Upload
others
View
12
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
� �
���������� ��������������������
������������� �� ����
�
�
�
�������� ����������� !"�#���!!$���������%! $�
�
�
�
��$��!&��'��! ��(������)(���*��������+����
�
�����!&�%������ !"�#���,����%�#�! ��%�#��������������#���� ����-��./� ���#���!&����
�!'�����������'#���!��� ��'������'������
�
��� ��������/�#����0���!�������� �!&��!'�����������!'�����������1#�!�!�1�
�
��� ��������� ���� ��������2334�
�
�
�
�� $����!������� �51�� �������!�����5��#�����6� ���1��5 � 17���������� ����������
� !"�#���!!$��!���6���6����5���������#� !��#�)8/�&*�6� ��!��!&������&�����/ !"�#�8��
�
�
����'��! � ��� 6�������!��� �/'5��#���!������!��� � ������������!#����!��9��������
#!/1 �����!&������&�����/ !"�#�:������.#�/������� ����5�&! ��/ !6����:������� �����&�����
/ !"�#���! ���1��'5���������/! ��!����� �!&�$�1�5��/ ������! �!��� 9���� �/ !�'#��������1�
$��� ����&! $�9����6� �9���!'�������'��! 7��/ �! �9 ������/� $����!�8�
�
�
�;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;�
��'�����������' ��
�
<=2>����6� �!���1�
������:����?��#��9��:��
�@��2�A�
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;��
��'�������� ����
���
;(��'� 1�BC:�2334;;;;;;;��
�����
� ��
�
� ��������������� ��
�
�������� ���%��������
�
�������� ���%�� ��������
�
�������������������� ������� �� �������
�� � �� �������� ������ ��������������� ���� ����
�
���
�
(�����)(���*��������+����
�
�
�
����������������� �!"#� �$� ���
�%����#&!'���"�� ���&&���$��'(�%���)(*���!�'�����)���� �� �+��
���&�� ����,!�,���#�� ��,� %����-!���#�� '�,��� %��$�)�����,��
.�� �������� ������������������
�
�
�
�
�
��5� ���
�
�#�!5� :�233@��
�
�
�!/1 ����:�233@���(8���8��?!���
� ���
�
������ ����
�
����/ !"�#���������#������!�$1�&�$��1�9�!���6����!!��51�$�:���#!' �����$���������/���
$���������/!���5���9�1���!�$�?���������6���' ���� �����18�������?�1!'�����9�������/�
�// �#����!�8�
�
�
�
�
�
�
� �6
���������� ��������������������
������������� �� ����
�
�
���������������� ���������
�
�
�
�
�
�
%�#'��1�!&�� ��'������'�������������� #��
�
�
���'��� �������#� ��&�������������! �������� �������� �#!$$������!�����%�#'��1�!&�
� ��'������'�������������� #��&! ��##�/���#�:���&�����/ !"�#������������
�
�
�������������������� ������� �� �������
�� � �� �������� ������ ��������������� ���� ����
�
!"#� �$�"(�
�
(�����)(���*��������+����
�
�
���/� �����&'�&���$����!&����� �D'� �$�����&! �������� ���!&������ �!&��!'��������8�
�
�
������������������
������������
� !"�#���'/� 6��!
�
� �������������
� 6
��
�
�
�
�
� 6�
�� ��� �
�
����� #����!9�������������#����� ���������������� ���� ���!�� ���������&�#�E�!E&�#��
��� ����8� !� ��'#���������� ���!�� ����9��������!�?�!9�&�#�! �������&�#��������! ��$/����
������#����� ����8� ���� ���� #����6!�6����� �&��#��6�����&E��'�1��������' 6�1�!&�������#��
� ��'������'�����8����'������!9���������� '#�! 7��/����!�1��'#������!!�:�#��� :�& �D'���:�
�/�#�&�#��������������&���5�#?�!��������$������������#'���!��&! '$��� ������$!���
�$/! �����&�#�! ��&! ���'����7���'##���8���'����7��/� �!����&�#�! ���'#�����$!��6���!�:�
���#�/����:�������$��$�����$�����?�����9� ��������#!���$!����$/! �����&�#�! �������
&�#����������'##���8� �#��!�!��#����./� ����������!��!����� $��&&�#��8��!9�6� �����&���
5��9����������'����7��/ �&� ���9�1�!&���� ��������������1���$:�&! $���:���1���!&�#!' ���
����6� 1�������#!' ���$����!&� �����!����/�5'�������5��9������'������/ !6�����
��#!�#�'��6�� ��'���8�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
� 6��
�
�
��+��,������� ��
�
������?��!��&! ���6����$�������� �����:��5����1������!!������������������������!��'##�������
�����#!' ��8�������?�$1�& ������9�!���6����#!' �����$�:�#��� ���$��!�:����/���$������
�!���$��1��������&! �$������$1�&�$��1�9������9����!!�5'�1��!��!����$�$1���&8�������?�
1!'�& !$�����5!��!$�!&�$1���� �:�������6� 1�$'#���// �#�����1!' ��!6�8��������?�����
���� '#�! �������$/'����5� ���&! ���!9����$���� !'������#���������51��.�$/����!9��!�
5����#� ���:��$/����#�#!'�����! 8�������?�� ��!5� ���!! ��9�!�������9�1��5������� ���!�
���/�������#!' ����$��9����6� ���!���9� ��������8��!' �?��������������9�1��5����
6� 1�$'#���// �#�����8�������?�$1��'/� 6��! ��������������/�!/������$1�/ �#��#'$�������
9�!����/������$1�� ������8�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
� 6���
�
�
�
�
����%���� �� ��
�
���� ����BEE�� ����� ����
���
����������6� 6��9� �
�������� ��������&! �������'�1�EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE�
�
���B�
�������� ������' �������!$�������������!&�������#��)��E����*��� �����EEEEEEEEEEEEEE�
�
���<�
�������� �����$/'����5� ����./� ���#��EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE� ���@�
������������!�����&! �������'�1��EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE� ���4�
���������' /!���!&�������'�1�EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE� ���>�
�������� ��! ���#���%!'�����!���EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE���� ���C�
������������! ������! 1�!&�������#���� ������EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE�� ��B3�
�������� �#��!�!�17����&�'��#��!��������6��!/$������������6� 1�%! $����EEEEEEEEEEEE� ��BB�
�������� ����!�� ��� ��!&�������#���� �����EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE�
�
��B2�
��������������#���� ���������6� 1��1���$�����������$/��#���!���&! ���'������EEEEEEEE�� ��B@�
� � �'��!��!�&� ��#����EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE� ��B@�
����������������������� !��#����������5��� ���6���!��EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE�� ��B@�
������������������������!$/'�� ��������������6� 1��1���$�EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE�� ��B4�
���������� �����!������ �'��������#���� �����������'�����7������&�#��!����5����EEEE� ��B>�
���������� ������� '#�! 7���!��������'����7�������&�#��!��EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE�� ��BA�
�����������!#�����!��� '#��6��$:��!���5! ���6���� �����������������!&����&�EEEEEEEEEE� ��23�
�����������!��� �#��!�!��#���+�!9EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE� ��2<�
���������� �����$/'����5� ����//�������1#�!�!�1��!'���������� !� �$EEEEEEEEEEEEEEE��� ��2<�
� �.
���� ���2������ ����� �
�������������!�����&! ���������!�!�!�1�!&�������'�1���EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE���� ��24�
��������� �����&��#��6�����&E��'�1��EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE� ��2>�
��������� ����' 6�1�EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE� ��2=�
������������������� ��#�/����EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE� ��2=�
�������������������&�����!��EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE� ��2C�
��������������������� �����EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE� ��2C�
����������������� !#��' ��EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE��
�
���2C
���� ���<�F����� ������������������%����� �� �
��������&��#��6�����&E��'�1����'����EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE�� ���<B
�������' 6�1����'����EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE� ���<<
����������������$!� �/��#����/��!��!&��� ��#�/�����EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE� ���<@
����������������'����7���� �!����%�#�! ��EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE�� ���<@
����������������'����7�����'���!����%�#�! ��EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE� ���<A
��������������� !� �$�%�#�! �EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE�� ���@<
������������������ '#�! ���� �#�� ����#��EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE��� ���43
���� ���@��������������������������� ��������� �
� ,����������,���!�#�'��EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE�
������������$�����!���EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE�
�������������'$$� 1�EEEE�EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE�
��4C�
�
��>2�
�
��>< ��
��%��������EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE�� ��>@�
������������EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE� ��==�
����������//����.�B����$!� �/��#���&! $���!��EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE� ��==�
� .
����������������������������� ���G'����!���� �EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE� ��=C�
���������//����.�2�������#���// !6���& !$�����5��#�����6� ���1�EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE��� ��C2�
��������//����.�<����6�����!���!��� ��#�/�����������'�1EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE��� ��C<�
��������//����.�@����&! $����!������%! $��EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE��� ��C@�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
� .�
����!&� �5����
�������� �5���B����������&! ������!��6���!��%�#�! ���EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE<4�
�����
������� �5���2����������&! ����� �$��������$�����?�����%�#�! ����EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE�<>
�
������� �5���<����������&! ��������#�/�����%�#�! ��EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE<C�
�
������ �5���@����������&! ��!$/'�� �H� �#��!�!��#����?�����%�#�! �EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE�<A�
�
������ �5���4����������&! ��������������H��� ����������$����%�#�! �EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE�EE@B�
�
������ �5���>����������&! ������!' �������6� 1���1���%�#�! �EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE�@@�
�
������ �5���=����������&! �������� ��1�!&��./�#����!���%�#�! �EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE�@4�
�
������ �5���C�����������&! ����������%! $����%�#�! �EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE�@>�
�
������� �5���A�����������&! ��!���5! ���6���� �����%�#�! �EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE@A�
�
������ �5��B3����������&! ����� '#�! ���� �#�� ����#��%���5�#?�G'����1��H����� ��1EEEEEEEE4B�
�
������ �5���BB���������&! ����� '#�! ���� �#�� ����#��%! '$��� ��#�/���!���EEEEEEEEEEEEEEEEEE42�
�
����� �5���B2���������&! ����� '#�! ���� �#�� ����#�����'�� ��1�!&�%���5�#?��EEEEEEEEEEEEE�4<�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
� .��
����!&�%��' ���
������%��' ���B��� ���� ��!&��������&! ��!��6���!��EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE<>�
������%��' ���2��� ���� ��!&��������&! � �$��������$�����?�������EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE<=�
������%��' ���<��� ���� ��!&���������&! ����#�/�������EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE�<A�
������%��' ���@��� ���� ��!&���������&! ��!$/'�� �H� �#��!�!��#����?�����EEEEEEEEEEEEEEEE@B�
������%��' ����4��� ���� ��!&��������&! ��������H��� ����������$�����?�����EEEEEEEEEEEEEE@<�
������%��' ���>���� ���� ��!&��������&! ��!' �������6� 1���1���EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE@@�
������%��' ���=��� ���� ���!&��������&! ���� ��1�!&��./�#����!���EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE�@4�
������%��' ���C���� ���� ���!&��������&! ������%! $����EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE@=�
������%��' ���A��� ���� ���!&��������&! ��!���5! ���6���� ������EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE�43�
������%��' �B3��� ���� ���!&��������!&����� '#�! ��%���5�#?��G'����1�H���� ��1EEEEEE�EEEE42�
������%��' �BB��� ���� ��!&���������!������ '#�! ���� �#�� ����#��%! '$��� ��#�/���!�EEE4<�
������%��' �B2����� ���� ��!&��������!������ '#�! �����'�� ��1�!&�%���5�#?��EEEEEEEEEEEEEE4@�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
� B
�
���� ���B�
�
��� !�'#��!��
���������
� ������ !�'#���������/ !"�#�:���9����&� ���!'������������������� ���!�����&! �������'�18� ���
���#'���!���9���������$!6��!��!��������! ���#���&!'�����!���&! �������'�1���������! ������! 1�
!&�������#����� ����8��!$��!&��������'��:���5���������#!�� !6� ������5!'��������#����� �����
9���������5�����#'����8�%�����1:�������#��!��9��������9��������! ��!6� 6��9�!&�������$/'��
��5� ����//�������1#�!�!�1���!'�����������������6�8�
�������� �����������
������� ������������,�5���6��$����������#����� ���������� �&! �$��1�/�!/���
5�#�'���!&����� ��5����1��!�/ !6�����##�����!���&! $���!�� �����1:�����& !$���6� ���1�!&�
�!' #���)�!�?��:�BAA=*8� ��1���6�����!�$�����6����5�����6� ���1�!&�#' �#'�'$�����6� 1�
!/��!���)���?� ���H�'�:�233BI��!/!6�:�BAA>*8���!9�6� :���������#��!�!�������6�����!�
# ������/ !5��$��&! �5!�����'�������������� '#�! �8������ '#�! ����6���!��������5����1��!�
/� #��6��������'��������.�����!&���'�����7�'��� ���������������� ������� !'���5!�1�
����'���������./ ����!��:�9�������'�����7��5����1��!���� ��& !$�&�#�E�!E&�#������ �#��!���9����
5!����������� '#�! �����/�� ����6�����!�5����#' �������)�� ����0:�2332*8� ��������#����������
/ !6����'##���&'��$���!���������1����!&���� ������������&�#�E�!E&�#��#���� !!$�$�1��!��5��
&�#�������6���!�������#����� �� �8� �� �&! ����� �������������!�&��������&�#�! �:���1��������
��#���D'���!&���� ����������� ��$! ���// !/ �����&! �������#����� �� �8�
������#����� ��������5�#!$������$������1����!' ��!#���1�)� !��:�BAAA*8����1�!&�����
/�!/������������������������#����� ������ ��!��� ���'����9�!�� ��$! ����?��1��!���6��5����!'��
!&��#�!!��&! �6� 1�����'$5� �!&�1�� ��5�&! ���$5� ?����!����� �����������)J��!:����.���� :�
� 2
�� ��'��:�H�,���$��:�233<*8� ����#����! 1�!&���'������������!�$! ����?��1��!���6��&�$��1�
��/!���5�������:���� �&! ������������������� �����!����&�#���!�&�#����'#���!�����'�&����5���&! �
���$�)����:�BAA3*8�'���6���9��������1!'��� �# !9��9�����!�&�$��1� ��/!���5�������:�
������#����� �������������������� �#��6��!/��!��5�#�'���!&�����&��.�5����1������$������/��#�:�
/! ��5����1������&&�#���#1:����9�����������&����#����5���&���!&����!9����������'������!�#!����'��
�!�9! ?�9�������'�1����)�� �:�!�?�H�������:�2333*8�����������#!'�� �����'#����������:�
������������?�������������6��6� 1������/!/'����!����������������#���!���&&! ���!�5'����
�#�!!���&������!'���&! ����� �� !9����/!/'����!�:�������#����� ��������������������!��1�
�#!�!$�#������� ����6��&! �/�!/������� ��������� ���'#���!��)��##���!:�233B*8� ���������
�D'� ���������������#�����$���!����$/�!1���&! �������1/��!&���� �����5��&��.�5������'�������
��1����!���������1�#����##!$$!�����������6� ���������!&�������'�������!�9�!$����1�#��� �
)���� �H�� :�BAAC*8�
���� �#���������6�����!��$� ��������!��17����'#���!���1���$8������'#��#���������
�������&�����&!#'�8���'#���!�����1���$������� �����!����1�&!#'����!��/ �/� ����1!'����&! ���
��&���$��!&�9! ?8��������/ �����:��������� ���:�,�5����������./�!��!�����#!$/'�� ���#��!�!�1�
��6�� ��'����������$! �� �/�����&! $���!������?�!9�������' �!6� �������6� �5�&! �8� ����
�/���?�!9�������' �!6� �$�?��������&&�#'���&! �9! ?� ���!�?��/��5 �����!&���9�?�!9���������
���� �&�����8� ��� ��'������������#�����1�&! �#!����'������'#���!��&! �9! ?� ��9�!�9�����!�5��
#!$/�����6������?��/�'/�9�������!6���!���������� �/ !&����!�������9! ?�/��#���)K��:���:�H�
J����:�233B*8� �������� ��'�������������'#���!����/� ����$����&�8���'#���!�����1���$��� ��
5����������!�&!#'��$! ��!��/ !6����������&���$��!&���� �����!//! �'�������&! ���'�����!������
���1�#���#!����'���!�9! ?:� ���� ������!��/ �/� ����1!'����!�#��&! �����&���$��!&�9! ?�!��1�
)�����:�BAAC*8�� �'�:�#��������������9! ����#!�!$1:�������6��!/$����!&���&������&! $���!��
� <
�'/� �����9�1��������������&! ���&��!������ ������ ��# ���������/� ����$����&���������9�1������
���#������������ ������ ��6��9��������$/��$������)�!�� �:�2333*8�
�������������� ������������� ������������������������������
�������#���������6��!��1�5������'����&! ��5!'������#����)�61:�233<*8�����������$��
6� 1�&�9���'�������6��5����#!��'#����!��&�#�! ���������&�'��#�������'##���&'��
�$/��$������!��!&���� �����!������)��!��:���!9���� :�� ��:�H�� !6� :�233B*8����!:�5�#�'���
!&������ �����6����9����:��� ��1���1��'##���&'��$!�����&! �!������������#����� �����/ !� �$��
� ���6����5���)� '$/�#?� :�233B*8���
���1�� �����!����������#����� �����/ !� �$��������!� ��1�!����.��5!!?������/�/� ���!�
�/��#����#�' ��8����'������� ����6���6� 1������� ����!&��#���$�#�������$����� ���6���'//! ��
9��#���!$���$���� ��������������!���'�'���1���6����!�&�#�E�!E&�#��/ !� �$���'�����8�
�� �&! �:���� �����&! �$��1�!��������'����������5��������#!����'����!�5������������1����&E
�� �#���8� ���� �D'� ������ �����$!'���!&�9���E/!9� :����&E���#�/���������$!��6���!�����9����
����'���5������ ������?������!����1�&!#'���������'##����)���� �H�� :�BAAC*8�,����9!'���!�E
�������'������������!����5������$�?��/������&!#'�-���
���1� ���� #�� �����������#����� �������6��&!#'����$'#���������!��!��#!$/� ��������
�&&�#��6������!&�������#����� ������!������!&�&�#�E�!E&�#����'#���!��)��#?9!!��H� ���:�
BA>CI���6��:�BAC@I��!'�� :�BAA<*8��!$����'�������6��&!#'����!����'����7��/ �&� ��#���
)% ��?�:�BAA>*:�����!��� ��!����������6� 1��1���$�),���5 !!?:�BAA=*:�5'����� ������5������
�����6��/�'#��1�!&�&�#�! �������&�#��������������#����� ����8��!5���)2332*�/!�������������!!��
������#��/ !� �$��������!�&!#'���!��!��1�!��#!$/'�� �:����9! ?������#��!�!�1�����
��& ��� '#�' ��5'�����!�!�������!������'#���!����/ !#������#�'�������'�����7������8��'#����
#!$/ ������6�� ���� #�����!�������#����� ��������$���// !/ ��������#���!���6� 1!���9�!�
� @
�$5� ?��!��������#����� ������'##����I������������ ���!�� ������ ��/' /! �������5���������� �
�������!���&! ������ �����!����&�#�E�!E&�#����� �����)�� ����0�H�'��� �!�:�233B*8� ������� ��
$'���5�� ���!�������&�#�! ��9��#��#!�� �5'����!�������#����� ������'##����������&���' ��8� !�
#��� �1�'��� ������������&�#�! �:��61�)233<*��'�������������6� 1!�����6!�6������������#��
��� �����)��'�����:�&�#'��1�������$����� ���!�*�$'���/ ���������� ��./� ���#��8� ������'�1�
���?���!�/ �����������./� ���#���!&���'������& !$�������$/'����5� ����//�������1#�!�!�1��
�!'�����������������6��)����*8�
���������� �!�����"#���������
�����$/'����5� ����//�������1#�!�!�1���!'�����������������6��)����*������
� ��'����������#����'#���!��/ !� �$�!/� ����������/� ��� ���/�5��9��������5��#��
���6� ���1:����6� ���1�!&������ 1:����� ������6� ���1�!&����5 ����8� ����� ��'����
#!'�����! ���'#���!��/ !� �$�!&&� ����5�����������6� 1:�������#�E5���������� 7����� ������
#!'���������/�1#�!�!�1:��#�!!��#!'��������:�#� �� �#!'�����������������/�!$������ ���
��� �/18�����������&� ���������#�E5������ ��'����#!'�����! ���'#���!��/ !� �$�����������
)(� 1:��!�����:�H���$���:�233<*8����'������5������E����6� 1�$!������������ ����!������'���
��� ����L�$���� 1���� �����! �������!�8��!' ����� ��!&&� ����� !'�����6� ���1�!&�&! $���8�
�������#�'���9�5E5���������6� 1:��'$$� �������'����)��*:�9��?������$��� �:����:�9�� ��
�'$5� ��/� $��:�!&&E#�$/'��#!' ������� '#��!�8��
������� ��' ��!��������#����� �������� �/�����9���� �&� ��#����!�����������!�# �����
��� �������6� !�$�����9�� ������ �#��!�:�#!���5! ���!�:�?�!9������5'������:�����# ���#���
����?����� ��#! ��&���' ���)�� ���$:�����0:� ����:�H� ' !&&:�BAA4I������H��� ���$:�BAA@*8�
���!�����!�'�:�5!�����'������!���'�����������'������!����� '#�! :��������� �#��!���5��9����
������� !'/��� ��/' /! �����!�5������5��#�$� ?�!&����!!����'#���!��)��� ��H�+�1�:�BAA<I�
� 4
�'0!�:�BAA2*8��������#!' �������������� �5'������ !'���$!����������'#������ !'/�
������$����:�� !'/�/ ��������!��:�� !'/�/ �#��#��!&��?������' ���������'$$� �������'��I�� !'/�
�&��#��������$���' ����9��?������$��� ������/�� �#!'����������' ����/ �#��#�8�
� ���9! ?����������#�������!��� �#�������!&�&!��� �������� �#��!�:�#!���5! ���!�:�
?�!9������5'�����������# ���#�������?�����������8���������#! ��#!'���������#!�#�/��)����!�H�
�� �� :�BAA@*�9�� ��#!'�����! ������#�������9! ?�#!���5! ���6��18� �� �����#!���5! ���!��
5��9���������9!�/� �����������������!������������5���������������?����������!��#���6����!���
�!���8�� ����/�#�&�#���!��!&����?��&! �����#!'�����! ��������?��&! �����#������� �����!��� ����
'/!�8������������ ���!���9����������#!���.��!&���$'�'���5!������� ��/�#�������� '������
�����!����/�5��9��������#!'�����! ���������#������)! ���:�BA=AI�(� 1������8:�233<*8�,����
�����#!�#�/�����/ !/� �1���$������ ��:�5!���/� �����&�����!$��������!&�!9�� ���/�!&������!���8�
�������$!��6�������������!!��/ ���#�! �&! ���/!����6��!'�#!$��)� 5� :�2333*8��
���������#!��#�!'��1���!/��������#! ��&���' ���!&�����9! ?����������#�����!�����
���! 1�����/ �#��#��!&����� �����!����/�������.�����5��9����������$����� ���!�:�����&�#'��1�����
������'������)(� 1���8���8:�233<*8��6�����!'�����$�#�����$�!&�#!' ����6��'���!���&�� ���#��
#!' ����.����:���!���&!#'��$����1�!������/� ��#'�� �#!' ��������������� '#�! 8��!9�6� ���� ��
������!���������!�M��� N���'����7��6!�#����5!'������$��1���/�#���!&�����/ !� �$�9��#��� ���!��
�//��#�5����!�#!' ���������$���8� �� ������������&! �����'�1��'#�����������!���&! $�5!���
��'�������������� '#�! ��!&�������������&�#��������������#����� ����8�
$��� ������ �����������
������ �������1���!&������ �����!����������#����� �����#���!�������&1�������� �����
�����8����������!��!���'���5���&! ��6� 1!�������!$��/�!/���� ���!���5����!��������������&&�#'��1�
!&���������9����#!$/��.���� �����$��� �����������!��8��'#��/�!/���$�1���� �&! ���!���!�9����
� >
�������� �����!����������#����� �����/ !� �$�8��!:��������$/! ������!�&����!'������&�#�! �������
�'//! ������6��'������ �������1����& !$���$! ��/� �!������6��8�,��������!�'��� ����������
�!' #���!&�����6��'������ �������&&� ��#��:������/�#�&�#� ���!���9�1��!$����� �� ��$�1�5��
$! �����&E�� �#����! ����&E$!��6����������!��� �8���'#��&�#�! ��$�1���/����!������!$������
��&�'��#��!&��$!��!��:��������!��:��!#�����'//! ������!��� ���/�#���!&���� ����8�� ����$�1�
!&&� ���$/���9�1���!��6��'�������������#��/� ��#'�� �������#����� ��������� '#��!������������
�!���������1��'//! ��/� �!����0������������������������� �������5����&! ��$/ !6������ ���������
/� &! $��#��)�� ����0�H�'��� �!�:�2333*8��
����$����� ���6���'//! ���� '#�' ��:���'������� 6�#��:���#��!�!��#����'//! �:�&�#'��1�
� ������������'//! ������������!�5����'����:�����10��:��6��'���������/� ��/��#�������& !$�
����&! $���������'//! ���&�#�E�!E&�#����� ����:����! �� �&! ����$��!��'##���&'��1�$��������
������!&�!��������� �� �8��%��������& !$��'#���6��'���!���$�15��6��'�5���������#������/�
�6!���'���#���� 1�#!���:�9��������$�:�#!�&'��!�:�& '�� ���!�:������� ����&! �5!�������
������'��!�������/� �!�����6!�6������!��������� ����8�
�(� 1������8�)233<*����������&! $��� �6��9�!&��!$��!&����� ���!�����6���51���'������
&! �9���� �9����& !$����������/ !� �$8� ���$!���#!$$!�� ���!�����6�����#�'������
$��$��#��5��9����������'���������������#��!�!��#���1�� �6���&! $���!&�����/ !� �$�����
$��/� #�/��!��������������#����'#���!���������� ����������� �����!����&�#�E�!E&�#��/ !� �$8�
�'#��&���������������������������&! �����'�1������#������/�&���������!#'$�����!$��!&�����
&�#�! ����������!��'##�������������#����� ����8��
%��� ��� �����������
���/ ��������'�1�9�������������!�#�'�����'������& !$�����:���#�'���������
/ ��#�/�����6�������! ��!� �&��#��!������ ��./� ���#���!&�������#����� ����:��!�� �9�& !$�������
� =
�./� ���#�������������:����$��:�&�#�! �����L! ���5������������1�&!'���&�#�����������������/&'��
�!����� ��'##�������������#����� ����8�
�� �&! �:�����/' /!���!&��������'�1�9����
B*� !���6������/ ��#�/�����6�������! � �&��#�������!#'$������ �������#����� �����
�./� ���#��8�
2*� !�����10���������./� ���#��������.� �#��& !$����$����$�������&�#�! �������
����5����# '#�������&�#������������ ��'##�������������#����� ����8�
<*� !�����������##' �#1�����6������1�!&��� �&��������51�/ ������������$��!�!��� �
$�$5� ��!&������������'�����5!�1��������&! $�!&���D'�������6������
D'��������6��D'����!���� �8�
@*� !���6�����������'�������!� �&��#��'/!�������./�! ������ ��./� ���#���!&�
������#����� ����:���������� ��������&�#�! ��/ ��������51�����/ ��#�/���
��6�������! 8� !��'� ���������� ����6������1�!&�������'�1:� ��/!�������9� ���!�
�./��������� ���!�����&! ����� � ��������������D'�������6����#��!��!&�����
D'����!���� �8����/!�������9� �����!���6������!����� ������ ����!��� �&�#�! ��
��������1�����&!'���&�#����������5'��9��#��9� ���!��$����!����51�����/ ��#�/���
��6�������! 8�
4*� !������ �������&������������!/���!��:�����10�����$������ �9��!$��
#!�#�'��!��8� ����$�?���������6����5����!����������/ !� �$:�����!��� ��
���� ���������������#����� ����8� ����#!'��������#���'##������������# �����
?�!9�������5!'��������#����� ����8�
>*� !�/ !�'#���� ���� #��/�/� ������9������6��#��?�!9���������������#��
��� ����:��������!� �#!$$����� ����&! �&'�' �� ���� #�8�
� C
�� ��������& ������ ���
���������������9! ����#!�!$1���6����#!' ����:��������$��1�#�����$������6������
#!��������� �������#�����1�&! ���1�����6��'���9�!�9������!�5��#!$/�����6�������'##���&'�����
����"!5�$� ?���)%���� :�BAA=*8�%! ����'$5� �!&�1�� ���!9:�5!�����'#��! ������5'�������
����� ����6��$�������������������� ��������������9! ?� � �#��6���9�����!���'� ����������&���$��
!&��$/�!1$����)�����:�233B*8��!:������!��!�������!���#!'���!5�������5���#�������#�!!��
��'#���!������������!�!���!���/� $������/!����!���������9! ?&! #�����!'�����������/ �#��#���1�
����8� !��1:��6���'��6� ���1�� ��'�����!&������#!'��� ������&�#����/� �!���!&�5!���
'��$/�!1$��������'��� �$/�!1$����)���#�&:����5' 1:���#�!/����H���:�BAA>*8��
%! ���!����$/�!1��:�����������!�?��/��/�#��9������?�!9�����E5�����������#��!�!�1�
� �6����#!�!$1�$�?��� �#' ��������!��!������� ����:�9�� ��9! ?�������� ������ ��
���� 9!6����� !'��!'��!��7��#� �� ���$'���) �!$��:�BAA<*8� ����� ����&! ���&��!������ �����
/��#���/ ���' ��!����'#���!����������'��!����!�#!$��'/�9�������!6���6��9�1��!&����/����
/�!/����#D'� ������?�!9�����������?������������&! ��'##���&'��#� �� �5'�������)+ ���:�BAA>*8�
������#����� ��������5������!!?���'/!���������$�#�����$�&! �&'�&����������������8�
���������)BAA3*����# �5���������#����� ��������6�����&! ���$!� �/��#:��#!�!$�#:�
/!����#�������/����!��#��� ���!��8�%��.�5����1������$������/��#�:����9�������&����#����
#!����� ���!���� ��� �6��������6� ���# ����������� �������������#����� ����8�(� 1����� 1�!��
)233<*�/!����!'��������������&������6!�6��:������� $�M������#�N����5����� �/��#���51�
M���� �5'���N��!� �&��#������M&��.�5���'���!&���6� ���1�!&���#��!�!����:�$���������&! $��������
&�#�E�!E&�#�:�!�E#�$/'�:������'$$� �! �9��?E�����������6���&! �����6� ������'#���!����
$��� ���N�)/8<*8 ����&��.�5����1����5����������#����� ������!�$����������# ������������!&�
� A
9! ?������'���������$!5�����!#���1:���������5��'���!�#������!' ��!��!��!&�����'��6� ���1����
5�������/��#���!���#�'������5�������/ !#�������9����)�9���H�������� �:�BAA<*8���
����� #����!9�������$��1�!&�������'���������������#����� ������ ��$! ����?��1��!�5��
$� ���:���6��#���� �������5���$/�!1���&'�����$�8��!:��!����5�#?��!��#�!!���������� �����!����
9�1����'�&����5���)J��!:����.���� :��� ��'��:�H�,���$��:�233<*8�������:���������!����
����� �&! ���'#���!����������#7��)2332*��' 6�1�&!'������������!���! �$! ����'������9�!�9� ��
!6� �����24:�$� ���:�����#���� ��:�����9� ��9! ?����&'�����$�����$��1��$� �#���
'��� � ��'����#��������������BAAAE2333��#�!!��1�� 8��&��'#����'�����������!����6����� ���
'��6� ���1:�! L������6��&��.�5���9! ?��!' ����������!9������$���$���!��������#������:������
���1�#!'����!��5���&���& !$��������������'#���!���!�?��/����$�#!$/�����6��������� �"!5��
)�!������:�BAA=*8��!:��������?�!&����!���������'##���&'��9! ?E��� ������ ������!��������!9��!�
�##��������&'����������5�#!$����$�"! ��� ���! �&! �/�!/���9�!�9�����!�?��/��5 �����!&����� �
9! ?/��#�����!6���!���)�9����H������&:�BAA=*8��
� ��� ��/!�����!�������������$���:�'��6� �����������#!���������� #����&! ����!6���6��
9�1��!&�$�?������� �����$! ���##����5����!�/�!/��8��!9�6� :��6�����!'������ ��9���
��# �����������&! �#!����'!'����6��#������ ����:�$��1��!6� �$�����9� ��#'������5�#?����
���� �&'������!&������ ���'#���!��)�����:�BAA4*8� ����/'��'��6� �������'��� �$'#��&����#����
#!��� ����:�����&! #���$��1��!��$5� ?�!�����!6���6��9�1��!&� �������$!��18�����9�1�!&�
�������$!��1�9����!���# �����������'�����5����51���//�������!�/!����������'��������� �$!���
� ����)�����:�BAA4*:���������$��' ����'��������?�����!�?��/�'/�9����9! ?/��#�����!6���!���
)�!������:�BAA=*8��
����1���:�9�!��.�$����5!����� !�$����� �������������5 !��� ��!#���������#!�!$�#�
&�#�! �:�#����!��'��6� ��������!�/ !6�����!��!��1�� ���� ���� 1��##����5'�����!��$/ !6���
� B3
��� �������6� !�$����8� �����9!'������!9�������6��!/$����!&�?�!9�����:�'��� ���������
�����?����������������������9��#!�!$1�)�9���:�2333*8��!9�6� �������'��! �&��������������
'��6� �������$�1��!��5���5����!��##��� ���������$/��$������!��!&�������#����� �������!��:����
������� ��'/�#!����� ��D'��������8� �� �&! �:���� ������������&! ������!6� �$�����!�/� ��� �9����
'��6� ��������!�$�����������# �����������8� ��������������9������//����������������5����$����
!&���������8� ����!6� �$����!&������ !6��#��!&���5� ���/� ��� ���9������ �����5� ���
'��6� ��������!�����5��������������/ !� �$8�
������#����� ����������!�5��&��.�5��������$������/��#�:�9��������������$����$��
$���������������������� ��8� �'��������#��! �&��.�5�����'#���!��&!'�������! �����������
$'�'���1�/ !&���5��� �����!����/�5��9�����#���$�#�������'��!���������'������9�!�9� ��
#!��� ������51���!� �/�1:���$�:��$/�!1$�������L! �&�$��1� ��/!���5��������)+'$� :�BAAC*8�
�6� �����1�� �:�!��� �5���&�����'#�����#!�6�����#������������ �#�$����!&���� �����& !$�
��� ���/ �#��#����./� ���#���!&���!����� ���1�9! ?�����������&�������6����# ����������
/!/'�� ��1�!&�������#����� �����)��10� �H���"!��:�233<*8��!9�6� :��!���!&������'��! ��
$����!��������#���������������������#����� �� ��&�#�8�% !$�������'��! 7���./� ���#��:�������
��#�'����������� ����& !$�"'���������'����:�9! ?:�����&�$��1� ��/!���5�������:������!$��
��"'��$����������&���1��8��!:�/ !�/�#��6����'��������!'���5���9� ��!&�������#!��� �������!������
���1�#����6��'�������� �#� #'$����#�������#!����� �9����� ����1���6����!'��� ��!' #����!�
���D'����1�#!/�8�
�� ���'��� ��� ��������������������
� ������#����� �����!##' ��9�����������#�� �������'������� ����/� �����51�/�1��#���
������#�:�������#��!�!�1����'�����!� �/��#������� �����!�������� '#��!����$���!��8����#���5��
��&�����5 !���1��!���#!$/�����6� 1������& !$�#! ��/!����#��#!' �����!����� '#��!����
� BB
6���!��/��:��##����6���#!$/'�� ����������:���������#!$$'��#���!�����#��!�!�1�)�/�� �:�BAA2:�
#�������������:�233B*8��'#��!&���������! 1�!&�������#����� ����� ��������!�����#!$$'��#���!��
��#��!�!�1��6����5����!��!#���1����/� ��#'�� �/!����������$�8���������&&�#'����!����� $�����.�#��1�
9�������5����:�5'������������$�����������!$��&! $�!&�$������� �����$����#! ��/!����#��
��'�1��.�������������#'��' ����'�� ����!&�1�� ����!�)��##���!:�233B*8�
���� � ��(��)��������� ��)�������� �������������������& ������
� �&&����������"�������$�)BAA4*����# �5�������/�������!&��/!�������'�������&! $�!&�
�����!'��#! ��/!����#����'#���!���!� �����!'��#!$$'��������!��./���������/ !$'������
�����!'���!�$��8���������� �1�B=33�:�$��������#! ��/!����#��#!' ����9� ��'�����!�
�'//��$����/'5��#���#�' ������1#�'$�����������$� �#��),�����:�BAA<*8�%! $���������#��
��'#���!��/ !� �$���//�� ����������$��������������#���' 1����/!������1���$����6��!/��8�
�!�$5� ��)BAC>*�� �#���������6��!/$����!&�#! ��/!����#��#!' �������&� �5�#?��������BC<3��
����9����:��� $��1:����� �����8����$������������!���6��!&&� ���#! ��/!����#����! ������
���� '#��!����� ���������BC@3:���� ���� !'������������'���6������������:�����'�����
#!' ��������� $��1����BC=<:������� $!�:�������������'����#!' ������BCC>�����9�����
)��##���!:�233B*8�
��������� �1���1��!&�������#����� �����#! ��/!����#��#!' ����9� �������! $:�����
/ ������$��� ����9�������$�����!&�#!$$'��#���!��)��8���� ��H����!�:�BAAB*8� ���/ !5��$�
9���������&! $���!&�������#����� �����9����������'��������#?����##�����!�����&�#'��1�$�$5� 8�
%' ��� $! �:����&E��'�1�&! $���#!' ����9� ��!&������������������9�1������#!$/�����1�
/ �#�'�������� �#��!���$!�����'�����8��#�'���!&���������$�����!��:������&! $���9����!��6� 1�
�����&�#�! 1��!���'�����:������!9��!����1�/�/� E5�����#! ��/!����#��#!' ����� ����$!���
�.���#�8� !��1:�$��1�#! ��/!����#��#!' ����� ����?��1��!���#�'���6���!�:�&�!//1����#�:���E
� B2
�!$:����L! ��##�����!���,�5������)�!! ��H� �!$/�!�:�BAA>I���##���!:�233B*8��!9�6� :�
/ ������$��� �����#!����'���!�5���$/! �������/�#���!&��6�������$!�����6��#���������#��
��� �����/ !� �$�:��������������$���'$�!&���.��:���'�1��'����:� �������$��� ����:�����/�� �
�6��9���� ��#���8�
���* �����"��� ���������������������
���&� ���������#����� ���/ !� �$����������!���6��5��������5�������������'���'�'��
�!������!&��5� ���� ��������9��! ?����BCC<8����� '#��!��9���51�#! ��/!����#�8��!!��
$��1�!��� �'��6� �����������#!�������&!��!9��8�1�����BA<3�:��'�� ����!&�#! ��/!����#��
/ !� �$��9� ������5��������� !'��!'������9! ���)��##���!:�233B*8� ��� ���!��&! ����� �
��#�/��!�������9����������!9:������5����1��!�/ !6�������� '#��!���!���� �� ��9��������!���6��!/�
! ��$/ !6������ �#� �� ��?����:�5'��9�!�9� ��'��5����!�/�1��#���1��������#�������)��������� :�
BAAC*8��
�������BA23�:��������6� ���1�!&�,��#!����������!$��!��� �'��6� �����������$� �#��
�'//��$������/� ��!&����� �#! ��/!����#��/ !� �$��9���� ���!8�,����������! ��9����:�'/��!�
B=>� ���!������!���9� ������5������������'#���!����������'��!����!�����6� �������#����� �����
)'#?�����H��1�:�BAAB*8� ��� ���!��9� �� �/��#���51�����6���!������������#��!�!�1�5�#�$��
�6����5��8��������BA43�:���9��! ?�����(!����!/?�������6� �������5 !��#�������.�����6��
����6�������'#���!����/ !� �$��9�����������/�!&������!�'$5��� !��#��������1���$�:���������
����!���� !��#��������!$/��18� �����/ !� �$��9� ����6�����5����$/��'��9���������'5��#�
!��#��������� 6�#��9���# ������������5 !��#����������/ !� �$���� !'��!'���$� �#�8�1�����
BA=3�����BAC3�:������$� ���#��!&�#�5��:�&�5� �!/��#�:����������������� 6�#�� ��'��������&'���
$!��!��6���!�:��9!E9�1����� �#��6��#!$$'��#���!�:����9�������6!�#���� 6�#��8� �������6��
������#����'#���!����5!!��8�'������$�"! ���9���6��!/$�����#�$���������BAA3��9������������
� B<
��#��!�!�1�6����������� ��������!��� �#!$/'�� ����9! ?��)��##���!:�233B*8� ����������6���
�����!�$��1���#��!�!��#���#�!�#������������#����'#���!������6� 1:�������'������$�1�#�!!���
����!���9��#�����$!���#!�6������:�����9��#�����!�5����&�������� �#!$/����#1�����#!$&! ��
9����������#��!�!�18��
���������:�����/ !#����9��������������&&� ���8���������!&�������'��!���'�����������#��
��� �����&! �M&! �/ !&��N���'#���!����/ !� �$��&! ���&�9:���������$/��$������ ���!�
5 !��#�����/ !� �$���!���'#��������/'5��#8����BA<C:����������������/ !� �$��!���'#����&� $� ��
�5!'��$� ?����'$5� ��&! �&� $�#!$$!������:���9��� �#'��' ���$���!��:�������9��& !$�����
&� $����#!$$'���18� ����/ !� �$� ���&! �24�1�� �:�9�����!/����51�$��1�#!'�� ��������9!��
����9� ��& !$����������������!�����'#���!���:��#�����&�#������'��' ���� ����0���!��
)������*8��
���BA@B�����BA@2:����#!���5! �����9��������/ !6��#����!�&! $'����������������
���!���'#���!����/ !� �$��&! �#���� ������ ' ������� �$!���#!$$'������8�1���������!&�BA@2�
!��� �/ !� �$���'#�����O�� !���!&�������N�M����������! �0!��:O�O�#���#�����,! ?O�����
O �����& !$�%� �������� N�9� �����!�5 !��#�������!��!��1��!� ' ���#!$$'�������5'���!�����
������������$���� 1��#�!!��8��� !���!&��������� �$���0���������&�������#���6�$�����!&�
���������$�������9!$��:�9�!�����#!�� �5'�����!�������P������!������&���� !'��������/��1�
!&�����/�!��� �����/� �����������������!&��!#���� ��/!���5����18�M����������! �0!��:O�O�#���#��
���,! ?O�����O �����& !$�%� �������� O���'#��������������#���� ��:�����#���#�:���//�������
�����6�������������#!'�� 1:���������!6� �����9! ��8� ���/ !� �$���������23�$��'���:�����9� ��
��$��������'���������� �������.��!�����)���� #��6��*8�
�
�
� B@
������������������������������������������)�������� ���� �����������
� �������$/! ������!� ����0���������&&� ������'������9������ �6��'��� ���&&� ������� �����
#!�����!��8���'#���!�������� ����6���#���5�� ��� ���������#!����''$:�9��������� �����!����
#���� !!$����!������:�������/' ��1����� ���E5�����&! $����������!��� ��.� �$�8���������?��1������
&! �$��1� ���!��:�$��1���'������$�1��� �6��5����!���!$��/!����!&������#!����''$8�
�� �&! �:�����������������&! �/� �/�#��6����'�������!�&����!'��'��� �9������#��!�!�1����1�
�� �6��5���������!����?�!'������������'��!��������!&&� �������1���$��!&�����6� 18���&�9�!&�����
����6� 1��1���$��� ���.�$�����5��!98�
��� �� ����������+�� �������� ���!��!&�������#����� ���������6� 1��1���$����
����������1�#! ��/!����#��9�����!$���'��!��'�$������!�8����#!'�����?������&! $�!&��'��!�
����#!�&� ��#����)�� ��!�:�BAA3*:�! �#�!����#� #'�������6���!��)��!��:�BACC*8��,���������
&! $��:���'����������� ������#��� �����5���9��������'��!���6�#��������������!����� '#��!�8� ��1�
#����!������#'���!����$!������$���6����&�� �M#����N:�5'�����#'���!���9������������ '#�! �
�' ����M#����N����!&������$����8���'������!&���� �#��6���'��!#����������!��'//��$��������
�'��!E#!�&� ��#��8� ����&! $�������������6�������!&����!9������'�������!�$������#��!��� �
&�#���!�&�#��������6������/!���5����1�!&�9! ?����#!���5! ���6��18��!�&! �/�!/���9�!������
/� �!���!�/� �!������ �#��!���!���� ���&&�#��6��1:������9!'���5���// !/ ����8��!9�6� :�����
�����6��������!&������&! $�����#�'�����&&�#'��1�!&�#!�#��� ������&! ������!���/� �!���!&�
��#�' ������6� 1:�����/!���5����1�!&�/!! ��'��!�D'����1:��������� ��'#��!�����&��.�5����1��'���!�
��$������!�5�������������#�������#� �����/��#�����������#� �������$�8����!���� �������$�����
��'����E���� '#�! ����� �#��!��9��#��#!'�����$�����'����7�������&�#��!�8�
,� �������������!����������� �+�,���������&! $��:�#!' ����� ��5 !��#�����!#���1�6���
/'5��#�����6���!��! �#�5���#�������8��������������6�������!&�5������##����5���& !$��!$�:�
� B4
/ !6�����!//! �'�������&! �6��'����'�$������!������� �/��#�����/��1:��������!����!9��
6���!��/����&! ����� ���'�1�! � �6��98��!9�6� :��������� '#�! �$'���5�������1�����������!�
9� ��!&&�5! ��!$8��! �����&E���#�/�����������!� �D'� ����!����#?�9��������#��������������'�����
�����!�����8�
� �������*������������������������+����1�&! $��!&�#!$/'�� E$��������
#!$$'��#���!��)���*���6��5�#!$������$!���6��5���&! $��!&�������#����'#���!�8������ #��
��!9�������&! $��������6����$��1���6�������8��!$��!&���������#�'��������5����1�&! ����� ���
�'$5� �!&�/� ��#�/����������� !'/��!�M���?N�! ��.#������$����������$'�����!'��1�9���!'��
���� &� ����9������#��!��� 7��$�������8� �� ��������!�����!//! �'���1�&! ��D'���/� ��#�/���!��
�$!���� !'/�$�$5� ��9���!'��/�!/�����6�����!�9�������� ��' �I����������5����1��!���6��
/!�����#!$$'��#���!��&! ����� � �&� ��#��)����#�#�:��� ��?�:���! ��:�H��'��$�?� �( 8:�
BAA<*8�� !'/�$�$5� ��9� �����!�&!'����!�5��5!��� �����& �� ��!���� ������ �6��9������
!/���!��:���������1�9!'�����6��5�������&�#���!�&�#����#!'��� ��)��10� �H���"!��:�233<*8�
�!9�6� :������������� ���� �/!��������&! ��' ��&���������������#! �8�
�������� ���!��!&�������#����� ������./�!��������#!$/'�� �5�����/!��������&! �
���� �#��6������#!���#��6����� ����8�������������������&��& !$���&! $���!�������$�����!���!�����
��6��!/$����!&���� �����#!�����!��������&�#����������'�����7��������#�'���� !9����� !'���
#!���5! ���!��9����/�� �� !'/�������������� '#�! �)�9���:�2333*8� ����$! ����6!�6���
�����!����/�5��9������'��������������#' �#'�'$� �D'� ��� ���� ���'�����E����� '#�! �
��6!�6�$���:����9�������$! ����'����E��'��������� �#��!������#!���5! ���!�8�
�� ��'�����#!��'#����51������8�8���/� �$����!&���'#���!��)BAA=*���!9������<>Q�!&�
������'��!���!&&� ����������#����� �����'��������&! $��:�9����B@Q�'������9!E9�1�!�E�����
���� �#��!�:�����22Q�!��� �#!$/'�� E5�������#��!�!�18� �� �����$'#��6� ����!��9���������
� B>
&! $����!$��!&�9��#����#�'���6���!E#!�&� ��#���:���E���:��������� ����$��������#!' ���8�
,������E����:�#!' ���$��� ������ ��5'������������ �����������$�����! ����//����!&�6���!����
!��������/�#?���8��!9�6� :��!���'����E���� '#�! ����� �#��!���� ��5'������:�5'������!$��#�����
�������� '#�! �#���5���##������6����$���8��
�!' ����!&&� ����� !'���6���!E#!�&� ��#����'�������/�!����������!�� ���$���6���!�
�$������!����?�!/�#!$/'�� ��1���$�:��!�������6� 1!�����6!�6���#���5�������������� �8�
��'������#�������� ������� !'/��!�5�������������� ��51��������� '#�! :�! �����6��'�����'������
#���'������� ����?�!/���!��!����8� �����1���$����!9��6��'�������6!#������� �#��!��5��9����
���� '#�! �������'�����8��!9�6� :�����������/�#����0����D'�/$����&! ��!!��D'����1� �#�/��!�8�
���� ����5�����#!' ������#������������6������#!$/'�� �9������$!��$������!$��
#!$/'�� ����� �#18� ����&! $�������.� �$��1�#!�6��������������!9��$������&'��!��E�!E!���
���� �#��!��9����&�#'��1�����&���!9���'������6����$���������#���� !!$�8��!9�6� ��6���9����
�����$!���!&�����6� 1:�������1��������.�����!&�������$�������&&� :���������/!��������&! �
��!����!���������8��!�/� �/�#��6����'��������6���!�&����!'���.�#��1�9�������!&&� ��:������!9�
�����$��#����'/�9�������� �!9��#!$/����#1:�#!$&! ��0!��:����������&�#��!�:��!�$�?��
�// !/ �����1���&! $�����#���!���)����� �H��#��!�5� �:�BAA=*8� ��1���!'������!��.�$����
/!�������������6��������!&���#���1���$��������� $�����&����1���6������ ��!' #����!�#!/�8�
������� ����-������������������������������������(����������� ����!����
�� ������!��!'5�������������#����'#���!������� ���!����18�%! �$!���!&������9��������
#���' 1:�������#����� �����/ !� �$�������� !��$�������6��#!����'���1���# �����8� !��1�������
�6����5���!������#!��������:�5!������������6��!/����������6��!/���#!'�� ����)��##���!:�233B*8�
���#!'�� �����'#����������:�������������?�������������6��6� 1������/!/'����!�����������:�����
9�!�#���!���&&! ���!�5'�����#�!!���&������!'���&! ����� �� !9����/!/'����!�:�������#��
� B=
��� ��������������������!��1��#!�!$�#������� ����6��&! �/�!/������� ��������� ���'#���!��
)��##���!:�233B*8��!9�6� �����! ����$� �#�:��!$����'����������&�#'��1�� ���'�/�#�!'��!&�
����������$�#1�����/� ��1�!&�������#����� �����/ !� �$��9��������� �����!����&�#���!�&�#��
/ !� �$��)�'$����1?:�BAA=*8��!:���/����! ��!&�D'����!��:� ���� #����������5������5!'��
������#����'#���!�7���// !/ ��������:��&&�#��6�������������!6� ������'#���!�����&&�#�#1���6��
5���� ������)����:�2333*8��
��5�����!6� �9��#������6� 1��1���$����5���:����������.�����!&���'����7�������&�#��!��
9������#��� ��!��!����)��##���!:�233B*8������ �1��������BA>3�:���'�����9� ��#!$/� ��������
�&&�#��6������!&�����#!�&� ��#����9����&�#���!�&�#������ '#��!��)�8�8���#?9!!��H� ���:�
BA>CI�!�9���:��!#?� :�H���$���:�BA>C*8� �������'���������#�������������� '#��!��6���
����#!�&� ��#����9�������&&�#��6�����&�#���!�&�#�����#����8���6���)BAC@*�#!$/� ���
���� '#��!���6�������#!�&� ��#���:�&�#���!�&�#������6� 1�������#!$5�����!��!&������9!�9����
��� ����!���'����������'���:���� �� ������&�#��!�������#���6�$���8����&!'��������&�#���!�&�#��
����6� 1� ��'��������$! ��/!����6����'����������'����������� �� ������&�#��!�:�5'�������������!��
� �����������!���# �������#���6�$���8��
��� ��'����!&��!$��!��� �#!$/� ��!����'�������6��5������#!�#�'��6�8��!'�� �)BAA<*�
&!'��������!���6� ���:�������#����'������/ �&� �������������#��&! $��:�9�������'���������
� �����!�����1���$��/ �&� ���������1���$��!&����� '#��!�8��?�9���:� ���� #��!����'����7��
�����&�#��!��������"!1$�����������!�&!'�������$��� ��/���8� ���$�"! ��1�!&���� �� ���� !��������
������#��/ !� �$������#�������������1�9!'���/ �&� ��!���?��$! ��������#��#������:�����9!'���
���!� �#!$$�������$��!�& ������)% ��?�:�BAA>I��� ��!�:�BAA3*8��'#��&��������� ����������
9����!��� � ���� #��&��������9��#����!9��������'�����7������'�����!9� �������'���!&�
#!$/'�� ��5�#!$��$! ��/!����6��9�����./� ���#��)�����:���$���H�� $�� !��:�BAAB*8�
� BC
�!9�6� �%'�&! ������J�����)BAA<*�&!'���/� #�/��!���!&����� �#��!�����������&�#��!���!�
��# ��������������6������9!�9�1��'��!�#!' ��8�,���5 !!?�)BAA=*������!��&������1���#��������
�����&�#��!�� �������!6� ���$��9������������ �#��6������6���!������6� 1��1���$8� �����'�������
���������$���'$�!&�#!' �������6� 1�$�1�/��1��� !��������'����7�������&�#��!��������"!1$����!&�
����#!' ��8��!9�6� :������������'����:�!���#���!�� '���!'������/!���5����&&�#��!&�5���:����$��1�
���� #�� ����'�1������1���$����������1�'��:�������� ��9� ���!�$����!���!&�/ �#�'��!�����?���
�!���$���5���8����' ���1:�/�!/���������!�5�����&�6! �!&�9�������1�� ��&�$���� �9���:����������
#!'�����6����&�'��#������� ��'���8�
��!$���'������������������#����'#���!��$�1�/ !�'#���&&�#��6��9! ?� �:�5'��D'����!��
9����� ����/ !�'#���# ����6������# ���#�������?� ��)���$5� �:�BAAA*8����� ��� �'�����������
��/� ���!��5��9����������'#���!����/ !6��� �����������'������9! ?�����������&! $���!����
&! $��!&�&���5�#?�8��!$��!��� ��������������������#����� �������#��!�!�����$�1�!��1�!&&� �
�����#!����������&&�#��6�����#�����)� �:�2332*8��!9�6� :� ���� #����!9�������������/�!/���
9������$������9� ������! �'��� ���������!&�������#����� �����9�!�������!�D'����!������
6������1:�6��5����1������&&�#��6�����8�+!6��#��#?�)BAAA*��./��������������������� ���!����
��#��!�:����/�!/���������!� ��������9���#��!�!������!�9��#�����1���#?�&! $���� ����������
��� ������������� '#��!�������! 18�
����6��'������������#����� ����:���'����7��/� &! $��#�����6������ ���1�5����'�������
���������� �8��##! ������!������$���' �:���'�������6��&!'��������#���$�#�/� &! $��#��!&�
������#����'�������!�$����! ��.#������!���!&�&�#���!�&�#����'������)��������� :�BAAC*8�����1�
���� #�� ����6�����!�&!'����!������&�#������&&� ��#����$!�����&&� ����������#��/ !� �$�����
#������#! ���)�� �:�BACAI����6� �����H�(!���!�:�BAA3I��!'�� :�BAA<*:�����!6� ����� ����
/!�����6� �����)��!��:�BACC*8��!9�6� :���#?$�������,��?� �)BAA3*�� �'���������'�����7�
� BA
/� &! $��#���$�1��!��5������5�����6��'���!��$���' �:����� ���������/� &! $��#���$�1�
�&��#��5�#?� !'���/ �/� ���!�:��&&! �:�! �����E��?�����5����1�$! ��������./� ��������������!&�
��� ����8� ������'��! ���'������ ���� �����������$/��������!'���5��!����'����7�������&�#��!�8�
������������������������������&! ���'����7��&���5�#?:�����D'����1�#!�� !��!&�5!�������#!������
������1���!&�������#����'#���!������6� 1�)' �:�BAA>*8�
���)������� �(��$ �������������(������������ ��
����1��&&�#��6������ '#�! �� ��1�!����'�����&���5�#?�����#'����!���'������� ����#�����
�&&�#�#18�� ������ �1�����6�5 ��#1��������'�������.'��������� �����/ !� ���������/�
���� '#�! ������10������#'���������"'���������1������L! �#!������!&���������!�:��&���#���� 18�
�'#������ '#�! ��# ����������6� !�$�������9��#������ �����D'����!���� �� �����������./�! ��:�
����5!�����'����E���� '#�! �������'����E��'��������� �#��!���� ���� !��8����� '#�! �
�&&�#��6�����:�����'����$:�����#!$/����#����6��5����#����������?�1�#!$/!����������'����7��
�����&�#��!�8� �������� �5'�������/�������/����������'#���!������6� !�$���:��������
#�� �#�� �0���������.������!�9��#��D'����1���� �����#���!##' 8� ��� �����!����/�5��9����������
���� '#�! 7����� �5'����������'����7�������&�#��!����6��5����#!�&� $������5!���� �����!����&�#��
�!�&�#������������#����'#���!��)�� �:�BAA>I����6� �����H�(!���!�:�BAA3*8��
%'�&! ������J�����)BAA<*�&!'���������6����!&�!6� �������� �#��!����!�5��/!����6��1�
#! �������9����������6���!&���'�����7������&�#��!�8����9������!�&!'����������'�����7������&�#��!��
������6!�6�$����9� ��$! ���� !���1� ��������$!���������#����'#���!����'�����������9����
� �����!����&�#���!�&�#����'������),��?���H�' ���$:�BAAB*8� �����'����������������
���� '#�! 7��#!$/����#��������1���!&������������'���������������/�#����1�/ !&!'����$/�#��!��
���������'�������������&�#��!��!&�������#����'�����8� ��������!��#�����������5���#��!&�6��'���
� 23
#'�������5!�1�����'�������6���!��1�������1�������#!$/����#��!&��������� '#�! ��������!��1�
�!!����!��������������'�����8��
���!��� ��$/��#���!��!&������&�����������������#��!�!�1�/��1����#��� ��� !��������'�����7�
�����&�#��!��9����������#����'#���!�8� �� �&! �:�������#��/ !� �$��9����������#��!�!�1�
9��#�����!9����9���� �����!&����� �#��!���� ��$! ����?��1��!�5�� �����$! �������&�#�! 1�51�
��'�������������!��������!&&� �!��1���$��������� �#��!�8��!9�6� :�!�����!'����!�� '���!'��
��'����7�����/!����!������&�'��#��:������#����'����������!�$�?������/� �!������#���!���!���?��
��6�������!&�������#��!�!�1�����#!���5! ���:����� �#������������&1�9����!��� ���'�������!�
5���&���& !$�������#��!�!�18�
� ������ ������������.�� ���! ���������������������������� �������)��������
������� '#�! 7�����'$/��!����5!'���!9�?�!9���������#!��� '#������������6� �����6��
$'#��5�� ����!����'����7�������&�#��!�8��������/���:�?�!9������9���6��9������������!&�&�#��:�
�?����:�����/ ��#�/����9��������!�5������6� ���& !$������./� �7��$�����!�������� �� 7��$���8����
$!�� ��������#����� ������'#��6��9���!��!��� ��!$�����8����� �1������������&�����6��9��������
�!��!��!&�#!��� '#��6��$:�9�� ����'������� ��6��9������������� ���� ������ �#�/�������������
��� �����/ !#���8��� �:�?�!9���������#!��� '#����51�������� �� ���� !'���#!���5! ���!��9����
�������� '#�! �����/�� ��) '&&�:�BAA<*8��##! ������!������6��9:���'������� ���5����!�� 1�!'��
���� �!9��������!��!��� ���'������������������ '#�! 8��
������9! ?������' ��!&��������� �������!9��������#����'#���!����'�������!�5��5 !'����
���!���#!$$'���1�!&�#!$$'��#������/�� ���� !'�������'���!&�5'�������5!� ��:�#���� !!$������
�$����:��!�#!��� '#��������� ������ �?�!9�����8�������:�9������'������� ����#!' ������!�
/ !�'#��������� ����9�?�!9�����������#!���5! ���6����� ���������?�!9������5'�������
��6� !�$���:����1�������!��.#�������/ !�'#������ �5����9! ?�)+��0�H���0���:�BAAA*8� ���
� 2B
# ���#������'�����������6��!/$����!&�������#����'#���!�������#!�#� ����!9�#!$/'�� ��#���5��
�� ��������!�&��:����� ������'//! ��#!���5! ���!��5��9�������#�� ��������� �� ���'#�������
��'������#����!�5�1!��������#D'�����!��!&�?�!9�������!�������6��!/$����������� /������!&�
# ���#�������?�����?����8�
��'#���!���� ���� #�����!���!9���������'������9�!�5�#!$����6!�6������9�������1�
��'�1���� ��$! ���������!���9�!�/����6��1� �#��6����&! $���!�8��1�!��?1�)BAC>*�/ !/!����
�������� �����!##' ��������!#����! ����� E/�1#�!�!��#���#!���.��/ �! ��!�����5�#!$����
���� ����0���! �����6��'���0���9������������ �E/�1#�!�!��#���#����! 18��!:�#!���5! ���6��
��� �����$���!�����6����/!����6���&&�#��!����'����7���#���6�$���������$!�����1����#�/�����
) �����H�����9! ��:�BAA>I���:�BAA4*8��' ���� ���� #��!���������� �����$���!������#�����
�����9����/ !/� �1��������������'���:�#!���5! ���6����� ������������!�/!����6���&&�#������
�!#���E#!�����6��5���6�! �:������ �! �� �����?���:��'�!�!$1:����� ��/�����#�:�����# ����6��1�
)��6� �#��H�����:�BAA2*8� �����&&�#��6��������������#!���5! ���6����� ����7��/!���������!�
# �����$������&'���!#�������� �#��!��8�
�$/��$������������#!�#�/��# �������!$����&&�#'��������!'��8�%� ��:���'������� ��
�##'��!$����!�9! ?����#!$/�����6��1:��!��#!���5! ���6��18��!9��!�9���������$��!�9! ?�
#!���5! ���6��1-�+��0�������0����)BAAA*��'������# ��������#��6������9��#����#!' ����� '��
��� ����!&��������!��#���6����#!$$!���!���9�������$����� !'/�8� ����#!�#�/�����!�/ ���������
#���������&! �������#����� �� �:����!���!&�����$!���#!$$!��# ���#��$��!&�������#����� ��������
�����������'������� ��!&�����������������$���!#����0���!������#!���5! ���!��!//! �'������������
���� �&�#���!�&�#��#!'��� /� �����"!18�
� ����$� ���#��!&��������� �#��6������ ������������/!��������!&���$�����������!5���#���
)����#�#�������8:�BAA<*8��!9�6� :�+��0�������0����)BAAA*��'������#� �&'������/' /!��&'��
� 22
/���������!����������/ !� �$�!&&� ����'�����������5����1��!�'���#���� !!$�:��� ������5'�������
5!� ����!�/!���#!$$����:�� ��#����! �D'� ���:����������5����1��!�6��9������! ��������/!���51���
/ �E���� $�����$���' ��)�8�8������*8�
������ #�����!������&&�#��6������!&������?����!&����� �#��6�:��!�E#!$/�����6�:�����
#!���5! ���6������E��� ���������#�������������/ !�'#���� ���� ��#���$�#��#���6�$�������
��'�����������#!$/�����6����������6��'������#�/ !� �$��)+��0�H���0���:�BAAA*8� ��������
�$/��#���!���&! �/ !�/�#��6��������#����'�����8� !�$�.�$�0������ ���� �����!//! �'������:�
���1�������!�&������&���5��9�������� ���#��!�!��#���#!$&! ��0!���������������6� 1��1���$�!&�
/� �/�#��6��������'��!��:�����������6���!&�#!���5! ���6������ �#��!������������1���$�!&&� �8� ��1�
$'������!�5��9��������!�������&1�����#!���5! ����9�������� ���'�����#15� �#!$$'���1��!��� �6��
����$!���5���&��8�
��!��� �5���&���!&�#!���5! ���6����� �������������5����1��!����/�&!��� ���������!&�
�������18����� �����!����&�#���!�&�#��#!' ���:���'�������������� �������!&��������1�51�5����������
/� ��#'�� �������'��!�:������/� ��#'�� ���$�:������/� ��#'�� �#���� !!$�9����!��� ���'�����:�����
������� '#�! 8�������&�#������&! $���!��������/��1���6����!�E6� 5���#'���)����� :�BAA4*8�'�����
������#����'#���!�:���� ��� ���!�#���� !!$������������'��!���!��!��!8��!9�������!�������#��
��� �� ����6��!/����� �������!&��������1-��
(� 1����� 1�!��)233<*��'�����������/�!/��7�����&E�������1�'��������!����1�#!$���
�� !'���M�!�E6� 5��N�#'���������1�'���5�!� �/��#����!$�/�����!��5'������E5!� ���� 6� �:�
�!$�/����:������� !'���������1�'������� ��$����������' ������������#���� !!$�8��������#����!&�
���������/ !� �$:����&E�������1����&!��� ����� !'������ ����./� ���#��:��$����� !'/�
#!���5! ���6�����#'���!�������/ ��������!��:�/�!������#'���!��:�/� ��#�/���!�����5!���!�E�����
����&�#�E�!E&�#���#���$�#������!#�����6����8����������!�&!��� ����� !'����&&�#��6��/� ��#�/���!��
� 2<
������� ����!&���#��!��� ��"!1�������! !9�:��##!$/����$����:�/�� ��'/� 6���!��:�����&�#���!�
&�#����#!'��� ����������'$$� �������'�������9��?������$��� �8� ������#��6������� '�1�
������� �#� ���:��!����� ���������5��!�����8�
� ������� � ������/� ��' ��)�������������������������������������0�
� ����� #�� �6������������� ��� ���!$��&�#�! ���������&�'��#��������� ���!&�,�5�'��8�
�����'#��&�#�! �������8���'�������6��&!'��������1!'��� �/�!/���� ��$! ��#!$&! ��5���9���:�
�����/����$! ����$��'������������� ���������/�!/���9�!�� ��!��� �)�':�+�$:�H��!�:�233B*8�
����� ���&&� ��#�����6�����!�5����&!'��8���������� ��������#!$/'�� �'�� ��9� ��&!'����!�
�������$���6��������6����� ���� �#!$/'�� �#!$/����#1:�����$! ����?��1��!���?����#���#���
� ���������������� �&�$����#!'��� /� ���)�� ���:�(!���!��H����������!:�BAA4:�#���������':�
�����8:�233B*8� �� ��� �����!� ���� #��&���������������!9������������6���!&�#!$/'�� �
#!$/����#1���������$/�#��!�������$!'�������& �D'��#1�!&����� ����'���)�'��#?�H������ �$:�
2333*8��!�������&�������� �����������!������&�#�����&&�#������!��7���5����1��!�/� ��#�/��������
�'##�������������#����� ����-��!'���5����! ���� �!�1/�#���!/���!�����6��/��1����� !������������
��'���-�
���������� �!����� �������%��� � ���� ����������%� �����
� ����������#!���5! ���6��� ��'����/ !� �$�'��� ��?���51��������6� ���1�!&������ 1:�
�������6� ���1�!&����5 ����:���������5��#�����6� ���18� �����$�����!�!&&� �D'����1�����
&��.�5���� ��'����/ !� �$�����#!'����������!���'������9�!�&�#���� �!'��5� �� ���!�� ��'����
��'#���!���'���!�/� �!���:�&�$��1:�����"!5E ������� ��/!���5�������:�������#! ��&���' ���������
�//��#���!��!&���� ������!�����9! ?���6� !�$����)(� 1������8:�233<*8��!���!&�������'������
�� ���1���6������5�������#� �� �:�����9�����!���# ��������� �?�!9�����������?�����9���!'����
��� '/��!���!����� �#� �� �8�
� 2@
� ����.�$�����!��!&���'�����7��� !�$��������/ ����233<���!9����� ������!�� ����!&�
=<Q�&! �����/��!��� !'/�!&���'�����:�����CCQ�&! �����2���#!�! �8��6�����!'������������ ���!��
������ ��#!$/� �5����!���!���!&�!�E#�$/'��/ !� �$�:�!���9!��� ��9����&�#�! ����&�'��#���
������#���!��!&�������'������9�!�9���� �9�& !$�����/ !� �$8���&! $��� �6��9�!&��!$��
���!�����6���&! �9���� �9������#�'������$��$��#��5��9����������'�������������
��#��!�!��#���1E� �6������ �����&! $���!&�����/ !� �$8�����#!���$�"! � ���!����6���9�������
$��/� #�/��!�������������#����'#���!���������� �! ��������!9� ������� �������� �����!����&�#�E
�!E&�#��/ !� �$�8���!9�6� :���'�������6��&!'������� �6� ����!�5��� '�I�������#��/ !� �$��
!&���� �D'� ��$! ����$��#!$$��$����!��������'����7��/� �������� �����!����/ !� �$��)(� 1����
��8:�233<*8� ����� ���!���&! ���� ���!������������� ���!�� �������$���6���������'�����������
M/� ��#'�� ������!&��?��������������'����� �� �D'� ���&! ���'�������!�&'�#��!���&&�#��6��1������
������#�N�)(� 1������8:�/8�@*8�,����� ����!���M�����!&��?��������������'���N-�� ���� ���� #��
���?���!�&�����!$�����9� ���!������D'����!�8�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
� 24
���� ���2�
����!���
$��� ������ �����*�� � � ��� �����������
� ����!&������$/! �����&'�#��!���!&���#!'�����! �����!����/�#������� �&��#��!������
# ���#���1�����?��5!'������ ��#��!��:�9�1������/���� ���!&�����?���:�/� �!���� ��/!���������
��#���!���)�! $�� �H��' �'�:�2333*8�����'#�:�����#!'�����! ������$'���5��#!�6� �����9����
����/ !#����!&� �&��#��!������# ���#�������?���8����������������� �5'����� �� �#!���0��������6�����
/� ��!&����!!��/ !&����!������6��!/$����)��?����H��' /�1:�BAA<*8�(!' ����������L! �
/' /!��&'��9 ��������6�����!�5����/' /! �����!�&�#�����������&E �&��#��!��)���� �#�:�BAA2*:�
�����#��# ���#�����������1��#�������?�����?�����)��6���:�BAA3*���������������������6��!/$����
!&�/ !5��$��!�6�����?�����) '����:��#� �9�H��!�����:�BAAA*8� ������ ��������� �5'���������
#!'�����! ���� �6���!���6��!/8�����#������/� ��#�/�����!&��������'�1�9� ������#!'���������
��'#���!����'�����:����9���&��������������!������ �5'����5��'����0�������&' ��� ���6��!/�����������
��'�1I����#������$���!�!�!�18�
����������!&�������'�1�#!$5������� �&��#��6�����&E��'�1��������' 6�1��������6!�6�������
#!���#��!����������1����!&�D'�������6������D'��������6�������)'����:�BAACI����:�BAA@*8� ����
$���!�!�!�1�9���#�!����5�#�'���������'�1��!'�����!��"'����!����# �5����������10������
&�#�! ����������� ��/!�������&!'���&�#���������!�������#����� ����:�5'�����!��!�'��� ����������
��/!������7� ���!�������/� #�/��!���!&�9�1���!���&�#�! ��9� ��&�#�������6��)��'�$��:�BACC*+�
���9����$/! �����&! � ��/!��������!�# ���#���1�����?��5!'��������6����#��� � ���!����&! ����� �
�������5�#�'�����&&� ����/�!/���#!'�������#����&&� ����$���������!�����&�#�! �8��� !6������
���!���&! ����� ���������#!' �����/� ��#�/������!���6��$'#����!'�����!���#�� ����������
���5��������/ ��#�/�����6�������! ��!���'����!9���#�� ��/!���������� / �������#��&�#�! 8� ���
� 2>
D'�������6����/�#��!&������' 6�1���� �&! �����5������������������!���������?�������� ���!�����
�����$!��6��������� ������8� �'���!��"'��������'$5� ��&! ���#��&�#�! �9���#�/�' ��:�5'�����!�
����#!�����!��5���������� ���������9���8�
�����#!��� ���!��&! ���6������D'�������6����/�#���!������' 6�1�9����!��'� ������
���� ����6������1�!&�������'�18����9���6� 1��$/! �������������� ��/!�����������������$��
'��� ���������!&�����$�������!&���#��&�#�! 8� �� �&! �:�����#!$$��������� ���!�����6���&! �
��#�� ������51� ��/!�������9� ��#!$/� ���&! �����#!$$!�����1�!&�'��� �������������
$�������5��9�������$��������!�����/ ��#�/�����6�������! 8� �������' ���������6� 15!�1�9���
������������$�������8�
���$���������������������
������� �&��#��6�����&E��'�1:����!!?���$���!��!��� !'���$1�"!' �������� �&��#�:����# �5��
�����!#'$��������&�#�! �������������&!'���&�#�������6���' ����$1�/' �'���!&�������#����� ����8�
���������.� #���:������� ���!��!&��������./� ���#���9����'�����51��9!�$����D'����!����
• ,����&�#�! �:����'��������./� ���#���)/� �!���:����'���!����������6� !�$���*�������
&����&�#�������6�����$1�/' �'���!&�������#����� ����-��
• ,�1�9� ����!���&�#�! ��&�#�������6�-�
��5�����51���� #������� !'���$1�"!' ���� �#! ���!&���#����#��:��./� ���#����������'���!���
�����������&!'���#����������������!$���$���# ���#����' ���������#!' ��8���&��#��!���!��������
��'#������������� �������������#��!��������������'����0����!���#?������� �$��1���!������'���!���
�'##���&'��18��$� ��������$���& !$�������9� ������ ����:�#!������������10���������# �5���
51�������H��'5� $��:�)BAA@*8����������!��&! �������&�#�! ��9� ���!'����51�� ����'����!��)�
'��!'���H�������� :�233BI�%���$��:�233<I��� ����:�BAAC*��� !'���'��������$��������5�����
&! �������$�E�� '#�' ���D'����!���� ��9�������?� ���#����)'����:�2333���� �:�!�?:�H�
� 2=
������:�2333*8� !�$���������������� ����6������1�!&����� ������:���D'�������6����/�#��9���
��������!������!���#!'������' ����������� ��/!������7�'��� ���������!&�����$�������!&�����
&�#�! ��9� ��������$�:����������������9� ��������$���������$������������������#�����!���#�8�
�!:�'��� ���#��&�#�! :����/�#��9���/ !6�����&! � ��/!������7�D'�������6���// �������!&�9�1�
����&�#�! �9���#!����� ���&�#�������6�8����� � ���6����#!$$����������./������!���9� �����!�
��#!' ����8��
����������
� ����' 6�1�#!��������!&��������$����������� ��/!�������9� ����?����!� ���8� �� ��9���
������6������/!��9�����!�&�#�! ��9�� �� ��/!�������9� ����?����!���#�'��:�9 ����������� ����
��1�!��� �&�#�! ��9��#�����1�����&!'���&�#�������6��5'��9��#���������!����#�'�����������
�' 6�18� ���&�#�! ���!�5�� �����&�������!�&!' �5 !���#����! �������'����7��/� �!����&�#�! �:�
��'����7�����'���!����&�#�! �:�/ !� �$�&�#�! �:��������� '#�! �#�� �#�� ����#�8��
� ����' 6�1��� 6������'���/' /!�������9�����$�����!&����?����6�������!��&! �$1�
&�������:��������!���$�����!&���6������'���������!'������!���6��&���5�#?�!��������5!'��
9�������1�&!'���&�#�������6������/� ��/��$�?���'������!���!���!9�����/ !� �$�#!'���5��
�����#��8� ����&���5�#?�/ !#����#!'���6� 1��$/! ��������������������9�/ !� �$�����������
�!�&����!'���!9��&&�#��6��1�����/ !� �$����$�������������'�����7������8��
%�����������+��� ��#�/���!����������' 6�1�9�����$������!���'������9�!�����#!$/������
���������!���1�� �������������/ !� �$8�� ����9����!����' �����������/� ��#�/�������6��5����
�./!�����!���������$!�'��������&! $��������������#�'������'$$� �������'��:�9��?����
��$��� �:�/�� �#!'��������:�����/ �#��#'$8� �� �&! �:������' 6�1�9����� �������������/��!��
����������#!���#!�! ��� !'/��!&���'������!��18���
�
� 2C
�������� ��+��'##�����������#!���.��!&��������'�1� �&� ����!�/� ������������#!����'����
�!�5���� !������������/ !� �$����������$��!&�������'�18��!��6���!�� �&� ����!����� ���!���9�1�
����/� �!���� !������������#!' ��8����#�/����� �&� ����!������5����1��!�! ����0��!�����&:�
�#���'������?���������#?�9���������#���'����6����������&�#��!&�!��� �#!$/��������$����8�
�$��$�����$�����?��������# �5��������5����1��!��#���'���!������$��&! ���&&� �������?���'#��
�������#����1����'����$!����&&�#��6��18� �#��!�!��#����?����� �&� ����!�����?�!9����������
#!$&! ����6����9��������#!$/'�� :����� ������������9�58����� '#�! �#�� �#�� ����#����# �5���
������'�����7�6��9�!&��!9��������� '#�! ����� �#����9�������$8�
*��������+� ���$�������� '$����!&������' 6�1�9������������$�D'�������6������
D'��������6��9�5E5�������$�E�� '#�' ���D'����!���� �8����9�����6��!/���51�'������������$���
������$� ����& !$���������1����!&�$1� �&��#��6�����&E��'�188���#��&�#�! :��.#�/������ '#�! �
#�� �#�� ����#�:��������?� ���#�����������!����!/���������D'����!��5!.8� ���&�#�! ��9� ��
/ �#�����9����#!$$������'#����I�M����������&!��!9�����#���:�/������ ���������$/! ���#��!&�
��#��&�#�! ��!�1!' ��'##���������������������&�������������.��5!.�9����#!$$���������
�./������!����5!'��1!' � �����8N���#��&�#�! �9���&!��!9���51�!/��E������D'����!�)�*8�
�.�$/����%! �M�!��6���!�N�����D'����!��9��I�M,����$!��6�����1!'��!��� !����������-��!�
1!'�����?������$!��6��/��1����� !������1!' ��'##���-��!9��!-N� ���&�#�! ��9� ��� !'/������!�
&!' �5���#��!$����8� �����9� ����'�����7�/� �!����&�#�! �:���'�����7����'���!����&�#�! �:�
���� '#��!������6� 1�&�#�! �:��������� '#�! �#�� �#�� ����#�8�,�������� '#�! �#�� �#�� ����#�:�
��/!����������������������� ��������� '#�! �#�� �#�� ����#��9��#�����1�&!'���&�#�������6�8���
#!/1�!&�����D'����!���� �����&!'�������//����.�B8�
%� ������+�����//��#���!��9���$�����!���������#�� �6��9�!� ��!&�����5��#��
���6� ���1�&! �����/� $����!���!��' 6�1�������'������!&�����8)���#!/1�!&���������#��
� 2A
�// !6��������#�'��������//����.�2*��&�� �����// !6���9��� �#��6���& !$�����!� �:����
��6�����!���!�/� ��#�/������������' 6�1�9���/!���������������� ������!'�#�$������#��!��!&�����
�����9�5�����8�)��#!/1�!&�������6�����!���!�/� ��#�/���������#�'��������//����.�<*��&�� �
�������������6�����!�:���!������� ���������/� ��#�/��������������' 6�1�9� ����6������!�#��#?�!��
�����?�9��#���!!?����$��!������&! $���#!������&! $8��&�� � �����������#!������&! $:�����
��'��������������#�!�#��!&������ ��� ������! ������ �������!�/� ��#�/�������������'�1�51�
#��#?����!��M���� ��N�! �M������� ��N8��
�!������� �����!�/� ��#�/����9� ����?����!�/ ������#!/1�!&�������&! $���#!������&! �
���$���6���'���������/ �����# ����!/��!��5�&! ��#��#?����!��M���� ��N8�)��#!/1�!&�����
�!�������������//����.�@*8���&����1������!��9�����!�/� ��#�/���:���#��#?�!��M������� ��N��!!?�
���$�5�#?��!��������!'�#�$����/���8�����#?����!��M���� ��N��$$�������1����?������$��!�����
��$!� �/��#���&! $���!����#��!��!&������' 6�18��!$/����!�������'5$����!��!&�����
��$!� �/��#�&! $�!/���������$����D'����!���� �8����&�6��/!�����?� ���#����9����B�
����#���������������&�#�! �9����!����������$/! ����:�<�����#���������9����!$�9�����$/! ����:�
����4�����#���������9����.� �$��1��$/! �����9���'����&! ����� ������8� ������6��������$�����
�!�&�#�! ��5'�� ��/!�������9� ����?����!�9 ����������� ������1�!��� �&�#�! ��9��#�����1�����
&!'���&�#�������6��5'��9��#��9� ���!����#�'������������' 6�18������������&�#�! �9�������.��
5!.�&! �����D'�������6��#!$$����8�����/!�������9� ����#!' ������!���������$��1�#!$$�����
������6�����$'#���./������!���������1�9�����:�5'������'##��#��1����/!���5��8��
�/!��#!$/����!�:�#��#?����!��M�'5$��N����������D'����!���� ���!�����#' ������� 6� �
9�� ������������&1���������9� ���� �//���& !$�����.#�/��&! �����#!$/'�� ����� ��������
�'$5� 8� ����!�E������&��5���#!$/������D'����!���� ���9� ��������!������'/� 6��! 7���$���:�
9�!������&! 9� ��������!�����/ ��#�/�����6�������! 8������ �#��6���D'����!���� ���9� ����! ���
� <3
�����/���9! ��/ !��#������ ��� �6�8�,! ?����#!/����!&�����D'����!���� ���9� ��/ �������!�
�.� �#�������!#'$������������8���$� ��������$������� �����!����/��5��9�������$���& !$�����
D'�������6����/�#���!&������' 6�1�9� ������ ����:�#!$/� ���&! ���$��� ��1�!&�'��� ���������!&�
����&�#�! ��!����' ����������1�9� ��������$���������/ ��#�/�����6�������! 7�8���.� �#�������$���
9� ������10��:�#!���:�����#����! �0���'��������# �/��6������#!����'!'��#!$/� ���6��
$���!���)�8�8����0���H���#!��:�BAACI���#!���H��'5�:�BAC4I�������H��'5� $��:�
BAA@*8 ���D'��������6��$� ��/�'�����10���'��������������&! �,���!9���!&�9� ��)�����B283:�
��&��'���:��������#8:�233<*8� ��� ����5����1�����# ���5����1�!&���������1����9� ���'� ����51�
/ ��� 6���!������& �D'���� �&� ��#����!������#�'������������9! �����!&������$�����!������
D'����!���� �������'��������51��� �����)BAAC*�����#!$/� ��!��&! �'��� �������������� ���1�
���# �5��8�� �#�� ���������5����!&����� �������9� ��#!��� '#���8��
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
� <B
���� ���<�
���'�����������#'���!��!&����'����
���������
����6��'�'���1�&!'���/�/� �������/ ������ ��'�����������#'���!����!����� ������ ��!�
��������&!��!98���&�������������������!�#�� ��1�51����$������������������!��!�5�#?��!����� ��'���
/�����!� �6��9����� ��'���8�������:������/ ��������!����1�����$���� �/�����!�8��!:�����6��#�!����
�!������ �������� ��'�����������#'���!����#��!���9���������!/��!&�&�#����������#�� ��1�&! ����8�
$���������������������$�������
���&�#�! ��������$� ����& !$���������1����!&�$1� �&��#��6�����&E��'�1���#�'����
/� �!����&�#�! ���'#�����$!��6���!�:���$��$�����$�����?������������#�/����8��!��6���!��9���
�$/! �����&! �$��5�#�'��������&&�#'�����$��:���/�#����1��������5��������:�������$/����!���!�D'���
9����!$���$����� !��8��!9�6� ��� �6��9�!&�$1�$!��6���!�:��������� ���!���&! ��$5� ?����
!������#!' ���D'�#?�1����#!'�����9���� �9��������6��5���!/��!������ �&!#'����$1��������!��
!��/ !5��$��!�6������ ���������!�!6� #!$������/ ���������/ !5��$8�
�$��$�����$�����?������������#�/�����9� ��6� 1��$/! ������!!8� ���������!��!&�
�#�!!��9! ?��!��$/�!1$���:�&�$��1� ��/!���5����1������!$���!#����!5������!����������
5���������/ !6���!6� 9���$���8������$���?��/����'/�9�����$/�!1$���:��#�!!������&�$��1�
���$����$/!���5��8��!9�6� :�9�������$/��$�������!!����$��$�����$�����?���������
���#�/����:��!/��5������!��$� ��8� ������� ���/� �!����&�#�! ��9! ?���6� 1�#�!���1��!����� �
�!�?��/�$���&�!��8�
���'���!����&�#�! ����#�'����#!$/'�� �������#��!�!��#����?����:������������������ ����
$�����$������ �������8� ����������'�����&�'��#����������5��������8� ���$!����$/! ���������
/ �������!���9���������������!���1/�:�����$1� �����!����/�9��������#!$/'�� :����� ��������9�5�
� <2
9� ��!����������!�?�!9�5����8� �����$�������#'���!��&! '$������������$��������$���?��
�� #'��������?�8��!9�6� :�/� ������#��������#!���5! ���6��&�$��1�����/�� �����/��������
D'�#?�1���� �����!��1/�:��6�����!'���9����"'�����&�9�&���� �8������!�$���� ����!9��!���6������
$1�9�1�� !'������������D'�#?�18��� ����& !$�����������9���������'�:������� ����$�����$����
�� �������������!�5���$/��$���������! �� ��!�#!/�8�
����/ !� �$�&�#�! �:�����#�'����������1���!&�#!' �������6� 1:�#�� ��1�!&��./�#����!��:�
#!���5! ���6����� �������������6� �!'�������&! $���8� �����1���!&�����6� 1���#�'����&�#�E�!E
&�#�����#������' ���������'$$� �������'��:�����'���!&�6���!��/����!�$!����9! ?����������#��
�?����:������ ����/ �#��#���!&�9! ?����������#���?����:����� !���/��1����$����!����5���# ���#���
����?�����5!'������#�������$$��:���������'���!&� �&��#��������$�����/ �#��#�8��
��6��9���#�� ��1�!&��./�#����!������������6����!&�#��� ����� '#��!����5!'��9�������
�./�#����&! ���#��������$������������&! '$8� ����9!'������5��������9� ��!&�$� ?���!�
��'�����������&&� ������#��!���!&�����#!' ��:���'����51���&&� �������� '#�! �:��!�5�����'��&! $�
���/!���5��8�����!'�����������!��9! ?��.�#��1������9�1����/ �#��#�:�������?��'#��#�� ��1���6�����
������!&�&�� ������!���'�����:�����&!��� �������������������� �$� ?������&'�#��!��!&����� �
#!$/����#������?�!9�����:� ���� ��������&'�#��!��!&�9�!����� ����� '#�! ���8��
�!���5! ���6����� ������!!?��������������'#������ !'/�/ !"�#��:�� !'/�/ ��������!��:�
/�� �#!'��������������������� ������ ����!&��./� ���#��8���&!'������������� ������� ���������
9����$1�/�� ����� ������� ��./� ���#����������&! '$8���!��� ���/�#��!&�#!���5! ���6��
��� ������������ ����1�� ���' ���9���9������#����$������� �����/ !5��$���������1�9� ����6����
���9! ?�! ��!$�������6� 1!��� �������� !'������$��!�5 �����! $�����!&&� ��'������!���!��
�!9��!� �$��1��������'���!�8� �����!��!��1�/ !6������ ������� �����!//! �'�������& !$�
!&&� ����'������!���5'�����!�����5������������� ����������5!����!&�& �������/������&!��� �����
� <<
������!&�#!$$'���1�����#�$� ��� ��8����&!'����'#���./� ���#����!�5��!���!&�������������������
� ���' ��$!���& !$�����:�&! ����$������� ��������������!��!��1�������� '#�! E�!E��'������
/ !#���:�5'�����!�����'����E�!E��'�����#!���5! ���6����� �����/ !#���8�������!�����5��������'#��
5!����!&�& �������/����������$�����'$$� �������'��������9��?������$��� �����$���?��
& �������/� �'��!��8�
���� '#�! �#�� �#�� ����#���$5!��������������������� '#�! ���!������!9����1��!���8����
��#�'�����!9����� '#�! �����������'������!������&! '$8�������!��!!?���������� � ��/!������!�
��'����7��/ !5��$������D'����!��:�����& �D'��#1����� ��'�� ��1�!&����� �/� ��#�/���!�����
���#'���!��&! '$�:������!9����1���������������$����8���&!'������������ '#�! �������/ !�����
�����!$���$����#��������/� ��!&�M������6��7����6!#���N�#����������$���!�����?�$! ��# ���#���1�
9��#�����5����$���!���� ��$! �8������!�&!'��������9����������� '#�! �/� ��#�/�����& �D'����1�
�������&! '$:������#!' �����$���!�/� ��#�/����$! ��!&�����!!8�����������!���"!1�������� ��
$! ��& !$��'#��#������8�
�������$�������
����' 6�1� ��'�������/����������������!�����'��� ������������6��!/����� !'���$1�
���&E �&��#��6����'�18���������&�#�! ���������&!'���&�#�������6��9� �����! ����51�����
��/!������8���������D'�������6��#!$$�����&! ��6� 1�&�#�! �����#�������#!$$!��
'��� ���������51�����!&�����$�������!&���#��&�#�! 8��������BB�����.�5!.��9�� �� ��/!�������
9� ����?����!�9 �������!��� �&�#�! ����������1�&!'���&�#�������6��5'��9��#��9� ���!��$����!����
��������' 6�1:�!��1�����&�#�! �!&����'//! ��6��9! ?���6� !�$����9���9 ���������51�!���
��/!�����8�
��
��
� <@
���� ������������ �� ��%������������
�
9���1E��������'�������!!?�/� ����������' 6�1:��� ��/!���� ����!&�2@8@Q�!&������� ����
/!/'����!�8��&���!����9���1E�����:��9���1E!���9� ��& !$�����/��!��� !'/�!&���'������)>3Q�!&�
����/��!��� !'/�!&���'�����/!/'����!�*8� �������'��������6��#!$/������$! ��������9!�1�� �����
����/ !� �$8����9����$/! ������!���6�����!!��/� #�������!&�����/��!����'��������������' 6�1�
5�#�'������1��##'$'������$'#���./� ���#���������:�9� ��D'���&�����!�#!$$����9����
�##' �#1�!������ ��./� ���#���������/ !� �$8� ��� �$���������6���/� ��#�/�����9� ��& !$�����
��#!���#!�! ��)AQ�!&�����2����!�! ����'�����*8��&�����2C�/� ��#�/����:�&!' �)B@Q*�9� ��$����
����2@�)C>Q*�&�$���8� 9!�)=Q*�9� �������������2@�)C>Q*�$� ���:�!���)<84Q*�9���
��/� ����:�����!���)<84Q*�#!$$!����98�������)2AQ*�!&�����/� ��#�/�����9� ������������
<31�� ��!��:�������)2AQ*�5��9����<BE@3�1�� ��!��:������)<2Q*�5��9����@BE43�1�� ��!��:�����
�9!�)=Q*�!6� �43�1�� ��!��8�%!' �����/� ��#�/�����)43Q*�9� ���$/�!1���&'����$�:������
)<2Q*�/� �E��$�:�&!' �)B@Q*�9� ��&'����$����'�����:�����!���)@Q*����&E�$/�!1��8�
�������(��%��� ����&��� ���
� ����� �����'����7��/� �!����&�#�! ��!�������' 6�1�9� ��$!��6���!�:����#�/���������
��$��$�����$�����?����8� ��� � �������9� �������!9����� �5����B:2�����<I��������%��' ���B:�2�
����<8�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
� <4
���"���0��
�
������������� �����������������
������������������������� ��)'� ���-!���(� ������ � 1���$������� �
1���$� �� ���#&�� �� � 2� 2� 2�
� ��)% �(��#&�� �� �
�2� 2� 2�
� �#�/%� ��#&�� �� �
�2� 2� 2�
�#&�� �� � 3� 4356� 4356�
7 ��#��(���#&�� �� �
�42� 8059� 8059�
�
�� ��� 43� 02252� 02252�
�
�� ��� ��'����!&������' 6�1���!9���$!��6���!���!���6��������� ���������� �������$!���
����6��'���&�#�! �8� ���&������������$!��6���!������$/! �����&! ��'##���������$��� ��!�!��� �
&��������������'������������!�5���'##���&'�:���'������9����� ����� �����!����! �������#��
/ !� �$��$'���5�������1�$!��6�����)���?� ���H�'�:�233BI��#�'�$� :�BAA<*8�'&�:��� ���E
�����������!����)233<*�����?�����������5����1��!�/� ��������/ !5�5�1�$!���/ ���#��6��!&�
�'##���8��!��6���!�����6� 1�6������!�/� ������#�:��������������$!��6��5��������1��#��6��1�9��#��
� �6���/� ������#�8�����$���)BAAA*����!���������$��� � ��'��8����&!'��������#!��������'������
9� ����&�'��#���51����� �$!��6���!��&! �/� &! $��#�����9�������51������#���$�#���6� !�$����
9���������� ��#���$�#�������'��!��8�
��!$��!&�����$!���& �D'����1���6��� ���!���&! ���?��������#!' ���'��� �����D'�������6��
#!$$�����&! �$!��6���!��9� �I�M���� ���!��'##���N�M���� ��$/�!1$����!//! �'������N�
M�!'���6���!�5��$!��6������!�/� ����������'##���N�M�!$/�����6���/� �������/����!��&! �
�.#�����#�N�M���� ������/ ���������� ��'������� ��N8�M���$��!��������6����6� �5������
D'���� N� �����9� ����� ����#������.� ����#�$!��6������&�#�! �8��(� 1������8:�)233@*��������!�
&!'���������#����� �� ���!�5��$!��6�����51�5!������ ����#������.� ����#�&�#�! �8��
� <>
�
�5���2�
������������ ���� ������ � ����������������
������������������������� ��)'� ���-!���(� ������ � 1���$������� �
1���$� �� ��#&�� �� ��
2� 2� 2�
� ��)% �(��#&�� �� ��
�2� 2� 2�
�#�/%� ��#&�� �� �
�:� 085;� 085;�
�#&�� �� ��
9� 095<� 095<�
7 ��#��(��#&�� �� �
�0;� 685;� 685;�
�
�� ��� 43� 02252� 02252�
�
�
� <=
�$��$�����$�����?����9��� �����51�>CQ����5������.� �$��1��$/! ����8� ����9���
�!���' / ���������������?�������# '#����9������$������ �������������$�������$����8��
�6� 9���$����1:����� ���!���&! ������$/! ���#��!&���$��$�����$�����?�����9� ��M���
������� ��5����#��5��9����9! ?:�&�$��1�������'����8N�M������5����$! ���!�5���##!$/������N8��
M������/��$�������� ���8N��M������!9�����D'����/��������&! �������$���8N��M������!9��1!'��!�
��6����$��&! �!��� ��$/! �����������������&��5�����������N8���������9���!'����$��
$�����$�����?�����/ !# ��������!��#��������1��� ��������5����/��������� ��'���������6�����������
�!����������$��'������������&�������!6� 9���$��8� ����#!'���� ����1���# ������� �������� ��'���
���5' �!'�8�
�
� <C
�5���<�
������������� ���������� �������
������������������� ��)'� ���-!���(� ������ � 1���$������� �
� ��� ��#&�� �� �
��
���������2� 2� 2�
� ��)% �(��#&�� �� �
�2� 2� 2�
�#�/%� ���#&�� �� �
�<� 0258� 0258�
�#&�� �� ��
02� <:58� <:58�
7 ��#��(��#&�� �� �
�0:� :<56� :<56�
�
�� ��� 43� 02252� 02252�
� � � � �
�
��� ������!&����#�/�����51�4@Q�����.� �$��1��$/! ������/��?��&! ������&�#�! 8� ���
$!���& �D'����1�#����� ���!��&! ����#�/�����9��������9���!'����:�$!��6���!��������$��
$�����$�����?������ �����&&�#��6�8��6�������5����/������ ��!&��!�#!���D'��#����&�!����!���
�!����6���������#�/������!��$/��$�������$8��!$��!&�����$!���& �D'����#!$$�����'��� �
���#�/�����9� ���M����!����������������9������$��$�����$�����?����N�M�������������&! �����
��$��$�����$�����?������!��'##���N�M,���!'�����#�/����:�$!��6���!���!����!���!�6� 1�&� 8N��
� <A
�
�������(��������� ����&��� ���
�5���@�
���������������� ����� �����������������������
� ���-!���(� ������ � 1���$������� �
�� ��#&�� �� ��
0� <56� <56�
��)% �(��#&�� �� �
�4� 850� 850�
�#�/%� ��#&�� �� �
�0<� 9659� 9659�
�#&�� �� ��
;� <450� <450�
7 ��#��(��#&�� �� �
�<� 0258� 0258�
1���$�
�� ��� 43� 02252� 02252�
� @3
�
�
�� ��� ��'����&! ���'����7�����'���!����&�#�! ��� �������!9����� �5����@�����4I��������
%��' ���@�����48���$!������&�)@>Q*�!&� ��/!������� �����#!$/'�� �������#��!�!��#����?��������
�!$�9�����$/! ����:�!��1�BBQ���!'�������9����.� �$��1��$/! ����8� ����&�������9���$!���
���� ����������!���9!'�����6���./�#������#��!�!��#�����661������!�&���' ��/ !$������1�������
!������#!' ��8���'���1�9����/�!/�������?��5!'��M!�����N����������������#!$����!�$����
�$$�������1������#��!�!��#����?����8�'��������������#!6� ������$1����&E��'�1:�����!����!����?��
�!����6���&! �������#��!�!��#���1�#�����������!�$���� �& �D'����1�'������#��!�!��#����?����8��
���D'�������6��#!$$��������$����!�#!�&� $������6��98� ���#!$$���������#���������������
&�#�! �$�1���6��/��1����� !����������5���������!&�����#!' ��:�5'�������$/! ���#����$��������
���/�!/���5�#�$��&�$���� �9��������#!' ��9� �����������������6�����!�8����!:� �����1�
�6����5���/�� ����/�9�����������9���& �D'����1�#����������$��������������$/�#��!&�
��#��!�!��#����./� ����8���������������&�������������./������!���� ��6� 1�$'#����������9����
��!���!&�1�#��)233B*8�����&!'���& !$����!������#!' �����'�1��������#��!�!��#����?����
/ !5��$��9� ���$/! �����!��1�9����������&� �����.�9��?��!&�����!������#!' ��8��&�� ��������$��
/� �!�:��6����!6�#���9� ���5����!���6����������������// !/ �����1������'##���&'��18��
�
�
� @B
�
�5���4�
�
������������ ���� ���������� �������� � ���������
������������������������ ��)'� ���-!���(� ������ � 1���$������� �
��� ��#&�� �� �
�0�
�<56�
�<56�
��)% �(��#&�� �� �
2� <56� ����������<56�
�#�/%� ��#&�� �� �
8� 4:52� ����������4:52�
�#&�� �� � 00� <;5<� <;5<�
7 ��#��(��#&�� �� �
�;� <450� <450�
1���$�
�� ��� 43� 02252� 02252�
�
�
� @2
��� ������!&�������������� ����$�����$������ ��������51�!��1�<2Q�����.� �$��1�
�$/! �����9����!$�9�����' / �����8�����9!'�����6���./�#���������$!�����'�������� ������
& !$�� 1�����!�$�������#�!!��9! ?�����&�$��1� ��/!���5��������9!'������?�9�1��!&��� ����
#!�� !�8�� ���D'�������6��#!$$����������������!������ ���!�����5���������� �����8� ���$!���
& �D'����#!$$����!�������&�#�! �9��������/�!/���?��9�������������� ����$�����$����
�� ��������� ���$/! ����8��!9�6� �$��1������!����6��������$��! �������� �1��!���#! /! ����
���$����!����� ��.� �$��1�5'�1��#���'��8����1�#!�&��������������1�'�����!�/� ��#�/�������
/�1��#����#��6������ ��'�� �1�5�&! �������5'�������!���6�����$�'/����#�������5�#�'������1�
�!��!��� �������$��&! ����$8� ��1�����/�����!� ��' ���!�5�����/�1��#���1��#��6��������!�#������
#!' ������!6� 8��!$��/� ��#�/�����#!$$��������������1�?��9������5�����/�1��#���1��#��6��9���
�$/! ����:�5'��9� ���$�0�������!9���������&&�#����!��5�����/�1��#���1��#��6�����$��!���6��!��
���$��������� ��'##�����������8��
�!:�������$�������&! �������������� ����$�����$������ �������:�����?�!9������!&����� �
�$/! ���#��9������ ��5'����$��#!��� �����������!��/� $�������/ �#��#��!&����$8������������'�1�
51������ �!����������9! ��:�)233<*�����#��������������$!���& �D'����1�#����� ���!��&! ��!��
/� ��#�/���������/�1��#����#��6��1������#?�!&���$�8����/����9�����!$��!&����� ��/!�������
��!'���:���'�����)�8�8�+�����H�!���:�233BI�����#1�H��! ��:�233@*���6��&!'��������������
�� ����$�����$�����!�&�#���������#���$�#��'##���8�
�
�
� @<
�
%� �����&��� ���
� �����9� ��&�#�! �������9� ����/�������!������/ !� �$�������������6� 18� �����
��#�'����������1���!&�#!' �������6� 1:�����$��1�&! $����!&�����6� 1�������������� ���1�
���# �5���'��� ����&E��'�1� ��'���8���!���5! ���6����� ��������!���#�'����������&&� ����
��#���D'���!&�������� ����������'�����7�������!&�#!$$'���18� ��� ��'������ �������9� �����
��!9����� �5����>:=:C�����AI��������%��' ���>:�=:�C�����A8�
�
�
�
�
�
�
�
� @@
�5���>�� �� ��)'�,��� %����!�'������+��(� (������ ���
���������������������������� ��)'� ���-!���(� ������ � 1���$������� �
� ��� ��#&�� �� �
2� 2� 2�
� ���)% �(�
�#&�� �� ��
2� 2� 2�
�#�/%� ��#&�� �� �
�:� 085;� 085;�
�#&�� �� � 04� 945;� 945;�
� 7 ��#��(��#&�� �� �
00� <;5<� <;5<�
�
��� ���
43� 02252� 02252�
��
�
�
�
� @4
�5���=��
������������ ������������� ��������������
���������������������������������� ��)'� ���-!���(� ������ � 1���$������� �
� �� ��#&�� �� ��
2� 2� 2�
� ��)% �(��#&�� �� �
�2� 2� 2�
�#�/%� ��#&�� �� �
6� 4059� 4059�
��#&�� �� �
04� 945;� 945;�
� 7 ��#��(��#&�� �� �
02� <:58� <:58�
�
��� ���
43� 02252� 02252�
�
�
�
� @>
�� �1E��.�/� #����!&� ��/!������� �����#�� ��1�!&��./�#����!�������.� �$��1�
�$/! ����:�����&! �1E�� ���/� #��������$/! ����8� ����9�����5����' / ���������������!&�����
D'�������6��#!$$����:�����$!���& �D'����!&�9��#������#����������������$���������&! '$�
/!�������9�� ���./�������9�����./�#����!���9� ��#��� 8� �� �&! �:�!���9!'�����6���./�#����
����#�� ��1�!&��./�#����!����!�5�� �����$! �������1���������9��8�����/!���5����./������!��&! �
�����!9� ������#!'���5��������&�� ���6� ���$!�����!&�&! '$�/� ��#�/���!������������$����:�����
��'������?��9�9���������./�#����!���9� ��������1���6�� �$������$!���1�'�#�������& !$�
&! '$��!�&! '$������6���9����������$����8�
�5���C� �
�
�
������������� �� !��������������
� ���-!���(� ������ � 1���$������� �
��
�� ��#&�� �� �2� 2� 2�
��)% �(��#&�� �� �
0� <56� <56�
��#�/%� ��#&�� �� �
0� <56� <56�
��#&�� �� �
09� :252� :252�
� 7 ��#��(��#&�� �� �
00� <;5<� <;5<�
�����'&��'��
0� <56� <56�
1���$�
��� ���
43� 02252� 02252�
�
� @=
�
��
�� �1E�����/� #����!&� ��/!������� ���������#!' �������6� 1���1�������.� �$��1�
�$/! ����8�%! �1E�� ���/� #���� ������������$/! ����:��������������/� #��������!$�9����
�$/! ����8���������6� ���1�!&�#!' �������6� 1���1�����'#������ �����.� #�����' ���������'$$� �
������'���&! �����9! ?����������#���?������ �������!&&� ���#���������/�#������&! $�������5 ��?��
!�E�����$!�!�!�18������� !!$�#!�&� ��#���!&&� ��!!������ '/��!���!&�����$!�!�!�1�!&�
#!����'!'��!�E�����9! ?����!����� ��'#��5! ��!$8��!����!���������6���!E��/���
��$!��� ���!���!������9! ?����������#�8� ���&�#�E�!E&�#��&! $����!&������'$$� �������'�������
9��?������$��� �����!���6��!//! �'��������!���� �����$'#����������'$���6!�#������
� @C
�� ��������& �������/��9����/�� �8�� ������������/����������� ��������������!&�#!$$'���18�
�����&��������� ��#!���������9����!��� �&���������������!9��������6������6� ���1�!&�����6� 1�
��1����$������������'����7������ ���:�&�#���������!��������� ��������� ��'#������ ���!�� �����
)�? ����������8:�2332*8�
�� �1E�����/� #����!&� ��/!������� ����������&! $������������.� �$��1��$/! ����:�
����&�&�1�/� #��������$/! ����8����� ��/!��������#�� ������������������1��$/! ����:��!$�9����
�$/! ����:�����!��������!�� �������������8��!$��!&����� ���!���&! ����� ������9� �������5�!�
/���������������1���!&�!�E�����/!����������������# �������$������/� �!����!&�����/�!/���9����
9�!$���'���������� �#�����6���5�&! ������&� ���&�#�E�!E&�#��$���������������'$$� �������'��8�
�������/������# �������#!���5! ���6�� �����!����/��������������!&�#!$$'���1:�����&����������
&� ����'$$� �������'���9����$'#������#�/���!�8���'#����6��9����#!���������9��������&��������!&�
�? �������8���8:�)2332*��������6������!���9��?�&�#�E�!E&�#��&! $��:�5�!�/�������������������
��'�������!���'�1�� !'/���� !'��!'������#!' ���/ !$!������������!&�#!$$'���1:�� ����1�
�����#���$!��6���!������&�#����������'##���8�
�!���5! ���6����� �����/ ��������$�.��� ������8�����9����' / �����������!��1�24Q�!&�
��/!����������$�������.� �$��1��$/! ���������2AQ��$/! ����8�������&������������9���!���!&�
����&���' ������������?���$!����5!'������8����� ���'�����!���!#�������� �#��!������/�� �
���� �#��!����6�����!�5������#!�#�'��6�8� �����'�1�51��7 !!��:��/�����������,��0���)2333*�
��!9������������ '#�! �� �����#!���5! ���6����� ��������6� 1��$/! �����9�������'�����������!�8�
�!9�6� �!��� ���'�������6����!9��#!���5! ���6����� ������!�5��&�#�������6�:�5'��!��1��!�1!'���
��'������)�����:�BAA<I����#� �����H� � ��0���:�BAAB*8��
%! ���'������ �� ������ ��'����9� ���!����&�����6�8��!$����'�����&!'���/�� ����� �#��!��
&�#�������6��)���6�����E�����:�BAA@*:�9�����!��� ��&!'�������!���!�)��� � ���:�BAA3I�+��9! $�
� @A
H���?�:�BAA@*8�'��5� ��)233<*��./���������������$����#!�� ���#��!��51���1���������/�� �
���� �#��!����#�'�����#���$�#������!�E�#���$�#�#!$/!�����8���'������ �� ��$�1��!��
/� ��#�/��������!�E�#���$�#�/�� ����� �#��!��������1�$�1��� ���1���6��!��� �$�����!&��!#����
�'//! �8��!9�6� :�9�����#���$�#���1����?���/�� ��'//! ��9����6��'����:���� ������6������
$��' ����'������9��������#���) ���!:�BAAC*8�
� ���#!$$�����!������D'�������6����/�#���!&������' 6�1��./�������������&&� ��#���!&�
!/���!��!�������&�#�! 8� ���������6��6��9�����$����!�#!$��& !$��!$��/� ��#�/�����9�!���6��
����������6���./� ���#���& !$��!$��� !'/�/ !"�#��8��!$��#!$$������������!$����'�������!�
�!��/� ��#�/�����!����� �&'����.��������� !'/�/ !"�#��8� ���� ��'���������' ��&������������!$��
��'������9�!���"!1�/ ����������.#�������9! ?������!��!�$!���!&�����9! ?�����1���������$��
$� ?��9� ���9� �����!����8��
�5���A�
���������������"����� �# �������������
����������������������������� ��)'�� ���-!���(� ������ � 1���$������� �
� ��� ��#&�� �� �
�2� 2� 2�
��)% �(��#&�� �� �
4� 850� 850�
��#�/%� ��#&�� �� �
02� <:58� <:58�
��#&�� �� �
;� <450� <450�
� 7 ��#��(��#&�� �� �
8� 4:52� 4:52�
�
��� ���
�43�
�02252�
�02252�
�
�
� 43
�
�'������!���9� ��$�����������$�#�����$�5������5��������!����!9�$� ?���!�5��
�9� �����!���#��/� ��#�/�������� !'/�/ !"�#����##! ������!������.�����!&����� �/� ��#�/���!��
����#!�� �5'��!���!�����/ !"�#�8��!9�6� :�9����/�� ��'/� 6���!�:���'��������$!���
'����$!'��1��'������������������!'����!��5����$������!�/ �#��#��/� �!���!��1:�5'��5���6����5���
�� !'��!'���!��������� �������#!' ��8�
)������� ������������������
����������������/!�������9� ���!����6���&�#�! ���!� ������ �:� ���� ����1�9� ����?����!����������
&�#�! ����������� �������$8� � ���#�� �#�� ����#��9� ��$����!�������� ���������.� �$��1�
�$/! �����51����� ��/!������8�� �����9� ���M��� ��1�����D'����1�!&�&���5�#?�!��������$�����
� 4B
����&! '$�/!������N:�M% �D'��#1�!&�&! '$�/� ��#�/���!�N�����M���'�� ��1�!&�&���5�#?��!�
��'������!������ �/� &! $��#��N8�
� ���D'����1�����#�� ��1�!&�&���5�#?�!��������$���������&! '$�/!�������9��� �����51�
���� ��/!�������)B33Q*�����.� �$��1��$/! �����) �5���B3�H�%��' ��B3*8� ���M% �D'��#1�!&�
&! '$�/� ��#�/���!�N�9�������������� �����51�CAQ�!&� ��/!�����������.� �$��1��$/! �����
) �5���BB�H�%��' ��BB*8����!�A<Q�!&� ��/!�������6��9��� ��'�� �1��/�#���&���5�#?�!��
/� &! $��#���������#'���!��&! '$�:�����#!��� '#��6��# ���#��$��5!���&! �#!' ���������$�����
�������#'���!��&! '$�/!�����������.� �$��1��$/! �����) �5���B2�H�%��' ��B2*8��
���������������!��� ����� '#�! �#�� �#�� ����#�9��#���!$�� ��/!�������)@3Q*���!'�������/&'��9���
��' �����������$�����9����#!��� '#��6��&���5�#?�5�&! ��������.��������$����9����'�8� ���
#!$$����������&!��!9������� '#�! �#�� �#�� ����#��9� ��M�� ��#�/���!�����&! '$����!9� ��/�#��
����#� ����&! ���'�����N8�M%���5�#?����!9����'�������!�&�$���� �0�����$���6���9��������
���� '#�! 7����1��N8�M�!!��&���5�#?����5������'�������!���� ��& !$����� �$����?��������!��
$�?��������$��$����?��������N�M�!!��&���5�#?�������#��#�� ��1�����&!��� ���� ����N8�
�5��B3�
��������������$���������������� ������%�� &"����'�������������������
���������������������� ��)'� ���-!���(� ������ � 1���$������� �
� ��� ��#&�� �� �
�2� 2� 2�
� ��)% �(��#&�� �� �
�2��
2� 2�
� ��#�/%� ������#&�� �� �
��
2� 2� 2�
� �#&�� �� ���
2� 2� 2�
� 7 ��#��(����#&�� �� ��
43� 02252� 02252�
�
� 42
�
� ��������������
�5���BB��
�
$���������������� ������%������!������������
������������������� ��)'� ���-!���(� ������ � 1���$������� �
� ��� ��#&�� �� �
2� 2� 2�
� ���)% �(�
�#&�� �� �2� 2� 2�
� ��#�/%� ��#&�� �� �
2� 2� 2�
��#&�� �� �
<� 0258� 0258�
� 7 ��#��(��#&�� �� �
4:� 3;5<� 3;5<�
�
��� ���
�43�
�02252�
�02252�
� 4<
�
�
�5���B2�
$���������������� ������%�� ����������� &"�����
������������������������� ��)'� ���-!���(� ������ � 1���$������� �
� �� ��#&�� �� ��
2� 2� 2�
� ��)% �(��#&�� �� �
�2� 2� 2�
� ��#�/%� ��
��#&�� �� �
2� 2� 2�
�#&�� �� � 4� 850� 850�
� 7 ��#��(��#&�� �� �
46� ;45;� ;45;�
�
��� ���
43� 02252� 02252�
� 4@
�
%��' ��B2�
�
�
�
��� �����������D'�������6�� ���!�����6���51� ��/!�������&! ������$/! ���#��!&�������
&�#�! ��&! ��#���$�#��'##����� ���!���' / �����8� !9�����:��#�� �1:������ �!���)BAA<*�
#!��'#��������$��� ���'�1�!��9����&�#����������'##�����$!���� �����!����#!��������'�����8�
��� � ��'������!9����'##�����!�5�� ��������!��)B*���'����E#���� ���&�#�! ��)�#���$�#�����
/� �!����#�� �#�� ����#�*I�)2*�������'��!���E#���� ���&�#�! �I�����)<*��!#������&�#�! �8� �����
&�#�! ��� ����$��� ��!�!' �#����! ����!&�&�#�! �8��
� 44
�������'�1�9����� �����!����&�#�E�!E&�#��#!��������'�����:��7 !!��������8:�)2333*�&!'���
�������'������6��9���/ !&���! ��6����5����1��������/&'��������������&�#�����!����� ��#���$�#�
�#���6�$���������'##���8� ���/ !&���! 7���6����5����1�����������/&'�������!�!��������'������
���$���!�5����$!��� ������������D'����1:�#�� ��1�����& �D'��#1�!&����� �&���5�#?�����&! '$�
/� ��#�/���!�8���������7 !!��������7����'�1��' 6�1���5!�����'����������/ !&���! �8� �� ��9���
#!$/������� ��$����5��9����/ !&���! ��������'������������������� '#��!����#�� �#�� ����#��!&�
������$/! ���#��9� ���������� '#�! 7���5����1��!����$'�������'����7������ ������������'5"�#�:�
���� '#�! 7������'����$�&! ����#����:����L�� �#!$$'��#���!���?����:���������#!' ���
! ����0���!�8�
�����7 !!��������87����'�1:���'������5'���!������ '#�! �� �����&�� ���������D'����1�!&�����
�.�$�����5�����!&�������$/! ���#��&! ��#���$�#��#���6�$���8� ������?��������$��!�5����!���
�����9!'�������#�� ��1�!&�&���5�#?�&! �!��������'�����:��������/� ������ '#�! 7��& �D'��#1����
&! '$�/� ��#�/���!�8� �� �&! ������&��������!&�!' ��' 6�1����$��!���������������!������
�D'�6������!&��7 !!��������7�� ��'���8��!:�����!������$��������'������&�����������&! �/!����6��
���&! #�$�����������!����� !���#� ����5!���5��9�������$���6����������� ����� '#�! �8�
����&&�#��6������!&�����#!$$'��#���!��5��9�����9!�����6��'����! �� !'/��!&�
����6��'����!&������/�����!������ �#��6� 7��/� #�/��!���!&�����# ���5����1�!&������!' #��!&�����
#!$$'��#���!��) �6���H�����!�:�233@*8� ���� �����!����/�����6���$! ���$/! �����9��������
#!$$'��#���!�����5��9�������� '#�! ��������'�����8��#� !�?1�)BAA2*��'��������!$��
��$����!���!&���'�����7�/� #��6������� '#�! �# ���5����18� �������#�'��I����� '#�! �
#!$/����#�:�� '��9! ������������/� #��6���#� ���8�������� '#�! 7��#!$/����#��������!#������
9���������5����1�!&���������� '#�! ��!��./�����#!$/��.�$��� �����9���:�#!$$'��#����
� 4>
�&&�#��6��1:��������9� ���'�����7�D'����!����// !/ �����1:�9���!'�� ��! ������!��� #��$:�
�� �����! � ���#'���)�1� �:�233B*8�
������� '#�! �9���������� '��9! ��������9�����������!���9�!���6�� ���!����
�./������!���&! ������ ������!&�����������������$���8��'#������ '#�! �����!�� ��������'������
&�� �1:���6��&����&���5�#?��!���'�����7�#!�#� ��:�����9� ���!��������6��1���� ����6��������� �
��/!������!���'�����7�#!�#� ���)8�#� !�?�1�H� �6��:�BAAA*8����� '#�! 7��/� #��6���#� ����
9������!#������9����/� #��6��� ��/!���6�����:����������$$����#1�!&������ ��/!���6�������!�
��'�����7�#!�#� ���) �6��:�233B*8������ #��)�8�8��� ���!/���:�BAA3I�% 1$�� �H� �!$/�!�:�
BAA2*����!���!9���������� '#�! �7�/� #��6���# ���5����1�����#� ����51����� ���'������9� ��
�����&�#����1�����/!����6��1�#! �������9������'�����7�$!��6���!���!���'�18�� �� �&! �:�
���� '#�! ��9�!�� ��/� #��6���51���'���������# ���5�������#� ����� ��$! ����?��1��!�# �������
$! ��/!����6����� �������6� !�$����&! ����� ���'�����8�
�����&��������� ����������9����!' �&��������9��#�� �/! �������� '#�! �&���5�#?:�
& �D'��#1�!&�/� ��#�/���!��������#'���!��&! '$������#� �����!������#����� ����8��' ��' 6�1�
���!���!9������������#�� ��1�����D'����1�!&�����&���5�#?��9��#�������$��� ��!��1� ��)233B*7��
�5����1��!��./�����#!$/��.�$��� �����9���:�#!$$'��#�����&&�#��6��1:��������9� ���'�����7�
D'����!����// !/ �����1:�9���!'�� ��! ������!��� #��$:��� �����! � ���#'���&�#����������'�����7�
��� ����������'##���8�
����� #����!9�������<3Q�!&���� �/�'��#�!'�#!$�����/����!���������' �������� ������
!&����� �����!����/�5��9����������� �/������������#������)�'55��:��'�#��:�H������ :�BAAA)8��&�
�����!����/�5'�����������!��$/! �����&! ��!!����� �/�'��#�!'�#!$��:������#!'�����! �����
� ���������6����������!���� ��������?��������6� 1�!//! �'���18��!:�����!���' / �����������
��/!������� ��������� '#�! �#�� �#�� ����#��������$!����$/! ������ !'/�!&�&�#�! �8��! �!6� :�
� 4=
���1��D'��������������� '#�! �#�� �#�� ����#�������!9����#� ���:������!9���� ��/�#���������
��#!' ��������'�������!��!�9���������'##���8�
�'��������!!�� �����!����/��9����#������:���!9����#� ���:� ��/�#��������#!' ������
#��������!��'##����� ��������� �5'����!&����!!��#!'�����! 8� ������ ��������� �5'��������������
�' 6�1��'�������� ��$!����$/! ������!�������'�������������8��!����������!���!&�����$!���
�&&�#��6��9�1��!&���� ��������?����)���' �:�BA==*8� �� �&! �:�#!'�����������'������9�!�
���$���6���� ����� ������!���6��!/����������#������ � �����!����/�5'������������' �' ����
�?��������$��!�9�����!���������� �&��#���:���$!��� ����:�����$!������51����� ����� '#�! �8�
�������#!'�����������'��������6�����������!���������&! ��� �#���� �����!����/�5'�������
��� �������6� !�$����8� ��1�������!���6��������?�����!��"'�����'����5'��$!�������!����$�������
���!���!&�����?�1���� �������������9!'������5�������!��� ���� �������� 6����!����!�/ !�'#��
/!����6��!'�#!$��8� ��� ��'����!&��������� '#�! �#�� �#�� ����#�����$��!��� !���1��'�����������
��'������9�����!��������� ����� '#�! ��$!���� �����!����/�5'��������?������������9�1����1�
���� �#��9����������'�����/!/'����!�8��
�
�
�
�
�
�
�
�
�
� 4C
���� ���@�
�!�#�'��!���������#!$$������!���
1�������1��� ������0�
��� ��'����!&��������'�1�����#�������������$!����$/! �����&�#�! �������&�#��������
������#����� ����� ������9�������� '#�! �8� ��� ������!&�������&�#�! �����B33Q:�A<Q�����CAQ�
&! �&���5�#?�D'����1����� ��'�� ��1:�&���5�#?� ��'�� ��1:�����&! '$�/� ��#�/���!��& �D'��#1�
��/�#��6��1�51� ��/!����������������������$/! ���#�����������6��'���������'����������#���!�
����/� #�/��!��!&��6����5����1:�#� ���:���������'����$�!&����� ����� '#�! �8������ ���1�
���#'����:�����9�1�������������� '#�! 7��#�� �#�� ����#��9� ������ / ����������!9����#� ���:�
��/�#��������#!' ���$����� ��6� 1������&�#�������������� ������6� 1���� �5'���������#!'�����! �
��������!���6��9�������� �#��������&����1����� ��/!����6����� �/�'��#�!'�#!$��8��
�� �&! �:�������$�������#!'�����������'�������6���������������!����� �����!����/�5'�������
�?�����$!������������$!��� �����51����� ����� '#�! �8�
���9����!��'��./�#�����������'�����7�/� �!����&�#�! ��9� ��������#!���$!��������1�
���������!&�&�#�! �8��!��6���!�:���$��$�����$�����?������������#�/������ ��'�'���1���������
�����'$���#�� �#�� ����#�������� �6���'##�������$!���� �����!&��'$��������6! 8� ��������$�
/� ��#'�� �1��$/! �����&! �!��������'�����:�9�!�� ��!&������'���:���6��$'���/���
��/!���5�������I�� ����!����������9�� ��������'�1�������&��� �#���8� �� �&! �:���������'������
������!�5��� ����1�$!��6����:���6���.#���������$��$�����$�����?�����������6���������#�/�����
�!��$/��$������!����?��������! �� ��!��'##���8��
���&������������/ !� �$�&�#�! ��9� �� �����!6� �������������� ��$!����$/! ������ !'/�
!&�&�#�! ��9����!���' / �����8����9���!&�� �������� �����!�&����#!$/'�� �������#��!�!��#���
�?����� �������������������$/! �����!&�����&�#�! ��51����� ��/!������8�����9!'�����6���./�#����
� 4A
��#��!�!��#����?������!�5�����$���6� 1��$/! ������������ �&! �������1� �����������!������
#!' ��8� �� �&! �����9!'����//�� �������6�����!'�����#��!�!��#���?�!9E�!9�����$/! ��������
!��������� ����:��!����6����������?��������!��&������!�!�������'##���8�'�����)BAAC*����$��!�
��� ��������$��!/���!��������9 !����M����!'���������#��!�!�1�$�1���6����� �5'�����������6��
����/!���������!�&�#�����������1��$�#��������� �#��6����'#���!�����./� ���#�:�$�?���������
��//�����/�����!��$'#��$! ���������#��!�!�18N)/8BC*8� ��� ��'����!&��������'�1�#!�&� $�
��!��������$����8� ��1�����#�������������$!����$/! �����&�#�������6��&�#�! ��&! �������#��
��� ������ ���!���$5�����������#��!�!��#�����661�����! ������.#�����#��!&�����/ !� �$�8�
�6�����!'���������� ���$/! ����:������?��������'$���&�#�! ������������� '#�! �������'�������!�
�./�!�������5 ����!'������&�#�������6����� �5'����!&������!���'$���&�#�! �8��
�!9�#���9���� �����������&���������!�5���&���������#����� ���������5 ����������� ���!��
������!9�-�+�!9���������������'����7��$!��6���&! ��$5� ?����!������/ !� �$�� ��# '#����
&! ��'##����#!'���5���� �������6� 1�/!����6��18�������$����!&�$!��6���#!'���5��!���!&�����
�# �������# ��� ���'�����!����� $�������� ��������������'���5����1�!&���'������&! �������#��
��� ����8��'#�����������$����#!'������/�������&1���!�����'������9�!�9�����!�5����6!�6������
������#����� �����&! �����9 !��� ���!��8��'#��/ !�/�#��6����'������#��������5����6���
�// !/ �������&! $���!��9��#��9!'������/����$�/ �/� �����D'����1�5�&! ����� 1����!�����
������#��/ !� �$8� ����#!'��������&�#����1� ��'#��������� ���!�� ����8�
���!:�������#����'������� ��!&������!����������������� ������������������1����&E�� �#���8�
�������6���$'#�� !!$�&! ����#!' ���$���:�/ !# ��������!������5! ��!$8�+�!9���������&�#��
#!'������/� ���������������������6� 1�!&�������#��#!' ���������9�1������$�?������$�
���$'������:����� �������������6�����8���'#���� '#�' ����!&�#!' �����!�$��������$!��6���!��
#!'���$�?��������&&� ��#��5��9�����'##��������9���� �9���&! ���'�����8����!' ��' 6�1�
� >3
��!9�:���6����6� ���1�!&�&! $���:�����6� 1���1���:��������� '#�! ���������!9�#� ��������
���� �������������'�������� !'���& �D'���:�#��� �����#!��� '#��6��&���5�#?�� ���!$��!&�����
9�1���!�?��/���'������$!��6������������� �����8��
��� ��'/� 6���!�����$���!�5����!��� ��$/! �����9�1�!&�?��/������'��������6!�6�������
#� ���&! 8� ����$/! ���#��!&�������������1���/!9� &'�����!#����!��9�����$!��� �����51��!�
$��1���'��������?����&! �����!�5��$�����!��"'����!$��������������//�����' ����/ �#��#��5'��
!������������������� ���/� ��!&���&���������8��!9�6� :��&����������!�5���$/��$�����:���'������
��!'���5��#!��'�����!���!9�����/�� ������!'���5���!��8���6�����!$�!���!��9�!$��!�
5!'�#�������:�9����9�!$��!���'�1�����9�!�&�#���������$��#�������������1!'�#!'����!����!���
9�1���� ��'#����������!����!�������������#����� �� ��&���8��'#��/�� ����#!'������!�&!��� �����
������!&�#!$$'���1�����5��!������9��#�������#���������"!1$����!&���� ����8�����1:�
���� '#�! ������'������������ �9�1�!&� ���������!�������#!' ��������'������9���� ��'�� �����
#!��� '#��6��&���5�#?����$�/�6!�����!��'##���8� �����&��������#�������5�������1���#! /! �����
���!�/ !� �$��5'��9������#��������'��!��#!���5! ������9����������'�����5!�1��!����' �������
�������������$�������� ���'�����7������8�
��� ��'����!&��������'�1�#!'���5��6� 1�5���&�#�����!�������#����'������������� �������
�������'���������/� ��#'�� 8��6�����!'��������'$5� �!&�/� ��#�/��������������'�1�9����$���:�
�������/� #�������)>3Q*�9���& !$�����/��!��� !'/�9�!���6�����/���$!�������� !9�����
�����/ !� �$I���� �&! ������ �!/���!����������&�#���8� ����������6������1��!����� ��'���:�����
$�1����!9�����!��� 6������� �&� ��#���!���'������!&�9��������5����&!'����!�&�#��������!�E�����
��� ������������8�%! �/ !�/�#��6��������#����'�����:������#!'����� 6��������'�����!���&! $�
���$�!&�9���������������!��'##�������������#����� ������������ �������������������/ !� �$�
���/� ��#'�� 8�� ����#!'������!��� 6������������ '#��!����/ !#����&! ���!����!���'�����&! ������
� >B
�1/��!&���� ����8� ������� ��'����!&�����������#!'���5���!9� ���� ���!�� �����������6�����&! �
������#����� �����������'��!��8��
������������9�/ !� �$I���� �&! ������!��������&���5�#?�& !$���'�����8��'#��
&���5�#?����!9�/ !� �$�/����� ��������$����� ��! ���!������������?�!9�& !$�#!���5! ���6��
9! ?����9������'������9�������9! ?��������9������������"'��$����8��!:������� ��'����#!'���
5����6��'�5���&���5�#?�& !$���'�������!�������$����� ���!��!&��������������������1��// �#�����
�5!'������/ !� �$:������!$��������������#!'���5����"'������!�$�?������/ !� �$�$! ��
�&&�#��6�8��
����'$5� �!&���'��������6!�6�������������'�1�9����$���8� !������#������ ��'���7�
���� ���0�5����1:���&'�' ����'�1�9�������� �� �/ !/! ��!��!&���'�������������!�5��'��� ��?��8�
����'#������'�1:������&&�#���!&�&�#�! ���'#���������� :����:�$� ���������'�:�&�$��1�
��/!���5�������:��'$5� �!&���/�������#���� ����������� �����:������!' ���/�������9! ?���#��
9��?�!����������&�#�! ��!&����� ����#!'������!�5����������8����� �� ��#����&'�' ����'�1�!&�����
����&�#�! ��5!����������� ��'��������'��� � ��'������6�������!��������!�5���!�����������
��'����#!$/� ����!���������&�������$�������!&�&�#�! ��&�#��������������#����� ������������
� ��'��������'��� � ��'������6���8�
����!:�����'�1���!'������!�5���!���!&�����/�!/���9�!���6��9���� �9��& !$�������#��
��'#���!��/ !� �$�8�� ����9!'������5���'���!�&����!'��9����&�#�! ��9� �����������!����� �
��#���!���!�9���� �98��'#�����' 6�1�9!'���5 ����5����#���!�����'�1��'#���������8� ����5!���
����&�#�! �������#���&�#��������! ��$/����������#����� �����& !$�������'����7��/� �/�#��6��#���
5���!#'$�����8�
%�����1:��������'�1����$���!����!��&&� $�����&��������!&�$��1� ���� #�� ���5!'������
�$/! ���#��!&� �����!����/������'$�����#!'��� ��)�8�8�� 5� :�2333I�+�6������:�233B*8� ���
� >2
���� '#�! 7�� �����!����/�9������'������ �#��6��������������� �������!&���������&�#�! �8� �������
�����&�#���:���/�#����1������������'������� ��#!'�����! ������ ������8� �� �&! ������//�� �������
��'������)! ����������#!'�����! ������ ������*�9�������� ����� '#�! ���!�����6� �����$!�����!�
���$��!��!��1�#!�����6���#���$�#��?����:�5'�����!� �����!����/�5'��������?����8��������
#!'�����������'��������6�����������!���������&! ������ �#���� �����!����/�5'���������� �����
��6� !�$�����!����5������$���6��!/�������?����9��#����������1��������&! ���� �/�'��#�
�'##���8��!��������!���' / �����������������#!'�����������'#���!����'������ ���������/� #��6���
�����!����/�5��9�������� '#�! ��������'�������������$!����$/! �����&�#�! ��������&! �
�'##���8�
�$�����!���
�� �� ��#�/���!����������' 6�1�9���6!�'��� 1:��!����#!'���5�������!��1���'������9�!�9� ��
�!����9���������'##�������������� �������#����� �����$�1���6��#�!�����!�/� ��#�/���8� ����
#!'����?�9����� ��'�������&�6! �!&�&�#�! ���./� ���#���!��1�51��'#����'�����8�����!:��!#����
���� �5����1���������6��'���6� ��5����1����'���9��#��/���'�����&E �/! ���#�����$�1���6��/��1���
�� !��8��6�����!'���$���' ���9� ����?����!����' ����!�1$��1�����/ !��#��#!�&����������1:�
�!$����'������$�1���������6��5�����// ������6��!&�5�����������&����������� �&! �� ��� �#����
���� �!/���!��8�
����������#!����'!'��1��6!�6����/ !� �$8����������!�����/ !� �$�� ��#!����'!'��1�
#� ����!'�������9�����!���� ����� ��������� �& !$���'�����&���5�#?:���9��������������
'�����#�/��������'���!�8� �� �&! ��������/!���5���������!$��!&���������'�����������������'�1�
$�1��� ���1���6��5�����$/��$������! �� ���������/ !#����!&�5������$/��$������&! �����
��9� �#!�! ���9�!������!��/� ��#�/�������������'�18��
� ><
����������� ��'����/ !� �$:������ ��'������'������&'�#��!������������ ���6���!&�
$��' ��1:��'�!�!$1�����# ���#�������?���������'��� � ��'����8� �� �&! ������&��������!&������
��'�1�$�1��!���//�1��������'��� � ��'������6��8����!:�������1�������&! $���!&�������#��
��'#���!������6� 1:�����������'��!���������� '#�! 7��/���!�!/�1��5!'����� ����:������&&�#��
��'����7�������&�#��!������������$�������������#����� ����8��!:��!$��!&������� ��'����$�1��!��
�//�1��!�!��� ���������� ��'����/ !� �$��9�!���/���!�!/�1���������6� 1��1���$��� ��
��&&� ���8�
�'$$� 1�
� !��'$$� �0�:�������#����� ���������5������5!!���!�$��1��������������5����/�!/���
9�!���#� #'$����#�������/ �6���������$�&! �&' ��� �������� ���'#���!���!��!��!8���' ���'�1�
��!9�����������$!����$/! �����&�#�! �������&�#�����������������#����� ������ ������D'����1�����
#�� ��1�!&����� '#�! 7��&���5�#?��!���'�����I��������� '#�! 7��& �D'��#1�!&�&! '$�/� ��#�/���!�:�
�������� ��'�� ��1�9����9��#�����1�!&&� ����� �&���5�#?��!���'�����8����� '#�! ��������!�&!#'��
�!��!��1��������6� ����#!�����6���#���$�#��?������!���'�����:�5'�����!�!��$!�������
�����!����/�5'��������?����8�
��'����7��$!��6���&! ���?��������#!' ��:����L�� ���$��$�����$�����?����:�����
���#�/�������6����� ��6�����&! �������#����� ������'##���8��' ���'�1���!9����������!�5������
��#!���$!����$/! �����&�#������! �!&��'##����&! �!��������� ����8�� !� �$�&�#�! ��9� �� �����
������� ��� !'/�!&�&�#�! ���������&! ��'##���8��!9�6� :���#��!�!��#�������#!$/'�� ��?�����
9� ���!��&!'��������/����5���&! ��'##���8�� ��� ��'����!&��������'�1���6��/ !6������!$��
/!�����&! ���!'�������� �&��#��!��&! �������!�����6!�6������������!���9�!�9����5����6!�6������
������#����� ������������&'�' �8��
�
� >@
��������%��������
��
����$��:��8�)BAAA*8� �������������� ��! #2� �����������������.��������������������.�
!���� �3�������������������8�,�������!�:������8�8���/� �$����!&���'#���!�8�
�? ����:�(8:���$�1:�8:� �'���#�:�8:��!��' :��8�H��������:��8�)2332*8�������������'���
��� �� �����������E�� ����������#����'#���!����� �������6� !�$����� ����' �'��'��6� ���1�
�.�#'��6���������� �5'������8�����8�������/�:�8���9� �:�8����#�:�H���8����� �)���8*8�
* �������������������������������������� ������)//8�>4E=@*8���� ��6�����/ ���2A:�
233@8& !$��9998�����'#����8#!$���
�����&:��8:����5' 1:�%8:���#�!/���:�+8:�H���:�J8�)BAA>*8��!�����#!��� 1���'#���!������
'��� �$/�!1$����������!����'��������'�1�!&����� �!�5�51�5!!$� �8�'�����"������ ��
% ����.�4.�B4AEB=@8�
�����:��8,8�)BAA<*8�1��������������� �����0�& ���������������������������8�����% ��#��#!��
(!���1E����
��?���:��8:�H��' /1:�+8�)BAA<*8���&��#��!����� �6��9�!&��������� ��' �8�5 ������ �� ��������
������.�67.�BBCCEBA28�
���' �:��8�)BA==*8�� ���������������� ��+���9��! ?������ ����� ������ ���8�
� 5� :�(8�)2333*8�������#��/ ���#���/�������7�!'�#!$��5�1!�����E� ���$����#���������
�1$/�!$�8�5 ������ ��� �����������������������%��� � ��.�87.�B32=EB3<28�
����:��8,8�)2333*8�*������������ � �����������8�����% ��#��#!��(!����E���8�
�� �:��8�8�)BACA*8� ���#!$/� ���6���&&�#��6������!&�6���!��/�:��'��!��/�:�����������#�' ��
�������6� ����#!����'�������#�� ���'#���!�8� ��������5 ������ �����������"������ �.�9.�
4=E>>8�
� >4
���� :��8:�H�� :��8�)BAAC*8� ���# !�� !����5��9������&��!������ �����������&! $���!��
��#��!�!�1�����#���������&�#������������'��6� ������8�5 ������ ��� �������*��������
� ��������� ��.�:�;�+���� ��6���(��'� 1�BC:�233@�& !$��
���/�LL9998��#'�#8! �L"#$#L6!�@L���'��L5���� 8��$���8�
� �:��8�8�)2332*8����<� �������������2���������������������� �������!������������ ����
����� ������+��� ���1:�����������'5��������� !'/8�
� ��� :��8�)BAA>*8�������#����'#���!����1!���#! ��/!����#��#!' ���8����������� �����
������.�:=.�2BE2<8�
��#?9!!�:��8:�H� ���:��8�)BA>C*8� �� ������ �� ������������������� �������� ����������
��� ��������������� ��������������������� ����� ��� �������8������������+������
���������6� ���1��!!/� ���6���.�����!���� 6�#�8�
�'$����1?:��8�)BAA=*8��!$��������/ �6����'��6� ������������� �!'���5!'��������#����� ����8�
����� ������ ��'�����"������ �.�9.�<E48�
�!�9���:�(8�(8:��!#?� :��8,8:�H���$���:�,8�8�)BA>C*8� ���E��#�' �������./� �$�������
�$!������#����8� ��������������.�68.�<2BE<228�
����:�%8�(8:�H�����9! ��:��8�(8�)BAA>*8��&&�#���!&�#!!/� ���6����� �����
!�������#���$�#��#���6�$�����������&E�����$�!&�' 5�����!���#�����9����
��� ���������5�������8��������������!�������2� �*�����������������5 �����.�
>�6�.�AEB<8�
'#�:��8�)BAAC*8���� ������&�#��!��9������&! $���!�����?����!���������� ���8�5 ������ �����
��������� ������� ��)�� ����� ���������.�:4�8�.�4@BE44>8�
� >>
'&&�:�+8��8�)BAA<*8�� ���! ���������������2�'������������ �.�
���������������.����������� ����� ��<� ������+�����$! �:�����(!����
�!/?�������6� ���1�� ���8�
'����:��8:��#� �9:��8:�H��!�����:��8�)BAAA*8�� ������������ � ���������������� ��)< ��
��8*8� ! !��!:������ ����#�F�������#8�
'#?����:��8:�H��1�:��8�)BAAB*8��������� ������ �������� �������������������� �����������
��������������?������������2�$������������������������������������� �������
��� � ��� ��������� �+�)� �#��!#'$������/ !�'#��!���� 6�#���!8���<@4=B<*8�
'����:��8�)BAAC*8��� ��#�/���!�������# ���#�������?�������!������'��6� ���1�������#����'#���!�8�
5 ������ �����������"������ �.�69.�6�;:+��
'��!'��:��8��8:�H�������� :��8�)233B*8��'���������&! �D'����1�����'�!5�!� �/��#���&! $��!&�
���&E��'�18�"������ ����$��������.�9=�9�.�B<E228�
' �:��8�)BAA>*8�G'����1�/ !6���!��&! ���'������� ����$/��#���!��!&��!#����#�!�#�����! 18�
��������5 ������ �����������"������ �.�6=.�<=E@A8�
�� �:�,8��8�)BAA>*8� ���� ����#��!�����// !�#���!�������#����'#���!�8� �������������.�>.�BBE
B28�
���� #��6���������#�8������� ������!��8���� ��6���!���#�!5� �2B:�233@�& !$��
���/�LL� #��6��8#5#8#�L��1�;�!; �$�$5� L#�����#;=344;��8���$����
���$5� �:��8�)BAAA*8� ����&&�#�#1���������#��!&�'�������������$'���$�����&! ���'#���!����
/' /!���8�����8� ����H��8�������)���8*:����� ���������� ���������������� ������ ����
������� �2�%�������� �����#�!������� �����������������������+�!��!����!'������8�
��� � ���:�(8��8�)BAA3*8���#�'��������1�����!�/ ���#������/� �!���������#���$�#���"'��$����
!&��!�� �����!������'�����8�5 ������ ��� ���������%��� � ��.�9>:�>4E=<8�
� >=
�����:��8�8:���$��:�(8:�H�� $�� !��:��8�)BAAB*8��!$/� ��!��!&�/� &! $��#�����������'���
���� �����!��������#!$/'�� �#!�&� ��#����#������8� ��������5 ������ �����������
"������ �.�@.�4BE>@8�
�� ���!/���:��8�8�)BAA3*8� ��� �����!����/��$!������#�� ��$$����#1�5���6�! �:���'�����
$!��6���!��������� ����8�� ��������� ��"������ �.�94.�<2<E<@38�
���6�����E�����:��8�)BAA@*8���'�����'������ !/E!'�����/!��E��#!��� 1�������'��!��8����
$������ ��'�����"������ �.�6>.�@2<E@@48�
�! $�� :��8(8:�H��' �'�:��8�8�)233<*8�)���������������������������������� ��������8�)4���
��8*8���#�&�#�� !6�:����� !!?�L�!��8�
��6��:��8(8�)BAC@*8��6��'���!������#!$/� ��!��!&�����#!�&� ��#��� �������9����&�#���!�&�#��
� ����������������&&�#���!�������'���������� ����8����������� �� !��������)�������� ���.�:8.�
BEB28�
����:��8�)BAA3*8� ����6!�'��!��!&�������#����� ������ �#��!�!�1E$������������ �#��6��
��� ����8�5 ������ ��$������� ��� �����������"������ �.�;;.�2@=E2>48�
���0��:��8:�H���#!��:��8�8�)BAAC*8������������ ��A�������������A����8� �!'�������?�:�����
�����
%���$��:��8�)233<*8��������1�����D'����1�������&E��'�18�"������ ����$��������.�9;�9�.�2>EC��
%���� :��8�)BAA=*8�,������5! ���! ����-�& �����.�69@��6;�.�B4@EB4>8�
% ��?�:�+8�)BAA>*8������'�����!�����?���������#����'#���!����'�������!9� ���$���������
���� '#��!�8� ��������5 ������ �����������"������ �.�6=.�>3E=B8�
% ��?�:�+8�)BAA>*8������'�����!�����?���������#����'#���!����'�������!9� ���$���������
���� '#��!�8� ��������5 ������ �����������"������ �.�6=.�>3E=B�
� >C
% 1$�� :��88:�H� �!$/�!�:��8�8�)BAA2*8��� #��6������#�� ��&&����1����?������� �����!����/�
�!�/� #��6������#�� �# ���5����18��� ��������� ��"������ �.�:6:�<CCE<AA8�
%'�&! �:��8�8:�H�J����:��8�)BAA<*8��� #�/��!���!&����� �#��!��� ���# ���#���/ ���#�! ����
������#����'#���!�8� ��������5 ������ �����������"������ �.�>.�CE2B8�
�� ��!�:��8�8�)BAA3*8��������1���������6��'���!��!&��'��!�����E#!�&� ��#�����!�&�#��������
��'#���!�������������#�8� ��������5 ������ �����������"������ �.�:.�B<E2@8�
��6���:�+8�)BAA3*8�&���������������� ���������� ��� ��!�����������������������������2�
?������������������������� �����<��������� ������������� �����8���/'5�������
$��'�# �/�:��� �������!�1��#���#�������'������������6� ���18��
�����:��8�8�)233B*8� �� ������ �� ������������������������������� �������������
����� ������+�)� �#��!#'$������/ !�'#��!���� 6�#���!8����@4===C*8�
��#?$��:��8J8�H�,��?� :�+88�)BAA3*8����� '#��!����#!$$'��#���!�������������6�����
#���� !!$�� ����&&�#���!&��1���$����������������#�� ��$$����#1�!����'�����7���� �����
���������&�#��!�8�� ��������� ��"������ �.�94.�BA>E23>8�
�����:��8�8�)BAAC*8�'������������ ������������ ����������� ������� �2�"��������
�����B��� ����� ����+���� ��6���(��'� 1�BC:�233@�& !$���
���/�LL9998���8! �L���9�5L"�L"���;6!�2���'�B8��$������
�� �:��8:�!�?��8(8:�H�������:��8�)2333*8��!����������1����!&�!�E��������#'���!��������
�//�������'#���!����/�1#�!�!�1�#!' ��8�)�������� �����������.�;7.�BB4EB428�
�� ���$:�8:�����0:��8:� ����:�8:�H� ' !&&:��8�)BAA4*8�������������� �<�2� �������������� �
���������������������� �����+���$5 ����:������� �� ���8�
���� �#�:�+8�)BAA2*8� �������$��������!�'���(!' ����9 ������51���'�����8������"����� �.�>.�
B=E2B8�
� >A
����� �!�:�+8�:�H�����9! ��:�8��8�)233<*8����1��������!&�/� #�/��!����5!'��/�1��#���
�#��6��1��$!���!��� ��& �#����$� �#��������$� �#����������,!$��8� ���������
5 ������ ��%�!����������:�49.�<B<E<B=8�
��� �:�%8:�H�+�1�:��8�)BAA<*8�� !5��$��!&�������#����'#���!�8����+8��� 1:�(8�����'�:�H��8�
+������)���8*8����������������� �2�����������������)//824E<2*8���9��! ?���!'������8�
�!�$5� �:�8�)BAC>*8������ ����������������� ������������������ �+�!��!���� !!$�
���$8�
�!������:�,8(8�)BAA=*8� �����9��#!�!$1��,���� �������!!�� ��� ��5�����# ������9����
6������#�8�?+�+�����C�1 ����$�� ��.�6;;.�@2E@C8�
�'55��:��8�8:��'�#��:�88:�H������ :��8�8�������������� ��� �������2�1���� �<�����
�������,�������!�:������$� �#�����1#�!�!��#������!#����!�8�
(� 1:��8:�H� 1�!�:�8�)233<:���1*8�,������������ ����� ������������������������!�����
�������������� �����2����������� �!������#��������8���&�&���&��'�� �$�� � %��
�!��$��)���#����/���$�(�422<����,������=� $#�� ��=���5��
(� 1:��8:��!�����:��8:�H���$���:��8�)233<*8����������������������2����D�#��� ���� �� ���
��������� � ������������������������!������������������� ������+�� !#��������!&������
����������������!#����!��&! �������#����'#���!�:�23������'���#!�&� ��#�:���8�(!��7���%�
(� 1:��8:�� !6�:��8:���'6�� �!$/�!�:��:�H��?!��:�(8�)233@*8�,��������� ������ ����
����� �������� �� ��������������2�1����������� �������������������<���������
����������E���/ ��������!���������������������!#����!��&! �������#����'#���!��
�!�&� ��#�:� ! !��!:����8�
+��9! $:��8��8:�H���?�:��8��8�)BAA@*8���'���'��� � ��'������'��������6��'����������
�// !/ ���������!&���� �����!����$!����!&��#���$�#�/� &! $��#�8�$����������'�����
"������ �.�98.�>CAE=B3�
� =3
>� ?=��5=�@��?���=��5�A0;;;B5��%��&� �� �����,� ����������)� ���'�,��������"��� �+���������)5�
����&����(������������������)�*+)�948C9935�
>�+��)%��=��5�A4220B5��� ���'��,�/��D��)����������$�+���&#�� 5�(!' ����!&��!'���������
��1#�!�!�1�:�@=:�<64C<805�
+����:�+8:�H�!���:��8�)233B*8��./ ����6��9 ������#�����# �����9! ?����$�$! 1�#�/�#��18�
5 ������ ��"#�����������%��� � ��2�F������.�69=:�423F4<<8�
+!6��#��#?:��8�)BAAA*8���� !'��������! 1�!&����� '#��!����������8�%� ��������� ���)�"�44+�
��� �!����6���������!#����!��&! �������6��#�$����!&��!$/'����������'#���!�8�
+ ���:��8�)BAA>*8��� ��� �<��������� ��2�����������������������������������+�����9�:�
�����'$������!' #�����6��!/$����������:��//���������� #�� ��#�8�
+'$� :��8�)BAAC*8������ !!$�#� !��#�������/� �!����/!����!&�6��9�!��������#����'#���!�8�
,� �<�"������ �.�7.�=>ECA8�
�'0!�:��8�8�)BAA2*8������ ������#!$/'�� E5��������� '#��!��9����#!$/'�� �#!�&� ��#�����
����6��'���!��!&���$!����&! �����������!��������'#���!�8� ��������5 ������ �����������
"������ �.�8�;�.�<2E@>8��
��:�8�)BAA4*8��� ������� ����1����� '#��!��������?�1��!��'##�������
��#!�������'������� ����8� �������� ������������������G�9>.�BBEB<8�
�61:��8�)233<*8���.�&�#�! ���!�#!����� �9����/��������!������������#����� �����/ !� �$����
����� ���'#���!�8��5 ������ �������������������� ����������� �.�8�6�8���� ��6�����1�B2:�
233@�& !$�����/�LL99989�����8��'LR������#�L!"���L�/ ���>BL#� �>B8��$���
�9��:��8:�H�������� �:� 8�)BAA<*8����������'#���!������'��������!$�����9� �8��+'+"+�
5 �����.�;=.�>CE=B8�
��#!��:��8�8:�H��'5�:��8�8�)BAC4*8�������������)�A����8���95' 1��� ?:���������8�
� =B
'&�:��8:��� ���E�����:�(8�H��!���:��8�)233<*8��� ������#���������� ���'#���!����������
�����!����/��!�!��� �/� �!�����1�6� ��5���8�� ��������������5 �����.�9>�6�.�43E4A8��
'��5� �:��8�8�)233<*8� �����&�'��#��!&���$�E��$�����!��:�&�#'��1:�����/�� � �����!����/��!��
��'�����'�������� ��������#�'����$!���8��5 ������ ��'�����"������ ���� ���!��.��� �.�
>:�8�.�>>4E>CC��
1�#�:��8��8�)233B*8��&&�#��6����'�����/ �/� ���!��&! �!��������� ����8�������� � ���
� ����8���� ��6�����1�>:�233@��& !$�
���/�LL��8$�6'8! �L��&�'��8��/-��!9S� ��#��H��SA3B��
�� ����0:��8�)2332*8��1!���#���� !!$��!�'��!������9��������/� �/�#��6���&! �!�������
��� ������.#�����#�8�)"""�"������ �������� � ���C�� �����+����� ��6�����1�=:�233@�
& !$�����/�LL�&���8����8! �L���#'���!��L���#'��;"��'� 123328��$���
�� ����0:��8:�����'��� �!�:��8��8�)2333*�'����������� �#��6��9�5���� �������6� !�$�����
�!�$��#�������'//! ������6��'������ �������&&� ��#��8�5 ������ ��)��������������������
$�������66.��;�8���� ��6���%�5 '� 1�2:�233@�& !$��% &*EE///5����5��)E$�E,���'EF��E����C00C
24C06<5&$,�
�� ����0:��8�����'��� �!�:��8��8�)233B*8�%!'�����!���&! �/� �!����0���9�5���� �����
��6� !�$����8�5 ������ �� ����� � ��������������� �<�.�:�;�+���� ��6����(��'� 1�B3:�
233@�&! $�����/�LL9998���8! �L/'5��#���!��L$���0���L6@�2L5' ����!�8��/�
��10� :�8:�H���"!��:��8�)233<*8���'����������&�#��!��9����������#����'#���!�������# �$�����
"'���#��� ��'����#!' ��8�5 ������ �����������5�������"������ �.�6:.�<=E428�
�#� !�?1:�(8�8�)BAA2*8� ������ ����� ��� �� ��������� �������������� �+������:�����
' �������� ����!���8�
�#� !�?1:�(8�8:�H� �6��:�(8(8�)BAAA*8��!!�9������� ��.�$�����!��!&�����#!��� '#����������
$���' �$���8�� ��������� ��* � ����.�88.�A3EB3<8�
� =2
�� ����:��8��8�)BAAC*8�$���������� ������������� ���������� � ��+�� �!'�������?�:�
����������'5��#���!��8�
��6� �#�:�J8��8:�H�����:��8��8�)BAA2*8��!!/� ���6����� �����9����#!$/'�� �8��������������
)�������� �.�;�9�.�B44E2C48�
�����:��8:�H��'5� $��:��8�)BAA@*8�H������������������������2� ���#�������� �����! <�
)2�����*8� �!'�������?�:�����������'5��#���!��8�
����� :��8�)BAA4*8�������������� �� ���������������� ��������2�F ������ �������������+���
/�/� �/ ����������������$5!�����+�!9������������ �'����/�#���!�&� ��#�����!��!�:�
�+8���� ��6���& !$����/�LL���8��'8�#8'?L$���� L#15� /�1#L�!&&$��8��$���!���#�!5� �B4:�
233<8�
����� :��8:�H��#��!�5� �:�(8�)BAA=*8�/������������� ������������������2�F��������������� ��
����� ����� �� ��� ��+���9��! ?����$!��H��#�'��� 8�
�!! �:��8�8:�H� �!$/�!�:��8�8�)BAA>*8������������ �������������������2� ��������� ��
����������+����������!'������� �����!� ���#!$$'��#���!���!��! ��'$8�)� �#�
�!#'$������/ !�'#��!���� 6�#�8��!#'$�����!8����<<3<2B*8�
�!�?��:��8�)BAA=*8���'#���!������#��!�!�1����������#����'#���!�����#��� ���%�! ��������
������$�����!&�#�/�5�������8� ��������5 ������ �����������"������ �.�66�6�.�>E228�
�1� �:��8��8:�)233B*8��� #��6������� '#�! �# ���5����1�����6� 5������ ����6�������������
#!������#���� !!$8�� ��������� ��$�������$�� ���.�67.�<4@E<>@8�
����!��������� �&! ���'#���!����������#��)2332*8������������������;==;2� ��������� ����
��������������+���� ��6����#�!5� �B4:�233<�& !$����
���/�LL�#��8��85!6L/ !� �$�L#!�L2332L����1���L�!�� �����!���L��
� =<
�!5��:��8�%8�)2332*8� �#��!�!�1���������#!�$!��&�#���!��!&������ ���'#���!�8�* �����
$�����.�@9)B3*8���� ��6����� #��B:�2332:�& !$��
���/�LL9998$!����1 �6��98! �L3<32�!5��8��$��
�7 !!��:��8�8:��/������:��8�8:�H�,��0��:�(8�8�)2333*8� ����$/! �������� �������$����!�����
�����#�!!��!&�5'�����������' 6�1�!&���'����������&�#'��18�5 ������ ��"������ ��� ��
,�������.�>@��8�.�<<CE<@28�
���#� ����:��8:�H� � ��0���:��8�)BAAB*8�' ��� ����������������������8�����% ��#��#!���(!���1E
���8�
��##���!:��8�8�)233B*8������������������2�*�<����� ������ ������ ���������������������
����+��//� ����������6� :���9�(� ��1:��� ������ ����#������8�
����:��8:�H��� ���$:�8�)BAA@*8������ #��/� �/�#��6��������9! ?���� ����8�*������
*����������������.�:;�;.9�.�ABEBB<8�
�!�� �:��8�8�)2333*8���/� ����$����&��� �#��!�!�1������ ���!��&! ������ ���'#���!���������
��9�$�������'$8�"������ �������� � ���$�����.�69.�BAE2=8�
���?� ��:��8��8:�H�'�:� 8�)233B*8���$/�#��!&���� ������� ������������$!��6���!��!��
� /� &! $��#�������'�1�����9�5E5��������� '#��!�8�5 ������ ��)�������� ��������
%��� � ����;7.�BEA8���� ��6���(��'� 1�23:�233@�& !$:�9998&���� ��#���8#!$�
�#�'�$� :��8�)BAA<*8��� ������� � �������������� ������������������ �8�������!#'$����
��/ !�'#��!���� 6�#���!8����B4=2>>8�
����#�1:��8:�H��! ��:�(8�)233@*8��&&�#���!&��� ������!#'����!��� �������&! �&� ���1�� ���9�
��'�����8�)�������� ����5 ������ ���������*���������.66�6�.�@BE448�
� =@
���6� ����:��88:�H�(!���!�:�(88�)BAA3*8� ����$/�#��!&����� �#��6������6���!������ '#��!��!��
#!��������'�����7��#���6�$�������������'�������#!�� !������./� �$���8�)�������� ����
5 ������ ��)�������� ����*����.�6>.�BEC8�
�!'�� :�,8�)BAA<*8� ����&&�#��6������!&�� �����!����6� �'����������������6� 1������ ���
$�����$����!&���#��!�!�1�$���� ���� ���/ !� �$8�� ��������5 ������ �����������
"������ �.�>.�<=E4<8�
�������#8�)233<*8��%���6;+=�!����������8����#��!:������������#8�
��8���� �:��8:�H������:�8+8�)BAAB*8���'����7��/� �/�#��6��!�������&&�#��6������!&�
#! ��/!����#������ '#��!�8� ��������5 ������ �����������"������ �.�@.�>4E=B8�
���������� :�8��8�)BAAC*8��� �'������� '#��!������#�����!�E������ ��'������$��� 8���������
��%��� � ��.�;@.�B@>EB@C8�
��!��:��8��8�)BACC*8��� ����!������#�� �#�� ����#������/� &! $��#��5��9����!�E#�$/'������
6���!E5�����!&&E#�$/'��������� ����� ��'������'�����8�5 ������ ��� ���������'�����
"������ �.�98.�BCE2<8�
��!��:�,8��8:���!9���� :��8��8:�� ��:��8:�H�� !6� :��8�)233B*8�����$/� �#�����'�1�!&�#!' ���
����#��!��������6���!������ '#�' �����������#����'#���!��/ !� �$�8�����������5 ������ ��
������������������ ����������� �.�:)B*8���� ��6���(��'� 1�BC:�233@�& !$��
���/�LL99989�����8��'LR������#�L!"���L�/ ���@BL��!��@B8��$���
�9���:��8�)2333*8�������#����'#���!��&! ���'������ �� �����6��!/$��������������������/!��E
��#!��� 1��1���$8����������5 ������� ����������� �� �����"������ �.�6:.�BE2>8�
�9���:��8:�H������&:��8�)BAA=*8�������� ������ ������ �������� ������������+�����9�:�����
�'$������!' #�����6��!/$����������:��� ������������ �#1� ��#�8�
� =4
�6��:�(8(8�)233B*8� ��� �����!����/��$!������#�� �#�� �#�� ����#������/� #��6���#� ���8�
� ��������� ��"������ �.�@=.�B4AEB>A8�
�6��:�(8(8:�H�����!�:� 88�)233@*8� ����$/�#��!&����#�� ��$$����#1�����/� #��6���#� ����
!�����#�� �#!$/����#������� '��9! �������8�� ��������� ��H��������.�@;�6�.�<AE4<8�
�!$��:��8�)BAA<*8� ������!����% !$��#�!!���!�9! ?�����5�#?������9�/� ����$8�����8�
�����&�)��8*������8��.�� !��)��8*:��������� ��2��� ������������� ���������������.�
)//�BB=EB2=*8� ! !��!�� �!$/�!����'#���!�����'5��#���!��8�
�!$��:��8�8�)BAA@*8��������1����!&����#�� ��!#�!�#!$$'��#��! ���1��������/ ���#�! �!&�
#���� !!$�#!$$'��#���!��5���6�! �:���'�������?���:�$!��6���!��������� ����8�
��/'5��������!#�! �������� ����!�:�,������ ���������6� ���1:��! ����!9�8�
�&&���:�(8:�H���"�������$:��8�)BAA4�+�)�������� ������������������2�"������ ��������
��� ����� ��� �����+�!��!����!'������8�
���!:��8�)BAAC*8��!����������#!$$'�������� �?���� ���� #��!����'�����/� ������#���� �!'��18�
���$������ ��'�����"������ �.�;6.�B>=EB==8�
!9�����:�8�+8:��#�� �1:��8:������ �!��:��8�)BAA<*8�,���������#!$$'���1�#!������� ���&� �
��'������'##���-�%�#�! ���&&�#������ ���&� ���'�����/� &! $��#�8�� ��������� ������
5 ������ ��$�����������%�������.�6>.�@<<E@@<8�
�8�8���/� �$����!&���'#���!�:�����!��������� �&! ���'#���!����������#��)BAA=*8����������
������� ����������������� ����������� ��.�)�����A=E3>2*8�,�������!�:��8�8�
����#�#�:�(8�8:��� ��?�:��8:���! ��:�(8�%8:�H��'��$�?� :�(8%8:�( 8�)BAA<*8��!$$'��#���!��
#!�#' ��#1�����������9�$����������9���$����!��&! �$����� �#�����8�� ��������� ��
$������.�;=.�2@AE2=>8�
� =>
�1�!��?1:�8�)BAC>*8�*�������� �����+���$5 ����:������� 6� �����6� ���1�
� ���8�)� �������1�/'5����������BA=C*�
,���5 !!?:� 8�8�)BAA=*8��������������'�����������'�����!9� ���� ��'����5'����������� '#��!��
6������� �#��6������6���!�8� ��������5 ������ �����������"������ �.�66.�44E>A8�
,��?��:��8,8�H�' ���$:�8��8�)BAAB*8���'������ �� �$!��6���!���������#� !��#�������#��
��'#���!�8� ��������5 ������ �����������"������ �.�@.�@<E438��������������
,�����:�8�)BAA<*8����������������� �2� ����������������+������9!!�����&&�:��(����'#���!��
�#��!�!�1��'5��#���!��8�
K��:�K8:���:�%8:�H�J����:� 8�)233B*8��!$/� ��!��5��9����!�E�����!&&E#�$/'��5���6�! �����
���/��5����1����!�E�������� ��������#����& !$������8�,���� ������)�� ����� ��
���� � ��.�;=�:�.�2CBE2AB8�
�����:��8�)BAA4*8�(!5� ���1:��� ���1��(!5�# ����!��������5!' �$� ?��� �&! $����������8�����8�
������/��)��8*:�' ���������������.�644@�48�)//8�C<EB3>*8�����9�:������� �!��
���6� ���1�� ���8�
���:��8�)BAA@*8�������������������2��������������� ���)2�����8*8� �!'�������?�:�����
����8�
�':�8:�+�$:�+8:�H��!�:��8�)233B*8� ���������������� ����!�!��������������������� �8���
/�/� �/ ���������������< �����'��� !/�#��!��������#���� �����#!�&� ��#�:��' �'��
���6� ���1:���$$!��:���8�)� �#��!#'$������/ !�'#��!���� 6�#���!8����@44C<3*�
J��!:�(8�(8:����.���� :��8,8:��� ��'��:��8:�H�,���$��:�8�)233<*8��$/�#��!&���&! $���!��
��#��!�!�����!��&�#'��1�������'���������������#����'#���!�8�������%��"���� ��5 �����.�
:@�6�.�B=E<<8�
�
� ==
�����������
�//����.�B�� ���G'����!���� ��
�
���������������������������������������� !�
�
��"���#$�� "%��&� %�'(���&)*��+$,#�� -)�&�%,) 8�
�
�
�
����� ���
����� !'/����'��� �<3I�� <BE@3I��� @BE43I��� !6� �43�
�
��� �!&��� !�$�������������
�
�� ���������'���
�
�'$5� �!&������ �����6��������!$���
�����!&�#���� ����
�
�$/�!1$��������'���%'����$�I� �� �E��$�I� %'��E��$�����'����� �
�
�� ��� 7���$/�!1$��������'���
�
�'$5� ��!&���� ��!'��!&��#�!!��5�&! ����� ����������
�
�
�
�
�
� =C
�
���������������������������������������� !�
�
��"���#$�� "%��&� %���(������ , *���#%)�"�.��"%,) �,����
�
��������!��!��9 ����1!' ���$��!�������D'����!���� �8�
�
�!'�� ����?����!� ������#��!&�����&�#�! ���������!�����#����!&�B��!�4�51�9 �����������// !/ �����
�'$5� ���������/�#��/ !6����8� ������������/�#��/ !6����:�/�������./�����&'��1�1��:����
�'##��#��1�����/!���5������� ���!���&! �1!' � �����8�
�
�!'�� ����#!' ������!�9 ����������� ������1�!��� �&�#�! �������1!'�&!'���&�#�������6��5'��
9��#��9� ���!����#�'�����������D'����!���� �8�
�
�
�
�����B� � ������������2��������� �� �����<� �����������������������@� �������������4� �������������������������
�!��������������������������������������������������������!$�9�������������������������������������������.� �$��1����
�$/! ��������������������������������������������������$/! �������������������������������������������$/! �����
�
�
�
B8� �!��6���!�� ;;;;;;;;;;�
,����$!��6�����1!'��!��� !����������-���!�1!'�����?������$!��6��/��1����� !������
1!' ��'##�����������#!' ��-��!9-�
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
;;;;�
�
28�� �$��������$�����?����;;;;;;;;;;;;;;;�
�!�1!'�����?�1!' ���$��$�����$�����?�������6��5����# '#�����!�1!' ��'##�������
����-��!9-��
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;�
�
�
<8� ���#�/����;;;;;;;;;;;;;;;�
,���� !����������#�/�����/��1����&�#����������1!' ��'##�����������-�
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;�
� =A
�
@8� �!$/'�� L� �#��!�!��#����./� ����;;;;;;;;;;;;;;;;�
�!�1!'�����?�1!'���#��!�!��#���?�!9������! ���#?�!&������������$/�#��!��1!' �
�'##���-�
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;E�
�
48� �� ���������������������$������ �������;;;;;;;;;;;;;;;;;;�
,����������������� ����$�����$������#���D'�������1!'������������' ��������#!' ��8��
!�9������6����!�1!'�����?����1�#!�� �5'�����!�1!' ��'##���-�
�
�
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;�
�������
>8� ��1���!&���!' �������6� 1;;;;;;;;;;;;;;;;;�
�!�1!'�&����������1���!&�#!' �������6� 1���������&�#�������6���!�1!' ���� ����-��
,������/�#��-���������./�����
�
�
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;�
�
�
�����=8����� ��1�!&��./�#����!��;;;;;;;;;;;;;;;;;;;�
���������� !��9�����.���������1!'�&��������#�� ��1�!&��./�#����!���&! �������$����������&! '$�
�����������&�#�������6���!�1!' ���� ����-���������./�������
�����
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;�
�
�
��
C8����!���5! ���6����� �����)/�� ��'/� 6���!�:��$����� !'/�/ !"�#��*;;;;;;;;;;;�����
�!9�9!'���1!'� ���������$/�#��!&�/�� �#!���5! ���6��������$�����!��1!' ���� ����-�
,������/�#���������!'��/� ��#'�� �1�&! �1!'-�
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;�
�
�����
� C3
����������A8�������%! $����;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;��
�����!/� ��������$��1�&! $���I�����!�E����:�6���!�����&�#�E�!E&�#��)�'$$� �
������'��:�H�9��?������$��� �*8��!9���������#!$5�����!��!&�����&! $�����$/�#��1!' �
��� ����-���������./����8�
�
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;B3��
���� '#�! ���� �#�� ����#���
�������,�������� '#�! �#�� �#�� ����#������1!'�&����&�#�����������!�1!' ���� ����-�
�����������������������#�� �#�� ����#������ �������$8�
�
��������� �#�� ����#�� � � � � � � �������
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;� � � � � ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;�
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;� � � � � ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;�
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;� � � � � ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;E�
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;� � � � � ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;�
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;� � � � � ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;�
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;� � � � � ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;�
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;� � � � � ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;�
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;� � � � � ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;�
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;� � � � � ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;�
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;� � � � � ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;�
�
BB8�,����!��� �&�#�! ���!�������������1!'�&����&�#�����������!�1!' ���� ����-��
�����������:� ���:������./��������$��1����1!'�#�������?�!&8� ���?�1!'8�
�
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;��
�
�
�������#��#?�!������ �'/!��#!$/����!��!&�����D'����!���� ���
���?��!'8�
�
� CB
(���1��?!��� � � � � � � ���'��(� 1�
� ��#�/�����6�������! � � � � � �'/� 6��! �
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
� C2
/�/�����0/��
����(� � %�5 '� 1�23:�233@�
��(� � � (���1��?!���
���1(� � � 8���'��(� 1�)�'/� 6��! *�
� � � � 8������,!��E,1����)���������� #���!! �����! *�
� 8�1�����!��:����� :������ #������#��!� ��
���/(� � (���#��� ���:���# ��� 1:������ #������#��!� ��
�02���(� �%$,#"���)+)"��3��45'�6�$�%���#%)�"���#,,%�%���,"%� #������ , *!�
�7+��,� #�"�)-��)� "�, *��8�#�%,) � ��8��%���%�8� %"9�
�
�������5��#�����6� ���1������ #������#��!� �� �6��9��������5!6�E�!����/ !/!��������
�'//! ������!#'$������!�:��������$�/��������!���6����������������5�����9� �����0���
�����:���!������#���� !'���8��
�������/ !6��������&!��!9�����!#'$������!��&! �&����/' /!���:�+�,)��%)�+�)#��8, *�;,%$�%$��
��"���#$�+�)<�#%(�
�� ���������!���!�� 8�(� 17���'//! ������� :�������'��!������ $����!����� �D'� ����!�
5��!5�������& !$�������#�E� �������:��#���$�#�)� 8�('������'����*�5�&! ��
����5��#�����6� ���1���'������#���5��#!���#����&! �����/' /!���!&� ���� #��
/� ��#�/���!�8����#!/1�!&�����/� $����!��$�$!���� �D'� ����!�5��&�����9��������
����� #������#��!� �8���)������#!���/����!&������$�$!�&! ����� '#��!��*�
�)�*,���)&&� %"(���� �//����.�@:�&� ���������#�����/� �� �/���&�� ��'$5� �������:�M'��� $!��N���!'���5��
#��������!�M'�$!��NI�
�� �� ��� ����&�9�!��� ��$����� ! �������#!'���5��&�.���51�5����#��!&��!#'$�����5�����
/ !!& ����������&! ��/�����������&! $�������5�&! ����������!'���!�/ !�/�#��6��
/� ��#�/����8�
����// !6���&! �������'�1�M���/ ��������N����6�����&! ���/� �!��!&�!���1�� 8���&� �D'� ��:����
�.�����!��$'���5���!'�������9 ������/ �! ��!������./� 1�!&������.��������// !6��8����%�������/! ��
����!�5���'5$������9��������� ���� #��/ !"�#�����#!$/�����8�
�
���1!'�/ !� ����9�����$/��$������!��!&�����/ !/!���:��&�1!'�������!�$�?����1�#�������! �
$!��&�#���!���/������&! 9� ���������&! $���!���!���������� #������#��!� ������ �6���(���#��
� ���:����������# ��� 18�
�
�&�1!'���6����1�D'����!��:�/�������!��!������������!�#!���#��"���#��T����5��#�'8#�8���
�
� C<
�//����.�<�
��:������������������������������0�1�
�=��� ����>) *�
�,%��)-��%�8�(���$�%���#%)�"���#,,%�%���,"%� #������ , *!��7+��,� #�"�-�)&�
�)� "�, *��8�#�%,) � ��8��%���%�8� %"��
��� �� ��'������'����:�
������������6�����!��&! �1!'��!�/� ��#�/�������������'�1�!&�&�#�! �������&�#��������������#��
��� ����8����1!'�?�!9:��!����������/�!/���9�!���� ���������/ !� �$�� �������������8�,!'���7�����
5������ ��������!�&����!'��& !$���!���!&�'��9�!�� ���������� ������������������� �����/����'��
���1�����#!' ��-� ��� ��'����#!'��������������!��&�#�! ��9��#��9����6��7����!'����!&�
!' ���6���9��#��!��� ����6��&!'���5���&�#���8��!��������'�1�#!'������5���'���!���� ��!' �
#!���#��6��9���!$�����/ !5�5�1�5���&���& !$���#��!��� 7���� �������������./� ���#��8�
���!��� �5���&��������#!'��� ��'���& !$��������'�1���������/� �/�#��6���������'������#���'���
���� ��'�����!�5���� �/ �/� �����$���6���&! �M��&���������N8� ����9!'��� ��'�������!9� �
��� ���!�� ����:�$! ��$!��1�&! �����������'��!�:�����/!���5�1��!�&�����# ������&! ���'�����8����
�!!?����?��������������'�1�������6� 1!���#!'���5����9���� 8��,!'���7��1!'�9����1!' �6!�#���!�
5��!���!&���!�������������� �-�,!'���7��1!'�9�����!���6��6!�#���!�1!' ��./� ���#��-�
�!$/�����������D'����!���� ��&! �������'�1�9���� �D'� ��!��1�<3�$��'����!&�1!' ���$�8� ���7��
���8�
�!'�� ���!�� �D'� ����!�/'��1!' ���$��!������D'����!���� �:����������#!$/�����1���!�1$!'�8�
�6�����!'�������D'����!���� ��������$!� �/��#���&! $���!��9����5���!�E/� �!����1�
������&��5��:����9����������5��?�/�������/���9! ��/ !��#������ ��� �6��������9����5������!��1�!���
9�����##�����!���8��!�1!' �#!�&����#���9����5��#!$/�����1�/ !��#��������1!' �/ �6�#1�
�'� ���8��&�� �����$�����! 1�4�1�� �/� �!��!&�/ ��� 6���!�:������� ��� �6��9����5���������:�
������1�/ ��������&! $���!���� �����8��!:�9�����!�1!'���1-���������$����$�����
"���1�T�5#!'�����! ��8�����&! �$! ����&! $���!��! L�����!�/� ��#�/���:�! �#��#?�!�������##����
�!�������&! $���#!������&! $8�
� ���?���
����������(�����?!���)��'����*I��� ���'��(� 1:�)�'/� 6��! *8�
�
�
�
� C@
�//����.�@�
��%������������� ��%�����
�����!&���'�1���$�%���#%)�"���#,,%�%���,"%� #������ , *!�
� ��#�/�����6�������! � � � � � �'/� 6��! �
(���1��?!��� � � � � � � ���'��(� 1�
�� ��'������'����� � � � ����������������������� !&���! �
������ � � � � � ����:�����5��#�����6� ���1�
�$�����"���1�T�5#!'�����! ��8����� � � �$�����/�'�"T����5��#�'8#���
���� �51���6��$1�#!�������!�/� ��#�/��������������'�18�
��'��� �����������51���6���������#!�����:����$��� �������!��
B8� �!$/�����������$!� �/��#���&! $���!��/ �#����������D'����!���� �:��������!�
#!$/���������D'����!���� ��51� ����������&�#�! ��/ �������������8�
28� ���# �5��6� 1��'##��#��1�9�1���!���&�#�! ��� ��&�#�������6��
<8� ��#�'��:� ���:��������# �5����1�!��� �&�#�! �����������6��&!'���&�#�������6��5'��9��#��
9� ���!����#�'�����������D'����!���� �8�
@8� �'5$�������#!$/������D'����!���� ���!�����/ ��#�/�����6�������! 8�
�����!�'��� �����������$1�/� ��#�/���!�����#!$/�����1�6!�'��� 1:�����$�1�5���� $����������
��1���$�����$1� �D'����! ������!&�������6�������! 7�8��� ��#�/���!����������/ !"�#�����L! �
9���� �9���& !$����9�����!����6� ���1��&&�#��$�������1�9�1:�����������'�1�9�����!����6!�6��
��1�� ���� � ��?���������!���! ���� ��1�!##' �����������1���&��������������� ��/!�����9����5��
?�/��#!�&���������������!�1$!'�8�
�����!�'��� �����������!��1�� !'/������9����5�� �/! ���������1�/'5������� �/! ��:������������9����5���5���
�!� �D'��������.�#'��6���'$$� 1�!&����� ��'���:����9���������&! $���!���5!'������ ��'������/'5��#���!���
& !$�������6�������! �8��
��#��%,-��%$�%���$�?�����8�%$��, "%��#%,) "�#) #�� , *�%$,"�"%�8��� 8�$�?��-�����#$)"� �%)�
+��%,#,+�%������")�#��%,-��%$�%���� 8��"%� 8�%$�%�=��#,#>, *�) �6���*���9�����&�8�#��, *�&��
?)� %����#) "� %�%)�+��%,#,+�%��, �%$��"%�8������"��+�, %���#)+��)-�%$��#) "� %�-)���)���-,��
�", *�%$��6��, %��#��� 9�+)%,) �=�-)���#,#>, *�6���*���9���-��)��;)�8���%$��� )%�+��%,#,+�%��
, �%$��"%�8���+��"��#,#>�6���,"�*���9�%)��7,%��
� �����# ���� � ����������� ���� � � ������������� ���