763 22 2 28 17020963 22 2,5 28 17030063 22 3 28 17040263 22 4 28 17050463 22 5 28 17060680 22 1,6 32 17070880 22 2 32 17080080 22 2,5 32 17090180 22 3 32 17100680 22 4 32 17110880 22 5 32 17120080 27 1,6 32 17130180 27 2 32 17140380 27 2,5 32 17150580 27 3 32 17160780 27 4 32 17170980 27 5 32 171800100 22 1,6 36 171902100 22 2 36 172007100 22 2,5 36 172109100 22 3 36 172200100 22 4 36 172302100 22 5 36 172404100 32 1,6 36 172506100 32 2 36 172608100 32 2,5 36 172700100 32 3 36 172801100 32 4 36 172903100 32 5 36 173008100 32 6 36 173100100 32 8 36 173201125 22 2 40 173303125 22 2,5 40 173405125 22 3 40 173507125 22 4 40 173609125 22 5 40 173700


101

6

D (js16) d (H7) L (k11) zHSS

Code No 0641-534-

125 22 6 40 173802125 32 2 40 173904125 32 2,5 40 174009125 32 3 40 174100125 32 4 40 174202125 32 5 40 174304125 32 6 40 174406125 32 8 40 174508125 32 10 40 174600160 32 3 44 174905160 32 4 44 175000160 32 5 44 175101160 32 6 44 175203160 40 3 44 175407160 40 4 44 175509160 40 5 44 175600160 40 6 44 175702160 40 8 44 175804160 40 10 44 175906160 40 12 44 176000200 32 3 52 176204200 32 4 52 176306200 32 5 52 176408200 32 6 52 176500200 40 3 52 176703200 40 4 52 176805200 40 5 52 176907200 40 6 52 177001200 40 8 52 177103200 40 10 52 177205200 40 12 52 177307200 40 14 52 177409250 40 3 64 177602250 40 4 64 177704250 40 5 64 177806250 40 6 64 177908250 40 8 64 178002250 40 10 64 178104250 40 12 64 178206250 40 14 64 178308

DOLFAMEXtel.: +48/75/752 28 11fax: +48/75/752 64 13

102

6

FREZY TARCZOWE TRZYSTRONNE DZIELONEOSTRZA NA PRZEMIAN SKOŚNE

INTERLOCKED SIDE AND FACE MILLING CUTTERSSTAGGERED TEETH

ФРЕЗЫ ДИCKOBЫЕ 3-Х СТОРОННИЕ PAЗЪЁMHЫЕC PAЗHOCTAPOHHИMИ ЗУБЬЯMИ

D (js16) d (H7) L (k11) zHSS

Code No 0641-532-

DIN1891 B

Z=10÷22 λ=11°γ=10°

50 16 10 10 25010550 16 12 10 25020750 16 14 10 25030950 16 16 10 25040063 22 12 12 25050263 22 14 12 25060463 22 16 12 25070663 22 18 12 25080880 27 12 14 25084980 27 14 14 25086480 27 16 14 25090080 27 18 14 25100480 27 20 14 251106100 32 12 16 251147100 32 14 16 251208100 32 16 16 251249100 32 18 16 251300100 32 20 16 251401100 32 22 16 251503100 32 25 16 251544125 32 16 16 251605125 32 18 16 251646125 32 20 16 251707125 32 22 16 251809125 32 25 16 251900125 32 28 16 251941160 40 20 18 251967160 40 22 18 252005160 40 25 18 252107160 40 28 18 252209160 40 32 18 252300200 40 20 22 252402200 40 22 22 252504200 40 25 22 252606200 40 28 22 252708200 40 32 22 252800

ostrza średnie/normal teeth/cтaндapтныe зубы


103

6

FREZY TARCZOWE TRZYSTRONNE DZIELONEOSTRZA NA PRZEMIAN SKOŚNE

INTERLOCKED SIDE AND FACE MILLING CUTTERSSTAGGERED TEETH

ФРЕЗЫ ДИCKOBЫЕ 3-Х СТОРОННИЕ PAЗЪЁMHЫЕC PAЗHOCTAPOHHИMИ ЗУБЬЯMИ

D (js16) d (H7) L (k11) zHSS

Code No 0641-532-

PNNFTc B

Z=6÷8 λ=20°γ=25°

ostrza grube/ coarse teeth/ редкиe зубы

63 22 12 6 08510063 22 14 6 08520163 22 16 6 08530363 22 18 6 08540580 27 12 6 08550780 27 14 6 08560980 27 16 6 08570080 27 18 6 08580280 27 20 6 085904100 32 12 8 086009100 32 14 8 086100100 32 16 8 086202100 32 18 8 086304100 32 20 8 086406100 32 22 8 086508100 32 25 8 086600125 32 16 8 086701125 32 18 8 086803125 32 20 8 086905125 32 22 8 087000125 32 25 8 087100125 32 28 8 087203

DOLFAMEXtel.: +48/75/752 28 11fax: +48/75/752 64 13

104

6

FREZY TARCZOWE TRZYSTRONNE Z WSTAWIANYMI OSTRZAMIOSTRZA NA PRZEMIAN SKOŚNE

SIDE AND FACE MILLING CUTTERS WITH INSERTED BLADESSTAGGERED TEETH

ФРЕЗЫ 3-Х СТОРОННИЕ СО ВСТАВНЫМИ НОЖАМИC PAЗHOCTAPOHHИMИ ЗУБЬЯMИ

D (js16) d (H7) L (k11) z NFTkHSS

Code No 0641-535-

PNNFTh

Z=10÷20

100 32 12 10 12,7 x 16,8 P/L 000109100 32 14 10 12,7 x 16,8 P/L 000200100 32 16 10 16,8 x 16,8 P/L 000302100 32 18 10 16,8 x 16,8 P/L 000404100 32 20 10 20,9 x 16,8 P/L 000506100 32 22 10 20,9 x 16,8 P/L 000608100 32 25 10 25,5 x 16,8 P/L 000700125 32 14 12 14,6 x 26,5 P/L 000801125 32 16 12 16,7 x 26,5 P/L 000903125 32 18 12 16,7 x 26,5 P/L 001008125 32 20 12 20,9 x 26,5 P/L 001100125 32 22 12 20,9 x 26,5 P/L 001201125 32 25 12 26,1 x 26,5 P/L 001303125 32 28 12 26,1 x 26,5 P/L 001405160 40 16 14 16,7 x 26,5 P/L 001507160 40 18 14 16,7 x 26,5 P/L 001609160 40 20 14 20,9 x 26,5 P/L 001700160 40 22 14 20,9 x 26,5 P/L 001802160 40 25 14 26,1 x 26,5 P/L 001904160 40 28 14 29 x 30,3 P/L 002009160 40 32 14 29 x 30,3 P/L 002100200 40 18 16 16,7 x 26,5 P/L 002202200 40 20 16 20,9 x 26,5 P/L 002304200 40 22 16 20,9 x 26,5 P/L 002406200 40 25 16 26,1 x 26,5 P/L 002508200 40 28 16 29 x 30,3 P/L 002600200 40 32 16 29 x 30,3 P/L 002701200 40 36 16 36,5 x 33,3 P/L 002803200 40 40 16 36,5 x 33,3 P/L 002905250 50 20 20 21 x 29,3 P/L 003000250 50 22 20 21 x 29,3 P/L 003101250 50 25 20 25,8 x 29,3 P/L 003203250 50 28 20 29 x 30,3 P/L 003305250 50 32 20 29 x 30,3 P/L 003407250 50 36 20 36,5 x 33,3 P/L 003509250 50 40 20 36,5 x 33,3 P/L 003600


105

6

NOŻE WYMIENNE DO FREZÓW NFTh

BLADES FOR MILLING CUTTERS NFTh

НОЖИ ДЛЯ ФРЕЗ NFTh

Symbol a b cHSS

Code No 0641-172-

NFTk

NFTk12.7 x 16.8 P 12.7 16.8 4.57 005108NFTk14.6 x 26.5 P 14.6 26.5 5.57 005200NFTk16.7 x 26.5 P 16.7 26.5 5.57 005301NFTk16.8 x 16.8 P 16.8 16.8 4.57 005403NFTk20.9 x 16.8 P 20.9 16.8 4.57 005505NFTk20.9 x 26.5 P 20.9 26.5 5.57 005607NFTk21 x 29.3 P 21 29.3 6.57 005709

NFTk25.5 x 16.8 P 25.5 16.8 4.57 005800NFTk25.8 x 29.3 P 25.8 29.3 6.57 005902NFTk26.1 x 26.5 P 26.1 26.5 5.57 006007NFTk29 x 30.3 P 29 30.3 6.57 006109

NFTk36.5 x 33.3 P 36.5 33.3 7.57 006200

Symbol a b cHSS

Code No 0641-172-

NFTk 12.7 x 16.8 L 12.7 16.8 4.57 015106NFTk 14.6 x 26.5 L 14.6 26.5 5.57 015208NFTk 16.7 x 26.5 L 16.7 26.5 5.57 015300NFTk 16.8 x 16.8 L 16.8 16.8 4.57 015401NFTk 20.9 x 16.8 L 20.9 16.8 4.57 015503NFTk 20.9 x 26.5 L 20.9 26.5 5.57 015605NFTk 21 x 29.3 L 21 29.3 6.57 015707

NFTk 25.5 x 16.8 L 25.5 16.8 4.57 015809NFTk 25.8 x 29.3 L 25.8 29.3 6.57 015900NFTk 26.1 x 26.5 L 26.1 26.5 5.57 016005NFTk 29 x 30.3 L 29 30.3 6.57 016107

NFTk 36.5 x 33.3 L 36.5 33.3 7.57 016209

DOLFAMEXtel.: +48/75/752 28 11fax: +48/75/752 64 13

106

6

FREZY TARCZOWE DO ROWKÓW WOODRUFFA

WOODRUFF KEYSAT CUTTERS

ФРЕЗЫ ДИСКОВЫЕ ДЛЯ ПАЗОВ WOODRUFF

Symbol D (h11) d (H7) L (e8) zHSS

Code No 0641-533-

NFTdA/B

Z=16÷18

λ=0°γ=5°

PN – Typ A –ostrza proste

PN – Typ A –plain teeth

PN – Typ A –лезвия простые

10 x 17 55,5 16 10 16 00670212 x 19 65,5 22 12 18 006804

Symbol D (h11) d (H7) L (e8) zHSS

Code No 0641-533-

λ=15°γ=5°

PN –Typ B –ostrza na przemian skośne

PN –Typ B –staggered teeth

PN –Typ B –лезвия переменно косые

10x17 55,5 16 10 16 00690612x19 65,5 22 12 18 007000


107

6

FREZY TARCZOWE DO ROWKÓW NA KLINYOSTRZA ŚCINOWE

SLOTTING MILLING CUTTERSLAND TEETH

ФРЕЗЫ ДИСКОВЫЕ ШПOHOЧHЫЕOCTPOKOHEЧHЫЕ

D (js16) d (H7) L (k10) zHSS

Code No 0641-539-

NFTf A Z=16÷32 λ=0°γ=12°

50 16 4 16 07250050 16 5 16 07260250 16 6 16 07270450 16 8 16 07280650 16 10 16 07290863 22 4 18 07300263 22 5 18 07310463 22 6 18 07320663 22 8 18 07330863 22 10 18 07340063 22 12 18 07350163 22 14 18 07360363 22 16 18 07361680 27 5 20 07370580 27 6 20 07380780 27 8 20 07390980 27 10 20 07400380 27 12 20 07410580 27 14 20 07420780 27 16 20 07430980 27 18 20 07440080 27 20 20 074412100 32 6 26 074502100 32 8 26 074604100 32 10 26 074706100 32 12 26 074808100 32 14 26 074900100 32 16 26 075004100 32 18 26 075106100 32 20 26 075208100 32 22 26 075300100 32 25 26 075401125 32 8 32 075503125 32 10 32 075605125 32 12 32 075707125 32 14 32 075809125 32 16 32 075900125 32 18 32 076005125 32 20 32 076107125 32 22 32 076209

DOLFAMEXtel.: +48/75/752 28 11fax: +48/75/752 64 13

108

6

FREZY TARCZOWE DO ROWKÓW NA KLINYOSTRZA ŚCINOWE

SLOTTING MILLING CUTTERSLAND TEETH

ФРЕЗЫ ДИСКОВЫЕ ШПOHOЧHЫЕOCTPOKOHEЧHЫЕ

D (js16) d (H7) L (k10) zHSS

Code No 0641-539-

125 32 25 32 076300160 40 10 36 076402160 40 12 36 076504160 40 14 36 076606160 40 16 36 076708160 40 18 36 076800160 40 20 36 076901160 40 22 36 077006160 40 25 36 077108160 40 28 36 077200160 40 32 36 077301200 40 12 40 077403200 40 14 40 077505200 40 16 40 077607200 40 18 40 077709200 40 20 40 077800200 40 22 40 077902200 40 25 40 078007200 40 28 40 078010200 40 32 40 078109200 40 36 40 078200200 40 40 40 078302

NFTf A Z=16÷32 λ=0°γ=12°


109

6

FREZY TARCZOWE DO ROWKÓW NA KLINYOSTRZA ZATACZANE

SLOTTING MILLING CUTTERSRELIEVED TEETH

ФРЕЗЫ ДИСКОВЫЕ ШПOHOЧHЫЕЗATЫЛOBAHHЫЕ ЗУБЬЯ

DIN1890 B

Z=12÷20 λ=0°γ=12°

D (js16) d (H7) L (d9) zHSS

Code No 0641-539-

50 16 4 12 06010350 16 5 12 06020550 16 6 12 06030750 16 7 12 06040950 16 8 12 06050050 16 10 12 06060263 22 4 14 06070463 22 5 14 06080663 22 6 14 06090863 22 8 14 06100263 22 10 14 06110463 22 12 14 06120663 22 14 14 06130863 22 16 14 06140063 22 18 14 06150180 27 6 14 06170580 27 8 14 06180780 27 10 14 06190980 27 12 14 06200380 27 14 14 06210580 27 16 14 06220780 27 18 14 06230980 27 20 14 062400100 32 6 18 062502100 32 8 18 062604100 32 10 18 062706100 32 12 18 062808100 32 14 18 062900100 32 16 18 063004100 32 18 18 063106100 32 20 18 063208100 32 22 18 063300100 32 25 18 063401100 32 28 18 063443125 32 8 20 063503125 32 10 20 063605125 32 12 20 063707125 32 14 20 063809125 32 16 20 063900125 32 18 20 064005

DOLFAMEXtel.: +48/75/752 28 11fax: +48/75/752 64 13

110

6

FREZY TARCZOWE DO ROWKÓW NA KLINYOSTRZA ZATACZANE

SLOTTING MILLING CUTTERSRELIEVED TEETH

ФРЕЗЫ ДИСКОВЫЕ ШПOHOЧHЫЕЗATЫЛOBAHHЫЕ ЗУБЬЯ

D (js16) d (H7) L (k11) zHSS

Code No 0641-539-

125 32 20 20 064107125 32 22 20 064209125 32 25 20 064300125 32 28 20 064402160 40 14 22 064708160 40 16 22 064800160 40 18 22 064901160 40 20 22 065006160 40 22 20 065108160 40 25 22 065200160 40 28 22 065301160 40 32 22 065403200 40 16 24 065709200 40 18 24 065800200 40 20 24 065902200 40 22 24 066007200 40 25 24 066109200 40 28 24 066200200 40 32 24 066302

DIN1890 B

Z=12÷20 λ=0°γ=12°


111

6

INFORMACJE TECHNICZNEPARAMETRY SKRAWANIA FREZÓW TARCZOWYCH I TARCZOWYCH DO ROWKÓW

TECHNICAL DATACUTTING DATA – DISK MILLING CUTTERS


materiały ze stopów tytanu i żaroodporne są frezowane współbieżnie

titanium alloys or heat-resistant materials are climb-cut

материалы из сплавов титана и жароустойчивые фрезеруют синхроническим способом

grupa mat.

material group


HSSVc

m/min

fz mm dla grupy wyrobówfz mm products groupfz для группы изделий

typ freza/ end mills type/ тип фрезы

grupa I, group Iгруппа I

grupa II, group IIгруппа II

N H W

1.1 28 0,06 0,06 X1.2 28 0,06 0,06 X1.3 22 0,06 0,04 X1.4 28 0,05 0,05 X1.5 16 0,05 0,02 X1.6 16 0,04 0,03 X1.7 16 0,03 0,03 X1.8 16 0,03 0,03 X1.91.101.112.1 18 0,06 0,05 X2.2 18 0,06 0,05 X2.3 12 0,03 0,03 X3.1 22 0,08 0,06 X X3.2 18 0,05 0,05 X3.3 28 0,05 0,05 X3.4 34 0,06 0,06 X X3.5 10 0,03 0,03 X4.1 22 0,13 0,10 X4.2 18 0,06 0,04 X4.3 10 0,04 0,03 X5.1 18 0,13 0,10 X5.2 16 0,06 0,05 X5.3 8 0,04 0,03 X6.1 18 0,10 0,06 X6.2 28 0,10 0,06 X6.3 34 0,10 0,06 X6.4 8 0,04 0,03 X7.1 80 0,06 0,05 X7.2 200 0,06 0,04 X7.3 56 0,06 0,03 X7.4 200 0,06 0,03 X X8.1 96 0,06 0,04 X8.2 56 0,06 0,05 X8.3 56 0,06 0,05 X

GRUPA I: dla frezów tarczowych z zębami prostymi i na przemian skośnymi oraz frezów dzielonych

GROUP I: for side and face milling cutters with staggered teeth and interlocked cutters

ГРУППА I: для дисковых фрез с зубами переменно косыми и фрезами делёнными

GRUPA II: dla frezów tarczowych do rowków

GROUP II: For slotting milling cutters

ГРУППА II: для дисковых фрез для паз




Dzięki użyciu nowatorskiego surowca mają one

zastosowanie przy obróbce stali i żeliwa o pod-

wyższonej twardości:

q charakteryzują się wysoką żywotnością

narzędzia,

q mogą pracować z większymi parametrami

skrawania,

q cechują się zwiększoną odpornością na zginanie

i wykruszenia, co umożliwia stosowanie w

układach OUPN o mniejszej sztywności,

q są substytutem narzędzi węglikowych do stoso-

wania na obrabiarkach starszego typu.

Jesteśmy producentem narzędzi ze stali

proszkowych:

q do obróbki zgrubnej i wykańczającej,

q do obróbki płaszczyzn, powierzchni zamknię-

tych i kształtowych,

q w zakresie średnic od 2 mm do 20 mm,

w różnych wersjach długościowych, z pokry-

ciem PVD*.

DOLFA-POWDERFREZY TRZPIENIOWE ZE STALI PROSZKOWEJ

DOLFA PM-2

DOLFA PM-4

DOLFA PM-NR

* Szczegóły znajdują się w oddzielnym katalogu.

7FREZY TRZPIENIOWE KSZTAŁTOWE



DOLFAMEXtel.: +48/75/752 28 11fax: +48/75/752 64 13

114

7

FREZY ĆWIERĆOKRĄGŁE WKLĘSŁE

CORNER ROUNDING CUTTERS

ФРЕЗЫ PAДИУCHЫE BOГHУTЫE

DIN6518A/B

R (H11) D D1 (js14) d (h8) L (js18) l zHSS

Code No 0641-594-

Form A – chwyt walcowy/ plain shank/ плоский хвостовик

1 8 6 10 60 40 4 2001041.25 8.5 6 10 60 40 4 2002061.6 9.2 6 10 60 40 4 2003082 10 6 10 60 40 4 200400

2.5 11 6 10 60 40 4 2005013 12 6 12 60 45 4 200603

3.15 12.3 6 12 60 45 4 2007054 14 6 12 60 45 4 2008075 16 6 12 60 45 4 2009096 20 8 16 67 48 4 201003

6.3 20.6 8 16 71 48 4 2011058 24 8 16 71 48 4 20120710 28 8 25 85 56 4 20130912 34 10 25 90 56 4 201400

12.5 41 16 25 100 56 6 20150216 48 16 25 100 56 6 20160420 56 16 32 112 60 6 201706

R (H11) D D1 (js14) d (h6) L (js18) l zHSS

Code No 0641-594-

Form B – chwyt walcowy z płaską/ fl atted shank/ xвостовик с лыской

1 8 6 10 60 40 4 2201001.25 8.5 6 10 60 40 4 2202021.6 9.2 6 10 60 40 4 2203042 10 6 10 60 40 4 220406

2.5 11 6 10 60 40 4 2205083 12 6 12 60 45 4 220600

3.15 12.3 6 12 60 45 4 2207014 14 6 12 60 45 4 2208035 16 6 12 60 45 4 2209056 20 8 16 67 48 4 221000

6.3 20.6 8 16 71 48 4 2211018 24 8 16 71 48 4 22120310 28 8 25 85 56 4 22130512 34 10 25 90 56 4 221407

12.5 41 16 25 100 56 6 22150916 48 16 25 100 56 6 22160020 56 16 32 112 60 6 221702


115

7

FREZY KĄTOWE SYMETRYCZNE

DOUBLE ANGLE CUTTERS

ФРЕЗЫ ДВУХУГЛОВЫЕ СИММЕТРИЧНЫЕ

NFJx

60° 20 10 5 60 40 8 55010160° 25 12 8 71 45 8 55030560° 32 16 10 80 48 10 55050960° 36 16 11 80 48 10 55070260° 40 16 12 80 48 12 55090660° 50 20 16 100 50 16 55110260° 63 25 20 105 56 16 55130690° 20 10 6.3 60 40 8 55020390° 25 12 10 71 45 8 55040790° 32 16 11 80 48 10 55060090° 36 16 12 80 48 10 55080490° 40 16 14 80 48 12 55100090° 50 20 16 100 50 16 55120490° 63 25 20 105 56 16 551408

Z=8÷16

DIN1835 B

δ D (js16) d (h6) b (js14) L (js18) l zHSS

Code No 0641-579-

DOLFAMEXtel.: +48/75/752 28 11fax: +48/75/752 64 13

116

7

FREZY KĄTOWE ZEWNĘTRZNE

INVERSE DOVETAIL CUTTERS

ФРЕЗЫ УГЛOBЫE BHEШHИE

DIN1833B/D

Z=8÷12

Form B – chwyt walcowy/ plain shank/ плоский хвостовик

45° 16 12 4 60 45 8 20010045° 20 12 5 63 45 10 20040645° 25 12 6.3 67 45 10 20070145° 32 16 8 71 48 12 20190660° 16 12 6.3 60 45 8 20020260° 20 12 8 63 45 10 20050860° 25 12 10 67 45 10 20080360° 32 16 12.5 71 48 12 202000

Form D – chwyt walcowy z płaską/ fl atted shank/ xвостовик с лыской

45° 16 12 4 60 45 8 20310145° 20 12 5 63 45 10 20330545° 25 12 6.3 67 45 10 20350945° 32 16 8 71 48 12 20370260° 16 12 6.3 60 45 8 20320360° 20 12 8 63 45 10 20340760° 25 12 10 67 45 10 20360060° 32 16 12.5 71 48 12 203804


Code No 0641-579-


Code No 0641-579-


117

7

FREZY KĄTOWE

DOVETAIL CUTTERS

ФРЕЗЫ УГЛOBЫE


45° 16 12 4 60 45 8 20010245° 20 12 5 63 45 10 20090745° 25 12 6.3 67 45 10 20150045° 32 16 8 71 48 12 20225050° 16 12 5 60 45 8 20020450° 20 12 6.3 63 45 10 20100150° 25 12 8 67 45 10 20160250° 32 16 10 71 48 12 20226255° 16 12 5.6 60 45 8 20030655° 20 12 7.1 63 45 10 20110355° 25 12 9 67 45 10 20170455° 32 16 11.2 71 48 12 20227460° 16 12 6.3 60 45 8 20040860° 20 12 8 63 45 10 20120560° 25 12 10 67 45 10 20180660° 32 16 12.5 71 48 12 202288

DIN1833A/C

Z=8÷12

Form C – chwyt walcowy z płaską/ fl atted shank/ xвостовик с лыской

45° 16 12 4 60 45 8 21010145° 20 12 5 63 45 10 21060045° 25 12 6.3 67 45 10 21100045° 32 16 8 71 48 12 21190750° 16 12 5 60 45 8 21020350° 20 12 6.3 63 45 10 21070250° 25 12 8 67 45 10 21110250° 32 16 10 71 48 12 21200155° 16 12 5.6 60 45 8 21030555° 20 12 7.1 63 45 10 21080455° 25 12 9 67 45 10 21120455° 32 16 11.2 71 48 12 21210360° 16 12 6.3 60 45 8 21040760° 20 12 8 63 45 10 21090660° 25 12 10 67 45 10 21130660° 32 16 12.5 71 48 12 212205


Code No 0641-573-


Code No 0641-573-

DOLFAMEXtel.: +48/75/752 28 11fax: +48/75/752 64 13

118

7

FREZY DO ROWKÓW TEOWYCH

T-SLOT CUTTERS

ФРЕЗЫ ДЛЯ T-ОБРАЗНЫХ ПАЗОВ

D (d11) d (h8) d1 (h12) L l b (d11) a zHSS

Code No 0641-599-

DIN851

AA/ABZ=6÷12 λ=10°÷12°

γ=12°

Form AA – chwyt walcowy/ plain shank/ плоский хвостовик

11 10 4 53.5 40 3.5 5 6 15010512.5 10 5 57 40 6 6 6 15020716 10 7 62 40 8 8 6 15030918 12 8 70 45 8 10 6 15040019 12 8 71 45 9 10 6 15046721 12 10 74 45 9 12 8 15050222 12 10 75 45 10 12 8 15054325 16 12 82 48 11 14 8 15060428 16 13 85 48 12 16 8 15064532 16 15 90 48 14 18 8 15070636 25 17 103 56 16 20 10 15100440 25 19 108 56 18 22 10 15500845 25 21 113 56 20 24 10 15900150 32 25 124 60 22 28 12 16400556 32 28 130 60 24 32 12 16410760 32 30 139 60 28 36 12 164209

Form AB – chwyt walcowy z płaską/ fl atted shank/ xвостовик с лыской

11 10 4 53.5 40 3.5 5 6 16421112.5 10 5 57 40 6 6 6 16424316 10 7 62 40 8 8 6 16430218 12 8 70 45 8 10 6 16440419 12 8 71 45 9 10 6 16450621 12 10 74 45 9 12 8 16460822 12 10 75 45 10 12 8 16470025 16 12 82 48 11 14 8 16480128 16 13 85 48 12 16 8 16490332 16 15 90 48 14 18 8 16500836 25 17 103 56 16 20 10 16510040 25 19 108 56 18 22 10 16520145 25 21 113 56 20 24 10 16530350 32 25 124 60 22 28 12 16540556 32 28 130 60 24 32 12 16550760 32 30 139 60 28 36 12 165609

D (d11) d (h8) d1 (h12) L l b (d11) a zHSS

Code No 0641-599-


119

7

FREZY DO ROWKÓW TEOWYCH

T-SLOT CUTTERS

ФРЕЗЫ ДЛЯ T-ОБРАЗНЫХ ПАЗОВ

chwyt Morse ’a / Morse taper shank/ xвостовик типа „конус Морзе”

12.5 5 78 57 6 6 1 6 22010816 7 82 57 8 8 1 6 22020018 8 82 57 8 10 1 6 22030119 8 83 57 9 10 1 6 22034221 10 102 69 9 12 2 8 22040322 10 102 69 10 12 2 8 22045725 12 104 69 11 14 2 8 22050528 13 106 69 12 16 2 8 22054632 15 111 69 14 18 2 8 22060736 17 133 86 16 20 3 10 22065040 19 140 86 18 22 3 10 22070945 21 143 86 20 24 3 10 22074050 25 187 109 22 28 4 12 22080056 28 192 109 24 32 4 12 22090160 30 201 109 28 36 4 12 22100672 36 248 136 35 42 5 12 22110885 42 255 136 40 48 5 12 22120095 44 264 136 44 54 5 12 221301

DIN851 BN

Z=6÷12 λ=10°÷12°γ=12°

DIN228 A

D (d11) d1 (h12) L l b (d11) aMorse

taper Noz

HSS

Code No 0641-599-

DOLFAMEXtel.: +48/75/752 28 11fax: +48/75/752 64 13

120

7

FREZY DO ROWKÓW TEOWYCH Z ŁAMACZEM WIÓRA

ROUGHING T-SLOT CUTTERS

ФРЕЗЫ ДЛЯ T-ОБРАЗНЫХ ПАЗОВ CO CTPУЖKOЛOMATEЛEM

DIN851 BNF

Z=6÷12 λ=20°γ=12°

chwyt Morse ’a / Morse taper shank/ xвостовик типа „конус Морзе”

18 8 82 57 8 10 1 6 242101 24510221 10 102 69 9 12 2 8 242203 24520425 12 104 69 11 14 2 8 242305 24530632 15 111 69 14 18 2 8 242407 24540840 19 140 86 18 22 3 10 242509 24550050 25 187 109 22 28 4 10 242602 24560160 30 201 109 28 36 4 12 242704 24570372 36 248 136 35 42 5 12 242806 24580585 42 255 136 40 48 5 12 242908 24590795 44 264 136 44 54 5 12 243002 246001

DIN228 A

D (d11) d (h12) L l b (d11) aMorsetaper

Noz

HSS HSS-E

Code No 0641-599- Code No 0641-599-


121

7

FREZY TRZPIENIOWE DO ROWKÓW WOODRUFFAOSTRZA PROSTE

WOODRUFF KEYSAT CUTTERSPLAIN TEETH

ФРЕЗЫ ДЛЯ ШПOHOK TИПA WOODRUFFC ПPЯMЫMИ ЗУБЬЯMИ


4.5 6 50 36 1 8 2001017.5 6 50 36 1.5 8 2002037.5 6 50 36 2 8 200305

10.5 6 50 36 2 10 20040710.5 6 50 36 2.5 10 20050910.5 6 50 36 3 10 20060013.5 10 56 40 2 10 20070213.5 10 56 40 3 10 20080413.5 10 56 40 4 10 20090016.5 10 56 40 3 10 20100016.5 10 56 40 4 10 20110216.5 10 56 40 5 10 20120419.5 10 63 40 3 12 20130619.5 10 63 40 4 12 20140819.5 10 63 40 5 12 20150019.5 10 63 40 6 12 20160122.5 10 63 40 4 12 20170322.5 10 63 40 5 12 20180522.5 10 63 40 6 12 20190722.5 10 63 40 8 12 20200125.5 10 63 40 5 14 20210325.5 10 63 40 6 14 20220528.5 10 63 40 5 16 20230728.5 10 63 40 6 16 20240928.5 10 63 40 8 16 20250028.5 12 71 45 10 16 20260232.5 12 71 45 6 18 20270432.5 12 71 45 7 18 20275832.5 12 71 45 8 18 20280632.5 12 71 45 10 18 20290838.5 12 71 45 8 20 20300245.5 12 71 45 8 22 20310445.5 12 71 45 10 22 203206

DIN850 A

Z=8÷22 γ=6°

DIN1835 A

D (h12) d (h8) L l b zHSS

Code No 0641-599-

DOLFAMEXtel.: +48/75/752 28 11fax: +48/75/752 64 13

122

7

FREZY TRZPIENIOWE DO ROWKÓW WOODRUFFAOSTRZA PROSTE

WOODRUFF KEYSAT CUTTERSPLAIN TEETH

ФРЕЗЫ ДЛЯ ШПOHOK TИПA WOODRUFFC ПPЯMЫMИ ЗУБЬЯMИ

DIN850 C

Z=8÷22 γ=12°

Form C – chwyt walcowy z płaską/ fl atted shank/ xвостовик с лыской

4.5 6 50 36 1 8 2851017.5 6 50 36 1.5 8 2852037.5 6 50 36 2 8 285305

10.5 6 50 36 2 10 28540710.5 6 50 36 2.5 10 28550910.5 6 50 36 3 10 28560013.5 10 56 40 2 10 28570213.5 10 56 40 3 10 28580413.5 10 56 40 4 10 28590016.5 10 56 40 3 10 28600016.5 10 56 40 4 10 28610216.5 10 56 40 5 10 28620419.5 10 63 40 3 12 28630619.5 10 63 40 4 12 28640819.5 10 63 40 5 12 28650019.5 10 63 40 6 12 28660122.5 10 63 40 4 12 28670322.5 10 63 40 5 12 28680522.5 10 63 40 6 12 28690722.5 10 63 40 8 12 28700125.5 10 63 40 5 14 28710325.5 10 63 40 6 14 28720528.5 10 63 40 6 16 28730728.5 10 63 40 8 16 28740928.5 12 71 45 10 16 28750032.5 12 71 45 6 18 28760232.5 12 71 45 7 18 28770432.5 12 71 45 8 18 28780632.5 12 71 45 10 18 28790838.5 12 71 45 8 20 28800245.5 12 71 45 8 22 28810445.5 12 71 45 10 22 288206

DIN1835 B


Code No 0641-599-


123

7

FREZY DO ROWKÓW WOODRUFFAOSTRZA NA PRZEMIAN SKOŚNE

WOODRUFF KEYSAT CUTTERSSTAGGERED TEETH

ФРЕЗЫ ДЛЯ ШПOHOK TИПA WOODRUFFC PAЗHOCTAPOHHИMИ ЗУБЬЯMИ

Form B – chwyt walcowy/ plain shank/ плоский хвостовик

10.5 6 50 36 2 6 23010610.5 6 50 36 2.5 6 23020810.5 6 50 36 3 6 23030013.5 10 56 40 2 6 23040113.5 10 56 40 2.5 6 23050313.5 10 56 40 3 6 23060513.5 10 56 40 4 6 23070716.5 10 56 40 3 8 23090016.5 10 56 40 4 8 23100516.5 10 56 40 5 8 23110719.5 10 63 40 3 8 23120919.5 10 63 40 4 8 23130019.5 10 63 40 5 8 23140219.5 10 63 40 6 8 23145622.5 10 63 40 4 10 23150422.5 10 63 40 5 10 23160622.5 10 63 40 6 10 23170822.5 10 63 40 8 10 23175125.5 10 63 40 5 10 23180025.5 10 63 40 6 10 23190125.5 10 63 40 8 10 23200628.5 10 63 40 5 10 23210828.5 10 63 40 6 10 23215128.5 10 63 40 8 10 23216428.5 12 71 45 10 10 23217732.5 12 71 45 6 10 23230132.5 12 71 45 7 10 23240332.5 12 71 45 8 10 23250532.5 12 71 45 10 10 23255938.5 12 71 45 8 12 23260745.5 12 71 45 8 12 23335645.5 12 71 45 10 12 233404

DIN850 B

Z=6÷12 λ=8°γ=10°

DIN1835 A


Code No 0641-599-

DOLFAMEXtel.: +48/75/752 28 11fax: +48/75/752 64 13

124

7

FREZY DO ROWKÓW WOODRUFFAOSTRZA NA PRZEMIAN SKOŚNE

WOODRUFF KEYSAT CUTTERSSTAGGERED TEETH

ФРЕЗЫ ДЛЯ ШПOHOK TИПA WOODRUFFC PAЗHOCTAPOHHИMИ ЗУБЬЯMИ

DIN850 D

Z=6÷12 λ=8°γ=10°

Form D – chwyt walcowy z płaską/ fl atted shank/ xвостовик с лыской

10.5 6 50 36 2 6 29010610.5 6 50 36 2.5 6 29020810.5 6 50 36 3 6 29030013.5 10 56 40 2 6 29040113.5 10 56 40 3 6 29050313.5 10 56 40 4 6 29060516.5 10 56 40 3 8 29070716.5 10 56 40 4 8 29080916.5 10 56 40 5 8 29090019.5 10 63 40 3 8 29100519.5 10 63 40 4 8 29110719.5 10 63 40 5 8 29120919.5 10 63 40 6 8 29130022.5 10 63 40 4 10 29140222.5 10 63 40 5 10 29150422.5 10 63 40 6 10 29160622.5 10 63 40 8 10 29170825.5 10 63 40 5 10 29180025.5 10 63 40 6 10 29190128.5 10 63 40 6 10 29200628.5 10 63 40 8 10 29210828.5 12 71 45 10 10 29220032.5 12 71 45 6 10 29230132.5 12 71 45 7 10 29240332.5 12 71 45 8 10 29250532.5 12 71 45 10 10 29260738.5 12 71 45 8 12 29270945.5 12 71 45 8 12 29280045.5 12 71 45 10 12 292902

DIN1835 B


Code No 0641-599-


125

7

INFORMACJE TECHNICZNEPARAMETRY SKRAWANIA FREZÓW KSZTAŁTOWYCH

TECHNICAL DATACUTTING DATA – PROFILE SHANK CUTTERS

ТЕХНИЧЕСКИЕ ИНФОРМАЦИИПАРАМЕТРЫ РЕЗАНИЯ -ПРОФИЛЬНЫЕ ФРЕЗЫ

grupa mat.

material group


HSSVc

m/min

dla średnicy



5 8 12 20 32 >50

1.1 28 0,024 0,04 0,048 0,064 0,072 0,081.2 28 0,024 0,04 0,048 0,064 0,072 0,081.3 22 0,02 0,036 0,048 0,064 0,072 0,081.4 28 0,024 0,04 0,048 0,064 0,072 0,081.5 16 0,016 0,032 0,04 0,064 0,072 0,081.6 16 0,016 0,032 0,04 0,064 0,072 0,081.7 16 0,016 0,032 0,04 0,064 0,072 0,081.8 16 0,02 0,032 0,04 0,064 0,072 0,081.91.101.112.1 18 0,02 0,04 0,048 0,056 0,064 0,0722.2 18 0,02 0,04 0,048 0,056 0,064 0,0722.3 12 0,02 0,032 0,04 0,048 0,056 0,0723.1 22 0,032 0,056 0,064 0,08 0,096 0,123.2 18 0,024 0,04 0,048 0,064 0,072 0,083.3 28 0,016 0,04 0,048 0,08 0,096 0,123.4 34 0,016 0,04 0,048 0,08 0,096 0,123.5 10 0,0096 0,032 0,04 0,064 0,072 0,084.1 22 0,016 0,0384 0,072 0,072 0,072 0,084.2 18 0,0112 0,0192 0,04 0,064 0,064 0,084.3 10 0,008 0,0144 0,032 0,048 0,056 0,0645.1 18 0,016 0,0384 0,072 0,072 0,072 0,085.2 16 0,016 0,0384 0,072 0,072 0,072 0,085.3 8 0,008 0,0224 0,048 0,056 0,064 0,0726.1 18 0,024 0,04 0,048 0,064 0,072 0,086.2 28 0,024 0,04 0,048 0,064 0,072 0,086.3 34 0,016 0,02 0,024 0,032 0,048 0,0726.4 8 0,008 0,0224 0,048 0,056 0,064 0,0727.1 80 0,016 0,024 0,032 0,048 0,064 0,087.2 200 0,024 0,04 0,048 0,064 0,072 0,087.3 56 0,016 0,02 0,024 0,032 0,048 0,087.4 200 0,032 0,04 0,048 0,064 0,08 0,0968.1 96 0,024 0,032 0,04 0,048 0,064 0,088.2 56 0,024 0,032 0,04 0,048 0,064 0,088.3 56 0,024 0,032 0,04 0,048 0,064 0,08

materiały ze stopów tytanu i żaro-

odporne są frezowane współbieżnie

titanium alloys or heat-resistant

materials are climb-cut

материалы из сплавов титана

и жароустойчивые фрезеруют





Dla frezów kątowych trzpieniowych

For dovetail cutters

Для концевых угловых фрез

Dla frezów promieniowych trzpieniowych

For radius shank cutters

Для концевых радиальных фрез

Dla frezów trzpieniowych do rowków teowych

For T-slot cutters

Для концевых фрез для т-oбpaзныx паз

Dla frezów trzpieniowych

do rowków na wpusty

czółenkowe (Woodruff a)

For Woodruff keysat cutters

Для концевых фрез для

паз на сегментные шпонки

полукруглые Woodruff

Posuw minutowy v1 (mm/min) v1 = fz • z • n • f1

f1 - współczynnik korekcyjny dla v1

Feed per minute v f (mm/min) v1 = fz • z • n • f1

f1 - correctional factor v1

Минутная передача v1 (мм/мин) v1 = fz • z • n • f1

f1 - поправочный коэффицент v1




NOWOCZESNE

NARZĘDZIA

SPECJALNE

Jesteśmy producentem nowoczesnych

narzędzi specjalnych takich, jak:

r frezy trzpieniowe z węglika

spiekanego, HSS i HSS-E

r narzędzia składane

r nawiertaki, wiertła

r frezy nasadzane walcowe

i walcowo-czołowe

r rozwiertaki

r frezy tarczowe

r różnego rodzaju frezy kształtowe

r frezy krążkowe

r pogłębiacze

r noże tokarskie

r narzędzia lutowane

Narzędzia specjalne mogą być oparte na narzędziach standardowych, wykonywane

na podstawie rysunku klienta lub stworzonej przez nas dokumentacji. Nasi konstruk-

torzy, w oparciu o swoje długoletnie doświadczenie, pomogą Państwu w każdej kwe-

stii technicznej, która będzie dotyczyć procesu tworzenia danego narzędzia specjalnego.

Dzięki temu mają Państwo pewność, iż w efekcie powstanie narzędzie, które spełni

Państwa oczekiwania.

Dział Narzędzi Specjalnych

tel.: +48/75/75 228 11 w. 345, 356

fax: +48/75/75 264 13

8FREZY KRĄŻKOWE

MILLING CUTTERS

РОЛИКОВЫЕ ФРЕЗЫ

DOLFAMEXtel.: +48/75/752 28 11fax: +48/75/752 64 13

128

8

FREZY PÓŁOKRĄGŁE WYPUKŁE

CONVEX MILLING CUTTERS

ФРЕЗЫ ВЫПУКЛЫЕ

R (h11) D (js16) d (H7) L zHSS

Code No 0641-593-

DIN856

Z=12÷14

1 50 16 2 14 2001031.25 50 16 2.5 14 2001441.5 50 16 3 14 2001561.6 50 16 3.2 14 200205

1.75 50 16 3.5 14 2002592 50 16 4 14 200307

2.25 63 22 4.5 12 2004092.5 63 22 5 12 200500

2.75 63 22 5.5 12 2006023 63 22 6 12 200704

3.15 63 22 6.3 12 2007173.25 63 22 6.5 12 2008063.5 63 22 7 12 200908

3.75 63 22 7.5 12 2010024 63 22 8 12 201104

4.25 63 22 8.5 12 2012064.5 63 22 9 12 201308

4.75 63 22 9.5 12 2014005 63 22 10 12 201501

5.25 80 27 10.5 12 2015135.5 80 27 11 12 2016036 80 27 12 12 201705

6.3 80 27 12.6 12 2017186.5 80 27 13 12 2018077 80 27 14 12 201909

7.5 80 27 15 12 2020038 80 27 16 12 202105

8.5 100 32 17 12 2022099 100 32 18 12 202309

9.5 100 32 19 12 20240010 100 32 20 12 20250211 100 32 22 12 20260412 100 32 24 12 202706

12.5 100 32 25 12 20280813 125 32 26 12 20290014 125 32 28 12 20300415 125 32 30 12 20310616 125 32 32 12 20320817 125 32 34 12 20330018 125 32 36 12 20340119 125 32 38 12 20350320 125 32 40 12 20360522 130 40 44 12 203707

22.5 130 40 45 12 20374824 145 40 48 12 203809


129

8

FREZY PÓŁOKRĄGŁE WKLĘSŁE

CONCAVE MILLING CUTTERS

ФРЕЗЫ ВОГНУТЫЕ

R (h11) D (js16) d (H7) L zHSS

Code No 0641-593-

DIN855 A

Z=10÷14

1 50 16 6 14 2201001.25 50 16 8 14 2201121.5 50 16 8 14 2202011.6 50 16 8 14 220303

1.75 50 16 8 14 2204052 50 16 9 14 220507

2.25 63 22 10 12 2206092.5 63 22 10 12 220700

2.75 63 22 12 12 2208023 63 22 12 12 220904

3.15 63 22 12 12 2209173.25 63 22 16 12 2210093.5 63 22 16 12 221100

3.75 63 22 16 12 2212024 63 22 16 12 221304

4.25 63 22 18 12 2214064.5 63 22 18 12 221508

4.75 63 22 20 12 2216005 63 22 20 12 221701

5.5 80 27 22 12 2219056 80 27 24 12 222000

6.3 80 27 24 12 2220136.5 80 27 28 12 2221017 80 27 32 12 222203

7.5 80 27 32 12 2223058 80 27 32 12 222407

8.5 100 32 36 12 2225099 100 32 36 12 222600

9.5 100 32 36 12 22270210 100 32 36 12 22280411 100 32 40 12 22290612 100 32 40 12 223102

12.5 100 32 40 12 22320413 125 32 48 10 22330614 125 32 48 10 22340815 125 32 50 10 22350016 125 32 50 10 22360117 125 32 56 10 22370318 125 32 56 10 22380519 125 32 60 10 22390720 125 32 60 10 22400122 125 32 60 10 224103

22.5 125 32 60 10 22411624 145 40 80 10 22412025 145 40 80 10 224307

DOLFAMEXtel.: +48/75/752 28 11fax: +48/75/752 64 13

130

8

FREZY ĆWIERĆOKRĄGŁE

CORNER ROUNDING CUTTERS

ФРЕЗЫ ПРОФИЛЬНЫЕ BOГHУTЫЕ

R (H11) D (js16) d (H7) L zHSS HSS

R – right L – leftCode No 0641-593- Code No 0641-593-

DIN6513R/L

Z=10÷14

1 50 16 4 14 100101 1100081.25 50 16 4 14 100203 1101001.6 50 16 5 14 100305 1102012 50 16 5 14 100407 110303

2.5 63 22 5 12 100509 1104053 63 22 6 12 100600 110507

3.15 63 22 6 12 100702 1106094 63 22 8 12 100804 1107005 63 22 10 12 100906 1108026 80 27 12 12 101000 110904

6.3 80 27 12 12 101012 1109178 80 27 16 12 101204 11110010 100 32 18 10 101408 11130412 100 32 20 10 101601 111508

12.5 100 32 20 10 101703 11160016 125 32 24 10 101907 11180320 125 32 28 10 102103 112000


131

8

FREZY KĄTOWE JEDNOSTRONNE

SINGLE ANGLE SHELL END MILLS

ФРЕЗЫ ОДНОУГЛОВЫЕ TOPЦEBЫЕ

DIN842 A

Z=16÷36

45° 40 10 15 10 5.5 16 22010945° 50 13 19 13 7.5 18 22040445° 63 16 23 18 12 20 22070045° 80 22 30 22 14 22 22100845° 100 27 39 28 17 26 22130345° 125 32 46 36 24 28 22160945° 160 40 56 45 31 36 22190450° 40 10 15 13 8 16 22020050° 50 13 19 16 10 18 22050650° 63 16 23 20 12 20 22080150° 80 22 30 25 14 22 22110050° 100 27 39 32 17 26 22140550° 125 32 46 40 24 28 22170050° 160 40 56 50 31 32 22200955° 40 10 15 13 8 14 22024155° 50 13 19 16 10 16 22055055° 63 16 23 20 12 18 22085555° 80 22 30 25 14 20 22114055° 100 27 39 32 17 22 22145955° 125 32 46 40 24 24 22175455° 160 40 56 50 31 28 22205260° 40 10 15 13 8 14 22030260° 50 13 19 16 10 16 22060860° 63 16 23 20 12 18 22090360° 80 22 30 25 14 20 22120160° 100 27 39 32 17 22 22150760° 125 32 46 40 24 24 22180260° 160 40 56 50 31 28 222100

δ D (js16) d (H7) d1 (js15) L (js14) l (js14) zHSS

Code No 0641-573-

DOLFAMEXtel.: +48/75/752 28 11fax: +48/75/752 64 13

132

8

FREZY KĄTOWE JEDNOSTRONNE

SINGLE ANGLE MILLING CUTTERS

ФРЕЗЫ ОДНОУГЛОВЫЕ

DIN1823 A

R/LZ=18÷22

60° 50 16 12 18 200100 20510465° 50 16 12 18 200201 20520670° 50 16 12 18 200242 20521975° 50 16 12 18 200303 20530880° 50 16 12 18 200316 20531085° 50 16 12 18 200329 20532390° 50 16 12 18 200331 20533760° 63 22 18 20 200405 20540065° 63 22 18 20 200459 20541370° 63 22 18 20 200507 20550175° 63 22 18 20 200609 20560380° 63 22 18 20 200700 20570585° 63 22 18 20 200754 20580790° 63 22 18 20 200802 20590945° 80 27 16 20 201202 20630960° 80 27 20 18 201304 20640045° 100 32 22 22 201600 20670660° 100 32 25 20 201701 206804

δ D (js16) d (H7) L zHSS HSS



133

8

FREZY KĄTOWE JEDNOSTRONNEZ PROMIENIEM

SINGLE ANGLE CUTTERSWITH RADIUS

ФРЕЗЫ ОДНОУГЛОВЫЕРАДИУСНЫЕ

PNNFKaNFKb

Z=18÷20

55° 50 16 10 18 0,5 027607 03210160° 50 16 12 18 0,5 027709 03220365° 50 16 12 18 0,5 027800 03230575° 50 16 12 18 0,5 027902 03240720° 63 16 6 18 1 028007 03250925° 63 16 8 18 1 028109 03260045° 63 22 12 20 0,6 028200 03270250° 63 22 14 20 0,6 028302 03280455° 63 22 16 20 0,6 028404 03290660° 63 22 18 20 0,6 028506 03300070° 63 22 18 20 0,6 028608 03310275° 63 22 18 20 0,6 028700 03320480° 63 22 18 20 0,6 028801 03330620° 80 22 10 20 1,6 028903 03340825° 80 22 12 20 1,6 029008 03350030° 80 22 14 20 1,6 029100 03360125° 100 27 16 20 1,6 029201 03370330° 100 27 18 20 1,6 029303 033805

δ D (js16) d (H7) L z RHSS HSS

NFKa NFKbCode No 0641-571- Code No 0641-571-

DOLFAMEXtel.: +48/75/752 28 11fax: +48/75/752 64 13

134

8

FREZY KĄTOWE NIESYMETRYCZNE

UNEQUAL ANGLE MILLING CUTTERS

ФРЕЗЫ УГЛОВЫЕ НЕСИММЕТРИЧНЫЕ

DIN1823 B

R/LZ=18÷24

70° 15° 50 16 14 2 18 010405 01540075° 15° 50 16 16 2 18 010507 01550180° 15° 50 16 16 2 18 010609 01560390° 15° 50 16 18 2 18 010802 01580760° 15° 63 22 14 3 20 011202 01620770° 15° 63 22 18 3 20 011406 01640075° 15° 63 22 18 3 20 011508 01650280° 15° 63 22 20 3 20 011600 01660460° 15° 100 32 28 5.5 24 012600 01760565° 15° 100 32 32 5.5 24 012702 01770770° 15° 100 27 36 6 20 012804 01780975° 15° 100 27 36 6 20 012906 01790080° 15° 100 27 36 6 20 013000 018005

δ χ D (js16) d (H7) L (js16) l zHSS HSS



135

8

FREZY KĄTOWE NIESYMETRYCZNEZ PROMIENIEM

UNEQUAL ANGLE MILLING CUTTERSWITH RADIUS

ФРЕЗЫ УГЛОВЫЕ НЕСИММЕТРИЧНЫЕРАДИУСНЫЕ

PNNFKc/Kd

Z=18÷22

55° 12° 50 16 12 2 18 0,5 027104 03210860° 15° 50 16 12 2 18 0,5 027206 03220065° 15° 50 16 12 2 18 0,5 027308 03230170° 15° 50 16 14 2 18 0,5 027400 03240375° 15° 50 16 16 2 18 0,5 027501 03250580° 15° 50 16 16 2 18 0,5 027603 03260785° 15° 50 16 16 2 18 0,5 027705 03270990° 15° 50 16 18 2 18 0,5 027807 032800100° 25° 50 16 18 4.5 18 0,5 027909 032902110° 25° 50 16 18 4.5 18 0,5 028003 03300755° 12° 63 22 14 3 20 0,6 028105 03310960° 15° 63 22 14 3 20 0,6 028207 03320065° 15° 63 22 18 3 20 0,6 028309 03330270° 15° 63 22 18 3 20 0,6 028400 03340475° 15° 63 22 18 3 20 0,6 028502 03350680° 15° 63 22 20 3 20 0,6 028604 03360885° 20° 63 22 20 3.5 20 0,6 028706 03370090° 20° 63 22 20 3.5 20 0,6 028808 033801100° 25° 63 22 22 4 20 0,6 028900 03390360° 15° 80 27 22 4.5 22 1 029004 03400865° 15° 80 27 25 4.5 22 1 029106 03410070° 15° 80 27 25 4.5 22 1 029208 03420175° 15° 80 27 25 4.5 22 1 029300 03430380° 15° 80 27 28 4.5 22 1 029401 03440585° 15° 80 27 28 5.5 22 1 029503 034507

δ χ D (js16) d (H7) L (js16) l z RHSS HSSNFKc NFKd

Code No 0641-572- Code No 0641-572-

DOLFAMEXtel.: +48/75/752 28 11fax: +48/75/752 64 13

136

8

FREZY KĄTOWE SYMETRYCZNE

DOUBLE ANGLE MILLING CUTTERS SYMMETRICAL

ФРЕЗЫ ДBУXУГЛОВЫЕ СИММЕТРИЧНЫЕ

δ D (js16) d (H7) L (js16) zHSS

Code No 0641-572-

DIN847

Z=16÷30

45° 50 16 8 22 19915460° 50 16 10 20 19920290° 50 16 14 16 199304120° 50 16 14 16 19931745° 63 22 10 24 20040160° 63 22 14 22 20060590° 63 22 20 18 200707120° 63 22 20 16 20071045° 80 27 12 26 20080960° 80 27 18 24 20090090° 80 27 22 20 201005120° 80 27 25 20 20101845° 100 32 18 30 20110760° 100 32 25 28 20120990° 100 32 32 22 201300


137

8

FREZY KĄTOWE SYMETRYCZNEZ PROMIENIEM

DOUBLE ANGLE MILLING CUTTERSWITH RADIUS

ФРЕЗЫ ДBУXУГЛОВЫЕ СИММЕТРИЧНЫЕРАДИУСНЫЕ

δ D (js16) d (H7) L (js16) z RHSS

Code No 0641-572-

PNNFKe

Z=16÷30

45° 50 16 8 22 0,5 04710060° 50 16 10 20 0,5 04720290° 50 16 14 16 0,5 04730420° 63 16 6 18 1 04740625° 63 16 8 18 1 04750845° 63 22 10 24 0,6 04760060° 63 22 14 22 0,6 04770190° 63 22 20 18 0,6 04780320° 80 22 8 20 1,6 04790525° 80 22 10 20 1,6 04800030° 80 22 12 20 1,6 04801245° 80 27 12 26 0,8 04810160° 80 27 18 24 0,8 04820390° 80 27 22 20 0,8 04830525° 100 27 14 24 2 04840730° 100 27 16 24 2 04850945° 100 32 18 30 1 04860060° 100 32 25 28 1 04870290° 100 32 32 22 1 048804

DOLFAMEXtel.: +48/75/752 28 11fax: +48/75/752 64 13

138

8

FREZY KĄTOWE DO KOPIOWANIA KLUCZY

ANGLE MILLING CUTTER FOR COPYING OF KEYS

ФРЕЗЫ УГЛОВЫЕ KOПИPHЫЕ ДЛЯ KЛЮЧEЙ

NFKc-SPEC

Z=110

80° 40° 80 16 5 1.3 110 600101

δ χ D (js12) d (H6) L (h11) l zHSS

Code No 0641-995-


139

8

INFORMACJE TECHNICZNEPARAMETRY SKRAWANIA DLA FREZÓW PROMIENIOWYCH I KĄTOWE

TECHNICAL DATACUTTING DATA – MILLING CUTTERS


grupa mat.

material group


HSSVc

m/min

dla średnicy





1.1 28 0,056 0,0481.2 28 0,056 0,0481.3 22 0,048 0,0321.4 28 0,04 0,0481.5 16 0,024 0,0241.6 16 0,024 0,0321.7 16 0,024 0,0321.8 16 0,04 0,0321.91.101.112.1 18 0,024 0,0482.2 18 0,024 0,0482.3 12 0,024 0,0323.1 22 0,064 0,0643.2 18 0,048 0,0483.3 28 0,048 0,0483.4 34 0,048 0,0643.5 10 0,024 0,0324.1 22 0,096 0,0644.2 18 0,032 0,044.3 10 0,024 0,0325.1 18 0,096 0,0645.2 16 0,048 0,0485.3 8 0,032 0,0326.1 18 0,064 0,0646.2 28 0,064 0,0646.3 34 0,048 0,0646.4 8 0,032 0,0327.1 80 0,064 0,0487.2 200 0,056 0,047.3 56 0,048 0,0327.4 200 0,064 0,0328.1 96 0,056 0,048.2 56 0,064 0,0488.3 56 0,064 0,048

materiały ze stopów tytanu i żaro-

odporne są frezowane współbieżnie

titanium alloys or heat-resistant

materials are climb-cut

материалы из сплавов титана

и жароустойчивые фрезеруют


GRUPA I: dla frezów kątowych i pryzmatycznych krążkowych

GROUP I: for angle milling cutters

ГРУППА I: для угловых и призматических роликовых фрез

GRUPA II: dla frezów promieniowych krążkowych

GROUP I: for radius milling cutters

ГРУППА II: для радиусных роликовых фрез




DOLFA-POWDERFREZY TRZPIENIOWE ZE STALI PROSZKOWEJ

DOLFAMEX

9POGŁĘBIACZE

COUNTERSINKS

ЗЕНКОВКИ

DOLFAMEXtel.: +48/75/752 28 11fax: +48/75/752 64 13

142

9

POGŁĘBIACZE WIELOOSTRZOWEZ CHWYTEM WALCOWYM GŁADKIM

MULTIFLUTE COUNTERSINKSPLAIN SHANK

ЗЕНКОВКИ МНOГOПЕРЬЕВЫЕС ЦИЛИНДРИЧЕСКИМ ХВОСТОВИКОМ

D D1 d (h9) L l z αHSS HSS-E

Code No 0641-261- Code No 0641-261-

8 1.5 8 50 – 5 60° 040109 04060810 1.8 8 50 16 5 60° 040200 040610

12.5 2 8 50 18 6 60° 040302 04070016 3.2 10 60 24 6 60° 040404 04080120 5 10 63 27 7 60° 040506 040903

DIN334-A

Z=5÷7 α=60° DIN1835 A


Code No 0641-261- Code No 0641-261-

8 1.5 8 48 – 5 90° 045102 04560110 1.8 8 48 14 5 90° 045204 045614

12.5 2 8 48 16 6 90° 045306 04570316 3.2 10 56 20 6 90° 045408 04580520 5 10 60 24 7 90° 045500 045907

DIN335-A

Z=5÷7 α=90° DIN1835 A


Code No 0641-261- Code No 0641-261-

16 3.2 10 53 17 6 120° 052106 053107

DIN347-A

Z=6 α=120° DIN1835 A


143

9

POGŁĘBIACZE WIELOOSTRZOWEZ CHWYTEM MORSE’A

MULTIFLUTE COUNTERSINKSMORSE TAPER SHANK

ЗЕНКОВКИ МНOГOПЕРЬЕВЫЕС ХВОСТОВИКОМ ТИПА •КОНУС МОРЗЕ”

D D1 Morse

taper NoL l z α

HSS HSS-E

Code No 0641-261- Code No 0641-261-

16 3.2 1 100 24 6 60° 041100 04180225 7 2 125 33 8 60° 041201 041815

31.5 9 2 132 40 9 60° 041303 04182740 12 3 160 45 10 60° 041405 04183950 16 3 170 50 12 60° 041507 04190463 20 4 200 58 14 60° 041609 04191780 25 4 215 73 16 60° 041700 041929

DIN334-B

Z=6÷16 α=60° DIN228 A

D D1 Morse

taper NoL l z α

HSS HSS-E

Code No 0641-261- Code No 0641-261-

16 3.2 1 95 20 6 90° 046103 04680625 7 2 118 26 8 90° 046205 046819

31.5 9 2 122 30 9 90° 046307 04683140 12 3 150 35 10 90° 046409 04684350 16 3 155 38 12 90° 046500 04690863 20 4 185 43 14 90° 046602 04691080 25 4 196 54 16 90° 046704 046922

DIN335-B

Z=6÷16 α=90° DIN228 A

D D1 Morse

taper NoL l z α

HSS HSS-E

Code No 0641-261- Code No 0641-261-

25 7 2 112 20 8 120° 054107 05450440 12 3 140 25 10 120° 054300 054606

DIN347-B

Z=8÷10 α=120° DIN228 A

DOLFAMEXtel.: +48/75/752 28 11fax: +48/75/752 64 13

144

9

POGŁĘBIACZE TRZYOSTRZOWEZ CHWYTEM WALCOWYM GŁADKIM

3 –FLUTE COUNTERSINKSPLAIN SHANK

ЗЕНКОВКИ 3-X ПЕРЬЕВЫЕС ЦИЛИНДРИЧЕСКИМ ХВОСТОВИКОМ

D (z9) D1 d (h9) L l z αHSS HSS-E

Code No 0641-261- Code No 0641-261-

6.3 1.6 5 45 7 3 60° 042100 0427018 2 6 50 8 3 60° 042202 042714

12.5 3.2 8 56 12.5 3 60° 042304 04280316 4 10 63 15 3 60° 042406 04281620 5 10 67 18 3 60° 042508 04290525 6.3 10 71 21 3 60° 042600 042918

DIN334-C

Z=3 α=60° DIN1835 A

D (z9) D1 d (h9) L l z αHSS HSS-E

Code No 0641-261- Code No 0641-261-

4.3 1.3 4 40 4 3 90° 047104 0601025 1.5 4 40 5 3 90° 047206 060204

5.3 1.5 4 40 5 3 90° 047308 0603065.8 1.5 5 45 5.5 3 90° 047400 0604086 1.5 5 45 6 3 90° 047501 060500

6.3 1.5 5 45 6 3 90° 047603 0606017 1.8 6 50 6 3 90° 047705 060703

7.3 1.8 6 50 6.5 3 90° 047807 0608058 2 6 50 6.5 3 90° 047909 060907

8.3 2 6 50 6.5 3 90° 048003 0610019.4 2.2 6 50 7.5 3 90° 048105 06110310 2.5 6 50 8 3 90° 048207 061205

10.4 2.5 6 50 8 3 90° 048309 06130711.5 2.8 8 56 8.5 3 90° 048400 06140912.4 2.8 8 56 9 3 90° 048502 06150013.4 2.9 8 56 9.5 3 90° 048604 06160215 3.2 10 60 10 3 90° 048706 061704

16.5 3.2 10 60 11 3 90° 048808 06180619 3.5 10 63 12 3 90° 048900 061908

20.5 3.5 10 63 13 3 90° 049004 06200223 3.8 10 67 14 3 90° 049106 06210425 3.8 10 67 16 3 90° 049208 06220626 3.8 10 67 16 3 90° 049300 06230828 4 12 71 17 3 90° 049401 06240030 4.2 12 71 18.5 3 90° 049503 06250131 4.2 12 71 18.5 3 90° 049605 062603

DIN335-C

Z=3 α=90° DIN1835 A


145

9

POGŁĘBIACZE TRZYOSTRZOWEZ CHWYTEM MORSE’A

3 –FLUTE COUNTERSINKSMORSE TAPER SHANK

ЗЕНКОВКИ 3-X ПЕРЬЕВЫЕС ХВОСТОВИКОМ ТИПА •КОНУС МОРЗЕ”

D (z9) D1 Morse

taper NoL l z α

HSS HSS-E

Code No 0641-261- Code No 0641-261-

16 4 1 90 14 3 60° 043101 04410220 5 2 106 17 3 60° 043203 04420425 6.3 2 112 20 3 60° 043305 044306

31.5 10 2 118 22.4 3 60° 043407 04440840 12.5 3 150 28 3 60° 043509 04450050 16 3 160 35.5 3 60° 043600 04460163 20 4 190 42.5 3 60° 043702 04470380 25 4 200 53 3 60° 043804 044805

DIN334-D

Z=3 α=60° DIN228 A

D (z9) D1 Morse

taper NoL l z α

HSS HSS-E

Code No 0641-261- Code No 0641-261-

15 3.2 1 85 10 3 90° 050105 06310516.5 3.2 1 85 11 3 90° 050207 06320719 3.5 2 100 12 3 90° 050309 063309

20.5 3.5 2 100 13 3 90° 050400 06340023 3.8 2 106 14 3 90° 050502 06350225 3.8 2 106 16 3 90° 050604 06360426 3.8 2 106 16 3 90° 050706 06370628 4 2 112 17 3 90° 050808 06380830 4.2 2 112 19 3 90° 050900 06390031 4.2 2 112 19 3 90° 051004 06400434 4.5 2 118 20 3 90° 051106 06410637 4.8 2 118 22 3 90° 051208 06420840 10 3 140 21 3 90° 051300 06430050 14 3 150 24.5 3 90° 051401 06440163 16 4 180 29 3 90° 051503 06450380 22 4 190 36.5 3 90° 051605 064605

DIN335-D

Z=3 α=90° DIN228 A

DOLFAMEXtel.: +48/75/752 28 11fax: +48/75/752 64 13

146

9

POGŁĘBIACZE TRZYOSTRZOWEDO FAZOWANIA OTWORÓW WYKONANYCH WIERTŁAMI RUROWYMI

3–FLUTE COUNTERSINKSFOR CHAMFERING HOLES AFTER ANNULAR CUTTERS

ЗЕНКОВКИ 3-X ПЕРЬЕВЫЕДЛЯ ФACOK OTBEPCTИЙ ИЗГOTOBЛEHHЫX ТРЕПАНАЦИОННЫMИ ФPEЗAMИ

D D1 d L l1HSS HSS-E

Code No 0641-261- Code No 0641-261-

25 4 19 43 24 039109 03950630 6 19 47 24 039200 03960840 8 19 52 24 039302 03970050 10 19 63 24 039404 039801


147

9

POGŁĘBIACZE WALCOWO-CZOŁOWE Z PILOTEM STAŁYMZ CHWYTEM WALCOWYM

COUNTERBORES WITH SOLID PILOTPLAIN SHANK

ЗЕНКОВКИ TOPЦEBЫЕ C ПOCTOЯHHЫM ПИЛOTOMС ЦИЛИНДРИЧЕСКИМ ХВОСТОВИКОМ

D (z9) D1 (e8) d (h9) L l l1 l2 zHSS

Code No 0641-262-

4.3 2.2 4.3 56 10 2.2 – 2 0106015 2.5 5 56 10 2.5 – 2 0107035 2.7 5 56 10 2.7 – 2 010805

5.5 2.8 5 71 14 2.8 31.5 4 0109076 3.2 5 71 14 3 31.5 4 011001

6.5 3.7 5 71 14 3.5 31.5 4 0111038 4.3 5 71 14 4 31.5 4 01120510 5.3 8 80 18 5 35.5 4 01130711 6.4 8 80 18 6 35.5 4 01140915 8.4 12.5 100 22 8 40 4 01150018 10.5 12.5 100 22 10 40 4 01160220 13 12.5 100 22 13 40 4 011704

DIN373

Z=2÷4

DIN1835 A

Form f – dokładna/ fi ne/ точная

D (z9) D1 (e8) d (h9) L l l1 l2 zHSS

Code No 0641-262-

4.3 2.4 4.3 56 10 2.4 – 2 0156065 2.7 5 56 10 2.7 – 2 0157085 2.9 5 56 10 3 – 2 015800

5.5 3 5 71 14 3 31.5 4 0159016 3.4 5 71 14 3.5 31.5 4 016006

6.5 3.9 5 71 14 4 31.5 4 0161088 4.5 5 71 14 4.5 31.5 4 01620010 5.5 8 80 18 5.5 35.5 4 01630111 6.6 8 80 18 6.5 35.5 4 01640315 9 12.5 100 22 9 40 4 01650518 11 12.5 100 22 11 40 4 01660720 14 12.5 100 22 14 40 4 016709

Form m – średniodokładna/ medium/ средне точная

D (z9) D1 (e8) d (h9) L l l1 l2 M* zHSS

Code No 0641-262-

4.3 1.6 4.3 56 10 2 – M2 2 0206015 1.9 5 56 10 2 – M2,3 2 0207035 2.05 5 56 10 2 – M2,5 2 020805

5.5 2.1 5 71 14 2 31.5 M2,6 4 0209076 2.5 5 71 14 2.5 31.5 M3 4 021001

6.5 2.9 5 71 14 3 31.5 M3,5 4 0211038 3.3 5 71 14 3 31.5 M4 4 02120510 4.2 8 80 18 4 35.5 M5 4 02130711 5 8 80 18 5 35.5 M6 4 02140915 6.8 12.5 100 22 6.5 40 M8 4 02150018 8.5 12.5 100 22 8.5 40 M10 4 02160220 10.2 12.5 100 22 10 40 M12 4 021704

Form n –zwykła/ normal/ обыкновенная

DOLFAMEXtel.: +48/75/752 28 11fax: +48/75/752 64 13

148

9

POGŁĘBIACZE JEDNOOSTRZOWEZ CHWYTEM WALCOWYM GŁADKIM

SINGLE FLUTE COUNTERSINKSPLAIN SHANK

ЗЕНКОВКИ OДHOПЕРЬЕВЫЕС ЦИЛИНДРИЧЕСКИМ ХВОСТОВИКОМ

D D1 d (h9) L l z αHSS

Code No 0641-261-

5 1.5 5 40 - 1 60° 0551085 1.5 5 40 - 1 90° 0552005 1.5 5 40 - 1 120° 0553018 2 6 45 17 1 60° 0554038 2 6 45 17 1 90° 0555058 2 6 45 17 1 120° 05560710 2.5 8 50 22 1 60° 05570910 2.5 8 50 22 1 90° 05580010 2.5 8 50 22 1 120° 055902

12.5 3.2 8 50 22 1 60° 05600712.5 3.2 8 50 22 1 90° 05610912.5 3.2 8 50 22 1 120° 05620016 4 10 60 28 1 60° 05630216 4 10 60 28 1 90° 05640416 4 10 60 28 1 120° 05650620 5 10 63 31 1 60° 05660820 5 10 63 31 1 90° 05670020 5 10 63 31 1 120° 05680125 6.3 16 71 31 1 60° 05690325 6.3 16 71 31 1 90° 05700825 6.3 16 71 31 1 120° 05710032 10 16 80 40 1 60° 05720132 10 16 80 40 1 90° 05730332 10 16 80 40 1 120° 05740540 12.5 20 90 45 1 60° 05750740 12.5 20 90 45 1 90° 05760940 12.5 20 90 45 1 120° 05770050 16 20 95 50 1 60° 05780250 16 20 95 50 1 90° 05790450 16 20 95 50 1 120° 058009

NWSa-1 Z=1

α=60°/ 90°/ 120°DIN1835 A


149

9

INFORMACJE TECHNICZNEPARAMETRY SKRAWANIA POGŁĘBIACZY

TECHNICAL DATACUTTING DATA – COUNTERSINKS

ТЕХНИЧЕСКИЕ ИНФОРМАЦИИПАРАМЕТРЫ РЕЗАНИЯ –ЗЕНКОВКИ

grupa mat.

material group


HSSVc

m/min

dla średnicy



<5 10 16 25 40 63

1.1 25 0,05 0,1 0,12 0,16 0,2 0,251.2 25 0,05 0,1 0,12 0,16 0,2 0,251.3 18 0,04 0,06 0,08 0,12 0,16 0,21.4 18 0,04 0,06 0,08 0,12 0,16 0,21.5 5 0,02 0,03 0,05 0,08 0,1 0,121.6 5 0,02 0,03 0,05 0,08 0,1 0,121.7 5 0,02 0,03 0,05 0,08 0,1 0,121.8 18 0,04 0,06 0,08 0,12 0,16 0,21.91.101.112.1 6 0,02 0,03 0,05 0,08 0,1 0,122.2 6 0,02 0,03 0,05 0,08 0,1 0,122.3 15 0,04 0,06 0,08 0,12 0,16 0,23.1 20 0,08 0,12 0,14 0,2 0,25 0,253.2 10 0,06 0,08 0,12 0,16 0,2 0,253.3 10 0,06 0,08 0,12 0,16 0,2 0,253.4 10 0,06 0,08 0,12 0,16 0,2 0,253.54.1 8 0,02 0,04 0,07 0,1 0,12 0,144.2 8 0,02 0,04 0,07 0,1 0,12 0,144.35.1 8 0,02 0,04 0,07 0,1 0,12 0,145.2 8 0,02 0,04 0,07 0,1 0,12 0,145.36.1 60 0,08 0,12 0,16 0,2 0,25 0,36.2 60 0,08 0,12 0,16 0,2 0,25 0,36.3 30 0,08 0,1 0,12 0,16 0,2 0,256.4 30 0,08 0,1 0,12 0,16 0,2 0,257.1 30 0,05 0,1 0,12 0,16 0,2 0,257.2 50 0,08 0,12 0,16 0,2 0,25 0,37.3 30 0,08 0,1 0,12 0,16 0,2 0,257.4 80 0,12 0,14 0,18 0,25 0,32 0,388.1 30 0,05 0,1 0,12 0,16 0,2 0,258.2 15 0,04 0,06 0,1 0,12 0,15 0,28.3 15 0,04 0,06 0,1 0,12 0,15 0,2







DOLFAMEX

q Dolfamex Sp. z o. o.q ul. Jana Sobieskiego 51 q 58-500 Jelenia Góra q Polandq Centrala tel.: +48 75 752 28 11 q fax: +48 75 752 64 13q www.dolfamex.com.pl q dział[email protected]

Partner Handlowy

L O C A L I S A T I O N L O K A L I Z A C J A Л O К A Л И З A Ц И Я

c o n t a c t k o n t a k t к o н т а к т

© JA

REM

EN P

RESS

09/

08 w

ww.

jare

men

.pl

Documents

DOLFAMEX 08https://и-т-м.рф/assets/images/catalog/instrument... · 2016. 11. 28. · DOLFAMEX e-mail: [email protected] 5 2 FREZY TRZPIENIOWE END MILLS ФРЕЗЫ КОНЦЕВЫЕ