. B1MA1'11liW LJt 11\!·1.JhMA tlUf\ LüLnL .Lt ll.Jtt.1 Et; Y EHPf:CT AtULDB

Alfo "111 - ' ._, .,.._. ,~ ' 378 li Elda, 23 de Noviembre 1-963 • PFecto ~ 3 pesetas · :;z:;:::::;::::~ -.::rS ~ --......,,-. ~-::...::,;:·-: ~==·=ó· ~-===::::::::=======~

.Se adjúdicó ·la subasta de las obras del nuevo

Campo de Deportes La suba,sta co~vocada ¡para la

construcción de las instalaciones polideiportivM del . Ayuntamiento de CE'lda ha sido adjusiicada a don A. · M.oreno Mascaró, contratista de 01bms de nuestra ciudad, en 69r.759'79 P"..Setas.

Como ya · ainilnciamos, la obra deiberá estar terminada antes del 15 de fobcr:·ero de 1964, compren-4iendo las o¡peraciones de desmon te de los •terrenos, a;pil.anamienito y cr:elleno, así corno cimentación y elevación de graderías, muros, palcos, vestuarios e instalaciones complementarías.

Hoy se ha;brá firmado el con­trato de los tralbajos y 5e tiene la decisión de comenzar el próximo Lunes, día 25, la ejecución de las misma·s.-A.

Don Ut ~ ~ur·a Oa·rcía u don manuel mattio· nel Ual, nu1uos cnnceiales del vunt2m1e n10 oe Elda

En las vota::::iones realizadás ei pasado domingo p a.ra designar a

· los ·nuevos concejales por e.l ter-· cio d e re¡pres·entación de entida­des y profesiones, fueron elegidos los señores Ventura G arcía Amat, 'd el comercio de curtido's de la ci.udad, y don Miguel . Mateo dei Vru!, empleado de binca.

Con la elección de estos pues­tos, el Pleno del Ayuntamiento e1densie quedará constituido por los ·s1guiente.s s·eñores :

Don Antonio .Porta Vera (al­calde) ; don Juan Górnez..:Rivas

Sánahez, don Manuel Ruzafa f;.zo · rin, don V icente Ochoa G il, don José Ortín Bañón y don Marías Amat Am-at, re,presen.tantes del" t ercio :familiar; don José M aría Gran Díaz, don Francis·w Bo­rrás Mora, don Luis J uan Alba, don José C antador Graciá y don Antonio ([)íaz Burruezo, <por el tercio sindical; y don Antonio Tamayo Maesitre, don Rafael N a­varro Poveda, don Vicen•te Ma~­tin·ez Pons, don Ventura G arcía Ama.t y don Miguel Mateo del Val, ~cr: la representación de en­tidades y cotI"poracion es profesio~

.nales.

HUMOR DEPORTIVO Pot:>Amat

En rl ArrllpuPrlo -¿Pero Vd. cree que con el

lastre que lle'Va puede ir a M a­llorca? ¡Tendrá que pagar exce­so J,,, equipaje!

El edificio de Correos y Telecomunicaciones será construido en el año 1964 _-

El inrrJJdin drl virr.11 rs pasado En febrero próximo se consti­tuirá el nuevo Ayuntamiento, de­signando el s·eñor alcalde las· co­misiGnes y subcomisiones, así co ­mo las Tenencias de Akaldía co­rrespondientes.

Por fin, pa;rece que la cons­trucción del anhelado edificio que ha de albergar los servicios de Correos y T elégrafos en ·nuestra ciudad, va a ser acometida en plazo no niuy lejano. El señor Al­calde de E lda ha recibido días pa ­sados una carta del Ilrn:i. s·eñor Director General de Correos y Telecomunicación, e n la que le manifiesta que la cons·trucción del mencionado edificio ~stá proyec­tad a e n .principio por dicho Cen­tro, para realizarla dentro del pró-Por segunda vez en un espacio

de ·tiempo rela.tiivamente corto, · una :fuíibrka eldensie de producto-s quimicoo ha ~mfrido los es:tüagos del fuego. Se ttata de La fáibrica de r egenerados y productos quí­micos pro;pi.edad de don Félix Tabernero Tabernero, sita e n el camino de la E s:tación, entre el barrio de ·este nombre y el de Ja Huerta Nueva. El siniestro se produjo en la ma.ñana de l vier­nes, día 15, apr:oximadamente a las 8'30 y ráipida;mente adquirió gran vio\.encí.a, dada: la in.fl.ama­bilidad de las materias almacena~ da~ en la citada rnlbrica. U= es.­pesa y grande co1umna de negro hmno, ví,sible desde toda la ciu~ dad, ¡puso al !Pueblo e.n estado de inquietud, con más motivo al sa­berse de qué se tratalba, conside­rando que jUillto a la citada fá­brica ha;y otra, muobo más im­portante,_ también de ,producto·s químicos, por lo que se iteanfa que el si.ni.estro tomara caracteres ca­t3JSlllróficos. El nu..-neroso vecinda­rio que habita las calles inme­diatas al lugar del incendio vivió momentos de zoZóbra y angustia, aunque afortunadamente todo se limitó al ·susto padecido, gracias a

que el fuego pudo ser dominado ai ti=po ¡mpidiendo que toma­ra propotI"ciones m ás graves

S egún parece, el siniestro fu-.: originado p or l:a chis¡pa. eléctrica pro.ducidai por un interruptor al · poner en marc;ha el mo.ro:r que se miliza,ba para ·elevar una de las materias ;primas desde un bairril hasita 'la ca.ldera·, para ser mezcla­da con el caucho, ipro¡pagándose rápidamente el fu ego a la naive, que quedó completamente d es­truida, siendo Pasto de la·s Jl3ma•s d iver sos productos allí existentes, y ¡produciéndose la exiplosión de ~uchos lbid~mes, fo que !hacía pe­hgro,sa la intervención de auie:nes luchalban conura el fuegÓ. Los produotores de la empresa <:Nor­berto Naivarro, S. A..», lindante con la ·siniestra.da, se emplearon a ¡fcirido en com!bail:ir la·s, ll~mas, junto con los de otras fábricas cercanas, vecinos 'Y transeúntes. No tardó mudho en pres·entarse el tanque munidpal del servicio de incendios y ¡persona.\ municipal, graciais a cu:ya acción conjunta pudo limitaTse la extem;ión del fue¡go y .reducirlo fina·lmente. Tam bién acudieron [os servicios de

•• e r • _.,_ ,..._,

ximo año 1964. ·

(CfH!lllmJa ~n CUAJIT ;i -Pá!f, ·

Co~mrmoratión lle la muerte del -fundador de la Falange

Como todos los años, al pasa­

do día 20 se celebracr:on en toda

España; los actes oficiales en re­

cuerdo de la muerte de José An- .

ton.io Primo de Rive~, i:undadocr: ji

"de la Falange En nuestra ciudad •

se rezó una risa con res¡ponso ~ , en la iglesia de Santa Ana, con ~

asistencia de autoridades y jerM­

quías y nurner~ público, 'Y una '

representación del partido se des ·

pliaOO a. Ali.cante para tomar pacr:- .•

te en los actos allí celebrados.

E.1 problema del trañs­porte Elda · .. Estación, resuºelté)

Centro . Hxcnrsinntsta Hld.enso En nuestro número anterior pll

blicáJbamos un extenso comenta­rio acerca de este ternai, el cual, por haber omitido_ la impr-enta· el título y lai de!bida -separación, que dó como fo=ndo pa·rte de la reseña d~l Pleno -Municipal, síep. do así que nada •tenía que ver con éste.

Aclaramos esJt.a om1s10n, que restó visibilidad a la noticia, y resumiendo la miisma, informa­mos que gracias a las gestiones de la primera autoridad de la

' citJrlad, se ha conseguido qu-e la Compa:fiía concesionaria e •e k~s autobuses del servicio· urbano es iaJblezca un Íl\le'VO trayecto en 5'US •

líneas, , efi ºvitltud del cual uno de los ailfobíuses acude a la· Estaeión a las horas de lle¡gada de los tie­nes correos y ·rápidos.

Tr~sc:r1Di,m.Osº. mensaje reci:bi­~ él dia r3 del corriente: «Obis-

. P9 de · A.s.to•ga • aig;radece felicita­ción, saluda af.éctuosamente y en­vía una paternal bendición des.de esta Roma Conciliar, . a_ fah-n.ilia.s, alwnnos y Profesorado ~ los Co­legios San Fernando, · de la in­dustriosa ciu&ad éde Eldá (Alicrun-"te). ;.· .. ·:

LA DIRECCION' DE LOS COLEGIOS S . F.

iNOTrCLARIO MONTAÑERO .

Durante los fines ,Je se.maña correspondientes a los. domingos ;¡ 8 y 15 de diciembre próximo, t~drá · ll):gar el rII (!urso ~de Montañiismo, a cargo de lo:;, r.1.0

fesores e instructores de · ;a <Es.., cuela Nacional · de A!ta Mon­taña.

Cada fase q~n.sistirá en' una lección teórica el . sáb_1do pcr la 'tarde, y una lección prácti-.·a c-1

-<lomingo por la mañana, con s;;li­rla a zona moIJJtañosa.

La .primera fase s.eca en Brni­dorm, con salida y ·as.cen<lón ;,l Puig Campana. La seg>; .. m .fa -en Beníarrés, con ascensión al Bem cadell po.r su cres.tf:1'.ía, y !a terce Ta en Alcoy, con prácti.z.t; en el Barranco del eme .. ,

Más datos en Sec'"f:ta:ia del .Centro.

- II MMCHA PROVINCí.AL DE ORIENTACIQ~.¡

.El domingo, día 24 de: a-e ... itual, tendrá lugar, c.-rg3n:p.ja por la Unión Excu::sion \-; ra de

· \Elche, la II Marclha de Orit'nta­ción Provincial, p~troc' nad'l .por . la Fede.ración Val::.1ci.ar,z d,· Montañisimo, que tiene ve!·d;,ice­ro in<terés en In difusión de lo5 conocimietos básicos. de orie:-l!a­ción que todo mont~ñero e•.t:i oibligado a conocer.

Forma~-ión Cronometraje y simpliñración del 4~~bajo

por la S. A. Ibérica Bedaux Semana del 9 al 14 de Diciembre (40 ho~as)

MEDIDAS DEL TRAB<\IQ.-Las operaciones elementales; La , toma de tiernpo . .Su error. Ejercicios prácticos; La corrección de tiempos por actividad del ejecutante. Definiciones. Escala de actividades; La corree· ción por la fatig~ ( Coeficientes de descanso); El cronometraje. T~empos. Actividades. Coeficientes de descanso; Valores de los trabajos. Cuadros de valores . Leyes. Gráficos.

ANALlSIS ORÍ.. TRABAJO.-Diagrama de avance; Diagrama de acti-vidades simultáneas; Otros tipos de análisis. · ..

SIMPLIFICACION DEL TRABAJO.-Su objeto. Medios. Resultados; Etapas de la simplificación; Estudio con pelfculas de métodos de trabajo; Su simplificación; Elaboración áe nuevos mét<?dºo; Proyecciones cinematográ· ficas de métod'os antiguos y mejorados. Apli'cación práctica; Principios de economía de movimientos. · , · · .

CONCEPTOS PARA LA MEDIDA Y RETRIBUCION DEL TRABA­JO.-EI punto unidad de medida del trabajo; El ciclo •tiemP.o _mínimo de un proceso•; Trabajo libre y trabajo limitado; El salario mínimo vi­tal; El trabajo como _contraprestación por el trabajo exigible; La prima. Los puntos prima. E l precio del punto prima.

Condiciones del Curso Local: El Curso tendrá lugar en la Casa Sindical de Elda (Tel. 159) ._ Duración.: Qnc.e s·esiones a lo largo d~ una semana (cuarenta horas);

excepto sábados tarde. Horario: D~ 9 a 13 y de 16 a 20 ho&as. Fechas: 9 _a-H4 de diciembre 1963.

· Precio de la' inscripción: El-coste de)a matrícula es de 6 000 pesetas · por asistente. · .. , ·. . '

InscFipqiones: Pueden efectuarse en la C. N. ~- -d~ Eld:a y· en nuestr_as oficinas. - . . . : ;-. .. -;.. : .. . . . .

El núinero de asistentes e_s limitado: Por ello, se .cerra.rá .. Ia in~crip· ción al qua-dar ·cubierto dicho númeJ,"O,'procediéndose por riguroso orden correlativo de inscripción. . ,

iLa m'Scripc.191:! puede .·haeerse ha~ el ~men_to--de "ª · salida . .

"La salida será - por pareias. y en el 0 rdeii, del .so.- >;.>o. · que se efectúe- A- cada pareja s<= l~ entre gará .uñ plano C9n curv:is qe ni­vel en el que se hab .'a om~t:do toda clase de caminos o signos. COI11Vencionales, estando $Ola1ne!l­te señalados los lugares de con- -trol. cada equipo Jebi."-:-1 Ikvar mochila, cantimplora; transpcrta dor y l?iJ>iz, y la s.aJ.ida ser<' a las seis y media-de la mañana de la Glorieta de .José · Ar>.tonio eri Elche.

Para aquéllos que pc..r comofü dad o necesidad quiera'l p~rnoc tar en Elche haiy ageru:hidas ha­bitaciones ·al ·precio de 35 pese~ tas, y caso contrário hay un lec.al ámplio para poder dormir, pero habrá que nevar saco de dormir.

SECCION DEPORTES

Por iniciativa de esta sec •. '.ón, re formó un equipo de balonI:na_ no, que tomó iparie en el últim:;> campeonato local . organiµdo por la O. J .. F

'Este equipo se iha .inscrito para_ participar en primera! categoría provincial, y el pasado viernes tuvo 'lugar el sorteo en Alicante. Se acordó empezar el campeona to el ¡próximo día 2'4. Pamci¡pan 7 equipos. Los partidos de maña na son:

Cluib San Fernando de Alican­te, contra Monóvax.

Cliub Spórting Salesi~os-, Ali cante; Mena.tesai, de Alicalllte.

Elche Clu!b de Púnbol-San F,er na.ndo de P -etrel.

Se está pendiente de comenzar el camipeonato de segunda cate­goría, en el cual hay inscritos equipos de P.etrel y de Elda.

Oecimnquinto 'relación dB dgnntivos- pro • ol1ores de . ·nuestros Sonios .. Potronotos Suma anterior, relación núme­

ro r4: pesetas 110.978,90; doña 1Marina M.artí, 75 ; don Francis­co Hellin Almodóvalt: ·y señora, 11.000; un matri~onio amante de 'SU Virgen· de la Salud, 1 .. 000; do­ña María Luque, de Maesnre, 25,; <donai Isabel- Herrero, 200 ; doña Paquita J iménez, 50; doña F.ran ci~ca Ortega,- 50; doña. Js.aibe1 Ta­'1ens., viuda de Maestre, 200; se ñorita Ventura García, 200; se­ñorita Milagros Arri..at, íoó; don Carmelo Gas,cón 'Y seño•a, 100. Suma y si~e, 113.978,90 pese­tas.

Se acerca

HORARIO DE MISAS

PARROQUIA DEº SANTA ANA . ....:...A las 7, 8"30, 19, 1,1, de catequ~is y 12 de la . !'.Ilañana , y 6 de la tarde. · ·

PARROQUIA DE LA INMA­CULADA.---,.A las 8, 9;30, parr0-quial, l'etransmitida por Radio Popular, ·11, de Ca,teque.sis, y x de la tarde.

PARROQUIA DE SAN JOSE OBRERO.-A. las 9 de la ma­ñana.

HOSPITAL MUNICIPAL.-"­A. las · 8,30 de la mañana.

GUIA· LITI.ÍRGICA

Domingo XXV después de Pentecostés. MiSa: del dom.i.OOo XXIV- y último después de Pea tecostés~ Gloria Credo. Prefacio de la Stma. Trinidad. .

Por la Auteiridad municipal, en vi:rtud de denuncia fonñulada pQ.r ·la Comisaría del Cuerpo General de Policía de esta población, han sido multados con la máxima san

.. ción económica los vecinos llama dos José Bravo García y Jesús Bravo ,e)árcia, ambos domicilia­dos en la calle- de la Avenida de Reina Victoria núm. 9, por come ter actos de gamberrismo y es­candalizar a altas horas de la no che, desobedeciendo a los ageñtes

· de la auto·ridad e intentar darse a Ja huida. .

Lo que se ,1Ja,ce públiro en ejemplaridad de los demíis, ya que el descanso y so.~iego de los habitantes de esta . población de­be de ser respetado.

Elda, 18 de nO<Viembre de 1963. COMIS..A.RIA DE POLICIA

Sobro el ocf.idente do outomóvil .. de lo semonq rsodo

Nos complacemos en comun.i.­car a nuestros lectores que la se­ñorita Mercedes •111'.a,.;;,-a,s Santos, hija· dé nuestro buen amigo Vi­cente -Maña,s, que !!'esultó herida · en el accidente a.utomo-vilístico del que d ábamos cuenta en nue.s tro núm,ero an<te.rior, S1e h alli:l muy mejorada de las grav-es - lesiones que recibió, h abiendo desa,pa!!'eci­do, deñtro d-e la gravedad, los serios te=res q ue en principio inspiró . su estado.

Con ello queremos adairar ta!IIl~ bién que el ihec!ho de h aber pu­blicado en la nota d~ refe!!'encia que SU'? herida!s eran leves obede ció a una errónea información que recibimos al respecto en los primeros momentos, sin posibili­dad de más comrprohación enton­ces.

NAVI DA D Figuras de B"elén, Arboles, y, cuanto necesit~. en

adornos ...

Esta b t e e, í m· i e n to s ·CAN O

SEMANA .CON TBRREMO­TO.-<Esita semana hai sido .(([Jlo­.vidita>>' Y n9' _Jo decimos porque haya . servido de marco a ningú~ acontecinúeñto extraordinario d~ 1<!< vida local, s-ino ~que e'l Iu.1es se dejó s>ellltir un pequeño tern­blox de ·tierra que no nos atreve.: mos a calific;a[' de terremoto <<¡por si las mosca-s». El fenómeno sís­mico se maa::iiiestó en forma de treipidación de crist:a}es., oscilación de '!m;llparas, · y 'ligero rernblo.r de

. Íós ~isos. Pero; . como decimos, fue <fe tan poca importa~ia qu-e muchas pel'SOna.s de :las roue no­·taron a1go ~rque Olllrais ;\ludhas niás ni se ~teraron siquiera---.., lo

le compramos . su cor.he usaQo Llame al teléfoµo 465-

J. GONZi\LEZ Oral. Aranda,~4~~ - · ELD- A

CUPON ' PR.P-ca:.Gos

NUMEROS PBEMlllltB Viernes, 15 .. : ... . .... -.. Sábad~ 16 ...•.. . ...•. . Lunes, 18 ...•....• , • . .. Marces, 19 . . : ..••...••. Miércoles, 20 . . • ........ Jueves, 21 ..• •.• •• • •..••

450 655 614 686

335

Farmo.ctos de Guardia Sábado y domingo;

Lc~ó. D. José Pém y Pérez M. Anido, 18 Teléfono 482

A partir del lunea:

Leda. D. José M. Bernández General Mola, 7 Teléf. 873

Ledo. D. Emiliano Vera ~antos Jaime Balmes, 1'4

E.-.~lllo Gulll. 8i .. '7"en.t A. B ó G A o·o

A~ente Oficial de la Propieaad Industrial Hortaleza, 102. MADRID (4). Teléfono 231- 98-- 18

TRAMITA Y G f.STlONA: !-'atentes • Marcas · Rótulos de Fsta­. blecimler:itos - N9mbres Comerciales y demás asuntos de Pro•

pledad lndu.ltrial. ·· ·

a•tribuyeron a diferenrt;es causas. el <paso de un camión,_ puesta en. mardha de una máquina o !IllQltoc, ei:c. Más vale así. ·

UN G.ORR:EO ·QUE FALTA A LA CIT A.--'El . martes ·(y no era 13) el correo de Madrid, ron s-u car.gairnento de periódicos y epístolaoS, fa1tó a Ja cita matuti•

Don José Maria ·eran-Diaz, te -! legrdo Presidente Provincial oel · tiindicató de la Piel

na>. Los rumores de que · Mbía La reelección -de don José Ma-descanrilado máis arr~ba de Al.:. ría. Gran para el más alto .puesto mansa., fueron confurnados más sindical ,orov~ncial elle nuestra in-· · tarde. En realidad, el asunto re- dustria ~eponderante cons.Útuye vistió escasa gravedad; ya que una gran satisfacción para todos únicamente la máquin-3' se salió de los eklieh'Ses relacionados con la sus . cairriko, no . ocasioná.nd.ooSe indU:Sotria del caJ:za.do. La act~vi-mayores· daños ni perjuicios. Uni- dad des,plega& por el señor Gran camenrte, la ciudad se quedó sin en el desemipeño de su co':!l·~·t'.do, periódico~ y .sin correo has•tlil bien así como en lars r éuniones prepa-entrada fa ·11:ardie. · · ratoriais del Plan de !)esarrollo de

la industria de la Piel, reciente-ESTAMOS APAÑAI)OS CON mente entregado al Caudillo, y en

LA CARRETERA._,.Nuestro .go-; general en - todas lars facetas oue zo ~ cl pOO:o ese Nosotros oue com¡prende rel ,comrplicado ciclo ·creíamos · que COiO. la ··aurtopi.Sira comercial e industJtial del calza-Barcelon-a-Ali~nte-1Madrrid ya es- . do, ños hai llegado a dirigrrle unas <ralba re.sueilto el viejo problema- de cuantas .pr~tas sobre estos im'-

portantes temas, a lo.s cuales ha la desrviación de .la carretera, nos -. re~ndido amable y . e%ten~rrnen-emxm~os al 1eer un 'rerporr:ta- te. Y así se !ha! de<&-arro!llado la en-je en onu~tro colega «lrifo-rmra- rrevista : · ción» con que la cosa no está tan ~¿Resultó d isputada la elec-

bOyanote. Aihora resulta que Obras aión? Públi ud. l ·b ~No, en albsoluto. Se desauo-

. cas «est za a posz ilidad de lió dentro de - !la mayor armonía suprimir la travesía de Elda». Que y buen entendimiento. La re¡pre-la im¡portanite olbra «Podría ser in- senrt.areión .de Elahe pro-puso mi !'e-cluida en los próximos planes». Que elección, y a esrta rprorp.uesta se s.u-«ha tomado cuerpo la idea de su- matron los re¡pres-entantes de los

demás sindicatos locales. primir la· travesía de Elda». O -<¿Cuáles ,son lo.s p•incipales sea,. que a estas alturas par·ec<>...n problemas· que tiene rp.lanrtieados haberse dack> cuenta de que exiS- la ind.usrtnia: del calzado looail y

provincial , y qué se espeta con-re _una cosa ll01II11ada -ctpeligrorsa seguir para su solución del Plan rtrarv-esía de Elda.» y se .pi·ensa que de Desarrolllo rde .11.:asr industrias- de «·tail vez podría <Su¡primirse a)igu- la :piel? na vez»., con estos condicionales -Los problem.a.s de oue adole-

h d ce nuestra iµdustria so;. mudhos

que nos ' an pueslto e ma:¡ hu- y algunos de eil.los muy viejos, ¡por mor . .Unra de dos: o es que lo de ejemplo, fa :atomiZación de la la «autopista Madrid-Alicante» no misma, la fa.lita de lllilridad de cri-existe, o es que en Obras Púibli- terio enrtre los indusrtriale.si, etr...é.,-icas no sre han enterad~ de e!lla. tera. / \Pero to-d9s los 'PO:O'blemas

planteados van_ a aiborda·rse con Sa . .lJvo que .to.do sea una deficien- miras a su solución por el Plan ·cía iniformaniva _o un <<miáis. va.le de Desarrollo de la Industria de ,pá¡ja['o en mano que autorpisita en !:a ,Piel, en el cual ~tán previs-lais nuibes». En ese ca.so conrside- tos Y considerados detenidamen-

te los objetivos a cónsre.güir, ta-raanos que -sí, que ~stá bien ·ro- les como la concennración de in-do, , Y que se haga la des~adón dus:trias, financiación de éstars :aunque la· vean rnu:es·tr-0s tataa:a- ~uesta aJ. día de 1a. maquinaria ; nietos.~ARGOS. s-istemas de trabajó, prod.uct1vi-

dad, organización de ventais en el

. .

le lo.cal, 5ino ·gene:r:al en ._to<;!as laoS poblaciones que tienen indus~ia de calzad¡;¡. TQ<los . deb:emos ._.es-· for-Zaroos. en ha<;;er q~ d~pa~. re= el ·exagerado ipdividuailsmo, que .tanio, rriaL ha hedhe a la in­dustria, bUSCanqo. una mayor co~~ centración de [as . fál;>ricas, para lo cual se han pn:v1isto las· pe.oesa­_!ias ayudas ·estartades en el citado Plan. - -

-="¿Cómo. ve __ u sted la , e:igpan~

. sión de.. nueytros . cal.Zados- en los merca.dós eí:lctranjews? ·'

-<En el extranjero., .. en gene­ra'!, haiy un :mair<;:Mo inter~$ ha­cia nuestros za¡patos. Los oomer­ci0Jntes . y a:lmacen'i&ta5 ·de mudlio s países estru;_ espei-a.ndo ·que ·nues­tros calzado<S lle.gueh a ellos, pero en condiciones · .competjtivas, y ha,cia esta finalidad han de en­cauzarse los e¿fuerro-s de los· in-

. Clustriales esp,afioi·es. · -Desde ·5u puesto die ;pres-i­

denne provincial del Sindicato, ¿qué amb:ielllte Olbserva, us·ted en1-nr.e rla industria en relactón con la- Feria del Calzado?

-Todos han ooa:n,prendido que la Fev a que se celebra en Elda es ante to.do Ja Feria de toda 1-a industria ~spaño1a del qalzado, que ·en el.la tienen la mejor pro­paganda y el mejor vehículo pa­ra difundir sus artículos. El !he~ cho Circunstancial dé que la Pe­üa se celebre eri Blda no quita lo más mínimo a esre carácter .sli­Y~ de esc.arpa-rate nacional, y los recto['es de la misma han orien­tado con muy buen sen~ido e srta manifesitalCión, para reforzar ple­namente ta!l carácter. ~¿Alguna cosa más? ~ero hacer resal~ar que,

aú..'l habiendo sído -lo realizado en 1a: preparacióri. del Plan de Desarrollo una tarea. difícil, no es esto lo más · costoso, pue.s lo ·nzj.s dlfícil será la inco!Ilporación de la indusrt:ria a•l Plan Para ~ facfilitar eS!to, el Sindica.to · Provincial est·á

ATENCION, FABRICANTES exterior, e<tc. f!a-y que elogiar ple­namente este Plan, pues paralela­

. menrt:e a la consecución de eSIOOs dbjetivos tiende a lograr la eleva­ción del civd de vida. de los .tra.­baj_adores de este raano dentro de un m.ayor rendimñento ecoDÓm.i­co.

. organizando una Comisión téc­nica, formada poir esipecialista•s" encargada de tamizar loo proble­mas y enqmzarlos dentro de las no:m:as d~l ~lan. Fina:1mente, qwexo aprovedhllc esta oportuni­dad para oftreCe:rme de nuevo desde mi puesto a< todos los in­dustriales y obreros de la piel, ~n, la promesa de que desempe­nare mi nuevo mallldato con la5 miras puestas en con~ los ~ayeres bene:fi.Oios para esta in­düstria .que nos engldba .a to.dos .Y nos· hace miembros de una gran ·fami,lia -labo~-;A. N.

FORftllEHL CLESOCA SIEMPRE ULTIMAS NOVEDADES; EN FORNITURAS PARA CALZADO

Zerrlll•. 11 . ELDA

Y~LLE Df ELD~

-Se lhai mbladO y se habla mUdho de c0noentración o agru­pación de empresas. ¿Oree l.JJSted que tal cosa es- aplicable a in­dustrias de '!aos características. ge-nerales que se dan en Elda? -

-,El problema no es de índo-

•4giH 3

~e reunieron . lQs componente$ de las sec'ciones · .. económica y so­cilil .COÍ:reSIPOOldientes . a lo.s 'sub:-­.grupos de com.erC:o .Y co.nfocción, gru,po tex:til de~ Sindicato de. In~ . dustria y Com.eiricio, p;i,.ra la ele·c­ción de jefe de cada gtµpo, re­sultando elegidos 'den Julio Gon-2'ález Ibáñez oor 1~ económid- y don Antonio ~Fústér GóF!léz ;¡JX?r la •socia.!. · ·

A!PIBRTURA . DE GlJRSO EN

'.LÁ ACADEÍ\ilIA SINDICAL

Inició el curso 1a Academia Sfudic:!l, QUe . en . af.ios· anteriores cons1ütuyó url· · d :cd ente V<ehículo de formación der "'alumnado. Pr0-nunciaron eonÚrenc;ias el secre­tario provincial de la Delegación Sindical don JWi~ de la Tone, · don Fi:ancisco ·M atas, don. Jacin­to Cald';!JI"Ón y- dor;i· Antonio Ta­ma:Yo, que ur~~ron temas econé­mico·s, la,boral~, · sociale s y sindi­cales. Al meqiodía, profesores y alumnos S·e reuni e.r:on en una ro­mida de hermandad, que fue ser­vida en el. Restaunnte de la, Ca­sa Sindicar. Por la tarde fue continuada la sesi-On y. ~e proyec­taron in:teresantes do:;umentaks cinematográfico~. Finalmente-, s e · hizo entrega a los vocales y enla­Ges sindicales ·a.e varios fo:Uetos en los que se r\')po,g.en informacio­nes de indudable interés.

ÓJA DiE, JOSE ANTONIO

Asociándose a los a0tos oon­memomtivos del XXVII anivar­sario de 1a muerte de · José An· tonio, ·s;! trasladó en la tarde . .del martes a ,Alicante una nutrida r·e­presentación · sindical, compueS.t:a

Inform ~ciOn Si11d.1caf

de 50 vocales., enlaoe.s y produc­tpr~s, que porta.ron una coron:i para ofrec&la. en el homenaje d~ . devoción que la Organizádón- Sin dical r indió al Fundador de la Falange.

SES ION CINEMA TOGRAFICA

- Colno c<;iomDl'emento ae la. la'­bor formativa del Tallet-Escuela S.indic ll del Calzado :Dile ofrecida a sus al'umn0s un-a interesante exihlbi::ión clnematográ:ficá, ·;..que fue acogida con el na tural agra­do, Se ,:_proyectaron varios <lOcu­. mentale s y la .sesión <tuvo °lugar en el sa1ón: teatro de la Casa Sin­dical.

LIBROS PARA LA . BIBLIOTECA

Se ha Decibido últi.inamente el l~~o. <~Alk¡mte monumental»·, -del que. es. ~utor: don .Vicente Marti­

, nez Morelki, cronisita de Alii:;a¡¡te.

En la ~sada· se.mana 'Se oele­'bró en el" Sindicato de Industria y Comercio -un acto de concilia­ción que te!'l!Ílinó con aivenenel,a.

G-rupo~ Sindical tle · Colonizac1ón n. 0 469

Hr.rmandad ;Stndlcill de li!bradorPs y Ganadero$

CONVOCATORIA -

Se oone · en conocmuento de todos los afiliados a ·eS>ta En:i:i­dad, que el domingo día 1 de di­ciembre rpróximo .se celebrará Asamblea· Gene.ral ·Extraordina·ria, a las ·111. horas en primera convo­catoria y a las II'30 en .segunda, en el salón de actos de la Casa Sindical, sita en la calle Menén­dez Pela()'o con el siguiente

ORDEN DEL DIA

1.0 Lectura y a.probación, si precede, del acta ru;iterio:r.

2 .0 Perforaciones. 3.º Dar <menta de la si tuación ·

e·conórnica .del Grupo .4. 0

· Nombraimlento del · nuevo Tesorero.

5.º Proposiciones de los señoFes socios.

Eltla a 18 de noviembre de 1963 .~A JUNTA ~OCTORA ..

... A 6_4l.ICIA" Y· ASTURIAS ., ._ .,

con

-_ Nueva ampliación d~ servicio~ que nuest.ra o~ganízacíón ofrece

Pida informes a nuestras DelegaciÓne~ ·

U incendio del viernes püsodo . ·(

(Vlene de la PR:lMBIU pdg.J bomberos de A:Hcari~e y Villena, ·pero apenas hubo neéesidad 'de ' qúe actuasen, ·ipue.s ya estaba el si~ niestro dominado. ·

En los trabajos de extinción re ­·sultarem varios heridos ieveS, en- . tre ellos el productor --Jo.sé Gar­cía· Azor·ín, que fue alcirniado ·por la e.Xplo·sió.ri de un l<>idóri. ;

Las pérdiaas ··sufrid:a:s son de consideqciót.t, cifrándo·s·e en ·unas 6oc.ooo peseti·s en la fábrica don­de se originó el incendio y unas 300.000 en las ins.tal.aciones co­lindantes de la empresa «Nor­berto iNavarro, ·s. A,».

Junto con la valerosa · y aibne~ gada labor de los productores . c;ie las citadas · fábricas y vecindario, es digna de resaltar la ir.mrdi.ani asistencia al lugar dd ;m.:eso ¡;le 1ª-Utoridades, Policía, númer.os. de la Guardia Civil y Guairdia Mu~ nieipal, que organiz-áron eficaz­mente la lucha contra las llamas.

El edificio de Correos ... ~ Vie1re . de la PRIMERA pt4.)

Coano nuestros lectores sab,en, los terrenos en que ha de levan­tarse este edificio fueron adqui­ridos y .cedidos .por cl iExoel:entí­s-imo Ayuntamiento para tal fina_ lidad, !haioe ya varios años . Se e.I).­

cuentran situados. entre las calles Dahellos, Menéndez Pelayo y Viir -gen del Pila'!'. Será, por tanto, un magnífico ediñ.cio con fachada a tres cailles, en er que podrán ·al­bergarse con toda eficacia y am­plitud Ele espacio los distintos s·~rvicios del corr-eo y 1telégrafo.

. Es una estupend'3. noticia para todos los- eldenses, y nos apresu­rainos a1 ins.ertairla en nuestra:s co­lumnas para satisfacción · generál.

Eldense : Si piensa11 en el Í>!lr­venir de tus hijos, preocúpate y ¡;¡res-'i:.a tu a¡yudá ail · Colegio. ·

Delegaclon ¡;omarr.ál . de Stnd lCiilOS

Bibliottca Sindicat J\eh1c10,. ·de libros rec,, b1aus

Lawrente de Arabia, de James Cadell ;' Tomniy Steele, John Ken ne&y ;-· .«Brigada 24, Domingo M.a·nfredi ·; Baden..:J:!ow.ell," ; J.ean

• Mauduit; 2.000 kilómetros, Mon .ser.rat del Amo; El desplazadq, Mónica Edwards; Feclerico Sdh-enider, Ha.ns Peter. Riehiter,, Quiero volar, Ettore Goz-zani; Kenedy, Bruce Lee; Un ca·so atómico, André Massepain;

Saiinti,tExupery, Michel Manoll. Teclos ellos enviados gentilrnen

te p:or don Ca:rlos Robles. Pi~ quer, DireCtor General ' de Infor-maeión. . .

Iglesia, Estad; y 'Movimiento Nacional~· ÓOnvocato~ia nacional del desa.rrollo económico.

Enviados por el ~eñor don Agustín del Río Cisneros, Di.ree­tor del Departamento de E<;licio­nes de1 Movimient::>.

Todos estos volúmenes, así co­mo todos cuantos forman el fon­do de esta Biblioteca, están a la disposición de los lectores.

C·DhTABLE se ofrece amplios conocimientos 1 de la cuestión social

Por horas . o forna da completa

Razón: Dávila . 21

V-e-ndo s-ola-r en ~calle Leó_n XIII

. Frente a ~a nueva

AGENCIA OOMEZ

Razén:

i

'

Consulta · de Dermatología Cirugía

y Plástica

Jai~e Balmes, 37 Tel. as9 ·

Antiguo fabricant~ y experto conocedor de calzado solícita representación para El DR. D. · GABRIEL DE TORRE AGlJILAR,

ha · reanudado su -consulta de Dermatología y Cirugía Plástica. -consulta: Todos los días (excepto Sábados y lu~e2) , d@ 6 a 3 tardé.

General .. García V alifi.o, n~ º -14 -:2.º ELI>A

·Madrid zapatos bot­' ti:-er y is-eries

,i

!

.Procurador D. Francisco Hellín 'A. Maura, 28 Tel. 17.3° ELDA ~

Eldense, 'I JUgeciras, 2

CHARLOTADA EN EJL PARQUS.---tAsí se puede de:fi­iW -lQ. que~presesciamoo en- El Parque el pa5a~Oi domingo. También es · cosa de-"destácar la enorme pa,sión que se de.rrnahó en los graderíos. Y el · caso es qúe ~í es . el llifubol. Sin •IJ0>­isió.íÍ, · sin incemidumbré, no ten dría .interés. Si el !Deportivo es p;uviera situado ~ . un cómodo J,ugar, pal"a nosotj¡;os sería ooisa ila ivida. Así, nos divertiremos sufriendo. Pero, veamos Jlo que pasó en el Parque, a través de mi modestisima pluma, que un día ·tanto criticaron los que me llamaban excesivamente du :ro y ot!ras mil cosas· p.,<>ores y ahora 'los. mismos me· incitan a que vueliva a las andadas. Y el caso . es que siem¡pre hemos de­fendido y defend~emos a nuesr­~o equipo, a nuestro Deporti­vo. · Para mi, en ilos días de triunfo o fracaso, el mejor dub de España_

tractores cuando se .pierde. Y ésos ni cuentan . ni interesan.

EL PARTIDO.~Salió el El­dense con ansias de v~etoria y jbuscó el ¡W¡que eara al !PQrtal de Torollo, que se lucía en la defensa. El Alg~iras demostra­ba :tener un pobre equipo, ,que nos · hace in;el!JPlicailJ!es -sus éxi­tos de San Femando y ~­ga. Hubo acoso }<>cal, s~ poder evitacr: que fuesen ellos los que "estrellaron un ibalón en el la[­gÚero . del portal d,e Gil. Ya que nuestros . delanteros, l!Ila"l

-1servidós y <peor apoyados, no acertaban a marcar. Y así ter­minó el primer tiempoc bespué5 fue el D~rtivo el que marcó por mediación de CarbaJlo, lo que t!rajo 1a a'le_grfa y ~l r~i­ro a 1a hinchada. iPero Paco

' León empat.a!ba poco . : des<pUfS en una indecisión entte defen5a y portero, que inocent~en.te Je !I'egalaron el tanto del empate. Gritos de aliem:o no se %'e.ron

De «charlotada» he cataloga- muchos; pero de qesaliento ~ e.Jo lo ·que ¡pasó el dcminigo y llenaron las gradas, y o.t:ro tiro no creáis ·que sólo ltlicier"On de ialigo, "a1to Y panible de Lloréns Oharlot los fotbciiis-tas, sino •tiam forastera Aquello . fu_e Ja gota bién los que · tan fuerte disgus- · dio ep¡ eI ~!C Y s,e c;01Q. 1lra el to cogimos, los que se alegraron seg,undo· gol y el de fa victoria (que · tambi~ fos hubo y los que rollmP los rq>letos vasos de hay) y_. los que andarón a gol~ les enflll'e~i~ eM>ecta.9.ó.reS, que pes. P~e, señores, no es ipa- llenaron ·de improperios· a juga m italito ni. para tan poco. Yo, dores, entrenador y d~ectiva. Al tSinceramente, confesaré. que -po- gui~ dijo que :el equipo po ~ cas veces he tói:ñado un .disgus- b,abí aeµipleado a tondó; · :yo no il'o tan fuerte, pero ahoi:a · ,tam- lo qeo, porqile lo.s _ví jugar a ~-bién 0s digo que estO me está nar, pero ~esta arfiba, <:_Onti'a su :mimándo y "DOS debe animair frágil moral;, conl;i"a" un ,gri,terio a .todos . para reemprender 000 infernal; sin enC9htiár el si~o camino y sacar al Eldensé · dcl contra~un ·enemigo temible qile &fatídico iugar que ocu-pa y man era su propio . ~ejo . . !N<l:die 1tenerlo dignamente en la . Se- tenia sciguridad en sí mismo; se guµda Divisiót;l. No debe~ ~ hundiéi'on bajo su !Propio . ¡peso; ttenar · ~ nuevo c:on deseen ya que el pobre · Algeci.r"'s., ~w-~- Nos .maa:i:tendremos eon .la po ordlliar;.o. si 105 hay; jl,lgÓ a ayuda de muchos, jX>lique ya no ~- y se . afr.ó . con . el tri~nfo me ·he · desengañado ·de otirós · gracias a 1as facitidades · gei:i.~osí-

. tan't<lis :que, ·fumo veleta's, .se su . slaDa.s· de ·nuestt0 -0:G1Ce. · ben· ,al carro del 'Vencedor. Son · .. El 'equipo - está :hu~idó m~ chi.n,dia~ .cuando se .,gana, _Y.· de men_te y partido .en d0S ,por la

GJl.U'PO SUR

Re•ult1.d•• Y. Clasilicaci6n .. .,_·

Tenerife: 1; Las Palmas, 1 Hfrc~les; 2; GraDl'da; D ·

At. Ceuta, 2; Abaf•~. ,l -~LDENSE, 1; Al¡eclra~, 2·

'C"i'diz, i; MaUorca, 2 Me1talla, 2; tiuel-va, 2 Meklla, O; San Fernando, 'º M•laga, ti Ontcnlen_te, O

~ e & ~ ' e I' •• '1 MaUorca.,. ••••.• • • '9 'Z o 2 · 20 'Z H + 6 t ·Má111ga •• : ••• ' " ••• · 9 ' 6 1 2 12 'l . 18 + 1 s Las .Palma•., ••••• , .. ·¡ 2 2 ló 8 12 . + .f 4 Algecira1 ••. ,,.,; •• 9 o 2 2 11 11 12 + • '.i Melilla ........ ;. •h 9 •• 1 2 1:1 ,8 lt · F= ,.,

'I Crañáda;. 9 '1 · 2 s u 18 1.0 º ':t 2 _ . , lfér111ilea ••. , .• , , ., , • 9 l; o. f .. 18 18 . 10 , = • • Atl6tice Ceuta ••••• 9 4 2 8 ll 'ÍI ,10 - o ' Huelq .. • .••.••••• • 2 1 , 8 . Jli ' 13 . 8 o

10 Tenen"fe .. ,.,, •••• , . 9 :a 2 4 '.V 18 ! ;S 1 11 MNt~lla.,. •' • •• ,·; •• 9 ! 3 1 18 H 'Z • tt Abarin ...... , , ••..• 9 j -¡_ ó H H ·'Z 1 1Í . O,t~niente· •• ,, ••••• 9 J 3 1 8 18 'Z l n -cidia . . .......... 9 1 1 5 -'¡ ·lP 1 1 il &LD&NS& . ....... .. t 1 .l 6 1-:n ,,

' 111 s.. J'naan~• ··•~ ~-· · · •• .,: .;2 ' ·1 6 . ' .8 ¡ 1

.,.,._. UA -·'

GH.A.TI8

Sastrrrta Y' t:onlPCCIORPS GOS·AL\'EZ le lnvlta a participar en su

Concurso Deportivo Semanal Rellene el boleto adjunto y depos!telo en d buz<ln Instalado

en el e~·tableclmt .. nto Confecciones GOSALVEZ - Dahellos, núm. 1, antes de las do~ de la tarde de madana domingo. Si resul­ta Vd. acertante, se le obsequiará con una prenda de alta calidad" c.¡,ue puede v-er expuesta en · el escaparate de d.Ícho establecimiento.

No hubo acertantes en el partido Eld_ense - Algeciras

DOUl~BO 24-Nov. -83 . Sastrerla· y Confecciones

GOSALVEZ - Dahellos, 1

D. -----'-'--~-----------······--·----. · Jomicilio ______ __ .....

puticipa "' el C~ncur10 con el 1isuiente pron61tico:

Resuita8o del primer tiempo: Resultado ftnal:

Molloreo c. F . . '. .. -, -, c. o. Elden_se • . . . • 1 · 1

·1 Mallorca c. P •.... -1 - ,

c. o. Eldense •. • .. 1 I, En caso de haber varios acertantee, el premio se adjudicar'

por sorteo éntre ellos

mitad. No hay media y ahí está el mal y el por· qué de los f-ra­casos. Algunos hombres no deben salir más, ¡pues no están en con­diciones · rio pueden . arrastra~

. los pies; y ¡para ellos es un tljs te e.s,pect:áculo, !P!ll"ª el equipo un ~stre, para la tesorería uña car ga; 'Y el caso es que alguno has ta es aplaudido a v~ JPO!I' sus torpezas; otros lucen trisr:emente . su impotencia, otrós ie d~én­.den dC la pelota tan pronto lle­ga a ellos, poi:que no .tienen Se guridad en sí mismos · otros 1u­~ y -demuesttan qu~ no sen ju gadores para el Eldense; otros ·hacen cabriolas raras, porque no jueian al fútbol; ot!r-OS · arrastran su lentitud y tienen fallii>s que son. goles, y otros, y otros, deses pe.tan al suf.rído aficiónado que -'los aguanta y les ayuda· ·a hundir se, y _ •entre -todos hundimos al _ ·equipo en la cola, ci:!ando _a1gunos tienen ún pues.to de ,tra}Jajo en

"la . tierra . o ron . ·los ·ali15añiles. Bs nwculo ver "tanta desidi3, tanto .desacierto y tanta ·Wta dé ho11or prefesiona''L El aroitraje de ~ do, .muy bueno.

Alineaqo¡ie$ :

ALGECIR45: ·roro~; -~ S9, Juan José, RafaeJi:n; ·Ger~, Bruma; Mendou, León, Tap~, Loren:S y MPnl?v:ar.

BLDENSE: 'Gil .~inse¡g~o, ·,pu do ·parar los dos goles, awique

mo, sin espír-itu de lucha, impre ~ en la enttega y sin prodigar el disparo); Lizani {que jl.!€ó de delantero· centro, . c:on 1ina actua­ción inexiplicabl~ dada su italla de buen jugador; tiene· complejo y ,,­ni juega ni dispaia), ·earballo (r;ra bajador pero indicaz y ·sin <>!ase).

. Trinchant ha perdido el c:onrtrol de sus !hombres por blando. Se lo advex:timos ,ha<;e <tiempo. Sus dQtc;is de puen _entrenador se .re­dt;cen mucho ¡ior · falta de ~ner­-g:ía.

Este fue ,nuesi;ro equipo, hacién dole mucho· favor ·· al enjuiciarle.

P. L.

COIOUCTOR DE .ClMIOI En la carretera ern el m'8 tu.ce. :N_o abú- de · ~~ fórialn:á .

VENDO ~ medidor .de aceite

(60111.,a)

.Razón.: Jaime .BaJQJ.es, 3'1 '

Teléfono· 859

11--1-llAlll ...:. ~ .,.. ; f •• ~

di.Scul.pable por su reaparición); Albert (luclíó- mu.dio y 4io infini dad de gol~- a Monóvar}; ~ iio •(cumplió muy bien); Peiró -(muy nervioso -y atolondrada), Q>r,dones - {exc;esii._vamente. -e~ tacalar; wlo -}l:lgÓ· di~ miñütos en ~ y en!Gpces 'funcionó d

El í!• .lt-t~t~ -~ cHERNiBIEN•, l>efo pr~erlp­cl6n fa'cuttadva, r1~lvcn ·~ cúO por diffctl que Ha, -e-. ta --~~io aut~dFCJ (.,.teDtade), "flD J(ru~• 'tlf J!ftllonp ._.1 .. ta1~ Aparatol pua el1ncl6n .. atOma,., etc.

Pan~" con1ult1 ea El•, el df1 l3 de cada .maie 10 11,, en le elfnlea del --- Mollaa, .Qu. d, Uuo,,JP, (c. e. 1. ••

"equip0h Grande ~ cuanto. hu mapam<;nte p.udq, pero $US ·facul­tades ~..a,gqtada~ y !~ubta un_ colador · para· 1os contira-ries); Du wiri (valiente pero to~, ~per dició .un gol estanPo -rolo anie el mareo; pa~ . e1 ba""'lón entre 13, _piernas), Asterio. (luchó _mu,,. .:COO, ~ no ~0~ por· , f!!ka: 4?. ~); ~<µ- nen.Fisi- · ---e-!"'-=""!'!"!!!"='!!"'!!!!"'!"' _____ _

aerc» 11874). . ,, •.

(

Los productores de 70 nuevas empre­sas se adhieren a la C·ampaña de los Céntimos Pro-Instructiva Musi­cal Santa C_ecilia

Con sirroera. sati"s.facción hemos co, será mis fa<Vornble, aunque no de dar a conocer esta nueva lis- debe olvi4irs·e que en breve pla­ta "de empresas," cuyos .producto-. zo , también precisará d·e nuevos

·.res, de a.cuerdo cqn· las mismas, uniformes e · instrumentos para han deddido ·contribuir con sus los · profesores que . tan conden-

•Céntimos semanales a Úi campaña zuda.mente se están .preparando. iniciada. pro-ayuda de . nú~tra. He aquí, pues, la nueva .rela­ban.da de músi-ca. :Esta ayuda, que ción d e Bmpresas: José Sirera -en · .principio . fue.. 1.Jil. poco lenta, Esteve; Saivador · Saj>ena; Pedro <lado · 10 complejo de ·su organi- García Aniat; Pedro García Vi­zación, e~qí com,¡:nzand9 a dar dal; JQsé Tomás Conq; . Hijos

. óptimos 'frutos y, gracias a este de José Martinez. Sánchez; An- . ' esfuerzo de . los obreros .oeldenses, ·ton:io .Díaz . Burruezo; O c tavio : ·con la colaboraeión ., . de ' alguna . .' SaJ:!tos Noguerón; ' Antonio : Guill Empresa, pronto, la marcha de la . Pastor; Antonio Vidal Candela;

. Sociedad, en su 'as.pecto económi- Manuel Ochoa U geda.; Juan Edo ·- · · Edo; José . María Chinohilla

~ Idfal l. .. · Azuar; Jo.sé · Payá Amat ·«Ana-

c.111 .. 1. s O o·. man>; · Salvador López Tomás; l. Antonio M ardnez ·Maestre; An-tonio Navarro · Pérez; Francisco : -· -;: . . .. .

Colosal estreno en . tecnicolor

(BACK TO .;;;ocs C.OUNTRY) SESill'-! LA NOVELA DE JA!!!ES O~iVER CURWD!ID

Josef.'1~tPE\tNEY . ·-· ~:-~

(Autorizidá ·rri'ayores} ~ ,.. f • "" t -

. ~ ::· . '· }~

. . . . 4: • . ! ::~ ;, ~ .. ;;t . •

Pérez Tribaldos; .Indalecio , Del- · t·ell García; Francisco Romero C antos; Paiblo iR.ico Pérez; Juan Cuenca Payá; .José Jiménez · Cuen ca; Antonio · Fer_r;ández Pe.nalva; José Vida! Ggm~; Eduardo· Gras Pa.~c~l; Juan Requena López; S : Cremad,e~ . ~remacles; Pér.ez ·Y Juan, S. L.; <;:¡¡.izados · lJ.lises;

. M arj.ano Segura, .-Martin ez; . . Ra­món .. · Be l.trán; . Úiia. Purá, mode­lista ; : Vda. de . fa1ri<iue G "1ill J\{orán.; ~.Qii. . y Blanc~· ; P·edro Gó mei; Alf.on!>O; Ji,¡.an·. Vi<lal · ·Ba­ñen; Salvador Albert Yáñez · Ar­mand.o More~o E steve; Jos6 Pe­

_ñatarq ,:J:'ér~z; .. CaJ.?í!dos .. Styl; Cal zados. Valter; . José J. Tendero; G¡;mzájez-Alb.ero; · Hijo de Fran­.cis¡::o . Milán:: Ak:araz; . Francisc;o Milán .. . Borrás·; Pedi:o . Amar . Ca­br,.era; Antonio .. Pérez ;. Ferrero, S . . L.;. ~ascµaJ Orgilés Ben;¡.a.bé; José Verdú ·P~có .; Vicente ··Ferran qo, N:ai.va,rro ; .. ,. Antonio Pérez .. Fas-

. to¡::. ; l)iego Bona! Iñ,íguez; Gal­vis {Verdú Herma.pos); José Cres po Jover i D:;n~ej Po;ved.;i · Amat; Antoni9 . lb?ñez. Je>ye,r; : Juan .. (ion zález .:Mart._ínez,; El9a fupottado-

. . ra - ~- . .L -~-; Da,nie l Garrigós · Ló­·· p.ez.; ' Santiago · ·Pa:yá . Hernández; Enrique ,Albert · Lfiipez; ... Frand15-co Moliná Herná.nckz~ .,., Antonio Díaz Vidal; Fernando Tomás M.artínez; Pedro Nfarín · ~- Herre­ro;-. Pedro~ · LQreil.ZO lbáñez; ·Ta-

. cón"e's Amer'_; · !Iidl:lstrial · ·Tacoi1e­ra Eldense ' e Ii:J.stii:uto Nadó~al de Previsión. Suman- hasta · hoy

. . 170 ' Empre5as. ·" · · :W: '

...-...;.;~·--~.;...~....o.-.,,._.-..,..;.--..~ ....

· ~ Ei · cOiegio ·.;ae se,gunda.·· F..nsé­

~ª ~- d~ t<;><fos y p~.a t~.

~. · .. Máq~i~a IJn¡yersa·I ~a~-. · _p!nterla mo·d.elo DOVER_.

y motor, CA~~ NUEVA ...

• · Máqufria ·sierra é!nta de · ·· -70 cm. y motor> PO<;:O

USO. ·· · .-;;

· • MAq~ioa ··de. peg~rd~ 4 ·-: . l¡razo~~ Bl)6N ESl' ADO.: '.'.

·- :=: ~· ~ .·~ · ó ri·,~ :. : .T~~ !~ ~- ~-~ ~:~,~;-.:~~:~~. ;~;·.e ~~:.~ . ' ,,~ .t~·~~ ;:p&gt~a .. :·6

FICATELlt\

Palsil¡es esoañales en 10.s sPtlns

:M U.N a.- o· La" tan esperada emisión turisti - •

ca ya es una reálidad. A partir

DE·. NO·C H.E de enero del próximo año s·erán

emitídos seos, a . razón de uno mensual, eon motivos de las be­llezas paisajísticas y monume:p.ta-les que con tan.ta abundancia puede e:icll.tbir nuestra- patria'. Los primeros. anup.c~ados · todos . del mismo valor de · una · peseui, pre­sentan ·el · Alcázar dé : Segovia, las famosas cuev"a.s del D.racli en Ma llorca Y. el ·«Patio de .1os !Áones» 'de fa Alhambra de Gro,nada, ·es tarldo ejecutados p0r ·cá.lcogitafía a. do~s o rruí:s coiores, pre.sentando . un conjunto de grap. · q eileii · y vistosidad, · · ·· ·

Esta s~rié, · <:rne ·ha · de s•er u·Iia de las más .. hermosas . e¿tre ·ia's vetdaderam eh.te .artlstica-s oue -.úl­tl.mament.e vien.e emi'~ie~q~ Espa ña, estamos ..Seg.).iros ·· constituirá Una. atracción · rriás, entre los ·co­leccion1s.tas del mund_o ente.ro,.· ha

· d:r ei : sello .- es~año!, oue tant0 · prestigi_o ha adquirido e~ :.1o_s úl­timos · añQos.

~ SUCRSOS

OciirrÍÓ . la ~e~a>~si~; '~.~i miércoles día 13. Aproxifilada.inen .te a· las . 9;50 horas. de I.i' ,uqChe,

• cuando~ "s e . dírigía eles&' ,!,<:ida': a · Morifone del Cid el ~~dno: ~de , .. ~s}a Jocalida¡i ViC~n~e Alb~o)a · Ma.¡;t;fo.ez, .. de '!-7 a~o·s,, . coi;i(jµ)!ien do _-.unf! mo~oc1d~~ . rp.¡¡;:;ca. ~<11.:oIJ -

. -tesa»s ,,m atrícula A-3458z.,. a L?. . ?1-

¡MU.Y PffO~TD ! ¡ Todo . cuanto existe de

li . pin. tores~o '. de. ex?tico; de

esplendoroS<? · y especta-: · . cular·. . . .

· Desde ·su . butaca1 ·usted viaja,rá .eri ',qna sola noche

1

, por t?dos l<?s-- centros de . diversión del _rpundo.

r . ·. . .

1 !··· 1 .

· ~lira de· J..: calk P.acke Manjon ¡·e'n ¡_. Veá el "LLiau'/ en Ho.rio­la. carrfae.ra general · O::aña-.Alicifo l luiÚ, · ~l .Car~av~l_'.:.en Río,

·:;:áq~~ ~ !~!a.ac!:~ !~-~~i.;}: ¡ la?. · bcrlle_nas ;~ ?mae~tradas faltada de·· la =retera ;y- derrapa 1 d© . fyíerine.lan~ ,. los .gran­ra··la rueda posterior <i~l · veh'ículo, 1 :des· salones ·'.de jQegc;J, de

, 10 ·<iue dió lugar> a~·ei.ue ' perdiera ¡ Las----V ~gas ·~-, e t'·G'cdd él equilibrio, cayendo ... , vie l-ey¡ta.,.., . ! · 0 .; · ~ -:-; Cl b 'd d d

····)""'e· , ·.::7Lreet · u on e ca a mente al suelo. 1 ' . f·

El accidentado ft¡e , a:t~9i~6 ; ~ ,L 1}9Fh~-f ~e : .. celebra el m la Casa de So~rr~, dond.e" ie ·'".fue f de año, las más famosas ron arpr~i~aa~ . : ~erid~' Cfoit;f~'.~ en 1 casas c;Ié .~geis~ás, · ~l''~~lple el fronrá1" y .. fractura . de" fo¡; ·~ue- 1 escenarfo ~: ·dd . t rop" iC~na sos de la · niirk. calificidá:s "d( pro ! . - ·· .._ · · · ·" . · "

· · ' · · ' d , p· •· ·' ~. · ·.; ' · 1· Hotel; · eL . desfile ,.; d_e , .~ las nosti.co ' reserva o. · os.teil'lOtnlente 11

h ,, · ' . fue , rr~slaclado :a su . domicilj.p. E1 , R ytmettes , un ram1-vel;¡iculo •. ~ufr~ó d~~QS ~ d;.· ~n·;· s .l-.,· )l~te deh~ he~~9sas .. 1;nµcha-detacióni :.;:· : /; . 'i ' c as,. etc::,""€tC. \

r ;. l : ~ ....;.. , ~ : r_ • •• i

to~pr~·venia • ~~ ; :~ '· :: :· d:Efm~:quJmfri~;~ ~ · ~ (: ' -~para :.;c~hado~ : -;; - -- . \' r. ~ . (-; . ¡-. : .-:: ~ :i. ~lm.¡¡cén;: ~v~,~e1µjl V.ictorla, ~f-

f~H+~;~~H ~ rn . ·: -· . : ~

(Mayó'tés'1.8 · áfids) r=·v A.üe~'Di••A

Teatro rostelor Sábado, domingo 'y lunes ·

Gran programa dobl,e con el estreno

Una 1a1 Dulcinea por Susana Campoe

1 u ras nunia por Tony Curtis

en cinemascope y tecoicolor

(Toleradp menores)

Cint'ma Cervantes ·sábado, dom'i'ngo y.-iunes

Magnífico programa Qoble con el estrello

El escándalo :de Ros·emarie por Peter Van Eyck y Nadj!l Tin.r

Tú y yo somos tres poJ' Analia Gadé

(Aurorizado mayores)

Ideal ·Cinema r Coliseo España ·Sábado, domingo y lunes

.. Se~~acional pr~gra.rµa en t~9nicolor con él . esi!~no

por Rock Hudoon

Ta inH11rid9 .. @(IJ ·es~ d~s~f)ú~8ida por Deborah Kerr y ~ossano Braz~j

Cine Regfo ·(Petrel) Hoy, 'dos magoffic~s estreno1

nehlles mu)eres por Alain Delon (tecnicolor)

lilCldíl para amar por Ana Luisa Peluffo

1 teCnicolor)

(Autorizado mayares 18 años)

-Cinema Capri

(Autorizado mayores)

Teatro -1:1itrma canto Hoy, segnnda eemalla del colosal _éxito

r 1 No.e H o de .Walt Dioney

completando el programa

Vacactunes de Invierno en tecnicolor

(Tolerado menores}

Cinema Alcázar ·~ Hoy, grandioo? éxito Sábado, domingo y lunes

Gran programa doble con el estreno

j ·1

1 a u111ma vloiencta y la rmperproducci6n en cinemaacope y color .

vue11a a la vida por Rock Hudson (tecnicolor)

Adiós a tus armas por Rock Hudson

Bllly, El llllRO por Robert Taylor

(Autorizado mayores) (Autorizado mayores)

LIS GO c'YA · HOy, rñagnífico estreno en vistaviei6n y tecnicolor

por Jeff Chandler y F eos Parker

A pa;tir del martes

Selecto estreno

Los nuevos arlslócr~las y

t:I paso de ta Muerte por ,A:lan Ladd

(Autorizado mayores de 16)

(Autorizado mayores 16 afios)

Sábado, domingo y .)unes .

Divertido estren9 en cinemascope ·y cñ.eÍrocolor

Sollero en el Paratso por Bob Hope y Lana Tumer

UN MAGNIFICO COMPLEMENTO

(Autorizado mayores)

V ALU:- DE ELDA.

- -~ - ~ ~ - - -- -- -- .. ª-

Los nuevos aristócratas N acionalidaéi ·: Francesa. Director: F. Rigaud. Intérpre~es; éha~leS Belmo¡:it,

Paul Meurisse, Marie Maubau.

Asistirnos a .Ja crisis espiritual de ·' un joven, internado en un co legio -de jesuítas de París, que, en última in,stancia y gracias a la.s­prlaibras ·<le ·su ii'ro:(esor de filO­sofía-, s3'be reaccionar a tiempo contra una angustiosa situación, fruto de la carencia de vida fa miliar. Espléndidamente :_ dirigidl, i~teres;i de.sde el . primer . momen­to. La· interpretación es muy buena. · ·

Lós rebe 1des de Kansas Nacionalidad: Norteamericana. Bií-eetot: Melvin Frank. Intérpretes: Jeff Cha.ndler, Fe-;s

Parker, Nicole Mauréy .

. . Tra.s la guerra de Secesión, d gunas partidas ·S•embraban ~'.l -Kansas el terror. EI· Ejérci.to d~ la Unión utiliza a un ex-oficiaJ sudis:ta para acabar con una de­estas paFtidas rebeldes. El argu­mento se inicia con buen ritmo y más rtarde viene a. ser un es tu - · dio de los caracteres de dos per­sonajes que se odian entre· sí pe­ro gue se respetan mutuamente_ Buena d irección e interpretación.

Soltero en el Paraíso Nacionalidad: Noneamericana. Director: J¡¡,ck Arnold Intérpretes : Bob Hope, La!la

Turner. ·

Un escritor norteamericano, fa moso por sus atrevidos libros, se instala en un barrio californiano. Las mujeres escuahan sus conse jos y él organiza unos cursillos. Surgen equívocos intencionadoo y situaciones escanda.losas. Con es­tos iingredie:ntes,, un colo.- muy lo­grado, una dirección certera . y una buena interpreitación, se ha ·conseguí.do un film divertido.

Una tal Dulcinea Nacionalidad: E spañola. Director: Rafael J. Salvia. Intérpretes: Susana Campos,

Juan .J. Menéndez,

Un matrimonio desavenido coro pra un castillo en la Mancha.- Allí l)U idealismo ies ha,ce imaginar que retroceden ~no;;·. s~os epi fª

vida, logrando recuperar el . amqr perdido. La obra, de · Alfonso Ph.,­so~ juega entre la realidad y µ,t

.. fanta:sía. El . diálogo, fluido y oc:u rrent~, mantiene el gracejo ag;i

bienta1 9e sitúaciones._

- vuelta a la vida Nacionalidad: Noneameri~. Director: Joseph Pevney_ · -Intérpretes; Rock Hudson, Mar

cía Hendersen, Steve Cochran. ·

·o00 peligrosos forajidos tll]l­.man una. maquinación co:qrra 'llD, capitán .de barco, en su ausen-­cia. El regr<eso del ca.pitán suw.n drá un ajuste de cuentas. Se tra ta de una vei;sió.t •. ~inematogr~­ca_ de una novela de James lí­ver Curwood, cuya acción se dl;S axrolla entre los hielos del Ca!!lia dá y sus ¡:a.isajes, capr:¡.dos c~ ramente en esplénd:do tecnieo­lor. Trama de aventuras bien lle vada, cÓn buena interpretación. _

Nl1tiriarie1 Fallero

se cansllluye la l'iieva Junre Fal1rra

En la reunión celebrada en 41. presente semana par la Junt;a Central 'FaUera, a efectÓs de el~ gir nueva Junta, ésta quedó .cqns tituida por los siguientes seño- _ res: presidente, d~m . M...anuel Guill P:astoF; vicepresidente, don José González Femández; secre­tario, don Manuel Navarro Gon­zález; vicesecretario, don Feman do Alvarez Gómez; tesorero, don Manuel Giínénez Busquier; con-

, tador, don Vicente Ferrándiz B~s quier; vocales, don José Iñígu~ Gil; don Franci.sco Verdú Ik­r.eaguer, don Aquilino Pérez Val y don }.1,anuel Vila Navarro.

El primer acuerdo tomado pór la nueva Junta Central ha, sidó el de aceptar eJ reingreso en ~ Hogar Fallero de ,aquellos ~ cios q~e por diversas causas hü­bier~ causado baja, sin ·neces.j.­dad de satisfacer las cuotas de las semanas ei:ue hayan transcurrido desde sÜ baja, !haciendo efecti".'& la de la .s·emana corriente a par­tir de la de aquélla en que oolici­

. ~~ r j;U· re~reso.

Se necesita encarg.ado técnico para ~almacén de pieles y pro juctos

,RAZON: -Jo~.~ Am~t Sán.~hiz José María Pemán, núm. 8

Mañana -se celebrará ·una cuestac·¡ó·n Pro -Ban.da, de ·Música ·

En colaboración con la Junta Centrai Fa:JJ.era, gentilmente y con . el mayor entusiasmo ·de a;yuda

-ofrecida a tal fin, nuestra Ban­da Instructiva Musical Santa Ce cllia va a celebrar mañana, do­mingo, una extraordinaria · cues­tación.

Un buen número · de ·s~ticas jóvenes de los barrios fallero.s, aitaviadas con el tr3'dicional y ti­pko trai.e 'Valenciano, va a m::eco­rrer las calles eldenses en la mañana del domingo solicitando de todos la ooLa:bor~ión y ayuda económica p!li'a nuestra bainda. Tras las anteriores =~ de socioo, proinstrumental ·y ·de los oéntimos, es1t:r última recienite:men t.e iniéiada, ·va a cete<brarse· esta postulación de la que tanto pue­de esperarse de Íos amantes· de la Santa Cecill.ia, que · es como ·decir del pueiblo todo. Y es que si querem<>S· tener esa Banda q ue deseamos que nos ~stigle., y que en el .ordeµ .artístico el p.oa:n bre de. E'lda sea tamlbién conocido fuera de nues•tra's · fronteras pro­vinciales;, hemos de continuaT p¡:~stando ron todo · el caloc iposi ble esa colaboración .hasita ahora tan ¡paiteilltea:nente démos~ada.

Y !han sido también las Co­misiones Fallera~ las q u e volui:i­tariamente ·se han pue&to junto a la •«Santa Cecilia» ipara cola­borar con todo ca~iño a esta pos tulaci6D.

A las 10 de la ·mañana deil do mingo q uedadn ' 00n;stituidas la~ mesa·s petitorias en los siguientes distritos: Junta Central, ' en el cr-uce de . las ca.11es Martínez; Ani do 'y Queipo de Llano; Com:i-:­sión de la Plaza R. N. S ., en el Bar Pascual; · Comisión Trinque­te, frente a las Es<;uelas IGradua

' da-s · · Comi-sión -Gerie:ral Aranda; en ~l cruce de las calles Aranda • y Varel,a; Comisión H05¡pital, :en

· ia puerta de fas iEscuelas N~9-ñales dél Grupo «:Vkgen de la Cabeza» ; Comisión Fraiternid3'd, en la mtOIIlda del Mercado de Abastos;- Comisiqn . G t an Arv~­da, frente a la parroquia de la Inniaculada; Comisión .Barrio Es tación, en esquina caJ!es Legio­narios y Dos de Mayo, y Comi- · sión Baririo José -Aritonio, en la Aivenida de. ( ,ha'.Pí, én la ~ada deí autocar de Monóvar.

A, fas r r ·Y · partiendo del . Ho­!nr FaJlero, la Banda Lnstr:ucfi: va 1Musi=l Santa Cecilia inicia­rá : un rpaÍ>acalle visitando lbs dis­tÍilltos lugares donde estarán en­clavadas las m esas petit<)['ias.

Una vez más vamos. .a da,r los eldens.es :te stimonio de nuestra simpatía hacia la banda de ~úsi­ca, demostrando que, cuando en otros lugares de iE;s¡paiña y en po­blacione.s de más imipor.tancia van desapareciendo [X>r diversas:. cau­sas, E lda, o:in generosida;d y con car_iño, ayuda y atiende a la

HORMA

MATERIAL

...... ""-·' '::--:-..,..

'SE_RV-ICIO; -DE TllEVIS ION ; ' '}l\éparoelones raptdas . y gerantlz~dus

. . .~t;t"'.vicio __ permanent~· a domici~io . -. "'.,$~serjba!f.ÓS ábono de (:Onservcicjón.

y rió . tericJrá. preocupaciones- ' . · -. -1nspecctóli Tecn1ca Mensual

18 d,elullo, 31 · E_LDA Teléfo~o 899

Sr apláza ·el c.oncierto extraordinado~· . de la Bapda _de Múslca

Como consecueneia de la rn:. femnedad recientemente par~n:1a

por el director de .1~ Banda lns tru.ctirva :Musical Santa' Cecilia, d .. ·n José iEstruch, los emayL'S que se venían ·celcl5rand.) de hs obras a interpretar en ~ste cc n­cierto . y de la5 que dimos c uenta a nuestros lectoires, hau · t<!nic.lo que ~r interrumpidos, ;o qu e obliga,_¡¡; un ap!azaa:niento de. e: te concierto que · hacbía de ofre<.er con motivo de la fes.tivid;id de su Patrona, Santa CecilÍa, hab ién dose :fijado en uÍl dom:.ngo del próximo mes de di'"iembre, toda·.

propia paxa, con el esfuerzo de todos, llegar a la meta anheh d a : que s ea la mejor !banda civil de la Patria. ·

w.

NOTA

PRECIO V. P.

vía no determinadq por ciepender de la preparación artÍ5tica más perfecta d e_ la . banda. ·

De;,eamos siilOéramente al se­ñor Estruch .una rápida y tota l. mejoría y s4 incorporac.-ic'>n a Ja int~nsa prepar:ición de los j;fo­frsores de la banda

venta de dos· 1oca1es. a estrenar. propios para local.ele .

negÓ~lo o taller

Facmd~des de papo .. Razón: Antonio Cremades

Gran .·A venida

Bar «La Barraca>>"

.La ejíqueta que vende MAS FABRICANTE: Este es el momento de adoptarla con vistas a la ·próxima temporada

- Gustosamente _estamos a sus órdenes

SUS CLIENTES LA ESPERAN NO LES D -EFRAUDE ·

Fotografía Industrial BASILIO -PA TENTES 263633 y 771423

Queipo de Llano, 27 - Teléfono 858 ELD.A

YAla. M IWA

El Deportivo se enfrentó al Al­geciras intentando ganarle y lo único que logró fue hacer el ri: iliculo.

Pata ganar nos faltó equipo y goles, ry por eso se perdió sensi­blemente. Lo malo es aue esta vez no nos quedó el consuelo de -cu~ar al árbitro o a J:a mala suer ·te. Hay tardes desgraciadas.

De una cosa no se. pueden .quejar los j_ugadores, y es ·del pú­blico; ¡pu~ los es.tuvieron =m­"brando · tocj.a .la tarde . . . Pero, ¡ de .qué forma, señores ! ....

Cuando el Algeciras marcó el gol del triunfo, no &abíamos si :reír de pena o llorar del berrin­<:!he; y' nos decidimos ipor irnos ca casa. Aquello era ya inaguan­"t:able.

Y ,para que todo .vaya en .des..­--=uerdo, también · el Pizan-o s-e :puso de acuerdo con el Depor­-tivo para ¡perder en casa. ¡Si las des.graciais nunca, vien:en so.!as !

Y las derrotas, a pares.

El primer refuerzo ·llegó .de Valladoll.id: es medio y se llama

· -nomenedh. Ha sido mternacio­na,1 juvienil y llega aquí para t a.­pcma:r huecos. e in•tentar remediar

· -el ma:l. Que así sea ' y, se acierte.

También firmó · el extremo Ri­<:O, ,procedente ·del Levante, que, -

. :a su vez, lo ihaibía fiéha<lo de un -club norteño de categorí; regic·­:nal. iEn los entrenamientos cau-

. -só· muy ibuená iil:npresión. Que · · ·continúe así, en b ien de todos.

Salió el equiipQ, volando, para . .M.alloirca, No os hagáis h mas .:mínima ilusión, pero viendo al Al­. ;geciras y sabiendo que. ganó en

Seeciéa patreGl6neda par gentdeaa de la f&naa

UNIOI 11 TRANSPORTES, S. 4.

Mál.aiga., todo es posible e.n Ma­llorca. Hasta una goleada. Pero que no sea en nuestra portería.

· Las agrias vuel'V'en a sus cau­ces y es que con una directiva así todo puede enmenda.r>Se. Po­niendo' actividad y c~os se en­der-eza todo. y esto también - se arreglará. ·

También es fácil que_ hoy jue­ves venga procedente de Valen­cia y aco~do del Presiden­te, el interior titular del pasado año del Español de Barcelona Ba.rberá. :Es jugador caro. Para que luego vengan didendo algu­nos que s.i, van o no ;van al cani.­po en cuanto- su-rige el primer tro­p ezón.

También esta noche (Jueves) es posible el e:ntendimie:nito con el Elche rpara traemos al medio Ruiz-Ca!Ildela. De todas fomnas, veréis cómo son lb.oras de· jugár~ sellas · rodas por tod:as. La · !Direc­tiva precisará ,toda s.uerte de a"Yu­da . Se la deseamos. ¿Pero se la daremos ?--CARPINTBRO.

.SE PRECISA

Chica para oficina 16 a· 20 años

R.AZON:

Manuel Santos Noguerón Qu~jote, 68

Les recuerd~ sus diarios serv1c1os por carretera entre

BARCELDNA Ntipoles, 83

Teldf. ~

VAi.LE oe Et.DA

VAI..ENaA Bauteaa,_.32

Teléf. 171§9§

VEA ... Y .COMPARE LOS NUEVOS.PRÉCIOS

g¿eja APROVECHE LA VENTA ESPECIAL DE

Campaña de lnviérno .. Grandes descuentos pago contado

9-ran facilidad de- paga a pl~zos

ESTABLEGHDIEnTDS DD.111 EnECH BALONM'ANO

·p;zarro; '7 Jl. H.- de Sagu~to,J2 Segunda derrota del Pizarra en

su terreno, esta· vez frente al con junto de los Altos Hornos -sagun tinos; si de lamentar es esta de­rrota: en _el orden deportivo, no lo es_ tanto como la lés-ión, po.;) involuntaria, nos atreveriamos a aiseguirair, de Julián, finalizando la primera parte, de la que resultó con fraictúra dé fibr:a.s y ligamen tos y, se teme, de huesos del pie derecho, Jo que determinará la. radiog,rafía que se· le haga oportunamenite.

Es indudable que el conjur~to

saguntino demostró a lo largo del encuentro una superioridad té.::­nica bien patente, sup1:.rioricüd que se ~umentaiba ante los des­acie·rtos pizarris·tas, particu1armen­_te al no marcar más esitrechamt·n te a los homlbres claves contra­rios: Jordán, 5u ~leador, y Ri­v-eiro, jugador de muoha movili­dad. No desaprovechó el equipo visitante ocasión . que se le pres< ~n -tara ipara tirar a .puerta y a-sí lo hizo, !batiendo por 12 ve-ces a ,m Laureano en vena de. d_esaci'!r­tos. Tuvieron un perfecto "s-entido de colocación en el campo a11e

le permitieron contra.lar casi si~m pre a los locales.

Con decir que el ·piza,rro tmro necesidad de «ecilM' mano» a Ju­lián antes Gle.1 tiempo a que nos tiene acostumbrados, damos a en ténder que Pepíco no vio claro _el ·de~rrollo· del ep.cuei).t.:0 ~es.­de un princLpio;. · tuvo m!.L)" bue­nas reacciones el Pizarro, pero sin mayor · -fortuna: En resumen, un ¡partido de superiori,l 1d visi­tante, pero no tanta corno para que el Pi=o no la hubéer.a: so­bre;pasado, porque tiene calidad en sus hom¡bres para ello y un

entusíasmo digno de todo ~nco­mio; quizás la grave lesión de Julián influyó en el ánimo <le to \dos.

A las órdenes del colegiado ttna.drileño señor Velas,co, que per

óudicó mucho al Pizarro, auxilia do por los alicantinos señores Ca <Samaiyor y Nivardo, los equipos 1Se alinearon: Pizarro: Laureano, ·iPaco (1), Pepe, Sóarates (3), Mar tínez (2), Gili, Pablo, Julián (1),

Quique, Falcó y Gadea. Altos Hornos : Pérez Gil, Mauro · "Gz), Rivero, .Jordán (5),_ ~-alindez (2), Ricardo {3), García, Vicen•te y

·Moral.

W. •

·Fabricante de Calzado ~ ¿Ha terminado sus muestrarios?

Antes de terminarlos. . . recuerfie ...

¡OIGA . . . Í ¡NADA ... ! ¡LO QUE VD. -PIDA! en

H 1 L A T U R A S T O lt rt E S -:- E L D A

Enrique Amat Navarro HEBILLAS, HILATURA, RI8ETES, CORDONES Y APLIQUES VARIOS

García Valiñ.o, 15 · Teléfonos 806 y 965 ELD.A

Pd'.'.'.lina ~

LUZ ·Y Fue hace años, cuando visitá­

bamos en p h n de estudios uno de esos e staJblecimientos benéfu::o­pedagÓgicos, que ya de$de · sus muros posteriores, pierden ahgo die esta ·última cu-alidad, con su apelativo, a to.das luces deprimen­te .para los que están dentro, «'Es­cuela de Anonnales» . .

Se trataba de una visi•ta a un Colegio de . sordomudos· 'Y cie­gos. Al. ir. pasal!1do clase por cla­se. .observé un fenómeno raro: la clase de sordomudos era una verq,adera algarl!-bía; en camlbio, en la de los ciegos podía oírse el vuelo de una mosca, silencio ab­soluto. El contraste era enterne­-cedor, y sa'lí de aquel centro pe­dagógico !hondamente imipresiona­"da, .pensando en la profunda si­·ma espiritual en que se hallaban aquellqs hermanos míu.s" privados

·de 'Ver, corno si estuvieran iñ-me.rsos en la nada, niños con la oscuridad del cielo ¡gravitando sobre sus cabeza,s. Ojos sin luz;

. <?1 sombras. Me parecieron seres ' trisl'es, pero en realidad, eri con­-1:acto con ellos, vi aue no lo

eran . . En sus tinieblas, el ciego . es un ser alegre; la ·car·encia de

li¡J¡z en sus ojos. la oonsideran ' desgraci-a relativa. No les gusta que les compadezcan ni les 'lla­men ciegos; prefieren la califu:a­ción de invidentes. Los ciegos tienen tal poder intuitivo que adi vinan y pr.esi:enten lo que los do­

. tado.s de vista no .podemos 'Ver. Algunos saben buscar la luz por el camino místico de la oración, como Santa Cecilia; esto nos demuestra que hay otra clase de visión, y, por t anto, dos clases de ojos; los del cuerpo y los del alma. T-ambién esto ;oude comprobarlo p or mí misrrÜi y, precisamente, con un profesional Al ir un dia a darle las. g¡racias por ciertos conocimientos• que me haibían prodigado, me contestó:

--,Yo no necesito ..nada, ni si­quiera de ia foz del sol, porque

ledacción y Administración ~oscard6, 1 - 1.0

Teléfono 300

PRECIOS DE SUSCRIPCION

Vil semestre V• añe

España 75•-

150· -

Extranj. (1)

100'-·...: . 200•-

(1) li1tcep10 Htspanoamtrlc4, M111-"'"'º' y Ftltpínas para los qru n1• ·la inisma tartf a qui para Eir-fOA•. .

•OT A. - Lu -rtpno,._. M fau· N M E14'4 ,. 116iour4f• 1"' -..n­~ /M ~,. Po1tal 11 ""'º ..Ji. •fMllHm.

o'tra , luz más brillante me ilumi.;. na: es Ia luz del Cielo. '

Rasgos · ;así se· encuentran a montones en la vida real; son seres dotados de una memoria privilegiada, constante's en sus traba.jos y prudentes corno ·nadi;;-.

. Recuérdese si no, 1.a escena d e las uvas del Lazarillo de Tor­mes. Son ~·eres real.mente e51pe­ciales,' con el oído · y el tacto muy sens~bles y que ponen toda su voluntad en ser considerado.s como miembros útiles de la so­ciedad. Para eillo cuentan hoy día eón el al¡fabetq Braille, que les permite adquirir una cultura como cualquier ,p·ersona normal.

-Hace :años; no ~olamente .no se contaba con los medios de la ciencia moderna :para combatir la ceguera, sino aue .la misma for­maba parite de- . los ca.gtigos que se imponían en determinadas .cir­cunstancias. Pero la ciencia ha ludhado y conseguido grandes r·esultados en su lucha .contra la ceguera y sus causas. Los m a.= les que afectan a la vista .pue­den ser defectos o enfermedades. Entre lo's ¡primeros tenemos la mi?pía, .hipemetropía, estrabismo, ast•gmat1smo y daltonismo, y en­tré las ,.;egundas, o sea, entre las enfe.mnedades, la · conjuntivitis, el tracoma, el orzuelo y las m.une­rosísimas producidas por Ja dia­betes. Por eso es muy i:mportan­te conocer las causas de cual­quier mal que nos afecte la vistJa, para poder combatirlo me­jor, ya que los ojos son los. ins­trumentos básicos de la educa­ción infantil, siendo dificilísima la enseñanza cuando se está pri­vado de la vista. Por ello hay ni­ños indóciles y traviesos ·en -los cuales la rebeldía tiene como cau­sa principal él que v.en mal. He­mos de obsenñarles y poner en' pr·áictica su cw:ación, ya que hoy día tenemos, apart-e de la medici­na, la ·gran obra «Cruzada de protección ocular» encargada de reducir en rparte las eIÍ..fermeda­des de es-tos órganos vitaies, con su Iema

<~DOS OJOS PARA TODA LA VIDA»

Con el cual parece que quie­re~ dar la luz de esos órganos a qmenes carecen de ella, como ·un .regalo cariñoso, magníficamente expresado en estos versos :

.<<Grandes tristezas yo haUá en una •tumba sin cruz; pero otras znayores sé .: las de un corazón .sin fe, las de unos ojos sin luz».

Ayudemos a eS.ta cruzada . en su gran misión, y llevem~ la luz despejando sombras, a esas al­mas, que, aunque parezcan desa­gr~deci~·s, no lo son, se sienten felices cien por cien, porque lle­van la som.bra en los oJos, pero la luz en el corazón, Así, con to­da mi a1ma, me uno yo a nues­tra Cruzada para bien de los ni­ños y cumplimienio de ,.;u lema :

«DOS OJOS PARA T ODA LA VIDA»

Eutimia Gutiérrez Rodríguez

uumenafü a dan Francisco Hellio, en SBK

Durante 20 anos ~ne embajador del bando· moro: La comparsa de Moros de las

tradicionales fiestas de Moros y Cristianos que desde hace· un s i­glo se 'Celebran anualmente en lª villa alicantina de SaX', ha ofre­cido un !brillante !homenaje de gratitud y simpatia al que duran~ te . veinte . años consecutivos os­tentó . ei cárgo· de embajador. Don Frai;i.cisto Hellin Almooóvar , ilus tre safe.ño enraizado en Elda, don de ejoerée la profesión de ;¡;:>Tocura dor de los Tribuna les, ha recilbi­do up. artís tico. ¡pergamino en el curso de un emotii\To aoto, al que ~e sumaron las autoridades y e l vecindario entero, en una espon­tánea manifestación de afecto a quien con elogiable tesón. y en­tusiasmo quiso aportar durar:te tanto ;tieril@o su valioso concurso al li.icimien·to y exaltación de. ias famosas fiesta.s de Sax. Para un mejor conocimiento de lo acae­cido, hemos sostenido una entre­vista con el homenajeado:

- ¿Satisfecho de l comporta­miento de s u pueblo n atail? ~Realmente me ha emociona­

do su gesto: la brillantez d~ la ceremonia religio.sa; la imposi­ción ·del corbatín ofrecido · por las HH. Carmelitas a la banda de música de Bañeres, que acom pa.ña ·nuestra comparsa mora, pues es.ta atención era una jus­ta correspondencia a la gentileza de la banda, qUe le !hizo dona- · ción del premio obtenid-o en re­ñido concurso. !El acto en e l que se me hizo entrega del pergami­no rpor 'haber -desempeñado du­rante veinte años el cargo d e embajador mOTo, el vino de ho­nor en d Casino, que fue una auténtica ·demostración de her­mandad entre el _ vecindario; el 11lm:uerzo arnical ofrecido por el alcalde; la visita al colegio oe . las HH. Carmelitas . . . En fin, un aúmulo de intensas emociones cuyo recuerdo me perdurará mientras viva.

- ¿Una nota característica de las fiestas de Moros y Cristianos de .Sax? · ·

---,1El espíritu religioso que las · unima en torno a la venerable imagen de su excelso patrono San Bias. Además so-p. fiestas que, por su honda raigambre; hacen

viibrar el corazón de todos los sajeños estrechamente unidos ·en el alborozo aue es vínculo de confraternidad- Los .c01:a?:ones no saben de jerarc;:uias y allí desta­ca el cariñoso p a isanaje de las

,gentes, aur.que el destino las ha-ya alejado de su patria chiea.

- ¿Quiere referirnos algún de­taUe anecdétieo de la fiesta?

--!Existe un ane<;:dotario copio­so: En la época de ra:cion,amien­to, hubO quif;n prefirió privarse del azúcar durante todo el año para . que no faltaran las wstas y dulces propios · de las fiestas_ En otra ocasión, nevó intensa mente y s.e h .. cía imposible. re­tornar e·l . santo . a su ermíta, pe­ro los 'comp.ars ist?s, con las au­toridade s lccales y el aicalde al frente, se a¡n-estan ~n- a retirar la nieve para ~fectu.ar el traslado de San Blas. Es significaüvo el he­cho de que se celebraran todos. estos acto s aún en los ·años que constituia ur.. peligr;) toda mani­fes tación externa ·de religiosidad. Y. un .ú ltimo sucedido <1ue tiene cierta gracia : El 'sacerdote le q:ire guntó a uno de "los pequeños comparsistas: ¿Eres cristiano? No, padr~ soy garibaldino, con­testó rápidamente el pequeño.

Y terminamos la ent¡evista fe­licitando a don Fran·::isco Hellin Almodóvar por el !homenaje e; .e tan entusiástica.mente le ha rendi­do su villa natal, no solamente porque durante veinte mos haya: sido el embajador moro de ·Sus. fie.st'lS, sino mmbién parque ha sabido p restar le m eritorios servi­cios y porque está presto a ofren d ar su valioso concu:-so en cuanto

- redunde en béneficio de Saoc -y sus paisanos.

F., TETILLA

S E NECE SITA ' . Re prese ntante para Za ragoza y Zona Norte

Artículo:

BOTTIER FINO Razón: Ramón Gorgé, 13

Con situación verdaderamente .extraordinaria, se han puesto a la venta en la Playa d e la ALBUFERA

'

WRGRIFICOS H.PHBTRillERTOS Informes: SOCRA TES Teléfono 617