www.bolandgazette.co.zabolandgazette.mobi

Drakenstein

Year 3 • Friday 20 September 2013 | Tel. 021 870 4600 | SMS 32365

Mega FurnishersMega FurnishersMega FurnishersMega FurnishersMega FurnishersMega Furnishers134 LADY GREY STREET, PAARL • TEL: 021 872 4354

15% OFF ON15% OFF ON ALLALL BEDSBEDS LAYLAY-BYES-BYES ACCEPTEDACCEPTEDOPENOPEN ANAN ACCOUNT receive a FREE GIFTACCOUNT receive a FREE GIFT ONLYONLY 10% DEPOSIT when you OPEN10% DEPOSIT when you OPEN ANAN ACCOUNTACCOUNT

Dressing Table

R1 699

Dressing Table

R1 699

L-shapeLounge Suite

R3 099

L-shapeLounge Suite

R3 099

CasioKeyboards

Cashfrom:

R1 799

CasioKeyboards

Cashfrom:

R1 799

3 pce Kitchen Scheme

R2 699

3 pce Kitchen Scheme

R2 699

Corner Unit

R1 299Corner Unit

R1 299

Zink Unit

R1 699Zink Unit

R1 699

SALESALE

HighbackLounge Suite

R3 199

HighbackLounge Suite

R3 199

NewShammy

Rob

R2 599

NewShammy

Rob

R2 599

AngeliqueCentreUnit

R1 799

AngeliqueCentreUnit

R1 799

SPRING SALE NOW ON!!!SPRING SALE NOW ON!!!

•

• Elektriese Gereedskap

• Tuin Gereedskap

• Skoonmaak Masjiene

• Sleepwaens

Bouers Gereedskap

•

• Draaibank/Milling Werk; TIG/MIG Welding

Masjiene Repair & Helicoil Service

WELLINGTON, 12 VERSAILLES ST 021 873 2222

In Paarl Post)Bull takes to thestreets

)De Poort disputecontinues

)Massive illegal per-lemoen factory disco-vered on Paarl farm

)Dagga syndicateexposed in Klapmuts Skoenman aktief na 60 jaar 2 Gazette Entrepreneur-wenner 4 Vineyards wen weer 8

During Wednesday’s by-election in Ward 6 ofMbekweni, hundreds ofpeople marched throughthe streets in supportof their political party.After the votes werecounted, the ANCclaimed a big victoryand took 71% of thevotes. Their candidateZukiswa Nomana is nowthe newly appointedcouncillor for Ward 6.The previous councillorof Ward 6, LungileMagala (ANC), wasousted from office twomonths ago after beingfound guilty of miscon-duct. During a hearingit was found that thecommittee for Ward 6had not been function-ing due to disagree-ments between Magalaand its members. Itwas also found that on-ly a portion of the allo-cated budget for wardprojects had beenspent, with the resultthat the community hadbeen deprived of servic-es which they are inneed of. It was alsosaid that Magala onlypromoted the interestsof his political partyand not that of thecommunity. PHOTO:FRANS LE ROUX

ANC takes by-election

Drakenstein Gazette News - Nuus Friday 20 September 20132

Dís wat ons soek as jy dit wil deel. Gaan eenvoudig nawww.bolandgazette.co.za en klik op een van die Citizen

Journalism-skakels. Kan nie wag om dit te lees nie!

DDrraakkeennsstteeiinn

U word vriendelik uitgenooi na die

ALGEMENE JAARVERGADERING

van

ABBEYFIELD-VERENIGING

WELLINGTON

ALGEMENEJAARVERGADERING

2013

Kontakpersoon:Me.H Fredericks

Kontaknr: 021 873 6530Datum: Dinsdag 8 Oktober 2013

Tyd: 10:30

Milnerstraat 2A •Wellington • 7655

Alg

em

ene

Jaa

rve

rga

de

ring

-ABBEYFIE

LD

Athlone House of Strengthseeks to employ the following position on aFixed Term Contract for eight (8) months:

Auxiliary Social Worker

• We offer a market related salary dependent onexperience and qualifications

• Starting Date: Preferable – 1 October 2013.

Send your CV and at least 3 contactablereferences to: The Manager:

Athlone House of StrengthP.O. Box 9116, Huguenot, Paarl7645Email: ahos@softweb.co.za

Deadline: 23 September 2013

AFRIKA GENESERHy lees handpalms en is ’n fotuinverteller watjou toekoms voorspel en al jou drome uitlê, metheilige water om te genees, oplossings te bring,te beskerm en te adviseer oor liefde, gebroke

huwelike, verlies van werk, teëspoed,kwaadwillige vloeke, hofsake en finansies,

Lotto en casino's.

Paarl, Strand, Malmesbury en diehele Wes-Kaap area

Tel: 078 883 8534 / 073 067 2211

MAMA AISHAMAMA AISHA

JKW TYRE SERVICE82 Jan Van Riebeeck Drive | Klein Drakenstein, Paarl

021 862 2919/073 108 7779

• New tyres • 13-18' tyres

• Puncture repairs •Wheel balancing

• Automotive Repairs (andmanymore in store)

Trading hours:

Monday - Friday08:30-18:30

Saturdays08:00-15:00

ND2 HAND TYRES FROM R180.00ND2 HAND TYRES FROM R180.00Spring

SpecialsSpring

Specials

Slamet herstel al 60jaar lank skoeneJOHAN NEL

Sestig jaar gelede het ’n jong seun in Fon-teinstraat inWellington afgestap, voor diewerkswinkel van ’n bekende skoenwinkelvasgesteek en besluit om die eienaar te vraof hy nie daar kan kom werk nie.

“Fonteinstraat het in daardie jare nog synaam gestand gedoen. Daar was nog ’n fonteinin die straat en die eienaar van die skoenwin-kel, Nick Goosen, het wel vir my ’n werkie ge-had,maar dit was om die plek uit te vee en net-jies te hou,” vertel die seuntjie van destyds,Henry Slamet. Hy is egter al lank nie meer ’nwinkel-uitveërnie,maarhet intussenWelling-ton se bekende skoenmaker en eienaar van dieskoenwinkel van Nick Goosen geword.Die73-jarigeHenrySlametverteldatsygroot

droom van die eerste dag af was om skoene teherstel. Hy moes egter baie lank vloere veevoordat sy droom waar geword het. Nick Goo-sen het op ’n dag siek geword en Henry het diekans gekry om ’n werksbaadjie aan te trek ensy eerste paar skoene – ’n paar met hoë hakke– eiehandig te herstel.In 1976 is Nick Goosen oorlede en Henry het

die skoenherstelwinkel oorgeneem – met ’nskamele R18,50 in sy sak!Sy skoenwinkel is nog steeds in dieselfde

winkel waar hy sestig jaar gelede begin werkhet. Dit word vandag as die oudste winkel inFonteinstraat bestempel.En die winkel was goed vir hom. Hy kon sy

vier kinders deur skool help en na universiteittoe stuur. Sy een seun en dogter het later lankin Suid-Korea skoolgehou enHenry en sy vroukon vir hulle gaan kuier en hulle het ses wekelank in die Verre Ooste rondgekuier.“Die sestig jaar hier in die winkel was

geseënde jare,” sêHenrymet ’n skaamglimlag.

“Ek het my dorp en sy mense op ’n ander ma-nier leer ken – deur dit wat hulle aan hul voetedra. Ons het altyd probeer om te verseker datelke klant weer en weer terugkom. Soms wasdaar ’nhaakplekkie of twee,maar soos ’nmensouerword,groeidiebehoefteomelkedagsekerte maak dat elkeen gelukkig en tevrede hieruitstap en weer en weer sal terugkom.”“En dankie tog, ’n mens het darem ook nie

altyd arm gebly nie! In die beginjare het ek enmy vrou nog per fiets kliënte se skoene by diehuise gaan aflewer. My kinders wat in Koreaskoolgehouhet,hetvirmy ’nsplinternuwemo-tor gegee. Maar ek hoop dat ek nog baie jarelank van vroegoggend tot laataand hier in diewinkel skoene en ander leer-items sal kan siten herstel.”

Ná 60 jaar sit Henry Slamet steeds bankvas agtersy werksbank om skoene te herstel op Wellington.

FOTO: JOHAN NEL

AWARD: Drakenstein Mu-nicipality is the proud win-ner of the National ArborCity Award 2013 for localmunicipalities for the sec-ond time in three years.Here are Mayor Gesie vanDeventer (right) with theaward and Langeberg Mu-nicipality municipal man-ager Soyisile Andreas Mo-kweni.

Two arrested inCPU­operationsA man from Mbekweni was arrested after hewas found in possession of several illegal sub-stances.While conducting an operation in Project 2,

Mbekweni, members of the Crime PreventionUnit (CPU) found a 33-year-old man in posses-sionof10smallmoneybagsfilledwithtik, threesmall plastic bags with Mandrax pills, sevendagga“stoppe”andfoursmallplasticbagswithdagga.A case of dealing in drugs was opened.During another operation, this time at the

New Drommedaris houses, a 23-year-old wom-an was arrested for selling alcohol without alicence.They confiscated thirteen 750 ml bottles of

beer.Both suspects have appeared in court on

Tuesday and were released on warning to ap-pear in court in the future.

Wat braai jy opNasionaleBraaidag?

Adriaan Adams gaan opNasionale Braaidag (24September) ’n lekker Tex-an steakopdie kole gooi.Daarmee saam gaan hyook ’n knoffelbroodjieeet en ’n biertjie drink.

“Ons gaan ’n lekkerskaaptjoppie braai, ’nbraaibroodjie en aar-tappelslaai daarbyeet. Ek gaan ook ’nSavanah Dry geniet,”sê Kimberley Raal.

Charney Lategan (links)en Cushker du Plessisgaan saammet vriendeskilpadjies, kebabs,kaasworsies, hoenderen tjops braai.

“’n Skaaptjoppie, wortel-slaai, ’n knoffelbroodtjieen ’n koue biertjie is ’nmóet wanneer ek saammet goeie vriende op Na-sionale Braaidag braai,”vertel Dylon Siegelaar.

“A braai without wors isnot a braai,” said Kha-nyisa Mbolekwa. Shewill also be enjoyingroosterkoek, chakala-ka and a Cream Sodaon National Braai Day.

Drakenstein GazetteNews - NuusFriday 20 September 2013 3

PAARL EASTOffice

www.rawson.co.za

021 003 3460

PAARL EAST R295 000

MAKE ME AN OFFERThis 2 bedroom, 1 bathroom house is situated in Amstelhof, Paarl East.

Open plan kitchen with living area, nice yard and parking for 1 carbehind gates. Come and make an offer. Priced to go. Call now!

Nicolette De Candia 078 201 1432

NEW ORLEANS R620 000

DREAM HOME3 bedroom, 2 bathroom townhouse in quiet complex in New Orleans. Openplan living area with decorative ceilings. Cute kitchen with b.i.c and under

counter stove. Make an appointment now to avoid disappointment

Coleen Francke 083 630 9641

DENNEBURG R1 150 000

JOINT MANDATESOLE MANDATE

OPEN MANDATE

BEGINNERS DREAM WITH RENTAL INCOMENewly renovated 2 bedroom, 1 bathroom house up for grabs!Bonus: Fully equipped 1 bedroom, full bathroom flat for rentalincome to help pay the bond! Don't miss this jewel!!! Call now

Nicolette De Candia 078 201 1432

WEB REF: 492892

NEW ORLEANS R595 000

CUTE AND COSYThis 2 bedroom house is located in a quiet, very sought after

neighbourhood. B.i.c in bedrooms and open plan kitchen/lounge.Veranda on 2 sides of the property takes advantage of the beautiful Paarl

weather. Come and make an offer!Coleen Francke 083 630 9641

Carlos 082 453 9996Coleen 083 630 9641Arno 083 469 8944

OPEN MANDATE

Paarl East Spar Centre, Shop 13

Corner of Van Der Stel &

Broadway Road

Tel: 021 003 3460

Fax: 021 003 3470

Email: admin.paarl@rawson.co.za

WELLINGTON R550 000

VALUE FOR MONEYThis neat home is ready for move in! This house offers 3 bedrooms withbuild in cupboards, 1 full bathroom, living and dining area. Beautiful

kitchen with wall to wall cupboards. Call now and don't be disappointed.Carlos Oliveros 082 453 9996

WEB REF: 505979

PAARL EAST R449 000

SOLE MANDATESOLE MANDATE

ENGAGED OR MARRIED?Cozy 3 bedroom house with stunning views in popular area!

Call now to avoid disappointment

Arno Joubert 083 469 8944

WEB REF: 502923

WEB REF: 500135WEB REF: 503241

Nicolette 078 201 1432

SHOP: FAKS 021 872 3947

CASHFOR GOLDMRS GOLD

Silver • Diamonds • Kruger Rands • Even Broken GoldPlease bring all your unwanted gold anD we'll give you cash for gold

BESTPRICESPAID

BESTPRICESPAID

9 CT | 14 CT | 18 CT | 22 CT | 24 CT | Silver

WE ALSO BUY BACK AND PONDWE ALSO BUY BACK AND POND

FRIKKIE: 076 411 1700 :| CHARLES 072 478 60704A Verster St, Paarl (around the corner from Pep Home) • www.mrsgold.amawebs.com • charlie930916@gmail.com

BRANCHES: HEAD OFFICE: Shop 19, Brighton Square, Brighton Road Kraaifontein • JEWELLERY SHOP: (new & second hand), Shop 20, Brighton Square, KraaifonteinKRAAIFONTEIN 2: Shop 13, Shoprite Centre, Voortrekker Road • PAROW VALLEI: c/o Mark & Prinsloo St

MALMESBURY: Nr3, Piet Retief Street • SALDANHA: 52 Saldanha Road • VREDENBURG: 15 Skool Street • TABLEVIEW: 17C Blaauwerberg RoadPARKLANDS & JEWELLERY SHOP: Shop 20, Piazza Centre@Superspar, c/o Main & Link Road (opposite KFC)

Cash forSouthAfricansilver coins pergram

2 shilling, 5 shilling, tickey,6 pence, 2 & a half shilling.

R1 silver coins- if themagnetdoes not stick

the coins are real

Empowering women atPaarl HospitalThe Paarl Hospital Facility Board recentlyheld a Womens’ Day tea with the theme“Stop the abuse and rape of the South Afri-can girl child and woman”.

Theguest speakers at the eventwereCouncil-lor Dr Elna von Schlict from the DrakensteinMunicipality and Carien de Klerk from GoodHope Psychology Service.The event was attended by representatives of

PaarlHospitalmanagementandstaff, localbusi-ness women and other community partners.“Our theme for this event was to stand up

againsttheviolence,abuseandrapeoftheSouthAfrican girl, child and women. August 9 wasWomen’s day in South Africa. The day we com-memorate the 1956 March of 20 000 South Afri-can women on parliament to protest the passlaws.Historically,weSouthAfricanwomenaretough, andwe’re going to have to be even tough-er if we are to tackle the abuse of women in thiscountry highlighted by cases such as AneneBooysen’s horrific and tragic death inBredasdorpand recently the four-month-old ba-by girl from Ceres, who has just undergone herfifthoperationafterabrutalsexualattack,”saidGuin Lourens, one of the board members.According to Lourens the guests brought do-

nations of toiletries and other supplies for rapesurvivors which were handed over to the areamanager of the emergency centre, Alida Ham-man.

“Thesepackswillmakeabigdifference in thelivesofwomengoing through themost traumat-ic eventof their lives in termsof restoringdigni-tyandtaking the first step inclaiming theirbod-ies and lives back and beginning their journeyto becoming a survivor,” she said.The function of the Paarl Hospital Facility

Board is to forge links with the community.One of the projects which the Paarl Hospital

Facility Board funds is the volunteer pro-gramme.This programme has had far reaching effects

intermsofpreparingindividualsforgainfulem-ployment.A special group of volunteers, The Pamper

Team help by washing hair and rendering footcare to patients who are neglected or who haveno family nearby. Some of them also work overweekends serving tea to the traumatised andweary patients in the emergency room.“We salute this service of love and therefore

made them our guests of honour, to acknowl-edge them for what they do and to express ourgratitude” said Lourens.Paarl Hospital is a 301-bed secondary level

hospital, which has undergone a R513 millionupgrade with National Health funding.The revitalisation of Paarl Hospital has had

hugebenefits for thepopulationof700 000whichit has to serve, in an increased number of beds,more specialist services and improvements ininfrastructure.

The PamperTeam lends ahelping handto the sick atPaarl Hospi-tal.

Is jou baba die oulikste in die dorp?DieDrakensteinGazettebiedaan ’n Baba-kompetisie totVrydag 27 September waarlekker pryse gewen kanword.Weekliks sal foto’s van ba-

bas geplaas word en die pu-bliek kan dan vir hul oulik-ste baba per SMS stem.Die baba wat weekliks die

meeste SMS’e ontvang kwa-lifiseer as ’n finalis.Al die finaliste sal op 4 Ok-

tober in die koerant verskynen die publiek het dan dielaastegeleentheidomvirhulgunsteling-baba te stem.Die wenner sal op 11 Okto-

ber aangekondig word.Die kompetisie het twee kategorieë naamlik

0–8 maande en 9–18 maande.Omjoubabain teskryfkos

slegs R30.Bring ’n volkleurfoto van

jou baba na die DrakensteinGazette se kantoor (PaarlPost), Newstraat 1A (langsVirgin Active) met jou in-skrywingsgeld en jou identi-teitsdokument, en vra virSharon of Zeta.Inskrywings sal weekliks

op Woensdae om 10:00 sluiten is oop tot 25 September.Indien jynie ’n fotovanjou

baba het nie, kan ons een virjou neem. Jy het dan ook dieopsie om die foto teen R10 te

koop. Vir enige navrae, bel Sharon of Zeta by021 870 4600.

Skryf nou in vir die Drakenstein Gazettese baba-kompetisie.

Drakenstein Gazette General - Algemeen Friday 20 September 20134

WWiilllliiaamm SSmmiitthh''ssWWiilllliiaamm SSmmiitthh''ss

Starguideffoorr 2200 SSeepptteemmbbeerr 22001133

*AFRIKAANS - DAAGLIKSE STERRE: Ram: 083 9140 010,Bul: 083 9140 011, Tweeling: 083 9140 012, Kreef: 083 9140 013,

Leeu: 083 9140 014, Maagd: 083 9140 015,Weegskaal: 083 9140 016, Skerpioen: 083 9140 017,Boogskutter: 083 9140 018, Steenbok: 083 9140 019,

Waterdraer: 083 9140 020, Vis: 083 9140 021

A nonstop flow of communication between yourself and the people in your immediateenvironment is likely today. You may engage in interesting and informative discussionsor fritter your time away in inconsequential chatter and gossip. Mental curiosity or

restlessness may also impel you to take a short trip or visit.

(22 December - 21 January)CAPRICORN

Your ability to concentrate and focus on your work is very good now. This is a time toattend to details, take care of practical business, and to make your life more stable andsecure. It would be beneficial to consult advisors on investments and long-range plans

and to put your affairs in order.

(21 January - 20 February)

AQUARIUS

You are in a festive, partying mood and just want to play and share a good timewith your friends. Community social events and fellowship are very rewarding now.Also, at this time it is hard for you to say no to food, drink, or extravagances in any

form. You are also very generous and tolerant toward others.

PISCES(20 February - 21 March)

Your imagination runs wild during this time period! You are attracted to any kind of fantasy,mysticism, or imaginative work. Of course, the extent to which this affects you and the

precise ways it manifests depends largely on your own personal tastes and inclinations inthese matters. But regardless of your temperament, your imagination will soar at this time.

ARIES(21 March - 21 April)

Mental clarity, discrimination, and your ability to separate fact from fiction isdiminished now. Miscommunications and an inability to formulate your ideas

coherently are likely. Your mind wanders, and this can be a time of creative reverie ordaydreaming. Avoid making binding contracts at this time.

TAURUS(21 April - 21 May)

You may feel temporarily blocked now. Resistance and challenges from othersor from outside situations suggest that this is not a good time to try to forceyour will and desires upon the world, as friction is the only likely result.

Relations with men can be especially tense.

GEMINI(21 May - 22 June)

You experience a burst of energy and are more vigorous, bold, assertive, andimpatient at this time. You feel ambitious and capable of doing a lot and meeting

challenges successfully. However, if your will is blocked, you become quite angry now.You are less willing to accommodate others and meet people halfway.

LEO(23 July - 24 August)

Friendships and love relationships are favored as you are openly affectionate,warm, and also quite responsive to loving gestures from others. It's not enoughfor you to simply feel loving toward another; at this time you really want to

express it and show it physically

VIRGO(24 August - 23 September)

This is likely to be a time of considerable frustration and discouragement for you.You are unusually sensitive to criticism of your efforts and to the limitations and

restraints that your responsibilities entail. Fighting with authority figures or lashingout at others who restrict you in any way is a strong possibility.

CANCER(22 June - 23 July)

Today you want to stand out, to be the center of attention, and receiverecognition. It is a time to appreciate who you are as a unique individual. This isthe beginning of a new year for you, and you feel charged with new energy,

vitality, and sense of purpose.

LIBRA(23 September - 23 October)

Romance and flirtations are likely now. You are feeling warm, expressive, andlively. Loving feelings flow between you and the people you meet, especiallythose of the opposite sex. Friendships are also strengthened at this time. Also,your creativity and desire to make something beautiful is stimulated now.

SCORPIO(23 October - 23 November)

This is a good time to travel, especially to places you've never experienced before,where you will be exposed to new ideas and different ways of looking at the world.Studying new concepts is also favored; your ability to understand abstract ideas and

your desire to grow intellectually is strong now.

SAGITTARIUS(23 November - 22 December)

THIS WEEK’S EXPECTEDWEATHER TEMPERATURESPAARL/WELLINGTON JOHANNESBURG

SAT

FRI

SUN

MON

TUE

WED

THURS

HIGH TEMP11°C

LOW TEMP8°C

HIGH TEMP15°C

LOW TEMP9°C

HIGH TEMP17°C

LOW TEMP9°C

HIGH TEMP18°C

LOW TEMP12°C

HIGH TEMP16°C

LOW TEMP12°C

HIGH TEMP15°C

LOW TEMP10°C

HIGH TEMP18°C

LOW TEMP11°C

HIGH TEMP26°C

LOW TEMP14°C

HIGH TEMP18°C

LOW TEMP8°C

HIGH TEMP17°C

LOW TEMP11°C

HIGH TEMP21°C

LOW TEMP9°C

HIGH TEMP24°C

LOW TEMP12°C

HIGH TEMP21°C

LOW TEMP9°C

HIGH TEMP20°C

LOW TEMP8°C

SAT

FRI

SUN

MON

TUE

WED

THURS

Method:

Preheat oven to 180°C. Cut three deep slits into the

thickest part of each chicken piece (this helps it to cook

faster and the flavour to penetrate). Season chicken and

roast for 25 minutes or microwave on high for 10-15

minutes, or until just cooked through. Remove chicken

and strain off excess liquid. Mix basting sauce ingredients

together and pour over chicken. Braai chicken over

medium coals, turning regularly, basting with remaining

sauce until well browned and slightly charred. Leave to

rest for 5 minutes before serving.

RReecipcipesesIngredients:

Main Ingredients

• 12 Chicken Breasts

• 1 Pinch Salt and Ground

Pepper

Basting Sauce

• 2 Cloves Granulated Garlic,

Finely Chopped

• 2 Tbsp Tomato Sauce

• 2 Tbsp Peri-peri Sauce

• 125 ml Chutney

• 1 Tbsp Worcestershire Sauce

• 60 ml Apple Juice, or

Orange Juice

BEST BRAAIED CHICKEN

KEUSE VAN70 VOERTUIE

021 872 4667 | 082 6722 906of faks aansoekdokumente

na 021 872 9422

HOOFSHOOFSTRTRAATAATMOTMOTORORS PS PAARLAARL

VOERTUIG-FINANSIERINGBENODIG! ID - Bewys van inkomste - 3mnde bankstate - Bewys van adres.

VINNIGE & MAKLIK - 90 MINUTE VIR GOEDKEURING!

• Vinnig & maklik

• Geen deposito

• Geen bestuurderslisensie

• Vinnig & maklik

• Geen deposito

• Geen bestuurderslisensie

Gróót kinderpartytjies nou die ‘in ding’LIEZL DAVIDS

Sharonise Naude, die eienaar van Stormy Parties, is aan-gewys as die jongste Drakenstein GazetteEntrepreneur.

Naude, woonagtig in Newton, vertel dat diébesigheid spruit uit haar liefde vir kinders.

StormyPartieshetop1Februarie2012sydeu-re oopgemaak.

“Besigheid was stadig, maar in Augustus2012 het ekmy eersteBarbie party gereël en ditwas hoogs suksesvol.”

Volgens Naude raak kinderpartytjies al hoemeerindiemode.“Disasofkinderpartytjiesdienuwe ‘in ding’ is hierdie dekade.”

KliëntekiesuitdieverskillendepakkettewatNaude het, om by hul sak te pas. Die duurstepartytjie wat sy tot dusver gereël het was vir30 kinders en die kostes het R6 800 beloop.

“Baie ouers, veral die ma’s wil nie meer diedinge deurgaan met al die reëlings wat gepaard gaan met ’nkinderpartytjie nie. Baie van die mammas het ’n voltydsewerk, so ek gryp gewoonlik die geleentheid aan om te help.”

Naude se droom is om eendag haar besigheid uit te brei enom eendag troues en ander groot funksies te reël.

Syvertel dat dié bedryf baieuitdagings inhouomdat jy altydop hoogte moet bly met die nuutste kindersto-ries en televisiekarakters. “Jymoet altyd varsen beter idees na die tafel bring.”

Vir meer oor Stormy Parties besoekwww.stormyparties.wozaonline.co,za of ska-kel haar by 076 852 7110.

* Is jy ons volgende Drakenstein Gazette En-trepreneur? Stuur virons ’n beskrywing vanjou bedryf, of kom sienons daaroor. Die maan-delikse wenner kry ’npromosie-artikel in dieDrakenstein Gazette,asook ’n advertensie omsy of haar besigheid ’nhupstoot te gee.

Ominteskryfofvirna-dere besonderhede, skakel 021 870 4614,e-pos drakenstein@media24.com of be-soekonskantoorbyNewstraat 1a,Paarl.

Sharonise Naude die eienaar van Stormy Parties is aangewys as dienuutste Gazette Entrepreneur.

WOMEN’S MONTH: Drakenstein Municipality recently celebrated Drakenstein Gender Fo-rum’s Women of Excellence Day as part of the Women’s Month celebrations. The GenderForum will focus on social challenges, victim empowerment, skills and economic develop-ment. Those interested in joining and supporting the forumcan contact Cllr.Wendy Philander(middle) on 076 528 1211 or wendy@drakenstein.gov.za. Here with Philander are (fromleft) Joan Anderson (Drakenstein Gender Forum representative: Paarl East), Evelyn Leukes(DrakensteinGender Forumdeputy chairperson), Jennifer Botha (DrakensteinGender Forumassistant secretary) and Melissa Koopman (Drakenstein Gender Forum secretary).

VIERINGE: Die radiopersoon-likheid en nuusaanbieder,Lynette Francis (links), wasby die Afrikaanse Taalraadse vrouedag-vieringe opWellington. Saam met haaris dr. Michael le Cordeur,voorsitter van die Taalraad,Isabeau Botha van die Afri-kaanse Taalmuseum in diePaarl en Ria Olivier van dieTaalraad. FOTO: JOHAN NEL

KONSERT: Het Gesticht Museum hou Vrydag 20September om 20:00 ’n Erfenisbewusmakings-konsert in die VGK Zions-kerksaal, Klein Draken-steinweg, langs Paarl-Oos-swembad. Nur Abra-hams (bekend vir die liedjie Welcome to CapeTown) gaan optree. Nur is ook deel van die pop-groep JAGwatSuid-Afrikaansegehoreonlangs ver-maak het met hulOne Night Only-toer. Met erfenisas die tema, gaan Nur die gehoor op reis neemterug in tyd tot 1652 en dan weer terug na 2013.Toegang is R50 (R30 vir kinders o. 12). Kaartjiesis tekoopbyComputicketenbyHetGestichtMuse-umop073 065 0165. TweeDrakensteinGazette-lesers kan elk ’n dubbelkaartjie wen. SMS Erfenis-dag na 32365 teen vandag (Vrydag 20 Septem-ber) om 15:00.

Drakenstein GazetteAdvertisement - AdvertensieFriday 20 September 2013 5

Drakenstein Gazette Geklassifiseerd Friday 20 September 20136

Die baba wat weekliks die meeste sms'e ontvang,kwalifiseer as 'n finalis.

Die finaliste sal op 4 Oktober 2013 aangekondig wordwaarna die wenners (ook deur sms'e bepaal) op

11 Oktober 2013 aangekondig sal word.Kategorie A - 0 mde – 8 mde enKategorie B - 9 mde – 18 mde

Bring 'n volkleur foto voor Woensdae om 10:00 weeklikstot 25 September 2013 na Paarl Post, Newstraat 1A met

u inskrywingsgeld van R30 na Sharon of Zeta.Indien jy nie 'n foto van jou baba het nie, kan ons een vir jouneem. Jy het dan die opsie om die foto teen R10 te koop.

Reëls:• Slegs baba's van Paarl, Wellington, Mbekweni mag deelneem• Wenners word per sms-lyn bepaal• Geen werknemers van Media24 of hul borge mag aan die wedstryddeelneem nie.

• Geen korrespondensie sal tydens of na die wedstryd gevoer word nie.• Sluitingsdatum vir die betrokke week is Woensdae om 10:00• Inskrywingsfooi: R30

Borge:

kompetisie

Wen groot pryse vir ma en baba!!

Bied aan vanaf 9 Augustus 2013tot 27 September 2013

Paarl Mall

DDrraakkeennsstteeiinn

PAARLMALL

Stel kinderboekies

Drakenstein Gazetteis u gemeenskapskoerant wat die ware feite

versprei wat in u omgewing plaasvind.

Indien u van gebeure rondom u weet,waarvan ons bewus moet wees enverslaggewing moet doen, sms u

storie na – alle sms'e kos

R1 of skakel ons kantore by

32365

Paarl Post 021 870 4600

Ons versprei 17 500 GRATIS koerante, gevul met nuus, sportnuus,

geklassifiseerde advertensies, resepte en die sterre voorspel.

Kry dit weekliks elke Vrydag in u posbus in die volgende areas:

De Zoete Inval, Blommendal, besighede in die sentrale dorp, Denneburg, Klein Parys,Bloomsbury, Langvlei, Die Rug, Rabiesdale, Charleston Hill, Sonstraal, Dalvale,Groenheuwel, Boland Park, Klein Nederburg, New Orleans, Riverside en Spes Bona.Alle Paarl-Oos besighede, Mbekweni en Mbekweni-besighede, Wellington Besighede,Wellington Noord, Newton, Spokie Town, Paton Place, Hillcrest en van Wyksvlei.

DDrraakkeennsstteeiinn

LEES DIT.LEES DIT. .. BELE.. BELEEF DIT.. .EF DIT.. .

Authum-Lee Faith Fortuin

Avuzwa

Rezayd van Rooi

(5 maande)

A1

Anastacia Joy Mouton

(2 maande)

A2

Gelshey Constable

(12 maande)

B1

PERSOON-LIKEDIENSTEPERSONALSERVICES

38

Huurdienste

Hiring Services

DRESSHIRE:Bridal,matric,evening. Alterations.Julian's 118 Breda street,Paarl. 076 169 3175.

43

Persoonlike Dienste

Personal Services

MAMA LUCY. - Return lostlovers within 3 days. -Troubled marriage. - Man-hood problems. - Financialproblems. - Families, job,properties protection. - Baddebt and bad luck. 082 4754175, 078 758 1122. Paarl,Kuils River, Cape Town.

TEKOOPFORSALE

71

Algemeen

Miscellaneous

1mlSAND, KLIP, kompos &bogrond (topsoil) sowel asbourommel, vullisverwyder-ing, tuindienste en skoon-maakvanerwe.SkakelNeels021 872 9397 of 083 4128810.

ALGEMENEDIENSTEGENERALSERVICES

102

Allerlei

Miscellaneous

Services

105

Binnenshuisdienste

Home Services

Interior

Ons naam is uwaarborg

Vir die beste

diens, skakel

083 556 6359

Gratis kwotasies &installasies.

Asook herstelwerk.

E-pos:

premierblind@mweb.co.za

108

Geld/lenings

Money/Loans

CASH 4 GOLDSell or pawn - Absolute

discretion

Best best prices

Also jewelry, silver,

broken items.

Gold Traders

22C Castle str.

Near Checkers in Breda str.

ID required.

084 046 7775

Home visits possible

FINALIS VIRWEEK 4

KATEGORIE A

KATEGORIE B

KATEGORIE A0-8MAANDE

Sms Baba A1 ofBaba A3 na 42503(sms kos R1,50)

bv.

KATEGORIE B9-18MAANDE

Sms bv. Baba B1 ofBaba B3 na 42503(sms kos R1,50)

4

CASH

GOLD

Eilandstr 3, Paarl(oorkant SASKO)021 872 2913

ONS KOOP

GOUEJUWELIERSWARE

HEEL OF GEBREEK

BESTE PRYSE

112

Gordyne/Matte/Stoffering

Curtains/CarpetsUpholstery

115

Vervoer en Berging

Moving & Storage

140

Elektriese

Herstelwerk

Electrical Repairs

22 September) Amstelhof Primêre Skool word 50 jaaroud in 2014 en ’n groot makietie word be-plan. Die skool doen ’n beroep op alle oud-leerlinge en -onderwysers om Sondag ’n ver-gadering om 15:00 by die skool by te woon.Skakel of SMS Derrick by 084 243 0023 ofCharles by 082 202 3263 met die jaargetal watjy daar op skool was.)House of Revival International presentsBishop Wilfred Adriaanse from CFA Minis-tries in De Aar at 18:00 at the House of Re-vival, 34 Lady Grey Street, Paarl (oppositeStandard Bank). For more details, phonepastor Herbert Mulondo on 072 151 0495.

23 September) A heritage dance will be held in the Hu-guenot Community Hall with the band Rain-bow Connection. Book tickets (R60) with Ro-derick Arendse on 082 378 7506.

27 September) The Youth entrepreneurship programmeinvites you to the Mbekweni Fashion Showat the Mbekweni Community Hall at 16:00.

Drakenstein GazetteSchools - SkoleFriday 20 September 2013 7

Paarl EastPaarl EastVan der Stel & Broadway Straat

Charleston Hill, Paarl

021 862 6920

Paarl East Superspar in

connection with Godwin

Tiemie is holding a

Superspar Got talent

competition.

AUDITIONS

Date: 20 September 2013

Time : 14:00 - 17:00

Place: Paarl East Superspar

ELIMINATION ROUNDS

Date: 21 September 2013

Time: 12:00 - 15:00

Place: Paarl East Superspar

Big cash prizes up for grabs.

Entry forms can be filled in

before auditions.

Contact Superspar at

021 862 6920 OR

Godwin 072 839 2105

Talent ShowTalent Show

TThhiiss ccoouullddbbee YYOOUU!!

Everyyear thousandsof SouthAfri-cans across the country prepare towrite the National Senior Certifi-cate.

For ourmatrics,whoarenearing theend of their school days, it is both anexciting and daunting period. This iswhy the Western Cape Education De-partment (WCED) has launched theirnewest e-learning resource that willhelp matrics with their exam prepara-tions.

The WCED Matric Support Site wentlive this week with over 180 YouTubeeducational videos in mathematics,

science and geography. The new web-site can be accessed via the Depart-ment’s homepage, http://wced.school.za. The materials havebeen made possible through a partner-ship with the WCED and StellenboschUniversity’s (SU) telematics pro-gramme, illustrating that providingadditional educational resources tolearners need not be a pipe dream.

Matrics can also buy these video ma-terials from Edumedia through theWCED’s website. Videos in other sub-jectsareset tobeuploadedonce they’vebeen made available. The aim of thewebsite is to provide additional aca-

demic support to matrics in their prep-arations for the final exams.The web-sitealsoincludes linkstopastexamina-tion papers and asks questions whichmatricscanusetoimprovetheirunder-standing of examinable content and re-lated question papers.

“The WCED’s embrace of using tech-nology to improve learner outcomesand provide quality education willeventually go hand in hand with theWesternCapeGovernment’s roll-out ofbroadband internet access in the com-ing months,” said Cathy Labuschagne,WesternCapeSpokesperson forEduca-tion (DA).

With the assistanceof the WCED’s Ma-tric Support Site,matrics may nothave to sweat toomuch during theirupcoming matricexams.

Matric support at the touch of a button

ARBOR MONTH: Pippies Pre-Primary School planteda tree on their premises to educate the children asto how important it is to preserve nature and to investin the future. Here Codie Jansen, Areebah Crombie,Lisa Schuett, Logan Hermans, Kylie Meyer, OluthandoNgogela and Akha Gantsho are all very busy fillingthe hole with soil.

Drakenstein

Year 3 • Vrydag 20 September 2013 | Tel. 021 870 4600

AFFORDABLE 24-HOUR

SECURED ESTATE

Stone River ValleyPAARL

2nd PHASENOW

SELLING!from

(3 bedrooms + garage)

R549 000

• Laminated flooring, ceramic tiles

• BIC, Aluminium windows and gutters

• 24-hour secured estate, play parks

• Transfer and bond registration fees incl.

Contact Niezaam now at: 083 447 8815Barends: 073 179 9830 • Melvin: 076 904 2783

E-mail: info@imvusahomes.com • Web: www.imvusahomes.com

021 872 8031 /

COCA COLA-FINAAL: Hoërskool Bergrivier het Vrydag op Wellington teen New OrleansSekondêr in die Coca Cola-skoletoernooi se finaal gespeel. Ná klipharde hardlooprugbykon Bergrivier daarin slaag om 21-20 te wen. Hier is die wenspan ná die wedstryd.

FOTO: ERNEST KILOWAN

PLETTERVAT: Ondanks nat velde is daar hierdie naweek nog’n ronde klubwedstryde in die Paarl gespeel. Hier is diespanne van Simondium en Vineyards in aksie. Conrey Pie-terse maak hier gereed vir die impak. Vineyards kon daarinslaag om die wedstryd 48-17 te wen.FOTO: ERNEST KILOWAN

RUGBY) Laer Paarl (Blues) se groot ver-wagte derby teen Young Peoplesvind op Dinsdag 24 September byFaurestraat-stadion plaas. Wedstry-de begin om 09:00 vir juniors waarnadie hoofwedstryd om 16:30 sal af-skop. Toegang is R10 en R5) Violets Rugby Klub speel op 28September hul Derby teen River-stones. Alle veterane, ou kroks endames wat belangstel om te speelword versoek om Dinsdag en Don-derdag by die oefenveld aan te meld.Kontak Ashley by 078 786 1999 virmeer inligting. Die derby-sweetpak-ke kan ook bestel word by MarynaJafta (079 814 1879).) Roses United pak eerskomendeSaterdag, 21 September, die spanvan Wellington in ’n belangrike Bo-land Rugbyunie Premierliga derby-

wedstryd op Pelikaanpark. Hekkeopen 12:00. Die hoofwedstryd begin16:00.) Pniel Villagers Rugbyklub biedaan die 2013-seisoen se bekeruitde-ling-dans op Vrydag 4 Oktober.Kaartjies kos R70 en die dans wordby Pniel Millennium-saal om 19:00vir 19:30 aangebied. Vir nadere be-sonderhede kontak 082 474 4131.)United Stones se oefeninge is Dins-dae en Donderdae op die PrimêreSkool Daljosafat se veld. Bel021 873 1307 vir meer inligting.) Our women’s rugby team practis-es on Tuesdays from 18:00 at thePniel rugbyfield. For information,phone Andrea on 083 303 9565.) Young Super Stars RFK het weer-eens gewys waartoe hul eerste spanin staat is. Hul klop Avondale United10-8. Riaan Davids druk die drie. Ditword verdoel deur Nigel van Wyk,en Jacques Botha slaag in ’n straf-doel. Voor en agter het rotsvas in dienat weer verdedig. Jacques Botha enEdward Botha het in hul 150ste wed-stryd gespeel. Die tweede span valegter vas.

) Wellington-rugbyklubseoefentyeis Dinsdae en Donderdae om 18:00 endie klub nooi alle belangstellendesasook oudspelers om te kom inloer.) Hillcrest United RFK oefen vanafDinsdae tot Donderdae aande vanaf19:00 te Pelikaanpark.Hulle speel Saterdag tuis teen Piket-berg.TAFELTENNIS) Boland Tafeltennis nooi alle spe-lers in Boland klubs en skole hartlikuit na die Liga-toernooi.Dit vind Saterdag, 21 Septemberplaas te Wellington Sekondêr.Vir meer inligting oor Boland Tafel-tennis, besoek hul webwerf www.bo-landtabletennis.co.za of https://www.facebook.com/bolandtable-tennis. E-pos: bolandtableten-nis@gmail.com. Vir enige naderebesonderde kontak gerus virRoger Baxter: 082 451 0273, WayneCupido: 082 538 0766, Mornay Preto-ruis: 083 648 7199 en Thomas Fran-cke: 082 990 9707.MUURBALDie Paarl-pluimbalklub bied die vol-gende aan:

20-22 September - Paarl Spring Festi-val, met spelers vanuit die Oos-Kaap, SWD, WP en Boland.23-26 September - SA Top15 se o.14-oefenkamp word deur die SA nasio-nale afrigter Richard Castle aange-bied: 26–29 September – Paarl junior-ope, 120–150 spelers van Northerns,OP, SWD, WP, Vrystaat en Boland.Vir meer inligting skakel gerus 021872 6050.LANGASEMS) Die Nedbank Boland-klub hard-loop 4 km- en 8 km-tydtoetse met diebeginpunt by Frater Square op Don-derdae om 17:45. Saterdae om 06:30is daar oefenwedlope van 20 kmen 30 km.Almal is welkom. Bel vir Jan vanRooyen by 079 511 6066.By Newton Park is daar ook tydtoet-se Maandae om 17:00. Die afstandeis 3 km of 8 km en atlete kan virChris Davids by 083 315 0773 bel.KRIEKET) Paarl-Oos-krieketklub speel dievolgende wedstryde by New Orleansse velde: 22 September teen Primro-se, 24 September teen Mitchells

Plain, 28 September teen Kuilsrivieren 29 September teen St. Augustus.) Paarl Cricket Club’s training ses-sions are currently run at VernonPhilander’s indoor facilities (theold Gatti’s Ice Cream shop) on Tues-days and Thursdays from 18:00.Current players and new playersare requested to attend. Contact thecoach, Riaan Nieuwoudt, at081 032 2126 for more details. Theclub’s presentation function will beheld on Saturday 28 September atthe Clubhouse. Tickets are R60 andplayers and members can collecttheir tickets from EXCO members.) Young Peoples-krieketklub oefenelke Maandagaand van 17:45 af in diebinnenshuise nette by Boland Park,en ook Woensdae om 17:30 op Daljo-safat-stadion.Spelers word versoek om die oefe-ninge by te woon en hulself vir ’ngoeie seisoen voor te berei.Nuwe spelers is baie welkom en kandie afrigter, Marco Walters, by 076982 7774 of die sekretaris, Trevor Da-vy, by 082 497 3884 om meer inligtingbel.

Football atBoy LouwAs part of Heritage Day celebrations, almost1 000 children from junior clubs and schools asfar as Saron, Gouda, Simondium, Mbekweni,Wellington, Paarl and surrounding areas willparticipate in the Mayoral Cup for schools.

Drakenstein Municipality invites all residents toattend these rugby, soccer, netball and basketballgames on the Boy Louw sport grounds on Tuesday24 September where the young people will competefor trophies and medals.

This is the second year that Drakenstein Munici-pality support this tournament, in cooperation withthe various schools rugby, netball, soccer and bas-ketball coordinators.

The idea is to have this as an annual tournamentand it is expected to grow in numbers and populari-ty.

Participants will be transported by bus to the BoyLouw sport grounds where all these matches willtake place.

Matches will start at 09:00 with the finals takingplace at 14:00, whereafter the Mayor, Gesie van De-venter, will hand over the prizes to the winningteams at 17:00. Entrance is free.