Dragi mladi jedriličaru!

Prvi teški problem s kojim ćeš se susresti baveći se našim športom je, bez sumnje, upoznavanje s REGATNIM PRAVILIMA.

REGATNA PRAVILA čini skup pravila Međunarodnog jedriličarskog saveza napisanih u

Pravilima jedriličarskih natjecanja za 2013 - 2016 godinu koja je prihvatio i naš Hrvatski jedriličarski savez.

Ova pravila potječu od starih propisa iz doba jedrenjaka, iz dugotrajne tradicije jedrenja.

Ta pravila su se malo po malo mijenjala, prilagođavajući se novim tehničkim mogućnostima i natjecateljskim zahtjevima modernih regatnih jedrilica.

Pravila se i danas usavršavaju svake 4 (četiri) godine

REGATNA PRAVILA

služe kao "Zakon" za jedriličarska natjecanja i njime su određeni odnosi, prava i obveze sudionika natjecanja.

Nije lako naučiti u tančine sva pravila, ali je vrlo važno da svi koji se bave jedrenjem

vladaju barem osnovnim pravilima regatnog jedrenja.

Zadaća je, dakle, ovog MALOG REGATNOG PRIRUČNIKA da te uvede u složeni svijet REGATNIH PRAVILA.

Ovaj priručnik ne predstavlja službeni tekst

Pravila jedriličarskih natjecanja i nećeš ga moći upotrijebiti za prosvjede, ali je pogodno sredstvo za brzo i lako usvajanje osnova Regatnih pravila 2013 - 2016.

Dobro došao među nas!

Drugo dopunjeno izdanje Hrvatski jedriličarski savez

2015. godine

Autori: Andrej Majcen i Igor Božičević Ilustracije: Ela Gašperov i Damir Višić

Suradnici: Neven Baran, Ivo Jaić, Marko Mišura Drugo izdanje pregledao Miroslav Bjelajac

Naslovna fotografija: Hrvoje Duvančić

OSNOVNO NAČELO (Dio 1 - TEMELJNA PRAVILA) Jedrilica i jedriličar moraju se natjecati na regati koristeći isključivo vlastito znanje i vještinu udovoljavajući priznatim načelima sportskog vladanja i korektnosti, ne zaboravljajući da se na moru mora pomoći svakome kome je to potrebno. Ako učiniš prekršaj, moraš se odmah iskupiti (na način koji je kasnije opisan) ili odmah povući iz natjecanja u tom plovu. Ne zaboravi da uvijek treba brinuti o okolišu i da je zabranjeno odlagati otpad u vodu!

JA

na regatama pobjeđujem

VLASTITIM ZNANJEM I VJEŠTINOM !!! A sada malo "birokracije". Da bi se izbjegli problemi kada se ide na regatu i da bi se moglo nastupiti potrebno je imati: - iskaznicu Hrvatskog jedriličarskog saveza ovjerenu za tekuću godinu, što uključuje liječnički pregled; - dokument (CERTIFIKAT) o premjeru jedrilice (pravilo 78.1); - dobro vidljivi broj na jedru (broj na desnoj strani jedra mora biti iznad broja na lijevoj strani); (pravilo 77 i G1.3a); - premjereno jedro sa ovjerom (ovjerava premjerač); - osobno sredstvo plovnosti (pojas za spašavanje)

na sebi (pravilo klase Optimist 4.2.a).

tvoja iskaznica

Prije izlaska na vodu obuci pojas za spašavanje !!!!!

5

PORIV (POGONSKA SREDSTVA - pravilo 42) Jedrilica smije napredovati isključivo prirodnim djelovanjem vjetra na jedra i vode na trup, upotrebom tvojeg znanja i vještine jedrenja. IZBJEGAVANJE SUDARA (pravilo 14) Kad god dođe do sudara stvara se opasna situacija, stoga i jedrilica koja ima prednost mora učiniti sve što je u njenoj moći da bi se izbjegao sudar koji bi mogao prouzrokovati ozljede i oštećenja. Ako unatoč tome dođe do dodira jedan od dvojice sudionika morat će priznati krivnju (iskupljujući se) u protivnom jedan od sudionika dodira može prosvjedovati (jedan na drugog).

DEFINICIJE Od trenutka signala pripreme (4 minute do starta) nalaziš se u natjecanju (regati) sve dok definitivno ne napustiš liniju i oznake cilja. U tom razdoblju podliježeš regatnim pravilima. Kada tvoja jedrilica ima bum na lijevoj strani, jedriš sa desnim uzdama (držiš škotu desnom rukom). U suprotnom slučaju jedriš lijevim uzdama. Ako mijenjajući uzde skrećeš prolazeći pramcem smjer vjetra, letaš sve dok ne zauzmeš novi kurs jedrenja uz vjetar (u orcu). Ako pak skrećeš prolazeći krmom kroz smjer vjetra, kružiš dok se bum prebacuje preko sredine jedrilice sve dok se jedro ne napuni na drugom boku.

PREKLAPANJE Na slici lijevo, u prvom slučaju, a i b nemaju međusobnih odnosa u pogledu preklapanja. Na slici desno situacija je drugačija: u drugom slučaju b preklapa a dok je c slobodan od a i od b.

1. slučaj a i b nisu u preklapanju

2. slučaj a i b u preklapanju c slobodan

UPUTE ZA JEDRENJE (pravilo 25) Kad se pojaviš u klubu koji organizira regatu i prijaviš se za natjecanje uz dokumente koje smo ranije spomenuli dobit ćeš UPUTE ZA JEDRENJE. Pažljivo ih pročitaj jer ćeš u njima naći plan regatnog polja, značajke oznaka, posebna pravila koja će se primijeniti, uglavnom sve obavijesti koje će ti biti korisne za natjecanje.

SIGNALI NATJECANJA (pravilo 26) Kao što si možda imao prilike vidjeti REGATNI ODBOR priopćava svoje odluke natjecateljima pomoću raznobojnih zastava koje većinom proizlaze iz međunarodnog signalnog kodeksa. Navedeni vidljivi znakovi su obično popraćeni zvučnim signalima (pucanj topića ili pištolja, zvuk zviždaljke, roga za maglu ili sirene) koji se ponavljaju onoliko puta koliko je prikazano uz svaku zastavu.

3. slučaj b je u preklapanju sa a, c je u preklapanju sa b dok su a i c slobodni jedan od drugoga

4. slučaj

sve tri jedrilice a - b - c

su u preklapanju jer je b između a i c

"Kodeks" - Natjecanje je odgođeno "L" - Na vodi: Dođite na dovik ! ili: Slijedite ovaj brod! "Zastava klase" - Još 5 (pet) minuta do starta ili kako je navedeno u uputama. Na slici je znak klase OPTIMIST. "P" - Još četiri minute do starta. Na startu vrijedi pravilo 30.1. "P" - se spušta, još 1 (jedna) minuta do starta. Umjesto zastave "P" četiri minute prije starta može biti istaknuta zastava "I". Spuštanje znači još minuta do starta. "Crna zastava" - Oprez! Ako prekršiš 30.3. biti ćeš diskvalificiran. Pojašnjenja u nastavku! "1. ponavljač" - Previše jedrilica je prerano prešlo liniju starta pa će se postupak startanja ponoviti (opći opoziv). "X" - Netko je prerano prešao liniju starta (pojedinačni opoziv). Jesi li to možda bio ti? "C" - Položaj slijedeće stranice je promijenjen. "S" - Regata završava ovdje (skraćenje). "N" - Sva započeta jedrenja su prekinuta. Vratiti se u područje starta uskoro ćemo ponovno započeti, budi pripreman. "N iznad A" - Za danas je dosta, idemo na obalu.

L

OI

P

I

X

C

S

N

A

N

STARTANJE NATJECANJA (pravilo 26.) - Primjer signalizacije

A. 5 minuta do starta - UPOZORENJE - Diže se zastava klase 1 zvuk B. 4 minute do starta - PRIPREMA - Diže se zastava "P" ili "I" ili crna zastava 1 zvuk C. 1 minuta do starta - Spušta se zastava "P" ili "I" ili crna zastava 1 dugi zvuk D. 0 - Start - Spušta se zastava klase 1 zvuk

OI

OI

OI

OI

a

c

b

d

- 5 minuta

- 0 start

Zastava klase

KODEKS

1. ponavljač

puno brodova je prerano startalo

pojedinačni preuranjeni start

položaj slijedeće stranice je promijenjen

kurs je skraćen

Sva jedrenja su prekinuta. Vrati se u područje starta

Crna zastava Zastava klase

Zastava klase

1 zvuk

1 zvuk

" P "

- 4 minute

1 zvuk

" P "

- 1 minuta

1 dugi zvuk

" I " crna zastava

- 4 minute

1 zvuk

- 4 minute

1 zvuk

b1 b2 Istaknuta zastava govori o obvezama natjecatelja pri startanju b1 - Na znak pripreme diže se katkad umjesto zastave " P " zastava " I " b2 - crna zastava znači strožu kaznu za jedrilice koje su u prekršaju tog pravila.

START - "Pojedinačni opozivi" (pravilo 29.1)

Ako misliš da si prerano startao provjeri znakove na jarbolu regatnog broda. Ako je istaknuta zastava "X" morat ćeš se vratiti. Kako? Ako je bila istaknuta zastava "P", moraš se vratiti u potpunosti na predstartnu stranu linije starta kao što je prikazano na slici. Optimist koji je u položaju 1 na strani kursa vratio se u položaju 5 u potpunosti na predstartnu stranu linije starta a u položaju 6 ispravno starta! Ako je bila istaknuta zastava "I", moraš se vratiti oko regatnog broda ili oko oznake kao što je prikazano na slici (Pravilo 30.1).

zbog pravila 30.1

brod Regatnog

odbora

linija starta

1

2

3

4 5

6

VJETAR

pojedinačni opoziv

Zeleni je preko linije!Diži X! Zapiši!

1 zvuk

Zeleni se iskupio! Zapiši! Spusti zastavu!

1 zvuk

Žuti i Narančasti su preko linije! Diži X! Zapiši!

Žuti i Narančasti su se iskupili! Zapiši! Spusti zastavu!

Puno jedrilica je startalo prije signala starta! Regatni odbor nije mogao prepoznati sve jedrilice koje su bile preko linije starta i odmah je odlučio proglasiti start neuspjelim! Ističe se zastava Prvi ponavljač uz dva zvuka! To je znak jedrilicama da će se start ponoviti.

Pravilo 30.3 Pravilo crne zastave Ako je crna zastava bila istaknuta, niti jedan dio trupa jedrilice, posade ili opreme ne smije biti unutar trokuta određenog krajevima linije starta i prvom oznakom tijekom zadnje minute prije njezinog signala starta. Ako je jedrilica prekršila ovo pravilo i prepoznata je, mora biti diskvalificirana bez saslušanja, čak i ako se natjecanje (jedrenje) ponovi ili ponovno starta, ali ne smije biti kažnjena ako je odgođeno ili prekinuto prije signala starta. Ako je signaliziran opći opoziv ili je natjecanje (jedrenje) prekinuto nakon signala starta regatni odbor mora istaknuti njezin broj na jedru prije slijedećeg signala upozorenja tog natjecanja (jedrenja), i ako se natjecanje (jedrenje ponovi ili ponovno starta ona ne smije u njemu jedriti. Ako to učini njezina diskvalifikacija ne smije se isključiti u izračunu njezinih ukupnih bodova serije.

opći opoziv

linija starta

VJETAR

2 zvuka

brod Regatnog

odbora

Puno ih je preko linije! Diži Ponavljač!

linija starta

prva oznaka (u daljini)

1 zvuk

CRO 101 i SLO 205 u trokutu! Zapiši na ploču!

brod Regatnog

odbora

Regatni odbor može u bilo kojem trenutku odgoditi start. To će učiniti ako na primjer dođe do znatne promjene smjera ili jačine vjetra. Kada to odluči, ističe zastavu " Kodeks " uz dva zvuka.

OSNOVNO PRAVILO O SUPROTNIM UZDAMA (pravilo 10)

Jedrilica koja jedri lijevim uzdama mora se uklanjati jedrilici koja jedri desnim uzdama. To je osnovno pravilo.

VJETAR

2 zvuka brod

Regatnog odbora

Vjetar je promijenio smjer! Diži Kodeks!

linija starta

OSNOVNO PRAVILO NA ISTIM UZDAMA (pravilo 11 i 12)

Jedreći istim uzdama dvije jedrilice se mogu naći u dvije različite situacije: u preklapanju. U ovom slučaju jedrilica privjetrine mora se uklanjati jedrilici zavjetrine. pravilo 11 slobodne. U ovom slučaju jedrilica koja je iza (slobodna po krmi) mora se uklanjati onoj ispred (slobodnoj

po pramcu) pravilo 12

Zapamti, ipak, da kada jedrilica koja dostiže uspostavi preklapanje, neće moći trenutačno promijeniti kurs već će morati drugoj jedrilici ostaviti prostora i vremena da se ukloni. - pravilo 15

PRAVILA ZA VRIJEME MIJENJANJA UZDA (pravilo 13)

Jedrilica koja leta ili kruži mora se uklanjati jedrilici na svojem boku. Dogodit će se da ćeš u plovidbi lijevim uzdama u zavjetrini nekog protivnika, poželjeti letati i dobiti pravo prolaza. Učini to ali samo ako si siguran da ćeš uspjeti dovršiti letanje na sigurnoj udaljenosti od njegova pramca, inače..... (pravilo 44.).

PRAVILA ZA VRIJEME OBILAŽENJA OZNAKA (pravilo 18)

Opće pravilo određuje da "unutarnja" jedrilica kod oznake ima pravo na prostor potreban za obilaženje oznake. Ali, da bi stekla to pravo "unutarnja" jedrilica a mora uspostaviti preklapanje prije ulaska jedrilice b u zonu tri (3) duljine trupa od oznake.

Podsjećamo osim toga da unutarnja jedrilica nema pravo na beskonačno vode već samo koliko dostaje da okrene oko oznake manevrirajući jedriličarskom vještinom. Dalje treba istaknuti da kada uz povoljni vjetar okreće oznaku zavjetrine, unutarnja jedrilica ima pravo na vodu iako jedri lijevim uzdama a vanjska jedri desnim uzdama, dok na plutačama privjetrine ("orce") vrijedi pravilo 18.

Preklapanje postignuto prije ulaska u zonu tri duljine trupa!

DODIR OZNAKE (pravilo 31)

Koji puta će se dogoditi da dodirneš oznaku dok je obilaziš. To se može dogoditi iz tri razloga:

1) Zbog tvojeg pogrešnog manevra dok si sam kraj oznake. U tom slučaju iskupit ćeš se izvršavanjem kazne od jednog okreta, sa jedim kruženjem i jednim letanjem, bez da ometaš druge učesnike regate.

2) Zbog greške nekog od protivnika koji te primorao da dodirneš oznaku dok si imao prednost. U tom se slučaju isto iskupljuješ, te prosvjeduješ na protivnika, vičući "PROTEST"!!!

3) Zbog tvojeg pogrešnog manevra koji uključuje i protivnika. U tom slučaju moraš odmah prihvatiti kaznu!

KAZNE ZA PREKRŠAJE (pravilo 44)

Zapamti, da jedrilica koja se vraća jer je prerano startala ili se iskupljuje, mora izbjegavati sve ostale natjecatelje. Zapamti i to da kada je istaknuta zastava "I", ako kreneš prerano i dodirneš startnu oznaku dok vrijedi pravilo jedne minute, moraš obići oko krajeva ne smetajući ostalim natjecateljima.

ISKUPLJENJA ZA PREKRŠAJE PRAVILA DIJELA 2 (pravilo 44)

Tijekom natjecanja postoji mogućnost iskupljenja za onoga koji prekrši pravila koja reguliraju SUSRETANJE JEDRILICA (Dio 2) (iskupljenje vrijedi samo za ta pravila). Najviše upotrebljavana za iskupljivanje je kazna dva okreta. Kada nešto "zaribaš", odmah se udalji od puta drugih natjecatelja i napravi dva okreta oko svoje osi, u istom pravcu, jedan za drugim. Dva okreta uključuju dva kruženja i dva letanja. Sjeti se da to učiniš odmah ne smetajući drugim natjecateljima.

ISKUPI SE KAZNOM DVA OKRETA Sjeti se da kazna dva okreta mora biti izvedena sa dva letanja i dva kruženja,

jedno za drugim u istom pravcu.

1. letanje i kruženje

2. letanje i kruženje

CRVENA ZASTAVA (pravilo 61.1)

Ako vidiš da netko krši ranije navedena pravila, posebno ako to čini na tvoju štetu, sjeti se da možeš prosvjedovati dovikivanjem "Protest" i isticanjem crvene zastave (crvena zastava nije obvezna za klasu OPTIMIST ali ju klasa preporučuje). Kada prosvjeduješ moraš obavijestiti jedrilicu koja je učinila prekršaj. Dobro je upamtiti brojeve na jedru jedrilica koje su bile u blizini prekršaja jer one mogu biti svjedoci u tvojem prosvjedu. Po prolasku cilja trebaš prijaviti prosvjed sucima na ciljnom brodu Regatnog odbora. Tvoj će ti trener uvijek rado pomoći stoga ga odmah po završetku jedrenja obavijesti o tvojem prosvjedu. Naknadno ćeš, po završetku zadnjeg jedrenja tog dana, na obali ispuniti obrazac za prosvjede. Ispunjeni obrazac trebaš predati predstavniku Odbora za prosvjede i to unutar prosvjednog vremena, oglašenog na oglasnoj ploči. Time počinje postupak Odbora za prosvjede.

Ne umišljamo da smo ti ovim "malim" priručnikom objasnili regatna pravila. Čitaj ga malo po malo, više puta i postupno usvajaj. Ono što si pročitao na ovim stranicama dostatno je da počneš sudjelovati na regatama oprezno i skromno.

Želimo ti puno sreće u tvom natjecateljskom jedrenju!

SLOVA

BROJEVI

1 2 3 4 5

6 7 8 9 10

KODEKS

1. ponavljač 2. ponavljač 3. ponavljač

A B C D E F G H I

J K L M N O P Q R

S T U V W X Y Z