Dramatizare Micul Prinţ

7/25/2019 Dramatizare Micul Prin

1/12

Micul prinPilotul : Oamenii maturi nu pricep singuri nimic...niciodat...i e obositor pentru copii s le tot dea ntruna lmuriri...

Eu am nvat s conduc avioane... Am zburat pretutindeni n lume. Odat am rmas npan prin pustiul Saharei... mi se stricase ceva la motor... i cum nu luasem cu mine

nici mecanic nici cltori m pregteam s duc de unul singur la bun s!"r#it aceastreparaie anevoioas. Ap de but...de$abia de aveam pentru % zile. &n prima noapteam dormit acolo pe nisip la mii de leghe deprtare de orice a#ezare omeneasc. Erammai singur dec"t nau!ragiatul pe o plut n mi'locul oceanului. A#a c v nchipuiiuimirea mea c"nd deodat n revrsatul zorilor m$am pomenit c m treze#te un

glscior ciudat:

Micul prin:Te rog, deseneaz-mi o oaie!

Pilotul : Cum?!

Micul prin: Deseneaz-mi o oaie...

Pilotul : Am srit n picioare ca lovit de trsnet. ($am !recat bine la ochi #i am vzut unomule cu totul nemaipomenit care m scruta cu gravitate. )u uitai c m a!lam la miide leghe deprtare de orice a#ezare omeneasc. Or omuleul meu nu prea nici mort de

oboseal nici mort de !oame nici mort de !ric...)u avea deloc n!i#area unui copilpierdut n inima pustiului. *"nd n s!"r#it am !ost n stare s vorbesc l$am ntrebat:

Pilotul : Ce caui tu aici?

Micul prin: Te rog, deseneaz-mi o oaie...

Pilotul : Nu m pricep s desenez...

Micul prin:Nu-i nimic...Deseneaz-mi o oaie...+Pilotul scoate o !oaie din buzunar #i deseneaz,

Micul prin:Nu,nu! Aceasta e oarte olna"...#-mi alta!+Pilotul deseneaz alt oaie,

Micul prin:Numai c..."ezi $i tu...aceasta nu e oaie, e erec! Are coarne! Nuuu!

1


2/12

+Pilotul deseneaz alt oaie,

Micul prin:Nuuu! Aceasta e prea tr%n...&u "reau o oaie care s triasc mult!

Pilotul : Atunci, pierz%ndu-mi rdarea deoarece m gream s repar motorul, i-am

cut la repezeal alt desen: o lad cu c%te"a guri....- Aceasta e lada...'aia care-i treuie ie e (nuntru.

Micul prin: C)iar a$a mi-o $i doream! Crezi c oaia aceasta are ne"oie de mult iar?

Pilotul : *mmm! Dar de ce m-ntrei?

Micul prin: Pentru c la mine acas este loc puin...

Pilotul : &i, negre$it (i "a a+unge: i-am dat o oaie mititic!

Micul prin: *mmm, nu c)iar a$a de mic! *a! a te uit!...A adormit....

Pilotul : Aa l-amcunoscut eu pe micul prin. i-a treuit un timp (ndelungat ca s potpricepe dincotro "enea...

icul prin, care punea o mulime de (ntreri, prea c niciodat nu le-aude pe-ale

mele.- Dincotro "ii tu, omuleule? /nde e acas la tine? /nde "rei tu s-mi duci oaia?

Micul prin: & ine c mi-ai dat $i lada, ca s ai $i ea o cas peste noapte...

Pilotul : Da siiiiigur c da! 0a dac e$ti cuminte, am s-i dau $i-o unie, ca s-o legi (ntimpul zilei. 0i un ru$...

Micul prin: 1-o leg?!!! Ce idee nstru$nic!!!!

Pilotul : Pi dac nu o legi se duce cine $tie unde $i o pierzi!

Micul prin: 0i unde-ai "rea s se duc! *a-)a- )a!

Pilotul : /nde? Drept (nainte...

2


3/12

Micul prin:Nu-i nimic...2a mine acas e a$a de puin loc! Drept (nainte nu poi a+ungeprea departe...

Pilotul : Aflasem c miculprin vine de pe o alt planet. Acum am a!lat un lucru

!oarte nsemnat: anume c planeta lui abia ntrecea msura unei case... ceea ce nuprea avea cum s m mire....tiam bine c n a!ar de marile planete ca Pm"ntul-upiter (arte enus pe lume se mai a!l o puzderie de planete at"t de mici nc"t cuanevoie le poi zri cu telescopul. Aveam motive temeinice s cred c planeta de pe carevenea micul prin era un asteroid.

Micul prin: -ade"rat, nu-i a$a, c oile mn%nc pomi$ori?

Pilotul : Da, i-ade"rat...

Micul prin: *a-)a-)a! & ine! Asta (nseamn c mn%nc $i aoai.

Pilotul : &i, dar aoaii nu-s ni$te pomi$ori. 1unt ni$te arori c%t isericile de mari...

Micul prin: 3aoaii, (nainte de-a i mari, (ncep prin a i mici!

Pilotul : C)iar a$a! Dar de ce "rei tu s mn%nce aoai?

Micul prin: Pe planeta mea, ca pe orice planet, cresc $i ieruri une, $i ieruri rele./n ir de ridic)e sau un ir de trandair le poi lsa s creasc (n "oie....' plant reatreuie smuls numaidec%t din clipa (n care ai descoperit-o. Pe planeta mea sunt acestesemine (ngrozitoare de aoa. 4ezi! De un aoa, dac prinzi de "este prea t%rziu, nute mai descotorose$ti. Npde$te (ntreaga planet. 0i dac planeta e prea mic $i dac

aoaii sunt prea muli, o ac s sar (n aer!Pilotul : *m! 0i tu ce poi s aci?

Micul prin: Asta e ce"a ce ine de disciplin! Dup ce te-ai dic)isit dimineaa, treuies dic)ise$ti $i planeta! Treuie s te strduie$ti s smulgi (ntotdeauna aoaii, (nadce-i deosee$ti de copceii de trandair, cu care seamn oarte ine c%nd sunt tineri. -otrea oarte plicticoas, dar oarte u$oar!

(pauz)

3


4/12

Micul prin: Ascult! ' oaie dac mn%nc pomi$ori, mn%nc $i lorile?

Pilotul : &i, o oaie mn%nc tot ce nimere$te.

Micul prin: C)iar $i lorile cu spini?!!!

Pilotul : C)iar $i lorile cu spini...

Micul prin: Atunci...spinii la ce olosesc?

Pilotul : Da spinii nu olosesc la nimic. 1unt o curat rutate din partea lorilor.

Micul prin: 4ai! Nuuu te cred! #lorile sunt plp%nde, sunt ne$tiutoare, ($i ac $i elecura+ cum pot. 0i tu, tu crezi c....

Pilotul : rog, nu cred nimic. Am spus $i eu ce mi-a trecut prin cap. Nu "ezi c suntnec+it din cauza ulonului? &u am alte lucruri, mult mai serioase de cut.

Micul prin: 4ore$ti (ntocmai ca oamenii mari. Toate le (ncurci! Toate le amesteci! Demilioane de ani lorile ($i uresc spini $i de milioane de ani oile mn%nc lorile.

0i oare nu-i un lucru serios s "rei s (nelegi de ce-$i dau ele at%ta osteneal s-$iac ni$te spini care nu le olosesc la nimic?Nu e important tlia dintre oi $i lori?0i dac unde"a, eu $tiu, pe planeta mea, trie$te o loare r seamn pe lume, $i

dac (ntr-o un diminea o oaie mititic o nimice$te a$a, r s-$i dea seama ce ace,nici asta nu e un lucru important?

C%nd cine"a (ndrge$te o loare, cum numai una singur se al (n milioanele $imilioanele de stele, lucrul acesta e de-a+uns ca s-l ac ericit...

#loarea mea e unde"a acolo...Dar, dac oaia (i mn%nc loarea, e ca $i cum dintr-o dat toate stelele s-arstinge...0i nici asta nu e important?

Pilotul : N-am mai putut rosti niciun cuvnt...se a#ternuse noaptea...eu mi lsasemsculele deoparte. Puin mi mai psa de ciocan de bulon #i...

4


5/12

Pe o stea pe o planet pe planeta mea Pm"ntul se a!la un prin micu care trebuiaalinat...l$am luat n brae l$am legnat...nu prea #tiam ce s$i spun...m simem tarenendem"natic. Aveam n scurt vreme s cunosc aceast !loare mai bine. Pe planetamicului prin rsrise o !loare pe care micul prin a observat$o cu mult luare$aminte.O mldi cu totul deosebit de celelalte !lori. i dup ce #i$a ales cu gri' culorile ntr$

o diminea chiar la rsritul soarelui s$a ivit #i ea...

Floarea: Aaaa, "ai! Aia m-am trezit! Te rog s m ieri, n-am apucat nici s mpieptn!

Micul prin: C%t suntei de rumoas!!!!

Floarea:Nu-i a$a? 0i m-am nscut odat cu soarele!!!!

i se pare c e ora micului de+un.De-ai a"ea untate s te g%nde$ti $i la mine!

Micul prin: mediat! at o stropitoare cu ap proaspt!

Floarea:Am $i patru spini. N-au dec%t s poteasc tigrii cu g)earele lor!

Micul prin: Pe planeta mea nu sunt tigri! 0i apoi tigrii nu mn%nc iar...

Floarea:&u nu sunt iar!

Micul prin: Te rog s m ieri!

Floarea:N-am nicio ric de tigri, dar mi-e groaz de curent!N-ai cum"a un para"an?1 m-acoperi seara cu un clopot de sticl! & oarte rig aici la dumneata. Acolo deunde "in eu...a)!...

Micul prin: (vorbe#te singur !oarte trist5 nec+e$te, e prea rsat...De unde $tiaea, care a rsrit dintr-o iat sm%n, cum e pe alte planete? #lorile sunt at%t deciudate!6m%i cu ine!

5


6/12

Floarea:Am ost o proast! 7i cer iertare! 7ncearc s ii ericit!

Micul prin: Ce l%nd e$ti astzi!

Floarea:&i ine, da, te iuesc. Tu n-ai $tiut nimic! Din "ina mea! Dar $i tu ai ost la el

de prost ca mine! 1 ii ericit!2as clopotul de sticl (n pace!

Nu mai am ne"oie de el!

Micul prin: 3ine, dar "%ntul?...- Nu sunt c)iar a$a de rcit!. Aerul proaspt al nopii are s-mi priasc! &u sunt o

loare...

Pilotul: i micul prin a plecat. P"n s a'ung pe Pm"nt a trecut pe alte #aseplanete unde a nt"lnit un rege ca toi regii un vanitos ca toi vanito#ii un beiv ca toibeiviiun businessman ca toi businesmanii un lampagiu ca toi lampagiii un geogra!ca toi geogra!ii...*ea de$a #aptea planet a !ost prin urmare Pm"ntul. *"nd a'unse aici micul prin semir !oarte mult c nu nt"lni pe nimeni. /ocmai se temea s nu !i gre#it planeta c"ndun inel de culoarea lunii se mi#ca pe nisip...

arpele:3un seara!

Micul prin: 3un seara! Pe ce planet am czut?

arpele:Pe Pm%nt, (n Arica...

Micul prin: A)a, "aszic nu se al nimeni pe Pm%nt?

arpele:Aici e pustiu. 7n pustiu nu e nimeni...Pm%ntul e mare...De ce te uii spre cer?

Micul prin: (ntre dac nu cum"a stelele sunt luminate pentru ca iecare s $i-opoat regsi (ntr-o un zi pe a sa. Pri"e$te planeta mea. & c)iar deasupra noastr8 Darce departe este!

arpele:& rumoas... Ce caui tu aici?

6


7/12

Micul prin: Am ni$te necazuri cu o loare.

arpele:A)a!

Micul prin: Te simi cam singur (n pustiu8

arpele:&$ti singur $i printre oameni...

Micul prin: &$ti un animal ciudat, suire ca un deget8

arpele:Dar sunt mai puternic dec(t degetul unui rege

Micul prin: Prea puternic nu e$ti8 nici mcar nu ai lae8 tu nu poi cltori8

arpele:A$ putea s te duc mai departe dec(t o coraie8

Pe acela pe care (l ating, (l redau pm(ntului din care a "enit. Tu (ns e$tinepri)nit $i "ii de pe o stea8i-e mil de tine, at(t de sla, pe Pm(ntul stast(ncos. A$ putea s te a+ut (ntr-o zi dac regrei prea mult planeta ta. A$ putea8

Micul prin: ')! Am (neles prea ine. Dar de ce "ore$ti mereu (n enigme?

arpele:&u8le dezleg pe toate.

Pilotul: i tcur amndoi.(icul prin strbtu pustiul mai departe. 0at c veni #i

clipa c"nd dup ce umbl o vreme ndelungat prin nisip prin st"nci #i prin zpezidescoperi un drum1iar drumurile toate duc spre oameni. Se a!la ntr$o grdin detranda!iri n!lorii. i tare nec'it a !ost c"nd a vzut c mai e2ist #i alte !lori ca !loarealui.

Micul prin: 4ai, sunt tare neericit!... #loarea mea mi-a po"estit c ea e unic (nuni"ers $i iat c se mai al cinci mii, toate semn%nd cu ea. Tare s-ar mai socoti +ignitdac-ar ala una ca asta! Nu s-ar mai opri din tuse $i s-ar preace c)iar c moare ca sscape de ru$ine. Credeam c am o loare r seamn $i iat n-am dec%t o loare der%nd8 Cu asta nu prea sunt un mare prin 9pl"nge5

Pilotul: i culcatpe iarb pl"nse. *hiar atunci sosi #i vulpea.

Micul prin: 3un ziua!

ulpea:3un ziua!

7


8/12

Micul prin: Cine e$ti tu? &$ti tare rumoas!

ulpea:1unt o "ulpe!

Micul prin: 4ino s te +oci cu mine! 1unt at%t de trist!!!!

ulpea:Nu pot s m +oc cu tine! Nu sunt (ml%nzit.

Micul prin: Aaaa! art-m! Ce (nseamn a (ml%nzi;?

ulpea:*a-)a-)a! Nu e$ti de prin prile locului. Ce caui pe aici?

Micul prin: Caut oameni. Ce (nseamn a (ml%nzi;?

ulpea:*m! 'amenii au pu$ti $i "%neaz. & oarte neplcut. ai cresc $i gini8&

singurul olos de pe urma lor8Caui gini?

Micul prin: Caut prieteni. Ce (nseamn a (ml%nzi;?

ulpea:& un lucru care prea mult e dat uitrii. 7nseamn8a-i crea legturi.

Micul prin: A-i crea legturi?

ulpea:7ntocmai. Tu nu e$ti pentru mine dec%t un iea$, asemenea altor


9/12

Micul prin:Nu.

ulpea:nteresant!...Dar gini?

Micul prin:Nici!

ulpea:Nu-i nimic des"%r$it89o!teaz5 4iaa mea e "e$nic aceea$i: eu "%nezginile, pe mine m "%neaz oamenii8Toate ginile se aseamn (ntre ele $i toi oamenii se aseamn (ntre ei.A$a c8m cam plictisesc!Dar dac tu m (ml%nze$ti, "iaa mea se "a (nsenina.4oi cunoa$te sunetul unor pa$i deoseii de-ai tuturora.Pa$ii altora m ac s m ascund (n pm%nt. Ai ti m "or c)ema din "izuin ca omelodie80-apoi, pri"e$te!

4ezi tu acolo lanurile de gr%u?&u nu mn%nc p%ine.ie gr%ul nu mi-e de olos.2anurile de gr%u nu-mi aduc aminte de nimic, $i asta-i trist8Tu (ns ai prul de culoarea aurului84a i minunat c%nd m "ei (ml%nzi!>r%ul auriu $i el (mi "a aminti de tine $i (mi "a i nespus de drag murmurarea"%ntului prin gr%u8Te rog, (ml%nze$te-m!

Micul prin: 3ucuros! Numai c8nu prea am timp. Am de cutat prieteni $i o mulimede lucruri de cunoscut

ulpea:Nu cunoa$tem dec%t ceea ce (ml%nzim8Dac "rei s ai un prieten,(ml%nze$te-m!

Micul prin: Ce treuie s ac?

ulpea:Treuie s ai oarte mult rdare. 2a (nceput te "ei a$eza ce"a mai departe de

mine. /ite-a$a! 7n iar.&u te "oi pri"i cu coada oc)iului, iar tu nu "ei rosti niciun cu"%nt. 7ns "ei putea,

pe zi ce trece, s te a$ezi din ce (n ce mai aproape de mine.Dac tu, de pild, "ii la ora patru dup-amiaza, eu (nc de la ora trei "oi (ncepe siu ericit.Pe msur ce "remea "a trece, m "oi simi $i mai ericit. 2a ora patru m "acuprinde o rm%ntare $i o nelini$te8"oi descoperi c%t preuie$te ericirea!

9


10/12

Dar dac "ii la "oia (nt%mplrii, eu niciodat nu "oi $ti la care ceas s-mi(mpodoesc suletul.

Pilotul: Astfel miculprin (ml%nzi "ulpea. Dar (ntr-o zi "eni $i ora despririi.

ulpea:4ai! Am s pl%ng!Micul prin: Din "ina ta. &u nu-i "oiam nicicum rul, ci tu ai "rut s te (ml%nzesc8

ulpea:A$a e8

Micul prin: Dar ai s pl%ngi8

ulpea:A$a e8

Micul prin: Atunci nu do%nde$ti nimic din asta

ulpea:3a do%ndesc8Datorit culorii gr%ului.Micul prin: 6m%i cu ine!

ulpea:Te du cu ine! at care-i taina mea e oarte simplu: limpede nu poi "edeadec%t cu inima. 'c)ii nu pot s ptrund (n miezul lucrurilor8

Micul prin: 'c)ii nu pot s ptrund (n miezul lucrurilor?

ulpea:Numai timpul petrecut cu loarea ta ace s ie at%t de preioas8

Micul prin:Numai timpul petrecut cu loarea ta ace s ie at%t de preioas?

ulpea:Treuie s nu uii: Tu e$ti rspunztor de loarea ta!

Micul prin: &u sunt rspunztor de loarea mea!

Pilotul: M gseam n ceade-a opta zi de c%nd rmsesem (n pan de comustiil.

Micul prin: 1telele sunt rumoase datorit unei lori pe care nimeni nu o "ede. 0tii,c%nd am czut eu pe pm%nt @ m%ine e un an de-atunci @ am czut pe-aici, pe-aproape.

Pilotul: A)a! Nu din (nt%mplare a$adar, (n dimineaa c%nd te-am cunoscut, acumopt zile, te plimai de unul singur a$a departe de orice a$ezare omeneasc. Te (ntorceaila locul cderii, a$a-i? poate iindc se (npline$te anul8

10


11/12

Micul prin: Acuma treuie s lucrezi. Du-te la ma$ina ta. &u te a$tept aici. 4ino (napoim%ine sear.

Pilotul: n preajm se aflau ruineleunui zid "ec)i din piatr. A doua zi spre sear,

c%nd m (napoiam, l-am zrit (nc de departe pe micul meu prin.- Ce mai e $i asta? Acum stai de "or $i cu $erpii?Micul prin: ucur c-ai descoperit ce-i treuia ma$inii tale. Ai s te (ntorci acas.

Pilotul: Dar de unde $tii?

Micul prin: Astzi m (ntorc $i eu acas. & mult mai greu, e mult mai departe8am cumine oaia. 0i lada8$i otnia

Pilotul: i-a ost ric, omuleule?

Micul prin: Disear o s-mi ie $i mai ric.

Pilotul: 'muleule, "reau s te mai aud r%z%nd!

Micul prin: 2a noapte e un an! 1teaua mea se ala atunci c)iar deasupra locului undeam czut anul trecut.

- Nu-i a$a, omuleule, c nu-i dec%t un "is ur%t po"estea ta cu $arpele $i cu steaua?

Micul prin: 2ucrul cel mai preios rm%ne ne"zut. 2a el e $i cu loarea. Dac te-ai

(ndrgostit de o loare care se al pe o stea, i-e drag noaptea s te uii pe cer. Toatestelele sunt (nlorite.

Pilotul: Desigur.

Micul prin: Te "ei uita la stele noaptea?De-acum te "ei uita cu drag la toate stelele.Toate "or i prietene cu tine. 0i "reau s-i ac un dar 9r"de,

Pilotul: ', (mi place r%sul tu!

Micul prin: C)iar el "a i darul meu.Noaptea, c%nd te "ei uita la cer, pe una din stele eu "oi r%de.Atunci, pentru tine, "a i ca $i cum toate stelele ar r%de ca un ciorc)ine declopoei. 4ei i ericit c m-ai cunoscut./neori "ei desc)ide ereastra, a$a8din drag, "ei r%de la cer iar prietenii ti te "orsocoti neun.

11


12/12

Dar pentru tine stelele "or rde ca $i cum "ei a"ea == milioane de clopoei.0tii8loarea mea8eu sunt rspunztor de ea. 0i e at%t de plp%nd $i dene$tiutoare8Nu are dec%t patru spini s se apere8&u sunt rspunztor de ea!

Pilotul: Pe urm n$a mai !ost nimic dec"t o !ulgerare galben pe l"ng1.A rmas oclip nemi#cat.)$a ipat1 S$a prbu#it ncet13e atunci au trecut muli ani1(i$e drag noaptea s$aud stelele13ac ntr$o zi vei cltori prin A!rica #i dac vei trece pe acolo v rog din su!let nuv grbii4

Atunci dac vine la voi un copil dac r"de dac are un pr de aur dac nu rspundec"nd l ntrebi vei ghici desigur cine e1

5ii buni atunci nu m lsai s !iu at"t de trist1

Scriei$mi de ndat ce s$a ntors4

12

Documents

Dramatizare Micul Prinţ