FACULTAD DE CIENCIAS ADMINISTRATIVAS

Dr. Henry Mintzberg

“Una Teoría del Desarrollo de

Teorías”

14 Febrero 2020

Developing Theory

about the Development of Theory

Theory is not true.

Theory development is not Propper.

Some emerging propositions follow:

PPT Developing Theory 20 Points February 2020

Una Teoría del Desarrollo de Teorías

La Teoría no es verdadera.

El Desarrollo de Teorías no es apropiado

Algunas proposiciones emergentes son las que

siguen:

PPT Developing Theory 20 Points February 2020

First, I start with an interesting question, not a hypothesis.

Second, I need to be stimulated by rich description.

Third, and perhaps trickiest of all,

I need to bootstrap an outline.

Fourth, linearity notwithstanding, I use diagrams of all kinds

to express the inter-relationships among the concepts I am

dealing with.

PPT Developing Theory 20 Points February 2020

Primero, comienzo con una pregunta interesante, no con

una hipótesis.

Segundo, Necesito ser estimulado por una descripción

abundante.

Tercero, y tal vez lo más engañoso de todo, necesito lanzar

un índice.

Cuarto, no obstante la linearidad, yo uso diagramas de todos

los tipos para expresar las interrelaciones entre los

conceptos con los que estoy tratando. PPT Developing Theory 20 Points February 2020

Fifth, it’s the rendering of the outline on paper

that really gets the ideas flowing in my head.

Sixth, to develop good theory

I have to connect and disconnect.

Seventh, to connect, I have to keep the research method

simple, direct, and straightforward.

Eighth, researching is detective work: you have to dig, dig,

dig, for every scrap of information you can get.

Quinto, la versión del índice obtenido sobre el papel es el

que realmente logra que las ideas fluyan en mi cabeza.

Sexto, para desarrollar una buena teoría tengo que

conectarme y desconectarme.

Séptimo, para conectarme, tengo que conserver el método

de investigación simple, directo y sin subterfugios.

Octavo, investigar es un trabajo de detective: tienes que

excavar, excavar y cavar, por cada trozo de información que

puedas conseguir.

Ninth, I take prolific notes.

Tenth, at early stages, it’s important to keep it messy.

Eleventh, it is not only having the ideas that make a theory

successful but also expressing them engagingly.

Twelfth, when possible as I go along

I code the notes in terms of the outline.

PPT Developing Theory 20 Points February 2020

Noveno, tomo notas prolíficamente.

Décimo, en las etapas iniciales, es importante mantenerlo

todo en desorden.

Décimo-primero, no es solamente el tener las ideas las que

hacen que la teoría sea exitosa, sino saber expresarlas de

manera atractiva, estimulante.

Décimo-segundo, mientras sea posible, durante el avance,

yo codifico las notas en términos del índice.PPT Developing Theory 20 Points February 2020

Thirteenth, I cherish anomalies.

Fourteenth, I am a bulldog.

Fifteenth, everything depends on the creative leap.

Sixteenth, that can be trivial.

PPT Developing Theory 20 Points February 2020

Décimo-tercero, adoro las anomalías.

Décimo-cuarto, soy un bulldog.

Décimo-quinto, todo depende del salto creativo

Décimo-sexto, eso puede ser trivial.

PPT Developing Theory 20 Points February 2020

Seventeenth, theory development

is really about discovering patterns.

Eighteenth, once I have all those notes coded,

and those anomalies messily set aside,

I have to weave it all together.

Nineteenth , I have to clear the decks of technology:

I write, literally.

Twentieth, I need to iterate, iterate, iterate. PPT Developing Theory 20 Points February 2020

Décimo-séptimo, el desarrollo de una teoría trata realmente

del descubrimienbto de patrones.

Décimo-octavo, una vez que he codificado todas esas notas,

y esas anomalías puestas a un lado, lo que hago es tejerlo

todo en una sola unidad.

Décimo-noveno, tengo que esclarecer los pisos de la

tecnología: Escribo, literalmente.

Vigésimo, necesito iterar, iterar e iterar.PPT Developing Theory 20 Points February 2020