Upload
layton-whittingham
View
218
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
Dua – e - Tawwassul
káäÇádâÆ ãÁB áäÑ èkáäÇádâÆ ÔÃá® ãäÄá{ áäÈâÏäÃÂáB
O Allah send Your blessings on Muhammad and the family of Muhammad.
O Allah, I beseech Thee, and turn towards Thee,
�ك� �ل أ س�� أ �ي �ن إ �ه�م� الل
�ك� �ي �ل إ �و�ج�ه� ت� و�أ
Through Thy Prophet, the
Prophet of Mercy,
ح�م�ة� الر� �ي� �ب ن �ك� �ي �ب �ن ب
Muhammad, may Allah Bless him and
his Progeny, and grant them peace.
�ه� و�آل �ه� �ي ع�ل �ه� الل ص�ل�ى م�ح�م�د0
O Abul-Qasim, O Messenger of Allah
�ه� الل س�ول� ر� �ا ي � م �قاس� ال �ا �ب أ �ا ي
O guide of mercy
ح�م�ة� الر� �مام� إ �ا ي
O our chief, O our master,
�ا �ن و�م�و�ال �د�نا ي س� �ا ي
We turn towards thee, seek thy intercession
ف�ع�نا �ش� ت و�اس� تو�ج�ه�نا إنا
And advocacy before Allah,
�ه� الل �ل�ى إ �ك� �نا ب ل �و�س� و�ت
We put before you our open need;
�نا ح�اجات �د�ي� ي �ن� �ي ب و�ق�د�م�ناك�
O intimate of Allah,
�ه� الل �د� ن ع� C و�ج�يها �ا ي
Stand by us when Allah sits in
judgement over us.
�ه� الل �د� ن ع� �نا ل ف�ع� اش�
O Abul Hasan,
ن� �ح�س� ال �ا �ب أ �ا ي
O Commander of the Faithful,
�ين� �م�ؤ�م�ن ال �م�ير� أ �ا ي
O ‘Ali, son of Abu Talib,
�ب0 طال �ي ب� أ �ن� ب Jع�ل�ي �ا ي
O decisive argument of Allah over
mankind,
�ق�ه� ل خ� ع�لى �ه� الل ح�ج�ة� �ا ي
O our chief, O our master,
�ا �ن و�م�و�ال �د�نا ي س� �ا ي
We turn towards thee, seek thy intercession
ف�ع�نا �ش� ت و�اس� تو�ج�ه�نا إنا
And advocacy before Allah,
�ه� الل �ل�ى إ �ك� �نا ب ل �و�س� و�ت
We put before you our open need;
�نا ح�اجات �د�ي� ي �ن� �ي ب و�ق�د�م�ناك�
O intimate of Allah,
�ه� الل �د� ن ع� C و�ج�يها �ا ي
Stand by us when Allah sits in judgement over us.
�ه� الل �د� ن ع� �نا ل ف�ع� اش�
O Fatima Zahra,
ه�راء� الز� فاط�م�ة� يا
O daughter of Muhammad,
م�ح�م�د0 �ت� �ن ب �ا ي
O Joy to the eye of the Prophet,
ول� س� الر� �ن� ع�ي ة� ق�ر� �ا ي
O our chief, O our master,
�نا و�م�و�الت �نا �د�ت ي س� �ا ي
We turn towards thee, seek thy intercession
ف�ع�نا �ش� ت و�اس� تو�ج�ه�نا إنا
And advocacy before Allah,
�ه� الل �ل�ى إ �ك� ب �نا ل �و�س� و�ت
We put before you our open need;
�د�ي� ي �ن� �ي ب و�ق�د�م�ناك�
�نا حاجات
O intimate of Allah,
�ه� الل �د� ن ع� Cو�ج�يه�ة �ا ي
Stand by us when Allah sits in
judgement over us.
�ه� الل �د� ن ع� �نا ل ف�ع�ي اش�
O Abu Muhammad,
م�ح�م�د0 �با أ �ا ي
O Hasan, son of ‘Ali,
oي� ع�ل �ن� ب ن� ح�س� �ا ي
O elected one
�بى م�ج�ت ـ� ال Jه�ا ي� أ
O descendant of the Messenger of Allah,
�ه� الل س�ول� ر� �ن� اب �ا ي
O decisive argument of Allah over
mankind,
�ق�ه� ل خ� ع�لى �ه� الل ح�ج�ة� �ا ي
O our chief, O our master,
�ا �ن و�م�و�ال �د�نا ي س� �ا ي
We turn towards thee, seek thy intercession
ف�ع�نا �ش� ت و�اس� تو�ج�ه�نا إنا
And advocacy before Allah,
�ه� الل �ل�ى إ �ك� �نا ب ل �و�س� و�ت
We put before you our open need;
�نا ح�اجات �د�ي� ي �ن� �ي ب و�ق�د�م�ناك�
O intimate of Allah,
�ه� الل �د� ن ع� C و�ج�يها �ا ي
Stand by us when Allah sits in
judgement over us.
�ه� الل �د� ن ع� �نا ل ف�ع� اش�
O Abu Abdallah,
�ه� �د�الل ع�ب �با أ �ا ي
O Husain, son of ‘Ali,
oي� ع�ل �ن� ب �ن� ي ح�س� �ا ي
O Martyr,
ه�يد� الش� Jه�ا ي� أ
O descendant of the Messenger of Allah,
�ه� الل س�ول� ر� �ن� اب �ا ي
O decisive argument of Allah over
mankind,
�ق�ه� ل خ� ع�لى �ه� الل ح�ج�ة� �ا ي
O our chief, O our master,
�ا �ن و�م�و�ال �د�نا ي س� �ا ي
We turn towards thee, seek thy intercession
ف�ع�نا �ش� ت و�اس� تو�ج�ه�نا إنا
And advocacy before Allah,
�ه� الل �ل�ى إ �ك� �نا ب ل �و�س� و�ت
We put before you our open need;
�نا ح�اجات �د�ي� ي �ن� �ي ب و�ق�د�م�ناك�
O intimate of Allah,
�ه� الل �د� ن ع� C و�ج�يها �ا ي
Stand by us when Allah sits in
judgement over us.
�ه� الل �د� ن ع� �نا ل ف�ع� اش�
O Abu Muhammad,
ن� �ح�س� ال �ا �ب أ �ا ي
O ‘Ali, son of al-Husain,
�ن� ي �ح�س� ال �ن� ب Jع�ل�ي �ا ي
O Zayn al-Abidin, O Prostrator before
Allah
�د�ين� �عاب ال �ن� ي ز� �ا ي
O descendant of the Messenger of Allah,
�ه� الل س�ول� ر� �ن� اب �ا ي
O decisive argument of Allah over
mankind,
�ق�ه� ل خ� ع�لى �ه� الل ح�ج�ة� �ا ي
O our chief, O our master,
�ا �ن و�م�و�ال �د�نا ي س� �ا ي
We turn towards thee, seek thy intercession
ف�ع�نا �ش� ت و�اس� تو�ج�ه�نا إنا
And advocacy before Allah,
�ه� الل �ل�ى إ �ك� �نا ب ل �و�س� و�ت
We put before you our open need;
�نا ح�اجات �د�ي� ي �ن� �ي ب و�ق�د�م�ناك�
O intimate of Allah,
�ه� الل �د� ن ع� C و�ج�يها �ا ي
Stand by us when Allah sits in
judgement over us.
�ه� الل �د� ن ع� �نا ل ف�ع� اش�
O Abu Ja’far,
ج�ع�ف�ر0 �با أ �ا ي
O Muhammad, son of ‘Ali,
oي� ع�ل �ن� ب م�ح�م�د� �ا ي
O knowledgeable one,
�باق�ر� ال Jه�ا ي� أ
O descendant of the Messenger of Allah,
�ه� الل س�ول� ر� �ن� اب �ا ي
O decisive argument of Allah over
mankind,
�ق�ه� ل خ� ع�لى �ه� الل ح�ج�ة� �ا ي
O our chief, O our master,
�ا �ن و�م�و�ال �د�نا ي س� �ا ي
We turn towards thee, seek thy intercession
ف�ع�نا �ش� ت و�اس� تو�ج�ه�نا إنا
And advocacy before Allah,
�ه� الل �ل�ى إ �ك� �نا ب ل �و�س� و�ت
We put before you our open need;
�نا ح�اجات �د�ي� ي �ن� �ي ب و�ق�د�م�ناك�
O intimate of Allah,
�ه� الل �د� ن ع� C و�ج�يها �ا ي
Stand by us when Allah sits in
judgement over us.
�ه� الل �د� ن ع� �نا ل ف�ع� اش�
O Abu ‘Abdallah,
�ه� �د�الل ع�ب �با أ �ا ي
O Ja’far, son of Muhammad,
م�ح�م�د0 �ن� ب ج�ع�ف�ر� �ا ي
O truthful one,
الص�اد�ق� Jه�ا ي� أ
O descendant of the Messenger of Allah,
�ه� الل س�ول� ر� �ن� اب �ا ي
O decisive argument of Allah over
mankind,
�ق�ه� ل خ� ع�لى �ه� الل ح�ج�ة� �ا ي
O our chief, O our master,
�ا �ن و�م�و�ال �د�نا ي س� �ا ي
We turn towards thee, seek thy intercession
ف�ع�نا �ش� ت و�اس� تو�ج�ه�نا إنا
And advocacy before Allah,
�ه� الل �ل�ى إ �ك� �نا ب ل �و�س� و�ت
We put before you our open need;
�نا ح�اجات �د�ي� ي �ن� �ي ب و�ق�د�م�ناك�
O intimate of Allah,
�ه� الل �د� ن ع� C و�ج�يها �ا ي
Stand by us when Allah sits in
judgement over us.
�ه� الل �د� ن ع� �نا ل ف�ع� اش�
O Abu Ibrahim,
�هيم� ابرا �ا �ب أ �ا ي
O Musa, son of Ja’far,
ج�ع�ف�ر0 �ن� ب م�وس�ى �ا ي
O tranquil one,
�كاظ�م� ال Jه�ا ي� أ
O descendant of the Messenger of Allah,
�ه� الل س�ول� ر� �ن� اب �ا ي
O decisive argument of Allah over
mankind,
�ق�ه� ل خ� ع�لى �ه� الل ح�ج�ة� �ا ي
O our chief, O our master,
�ا �ن و�م�و�ال �د�نا ي س� �ا ي
We turn towards thee, seek thy intercession
ف�ع�نا �ش� ت و�اس� تو�ج�ه�نا إنا
And advocacy before Allah,
�ه� الل �ل�ى إ �ك� �نا ب ل �و�س� و�ت
We put before you our open need;
�نا ح�اجات �د�ي� ي �ن� �ي ب و�ق�د�م�ناك�
O intimate of Allah,
�ه� الل �د� ن ع� C و�ج�يها �ا ي
Stand by us when Allah sits in
judgement over us.
�ه� الل �د� ن ع� �نا ل ف�ع� اش�
O Abul Hasan,
ن� �ح�س� ال �ا �ب أ �ا ي
O ‘Ali, son of Musa,
م�وسى �ن� ب Jع�ل�ي �ا ي
O devoted one,
ضا الر� Jه�ا ي� أ
O descendant of the Messenger of Allah,
�ه� الل س�ول� ر� �ن� اب �ا ي
O decisive argument of Allah over
mankind,
�ق�ه� ل خ� ع�لى �ه� الل ح�ج�ة� �ا ي
O our chief, O our master,
�ا �ن و�م�و�ال �د�نا ي س� �ا ي
We turn towards thee, seek thy intercession
ف�ع�نا �ش� ت و�اس� تو�ج�ه�نا إنا
And advocacy before Allah,
�ه� الل �ل�ى إ �ك� �نا ب ل �و�س� و�ت
We put before you our open need;
�نا ح�اجات �د�ي� ي �ن� �ي ب و�ق�د�م�ناك�
O intimate of Allah,
�ه� الل �د� ن ع� C و�ج�يها �ا ي
Stand by us when Allah sits in
judgement over us.
�ه� الل �د� ن ع� �نا ل ف�ع� اش�
O Abu Ja’far,
ج�ع�ف�ر0 �با أ �ا ي
O Muhammad, son of ‘Ali,
oي� ع�ل �ن� ب م�ح�م�د� �ا ي
O generous, Taqi’ and pious one,
�ج�واد� ال Jق�ي� الت Jه�ا ي� أ
O descendant of the Messenger of Allah,
�ه� الل س�ول� ر� �ن� اب �ا ي
O decisive argument of Allah over
mankind,
�ق�ه� ل خ� ع�لى �ه� الل ح�ج�ة� �ا ي
O our chief, O our master,
�ا �ن و�م�و�ال �د�نا ي س� �ا ي
We turn towards thee, seek thy intercession
ف�ع�نا �ش� ت و�اس� تو�ج�ه�نا إنا
And advocacy before Allah,
�ه� الل �ل�ى إ �ك� �نا ب ل �و�س� و�ت
We put before you our open need;
�نا ح�اجات �د�ي� ي �ن� �ي ب و�ق�د�م�ناك�
O intimate of Allah,
�ه� الل �د� ن ع� C و�ج�يها �ا ي
Stand by us when Allah sits in
judgement over us.
�ه� الل �د� ن ع� �نا ل ف�ع� اش�
O Abdul Hassan
ن� �ح�س� ال �ا �ب أ �ا ي
O Ali, son of Muhammad,
م�ح�م�د0 �ن� ب Jع�ل�ي �ا ي
O guide (Hadi) and pure one (Naqi),
Jق�ي� الن �هاد�ي ال Jه�ا ي� أ
O descendant of the Messenger of Allah,
�ه� الل س�ول� ر� �ن� اب �ا ي
O decisive argument of Allah over
mankind,
�ق�ه� ل خ� ع�لى �ه� الل ح�ج�ة� �ا ي
O our chief, O our master,
�ا �ن و�م�و�ال �د�نا ي س� �ا ي
We turn towards thee, seek thy intercession
ف�ع�نا �ش� ت و�اس� تو�ج�ه�نا إنا
And advocacy before Allah,
�ه� الل �ل�ى إ �ك� �نا ب ل �و�س� و�ت
We put before you our open need;
�نا ح�اجات �د�ي� ي �ن� �ي ب و�ق�د�م�ناك�
O intimate of Allah,
�ه� الل �د� ن ع� C و�ج�يها �ا ي
Stand by us when Allah sits in
judgement over us.
�ه� الل �د� ن ع� �نا ل ف�ع� اش�
O Abu Muhammad,
م�ح�م�د0 �با أ �ا ي
O Hasan, son of ‘Ali,
oي� ع�ل �ن� ب ن� ح�س� �ا ي
O Wise one and warrior,
Jر�ي� ك �ع�س� ال Jك�ي الز� Jه�ا ي� أ
O descendant of the Messenger of Allah,
�ه� الل س�ول� ر� �ن� اب �ا ي
O decisive argument of Allah over
mankind,
�ق�ه� ل خ� ع�لى �ه� الل ح�ج�ة� �ا ي
O our chief, O our master,
�ا �ن و�م�و�ال �د�نا ي س� �ا ي
We turn towards thee, seek thy intercession
ف�ع�نا �ش� ت و�اس� تو�ج�ه�نا إنا
And advocacy before Allah,
�ه� الل �ل�ى إ �ك� �نا ب ل �و�س� و�ت
We put before you our open need;
�نا ح�اجات �د�ي� ي �ن� �ي ب و�ق�د�م�ناك�
O intimate of Allah,
�ه� الل �د� ن ع� C و�ج�يها �ا ي
Stand by us when Allah sits in
judgement over us.
�ه� الل �د� ن ع� �نا ل ف�ع� اش�
O inheritor of al-Hasan,
ن� �ح�س� ال و�ص�ي� �ا ي
O upright one, O Proof,
�ح�ج� ال �خ�ل�ف� و�ال
O awaited upriser, O Mahdi,
Jم�ه�د�ي� ال �ظ�ر� �ت �م�ن ال �م� �قائ ال Jه�ا ي� أ
O descendant of the Messenger of Allah,
�ه� الل س�ول� ر� �ن� اب �ا ي
O decisive argument of Allah over
mankind,
�ق�ه� ل خ� ع�لى �ه� الل ح�ج�ة� �ا ي
O our chief, O our master,
�ا �ن و�م�و�ال �د�نا ي س� �ا ي
We turn towards thee, seek thy intercession
ف�ع�نا �ش� ت و�اس� تو�ج�ه�نا إنا
And advocacy before Allah,
�ه� الل �ل�ى إ �ك� �نا ب ل �و�س� و�ت
We put before you our open need;
�نا ح�اجات �د�ي� ي �ن� �ي ب و�ق�د�م�ناك�
O intimate of Allah,
�ه� الل �د� ن ع� C و�ج�يها �ا ي
Stand by us when Allah sits in
judgement over us.
�ه� الل �د� ن ع� �نا ل ف�ع� اش�
O my chiefs, O my Masters,
�ي� و�م�وال �ي ساد�ت �ا ي
I turn to Allah through you,
�م� �ك ب �و�ج�ه�ت� ت �ي �ن إ
I seek your advocacy before Allah,
ف�ق�ر�ي � �و�م �ي ل �ي و�ع�د�ت �ي �م�ت ئ� أ
I seek your advocacy before Allah,
�ه� الل �ل�ى إ �ي ت و�حاج�
I request you to speak in my favour
before Allah,
�ه� الل �ل�ى إ �م� �ك ب ل�ت� �و�س� و�ت�ه� الل �ل�ى إ �م� �ك ب ف�ع�ت� �ش� ت و�اس�
Obtain pardon for me from Allah,
�ه� الل �د� ن ع� ل�ي ف�ع�وا ف�اش�
And deliver me from my sins,
�د� ن ع� �ي �وب ن ذ� م�ن� �ي �ق�ذ�ون �ن ت و�اس��ه� الل
Through my love of you and nearness to you,
�ه� الل �ل�ى إ �ي �ت يل و�س� �م� �ك �ن ف�إ�م� �ك ب �ق�ر� و�ب �م� �ك ب �ح� و�ب
Obtain deliverance (for me) from Allah
�ه� الل م�ن� Cجاة� ن ج�و ر�� أ
جائ�ي ر� �ه� الل �د� ن ع��و �ون ف�ك
O my chiefs, O close friends of Allah,
�ه� الل �ياء� و�ل� أ �ا ي �ي ساد�ات
May Allah bless all of them,
�ج�م�ع�ين� أ �ه�م� �ي ع�ل �ه� الل ص�ل�ى
And curse the enemies of Allah
�ه� الل �ع�داء� أ �ه� الل �ع�ن� و�ل
Who have oppressed them and will oppress them
��خ�ر�ين� و�اال �ين� ���و�ل اال �م�يه�م� م�ن� ظال
So be it, O Lord of the worlds.
�م�ين� �عال ال ب� ر� آم�ين�